Tip:
Highlight text to annotate it
X
The Adventures ya Sawyer Tom na Twain Mark
Sura ***
AS ya tuhuma za mwanzo za alfajiri alionekana
Jumapili asubuhi, alikuja Huck groping up
ya kilima na rapped upole katika umri
Welshman ya mlango.
Mahabusu walikuwa wamelala, lakini ilikuwa ni
kulala kwamba alikuwa kuweka kwenye trigger nywele, juu ya
akaunti ya sehemu ya kusisimua ya
wito A alikuja kutoka dirishani;
"Nani wa huko!"
Huck ya hofu akajibu kwa sauti ya chini
sauti:
Tafadhali wacha katika!
Ni tu Huck Finn! "
"It'sa jina kwamba unaweza kufungua mlango usiku huu
au siku, kijana - na welcome!
Hawa walikuwa ajabu maneno ya kupunga
kijana wa masikio, na alikuwa pleasantest
milele habari.
Hakuweza yakumbuka kwamba kufunga
neno aliyewahi kuwa inatumika katika kesi yake
kabla.
mlango alikuwa haraka Unlocked, na yeye
aliingia.
Huck alipewa kiti na na mzee
Brace yake ya wana haraka mrefu amevaa
wenyewe.
"Sasa, kijana wangu, natumaini wewe ni nzuri na
njaa, kwa sababu kifungua kinywa itakuwa tayari kama
haraka kama jua ya juu, na kutakuwa na
piping moja moto, pia - uwe rahisi
kuhusu hilo!
Mimi na wavulana unaotarajiwa I'd kugeuka juu na
kuacha hapa jana usiku. "
"Mimi ilikuwa kubwa na hofu," alisema Huck, "na mimi
kukimbia.
Mimi alichukua nje wakati wa bastola alikwenda mbali, na
Sikuweza kuacha kwa maili tatu.
Nimekuja sasa becuz nilitaka kujua kuhusu
yake, unajua, na mimi kuja kabla ya mchana
becuz mimi sitaki kukimbia hela yao
pepo, hata kama alikuwa amekufa. "
"Naam, maskini chap, unaweza kufanya kuangalia kama I'd
alikuwa usiku kwa bidii yake - lakini kitanda there'sa
hapa kwa ajili yako wakati you've alikuwa yako
breakfast.
Hapana, si wafu, kijana - sisi ni sorry
kutosha kwa ajili hiyo.
Unaweza kuona sisi alijua haki ambapo kuweka wetu
mikono, kwa maelezo yako, hata sisi
crept pamoja njongwanjongwa mpaka sisi got ndani
kumi na miguu yao - giza kama pishi
kwamba njia sumach alikuwa - na wa haki basi mimi
kupatikana mimi alikuwa anaenda kupiga chafya.
Ni mara ya aina meanest wa bahati!
Mimi alijaribu kuweka nyuma, lakini hakuna matumizi -
'Twas amefungwa, kwa kuja, na atakuja!
Mimi nilikuwa katika kuongoza na bastola yangu alimfufua,
na wakati wa kuanza kupiga chafya wale
scoundrels a rustling-kwa kutoka nje ya
njia, mimi kuimba nje, 'wavulana Moto!' na blazed
mbali katika mahali ambapo rustling mara.
Hivyo, wavulana.
Bali walikuwa mbali katika jiffy, wale
wabaya, na sisi baada yao, chini kupitia
Woods.
Mimi hakimu sisi kamwe kuguswa kwao.
Wao fired risasi ziada kama wao kuanza,
lakini risasi yao whizzed na wala kufanya
yetu madhara yoyote.
Haraka kama sisi waliopotea sauti ya miguu yao
sisi kujiondoa Chasing, akaenda chini na wakawa
juu ya konstebo.
Wao got a Posse pamoja, na alikwenda mbali na
walinzi wa benki ya mto, na baada ya kama ni
mwanga Sheriff na kundi ni kwenda
kuwapiga hadi Woods.
wavulana yangu itakuwa pamoja nao sasa.
I wish tulikuwa na aina fulani ya maelezo ya
wale rascals -'twould kusaidia mpango mzuri.
Lakini hakuweza kuona nini walikuwa kama,
kwa mtoto wa giza,, nadhani? "
"Ndiyo, mimi niliona yao chini-mji na follered
yao. "
"Splendid!
Kuelezea yao - kuelezea yao, kijana wangu "!
"Moja ya zamani viziwi na bubu Spaniard
kwamba ben kuzunguka hapa mara moja au mara mbili, na
t'other'sa maana ya kuangalia, ragged - "
"Hiyo kutosha, kijana, tunajua watu!
Kilichotokea juu yao katika Woods ya nyuma ya
mjane wa siku moja, na wao slunk mbali.
Mbali na wewe, wavulana, na kuwaambia Sheriff -
kupata kifungua kinywa yako kesho asubuhi! "
Welshman wana wa safari mara moja.
Kama walikuwa kuondoka chumba Huck kukimbilia
juu na akasema:
"Oh, tafadhali wala kumwambia mtu yeyote kuwa ni mimi
kwamba blowed juu yao!
Oh, tafadhali! "
"Sawa kama kusema hayo, Huck, lakini
mnapaswa kuwa na mikopo ya nini alifanya. "
"Oh no, no!
Tafadhali wala kuwaambia! "
Wakati vijana walikuwa wamekwenda, ya zamani
Welshman alisema:
"Hawatamuelezea - na mimi si.
Lakini kwa nini unataka kujua? "
Huck bila kueleza, zaidi kuliko
kusema kwamba tayari alijua sana kuhusu
mmoja wa watu wale na bila kuwa na
mtu kujua kwamba alijua kitu chochote dhidi yake
kwa dunia nzima - angeweza kuuawa
kwa ajili ya kujua na uhakika.
Mtu wa kale aliahidi usiri mara nyingine tena,
na akasema:
"Jinsi gani kuja kufuata wenzake haya,
mtoto?
Walikuwa wao kuangalia tuhuma? "
Huck alikuwa kimya wakati yeye soma kihalali
tahadhari reply.
Kisha akasema:
"Naam, unaweza kuona, mimi ni wa aina nyingi ngumu, -
-Angalau kila mtu anasema hivyo, na mimi si kuona
kitu agin yake - na wakati mwingine siwezi
kulala sana, kwa sababu ya kufikiri kuhusu
yake na aina ya kujaribu mgomo mpya ya
njia ya kufanya.
Hiyo ilikuwa ni njia ya usiku wa jana.
Sikuweza kulala, na hivyo mimi kuja pamoja up-
bout mitaani 'usiku wa manane, a-kugeuka kuwa wote
juu, na wakati mimi got kwamba shackly zamani
matofali ya kuhifadhi na Tavern kiasi, mimi
backed up agin ukuta wa kuwa na mwingine
kufikiri.
Vizuri, basi tu pamoja inakuja hizi mbili
chaps slipping pamoja karibu na mimi, na
kitu chini ya mkono yao, na mimi reckoned
I'd aliiba yake.
Mmoja alikuwa sigara, na t'other mmoja alitaka
mwanga, hivyo kusimamishwa haki mbele yangu
na Cigar lit up nyuso zao na mimi
kuona kwamba moja kubwa ilikuwa ni viziwi na bubu
Spaniard, na whiskers yake nyeupe na
kiraka juu ya macho yake, na t'other mmoja alikuwa
Rusty, ragged-kuangalia shetani. "
"Unaweza kuona mbovu kwa mwanga wa
ya Cigar? "
Hii Huck kujikongoja kwa muda.
Kisha akasema:
"Naam, mimi sijui - lakini kwa namna fulani inaonekana
kama mimi. "
"Kisha akaenda, na wewe -"
"Follered 'em - ndiyo.
Hiyo ilikuwa ni.
Nilitaka kuona nini juu - wao sneaked
pamoja hivyo.
Mimi dogged 'em kwa stile ya widder, na
walisimama katika giza na kusikia moja chakavu
naomba kwa widder, na kuapa Spaniard
I'd spile yake inaonekana tu kama nilikuambia
na wako wawili - "
"Je!
Ya viziwi na bubu mtu alisema wote! "
Huck alifanya makosa mwingine ya kutisha!
Alikuwa anajaribu bora yake kuweka mtu wa kale
kutoka kupata hint ya nani faintest
Spaniard inaweza kuwa, na bado ulimi wake
alionekana amedhamiria kupata naye katika taabu
licha ya yote yeye anaweza kufanya.
Yesu alifanya jitihada kadhaa huenda nje ya
scrape wake, lakini macho ya mtu wa kale ilikuwa juu
naye na yeye alifanya blunder baada blunder.
Sasa Welshman alisema:
"Kijana wangu, usiwe na hofu ya mimi.
Mimi bila kuumiza nywele za vichwa vyenu kwa
wote wa dunia.
Hakuna - I'd kulinda wewe - I'd kulinda wewe.
Spaniard hii si viziwi na bubu, you've
hebu kwamba kuingizwa bila wanaotaka yake; wewe
hawezi cover kuwa hadi sasa.
Unajua kitu kuhusu kwamba Spaniard
kwamba unataka kuweka giza.
Sasa matumaini yangu - uniambie ni nini, na
matumaini yangu - mimi si kumsaliti wewe ".
Huck inaonekana katika macho ya mtu wa kale waaminifu
muda, kisha akainama na alimtia wasiwasi katika
wake sikio:
"'Tain'ta Spaniard - *** ni Joe!"
Welshman karibu akaruka nje ya wake
mwenyekiti.
Katika dakika moja akasema:
"Ni wazi yote ya kutosha, sasa.
Wakati aliyesema kuhusu notching masikio na
slitting pua mimi kuhukumiwa kwamba alikuwa yako
mwenyewe pambo, kwa sababu watu weupe si
kuchukua kwamba aina ya kisasi.
Lakini ***!
That'sa jambo tofauti kabisa. "
Wakati wa kifungua kinywa majadiliano ya safari, na katika
mwendo wa ni mtu wa kale alisema kuwa
Jambo la mwisho ambayo yeye na wanawe kufanyika,
kabla ya kwenda kulala, alikuwa na kupata taa
na kuchunguza stile na jirani yake kwa ajili ya
alama ya damu.
Hawakupata, lakini alitekwa bulky
kifungu cha -
"Kwa nini?"
Kama maneno alikuwa umeme wangeweza
kuwa akaruka na zaidi stunning
suddenness kutoka midomo Huck's blanched.
macho yake yalikuwa staring kote, sasa, na wake
pumzi suspended - kusubiri jibu.
Welshman ilianza - stared katika kurudi -
tatu seconds - sekunde tano - kumi - basi
alijibu:
"Kati ya zana burglar's.
Nini, nini jambo na wewe? "
Huck sank nyuma, panting upole, lakini
undani, unutterably kushukuru.
Welshman macho yake vikubwa, curiously -
na kwa sasa alisema:
"Ndiyo, burglar ya zana.
Kwamba inaonekana kukabiliana na wewe mpango mzuri.
Lakini nini kukupa kwamba kugeuka?
Nini wewe kutarajia tunatarajia kupatikana? "
Huck alikuwa mahali karibu - ya kuhoji
macho juu yake - atakuwa na kupewa
chochote kwa ajili ya vifaa kwa ajili ya plausible
Jibu - kitu alipendekeza yenyewe -
kuhoji macho boring zaidi na
undani - jibu senseless inayotolewa - kuna
ilikuwa hakuna muda wa kupima yake, hivyo kwa kubahatisha
yeye alitamka it - feebly:
"Jumapili ya shule vitabu, labda."
Maskini Huck alikuwa pia shida na tabasamu, lakini
mzee alicheka na furaha kubwa,
shook up maelezo ya anatomy wake kutoka
kichwa na mguu, na kumalizika kwa kusema kwamba
kucheka kama alikuwa fedha kwenye mfuko wa Mtu-wa,
kwa sababu ni kupunguza bili ya daktari kama
kila kitu.
Kisha aliongeza:
"Maskini chap zamani, wewe ni nyeupe na jaded -
wewe si vizuri kidogo - si ajabu wewe ni
flighty kidogo na mbali mizani yako.
Lakini wewe kuja nje yake.
Kupumzika na kulala itakuwa kuchota ninyi wote
haki, mimi na matumaini. "
Huck alikasirishwa kufikiri alikuwa
Goose kama hilo na kumtoa vile
tuhuma msisimko, kwa maana alikuwa na imeshuka
wazo kwamba sehemu ya kuletwa kutoka
Tavern mara ya hazina, kwa haraka kama alikuwa
habari ya majadiliano katika stile ya mjane.
Yeye alikuwa tu walidhani ilikuwa si
hazina, hata hivyo - alikuwa hamjui kwamba
wasn't - na hivyo maoni ya
alitekwa kifungu mara nyingi mno kwa ajili ya nafsi yake-
milki.
Lakini juu ya yote alijisikia furaha kidogo
sehemu ya kilichotokea, kwa sasa yeye alijua
zaidi ya yote swali kwamba kifungu kwamba alikuwa
si ya kifungu, na hivyo nia yake ilikuwa
raha na starehe sana.
Kwa kweli, kila kitu walionekana kuwa drifting
tu katika mwelekeo sahihi, sasa, la
hazina budi kuwa bado katika No 2, watu
itakuwa alitekwa na kufungwa jela siku hiyo, na
yeye na Tom inaweza kumtia ya dhahabu usiku
bila matatizo yoyote au hofu yoyote ya
usumbufu.
Kama breakfast kukamilika kulikuwa
yangekuwa ya mlango.
Huck jumped mahali pa kujificha, kwa maana alikuwa
msimamo kuwa kushikamana hata remotely na
tukio marehemu.
Welshman alikubali wanawake kadhaa na
waungwana, kati yao kwa Douglas Widow,
na kugundua kwamba makundi ya raia walikuwa
kupanda juu ya kilima - staré katika
stile.
Hivyo habari alikuwa na kuenea.
Welshman alikuwa na kumwambia hadithi ya
usiku kwa wageni.
shukrani ya mjane kwa utunzaji wake
alikuwa wakubwa.
"Je, si kusema neno juu ya hilo, bibie.
Kuna mwingine kuwa wewe ni zaidi beholden
na kuliko wewe ni mimi na wavulana wangu, labda,
lakini si naomba kuwaambia jina lake.
Tunataka kuwa huko bali kwa ajili yake. "
Bila shaka hii msisimko udadisi hivyo kubwa
kuwa karibu tumerahihisha jambo kuu -
lakini Welshman ya kuruhusiwa kwa kula katika
ya vitals ya wageni wake, na kwa njia ya
yao kupitishwa kwa mji wote, kwa
alikataa sehemu na siri yake.
Wakati wote mwingine alikuwa kujifunza, mjane
"Ya kwenda kulala kusoma katika kitanda na kulala
moja kwa moja kwamba kelele wote.
Kwa nini wewe kuja na wake mimi? "
"Sisi kuhukumiwa ni warn't thamani ya wakati.
Wale wajamaa warn't uwezekano wa kuja tena-
-Walikuwa zana yoyote kushoto kufanya kazi pamoja,
na yale ya matumizi ya waking wewe juu na
scaring wewe kifo?
Yangu watu watatu wakasimama *** walinzi katika yako
nyumba wengine wote wa usiku.
I've tu kuja nyuma. "
Zaidi wageni wakaja, na hadithi alikuwa na
kuwa habari na retold kwa wanandoa wa masaa
zaidi.
Hakuna-Sabato shule wakati wa siku
shule ya likizo, lakini kila mtu alikuwa mapema
katika kanisa.
Tukio hilo kuchochea alikuwa pia canvassed.
Habari alikuja kuwa si ishara ya mbili
Villains alikuwa bado kirahisi.
Wakati mahubiri ya kukamilika, Jaji
mke Thatcher's imeshuka pamoja ya Bi
Harper kama yeye aliamua chini aisle na
umati wa watu, akasema:
"Je, Becky yangu ya kwenda kulala kila siku?
I just inatarajiwa angeweza kuwa amechoka
kifo. "
"Becky wako?"
"Ndiyo," na kuangalia startled - "si yeye
kukaa na wewe jana usiku? "
"Kwa nini, hapana."
Bi Thatcher akageuka pale, na kuzama katika
Pew, kama shangazi Polly, kuzungumza briskly
na rafiki, akapita kando.
Shangazi Polly alisema:
"Good-asubuhi, Bi Thatcher.
Njema-asubuhi, Bi Harper.
I've got a kijana kwamba akageuka na kukosa.
Naona Tom yangu walikaa katika nyumba yako ya mwisho
usiku - mmoja wenu.
Na sasa yeye na hofu ya kuja kanisa.
Mimi nimepata kukaa pamoja naye. "
Bi Thatcher shook kichwa chake feebly na
akageuka paler zaidi ya hapo.
"Yeye hakuwa na kukaa na sisi," alisema Bi
Harper, mwanzo kuangalia magumu.
A wasiwasi alama kufika katika shangazi wa Polly
uso.
"Joe Harper, umeona Tom yangu hii
asubuhi? "
"No'm."
"Wakati gani kuona naye mara ya mwisho?"
Joe alijaribu kukumbuka, lakini hakuwa na uhakika naye
naweza kusema.
Watu walikuwa na kusimamishwa kusonga nje ya
kanisa.
Tia wasiwasi kupita pamoja, na boding
uneasiness alichukua milki ya kila
uso.
Watoto walikuwa anxiously maswali, na
vijana walimu.
Wote walisema si niliona kama
Tom na Becky walikuwa kwenye bodi ya ferryboat
juu ya safari homeward, ni giza, hakuna mtu
mawazo ya kuhoji kama mtu alikuwa
missing.
Mmoja kijana hatimaye blurted nje hofu yake
kwamba wao bado walikuwa katika pango!
Bi Thatcher swooned mbali.
Shangazi Polly akaanguka na kilio na wringing yake
mikono.
kengele ya swept kutoka mdomo kwa mdomo, kutoka
kundi na kundi, kutoka mitaani na mitaani, na
ndani ya dakika tano, kengele walikuwa wildly
clanging na mji wote ulikuwa juu!
Ya Cardiff Hill episode sank katika papo
insignificance, ya burglars walikuwa
wamesahau, farasi walikuwa akatandika, skiffs
walikuwa manned, ferryboat ya kuamuru nje,
na kabla ya horror ilikuwa nusu saa
zamani, watu mia mbili walikuwa kumtia chini
highroad na mto upande wa pango.
mchana kutwa kijiji walionekana
tupu na kufa.
Wanawake wengi alitembelea shangazi Polly na Bi
Thatcher na kujaribu kuwafariji.
Wakapiga kelele, na wao, pia, na kwamba alikuwa
bado bora zaidi kuliko maneno.
usiku wote tedious mji wa walisubiri kwa
habari, lakini wakati wa asubuhi dawned mwisho,
neno wale wote waliokuwa mara, "Send zaidi
mishumaa - na kupeleka chakula. "
Bi Thatcher alikuwa karibu crazed, na shangazi
Polly, pia.
Jaji Thatcher alimtuma ujumbe wa matumaini na
faraja kutoka pango, lakini
walitoa hakuna furaha halisi.
Welshman umri wa kurudi nyumbani kwa
mchana, spattered na grisi taa,
smeared na udongo, na karibu kongwe.
Akakuta Huck bado katika kitanda kwamba alikuwa
wamekuwa zinazotolewa kwa ajili yake, na delirious kwa
homa.
Ya waganga wote katika pango, hivyo
ya Douglas Widow wakaja malipo ya
ya mgonjwa.
Yeye alisema bila kufanya bora yake na yeye,
kwa sababu, kama alikuwa mzuri, mbaya, au
tofauti, alikuwa wa Bwana, na
kitu hiyo ilikuwa ya Bwana ilikuwa ni kitu cha
kuwa usahau.
Welshman alisema Huck alikuwa spots nzuri katika
yake, na mjane alisema:
"Unaweza hutegemea juu yake.
Hiyo ni alama ya Bwana.
Yeye wala kuondoka ni mbali.
Kamwe gani.
Kuiweka mahali fulani juu ya kila kiumbe
huja kutoka katika mikono yake. "
Mapema katika vyama forenoon ya watu jaded
alianza straggle ndani ya kijiji, lakini
ya nguvu ya wananchi ya kuendelea
kutafuta.
Habari zote ambazo zinaweza kupata ni kwamba
remotenesses ya cavern walikuwa kuwa
ransacked kwamba alikuwa na kamwe kuwa alitembelea
kabla, ili kila kona na crevice alikuwa
itakuwa vizuri searched, ili
popote tanga moja kwa njia ya Maze ya
vifungu, taa walikuwa na kuonekana flitting
huku na huku kwa mbali, na
vigelegele na bastola shots-alimtuma yao
mashimo reverberations kwenye sikio la chini
yameonekana wazi kuwa mazito aisles.
Katika sehemu moja, mbali na sehemu ya kawaida
traversed na watalii, majina "Becky &
TOM "alikuwa kupatikana chapwa juu ya miamba
ukuta na moshi taa, na karibu katika mkono
grisi-soiled kidogo ya Ribbon.
Bi Thatcher kutambuliwa nyuzi na
kelele juu yake.
Yeye alisema ni mara ya Relic mwisho yeye lazima
milele na ya mtoto wake, na kwamba hakuna mwingine
kumbukumbu yake inaweza milele kuwa hivyo vya thamani,
kwa sababu hii moja wakagawana karibuni kutoka
mwili hai kabla ya kifo kubwa alikuja.
Wengine walisema kwamba sasa na baadaye, katika pango,
ya mbali-mbali tundu ya mwanga ingekuwa Glimmer,
na kisha kelele utukufu kupasuka
nje na alama ya watu kwenda trooping chini
aisle akirudia - na kisha sickening
tamaa na daima wakafuata; ya
watoto walikuwa huko, ilikuwa tu
searcher wa mwanga.
Tatu kali siku na usiku dragged
masaa yao tedious pamoja, na kijiji
kuzama ndani ya usingizi kukatisha.
Hakuna mtu alikuwa na moyo kwa ajili ya kitu chochote.
Ugunduzi ajali, alifanya tu, kwamba
mmiliki wa kiasi Tavern
naendelea pombe katika majengo yake, kwa shida
fluttered mapigo ya umma, kubwa kama
ukweli mara.
Katika Interval lucid, Huck feebly kuongozwa hadi
chini ya Mikahawa, na hatimaye aliuliza-
-Dimly dreading mbaya zaidi - kama kitu alikuwa
imegundulika katika kiasi Tavern
kwa sababu alikuwa mgonjwa.
"Ndiyo," alisema mjane.
Huck kuanza juu ya kitanda, macho ya mwitu;
"Ni nini?
Nini ilikuwa hivyo? "
Liquor "-! Na mahali imekuwa kufunga.
Uongo chini, mtoto - nini kugeuka alifanya kutoa
mimi! "
"Ni uniambie jambo moja tu - tu tu
moja - tafadhali!
Ilikuwa ni Tom Sawyer kuwa kupatikana hivyo? "
Ya kupasuka mjane ndani machozi.
"Hush, Hush, mtoto, hush!
I've kuwaonya mbele, lazima NOT majadiliano.
Wewe ni sana sana, mgonjwa! "
Basi chochote lakini pombe alikuwa kupatikana;
kuna ingekuwa ni powwow kubwa kama
alikuwa dhahabu.
Hivyo hazina limekwisha milele - gone
milele!
Lakini kile inaweza yeye kuwa kilio juu?
Curious kwamba yeye lazima kulia.
Mawazo haya kazi njia yao dim
kwa nia Huck, na chini ya
uchovu wao akampa akafa.
mjane huyo alisema kwa mwenyewe:
"Kuna - yeye amelala, maskini ikaanguka.
Tom Sawyer kupata hiyo!
Huruma lakini mtu anaweza kupata Tom Sawyer!
Ah, hakuna wengi wa kushoto, sasa, kwamba's got
matumaini ya kutosha, au nguvu ya kutosha, aidha,
kwenda kutafuta. "
cc nathari ccprose audiobook audio kitabu maandiko classic C. captions captioning subtitles ESL synchronized asilia