Tip:
Highlight text to annotate it
X
Kiasi II
SURA XIII
Emma kuendelea kuwakaribisha hakuna shaka kutokana na kuwa katika upendo.
Mawazo yake mbalimbali tu kama kwa kiasi gani. Mara ya kwanza, alidhani ni mpango mzuri;
na baada ya hapo, ila kidogo tu.
Alikuwa na furaha kubwa katika kusikia Frank Churchill aliyesema ya, na, kwa ajili yake,
furaha kubwa zaidi kuliko ilivyokuwa katika kuona Bw na Bi Weston, alikuwa mara nyingi sana
mawazo yake, na papara kabisa kwa
barua, apate kujua jinsi yeye, jinsi walikuwa roho yake, vipi shangazi yake, na
nini nafasi ya kuja kwake kwa Randalls tena hii spring.
Lakini, kwa upande mwingine, hawezi kukubali mwenyewe kuwa furaha, wala, baada ya kwanza
asubuhi, kuwa chini ya kutupa kwa ajira kuliko kawaida, alikuwa bado kazi nyingi na
furaha, na, kupendeza kama alikuwa, yeye
bado inaweza kufikiria yake kuwa na makosa, na mbali zaidi, hata kufikiri yake sana,
na, kama akaketi kuchora au kufanya kazi, na kutengeneza elfu kwa miradi ya maendeleo amusing
na karibu wa attachment yao, fancying
majadiliano ya kuvutia, na mzushi barua kifahari; hitimisho la kila
imaginary tamko upande wake kwamba alikataa yake.
Mapenzi yao mara zote kupungua katika urafiki.
Kila kitu na haiba zabuni ilikuwa alama zimefunguliwa yao, lakini bado walikuwa na sehemu.
Wakati yeye akawa busara ya hii, akampiga yake kwamba anaweza kuwa sana sana katika
upendo, kwa maana licha ya nia yake ya awali na fasta kamwe kuacha wake
baba, kamwe kuolewa, attachment nguvu
hakika lazima kuzalisha zaidi ya mapambano ya aliweza anges katika hisia zake mwenyewe.
"Sioni mwenyewe maamuzi yoyote ya matumizi ya sadaka ya neno," alisema ".-- Katika si moja
ya majibu yangu yote wajanja, negatives yangu maridadi, hakuna dokezo kwa kufanya
dhabihu.
Mimi mtuhumiwa kwamba yeye si ni muhimu kwa furaha yangu.
Hivyo bora zaidi. Mimi hakika si kuwashawishi mwenyewe kwa
kujisikia zaidi kuliko mimi.
Mimi ni wa kutosha kabisa katika upendo. Nitakuwa pole kwa kuwa zaidi. "
Juu ya wote, alikuwa sawa kuridhika na mtazamo wake juu ya hisia zake.
"Yeye ni bila shaka sana katika upendo - kila kitu inaashiria it - sana katika upendo
kweli - na wakati atakapokuja tena, kama upendo wake kuendelea, mimi ni lazima ajilinde yangu
si kwa moyo ni .-- Itakuwa zaidi
inexcusable kufanya vinginevyo, kama mawazo yangu ni alifanya juu kabisa.
Si kwamba mimi kufikiria anaweza kufikiri nimekuwa moyo yake hata sasa.
No, kama alikuwa amini mimi wakati wote kushiriki hisia zake, hakutaka kuwa hivyo
masikini.
Angeweza kuwa na mawazo yake mwenyewe moyo, inaonekana yake na lugha katika zimefunguliwa ingekuwa
kuwa tofauti .-- Hata hivyo, hata hivyo, mimi ni lazima ajilinde yangu.
Hii ni katika dhana ya kuendelea attachment yake sasa ni nini, lakini mimi
hawajui kwamba mimi wanatarajia itakuwa, mimi si kuangalia juu yake kuwa aina kabisa ya mtu -
Sijui kabisa kujenga juu yake
steadiness au kushika .-- hisia zake ni joto, lakini siwezi kufikiria yao badala
changeable .-- Kila kuzingatia ya somo, katika muda mfupi, inanifanya kushukuru kwamba
furaha yangu ni si kwa undani zaidi kushiriki .--
Mimi kufanya vizuri sana tena baada ya muda mfupi - na kisha, itakuwa ni jambo zuri
juu, kwa maana wanasema kila mwili ni katika upendo mara moja katika maisha yao, na mimi kuwa
basi mbali kwa urahisi. "
Wakati barua yake kwa Bi Weston walipofika, Emma alikuwa perusal ya hilo, na yeye kusoma
na shahada ya furaha na Pongezi ambayo alifanya yake ya kwanza kutikisa kichwa chake juu ya
sensations yake, na unafikiri yeye alikuwa undervalued nguvu zao.
Ni muda mrefu, kuandikwa vizuri barua, kutoa maelezo ya safari yake na yake
hisia, kuonyesha mapenzi yote, shukrani, na heshima ambayo ilikuwa asili
na heshima, na kueleza kila kitu
nje na ndani ambayo inaweza kuwa walidhani kuvutia, na roho na usahihi.
Hakuna flourishes sasa tuhuma ya kuomba msamaha au wasiwasi, ilikuwa lugha ya kweli
hisia kuelekea Bi Weston; na kipindi cha mpito kutoka kwa Enscombe Highbury,
Tofauti kati ya maeneo katika baadhi ya
kwanza baraka za maisha ya kijamii ilikuwa tu kutosha kuguswa juu ya kuwaonyesha jinsi kazi nzuri ilikuwa
waliona, na kiasi gani zaidi anaweza kuwa alisema lakini kwa vizuizi ya usahihi .--
charm ya jina yake ilikuwa si kutaka.
Miss Woodhouse alionekana zaidi ya mara moja, na kamwe bila kitu cha kupendeza
connexion, ama pongezi kwa ladha yake, au kumbukumbu ya kile yeye alikuwa
alisema; na katika muda wake wa mwisho wa
mkutano wa macho yake, unadorned kama ilivyo na shada yoyote kama mpana wa gallantry, yeye bado
inaweza kutambua athari za ushawishi wake na kukiri pongezi kubwa
labda wa wote walitoa.
USITUMIE katika kona ya chini sana wazi walikuwa maneno haya - "Nilikuwa na si vipuri
sasa juu ya Jumanne, kama unavyojua, kwa rafiki Miss Woodhouse kizuri kidogo.
Kuomba udhuru wangu na adieus yake. "
Hii, Emma hakuweza shaka, alikuwa wote yeye mwenyewe.
Harriet alikuwa kukumbukwa tu kutoka kuwa rafiki yake.
Taarifa yake na matarajio kama kwa Enscombe walikuwa wala mbaya wala bora kuliko
alikuwa kutarajia, Bi Churchill alikuwa mzima, na yeye aliyethubutu bado, hata katika
mawazo yake mwenyewe, kurekebisha muda kwa ajili ya kuja Randalls tena.
Kuufurahisha, hata hivyo, na kama ilikuwa ni barua ya stimulative katika sehemu vifaa, yake
hisia, yeye bado kupatikana, wakati ilikuwa folded up na kurejea kwa Bi Weston, kwamba
ilikuwa si aliongeza yoyote joto ya kudumu, kwamba
yeye bado anaweza kufanya bila ya mwandishi, na kwamba lazima kujifunza kufanya bila yake.
Nia yake yalikuwa unchanged.
Azimio yake ya kukataa ilikua tu zaidi ya kuvutia na kuongeza ya mpango kwa
faraja yake ya baadaye na furaha.
Kumbukumbu yake ya Harriet na maneno ya mavazi yake, "nzuri kidogo
rafiki, "alipendekeza wazo yake ya Harriet ya kufanikiwa yake katika mapenzi yake.
Ilikuwa ni vigumu - No .-- Harriet bila shaka ilikuwa ni duni sana wake katika
kuelewa, lakini yeye alikuwa sana akampiga kwa loveliness ya uso wake na
unyenyekevu joto ya namna yake, na wote
probabilities ya hali na connexion walikuwa katika neema yake .-- Kwa Harriet,
itakuwa faida na kupendeza kweli.
"Mimi ni lazima kukaa juu yake," alisema .-- "Mimi ni lazima kufikiria ni.
Najua hatari ya indulging speculations vile.
Lakini mgeni mambo yaliyotokea, na wakati sisi kusitisha huduma kwa kila mmoja kama sisi kufanya
sasa, itakuwa ni njia ya kuthibitisha sisi katika aina ya disinterested kweli
urafiki ambayo naweza tayari kuangalia mbele kwa furaha. "
Ni vizuri kuwa na faraja katika kuhifadhi kwa niaba ya Harriet, ingawa inaweza kuwa na hekima
basi kugusa dhana ni mara chache, kwa ajili ya maovu katika robo ya kwamba, ilikuwa karibu.
Kama kuwasili Frank Churchill alikuwa ilifanikiwa kushiriki Mheshimiwa Elton katika mazungumzo
wa Highbury, kama maslahi ya karibuni alikuwa machafu kwanza chini kabisa, hivyo sasa juu ya
Churchill ya kupotea Frank, Mheshimiwa
Elton Hofu walikuwa kuchukua fomu ya pingamizi .-- ya siku ya harusi yake ilikuwa
jina. Yeye hivi karibuni kuwa kati yao tena; Mheshimiwa
Elton na bibi yake.
Kulikuwa na shida wakati wa majadiliano juu ya barua ya kwanza kutoka Enscombe kabla ya "Mheshimiwa
Elton na bibi yake "ilikuwa katika kila kinywa mwili, na Churchill Frank alikuwa wamesahau.
Emma ilikua wagonjwa kwa sauti.
Alikuwa na wiki tatu ya msamaha wa furaha kutoka kwa Mheshimiwa Elton; na akili Harriet la, yeye alikuwa
imekuwa na nia ya matumaini, alikuwa siku za hivi karibuni kupata nguvu.
Na mpira Mheshimiwa Weston katika mtazamo angalau, kumekuwa na mpango mkubwa wa
kipooza kwa mambo mengine, lakini sasa pia ni dhahiri kuwa hakuwa yaliyopatikana
hali kama hiyo ya utulivu kama inaweza kusimama
dhidi ya mfumo halisi - new inasimamia, kengele-kupigia, na wote.
Harriet maskini alikuwa katika konya wa roho ambayo required mawazo yote na
soothings na attentions ya kila aina kuwa Emma inaweza kutoa.
Emma waliona kwamba anaweza kufanya mengi kwa ajili yake, kwamba Harriet alikuwa na haki ya wote
ingenuity yake na uvumilivu wote, lakini ilikuwa ni kazi nzito kwa kuwa milele kushawishi
bila kuzalisha madhara yoyote, hata milele
walikubaliana na bila kuwa na uwezo wa kufanya maoni yao hiyo.
Harriet submissively kusikiliza, na alisema "ni kweli sana - ni kama Miss
Woodhouse ilivyoelezwa - ilikuwa si thamani ya wakati wa kufikiria juu yao - na angeweza
kufikiri juu yao tena "lakini hakuna mabadiliko
ya somo inaweza kitu, na wa pili wa nusu saa alipomwona kama wasiwasi na wasi wasi juu ya
Eltons kama kabla. Katika Emma mwisho kushambuliwa yake juu ya mwingine
chini.
"Your kuruhusu mwenyewe kuwa hivyo ulichukua na hivyo furaha kuhusu kuoa Mheshimiwa Elton wa,
Harriet, ni aibu nguvu unaweza kufanya mimi.
Huwezi kunipa lawama kubwa kwa kosa mimi akaanguka katika.
Ilikuwa yangu kufanya yote, najua.
Mimi si wamesahau hilo, mimi mwenyewe kudanganyika kuwahakikishia .--, mimi vibaya sana
kudanganywa - na itakuwa reflection chungu kwangu milele.
Je, si kufikiria mimi katika hatari ya kusahau yake. "
Harriet waliona hii sana kwa mkubwa zaidi kuliko maneno machache ya mshangao hamu.
Emma kuendelea,
"Mimi si alisema, exert mwenyewe Harriet kwa ajili yangu; kufikiri kidogo, majadiliano chini ya Mheshimiwa
Elton kwa ajili yangu, kwa sababu kwa ajili yako mwenyewe badala, napenda unataka kuwa ni kosa,
kwa ajili ya nini ni muhimu zaidi kuliko
faraja yangu, tabia ya ubinafsi amri katika wewe, mawazo ya nini ni juu yenu,
tahadhari kwa usahihi, jitihada ili kuepuka dhana ya wengine, ili kuokoa
yako ya afya na mikopo, na kurejesha utulivu yako.
Hizi ni nia ambayo nimekuwa kubwa juu yenu.
Ni muhimu mno - na pole mimi ni kwamba huwezi kujisikia yao ya kutosha kwa
hatua juu yao. Kuwa na kuokolewa na maumivu yangu ni
sekondari maanani.
Nataka kujiokoa kutokana na maumivu zaidi.
Labda wakati mwingine kuwa waliona kwamba Harriet bila kusahau yale kutokana - au
badala ya kuwa aina gani na mimi. "
Hii kukata rufaa kwa mapenzi yake alifanya zaidi kuliko wengine wote.
wazo la kutaka shukrani na uangalifu kwa Miss Woodhouse, ambaye yeye
kweli alimpenda sana, alifanya mnyonge wake kwa muda, na wakati machafuko ya huzuni
ilikuwa moyo mbali, bado imebakia nguvu
kutosha wa haraka kwa nini alikuwa na haki na msaada wake katika sana tolerably.
"Wewe, ambao wamekuwa rafiki bora mimi milele alikuwa katika maisha yangu - Wanna shukrani na wewe! -
Hakuna mtu ni sawa na wewe - I huduma kwa hakuna kama mimi kwa ajili yenu -! Oh! Miss Woodhouse, jinsi
kufuru nimekuwa! "
Vile maneno, kusaidiwa kama walikuwa na kila kitu ili kuangalia na namna ya kufanya,
alifanya Emma kuhisi kwamba hajawahi kupendwa Harriet vizuri, wala thamani ya mapenzi yake
hivyo sana kabla.
"Hakuna charm sawa na huruma za moyo," alisema baadaye na yeye mwenyewe.
"Hakuna kitu kuwa ikilinganishwa na yake.
Joto na huruma za moyo, kwa njia ya upendo, kufungua, itakuwa kuwapiga wote
uangavu wa kichwa katika ulimwengu, kwa kivutio, nina uhakika itakuwa.
Ni huruma za moyo ambayo inafanya baba yangu mpendwa hivyo kwa ujumla mpendwa - ambayo
anatoa Isabella umaarufu wake wote .-- mimi si - lakini mimi kujua jinsi ya tuzo na heshima
ni Harriet ni mkuu wangu katika charm wote na kufuzu wote .-- anatoa.
Dear Harriet - mimi bila mabadiliko kwa wazi zinazoongozwa, muda mrefu zaidi wenye kuona, bora
hukumu ya kupumua wa ***.
Oh! ubaridi wa Fairfax Jane - Harriet ni ya thamani kama mia - Na kwa
mke - mke wa mtu busara ya - ni wa thamani sana.
Mimi kutaja majina hakuna, lakini furaha mtu mabadiliko Emma kwa Harriet "!