Tip:
Highlight text to annotate it
X
Sura ya 9
Moja ya matokeo ya kwanza ya ugunduzi wa umoja ilikuwa kwamba Jurgis
kuwa wanataka kujifunza Kiingereza.
Yeye alitaka kujua nini kinachoendelea katika mikutano, na kuwa na uwezo wa kushiriki katika
yao, na hivyo alianza kuangalia juu yake, na kujaribu kuchukua maneno.
watoto, ambao walikuwa katika shule, na kujifunza haraka, bila kuwafundisha wachache, na
loaned rafiki yake kitabu kidogo kwamba alikuwa na baadhi ya ndani yake, na Ona bila kusoma kwake.
Kisha Jurgis akawa sorry kwamba hakuweza kusoma mwenyewe, na baadaye katika majira ya baridi,
wakati mmoja baadhi alimwambia kwamba kuna shule usiku kwamba alikuwa huru, alikwenda na
kuandikishwa.
Baada ya hapo, kila jioni kwamba got nyumbani kutoka yadi ya muda, yeye aliamua kwenda kwa
shule, yeye aliamua kwenda hata kama walikuwa katika wakati kwa nusu saa tu.
Walikuwa mafundisho yake pande mbili kusoma na kuongea Kiingereza - na wangeweza kufundisha
naye mambo mengine, kama tu alikuwa na muda kidogo.
Pia muungano alifanya mwingine tofauti kubwa pamoja naye - ni mfanya kuanza
makini na nchi. Ni mwanzo wa demokrasia pamoja naye.
Ni hali kidogo, muungano, jamhuri miniature; mambo yake yalikuwa
mtu wa mambo ya ndani, na kila mtu alikuwa na kusema kweli kuhusu wao.
Kwa maneno mengine, katika Jurgis muungano kujifunza kuongea siasa.
Mahali ambapo yeye alikuwa ametoka huko alikuwa na si siasa yoyote - katika Urusi moja
mawazo ya serikali kama mateso kama umeme na mvua ya mawe.
"Duck, ndugu kidogo, bata," wakulima wenye busara zamani ingekuwa Whisper; "kila kitu hupita
mbali ". Na wakati Jurgis alikuwa wa kwanza kuja Amerika
yeye tulidhani ya kuwa ni sawa.
Alikuwa amesikia ya watu wanasema kuwa ni nchi huru - lakini nini maana gani?
Akakuta hapa, just kama katika Urusi, kulikuwa na watu matajiri ambao inayomilikiwa kila kitu;
na kama mtu hakuweza kupata kazi yoyote, hakuwa njaa alianza kuhisi aina hiyo
wa njaa?
Wakati Jurgis alikuwa akifanya kazi takriban wiki tatu katika Brown, kulikuwa na kuja kwake moja
noontime mtu ambaye alikuwa kuajiriwa kama mlinzi wa usiku, na ambaye alimuuliza ikiwa hakutaka
kama kuchukua karatasi za uraia na kuwa raia.
Jurgis hakujua kwamba maana, lakini mtu alielezea faida.
Katika nafasi ya kwanza, itakuwa si gharama kumpa kitu chochote, na hiyo nusu ya kupata naye siku
mbali, na kulipa wake sawa tu, na wakati wa uchaguzi wakati alifika itakuwa na uwezo wa
kupiga kura - na kuna kitu katika hilo.
Jurgis ilikuwa kawaida njema kwa kukubali, na hivyo mlinzi wa usiku alisema maneno machache kwa
bosi, na alikuwa radhi kwa ajili ya mapumziko ya siku.
Wakati, baadaye, likizo alitaka kuolewa hakuweza kupata hiyo, na kama kwa
likizo na kulipa tu moja - kwa nguvu gani alitenda muujiza mbinguni kwamba alijua tu!
Hata hivyo, alikwenda na mtu, ambaye ilichukua nyingine kadhaa wahamiaji wapya nanga,
Fito, Lithuanians, na Slovaks, na alichukua wote nje, ambapo alisimama kubwa nne
farasi tallyho kocha, pamoja na watu kumi na tano au ishirini tayari ndani yake.
Ni nafasi nzuri ya kuona vituko ya mji, na chama na muda wa sherehe
na mengi ya bia mitupu kutoka ndani.
Basi, akawafukuza downtown na kusimamishwa mbele ya jengo kuweka granite, ambayo
waliohojiwa rasmi, ambaye alikuwa na majarida yote tayari, kwa majina tu ya kujazwa
in
Basi kila mtu kwa upande akawaapisha ambayo hakuelewa neno, na kisha alikuwa
kuwasilishwa kwa hati handsome darizi na muhuri kubwa nyekundu na ngao
ya Marekani juu yake, na aliambiwa
kuwa alikuwa na kuwa raia wa Jamhuri na sawa ya Rais
mwenyewe.
mwezi au mbili baadaye Jurgis alikuwa na mahojiano na mtu mwingine hiyo, ambaye alimwambia
ambapo kwenda na "kujiandikisha."
Na kisha hatimaye, wakati wa uchaguzi siku alikuja, nyumba kufunga posted taarifa kwamba watu
aliyetaka kura ikae mbali mpaka tisa asubuhi, na usiku huo
mlinzi alichukua Jurgis na wengine wa wake
kundi ndani ya chumba nyuma ya saloon, na kuonyesha kila mmoja wao wapi na jinsi ya alama
kura, na kisha alitoa dola kila mbili, na aliwachukua mahali kupigia kura, ambapo kuna
alikuwa polisi juu ya wajibu na hasa kwa kuona kwamba wao got kwa njia ya haki yote.
Jurgis waliona kabisa kujivunia bahati nzuri hii mpaka got nyumbani na kukutana na Yona, ambaye alikuwa
kuchukuliwa kiongozi kando na alimtia wasiwasi, sadaka ya kupiga kura mara tatu kwa ajili ya nne
dola, ambayo hutoa alikuwa kukubalika.
Na sasa katika Jurgis muungano alikutana watu ambao alielezea siri hii yote, naye
kujifunza kwamba Amerika wametofautiana na Urusi katika kuwa serikali yake ya kuwepo chini ya
mfumo wa demokrasia.
viongozi aliyetawala, na got ufisadi wote, alikuwa na kuchaguliwa kuwa ya kwanza, na hivyo
kulikuwa na mbili hasimu seti ya grafters, unaojulikana kama vyama vya siasa, na moja got
ofisi ambayo kununuliwa kura nyingi zaidi.
Sasa na baadaye, uchaguzi ulikuwa karibu sana, na kwamba ni mara ya mtu maskini, aliingia
Katika stockyards hii ilikuwa ya pekee katika uchaguzi wa taifa na serikali, kwa katika uchaguzi wa mitaa
Democratic Party daima kufanyika kila kitu.
mkuu wa wilaya hiyo ilikuwa ni bosi Democratic, kidogo Irishman aitwaye
Mike Scully.
Scully uliofanyika muhimu chama ofisi katika serikali, na hata bossed meya wa
mji, ilikuwa alisema, ilikuwa kujivunia wake kwamba stockyards kufanyika katika mfuko wake.
Yeye ni mtu mkubwa sana tajiri - yeye alikuwa na mkono katika ufisadi wote kubwa katika
jirani.
Ni Scully, kwa mfano, ambaye inayomilikiwa kuwa dampo ambayo Jurgis na Ona wameona
siku ya kwanza baada ya kufika.
Si tu kwamba yeye mwenyewe na dampo, lakini yeye inayomilikiwa kiwanda matofali pia, na kwanza yeye
akatoa udongo na alifanya hivyo ndani ya matofali, na kisha yeye alikuwa na mji kuleta taka
kujaza juu ya shimo, ili aweze kujenga nyumba kwa ajili ya kuuza kwa watu.
Basi, pia, matofali kuuzwa kwa mji, kwa bei yake mwenyewe, na mji alikuja na got
yao katika magari yake mwenyewe.
Na pia yeye inayomilikiwa nyingine karibu na shimo, ambapo maji yaliyotuama alikuwa, na ni yeye
ambao kata barafu na kuuzwa kwa hilo, na nini zaidi, kama watu wakasema kweli, alikuwa si alikuwa
kulipa kodi yoyote kwa ajili ya maji, na alikuwa na
kujengwa nje barafu-nyumba ya mbao mji, na hajawahi kuwa na kulipa chochote kwa ajili hiyo.
magazeti alikuwa got umiliki wa hadithi, na kumekuwa na kashfa, lakini Scully
alikuwa mtu wa kuajiriwa kukiri na kuchukua lawama yote, na kisha skip nchi.
Ni alisema, pia, kwamba alikuwa kujengwa yake matofali-joko katika njia hiyo, na kwamba
mafundi walikuwa juu ya malipo ya mji wakati walifanya hivyo, hata hivyo, mmoja alikuwa na vyombo vya habari kwa karibu
kufanya mambo haya kutoka kwa wanaume, kwa sababu
ilikuwa si biashara zao, na Mike Scully alikuwa mtu mwema na kusimama.
kumbuka saini na yeye ni sawa na kazi wakati wowote katika nyumba za kufunga, na pia yeye
kazi nzuri na kwamba wanaume wengi mwenyewe, na kazi yao tu masaa nane kwa siku, na
kulipwa mishahara yao ya juu.
Hii akampa marafiki wengi - ambao wote alikuwa wamezipata pamoja katika Whoop "Vita
Ligi, "ambaye clubhouse unaweza kuona tu nje ya yadi.
Ni clubhouse kubwa, na klabu kubwa, katika yote Chicago, na walikuwa na
prizefights kila sasa na baadaye, na cockfights na dogfights hata.
polisi katika wilaya zote ni mali ya ligi, na badala ya kukandamiza
kupigana, na kuuza tiketi kwa ajili yao.
mtu huyo alikuwa na kuchukuliwa Jurgis kuwa umenawiri alikuwa mmoja wa hawa "Wahindi," kama
wao waliitwa na siku ya uchaguzi kutakuwa na mamia ya nje, na wote kwa
wads kubwa ya fedha katika mifuko yao na vinywaji bure katika kila saloon katika wilaya hiyo.
Hiyo ilikuwa ni kitu kingine, watu wakasema - wote Saloon wafugaji walikuwa na kuwa "Wahindi," na
kuweka juu ya mahitaji, vinginevyo wasingeweza kufanya biashara siku za Jumapili, wala yoyote
kamari wakati wote.
Kwa njia hiyo hiyo Scully alikuwa na kazi zote katika idara ya moto ovyo yake, na
wote wengine wa ufisadi katika wilaya ya mji stockyards, hakuwa kujenga
block ya kujaa mahali fulani juu ya Ashland
Avenue, na mtu ambaye alikuwa kusimamia ni kwa ajili yake ilikuwa kuchora kulipa kama mkaguzi wa mji
ya maji taka.
mkaguzi wa mji wa mabomba ya maji alikuwa amekufa na kuzikwa kwa zaidi ya mwaka mmoja, lakini
mtu alikuwa bado kuchora kulipa wake.
mkaguzi wa mji wa sidewalks alikuwa barkeeper katika Cafe Whoop vita - na labda
hakuweza kufanya hivyo wasiwasi kwa yoyote mtenzi ambao hawakuwa kusimama na Scully!
Hata packers walikuwa katika hofu yake, hivyo watu alisema.
Iliwapa radhi kwa kuamini hili, kwa Scully alisimama kama mtu wa watu, na
boasted yake kwa ujasiri wakati wa uchaguzi wa siku alikuja.
packers alitaka daraja katika Ashland Avenue, lakini hawakuweza kupata
mpaka wameona Scully, na ilikuwa ni sawa na "Creek bubbly," ambayo
mji kimetishia kufanya packers
cover zaidi, mpaka Scully walikuwa wamefika kwa misaada yao.
"Creek bubbly" mkono wa mto Chicago, na aina mpaka wa kusini wa
yadi: mifereji ya maji yote ya maili mraba ya kufunga empties nyumba ndani yake, hivyo
kwamba ni kubwa kweli kweli wazi mfereji wa maji machafu mia moja au mbili miguu kote.
Moja kwa muda mrefu ni mkono wa kipofu, na uchafu anakaa huko milele na siku.
mafuta na kemikali ambazo ni akamwaga ndani yake kupitia kila aina ya ajabu
mabadiliko, ambayo ni sababu ya jina lake, ni mara kwa mara katika mwendo, kama
samaki mkubwa walikuwa kulisha ndani yake, au kubwa
leviathans disporting wenyewe katika kina yake.
Bubbles ya gesi ya asidi carbonic watafufuliwa kwa uso na kupasuka, na kufanya pete mbili
au tatu miguu kote.
Hapa na pale grisi na uchafu kuwa imara caked, na mkondo inaonekana kama kitanda
ya lava; kuku kutembea juu juu yake, chakula, na mara nyingi mgeni unwary
imeanza stroll hela, na kutoweka kwa muda.
packers kutumika kuondoka mkondo kwa njia hiyo, hata kila sasa na kisha uso
angeweza kukamata na kuchoma moto hasira, na idara ya moto ingekuwa kuja na
kuweka nje.
Mara moja, hata hivyo, ingenious mgeni alikuja na kuanza kukusanya uchafu huu katika scows,
kufanya mafufa ya nguruwe kutoka kisha packers alichukua cue, na got nje kuunganishwa na kuacha
yake, na baadaye walikusanyika wenyewe.
benki ya "Creek bubbly" ni plastered nene kwa nywele, na hii pia packers
kukusanya na safi. Na kulikuwa na mambo hata mgeni kuliko
huu, na kwa uvumi wa watu.
packers alikuwa mains siri, kwa njia ambayo wao kuiba mabilioni ya galoni ya
mji wa maji.
magazeti alikuwa kamili ya kashfa hii - mara moja kulikuwa na hata imekuwa
uchunguzi, na kifunuo halisi ya mabomba, lakini hakuna mtu alikuwa kuadhibiwa,
na kitu akaenda kulia juu.
Na kisha kuna alihukumiwa sekta ya nyama, na ubaya wake kutokuwa na mwisho.
watu wa Chicago kuona wakaguzi wa serikali katika Packingtown, na wote
alichukua kwamba kwa maana ya kwamba walikuwa wagonjwa kulindwa kutokana na nyama; hawakuelewa
kwamba hizi mia na 63
wakaguzi alikuwa ameteuliwa kwa ombi la packers, na kwamba walikuwa
kulipwa na serikali ya Marekani kuthibitisha kuwa nyama yote wagonjwa ilitunzwa
katika jimbo.
Hawakuwa na mamlaka zaidi ya hapo, kwa ajili ya ukaguzi wa nyama na kuuzwa katika mji
na hali nguvu yote katika Packingtown ilihusisha ya wauaji tatu za mitaa
* mashine ya kisiasa!
(* Sheria na Kanuni za Ukaguzi wa Mifugo na bidhaa zao.
Marekani Idara ya Kilimo, Ofisi ya wanyama Viwanda, Order No
125: -
Sehemu ya 1. Proprietors ya slaughterhouses, canning, salting, kufunga, au utoaji
establishments kushiriki katika kuchinja ya ng'ombe, kondoo, au nguruwe, au kufunga
yoyote ya bidhaa zao, au mizoga
bidhaa ambayo ni kuwa masomo ya interstate au biashara ya nje, atafanya
maombi ya Waziri wa Kilimo kwa ajili ya ukaguzi wa alisema wanyama na wao
bidhaa ....
Sehemu ya 15. Vile wanyama kukataliwa au kuhukumiwa itakuwa mara moja kuondolewa na
wamiliki na kalamu zenye wanyama ambayo imekuwa kukaguliwa na kupatikana kwa kuwa
bure kutokana na ugonjwa huo na inafaa kwa ajili ya chakula cha binadamu,
na itakuwa ya kutupa kwa mujibu wa sheria, sheria, na kanuni ya
hali na manispaa ambayo alisema kukataliwa au kuhukumiwa wanyama ni
ziko ....
Sehemu ya 25. uchunguzi microscopic kwa trichinae iwe wazi ya nguruwe wote
bidhaa nje ya nchi wanaohitaji uchunguzi huo.
Hakuna uchunguzi microscopic zitafanywa ya nguruwe kuchinjwa kwa interstate biashara, lakini
mitihani hii itakuwa funge na wale lengo kwa ajili ya biashara ya nje.)
Na muda mfupi baadaye moja ya haya, daktari, alifanya ugunduzi kwamba
mizoga ya Steers ambayo wamekwisha mhukumu kama tubercular na serikali
wakaguzi, na ambayo kwa hiyo zilizomo
ptomaines, ambayo ni sumu mbaya, walikuwa wa kushoto juu ya jukwaa la wazi na carted mbali
na kuuzwa katika mji, na hivyo alisisitiza kuwa mizoga haya kutibiwa na
sindano ya mafuta ya taa - na alitakiwa kujiuzulu wiki moja!
Kwa hiyo hasira walikuwa packers kuwa walikwenda mbali zaidi, na kulazimishwa Meya kwa
kukomesha ofisi nzima ya ukaguzi, ili tangu basi kuna haijawahi hata
mfano wa yeyote kuingiliwa na ufisadi.
Kulikuwa alisema kuwa dola elfu mbili wiki uss fedha kutoka Steers tubercular
peke yake, na kama kiasi tena kutoka kwa nguruwe ambayo ilikuwa walikufa na kipindupindu kwenye treni,
na ambayo unaweza kuona kuwa siku yoyote
kubeba katika boxcars na hauled mbali sehemu iitwayo Globe, katika Indiana, ambapo
alifanya daraja ya dhana ya mafufa ya nguruwe.
Jurgis habari za mambo haya kidogo kidogo, katika uvumi wa walio
wajibu wa wanaosababisha yao.
Inaonekana kama kila wakati alikutana na mtu kutoka idara mpya, habari za mpya
swindles na uhalifu mpya.
Kulikuwa, kwa mfano, ambaye alikuwa mchinjaji Kilithuania ng'ombe kwa ajili ya kupanda ambapo
Marija alikuwa na kazi, ambayo kuuawa kwa canning nyama tu, na kusikia mtu huyu kuelezea
wanyama waliokuja badala yake ingekuwa na thamani kwa Dante au Zola.
Ilionekana kuwa lazima wawe na mashirika yote ya juu ya nchi, kuwinda nje ya zamani na
vilema na ng'ombe wagonjwa kuwa makopo.
Kulikuwa na mifugo ambayo imeingizwa katika "whisky-malt," takataka za Breweries,
na alikuwa na kuwa kile watu inayoitwa "steerly" - ambayo ina maana ya kufunikwa na majipu.
Ni kazi nasty mauaji haya, kwa wakati kutumbukia kisu yako ndani yao wangeweza
kupasuka na Splash mchafu-smelling vitu katika uso wako, na wakati mtu sleeves walikuwa
smeared kwa damu, na mikono yake wamejichimbia
ndani yake, vipi yeye milele kuifuta uso wake, au kusafisha macho yake ili aweze kuona nini?
Ni mambo ya ajabu kama huu kwamba alifanya "wakampaka dawa nyama" kwamba alikuwa na kuuawa kadhaa
mara nyingi askari wa Umoja wa Mataifa kama risasi yote ya Wahispania; tu jeshi
nyama, badala, ilikuwa si safi makopo, ilikuwa
umri wa mambo ambayo alikuwa amelazwa kwa muda wa miaka katika cellars.
Kisha mmoja Jumapili jioni, alikaa Jurgis mitweto bomba yake kwa jiko jikoni, na kuzungumza
pamoja na wenzake wa zamani ambaye Jonas alikuwa kuletwa, na ambaye alifanya kazi katika canning
vyumba katika wa Durham, na hivyo Jurgis kujifunza
chache mambo kuhusu kubwa na bidhaa tu Durham makopo, ambao walikuwa na kuwa taifa
taasisi.
Walikuwa mara kwa mara katika alchemists wa Durham, wao kutangazwa uyoga-catsup, na
watu ambao alifanya hivyo sikujua inaonekana kama uyoga.
Wao kutangazwa "potted kuku," - na ilikuwa kama supu boardinghouse ya
Comic karatasi, kwa njia ambayo kuku alikuwa na kutembea na raba juu.
Labda walikuwa na mchakato wa siri kwa ajili ya kufanya kuku kemikali - ambaye anajua? alisema
Rafiki Jurgis '; mambo ambayo walikwenda katika mchanganyiko walikuwa tripe, na mafuta ya
nyama ya nguruwe, na nyama suet, na mioyo ya nyama,
na hatimaye mwisho wa taka kalvar walipokwisha yoyote.
Wao kuweka haya juu katika madaraja kadhaa, na kuuzwa kwa bei kadhaa, lakini
yaliyomo ndani ya makopo wote walikuwa nje ya Hopper moja.
Na kisha kuna "potted mchezo" na "potted grouse," "potted ham," na "deviled
ham "- de-vyled, kama watu kuitwa hivyo.
"De-vyled" ham alikuwa kufanywa nje ya taka mwisho wa nyama kuvuta waliokuwa ndogo mno kwa
kuwa vipande kwa mashine, na pia tripe, dyed na kemikali hivyo kuwa itakuwa
kuonyesha meupe na trimmings ya hams na
corned nyama ya ng'ombe, na viazi, ngozi na wote, na hatimaye ngumu gullets cartilaginous
ya nyama, kwa lugha alikuwa kukata.
Mchanganyiko huu wote ingenious ilikuwa chini juu na ladha na viungo kwa kufanya hivyo ladha
kama kitu.
Mtu yeyote ambaye anaweza mzulia kuiga mpya alikuwa na uhakika wa bahati kutoka Durham zamani,
alisema habari Jurgis ', lakini ilikuwa vigumu kufikiria chochote mpya katika mahali ambapo hivyo
wengi wits alikuwa mkali katika kazi kwa hivyo
muda mrefu, ambapo watu kukaribishwa kifua kikuu katika ng'ombe walikuwa chakula, kwa sababu
alifanya nao nenepesha haraka zaidi, na ambapo zamani kununuliwa up wote kuvunda siagi
kushoto juu katika maduka ya mboga ya
bara, na "iliyooksidishwa" ni na mchakato wa kulazimishwa-hewa, kuchukua harufu,
rechurned ni pamoja na maziwa skim, na kuuza katika matofali katika miji!
Hadi mwaka mmoja au miwili iliyopita ilikuwa desturi ya kuua farasi katika yadi -
zenye ya mbolea, lakini baada ya muda mrefu fadhaa magazeti alikuwa na uwezo wa
kufanya umma kutambua kwamba farasi walikuwa kuwa makopo.
Sasa ni kinyume cha sheria ya kuua farasi katika Packingtown, na sheria alikuwa kweli
iakttagit - kwa sasa, kwa kiwango chochote.
Siku yoyote, hata hivyo, mtu anaweza kuona makali-pembe na shaggy-haired viumbe mbio
pamoja na kondoo na bado kazi gani ingekuwa kufanya umma kuamini kwamba
sehemu nzuri ya nini hununua kwa mwana-kondoo na mutton ni kweli nyama ya mbuzi!
Kulikuwa na kuweka nyingine ya kuvutia ya takwimu kwamba mtu anaweza kuwa na
walikusanyika katika Packingtown - wale wa mateso mbalimbali ya wafanyakazi.
Wakati Jurgis walikuwa wa kwanza kufunga mitambo ya kukaguliwa na Szedvilas, alikuwa wakashangaa
wakati yeye kusikiliza hadithi ya mambo yote kufanywa nje ya mizoga
ya wanyama, na ya mdogo wote
viwanda waliokuwa iimarishwe huko, sasa aliona kuwa kila mmoja wa hawa mdogo
viwanda ilikuwa tofauti kidogo inferno, katika njia yake kama mauaji ya kutisha kama vitanda,
chanzo na chemchemi ya wote.
wafanyakazi katika kila mmoja wao alikuwa na magonjwa yao pekee.
Na mgeni Mabedui ili kuwa na wasiwasi kuhusu swindles wote, lakini yeye
inaweza kuwa na wasiwasi juu ya haya, kwa mfanyakazi wa kuzaa ushahidi wao juu ya
mtu wake mwenyewe - kwa ujumla alikuwa tu kushikilia nje mkono wake.
Kulikuwa na watu katika vyumba vya kachumbari, kwa mfano, ambapo Antanas zamani alikuwa na kujipatia yake
kifo; chache mojawapo ile, baadhi doa ya horror juu ya nafsi yake.
Hebu mtu na hata kidole chake scrape kusukuma gari katika vyumba vya kachumbari, na yeye
wanaweza kuwa na kidonda ambayo kumtia katika ulimwengu; viungo wote katika vidole vyake
inaweza kuliwa na asidi, moja kwa moja.
Ya butchers na floorsmen, nyama ya ng'ombe ***-na trimmers, na wale wote ambao walikuwa
visu, unaweza kuwa ni shida kupata mtu ambaye alikuwa na matumizi ya thumb wake, muda na wakati
tena chini ya ilikuwa kupunguzwa, hata
ilikuwa donge tu ya mwili dhidi ya ambayo mtu taabu na kushikilia kuwa kisu.
mikono ya watu hawa itakuwa criss-walivuka na kupunguzwa, mpaka hakuweza
tena kujifanya kuhesabu yao au kufuatilia yao.
Wangeweza kuwa na misumari hakuna, - walikuwa huvaliwa yao mbali kuunganisha ngozi; knuckles yao yalikuwa
kuvimba kwa vidole vyao ili kuenea nje kama mashabiki.
Kulikuwa na watu waliokuwa wakifanya kazi katika vyumba vya kupikia, katikati ya mvuke na sickening
ubani, na mwanga bandia; katika vyumba hizi wadudu wa kifua kikuu inaweza kuishi kwa ajili ya
miaka miwili, lakini usambazaji ilikuwa upya kila saa.
Kulikuwa na nyama-luggers, ambaye kufanyika robo 2-100-pound katika
jokofu-magari, aina ya kazi ya kutisha, ambayo ilianza saa kumi saa tatu asubuhi,
na kwamba wanaume walivaa nje nguvu zaidi katika miaka michache.
Kuna wale ambao walifanya kazi katika vyumba makubwa, na ambaye alikuwa na ugonjwa maalum
rheumatism, wakati kikomo kwamba mtu anaweza kufanya kazi katika vyumba makubwa ilisemwa kuwa
miaka mitano.
Kulikuwa na pluckers pamba, ambao mikono akaenda vipande hata mapema kuliko mikono
ya watu kachumbari, kwa pelts wa kondoo alikuwa na kuwa walijenga na asidi vyake
pamba, na kisha pluckers alikuwa na kuvuta
nje pamba hii kwa mikono yao wazi, mpaka acid waliokula vidole vyao mbali.
Kulikuwa na walio na makopo ya nyama makopo, na mikono yao, pia walikuwa
mlolongo wa kupunguzwa, na kila kata kuwakilishwa nafasi kwa sumu ya damu.
Baadhi ya kazi katika mashine stamping, na ilikuwa ni nadra sana kwamba mtu anaweza kufanya kazi kwa muda mrefu
huko kwa kasi ambayo ilianzishwa, na si kutoa nje na kusahau mwenyewe na kuwa na sehemu
cha mkono wake kung'olewa mbali.
Kulikuwa na "hoisters," kama walivyoitwa, ambaye kazi yake ilikuwa na vyombo vya habari
lever ambayo lifted ng'ombe waliokufa mbali ya sakafu.
Mbio pamoja juu ya kombamoyo, peering chini kwa uchafu na mvuke, na kama zamani
Durham ya wasanifu walikuwa kujengwa chumba kuua kwa urahisi wa
hoisters, saa miguu kila wachache wangeweza
kwa *** 'oa chini ya boriti, kusema miguu nne juu ya mmoja wao mbio, ambayo got yao katika
tabia ya Alipoinama, ili katika miaka michache wangekuwa kutembea kama
sokwe.
Mbaya zaidi ya yoyote, hata hivyo, walikuwa ni watu mbolea, na wale ambao walikuwa katika kupikia
vyumba.
Watu hawa hawakuweza kuonyeshwa kwa mgeni, - kwa harufu ya mtu mbolea
Itawatisha mgeni yoyote wa kawaida katika yadi mia, na kama kwa watu wengine,
ambaye alifanya kazi katika vyumba tank kamili ya mvuke, na
katika baadhi ya ambayo kuna wazi vats karibu ngazi ya sakafu, pekee yao
shida ni kwamba walianguka katika vats, na wakati wao walikuwa fiska nje, kulikuwa na
kamwe kutosha yao kushoto na kuwa na thamani ya
kuonyesha, - wakati mwingine itakuwa kupuuzwa kwa siku, mpaka yote lakini mifupa
wao walikuwa wamekwenda nje ya dunia kama mafufa ya nguruwe Durham wa Pure majani!