Tip:
Highlight text to annotate it
X
XXVI SURA YA MEZA AMBAYO CANDIDE na Martin alichukua
Na sita wageni, nani.
Moja jioni kwamba Candide na Martin walikuwa wanakwenda kukaa kwenye karamu ya pamoja na baadhi ya
wageni ambao walifungua katika nyumba ya wageni huo huo, mtu ambaye complexion alikuwa kama watu weusi kama masizi,
akaja nyuma ya Candide, na akamshika mkono, alisema:
"Kupata mwenyewe tayari kwenda pamoja na sisi, wala kushindwa."
Juu ya hayo, aligeuka na kuona - Cacambo!
Hakuna kitu lakini mbele ya Cunegonde inaweza kuwa walishangaa na furaha yake zaidi.
Yeye alikuwa katika hatua ya kwenda wazimu kwa furaha. Yeye kuvutiwa na rafiki yake mpendwa.
"Cunegonde ni hapa, bila shaka, ambapo ni yeye?
Kuchukua mimi nipate wake wanakufa na furaha katika kampuni yake. "
"Cunegonde si hapa," alisema Cacambo, "yeye ni kwa Constantinople."
"Oh, mbingu! Constantinople! Lakini walikuwa na yeye katika China napenda kuruka huko;
hebu kuwa mbali. "
"Nasi tutaweka nje, baada ya chakula," akajibu Cacambo.
"Siwezi kusema chochote zaidi, mimi ni mtumwa, bwana wangu watakuwa na mimi, lazima kumtumikia yeye katika
meza, si kusema neno, kula, na kisha kupata tayari ".
Candide, aliwasihi kati ya furaha na huzuni, furaha kwa kuona wakala wake waaminifu
tena, wakashangazwa na kupata naye mtumwa, kujazwa na matumaini mpya ya kurejesha
bibi yake, moyo wake palpitating, wake
kuchanganyikiwa akili, waliketi meza na Martin, ambao waliona haya yote scenes kabisa
yanayohusika, na kwa sita wageni waliokuja kutumia Carnival katika Venice.
Cacambo walisubiri kwenye meza ya juu ya moja ya wageni, kuelekea mwisho wa
burudani akasogea karibu mwalimu wake, na alimtia wasiwasi katika sikio lake:
"Baba, utukufu wako anaweza kuanza wakati wewe tafadhali, chombo ni tayari."
Juu ya kusema maneno hayo, akatoka.
kampuni katika mshangao mkubwa inaonekana katika mtu mwingine bila kusema neno, wakati
mwingine ndani akakaribia bwana wake na akamwambia:
"Baba, utukufu wako chaise ni katika Padua, na mashua ni tayari."
bwana alitoa nod na mtumishi akaondoka.
kampuni zote stared saa moja mwingine tena, na mshangao wao redoubled.
valet ya tatu ilitokea kwa mgeni ya tatu, akisema:
"Baba, unisadiki, utukufu wako haifai kukaa hapa tena.
Mimi ni kwenda kupata kila kitu tayari ". Na mara yule kutoweka.
Candide na Martin hakuwa na mashaka kwamba huu ulikuwa mchezo wa Carnival.
Kisha ndani ya nne alisema kwa bwana nne:
"Ukuu wako anaweza kuondoka wakati tafadhali."
Kusema hayo, Yesu alikwenda zake kama wengine. valet tano wakasema vivyo hivyo kwa
tano bwana. Lakini valet sita alisema tofauti na
mgeni wa sita, aliyekuwa ameketi karibu Candide.
Yesu akamwambia, "Imani, baba, wao tena kutoa
mikopo kwa utukufu wako wala mimi, na sisi huenda labda wote sisi kuwekwa katika jela hii
usiku sana.
Kwa sababu hiyo, itachukua huduma ya mwenyewe. Adieu ".
kuwa watumishi wote wamekwenda, wageni sita, na Candide na Martin,
walibaki katika ukimya makubwa.
Kwa kirefu Candide akaumega. "Ndugu," alisema, "hii ni nzuri sana
utani kwa kweli, lakini kwa nini wote wafalme?
Kwa ajili yangu mimi mwenyewe kwamba, wala Martin wala mimi ni Mfalme. "
Bwana Cacambo ya basi vikubwa akajibu kwa Italia:
"Mimi si wakati wote utani.
Jina langu ni Achmet III. Mimi nilikuwa Grand Sultan miaka mingi.
Mimi dethroned ndugu yangu, mpwa wangu dethroned mimi, viziers wangu walikuwa vichwa, na mimi ni
hukumu ya mwisho siku zangu katika Seraglio zamani.
Mpwa wangu, kubwa Sultani Mahmoud, anipe ruhusa ya kusafiri wakati mwingine kwa yangu
afya, na mimi ni kuja kutumia Carnival katika Venice. "
kijana mmoja aliyekuwa ameketi karibu na Achmet, alisema basi kama ifuatavyo:
"Jina langu ni Ivan. Mimi mara kwa mara nyingine Kaisari wa Russias wote, lakini
alikuwa dethroned katika utoto wangu.
Wazazi wangu walikuwa wamefungwa gerezani na mimi elimu yake huko, lakini mimi wakati mwingine
kuruhusiwa kusafiri katika kampuni na watu ambao kazi kama walinzi, na Mimi ni kuja kutumia
Carnival katika Venice. "
tatu alisema: "Mimi ni Charles Edward, Mfalme wa Uingereza; yangu
baba yake ana haki zake zote alijiuzulu kisheria kwangu.
Nimefanya bidii katika ulinzi wao, na juu ya mia nane ya wafuasi wangu wamekuwa
kunyongwa, inayotolewa, na robo.
Nimekuwa kufungwa jela, mimi kwenda Rome, kulipia ziara ya King, yangu
baba, ambaye alikuwa dethroned pamoja na nafsi yangu na babu yangu, na mimi ni kuja kutumia
Carnival katika Venice. "
nne alisema hivyo kwa upande wake:
"Mimi ni Mfalme wa Poland; bahati ya vita walimvua yangu ya hereditary yangu
usultani; baba yangu alifanyiwa vicissitudes huo huo, mimi mwenyewe kwa kujiuzulu Providence
katika namna ile ile kama Sultan Achmet,
Ivan Mtemi, na Mfalme Charles Edward, ambaye Mungu kwa muda mrefu kuhifadhi, na nimekuja
. Carnival katika Venice "ya tano alisema:
"Mimi ni Mfalme wa Poland pia, nimekuwa dethroned mara mbili, lakini Providence amewapa
mimi nchi nyingine, ambapo mimi wamefanya vizuri zaidi kuliko wafalme wote Sarmatian walikuwa milele
uwezo wa kufanya ya benki ya
Vistula, mimi kujiuzulu mwenyewe vivyo hivyo kwa Providence, na ni itatokea
Carnival katika Venice. "Ilikuwa upande wa sita wa Mfalme
kusema:
"Ndugu," alisema, "Mimi si kubwa sana mkuu kama mmoja wenu, hata hivyo, mimi ni Mfalme.
Mimi ni Theodore, kuchaguliwa Mfalme wa Corsica, mimi alikuwa na cheo cha enzi, na sasa mimi ni
shida kutibiwa kama muungwana.
Mimi wapigia fedha, na sasa ni si thamani ya senti tano, mimi kuwa na makatibu wawili wa
serikali, na sasa mimi chache valet, nimeona mwenyewe katika kiti cha enzi, na mimi kuwa
kuonekana mwenyewe juu ya majani katika jela ya kawaida katika London.
Nina hofu kwamba mimi kukutana na upendeleo huo hapa ingawa, kama majesties yako,
Mimi ni kuja kuona Carnival katika Venice. "
zingine tano wafalme kusikiliza hotuba hii na huruma ya ukarimu.
Kila mmoja wao alitoa sequins ishirini kwa Mfalme Theodore kununua nguo yake na kitani; na
Candide mfanya sasa ya almasi yenye thamani ya sequins mbili elfu.
"Nani anaweza kuwa mtu huyo binafsi," alisema wafalme watano kwa wao, "aliye na uwezo wa
kutoa, na kwa kweli ametoa, mara mia zaidi kama yeyote kati yetu? "
Kama vile wao umeongezeka kutoka meza, katika alikuja nne Highnesses serene, ambaye alikuwa pia
kunyang'anywa maeneo yao na bahati ya vita, na kufika kwa kutumia
Carnival katika Venice.
Lakini Candide kulipwa bila kujali na wageni haya, mawazo yake yalikuwa kabisa
wameajiriwa katika safari yake ya Constantinople, katika kutafuta Cunegonde wake mpendwa.