Tip:
Highlight text to annotate it
X
Howards Mwisho na EM Forster Sura ya 8
urafiki kati ya Margaret na Bi Wilcox, ambayo ilikuwa ya kuendeleza hivyo - haraka
na kwa vile matokeo ya ajabu, labda inaweza kuwa na mwanzo wake katika Speyer, katika
spring.
Labda mwanamke mzee, kama yeye gazed katika kanisa kuu vulgar, wekundu, na kusikiliza
majadiliano ya Helen na mume wake, anaweza kuwa wanaona katika nyingine na chini haiba ya
dada huruma ya ndani zaidi, hukumu sounder.
Alikuwa uwezo wa kuchunguza mambo kama hayo.
Labda ilikuwa yeye ambaye alikuwa taka Schlegels Miss kualikwa Mwisho Howards, na
Margaret ambaye alikuwa mbele hasa taka.
Yote haya ni uvumi: Bi Wilcox ina kushoto dalili chache wazi nyuma yake.
Ni hakika kwamba yeye alikuja kuwaita mahala Wickham wiki mbili baadaye, sana
siku hiyo alikuwa Helen kwenda na binamu yake na Stettin.
"Helen!" Kelele Fraulein Mosebach kwa sauti awestruck (alikuwa sasa ndani yake
ujasiri wa binamu) - "mama yake amekusamehe!"
Na kisha, wakikumbuka kwamba katika England mja tunapaswa kuwaita kabla ya yeye ni
kuitwa, yeye iliyopita tone yake kutoka kwa hofu ya kukasirika, na alitoa maoni kwamba Bi Wilcox
alikuwa "keine Dame."
"Bother familia nzima!" Snapped Margaret.
"Helen, kuacha giggling na pirouetting, na kwenda na kumaliza kufunga yako.
Ni kwa nini mwanamke kutuacha peke yake? "
"Mimi sijui nini nifanye nini na Meg," Helen alijibu, kuanguka juu ya ngazi.
"She got Wilcox na Box juu ya ubongo. Meg, Meg, siwapendi muungwana vijana;
Siwapendi muungwana vijana, Meg, Meg.
Je, mwili kusema dhahiri "?" Kweli upendo yake amekufa, "
alisema Fraulein Mosebach.
"Kweli ina, Frieda, lakini ambayo si kuzuia mimi kutoka kuwa kuchoka na
Wilcoxes kama mimi kurudi wito. "
Kisha Helen simulated machozi, na Fraulein Mosebach, ambao walidhani yake sana
amusing, akafanya vivyo hivyo. "Oh, boo hoo! boo hoo hoo!
Meg itakuja kurudi wito, na siwezi.
'Cos kwa nini? 'Cos mimi nina kwenda kwa jicho la Kijerumani. "
"Kama wewe ni kwenda Ujerumani, kwenda na pakiti, kama wewe si, kwenda na wito kwa Wilcoxes
badala ya mimi ".
"Lakini, Meg, Meg, siwapendi muungwana vijana; siwapendi vijana - 0 Ludi,
nani ni kwamba kuja chini ya ngazi? Mimi nadhiri 'tis ndugu yangu.
0 crimini! "
wanaume - hata wa kiume kama vile Tibby - ilikuwa ya kutosha kuacha foolery.
kizuizi wa jinsia, ingawa kupunguza kati ya kistaarabu, bado ni ya juu, na ya juu juu ya
upande wa wanawake.
Helen aliyeweza kumwambia dada yake yote, na binamu yake mengi juu ya Paulo; aliiambia yake
ndugu chochote.
Haikuwa prudishness, kwa yeye sasa alizungumza ya "bora Wilcox" na kicheko, na
hata kwa ukatili wa kukua.
Wala si tahadhari, kwa ajili ya Tibby mara chache mara kwa mara yoyote habari kwamba hakuwa na wasiwasi
mwenyewe.
Ilikuwa badala hisia kuwa yeye ndiye aliyetaka siri katika kambi ya watu, na kwamba,
Hata hivyo yasiyo na maana ilikuwa upande huu wa kikwazo, itakuwa muhimu kuwa juu ya hilo.
Hivyo yeye kusimamishwa, au tuseme akaanza kumdanganya juu ya masomo mengine, hadi yake ya muda mateso
jamaa alimfukuza ghorofani yake.
Fraulein Mosebach walimfuata, lakini kaa kusema sana juu ya banisters
na Margaret, "Ni sawa - yeye hana upendo kijana - hajaweza anastahili
yeye. "
"Ndiyo, najua, shukrani sana." "Nilidhani mimi haki ya kukuambia".
"Ever wengi shukrani." "Nini hiyo?" Aliuliza Tibby.
Hakuna mtu huyo, na aliendelea katika chumba dining, kula squash Elvas.
Kwamba jioni Margaret alichukua hatua ya kuchukuliwa.
nyumba ilikuwa kimya sana, na ukungu - sisi ni mwezi Novemba sasa - taabu dhidi ya
madirisha kama ghost waliotengwa. Frieda na Helen na mizigo yao wote walikuwa na
wamekwenda.
Tibby, ambaye alikuwa hajisikii vizuri, kuweka aliweka kwenye sofa kwa moto.
Margaret ameketi karibu naye, kufikiri. Akili yake darted kutoka msukumo wa msukumo,
na hatimaye watahudhuria watu wote katika marekebisho.
mtu wa vitendo, ambaye anajua anataka nini kwa mara moja, na kwa ujumla hajui kitu
mwingine, itakuwa udhuru wake wa uajizi. Lakini hii ilikuwa njia ya akili yake kazi.
Na wakati yeye alifanya kitendo, hakuna mtu anaweza mashtaka yake ya uajizi basi.
Alimgonga nje kama lustily kama yeye alikuwa kuchukuliwa jambo wakati wote.
barua ambayo aliandika Bi Wilcox glowed na hue asili ya azimio.
kutupwa rangi ya fikra alikuwa pamoja na pumzi yake badala ya tarnish, pumzi kwamba
majani ya rangi zote wazi zaidi wakati imekuwa kuipangusa mbali.
Mpendwa Bi Wilcox, nina kuandika kitu discourteous.
Itakuwa bora kama hatukuwa kukutana.
Wote dada yangu na shangazi yangu kupewa adhabu itokayo kwa familia yako, na, katika wangu
dada wa kesi, uwanja kwa ajili ya adhabu ili kurudia.
Mbali kama mimi kujua, yeye tena inachukuwa mawazo yake pamoja na mtoto wako.
Lakini isingekuwa haki, ama kwa yake au na wewe, kama walikutana, na ni kwa
haki ya kuwa marafiki yetu ambayo ilianza hivyo pleasantly, lazima mwisho.
Mimi naogopa kwamba huwezi kukubaliana na hili, kweli, najua utakuwa si, tangu
kuwa nzuri ya kutosha kutoa wito kwa sisi. Ni silika tu kwa upande wangu, na hakuna
silika ya shaka ni makosa.
Dada yangu bila, bila shaka, kusema kwamba ni makosa.
Mimi kuandika bila maarifa yake, na natumaini kwamba huwezi kujiunga yake na yangu
discourtesy.
Amini mimi, Kweli yako, MJ Schlegel
Margaret alimtuma duru barua kwa njia ya posta. Asubuhi alipokea zifuatazo
jibu kwa mkono:
Dear Miss Schlegel, lazima si nimeandika mimi vile
barua. Mimi kuitwa na kuwaambia kwamba Paulo amekwenda
nje ya nchi.
Ruth Wilcox
Margaret ya mashavu ya kuteketezwa. Yeye hakuweza kumaliza kifungua kinywa yake.
Alikuwa moto na aibu.
Helen walimweleza kwamba vijana alipoondoka Uingereza, lakini mambo mengine alikuwa na
walionekana muhimu zaidi, na alikuwa amesahau.
Yake yote wasiwasi ajabu akaanguka chini, na katika nafasi zao akaondoka
uhakika kwamba yeye alikuwa rude kwa Bi Wilcox.
Rudeness walioathirika Margaret kama ladha kali mdomoni.
Ni sumu maisha. Mara kwa mara ni muhimu, lakini ole wao
ambao kuajiri bila haja kutokana.
Yeye tupwa juu ya kofia na shali, kama mwanamke maskini, na kutumbukia katika ukungu, ambayo
bado uliendelea.
Midomo yake walikuwa Komprimerade, barua alibakia katika mkono wake, na katika hali hii yeye
shilingi mitaani, aliingia ukumbi jiwe la kujaa, hakuipata
concierges, akaenda mbio hadi ngazi mpaka yeye kufikiwa ghorofa ya pili.
Alipelekwa katika jina lake, na kwa mshangao alionyeshwa moja kwa moja katika Bi Wilcox ya
chumba cha kulala.
"Oh, Bi Wilcox, nimekufanya blunder baddest.
Mimi ni zaidi, zaidi ya aibu na pole kuliko naweza kusema. "
Bi Wilcox akainama vikubwa.
Alikuwa na mashaka, na hakuwa na kujifanya kinyume.
Yeye alikuwa amekaa juu ya kitanda chake, kuandika barua kwenye meza batili ambavyo ilikuwa imewekwa magoti yake.
tray kifungua kinywa alikuwa juu ya meza mwingine badala yake.
mwanga wa moto, mwanga kutoka dirisha, na mwanga wa taa-mshumaa,
ambayo kurusha Halo mtetemeko raundi ya mikono yake, pamoja na kujenga ajabu
anga ya kuvunjwa.
"Nilijua alikuwa anaenda India mwezi Novemba, lakini alisahau."
"Yeye meli ya tarehe 17 kwa ajili ya Nigeria, katika Afrika."
"Nilijua - Mimi najua.
Nimekuwa pia wote kwa njia ya ajabu. Mimi ni aibu sana. "
Bi Wilcox hakujibu. "Mimi ni zaidi kuliko pole naweza kusema, na natumaini
kwamba atanisamehe. "
"Haijalishi, Miss Schlegel. Ni nzuri ya wewe kuja pande zote ili
mara moja. "" Ni gani jambo, "akalia Margaret.
"Nimekuwa rude kwako, na dada yangu ni hata nyumbani, hivyo hapakuwa na hata
kuwa na udhuru. "Kwa kweli?"
"Yeye tu wamekwenda Ujerumani."
"Yeye amekwenda pia," walivyonung'unika nyingine. "Ndiyo, hakika, ni salama kabisa - salama,
kabisa, sasa. "
"Wewe tumekuwa wasiwasi pia!" Alishangaa Margaret, kupata zaidi na msisimko zaidi,
na kuchukua kiti bila ya mwaliko. "Jinsi kikamilifu ajabu!
Mimi naona kwamba wewe.
Ulivyojisikia kama mimi; Helen lazima kukutana naye tena ".
"Mimi nadhani ni bora." "Sasa kwa nini?"
"That'sa ngumu swali," alisema Bi Wilcox, tabasamu, na kidogo kupoteza
kujieleza yake ya kero. "Nadhani wewe kuweka bora katika barua yako -
ilikuwa ni silika, ambayo inaweza kuwa mbaya. "
"Siyo kwamba mtoto wenu bado -" "Oh no, yeye mara nyingi - yangu Paulo ni mdogo sana,
unaweza kuona "." Basi ni ipi? "
Angerudia: "silika ambayo inaweza kuwa mbaya."
"Kwa maneno mengine, wao ni wa aina ambayo yanaweza kuanguka katika upendo, lakini hakuweza kuishi
pamoja.
Hiyo ni dreadfully kinachowezekana. Mimi nina hofu kwamba katika matukio tisa kati ya kumi
Nature pulls njia moja na asili ya binadamu mwingine. "
"Hivi ni kweli 'nyingine maneno,'" alisema Bi Wilcox. "
Mimi nilikuwa na kitu hivyo madhubuti katika kichwa changu. Mimi nilikuwa tu wakati mimi wasiwasi wangu alijua kwamba
kijana kumjali kwa dada yako. "
"Ah, Mimi daima kutaka kuuliza. Jinsi gani unajua?
Helen ilikuwa hivyo kushangaa wakati shangazi yetu alimfukuza up, na wakaja na mpangilio
mambo.
Je, Paulo nawaambia "?" Hakuna kitu kuwa amepata faida
kujadili hilo, "alisema Bi Wilcox baada ya pause wakati wa.
"Bibi Wilcox, ulikuwa na hasira sana na sisi iliyopita Juni?
Niliandika barua na ninyi wala kujibu ni. "
"Nilikuwa shaka dhidi ya kuchukua gorofa Bi Matheson ya.
Mimi nilijua kuwa ilikuwa kinyume nyumba yako "." Lakini ni haki ya wote sasa? "
"Nadhani hivyo."
"Wewe tu kufikiri? Huna uhakika?
Mimi ninawapendeni muddles hawa tidied up "?" Ndiyo, mimi nina uhakika, "alisema Bi Wilcox,
kusonga na uneasiness chini ya nguo.
"Mara zote sauti uhakika juu ya mambo. Ni njia yangu ya kuzungumza. "
"Hiyo ni haki ya wote, na mimi nina uhakika pia." Hapa msichana alikuja katika kuondoa
breakfast-tray.
Walikuwa kuingiliwa, na wakati wao tena mazungumzo ilikuwa juu zaidi ya kawaida
mistari. "Mimi ni lazima nikawaage sasa - utakuwa
kupata juu. "
"No - tafadhali kuacha tena kidogo - I am kuchukua siku kitandani.
Sasa na kisha kufanya "." Nilidhani ya wewe kama moja ya mapema
risers ".
"Katika Mwisho Howards - ndiyo; hakuna kuamka kwa ajili ya mjini London."
"Hakuna kuamka kwa ajili ya?" Kelele Margaret mashaka.
"Wakati kuna maonyesho wote vuli, na Ysaye kucheza katika mchana!
Bila kutaja watu "." Ukweli ni kwamba, mimi ni uchovu kidogo.
Kwanza walipofika ya harusi, na ndipo Paulo alikwenda mbali, na, badala ya kupumzika jana, mimi
kulipwa raundi ya simu "." harusi? "
"Ndio, Charles, mzee wangu mwana, ni kuolewa."
"Kwa hakika!" "Tulifanya gorofa hasa kwa ajili yake,
na pia kwamba Paulo aliweza kupata outfit yake ya Afrika.
gorofa ni binamu wa mume wangu, na yeye zaidi kindly inayotolewa ni
kwetu.
Hivyo kabla ya siku ilifika tulikuwa na uwezo wa kufanya marafiki wa watu Dolly, ambayo
sisi alikuwa bado kufanyika. "Margaret aliuliza ambao Dolly watu wa Mungu wangekuwa.
"Fussell.
baba ni katika jeshi la India - mstaafu, ndugu ni katika jeshi.
mama amekufa. "
Hivyo labda hawa walikuwa "chinless sunburnt watu" ambaye alikuwa Helen espied moja
mchana kwa njia ya dirisha. Margaret waliona upole nia ya
wafungwa wa familia Wilcox.
Yeye alikuwa alipewa tabia kwa sababu Helen, na bado waliposhika yake.
Aliwaambia kwa taarifa zaidi kuhusu Miss Dolly Fussell ambaye alikuwa na kupewa katika
hata, unemotional tani.
Sauti Bi Wilcox Mungu, ijapo tamu na ya kuvutia, alikuwa mbalimbali kidogo wa kujieleza.
Ilipendekezwa kuwa picha, matamasha, na watu wote ni wa thamani ndogo na sawa.
Mara moja tu alikuwa ni hai - wakati akizungumza ya Mwisho Howards.
"Charles na Albert Fussell tunajua mtu mwingine baadhi ya wakati.
Wao ni wa klabu hiyo, na ni wawili kujitoa kwa golf.
Dolly ina golf pia, ingawa naamini si vizuri, na kwa mara ya kwanza walikutana katika mchanganyiko
foursome.
Sisi wote kama yake, na ni mengi sana na radhi. Wao walikuwa ndoa juu ya 11, siku chache
Paulo kabla ya meli.
Charles alikuwa wasiwasi sana wa ndugu yake kama mtu bora, hivyo alifanya kubwa
maana ya kuwa juu ya 11.
Fussells ingependelea ni baada ya Krismasi, lakini walikuwa nzuri sana kuhusu
yake. Kuna picha Dolly - nchini kuwa mara mbili
frame. "
"Je, wewe ni uhakika kabisa kwamba mimi si kudakiza, Bi Wilcox?"
"Ndiyo, kabisa." "Basi nami kukaa.
Mimi kufurahia hii. "
Picha Dolly, alikuwa sasa kuchunguza. Ni ulisainiwa "Kwa Mims dear," ambayo Bi
Wilcox kufasiriwa kama "yeye na jina Charles alikuwa makazi kwamba yeye awaite
mimi ".
Dolly inaonekana silly, na alikuwa mmoja wa nyuso wale triangular kwamba mara nyingi kuthibitisha
kuvutia kwa mtu imara. Alikuwa sana pretty.
Kutoka kwake Margaret kupita kwa Charles, ambaye makala zikashinda kinyume.
Yeye uvumi juu ya majeshi ya waliochota mbili pamoja mpaka Mungu wakagawana nao.
Aligundua mara kwa matumaini kwamba wawe na furaha.
"Wao kuwa wamekwenda Naples kwa ajili ya honeymoon yao."
"Lucky watu!"
"Mimi ni vigumu kufikiria Charles nchini Italia." "Je, si yeye huduma kwa ajili ya kusafiri?"
"Yeye anapenda kusafiri, lakini hana kuona kwa kupitia wageni hivyo.
Kile anafurahia zaidi ni ziara motor katika Uingereza, na nafikiri ingekuwa
kufanyika siku kama hali ya hewa alikuwa haikuwa hivyo haramu.
Baba yake alimpa gari yake mwenyewe kwa ajili ya harusi ya sasa, ambayo kwa sasa ni
kuwa kuhifadhiwa katika Mwisho Howards "." nadhani una garage huko? "
"Ndiyo. Mume wangu kujengwa moja kidogo tu mwezi uliopita, upande wa magharibi wa nyumba, si
mbali na wych-elm, katika kile kutumika kuwa Paddock kwa GPPony. "
maneno ya mwisho alikuwa na pete indescribable kuhusu wao.
"Yuko wapi GPPony wamekwenda?" Aliuliza Margaret baada ya pause.
"GPPony?
Oh, wafu, milele hivyo muda mrefu uliopita "." Wych-elm Nakumbuka.
Helen alisema kama mti sana kifalme "." Ni bora wych-elm katika
Hertfordshire.
Je, dada yako kukuambia juu ya meno ya "?" No "
"Oh, inaweza maslahi yenu. Kuna nguruwe meno ya kukwama katika shina,
nne miguu kutoka chini.
watu nchi kuziweka katika muda mrefu uliopita, na wanadhani kwamba kama kutafuna kipande cha
gome, itakuwa kutibu toothache. meno ni karibu mzima zaidi ya sasa, na hakuna
mtu haji kwa mti. "
"Mimi lazima. Nampenda ngano na wote festering
ushirikina "." Je, unafikiri kwamba mti kweli hawakuwa kutibu
toothache, kama mtu kuamini? "
"Kwa kweli ni gani. Ingekuwa kutibu chochote - mara moja ".
"Hakika Nakumbuka kesi - unaweza kuona niliishi katika Howards Mwisho muda mrefu, muda mrefu kabla ya Mheshimiwa
Wilcox alijua.
Mimi alizaliwa huko ". Mazungumzo tena kubadilishwa.
Wakati huo ilionekana kidogo zaidi ya chatter aimless.
Alikuwa nia wakati mhudumu wake alieleza kuwa Howards Mwisho ilikuwa mwenyewe yake
mali.
Alikuwa kuchoka wakati pia dakika akaunti alipewa wa familia Fussell, ya
wasiwasi wa Charles Kuhusu Naples, wa harakati ya Mheshimiwa Wilcox na Evie, ambaye
walikuwa Motoring katika Yorkshire.
Margaret hakuweza kuvumilia kuwa kuchoka.
Alikua kughafilika, alicheza na sura ya picha, imeshuka yake, smashed
Kioo Dolly wa, aliomba radhi, alikuwa yafuta, kata yake juu yake kidole, alikuwa masikini, na
hatimaye alisema lazima kwenda - kulikuwa na
housekeeping wote kufanya, na yeye alikuwa na mahojiano ya Tibby wanaoendesha-bwana.
Kisha kumbuka curious alipigwa tena. "Good-bye, Miss Schlegel, good-bye.
Asante kwa kuja.
Wewe wakishangilia me up "." Mimi nimefurahi! "
"I - Nashangaa kama umewahi kufikiri juu yako mwenyewe?."
"Nadhani ya kitu kingine," alisema Margaret, blushing, lakini kuruhusu mkono wake wa kubaki katika
ile ya batili. "Nashangaa.
Mimi alishangaa Heidelberg. "
"Mimi nina uhakika!" "Mimi karibu kufikiri -"
"Ndiyo" aliuliza Margaret, kwa kuwa kulikuwa na Ukimya wa muda - pause kwamba ilikuwa sawa na kwa namna fulani
Flicker ya moto, podo ya taa kusoma-juu ya mikono yao, nyeupe
blur kutoka dirisha; pause ya shifting na vivuli wa milele.
"Mimi karibu kufikiri kusahau wewe ni msichana." Margaret alishanga na kidogo annoyed.
"Mimi ni ishirini na tisa," yeye alisema.
"Hiyo si hivyo wildly girlish." Bi Wilcox alitabasamu.
"Inafanya nini unaweza kusema kwamba? Je, inamaanisha kuwa wamekuwa gauche na
kuitingisha ya kichwa. "Mimi tu maana mimi ni hamsini na moja, na kwamba
kwangu ninyi nyote wawili - Read yote katika baadhi ya kitabu au nyingine, siwezi kuweka mambo wazi ".
"Oh, Mimi nimepata kuwa - ulimbukeni.
Mimi si bora kuliko Helen, maana, lakini mimi kujikinai kwa ushauri wake. "
"Ndiyo. You got yake. Uzuzu ni neno. "
"Ulimbukeni," alirudia Margaret, kwa sauti kubwa bado buoyant.
"Kwa kweli, nina kila kitu kujifunza - kabisa kila kitu - kama vile
Helen.
Maisha ni ngumu sana na kamili ya kushangaza.
Katika matukio yote, mimi nimepata mbali kama hiyo.
Kuwa mnyenyekevu na aina, na kwenda mbele moja kwa moja, kupenda watu badala ya huruma
yao, na kukumbuka iliyokuwa - vizuri, mtu hawezi kufanya mambo haya yote kwa mara moja, mbaya
bahati, kwa sababu wao ni hivyo kupingana.
Ni basi sehemu ambayo inakuja katika - kuishi kwa uwiano.
Msianze pamoja na uwiano. Prigs tu kufanya hivyo.
Hebu uwiano kuja kama rasilimali ya mwisho, wakati mambo bora wameshindwa, na
msuguano - Rehema yangu, nimekuwa ilianza kuhubiri "!
"Hakika, wewe kuweka ugumu wa maisha splendidly," alisema Bi Wilcox, kujitoa
mkono wake katika kivuli zaidi. "Ni kile tu Naweza kuwa na walipenda kusema
juu yao mimi mwenyewe. "
>
Howards Mwisho na EM Forster Sura ya 9
Wilcox Bi hawezi kuwa watuhumiwa wa kutoa Margaret habari nyingi kuhusu maisha.
Na Margaret, kwa upande mwingine, amefanya show ya haki ya heshima, na ina pretended
uzuzu kwamba yeye shaka wala kujisikia.
Alikuwa naendelea nyumba kwa zaidi ya miaka kumi, yeye alikuwa kuwakaribisha, karibu na tofauti;
alivyomletea up dada charming, na alikuwa kulea ndugu.
Hakika, kama uzoefu ni attainable, yeye alikuwa yaliyopatikana yake.
Bado kidogo chakula cha mchana wa chama kwamba yeye alitoa kwa heshima Bi Wilcox ulikuwa na mafanikio.
rafiki mpya hakuwa na mchanganyiko na "mtu mmoja au wawili kupendeza" aliyekuwa
kuulizwa kumlaki, hali haikuwa ya moja ya mauzauza heshima.
Ladha yake ilikuwa rahisi, elimu yake ya utamaduni kidogo, na alikuwa si nia
mjini New Kiingereza Club Sanaa, wala katika kugawa-line kati ya Uandishi wa Habari na
Fasihi, ambayo ilianza kama sungura mazungumzo.
watu kupendeza darted baada kwa kilio cha furaha, Margaret kuwaongoza, na
si mpaka chakula ilikuwa zaidi ya nusu gani wao kutambua kuwa mgeni mkuu alikuwa na kuchukuliwa
hakuna sehemu katika Chase.
Hakukuwa na mada ya kawaida. Bi Wilcox, ambaye maisha yake alikuwa alitumia katika
huduma ya mume na watoto, walikuwa na kidogo kusema kwa wageni ambao hawajawahi pamoja
yake, na ambaye umri alikuwa nusu yake mwenyewe.
Majadiliano ya wajanja wasiwasi wake, na uliopooza imaginings yake maridadi, ni ya kijamii;
counterpart ya motorcar, jerks wote, na alikuwa wisp ya nyasi, maua.
Mara mbili yeye walilalamikia hali ya hewa, mara mbili kwa kukosoa huduma ya treni ya Mkuu
Kaskazini mwa Reli.
Wao kwa nguvu assented, na kukimbilia kwenye, na wakati yeye akauliza kama kuna yoyote
habari ya Helen, mhudumu wake alikuwa sana ulichukua katika kuweka Rothenstein ya kujibu.
swali alikuwa mara kwa mara: "Natumaini kwamba dada yako ni salama nchini Ujerumani kwa sasa."
Margaret checked yeye mwenyewe na akasema, "Ndiyo, asante, nikasikia Jumanne."
Lakini pepo wa vociferation ndani yake, na wakati unaofuata alikuwa mbali tena.
"Ni siku ya Jumanne, kwa ajili ya wanaishi mbali katika Stettin.
Je, umewahi kujua chochote kilicho hai mmoja Stettin? "
"Kamwe," alisema Bi Wilcox vikubwa, wakati jirani yake, kijana chini chini katika
Elimu ya Ofisi ya Rais, wakaanza kujadili watu waliokuwa wakiishi katika Stettin tunapaswa kuangalia
kama.
Je, kulikuwa na kitu kama Stettininity? Margaret imefagiwa juu.
"Watu katika Stettin kuacha mambo ndani ya boti nje ya maghala overhanging.
Kwa uchache, na binamu zetu kufanya, lakini si hasa tajiri.
mji si ya kuvutia, ila kwa ajili ya saa kwamba Rolls macho yake, na mtazamo wa
Oder, ambayo kweli ni kitu maalum.
Oh, Bi Wilcox, mngenipenda Oder! mto, au tuseme mito - kuna wanaonekana
kuwa kadhaa ya wao - ni makali ya bluu, na wazi wao kukimbia kwa njia ya intensest
kijani. "
"Kwa hakika! Hii inaonekana kama maoni mazuri,
Miss Schlegel "." Kwa hiyo nasema, lakini Helen, ambao mvurugo
mambo, anasema hakuna, ni kama muziki.
kozi ya Oder ni kuwa kama muziki. Ni wajibu wa kuwakumbusha yake ya symphonic
shairi.
sehemu na hatua ya kutua-ni katika B madogo, kama nakumbuka vema, lakini chini
chini sana mambo kupata mchanganyiko.
Kuna kaulimbiu slodgy katika funguo kadhaa kwa mara moja, kwa maana ya matope benki, na mwingine kwa ajili ya
mfereji wa navigerbara, na exit katika Baltic ni katika C mkali kubwa, pianissimo. "
"Ni nini maghala ya overhanging kufanya hivyo?" Aliuliza mtu, huku akicheka.
"Wao kufanya mpango mkubwa wa hilo," akajibu Margaret, bila kutarajia wanaokimbilia mbali juu ya mpya
kufuatilia.
"Nadhani ni maringo kulinganisha Oder ya muziki, na hivyo kufanya wewe, lakini
overhanging maghala ya Stettin kuchukua uzuri umakini, ambayo sisi hivyo, na
wastani Mwingereza hana, na anadharau wote kufanya.
Sasa wala kusema 'Wajerumani hawana ladha,' au nami kupiga kelele.
Hayajabadili.
Lakini - lakini - vile kubwa lakini! - Wao kuchukua mashairi umakini.
Hawana kuchukua mashairi umakini. "Je, kitu chochote amepata faida ya kuwa?"
"Ndiyo, ndiyo.
Ujerumani daima juu ya Lookout kwa uzuri.
Apate miss ni kwa njia ya stupidity, au kutafsiri vibaya, lakini yeye daima ni kuuliza
uzuri kuingia maisha yake, na naamini kuwa mwisho wake atakuja.
Katika Heidelberg nilikutana na mafuta ya mifugo upasuaji ambao sauti aliachana na sobs kama yeye
mara kwa mara baadhi ya mashairi mawkish.
Hivyo ni rahisi kwa mimi kucheka - mimi, ambao kamwe kurudia mashairi, mema au mabaya, na sio
kumbuka moja fragment ya aya ya thrill mwenyewe na.
Damu yangu majipu - vizuri, mimi nina nusu ya Ujerumani, hivyo kuiweka chini cha uzalendo - wakati mimi kusikiliza
dharau tasteful wa Kisiwani cha wastani kwa ajili ya mambo Teutonic, kama
wao ni Bocklin au upasuaji yangu mifugo.
'Oh, Bocklin,' wanasema, 'yeye Matatizo baada ya uzuri, yeye watu Nature pamoja na miungu pia
uangalifu.
Bila shaka Bocklin Matatizo, kwa sababu anataka kitu - uzuri na wengine wote
zisizogusika zawadi ambayo yaliyo juu ya dunia.
Hivyo mandhari yake si kufika mbali, na Kiongozi wa kufanya. "
"Sina uhakika kwamba unakubali. Je? "Alisema Yesu akageuka Bi Wilcox.
Yeye alijibu: "Nadhani Miss Schlegel unaweka kila kitu splendidly"; na baridi akaanguka
mazungumzo. "Oh, Bi Wilcox, kusema kitu nicer kuliko
kwamba.
Ni ofarlig vile kuambiwa kuweka mambo splendidly. "
"Sina maana kama ofarlig. Hotuba yako ya mwisho nia yangu sana.
Kwa ujumla watu wala kuonekana kabisa na kama Ujerumani.
Mimi kwa muda mrefu walitaka kusikia nini alisema upande wa pili. "
"Upande wa pili?
Basi huna kutokubaliana. Oh, nzuri!
Kutupa upande wako "." Mimi sina upande.
Lakini mume wangu "- sauti yake laini, chill kuongezeka -" ana kidogo sana katika imani
Bara, na watoto wetu wote kuchukuliwa baada yake. "
"Kwa nini misingi?
Wanahisi kwamba Bara ni katika hali mbaya? "
Bi Wilcox hakuwa na wazo, yeye kulipwa makini kidogo na misingi.
Alikuwa si wa akili, wala hata tahadhari, na ilikuwa isiyo ya kawaida kwamba, wote ni sawa, yeye
akatoe wazo la ukuu.
Margaret, zigzagging na marafiki zake juu ya mawazo na Sanaa, alikuwa na ufahamu wa
utu ambao transcended zao wenyewe na dwarfed shughuli zao.
Hakukuwa na uchungu katika Bi Wilcox, hapakuwapo na hata upinzani, alikuwa
lovable, na hakuna neno ungracious au uncharitable alikuwa kupita midomo yake.
Hata hivyo, mwanamke na maisha ya kila siku walikuwa nje ya lengo: moja au nyingine ni lazima kuonyesha kizunguzungu.
Na katika chakula cha mchana alionekana zaidi nje ya lengo kuliko kawaida, na aliye karibu zaidi line kwamba
mgawanyiko wa maisha kutoka maisha ambayo inaweza kuwa ya umuhimu mkubwa.
"Wewe kukubali kuwa, Bara - inaonekana silly kusema '
Bara, lakini kwa kweli ni wote zaidi kama yenyewe kuliko sehemu yoyote ya ni kama Uingereza.
England ni ya pekee.
Je, na mwingine jelly ya kwanza. Mimi nilikuwa kwenda kusema kwamba Bara, kwa ajili ya
mazuri au kwa mabaya, ni nia ya mawazo.
Fasihi yake na Sanaa na nini mtu anaweza kuwaita kink wa ya siri kuhusu wao, na
hili likiendelea hata kwa njia ya uhuni na maringo.
Kuna zaidi ya uhuru wa utekelezaji katika Uingereza, lakini kwa ajili ya uhuru wa mawazo kwenda
ukiritimba Prussia.
Kuna watu kujadili na unyenyekevu maswali muhimu kwamba sisi hapa kufikiri
wenyewe vizuri pia kugusa kwa koleo. "
"Sitaki kwenda Prussia" alisema Bi Wilcox - "hata kuona kwamba kuvutia
kuona kwamba walikuwa kuelezea. Na kwa ajili ya kujadili kwa unyenyekevu mimi pia
zamani.
Sisi kamwe kujadili kitu chochote katika Mwisho Howards "." Kisha mnavyopaswa! "Alisema Margaret.
"Majadiliano jumba hai. Haiwezi kusimama kwa matofali na chokaa
peke yake. "
"Ni haiwezi kusimama bila ya wao," alisema Bi Wilcox, bila kutarajia kuambukizwa juu ya
mawazo, na kuibua suala, kwa mara ya kwanza na ya mwisho, matumaini kukata tamaa katika vifua vya
watu kupendeza.
"Ni haiwezi kusimama bila ya wao, na mimi nadhani wakati mwingine - Lakini siwezi kutarajia yako
kizazi ya kukubaliana, kwa maana hata binti yangu hakubaliani na mimi hapa. "
"Kamwe nia yetu au wake.
Je kusema! "" Mara nyingine nafikiri kwamba ni busara
kuondoka action na majadiliano ili watu ". Kulikuwa na ukimya kidogo.
"Moja anakiri kuwa hoja dhidi ya Haki ya kupiga kura ni extraordinarily nguvu," alisema
kinyume msichana, kuinamia mbele na crumbling mkate wake.
"Je, wao?
Mimi kamwe kufuata hoja yoyote. Mimi ni pia kushukuru si kupiga kura
mwenyewe. "" Sisi hakuwa na maana ya kupiga kura, ingawa, hatukufanya? "
hutolewa Margaret.
"Sisi hatuna tofauti juu ya kitu pana sana, Bi Wilcox?
Kama wanawake ni kubaki nini wamekuwa tangu asubuhi ya historia, au kama,
tangu wanadamu wakiongozwa mbele hadi sasa, wao pia anaweza kusonga mbele kidogo sasa.
Nasema, wanaweza.
Ningependa hata kukubali mabadiliko ya kibaiolojia. "" Sijui, mimi sijui. "
"Mimi ni lazima kupata nyuma ya ghala zangu overhanging," alisema mtu huyo.
"Wameweza akageuka disgracefully kali.
Bi Wilcox pia rose. "Oh, lakini kuja ghorofani kwa kidogo.
Miss Quested ina. Je, wewe kama MacDowell?
Naweza kuwa na yeye peke yake noises mbili?
Kama kweli lazima kwenda, tutakutana nje. Si wewe hata kuwa na kahawa? "
Waliondoka mezani, kufunga mlango nyuma yao, na kama Bi Wilcox up buttoned
koti yake, alisema: "Je, maisha kuvutia yote kuongoza katika London!"
"No, sisi hivyo," alisema Margaret, pamoja na maudhi ya ghafla.
"Sisi kuishi maisha ya gibbering nyani. Bi Wilcox - kweli - Tuna kitu
utulivu na imara chini.
Sisi kweli kuwa. Marafiki zangu wote wana.
Je, si kujifanya wewe walifurahia chakula cha mchana, kwa ajili yenu waliowachukia, lakini nisamehe kwa kuja tena,
peke yake, au kwa kuuliza mimi na wewe. "
"Mimi ni kutumika kwa vijana," alisema Bi Wilcox, na kwa kila neno akazungumza
maelezo ya mambo maalumu ilikua dim. "Mimi kusikia mpango mkubwa wa chatter nyumbani,
kwa sisi, kama wewe, kuburudisha mpango mkubwa.
Na sisi ni zaidi ya michezo na siasa, lakini-I enjoyed chakula cha mchana yangu sana, Miss
Schlegel, wapenzi, na mimi si kujifanya, na tu ningeliweza wamejiunga katika zaidi.
Kwa jambo moja, mimi si hasa vizuri tu leo.
Kwa ajili ya mwingine, wewe watu vijana kasi hivyo ni dazes yangu.
Charles ni sawa, Dolly huo.
Lakini sisi wote ni katika mashua moja, wazee na vijana.
Mimi kamwe kusahau kwamba ". Walikuwa kimya kwa muda.
Basi, pamoja na hisia wachanga, wao shook mikono.
mazungumzo ilikoma ghafla wakati Margaret re-aliingia mezani: yake
marafiki walikuwa wanazungumza juu ya rafiki yake mpya, na baada ya kufukuzwa kazi yake kama
uninteresting.
>
Howards Mwisho na EM Forster Sura ya 10
Siku kadhaa kupita. Alikuwa Bibi Wilcox moja ya kutokuridhisha
watu - kuna wengi wao - ambaye dangle urafiki na kisha kuondoka ni?
Wao evoke maslahi yetu na mapenzi, na kuweka maisha ya kiroho dawdling
pande zote yao. Basi kujiondoa.
Wakati tamaa ya kimwili ni kushiriki, kuna jina maalum kwa ajili ya tabia kama hiyo -
flirting - na kama kufanyika mbali kutosha ni adhabu na sheria.
Lakini hakuna sheria - sio maoni ya umma hata - anawaadhibu wale ambao coquette na
urafiki, ingawa ache wepesi kwamba namna ya kuadhibu kwake, kwa maana ya juhudi vibovu
na uchovu, inaweza kuwa kama yasiyovumilika.
Yeye alikuwa mmoja wa hawa? Margaret waliogopa hivyo kwa mara ya kwanza, kwa, na
Kukosekana kwa uvumilivu wa Londoner, alitaka kila kitu kuwa makazi up mara moja.
Yeye hawakuwa na imani na vipindi vya ukimya ambayo ni muhimu kwa ukuaji wa kweli.
Wanapenda kitabu Bi Wilcox kama rafiki, yeye taabu juu ya penseli ya sherehe, kama
walikuwa, kwa mkono, kubwa zaidi kwa sababu wengine wa familia walikuwa mbali, na
nafasi walionekana mazuri.
Lakini mwanamke mzee bila kuwa na haraka. Alikataa fit katika Wickham
Mahali kuweka, au kufungua upya mjadala wa Helen na Paulo, ambaye Margaret ingekuwa itatumika
kama mkato.
Yeye alichukua muda wake, au labda basi wakati kuchukua yake, na wakati mgogoro ilikuja yote ilikuwa
tayari. mgogoro wa kufunguliwa na ujumbe: ingekuwa
Miss Schlegel kuja ununuzi?
Krismasi ilikuwa inakaribia, na Bi Wilcox waliona nyuma kwa bega na zawadi.
Yeye alikuwa na kuchukuliwa baadhi ya siku zaidi ya kitanda chake, na lazima kufanya kwa ajili ya waliopotea wakati.
Margaret kukubalika, na wakati wa kumi na moja asubuhi saa moja cheerless wao ulianza katika
brougham.
"Awali ya yote," alianza Margaret, "ni lazima kutengeneza orodha na Jibu mbali ya watu
majina. Shangazi yangu kila wakati gani, na ukungu hii inaweza
thicken up yoyote sasa.
Je, mawazo yoyote? "" Nilidhani tunataka kwenda kwa wa WAKATOMIKA au
Haymarket Stores, "alisema Bi Wilcox badala hopelessly.
"Kila kitu ni kuhakikisha kuwa huko.
Mimi si shopper nzuri. din ni utata, na shangazi yako ni
haki kabisa - moja tunapaswa kutengeneza orodha. Kuchukua daftari yangu, basi, na kuandika yako mwenyewe
jina juu ya ukurasa. "
"Oh, hooray!" Alisema Margaret, kuandika yake. "Jinsi sana aina ya wewe kuanza na mimi!"
Lakini hakutaka kupokea kitu chochote gharama kubwa.
Marafiki zao Alikuwa mmoja badala ya karibu sana, na yeye divined kwamba Wilcox
ukoo ingekuwa atapewa yoyote juu ya matumizi ya watu wa nje; familia zaidi Compact kufanya.
Hakutaka kuwa walidhani Helen pili, ambao atakayeweza zawadi kwa vile yeye
hawakuweza kuwatoa vijana, wala kuwa wazi, kama shangazi Juley pili, kwa
matusi ya Charles.
ukalifu fulani ya mwenendo alikuwa bora, na aliongeza: "mimi si kweli wanataka
Yuletide zawadi, ingawa. Kwa kweli, nisingependa hata kidogo. "
"Kwa nini?"
"Kwa sababu wameweza isiyo ya kawaida mawazo juu ya Krismasi. Kwa sababu mimi na kwamba fedha yote wanaweza kununua.
Nataka watu wengi zaidi, lakini mambo tena. "
"Napenda kukupa kitu yenye thamani ya marafiki wako, Miss Schlegel, katika kumbukumbu
ya wema wako kwangu wakati wa wiki mbili yangu ya upweke.
Ina Ilitokea kwamba mimi wameachwa peke yake, na wewe na kusimamishwa mimi kutoka
brooding. Mimi ni mwalimu mwema na kizazi. "
"Kama hivyo ndivyo," alisema Margaret, "kama mimi kuwa kilichotokea kuwa ya kutumia na wewe, ambayo mimi
hawakujua, huwezi kulipa yangu nyuma na kitu chochote kinachoonekana. "
"Nadhani, lakini moja ungependa.
Labda nami kufikiria kitu kama sisi kwenda juu. "
Jina lake alibaki mkuu wa orodha, lakini hakuna kitu ilikuwa imeandikwa mbele yake.
Wao alimfukuza kutoka duka kwa duka.
hewa ilikuwa nyeupe, na ambapo walitaka ni walionja kama pennies baridi.
Wakati mwingine walipita katika tone la kijivu.
Vitality Bi Wilcox ilikuwa chini asubuhi hiyo, na ilikuwa Margaret ambaye aliamua juu ya
farasi kwa msichana huyu, golliwog kwa kuwa, kwa ajili ya mke gombera wa shaba
joto-tray.
"Sisi siku zote kutoa fedha watumishi."
"Ndiyo, je, ndiyo, rahisi," alijibu Margaret, lakini waliona athari za ajabu ya
siri juu ya kuonekana, na kuona kutoa kutoka horini wamesahau wa Bethlehem hii
torrent ya sarafu na toys.
Matule kumiliki.
Ya umma na nyumba, badala ya maneno ya kutia moyo kawaida yao dhidi ya mageuzi ya kiasi,
waalikwa wanaume na "Join yetu Krismasi Goose klabu" - chupa moja ya gin, nk, au mbili,
kulingana na michango.
bango wa mwanamke katika tights kotekote pantomime Krismasi, na kidogo pepo nyekundu,
waliokuja tena mwaka huo, walikuwa imefikia juu ya Krismasi kadi.
Margaret hakuwa udhanifu morbid.
Yeye hakutaka hii spate ya biashara na kujitegemea matangazo checked.
Ilikuwa ni tukio la kwamba akampiga yake tisho kila mwaka.
Ngapi ya Shoppers haya kigeugeu na uchovu duka wasaidizi-kutambua kuwa ilikuwa
tukio Mungu waliotumia pamoja? Aligundua kuwa, ingawa amesimama nje katika
jambo hilo.
Hakuwa Mkristo kwa maana ya kufaa yeye hakuwa na kuamini kwamba Mungu alikuwa na
milele kazi kati yetu na ni fundi vijana. Watu hawa, au wengi wao, waliamini,
na kama taabu, bila kuthibitisha kwa maneno.
Lakini ishara inayoonekana ya imani yao yalikuwa Regent Street au Drury Lane, matope kidogo
makazi yao, fedha kidogo umepita, chakula kidogo kupikwa, kuliwa, na wamesahau.
Kutosha.
Lakini katika umma ambao watakuwa kutoa siri vya kutosha?
Ni maisha binafsi kwamba ana nje kioo infinity; binafsi ngono,
na hilo tu, kwamba milele mwanga katika maisha zaidi ya maono yetu ya kila siku.
"Hapana, sina kama Krismasi kwa ujumla," yeye alitangaza.
"Kwa njia yake clumsy, haina mbinu Amani na Ukarimu.
Lakini oh, ni clumsier kila mwaka. "
"Je, ni? Mimi tu kutumika kwa Christmases nchi. "
"Sisi ni kawaida katika London, na kucheza mchezo kwa nguvu - carols katika Abbey,
clumsy mchana unga, clumsy chakula cha jioni kwa ajili ya vijakazi, ikifuatiwa na Krismasi-mti na
wanacheza ya watoto wa maskini, pamoja na nyimbo kutoka Helen.
kuchora chumba inafanya vizuri mno kwa ajili hiyo.
Sisi kuweka mti katika chumbani poda, na kuteka pazia wakati mishumaa ni
washa, na pamoja na kioo kuangalia-nyuma yake inaonekana kabisa pretty.
Napenda tupate kuwa na poda-chumbani katika nyumba yetu ijayo.
Bila shaka, mti ina kuwa ndogo sana, na zawadi usikate juu yake.
Hakuna; zawadi kuishi katika mazingira ya aina ya mawe ya maandishi karatasi crumpled kahawia ".
"Wewe alizungumzia yako 'nyumba ya pili,' Miss Schlegel.
Kisha unaondoka Wickham Place? "
"Ndiyo, katika miaka miwili au mitatu, wakati kukodisha muda wake.
Lazima "." Je, umekuwa muda mrefu huko? "
"Maisha yetu yote."
"Utakuwa pole sana na kuondoka." "Nadhani hivyo.
Sisi ni shida kutambua hilo bado.
Baba yangu - "akaivunja mbali, kwa sababu walikuwa kufikiwa idara ya stationery ya
Haymarket Stores, na Bi Wilcox alitaka kuagiza baadhi ya binafsi kadi za salamu.
"Kama inawezekana, kitu tofauti," yeye akaugua.
Katika kukabiliana na yeye amepata rafiki, bent juu ya ujumbe huo, na kuzungumza naye
insipidly, kupoteza muda mwingi.
"Mume wangu na binti zetu ni Motoring." "Bertha pia?
Oh, dhana, nini bahati mbaya! "Margaret, ingawa si vitendo, inaweza uangaze
katika kampuni kama huyu.
Walipokuwa wakizungumza, yeye alikwenda kwa njia ya kiasi cha kadi specimen, na kuwasilishwa moja
kwa ajili ya ukaguzi wa Bi Wilcox.
Bi Wilcox ilikuwa furaha - hivyo awali, maneno matamu; angeweza kuamuru mia
kama hayo, na kamwe madaraka ya kutosha ya kushukuru.
Basi, kama msaidizi alikuwa booking ya utulivu, alisema: "Unajua, nitangoja.
Juu ya mawazo ya pili, nitangoja. Kuna mengi ya muda bado, ni kweli lipo,
na mimi nitakuwa na uwezo wa kupata maoni ya Evie. "
Walirudi carriage kwa njia devious, wakati walipokuwa katika, alisema, "Lakini
hakuweza kupata ni jipya? "" naomba msamaha wako? "aliuliza Margaret.
"Kukodisha, I mean."
"Oh, kukodisha! Umewahi kufikiri ya kwamba wote
muda? Jinsi sana aina ya wewe! "
"Hakika kitu inaweza kufanyika."
"No, maadili imeongezeka mno mkubwa sana. Maana yake kubomoa Wickham Place, na
kujenga kujaa kama yako. "" Lakini jinsi ya kutisha! "
"Kabaila ni ya kutisha."
Ndipo akasema kwa nguvu: "Ni monstrous, Miss Schlegel, si sahihi.
Mimi nilikuwa na wazo kuwa hili huu kunyongwa juu yenu.
Mimi pole kutoka chini ya moyo wangu.
Kwa kuwa wakagawana kutoka nyumba yako, nyumba ya baba yako - ni oughtn't kuruhusiwa.
Ni mbaya zaidi kuliko kufa. Mimi ni afadhali kufa kuliko - Oh, maskini wasichana!
Je, nini kuwaita ustaarabu wa kuwa na haki, kama watu mayn't kufa katika chumba ambapo
walizaliwa? Mpenzi wangu, mimi hivyo pole - "
Margaret hakujua la kusema.
Wilcox Bi alikuwa overtired kwa ununuzi, na alikuwa kutega hysteria.
"Mwisho Howards alikuwa karibu vunjwa chini mara moja. Ingekuwa kuniua. "
"Howards Mwisho lazima nyumba tofauti sana na wetu.
Sisi ni uzoefu wa zetu, lakini kuna kitu tofauti kuhusu hilo.
Mliivyomwona, ni wa kawaida London nyumba.
Sisi kupata urahisi mwingine "." Basi, wewe kufikiri. "
"Tena ukosefu wangu wa uzoefu, nadhani!" Alisema Margaret, kuwarahisishia mbali na
somo.
"Siwezi kusema chochote wakati kuchukua up kwamba line, Bi Wilcox.
Nilikuwa napenda kuona mwenyewe kama mnionavyo - foreshortened katika backfisch.
Ingenue kabisa.
Sana haiba - ajabu vizuri kusoma kwa ajili ya umri wangu, lakini hawezi - "
Bi Wilcox bila kuwa na deterred. "Shuka pamoja nami Howards Mwisho sasa," alisema
alisema, kwa nguvu zaidi kuliko milele.
"Nataka kuona. Hujawahi kuiona.
Nataka kusikia nini wanasema kuhusu hilo, kwa ajili ya wewe kuweka mambo ya ajabu. "
Margaret glanced katika hewa pitiless na kisha kwa uso uchovu wa rafiki yake.
"Baadaye mimi lazima kupenda," aliendelea, "lakini ni vigumu hali ya hewa kwa vile
safari, na tunapaswa kuanza wakati sisi ni safi.
Si nyumba zimefungwa, pia? "
Yeye alipata jibu. Bi Wilcox alionekana kuwa annoyed.
"Yanayoweza nitakapokuja baadhi ya siku nyingine?" Bi Wilcox bent mbele na tapped
kioo.
"Nyuma ya Mahali Wickham, tafadhali!" Ilikuwa ili wake saisi.
Margaret alikuwa snubbed. "Shukrani elfu, Miss Schlegel, kwa ajili ya wote
msaada wako. "
"Si wakati wote." "Ni faraja vile kupata zawadi
mbali ya akili yangu - Krismasi-kadi hasa.
I admire kufanya uchaguzi wako. "
Ilikuwa ni zamu yake ya kupokea jibu. Kwa upande wake Margaret akawa annoyed.
"Mume wangu na Evie itakuwa nyuma siku baada ya kesho.
Hii ndiyo sababu wewe dragged nje ununuzi leo.
Mimi kukaa katika mji hasa ya duka, lakini got kwa njia ya kitu, na sasa anaandika kwamba
lazima kukata ziara yao short, hali ya hewa ni mbaya mno, na polisi-mitego wamekuwa
mbaya sana - karibu kama mbaya kama katika Surrey.
Yetu ni dereva vile makini, na mume wangu anahisi ni ngumu hasa kwamba
wanapaswa kutibiwa kama roadhogs "." Kwa nini? "
"Naam, asili yeye - yeye linalofanya barabara nguruwe."
"Alikuwa mno kasi-kikomo, mimi kuhitimisha.
Ni lazima yeye kutarajia ya kuteseka na wanyama chini. "
Wilcox Bi alikuwa kimya.
Katika usumbufu kuongezeka wao alimfukuza homewards. mji walionekana shetani, nyembamba
mitaani kuwakandamiza kama sanaa ya mgodi.
Hakuna madhara ilifanywa na ukungu kwa biashara, kwa kuweka juu, na madirisha nuru ya
maduka walikuwa wanamsonga kila upande na wateja.
Ilikuwa giza badala ya roho ambayo ilikuwa nyuma juu ya yenyewe, ili kupata zaidi
chungu giza ndani. Margaret alisema karibu mara kadhaa, lakini
kitu akamkaba koo yake.
Alihisi ndogo ndogo na Awkward, na meditations yake juu ya Krismasi ilikua zaidi cynical.
Amani?
Inaweza kuleta zawadi nyingine, lakini kuna Londoner moja ambaye ni Krismasi
amani? tamaa kwa furaha na kwa
ufafanuzi ina kuharibiwa kwamba baraka.
Ukarimu? Alikuwa yeye kuonekana yoyote mfano wa katika
hordes ya wanunuzi? Au yeye mwenyewe.
Yeye alikuwa alishindwa kujibu kwa mwaliko huo tu kwa sababu ni kidogo
*** na ubunifu - yeye, ambaye ni haki ya uzaliwa ili kuboresha mawazo!
Bora ya kumpokea, kwa kuwa amechoka wenyewe kidogo na safari, kuliko
coldly ya kujibu, "Yanayoweza nitakapokuja baadhi ya siku nyingine?"
Wasiwasi wake akaondoka.
Kutakuwa hakuna siku nyingine. Hii mwanamke shadowy kamwe kuuliza yake
tena. Waligawanya katika makao.
Bi Wilcox akaingia nyuma civilities kutokana na Margaret watched mrefu, lonely
takwimu kokoa ukumbi wa kuinua. Kama kioo milango imefungwa juu yake alikuwa
maana ya kifungo.
kichwa kizuri kutoweka ya kwanza, bado kuzikwa katika ***, kwa muda mrefu trailing skirt
kufuatwa. mwanamke wa rarity undefinable alipokuwa anakwenda
mbinguni-kata, kama kielelezo katika chupa.
Na katika kile mbinguni - kuba kama ya ahela, sooty nyeusi, ambayo soots alishuka!
Katika chakula cha mchana kaka yake, akamwona kutega kwa ukimya, alisisitiza juu ya kuzungumza.
Tibby hakuwa mgonjwa-asili, lakini kutokana na kitu babyhood akaongozwa na kufanya
unwelcome na zisizotarajiwa. Sasa akampa akaunti ya muda wa siku-
shule kwamba wakati mwingine patronized.
akaunti ilikuwa ya kuvutia, na yeye alikuwa mara nyingi taabu yake kwa hivyo kabla, lakini yeye
hakuweza kuhudhuria sasa, kwa ajili ya akili yake alikuwa wa kwenye asiyeonekana.
Yeye kutambuliwa kwa msaada wa kwamba Bi Wilcox, ingawa mke mwenye upendo na mama yake, alikuwa mmoja tu
tamaa katika maisha - nyumba yake - na kwamba sasa alikuwa makini wakati yeye walioalikwa rafiki
kushiriki mateso pamoja naye.
Kujibu "siku nyingine" ilikuwa kujibu kama mpumbavu.
"Siku nyingine" kufanya kwa matofali na chokaa, lakini si kwa ajili ya Patakatifu pa Patakatifu ndani ambayo
Howards Mwisho alikuwa kubadilika.
Udadisi wake wenyewe kulikuwa kidogo. Alikuwa amesikia habari zaidi ya kutosha kuhusu hilo katika
majira ya joto.
madirisha tisa, mzabibu, na wych-elm alikuwa na uhusiano hakuna mazuri kwa ajili yake,
na yeye ingependelea kutumia mchana katika tamasha hilo.
Lakini mawazo ushindi.
Wakati kaka yake uliofanyika nje yeye aliamua kwenda, saa gharama yoyote ile, na kumlazimisha Bi
Wilcox kwenda, pia. Chakula cha mchana wakati yeye alikuwa juu ya kupitiwa kwa zaidi ya
kujaa.
Bi Wilcox alikuwa tu wamekwenda kwa ajili ya usiku.
Margaret alisema kwamba ilikuwa ni ya mwisho hakuna, haraka downstairs, na kuchukua
hansom na Shirika la Msalaba Mfalme.
Yeye alikuwa ameshawishika kwamba alikuwa pengee muhimu, ingawa ingekuwa puzzled yake
kusema nini.
Kulikuwa na suala la kufungwa jela na kutoroka, na ingawa hakujua
wakati wa treni, yeye haba macho yake kwa ajili ya saa Pancras St.
Kisha saa ya Msalaba wa Mfalme akautupa ndani ya mbele, mwezi wa pili katika anga kwamba infernal,
na teksi yake katika kituo cha waliuvuta. Kulikuwa na treni kwa Hilton katika tano
dakika.
Yeye alichukua tiketi, kuuliza katika fadhaa yake kwa ajili ya single.
Kama yeye akafanya hivyo, sauti kubwa na furaha akamsalimu yake na alimshukuru yake.
"Nitakuja kama bado anaweza," alisema Margaret, kucheka kwa wasiwasi.
"Wewe ni kuja kulala, wapenzi, pia. Ni asubuhi ili nyumba yangu ni
nzuri.
Wewe ni kuja kuacha. Siwezi kuonyesha meadow yangu vizuri isipokuwa
wa jua. Haya fogs "- alisema katika kituo cha
paa - "kamwe kuenea mbali.
Mimi nathubutu kusema kuwa ni kukaa katika jua katika Hertfordshire, na kamwe kutubu
kujiunga nao. "Mimi kamwe kutubu kujiunga na wewe."
"Ni sawa."
Walianza kutembea juu ya jukwaa kwa muda mrefu. Mbali mwisho wake walisimama treni, breasting
giza bila. Wao kamwe kufikiwa yake.
Kabla ya ushindi wa mawazo anaweza, kulikuwa na kilio cha mama "!
Mama "! Na msichana nzito-browed darted nje ya chumba koti-na walimkamata Bi Wilcox kwa
mkono.
"Evie!" Yeye gasped. "Evie, pet wangu -"
msichana aitwaye, "Baba! Mimi kusema! kuangalia nani ni hapa. "
"Evie wapenzi, msichana, kwa nini si wewe katika Yorkshire?"
"No - motor Smash - iliyopita mipango - Baba unaokuja."
"Kwa nini, Ruth!" Kelele Mheshimiwa Wilcox, kujiunga nao.
"Ni katika jina, na yote yale ya ajabu Unafanya, Ruth?"
Bi Wilcox ilikuwa imeongezeka mwenyewe.
"Oh, Henry dear! - Here'sa lovely mshangao - lakini napenda
kuanzisha - lakini nadhani unajua Miss Schlegel ".
"Oh, ndiyo," alijibu, si nia sana.
"Lakini je vipi wewe mwenyewe, Ruth?" "Fit kama Fiddle," yeye akajibu gaily.
"Hivyo ni sisi na hivyo ilikuwa gari yetu, ambayo mbio-1 mpaka Ripon, lakini kuna mnyonge
farasi na gari ambayo dereva wa mpumbavu - "" Miss Schlegel, outing yetu kidogo lazima
kwa ajili ya siku nyingine. "
"Nilikuwa na kusema kwamba hii mpumbavu ya dereva, kama polisi mwenyewe anakubali -"
"Mwingine siku, Bi Wilcox. Bila shaka. "
"- Lakini kama tumekuwa bima dhidi ya hatari ya tatu ya chama, itakuwa si jambo sana -"
"- Cart na gari kuwa kivitendo katika pembe ya haki -"
sauti ya furaha ya familia rose juu.
Margaret akabaki peke yake. Hakuna mtu alitaka yake.
Bi Wilcox walitoka nje ya Msalaba wa Mfalme kati ya mume wake na binti yake,
kusikiliza wote wawili.
>
Howards Mwisho na EM Forster Sura ya 11
mazishi alikuwa juu. magari limeviringishwa mbali kupitia laini
matope, na maskini tu walibaki.
Walimwendea shimoni wapya kuchimbwa na inaonekana mwisho wao katika jeneza, sasa karibu
siri chini ya spadefuls ya udongo. Ilikuwa ni wakati wao.
Wengi wao walikuwa wanawake kutoka wilaya ya mwanamke wafu, ili mavazi ambaye nyeusi
alikuwa aliwahi nje kwa maagizo ya Mheshimiwa Wilcox. Udadisi safi alileta wengine.
Wao na furaha kubwa na msisimko wa kifo, na mauti ya haraka, na kusimama katika
vikundi au wakiongozwa kati ya makaburi, kama matone ya wino.
mwana wa mmoja wao, kuni-cutter, alikuwa yanapokuwa juu ya vichwa vyao, pollarding
moja ya elms churchyard.
Kutoka ambapo akaketi hakuweza kuona kijiji cha Hilton, strung juu ya Barabara ya Kaskazini, na
accreting yake vitongoji; sunset zaidi, nyekundu na rangi ya machungwa, winking saa yake chini ya
paji za nyuso ya kijivu; kanisa; mashamba;
na nyuma yake nchi unspoilt ya mashamba na mashamba.
Lakini, yeye pia alikuwa rolling tukio anasa katika kinywa chake.
Alijaribu kumwambia mama yake chini chini yote Yesu waliona alipoona jeneza
inakaribia: jinsi hakuweza kuacha kazi yake, na bado hawakupenda kuendelea na
yake; jinsi alivyokuwa karibu slipped nje ya
mti, alikuwa hivyo upset; rooks alikuwa cawed, na si ajabu - ilikuwa ni kama rooks alijua pia.
Mama yake alidai nguvu unabii mwenyewe - amemwona kuangalia ajabu kuhusu
Bi Wilcox kwa muda.
London alikuwa amefanya ufisadi, alisema wengine. Alikuwa mwanamke wa aina; yake bibi
alikuwa aina, pia - mtu dhahiri, lakini aina sana.
Ah, aina kale kufa nje!
Mheshimiwa Wilcox, alikuwa muungwana aina. Wao juu ya mada tena na tena,
Dully, lakini pamoja na kuadhimishwa.
mazishi ya mtu tajiri alikuwa na yale ya mazishi ya Alcestis au Ophelia ni
na elimu.
Ilikuwa Art, ingawa kijijini kutoka maisha, kuimarishwa maadili ya maisha, na wao ni mashahidi
ni avidly.
diggers kaburi-, ambaye alikuwa naendelea undercurrent ya kukasirika - wao hawapendi
Charles, ilikuwa si wakati wa kusema ya mambo kama hayo, lakini si kama Charles
Wilcox - diggers kaburi-kumaliza yao
kazi na lundika masongo na misalaba juu yake.
jua kuweka juu ya Hilton: paji za nyuso kijivu ya jioni flushed kidogo, na walikuwa
zitakapo kwa moja frown nyekundu.
Maneno mengi kwa masikitiko kwa kila mmoja, mourners kupita kwa kupitia mlango lych-na
traversed fursa chestnut ambayo imesababisha chini ya kijiji.
vijana kuni-cutter kukaa muda mrefu kidogo, ipo katika nafasi ya juu ukimya na
Nikicheza rhythmically. Wakati wa mwisho tawi akaanguka chini saw yake.
Na guno, yeye alishuka, mawazo yake makao tena juu ya kifo, lakini juu ya upendo,
maana alikuwa kupandisha.
Alisimama kama yeye kupita kaburi mpya; mganda wa chrysanthemums Tawny alikuwa hawakupata
wake jicho. "Wao hawakuwa na chochote cha kuwa na maua
katika buryings, "alisema yalijitokeza.
Trudging juu ya hatua chache, alisimama tena, inaonekana kindanindani machweo, akageuka nyuma,
wrenched Chrysanthemum kutoka mganda, na kujificha katika mfuko wake.
Baada yake akaja kimya kabisa.
Cottage kwamba abutted juu churchyard lilikuwa tupu, na hakuna nyumba nyingine alisimama karibu.
Saa baada ya saa moja na eneo la maziko alibakia bila jicho kushuhudia yake.
Mawingu drifted juu yake kutoka magharibi, au kanisa inaweza kuwa meli, high-
prowed, uendeshaji na kampuni yake yote kuelekea infinity.
Kuelekea asubuhi hewa ilikua baridi, anga wazi, uso wa dunia ngumu
na kung `aa juu ya wafu kusujudu.
kuni-cutter, kurudi baada ya usiku wa furaha, yalijitokeza: "Wao maua, wao
chrysants; it'sa huruma sikuweza kuchukua zote ".
Hadi saa Mwisho Howards walikuwa kujaribu kifungua kinywa.
Charles na Evie ameketi katika chumba dining, pamoja na Bi Charles.
Baba yao, ambaye hakuweza kuvumilia kuona uso, breakfasted ghorofani.
Hakumruhusu acutely.
Maumivu alikuja juu yake spasms, kana kwamba ilikuwa na kimwili, na hata wakati yeye alikuwa karibu
kula, macho yake bila kujaza na machozi, na angeweza kuyatoa kipande untasted.
Alikumbuka mke wake wema hata wakati wa miaka thelathini.
Si chochote kwa undani - si uchumba au raptures mapema - lakini tu unvarying
wema, kwamba walionekana naye mwanamke mbora quality.
Hivyo wanawake wengi hazibadiliki, kuvunja katika madhaifu isiyo ya kawaida ya mateso au ubembelezi.
Si hivyo mke wake.
Mwaka hadi mwaka, majira ya joto na baridi, kama bibi na mama, yeye alikuwa huo huo,
alikuwa daima kuaminiwa yake. Huruma yake!
Hatia yake!
hatia ya ajabu aliyokuwa nayo na karama ya Mungu.
Ruth asiyejua zaidi ya uovu ulimwengu na hekima kuliko alivyofanya maua katika bustani yake,
au nyasi katika shamba lake.
Wazo yake ya biashara - "Henry, kwa nini watu ambao wana fedha za kutosha kujaribu kupata zaidi
fedha? "
Wazo yake ya siasa - "Nina uhakika kwamba kama akina mama wa mataifa mbalimbali inaweza kukutana,
hakutakuwa na vita vya "wazo yake ya dini -. ah, hii alikuwa
wingu, lakini wingu kupita.
Yeye alikuja ya hisa Quaker, na yeye na familia yake, zamani wapinzani, walikuwa sasa
washiriki wa Kanisa la Uingereza.
gombera wa mahubiri alikuwa mara ya kwanza rudi nyuma yake, na yeye alikuwa walionyesha hamu ya "
zaidi ndani mwanga, "na kuongeza," hata mimi mwenyewe kwa mtoto "(Charles).
Mwanga wa ndani lazima vimetolewa, kwa ajili ya aliposikia hakuna malalamiko katika miaka ya baadaye.
Wakalipandisha yao watoto watatu bila ya shaka.
Walikuwa kamwe kuafikiana.
Akajilaza chini ya dunia sasa. Alikwenda, na kama kwa kufanya yake ya kwenda
zaidi ya uchungu, walikuwa wamekwenda kwa kugusa ya siri hiyo ilikuwa ni yote tofauti na yake.
"Kwa nini wewe uniambie wewe alijua yake?" Alikuwa moaned, na sauti yake ya kukata tamaa na
akajibu: "Mimi sitaki, Henry - I anaweza kuwa na makosa - na kila mmoja anachukia
magonjwa. "
Yeye alikuwa ameambiwa na daktari horror ajabu, ambaye alikuwa na ushauri wake wakati
kukosekana kutoka mji. Ilikuwa hii kabisa tu?
Bila kueleza kikamilifu, yeye alikuwa amefariki.
Lilikuwa ni kosa kwa upande wake, na - machozi alikimbia ndani ya macho yake - nini kosa kidogo!
Ni muda tu yeye alikuwa alimdanganya katika miaka ya wale thelathini.
Yeye alipata miguu yake na kuchungulia nje ya dirisha, kwa ajili ya Evie kufika mahali na
barua, na hakuweza kukutana na jicho hakuna mtu. Ah ndiyo - yeye alikuwa mwanamke mzuri - yeye alikuwa na
imekuwa kutosha.
Yeye alichagua neno kwa makusudi. Kwake steadiness pamoja na wote sifa.
Yeye mwenyewe, wakiangalia katika bustani wintry, ni katika kuonekana mtu kutosha.
Uso wake ulikuwa si kama mraba kama mwanawe, na kwa kweli, kidevu, ingawa kampuni ya kutosha
kwa maelezo, nikateremka kidogo, na midomo, utata, walikuwa curtained kwa
masharubu.
Lakini hapakuwa na ladha ya nje ya udhaifu. macho, kama uwezo wa wema na
goodfellowship, kama wekundu kwa muda kwa machozi, walikuwa macho ya mtu ambaye anaweza
kuwa upepo.
paji la uso, pia, ilikuwa kama ya Charles. Juu na moja kwa moja, kahawia na polished,
kuunganisha ghafla ndani ya mahekalu na fuvu, ina athari ya bastion kwamba ulinzi
kichwa chake kutoka duniani.
Wakati mwingine alikuwa na athari ya ukuta tupu. Alikuwa akikaa nyuma yake, intact na furaha,
kwa ajili ya miaka hamsini. "Post s kuja, Baba," alisema Evie
awkwardly.
"Asante. Kuiweka chini. "
"Je, kifungua kinywa wote kwa haki?" "Ndiyo, shukrani."
msichana glanced saa yake na wakati kwa kulazimika.
Hakujua nini cha kufanya. "Charles anasema unataka WAKATI?"
"Hapana, mimi itabidi kusoma baadaye."
"Gonga kama unataka kitu chochote, Baba, sivyo?"
"Mimi wameweza wote nataka."
Baada ya kuchambua barua kutoka circulars, akaenda nyuma ya dining-
chumba.
"Baba wa kula kitu chochote," yeye alitangaza, kukaa chini na paji za nyuso wrinkled nyuma
chai-urn -
Charles hakujibu, lakini baada ya muda ya mbio haraka ghorofani, alifungua mlango,
na akasema: "Angalia hapa, Baba, lazima kula, unajua", na baada ya paused kwa ajili ya kujibu
kwamba hakuja, aliiba chini tena.
"Yeye anaenda kusoma barua yake ya kwanza, nadhani," alisema evasively; "Mimi kuthubutu kusema yeye
kwenda juu na kifungua kinywa yake baadaye. "
Kisha akachukua WAKATI, na kwa muda kulikuwa hakuna sauti isipokuwa clink ya
kikombe dhidi ya sahani na kisu juu ya sahani.
Maskini Bi Charles ameketi kati ya masahaba wake kimya, hofu kwa mwendo wa
matukio, na kidogo kuchoka. Alikuwa rubbishy kidogo kiumbe, na yeye
alijua.
telegram alikuwa dragged yake kutoka Naples na kitanda kifo cha mwanamke ambaye alikuwa na
Si rahisi kujulikana. neno kutoka kwa mume wake alikuwa kutumbukia yake
ya maombolezo.
Yeye alitamani kuomboleza kwa ndani pia, lakini alitamani kwamba Bi Wilcox, tangu fated kwa
kufa, inaweza kuwa alikufa kabla ya ndoa, kwa ajili ya chini basi ingekuwa inatarajiwa wa
yake.
Crumbling toast yake, na pia neva kuomba siagi, alibaki karibu
motionless, shukrani tu kwa ajili ya hili, kwamba baba yake mkwe mara baada ya kifungua kinywa yake
ghorofani.
Wakati wa mwisho Charles alisema. "Hawakuwa na biashara kuwa pollarding
wale elms jana, "alisema dada yake.
"Hakuna kweli kweli."
"Mimi ni lazima kufanya kumbuka ya kwamba," aliendelea. "Mimi ni kushangaa kuwa gombera kuruhusiwa
yake. "" Labda inaweza kuwa ya gombera
mambo. "
"Nani mwingine inaweza kuwa?" "Bwana wa Manor."
"Haiwezekani." "Siagi, Dolly?"
"Asante, Evie wapenzi.
Charles - "" Ndiyo, dear? "
"Sikujua mtu anaweza Pollard elms. Nilidhani moja mierebi tu kukatwa. "
"Oh no, mtu anaweza Pollard elms."
"Mbona oughtn't elms katika churchyard kuwa kukatwa?"
Charles kipaji kidogo, na akageuka tena dada yake.
"Suala jingine.
Mimi ni lazima kuzungumza na Chalkeley "" Ndiyo, badala;. Lazima kulalamika kwa
Chalkeley. "Ni vizuri hakuna akisema yeye si
kuwajibika kwa watu hao.
Yeye ni wajibu "." Ndiyo, badala. "
Ndugu na dada walikuwa si huruma.
Walizungumza hivyo, sehemu kwa sababu wao taka kuweka Chalkeley juu ya alama -
afya tamaa katika njia yake - sehemu kwa sababu wao kuepukwa note binafsi katika maisha.
Wote Wilcoxes alivyofanya.
Ni hawakuwa wanaonekana yao ya umuhimu mkuu.
Au inaweza kuwa kama Helen ninatazamia walitambua umuhimu wake, lakini walikuwa na hofu ya
yake.
Hofu na utupu, inaweza moja mtazamo nyuma.
Hawakuwa sugu, nao wakamwacha kifungua kinywa-meza na mioyo kuuma.
Mama yao kamwe kufika mahali kwa kifungua kinywa.
Ni katika vyumba nyingine, na hasa katika bustani, kwamba wao waliona hasara yake
zaidi.
Kama Charles wakaenda katika karakana, alikuwa aliwakumbusha katika kila hatua ya mwanamke ambaye alikuwa na
alimpenda na ambaye hawezi kuchukua nafasi. Ni vita amepigana yake
mpole conservatism!
Jinsi yeye alikuwa hawapendi maendeleo, lakini jinsi loyally angekubali nao wakati alifanya!
Yeye na baba yake - yale matatizo ya wale alikuwa na kupata hii garage sana!
Kwa nini shida walipiga hakika yake kwa mavuno yao kwa Paddock tu -
Paddock kwamba yeye alitupenda zaidi wapenzi kuliko bustani yenyewe!
mzabibu - yeye alikuwa got njia yake, juu ya mzabibu.
Ni bado encumbered ukuta wa kusini na matawi yake yasiyo na faida.
Na hivyo na Evie, kama yeye kusimama na kuongea kupika.
Ingawa yeye anaweza kuchukua kazi ya mama ndani ya nyumba, kama mtu awezaye
kuchukua it up bila, yeye kujisikia kwamba kitu pekee imeanguka nje ya maisha yake.
Huzuni zao, ingawa chini poignant kuliko baba zao, ilikua na mizizi ndani zaidi, kwa ajili ya
mke anaweza kubadilishwa; mama kamwe. Charles aliamua kwenda nyuma ya ofisi.
Kulikuwa kidogo kufanya katika Mwisho Howards.
maudhui ya mapenzi ya mama yake alikuwa mrefu sikujulikana kwao.
Kulikuwa hakuna legacies, hakuna annuities, hakuna wa zogo posthumous ambayo baadhi ya
wafu kuongeza muda wa shughuli zao.
Kumtegemea mume wake, yeye alikuwa kushoto kwake kila kitu bila hifadhi.
Alikuwa mwanamke maskini kabisa - nyumba yake alikuwa mahari yote, na nyumba ingekuwa
kuja Charles kwa wakati.
Maji rangi yake Mheshimiwa Wilcox nia ya hifadhi kwa ajili ya Paulo, wakati Evie bila kuchukua
jewellery na Lace. Jinsi urahisi yeye slipped nje ya maisha!
Charles walidhani tabia inayofaa kupongezwa, ingawa hakuwa na nia ya kupitisha yeye mwenyewe,
Margaret ambapo ingekuwa kuonekana katika hiyo kutofautiana karibu alihusika na kidunia
umaarufu.
Wasiwasi - si wasiwasi juu juu kwamba snarls na sneers, lakini wasiwasi kwamba
unaweza kwenda kwa fadhila na huruma - kwamba alikuwa note wa mapenzi Bi Wilcox ya.
Alitaka si kwa watu kasiri.
Kwamba yametimia, nchi inaweza kufungia juu yake milele.
Hapana, hapakuwa na kitu kwa ajili ya kusubiri kwa Charles.
Hakuweza kuendelea na honeymoon wake, hivyo angependa kwenda hadi London na kazi - alijisikia
pia duni kuhusu kunyongwa.
Yeye na Dolly ingekuwa gorofa samani wakati baba yake alipumzika kimya kimya katika
nchi na Evie.
Vile vile aliweza kushika jicho kwenye nyumba yake mwenyewe kidogo, na ambayo mara kuwa walijenga
yamepambwa kwa ajili yake katika moja ya vitongoji Surrey, na ambayo alitumai kufunga
mwenyewe mara baada ya Krismasi.
Ndiyo, yeye aliamua kwenda baada ya chakula cha mchana katika motor yake mpya, na watumishi mji, waliokuja
chini kwa ajili ya mazishi, aliamua kwenda juu kwa treni.
Alimkuta dereva wa baba yake katika karakana, alisema, "asubuhi" bila kuangalia
uso wa binadamu, na, bending juu ya gari, aliendelea: "Hullo! gari yangu mpya imekuwa
inaendeshwa! "
"? Je, ni, sir" "Ndiyo," alisema Charles, kupata badala nyekundu;
"Na anaye s inaendeshwa ina si kusafishwa vizuri, kwa kuna matope kwenye ekseli.
Kuchukua ni mbali. "
Huyo mtu akaenda kwa ajili ya sanda bila neno.
Alikuwa dereva kama mbaya kama dhambi - si kwamba alifanya naye disservice na Charles, ambao
mawazo charm katika mtu badala kuoza, na baada ya hivi karibuni got kuondoa mnyama kidogo Italia
na ambaye walikuwa kuanza.
"Charles -" bibi yake, alikuwa tripping baada yake juu ya ***-baridi kupita kiasi, mweusi dainty
safu, uso wake kidogo na kufafanua maombolezo kofia na kutengeneza mji mkuu wake.
"Moja dakika, niko busy.
Naam, Crane, ambao imekuwa kuendesha gari hilo, Mnadhani? "
"Sijui, mimi nina uhakika, Mheshimiwa.
Hakuna s inaendeshwa hayo tangu nimekuwa nyuma, lakini, bila shaka, kuna wiki mbili mimi wameweza
wamekuwa mbali na gari nyingine katika Yorkshire ". matope alifika mbali kwa urahisi.
"Charles, baba yenu ni chini.
S kitu kilichotokea. Anataka katika nyumba mara moja.
Oh, Charles "!" Subiri, wapenzi, kusubiri dakika.
Ambaye alikuwa na ufunguo wa karakana wakati ulipokuwa mbali, Crane? "
"Bustani, sir." "Je maana ya kuniambia kwamba Penny zamani unaweza
kuendesha magari? "
"No, Mheshimiwa, hakuna mtu alikuwa na magari nje, sir." "Kisha jinsi ya kufanya wewe akaunti kwa ajili ya tope
axle "?" Siwezi, bila shaka, kwa mara ya kusema mimi wameweza
wamekuwa katika Yorkshire.
Matope tena sasa, sir ". Charles alikuwa wanasumbuliwa.
Mtu mmoja alikuwa kutibu yake kama mpumbavu, na kama moyo wake ulikuwa bado nzito angeweza
wana taarifa yake kwa baba yake.
Lakini haikuwa asubuhi kwa malalamiko. Kuagiza magari kuwa pande zote baada ya chakula cha mchana,
alijiunga na mke wake, ambaye alikuwa wakati wote wamekuwa kumwaga baadhi ya hadithi incoherent
kuhusu barua na Schlegel Miss.
"Sasa, Dolly, siwezi kuhudhuria na wewe. Miss Schlegel?
Je, yeye unataka? "Wakati watu aliandika barua Charles daima
aliuliza nini walitaka.
Wanataka alikuwa kwake sababu tu ya action. Na swali katika kesi hii ilikuwa sahihi,
ajili ya mke wake alijibu, "Anataka Howards Mwisho."
"Howards Mwisho?
Sasa, Crane, tu usisahau kuweka kwenye gurudumu Stepney. "
"No, sir." "Sasa, kumbuka usisahau, kwa maana mimi - Njoo,
kidogo mwanamke. "
Wakati wao walikuwa nje ya mbele dereva wa akaweka mkono wake kiunoni yake na taabu
yake dhidi yake.
Wake mapenzi yake yote na makini nusu - ilikuwa ni nini nafasi yake katika wao
furaha ndoa maisha. "Lakini ninyi hamkunisikiliza, Charles -"
"Kuna ubaya gani?"
"Mimi kuendelea nawaambieni - Howards Mwisho. Miss Schlegels got it. "
"Got nini?" Aliuliza Charles, unclasping yake. "Ni nini Dickens Mnazungumza?"
"Sasa, Charles, wewe aliahidi si kusema wale naughty -"
"Angalia hapa, mimi niko katika mood hakuna kwa foolery. Ni hakuna asubuhi kwa ajili yake pia. "
"Nawaambia - I kuendelea nawaambieni - Miss Schlegel - yeye Anacho - mama yako ni wa kushoto
kwa wake - na ve got wote na kuhamia nje "" HOWARDS MWISHO? "!
"HOWARDS MWISHO!" Yeye kupiga kelele, mimicking yake, na kama yeye akafanya hivyo Evie alikuja kuondoa nje ya
shrubbery. "Dolly, kurudi nyuma mara moja!
Baba yangu sana annoyed na wewe.
Charles "- alimgonga mwenyewe wildly -" kuja mara moja kwa Baba.
Yeye alikuwa na barua hiyo ni kubwa mno ". Charles wakaanza kukimbia, lakini checked mwenyewe,
na kupitiwa kwa kiasi kikubwa katika njia ya changarawe.
Kuna nyumba ilikuwa - madirisha tisa, mzabibu unprolific.
Yeye akasema, "Schlegels tena!" Na kama kukamilisha machafuko, Dolly akasema, "Oh no,
matron ya nyumba ya uuguzi ameandika badala yake. "
"Karibu, wote watatu wa wewe!" Sauti ya baba yake, tena ajizi.
"Dolly, mbona wameniasi?" "Oh, Mheshimiwa Wilcox -"
"Sikuwaambieni kwenda garage.
Nimesikia wewe wote kelele katika bustani. Siwezi kufanya hivyo.
Kuja in "Yeye alisimama katika ukumbi, kubadilishwa, barua
mkononi mwake.
"Ndani ya chumba-, kila mmoja wenu. Hatuwezi kujadili masuala ya binafsi katika
katikati ya watumishi wote. Hapa, Charles, hapa, kusoma haya.
Kuona nini kufanya. "
Charles alichukua barua mbili, na kuzisoma kama alifuata maandamano.
kwanza ilikuwa note kifuniko kutoka matron.
Bi Wilcox angeli taka yake, wakati wa mazishi wawe juu, kwa mbele
ifuatayo. iliyoambatanishwa - ilikuwa ni kutoka kwa mama yake
mwenyewe.
Yeye ameandika: "kwa mume wangu: Mimi lazima kama Miss Schlegel (Margaret) kuwa na
Howards Mwisho. "" Nadhani tunakwenda kuwa na majadiliano juu ya
hii "? yeye alisema, ominously shwari.
"Hakika. Mimi nilikuwa kuja nje na wewe wakati Dolly - "
"Sawa, hebu kukaa chini." "Njooni, Evie, wala kupoteza muda, kukaa chini."
Kimya kimya watu waliuvuta kwenye meza ya kifungua kinywa.
matukio ya jana - kwa kweli, ya asubuhi ya leo - ghafla kumalizika katika siku za nyuma ili
kijijini kwamba walionekana shida kwamba aliishi ndani yake.
Breathings nzito walikuwa habari.
Walikuwa kutuliza wenyewe. Charles, kwa kasi zaidi nao, kusoma
enclosure kwa sauti kubwa: "note katika mwandiko mama yangu, katika bahasha kushughulikiwa na yangu
baba na kufungwa.
Ndani ya: 'Mimi lazima kama Miss Schlegel (Margaret) kuwa na Howards Mwisho.
Hakuna tarehe, hakuna sahihi. Kupelekwa kwa njia ya matron wa kwamba
uuguzi nyumbani.
Sasa swali ni - "Dolly kuingiliwa yake.
"Basi, nasema kumbuka si ya kisheria. Nyumba kinachopaswa kufanyika kwa mwanasheria,
Charles, hakika ".
Mumewe kazi taya yake kwa ukali. Uvimbe kidogo alionekana mbele ya ama
sikio - dalili kwamba yeye alikuwa bado kujifunza kuheshimu, na yeye kuulizwa kama yeye nguvu
Angalia maelezo.
Charles akamtazama baba yake kwa ajili ya ruhusa, ambaye alisema abstractedly, "Kuwapa
. yake "Yeye walimkamata, na mara moja akasema:" Kwa nini,
ni tu katika penseli!
Mimi alisema hivyo. Penseli kamwe makosa. "
"Tunajua kwamba si kisheria, Dolly," alisema Bw Wilcox, akizungumza kutoka nje
wa ngome yake.
"Tunafahamu ya kwamba. Kisheria, ni lazima kuwa mwadilifu akamtikisatikisa
yake juu na kutupa kwenye moto.
Bila shaka, mpenzi wangu, sisi kufikiria wewe kama moja ya familia, lakini itakuwa bora zaidi kama wewe
si kuingilia kati na nini wala kuelewa. "
Charles, wanasumbuliwa na kwa baba yake na mke wake, basi mara kwa mara: "Swali ni -" Yeye
alikuwa akalipa nafasi ya meza ya kifungua kinywa kutoka sahani na visu, ili aweze
kuteka mwelekeo juu ya Tablecloth.
"Suala ni kama Miss Schlegel, wakati wa wiki mbili sisi wote walikuwa mbali,
kama yeye kuepukana - "Yeye kusimamishwa. "Sidhani kwamba," alisema baba yake,
asili ambaye alikuwa nobler ya mwanawe
"Msidhani ya nini?" "Kwamba ingekuwa - hivyo ni suala la
visivyofaa ushawishi. Hapana, kwa mawazo yangu swali ni -
hali batili kwa wakati yeye aliandika. "
"Baba yangu mpendwa, shauriana na mtaalam kama wewe kama, lakini mimi si kukubali ni mama yangu
kuandika. "" Kwa nini, wewe tu alisema ilikuwa! "kelele Dolly.
"Kamwe akili kama mimi," alisema imekuwa ikipiga hatua nje, "na kushikilia ulimi wako."
maskini kidogo mke rangi ya jambo hilo, na, kuchora leso yake kutoka mfukoni mwake,
kumwaga machozi wachache.
Hakuna mtu niliona yake. Evie alikuwa scowling kama kijana hasira.
watu wawili walikuwa hatua kwa hatua kuchukua namna ya chumba kamati.
Wote wawili walikuwa saa bora yao wakati kuwahudumia katika kamati.
Wao hawakufanya makosa ya utunzaji wa masuala ya binadamu kwa wingi, lakini hukusanywa
nao kipengele kwa kipengele, kwa kasi.
Calligraphy alikuwa bidhaa kabla yao sasa, na juu yake wakageuka yao vizuri mafunzo
akili.
Charles, baada ya demur kidogo, alikubali kuandika kama kweli, na wao kupita juu kwa
kituo kingine. Ni bora - labda tu - njia ya
dodging hisia.
Walikuwa wastani binadamu makala, na baada ya wao walimtambua note kwa ujumla ni
ingekuwa inaendeshwa yao huzuni au wazimu.
Kuchukuliwa bidhaa na bidhaa, maudhui kihisia alikuwa kupunguzwa, na wote, akaenda mbele
vizuri.
saa ticked, makaa imekuwa ikipiga hatua ya juu, na walimlaumu mng'aro weupe
akamwaga katika njia ya madirisha.
Bila kutambuliwa, jua ulichukua anga yake, na vivuli vya miti unatokana,
extraordinarily imara, akaanguka kama mitaro ya zambarau katika lawn frosted.
Ni kilikuwa na utukufu baridi ya asubuhi.
Evie ya mbweha terrier, ambaye alikuwa kupita kwa nyeupe, alikuwa tu chafu kijivu mbwa sasa, hivyo
makali alikuwa usafi kuwa kumzunguka.
Alikuwa discredited, lakini blackbirds kwamba alikuwa Chasing glowed na Arabia
giza, kwa ajili ya kuchorea ya kawaida ya maisha ilikuwa ilibadilika.
Ndani, akampiga saa kumi na kumbuka tajiri na kujiamini.
Clocks mengine alithibitisha hilo, na majadiliano iliyoingia katika karibu yake.
Kufuata ni lazima.
Hivyo ni wakati ambapo maoni lazima hatua mbele.
Tunapaswa Wilcoxes kwa wametoa nyumba zao na Margaret?
Nadhani si.
rufaa alikuwa pia hayo duni.
Ilikuwa si kisheria; ilikuwa imeandikwa kwa ugonjwa, na chini ya Spell ya ghafla
urafiki, ni kinyume na malengo ya mwanamke wafu katika siku za nyuma, kinyume na
asili yake sana, kadiri asili kwamba ilieleweka na watu hao.
Kwao Howards Mwisho ilikuwa nyumba: hawakuweza kujua kwamba kwake ni mzimu,
ambayo yeye anatafuta mrithi wa kiroho.
Na - kusukuma hatua moja mbele katika mawingu hayo - ili wao si wameamua hata
bora zaidi kuliko wale walidhani? Je, ni kuaminika ya kwamba mali ya
roho inaweza usia wakati wote?
Ana watoto nafsi? mti wych-elm, mzabibu, wisp ya nyasi na
umande juu yake - unaweza mateso kwa ajili ya mambo kama hayo kuambukizwa ambapo hakuna dhamana ya
damu?
Hakuna; Wilcoxes si wa kulaumiwa. Tatizo ni kali mno, lakini hawakuweza
hata kujua tatizo.
No, ni ya asili na kufaa kuwa baada ya mjadala kutokana wanapaswa machozi note juu na
kutupa kwenye moto wao mezani. moralist vitendo inaweza kumwachia yao
kabisa.
Yeye inajitahidi kuangalia zaidi ili kumwachia yao - karibu.
Kwa moja ukweli unabakia ngumu. Wao lakini mmepuuza rufaa binafsi.
mwanamke ambaye alikufa walisema kuwaambia, "Je, hii," na wao, akajibu, "si."
tukio alifanya hisia chungu zaidi juu yao.
Huzuni vyema ndani ya ubongo na kufanya kazi huko disquietingly.
Jana walikuwa alilaumu: "alikuwa ni mama mpendwa, mke wa kweli: kwa kukosekana wetu
yeye usahau afya yake na kufa. "
Leo walidhani: "alikuwa si kama kweli, kama wapenzi, kama tulidhani."
hamu ya mwanga zaidi ndani alikuwa amepata kujieleza katika mwisho, alikuwa na siri
wanashikiliwa juu ya kuonekana, na wote hawakuweza kusema alikuwa "uhaini."
Bi Wilcox alikuwa wasaliti kwa familia, na sheria za mali, kwa faida yake binafsi
imeandikwa neno. Jinsi gani yeye kutarajia Howards Mwisho kuwa
ilifikia ya Miss Schlegel?
Alikuwa mume wake, ambaye ni kisheria ni mali, kwa kufanya hivyo zaidi ya kwake kama bure
zawadi? Alikuwa alisema Miss Schlegel kuwa na maisha ya
riba ndani yake, au kwa wenyewe ni kabisa?
Kulikuwa na kuwa hakuna fidia kwa ajili ya karakana na maendelezo mengine kuwa walikuwa na
kufanywa chini ya dhana kwamba wote itakuwa yao baadhi ya siku?
Wasaliti! wasaliti na upuuzi!
Tunapofikiria wafu wote wasaliti na ajabu, tumekwenda mbali kuelekea
akiupatanisha sisi wenyewe na kuondoka zao.
Kumbuka kuwa, scribbled katika penseli, alimtuma matron, alikuwa unbusinesslike kama
pamoja na ukatili, na kupungua kwa mara moja thamani ya mwanamke ambaye alikuwa ameandika yake.
"Ah, pia!" Alisema Bw Wilcox, kupanda kwenye meza.
"Mimi haipaswi kuwa na mawazo inawezekana." "Mama hakuwa na maana," alisema Evie,
bado frowning.
". No, msichana wangu, kwa kweli si" "Mama waliamini hivyo kwa mababu pia - ni
si kama yake kuacha kitu chochote kwa mgeni, ambaye d kamwe kufahamu. "
"Suala zima ni tofauti na yake," alitangaza.
"Kama Miss Schlegel alikuwa maskini, kama yeye alitaka nyumba, mimi naweza kuelewa ni
kidogo.
Lakini yeye ana nyumba yake mwenyewe. Kwa nini yeye wanataka mwingine?
Angeweza kuwa yoyote ya matumizi ya Mwisho Howards "." Hiyo muda ili kuthibitisha, "walivyonung'unika Charles.
"Kwa namna gani?" Aliuliza dada yake.
"Takribani anajua - mama kuwa na habari yake.
Alipata mara mara mbili au tatu ndani ya nyumba ya uuguzi.
Labda yeye anasubiri maendeleo. "
"Ni mwanamke baya kabisa!" Na Dolly, ambaye alikuwa zinalipwa, akasema kwa sauti, "Kwa nini,
anaweza kuwa kuja chini ili ututenge nje sasa "! Charles kuweka haki yake.
"Natamani yeye ingekuwa," alisema ominously.
"Sikuweza basi kukabiliana na yake." "Kwa hiyo inaweza mimi," aliunga mkono baba yake, ambaye alikuwa
hisia zaidi katika baridi.
Charles alikuwa aina katika kutekeleza mipango ya mazishi na kumwambia kwa
kula kifungua kinywa yake, lakini kijana kama alikua ni kidogo kidikteta, na kudhani
baada ya mwenyekiti pia kwa urahisi.
"Mimi naweza kukabiliana na yake, kama yeye anakuja, lakini yeye si kuja.
Wewe ni kidogo zote ngumu ya Miss Schlegel "." Hiyo Paulo biashara ilikuwa pretty kashfa,
ingawa. "
"Nataka tena ya biashara Paulo, Charles, kama nilivyosema wakati huo, na
badala, ni kabisa mbali na biashara hii.
Margaret Schlegel imekuwa officious na tiresome wakati wa wiki hii ya kutisha, na sisi
wote aliteswa chini yake, lakini juu ya roho yangu yeye ni waaminifu.
Yeye si katika kula njama na matron.
Nina hakika kabisa ya hiyo. Wala yeye na daktari.
Mimi nina usawa fulani ya kwamba.
Yeye hakuwa na kuficha chochote kutoka kwetu, kwa muda wa mchana kwamba yeye alikuwa sana kama wajinga
kama sisi. Naye, kama sisi wenyewe, alikuwa baradhuli - "Yeye
kusimamishwa kwa muda.
"Unaweza kuona, Charles, katika maumivu yake kutisha mama yako maskini kuweka yetu wote katika uongo
nafasi.
Paul bila kuwa na kuondoka Uingereza, bila kuwa wamekwenda Italia, wala Evie na mimi katika
Yorkshire, kama sisi tu mngejua. Naam, nafasi ya Miss Schlegel imekuwa
usawa wa uongo.
Kuchukua yote katika yote, yeye hana yatatoka vibaya. "
Evie alisema: "Lakini wale chrysanthemums -" "Au kushuka juu ya mazishi wakati wote -"
aliunga Dolly.
"Ni kwa nini si yeye kushuka chini? Yeye alikuwa na haki, na alisimama mbali
nyuma miongoni mwa wanawake Hilton.
maua - bila ya shaka hatupaswi tumekutuma maua vile, lakini wanaweza kuwa walionekana
jambo la haki ya wake, Evie, na kwa ajili ya wote, unajua wanaweza kuwa na desturi katika
Ujerumani ".
"Oh, mimi kusahau yeye si kweli Kiingereza," akalia Evie.
"Hiyo kueleza mengi." "She'sa Cosmopolitan," alisema Charles,
kuangalia watch wake.
"Nakiri nina badala chini cosmopolitans. Kosa langu, bila shaka.
Siwezi kusimama nao, na Cosmopolitan Ujerumani ni kikomo.
Nadhani hiyo ni juu ya yote, si hivyo?
Mimi nataka kukimbia chini na kuona Chalkeley. baiskeli kufanya.
Na, kwa njia, napenda d kuzungumza na crane muda.
Nina hakika yeye alikuwa na gari yangu mpya nje. "
"Kwani yeye kufanya jambo hilo madhara yoyote?" "No"
"Katika kesi hiyo nami basi ni kupita. Siyo wakati thamani ya kuwa na mfululizo. "
Charles na baba yake wakati mwingine khitalifiana.
Lakini mara zote wakagawana kuhusu kuongezeka kwa mtu mwingine, na kila taka hakuna
doughtier sahibu wakati ilikuwa ni muhimu kwa ajili ya safari kidogo cha hisia.
Hivyo mabaharia wa Ulysses voyaged zamani Sirens, baada ya kwanza kusimamishwa mmoja wa mwingine
masikio na pamba.
>
Howards Mwisho na EM Forster Sura ya 12
Charles lakini si kuwa na wasiwasi. Miss Schlegel sijawahi kusikia yake
mama wa ajabu ombi.
Alikuwa kusikia yake katika baada ya miaka, wakati yeye alikuwa kujengwa maisha yake tofauti, na
ilikuwa walionao katika nafasi kama headstone la msingi.
Akili yake ilikuwa bent maswali mengine sasa, na pia kwa yake ingekuwa yamekataliwa
kama fantasy ya batili. Alikuwa kuagana kutoka Wilcoxes hizi kwa ajili ya
kwa mara ya pili.
Paulo na mama yake, ripple na wimbi kubwa, alikuwa zikaenda maisha yake na ebbed nje ya
yake milele.
ripple waliondoka athari hakuna nyuma: wimbi alikuwa strewn katika vipande miguu yake imechanwa
kutoka haijulikani.
mtafuta curious, alisimama kwa muda katika hatihati ya bahari kwamba anasema hivyo kidogo,
lakini anasema kidogo, na kuangalia anayemaliza muda wake wa wimbi hili la mwisho kubwa.
Rafiki yake walitokomea katika uchungu mkubwa, lakini si, aliamini, katika uharibifu.
Uondoaji yake alikuwa aligusia katika mambo mengine badala ya magonjwa na maradhi.
Baadhi ya kuondoka maisha yetu kwa machozi, wengine kwa frigidity mwendawazimu! Bi Wilcox alikuwa na kuchukuliwa
kozi ya kati, ambayo tu rarer asili wanaweza kujiingiza.
Alikuwa naendelea uwiano.
Yeye alikuwa aliiambia kidogo ya siri yake mbaya kwa marafiki zake, lakini si sana, yeye alikuwa kufunga
moyo wake - karibu, lakini si kabisa.
Ni hivyo, kama kuna utawala yoyote, kwamba ni lazima kufa - wala kama kafara wala kama
fanatic, lakini kama seafarer ambao wanaweza kusalimiana na jicho sawa mkubwa kuwa yeye ni
kuingia, na pwani ya kwamba lazima aondoke.
neno la mwisho - chochote itakuwa - alikuwa hakika si alisema katika Hilton
churchyard. Hakuwa akafa huko.
mazishi si kifo, yoyote zaidi ya ubatizo ni wa kuzaliwa au muungano wa ndoa.
Zote tatu ni vifaa clumsy, kuja sasa pia marehemu, sasa ni mapema mno, ambao
Jamii bila kujiandikisha mwendo wa haraka wa mtu.
Katika macho ya Bi Margaret Wilcox wametoroka usajili.
Alikwenda nje ya maisha vividly, njia yake mwenyewe, na vumbi hakuna ilikuwa hivyo kweli mavumbi kama
yaliyomo ndani ya jeneza kuwa nzito, dari na sherehe mpaka liliposimama kwenye mavumbi ya
duniani, hakuna maua hivyo kabisa kupita kama
chrysanthemums kuwa baridi lazima kuwa na uliopooza kabla ya asubuhi.
Margaret alikuwa mara moja alisema "kupendwa ushirikina."
Haikuwa kweli.
Wanawake wachache wamejaribu kwa bidii zaidi kwa kutoboa accretions ambapo mwili na
roho ni enwrapped. kifo cha Bi Wilcox imewasaidia yake katika
kazi yake.
Yeye aliona kidogo wazi zaidi kuliko hata sasa nini binadamu, na pia kwa kile inaweza
kutamani. Mkweli zaidi uhusiano iliwaka.
Labda neno la mwisho itakuwa matumaini - matumaini hata upande huu wa kaburi.
Wakati huo huo, yeye anaweza kuchukua riba katika waathirika.
Licha ya majukumu yake ya Krismasi, licha ya kaka yake, Wilcoxes iliendelea
kucheza sehemu kubwa katika mawazo yake. Amemwona sana wao katika fainali
wiki.
Hawakuwa "aina yake," walikuwa mara nyingi tuhuma na wajinga, na upungufu ambapo
yeye excelled, lakini mgongano na wao drivas yake, na yeye kujisikia riba
kwamba verged katika liking, hata kwa Charles.
Yeye taka kuwalinda, na mara nyingi waliona kwamba wanaweza kulinda yake, mtawala mkuu
ambapo alikuwa ni upungufu.
Mara baada ya kipindi cha miamba ya hisia, walijua vizuri nini cha kufanya, ambaye kwa ajili ya kupeleka; yao
mikono walikuwa katika kamba wote, walikuwa na mchanga au changarawe kama vile grittiness, na yeye thamani grit
mkubwa sana.
Basi, wakampeleka maisha kwamba hawezi kuifikia - maisha ya nje ya "telegrams na
hasira, "ambayo ilikuwa detonated wakati Helen na Paulo kuguswa katika Juni, na baada ya detonated
tena wiki nyingine.
Margaret kwa maisha huu ilikuwa kubaki nguvu halisi.
Asingeweza kumdharau, kama Helen na Tibby walioathirika kufanya.
Ni kukuzwa harakati hizo kama umaridadi, uamuzi, na utii, fadhila ya
pili cheo, bila shaka, lakini kuwa na sumu ustaarabu wetu.
Wanaunda tabia, pia, Margaret hakuweza shaka; wao kushika roho yake kutoka
kuwa sloppy. Jinsi kuthubutu Schlegels kumdharau Wilcoxes, wakati
inachukua kila aina kufanya dunia?
"Je, kizazi kupita kiasi," aliandika kwa Helen, "juu ya ubora wa ya siri na
kuonekana. Ni kweli, lakini kwa kizazi juu yake ni mediaeval.
Biashara yetu sio kulinganisha mbili, lakini kuwapatanisha. "
Helen alijibu kwamba yeye hakuwa na nia ya brooding juu ya somo wepesi vile.
Je, dada yake kuchukua yake kwa ajili ya?
Hali ya hewa ilikuwa mkubwa. Yeye na Mosebachs walikuwa wamekwenda tobogganing
juu ya mlima tu kwamba Pomerania boasted. Ilikuwa ni furaha, lakini msongamano mkubwa, kwa ajili ya mapumziko
wa Pomerania walikuwa wamekwenda pale pia.
Helen kupendwa nchini, na barua yake glowed na mazoezi ya viungo na mashairi.
Alizungumza ya scenery, utulivu, bado Agosti; ya mashamba theluji-ilipo, na wao
scampering makundi ya kulungu; ya mto huo na mlango wake quaint katika Bahari ya Baltic, ya
Oderberge, tu mia tatu miguu
ya juu, ambayo moja slid wote haraka haraka tena ndani ya tambarare Pomeranian, na bado
Oderberge haya yalikuwa ni halisi milima, misitu na pine-, mito, na maoni kamili.
"Si kawaida kwamba makosa sana kama njia ya mambo na mpangilio."
Katika aya nyingine yeye inajulikana Bi Wilcox sympathetically, lakini alikuwa na habari
si kuumwa ndani yake.
Hakuwa barabara vifaa ya kifo, ambayo ni kwa maana ya zaidi ya kukumbukwa
ya mauti yenyewe.
hali ya tahadhari na recriminations, na kati ya binadamu
mwili kukua wazi zaidi kwa sababu ilikuwa katika maumivu; mwisho wa mwili katika Hilton
churchyard; maisha ya kitu ambacho
alipendekeza matumaini, wazi kwa upande wake dhidi ya workaday furaha ya maisha; - haya yote
walikufa kutokana na Helen, ambao tu waliona kuwa mwanamke mazuri sasa wangeweza kuwa mazuri hakuna
tena.
Akarudi Place Wickham kamili ya mambo yake - yeye alikuwa alikuwa na mwingine pendekezo -
na Margaret, baada ya kusita muda, alikuwa maudhui kwamba hii iwe hivyo.
pendekezo ulikuwa bado ni tatizo kubwa.
Ilikuwa ni kazi ya Fraulein Mosebach, ambaye alikuwa na mimba kubwa na uzalendo
dhana ya kurejesha binamu yake Kwa baba na ndoa.
England alikuwa alicheza Paulo Wilcox, na waliopotea, Ujerumani alicheza Herr Forstmeister mtu -
Helen hakuweza kukumbuka jina lake.
Herr Forstmeister aliishi katika mbao, na kusimama juu ya mkutano wa kilele wa Oderberge, yeye
alikuwa alisema nyumba yake Helen, au tuseme, alikuwa alisema kabari ya Pines
ambayo amelala.
Alikuwa akasema, "Oh, jinsi lovely! Hiyo ni mahali kwa ajili yangu "! Na katika
jioni Frieda alionekana chumbani mwake.
"Mimi nina ujumbe, wapenzi Helen," nk, na hivyo aliamua, lakini alikuwa mzuri sana wakati
Helen alicheka; kabisa kueleweka - ya misitu faragha na uchafu - walikubaliana kabisa, lakini
Herr Forstmeister aliamini kuwa alikuwa na uhakika wa kinyume.
Ujerumani iliyopotea, lakini pamoja na ucheshi mzuri-vimeshikilia utu uzima ya dunia, akajisikia
amefungwa kushinda.
"Na kutakuwa hata kuwa na mtu kwa Tibby," alihitimisha Helen.
"Kuna sasa, Tibby, kufikiria kwamba, Frieda ni kuokoa hadi msichana mdogo kwa ajili yenu, kwa nguruwe-
mikia na nyeupe soksi worsted, lakini miguu ya soksi ni pink, kama
msichana mdogo alikuwa lililoko katika jordgubbar.
Nimepata kuongea sana. Maumivu ya kichwa changu.
Sasa ya kuongea ". Tibby akakubali kuongea.
Yeye pia alikuwa kamili ya mambo yake mwenyewe, kwani alikuwa tu imekuwa up kujaribu kwa udhamini
katika Oxford.
watu walikuwa chini, na wagombea walikuwa makazi katika vyuo mbalimbali, na alikuwa na
kula katika ukumbi.
Tibby alikuwa nyeti kwa uzuri, uzoefu ilikuwa mpya, na akatoa
maelezo ya ziara yake ya kuwa alikuwa karibu inang'aa.
Chuo Kikuu cha Agosti na tulivu, kulowekwa na utajiri wa Wilaya ya magharibi
kwamba aliwahi kwa miaka elfu, walikata rufaa kwa mara moja kwa ladha ya kijana: ilikuwa ni
aina ya kitu hakuweza kuelewa, na
alifahamu yote vizuri kwa sababu ilikuwa tupu.
Oxford ni - Oxford: si receptacle tu kwa ajili ya vijana, kama Cambridge.
Pengine anataka wafungwa wake wa upendo badala ya kupendana vile katika
yote matukio ilikuwa kuwa athari zake kwa Tibby.
Dada wake akampelekea huko ili kuwa na marafiki, maana walimfahamu kwamba wake
elimu alikuwa cranky, na baada ya mmejitenga yake kutoka kwa wavulana na wanaume wengine.
Yeye alifanya marafiki.
Oxford wake wakiwa Oxford tupu, na akachukua katika maisha pamoja naye, si kumbukumbu ya
mionzi, lakini kumbukumbu ya mpango wa rangi.
Ni radhi Margaret kusikia kaka yake na dada kuzungumza.
Hawakupata juu ya overwell kama utawala. Kwa muda mfupi yeye akawageukia,
hisia wazee na benign.
Kisha kitu fulani ilitokea yake, na yeye kuingiliwa:
"Helen, niliwaambieni maskini Bi Wilcox; kuwa biashara ya huzuni?"
"Ndiyo."
"Nimekuwa na mawasiliano na mtoto wake. Alikuwa vilima juu ya mali isiyohamishika, na kuandika kwa
kuuliza mimi kama mama yake alitaka niwe na kitu chochote.
Mimi nimeona vema yake, kwa kuzingatia nilijua yake ili kidogo.
Mimi alisema kwamba yeye alikuwa mara moja amesema juu ya kunipa sasa Krismasi, lakini sisi wote alisahau
juu ya hilo baadaye. "
"Natumaini Charles alichukua ladha." "Ndiyo - yaani, mume wake aliandika
baadaye, na alimshukuru yangu kwa kuwa na aina kidogo kwa wake, na kwa kweli alinipa yake
fedha vinaigrette.
Je, unafikiri kwamba ni extraordinarily ukarimu?
Ni ameniweka kama yeye sana.
Ana matumaini kwamba hii kuwa mwisho wa marafiki zetu, na kwamba wewe na mimi
kwenda na kuacha na Evie muda fulani katika siku zijazo.
Mimi kama Mheshimiwa Wilcox.
Yeye ni kuchukua kazi yake - mpira - ni biashara kubwa.
Nitawakusanya yeye ni uzinduzi nje badala. Charles ndani yake, pia.
Charles ameoa - pretty kidogo kiumbe, lakini yeye haionekani busara.
Walichukua juu ya gorofa, lakini sasa wamekwenda mbali na nyumba zao wenyewe. "
Helen, baada ya pause heshima, iliendelea akaunti yake ya Stettin.
Jinsi ya haraka ya mabadiliko ya hali!
Juni yeye alikuwa katika mgogoro huo; hata katika Novemba aliweza kuona haya usoni na kuwa na maumbile;
sasa ilikuwa Januari, na mambo yote kuweka wamesahau.
Kuangalia nyuma juu ya miezi sita iliyopita, Margaret barabara asili ya machafuko yanayotokana wetu
maisha ya kila siku, na tofauti yake kutoka mlolongo utaratibu mzuri ambayo imekuwa fabricated
na wanahistoria.
Maisha halisi ni kamili ya dalili ya uongo na ishara posts-kwamba kusababisha popote.
Pamoja na jitihada usio sisi wenyewe kwa ujasiri mgogoro kwamba kamwe anakuja.
kazi na mafanikio zaidi lazima kuonyesha kupoteza nguvu kwamba wanaweza kuwa na kuondolewa
milima, na aliyeshindwa zaidi ni kwamba mtu ambaye amechukuliwa hawajajiandaa,
lakini yeye ameandaa na ni kamwe kuchukuliwa.
Juu ya janga la aina hiyo maadili ya taifa letu ni kihalali kimya.
Inadhaniwa kuwa maandalizi dhidi ya hatari ni cha watu kwa wema, na kwamba, kama
mataifa, ni bora zaidi kwa ajili ya kubwa kwa njia ya maisha kikamilifu silaha.
Msiba wa maandalizi ina shida wamekuwa kubebwa, ila kwa watu wa mataifa mengine.
Maisha kweli ni hatari, lakini si kwa njia maadili wangeweza kuamini.
Ni kweli ni magumu, lakini kiini cha si vita.
Ni magumu kwa sababu ni romance, na asili yake ni kimapenzi uzuri.
Margaret matumaini ya Serikali kwamba kwa ajili ya baadaye angeweza kuwa chini ya tahadhari, si zaidi ya tahadhari,
kuliko yeye alikuwa katika siku za nyuma.
>
Howards Mwisho na EM Forster Sura ya 13
Zaidi ya miaka miwili kupita, na jamaa Schlegel iliendelea kuishi maisha yake ya
cultured lakini si ignoble urahisi, bado kuogelea gracefully juu ya mawimbi ya kijivu
London.
Matamasha na michezo imefagiwa nyuma yao, fedha zilitumika alitumia na wapya, reputations alishinda
na kupotea, na mji mwenyewe, emblematic wa maisha yao, akaondoka na akaanguka katika
Flux ya daima, wakati shallows yake nikanawa
upana zaidi juu ya milima ya Surrey na juu ya mashamba ya Hertfordshire.
Jengo hilo maarufu alikuwa ametokea, kwamba ulikuwa hauna nguvu.
Whitehall leo alikuwa kubadilishwa: itakuwa ni zamu ya Regent Street
kesho.
Na mwezi kwa mwezi barabara smelt kwa nguvu zaidi ya petroli, na walikuwa na vigumu
kuvuka, na binadamu habari kila mmoja kuzungumza kwa shida kubwa, pumzi
chini ya hewa, na kuona chini ya anga.
Nature akarudi majani walikuwa kuanguka kwa Midsummer; jua aa kwa njia ya uchafu na
kusahaulika admired. Kuzungumza dhidi ya London ni tena
mtindo.
Duniani kama ibada kisanii imekuwa na siku yake, na fasihi ya siku za usoni
pengine kupuuza nchi na kutafuta msukumo kutoka mji.
Mtu anaweza kuelewa majibu.
Ya Pan na majeshi ya watawala, umma amesikia kidogo sana - wanaonekana
Victoria, wakati London ni Kijiojia - na wale ambao huduma kwa ajili ya nchi kwa usafi
wanaweza kusubiri kwa muda mrefu kabla ya kuwafikia swings pendulum nyuma yake tena.
Hakika London fascinates.
Moja visualizes kama njia ya mtetemo kijivu, akili bila kusudi, na
tukutika bila upendo, kama roho ambayo ilibadilika kabla inaweza umeonyeshwa, kama
moyo kwamba hakika beats, lakini bila mpapatiko wa ubinadamu.
Ni uongo zaidi ya kila kitu: Nature, naye ukatili wote, anakuja karibu nasi kuliko kufanya
haya makundi ya watu.
rafiki anaelezea mwenyewe; ardhi ni explicable - kutoka kwake sisi walikuja, na ni lazima
kurudi kwake.
Lakini anayeweza kueleza Westminster Bridge Road au Liverpool Street asubuhi -
mji inhaling - au thoroughfares huo wa jioni - mji exhaling yake
nimechoka hewa?
Sisi kufikia katika kukata tamaa zaidi ya ukungu, zaidi ya nyota sana, voids ya
ulimwengu ni ransacked kuhalalisha monster, na kuyakanyaga na uso wa binadamu.
London ni fursa ya dini - si dini decorous ya wanateolojia, lakini
anthropomorphic, ghafi.
Ndiyo, kuendelea kati itakuwa ni ile ya mtu wa namna yetu wenyewe - si mtu yeyote
pompous au machozi - walikuwa kujali kwa ajili yetu juu katika anga.
Londoner nadra anaelewa mji wake mpaka sweeps yake, pia, mbali na wake
diko, na macho Margaret yalikuwa si kufunguliwa mpaka wa upangaji wa Mahali Wickham
muda wake.
Alikuwa daima inajulikana kwamba ni lazima inaisha, lakini ujuzi tu akawa wazi kuhusu
miezi tisa kabla ya tukio. Basi nyumba ghafla ringed na
pathos.
Ni waliyoyaona sana furaha. Kwa nini alikuwa ni kuwa swept mbali?
Katika mitaa ya mji alibainisha kwa mara ya kwanza ya usanifu wa haraka,
na kusikia lugha ya haraka kwenye midomo ya wakazi wake - clipped maneno,
ukiwa sentensi, potted maneno ya uthibitisho au upinzani.
Mwezi kwa mwezi mambo walikuwa wanazidi livelier, lakini kwa nini lengo?
idadi ya watu bado rose, lakini kilicho kuwa ubora wa watu kuzaliwa?
Millionaire fulani ambao inayomilikiwa freehold wa Mahali Wickham, akataka
erect kujaa Babeli juu yake - kile kulia, alikuwa na kuchochea hivyo kubwa sehemu ya
mtetemko jelly?
Yeye si mpumbavu - Alikuwa amesikia habari zake nje Ujamaa - lakini ufahamu wa kweli walianza tu
ambapo akili yake kumalizika, na moja walikusanyika kwamba hii ilivyokuwa na wengi
mamilionea.
Nini haki alikuwa na watu vile - Lakini Margaret checked mwenyewe.
Njia kwamba uongo wazimu. Asante wema yeye, pia, alikuwa na baadhi ya fedha,
na inaweza kununua nyumba mpya.
Tibby, sasa katika mwaka wake wa pili katika Oxford, ilikuwa chini kwa ajili ya likizo ya Pasaka, na
Margaret alichukua nafasi ya kuwa na majadiliano makubwa pamoja naye.
Je, yeye wakati wote kujua wapi alitaka kuishi?
Tibby hakujua kuwa yeye kujua. Je, yeye wakati wote kujua yeye alitaka kufanya?
Alikuwa sawa uhakika, lakini wakati taabu alisema kwamba yeye wanapendelea kuwa kabisa
free wa taaluma yoyote.
Margaret hakuwa kutishwa, lakini aliendelea kushona kwa dakika chache kabla ya yeye
alijibu: "Nilikuwa na mawazo ya Mheshimiwa Vyse.
Yeye kamwe mgomo mimi kama hasa furaha. "
"Ye-Salaam," alisema Tibby, na kisha uliofanyika mdomo wazi katika podo curious, kama kwamba,
pia, alikuwa na mawazo ya Mheshimiwa Vyse, alikuwa ameona pande zote, kupitia, zaidi, na zaidi ya Mheshimiwa Vyse,
alikuwa vunja Mheshimiwa Vyse, makundi yake, na
hatimaye kufukuzwa kazi yake kama kutokuwa na kuzaa iwezekanavyo juu ya hoja.
Kwamba bleat wa wa Tibby infuriated Helen. Lakini sasa Helen alikuwa chini katika chumba dining-
kuandaa hotuba kuhusu uchumi wa kisiasa.
Wakati mwingine sauti yake inaweza kuwa habari declaiming kwa njia ya sakafu.
"Lakini Mheshimiwa Vyse ni badala ya mnyonge, weedy mtu, je, unadhani?
Kisha kuna Guy.
Hiyo ilikuwa ni biashara wenye huruma. Mbali na hilo "- shifting kwa jumla -" kila
mmoja ni bora kwa ajili ya kazi baadhi ya mara kwa mara. "anaugulia.
"Nami fimbo yake," aliendelea, kutabasamu.
"Mimi si kusema kuelimisha wewe, ni kile fikiria.
Naamini kuwa katika watu wa mwisho karne ya kuwa na maendeleo anatamani kazi, na wao
lazima njaa yake. It'sa hamu mpya.
Unaendelea na mpango mkubwa hiyo ni mbaya, lakini yenyewe ni nzuri, na natumaini kwamba kwa ajili ya
wanawake, pia 'na wala sio kufanya kazi' hivi karibuni kuwa kama kushtua kama 'si kuolewa' ilikuwa
miaka mia moja iliyopita ".
"Sina uzoefu wa tamaa hii ya kushangaza na ambayo allude," enunciated
Tibby. "Kisha tutaweza kuacha somo mpaka kufanya.
Sitakuja kuivurumisha wewe mzima.
Kuchukua muda wako. Tu nadhani juu ya maisha ya watu wewe
kama wengi, na kuona ni jinsi gani wameweza mpangilio wao. "
"Mimi kama Guy na Mheshimiwa Vyse zaidi," alisema Tibby faintly, na leant hadi sasa nyuma katika kiti chake
kwamba kupanuliwa katika mstari usawa kutoka kwa magoti koo.
"Na wala nadhani si mbaya kwa sababu mimi si kutumia hoja jadi - kufanya
fedha, tufe wanasubiri wewe, na kadhalika - wote ambao ni kwa sababu mbalimbali,
cant. "
Yeye sewed juu. "Mimi tu dada yako.
Mimi sina mamlaka juu yenu, na mimi si unataka kuwa na yoyote.
Tu ya kuweka mbele yenu nini nadhani ukweli.
Unaweza kuona "- yeye wakayakung` uta pince-Nez ambayo yeye alikuwa hivi karibuni kuchukuliwa - "katika chache
miaka tutakuwa na umri sawa kivitendo, nami nataka anisaidie.
Wanaume ni kiasi nicer kuliko wanawake. "
"Labouring chini ya udanganyifu vile, kwa nini kuoa?"
"Mimi wakati mwingine chekeshaji vizuri nadhani ingekuwa kama nilipata nafasi."
"Je, hakuna arst wewe?"
"Ninnies tu." "Je, watu kuuliza Helen?"
"Pukupuku." "Niambie kuhusu wao."
"No"
"Niambie kuhusu ninnies yako, basi." "Walikuwa watu waliokuwa na kitu bora kwa
kufanya, "alisema dada yake, hisia kuwa alikuwa na haki ya alama hatua hii.
"Hivyo kuchukua onyo: lazima kazi, au mwingine lazima kujifanya kazi, ambayo ni kile
kufanya. Kazi, kazi, kufanya kazi kama utaweza, kujiokoa nafsi yako
na mwili wako.
Ni lazima kwa uaminifu, wapenzi kijana. Angalia Wilcoxes, kuangalia Mheshimiwa Pembroke.
Pamoja na kasoro ya hasira na uelewa wao wote, watu wa namna nipe zaidi
furaha ya wengi ambao ni bora na vifaa na nadhani ni kwa sababu wao wana kazi
mara kwa mara na kwa uaminifu.
"Kuniepushia Wilcoxes," alisema moaned. "Mimi hataona.
Wao ni aina ya haki. "" Oh, wema mimi, Meg! "Yeye wamepinga,
ghafla ameketi juu, macho na hasira.
Tibby, kwa ajili ya kasoro zake zote, alikuwa na utu halisi.
"Sawa, wao ni kama karibu aina haki kama unaweza kufikiria."
"Hapana, hapana - oh, hakuna!"
"Nilikuwa na mawazo ya yule mdogo, ambaye mimi mara moja classed kama ninny, lakini waliokuja nyuma
mgonjwa kutoka Nigeria. Yeye amekwenda huko nje tena, Evie Wilcox
anasema mimi - nje ya wajibu wake ".
"Ushuru wa" daima walionyesha tunaugua. "Yeye hataki fedha, ni kazi yeye
anataka, ingawa ni beastly kazi - wepesi nchi, dishonest wenyeji, milele
fidget juu ya maji safi na chakula.
taifa ambao wanaweza kuzalisha watu wa aina hiyo inaweza pia kuwa na kiburi.
Hakuna England ajabu imekuwa Dola. "" Dola! "
"Siwezi bother juu ya matokeo," alisema Margaret, kidogo cha kusikitisha.
"Wao ni vigumu sana kwa ajili yangu. Naweza tu kuangalia watu.
Dola bores yangu, hadi sasa, lakini siwezi kufahamu kwamba ushujaa hujenga it up.
London bores mimi, lakini kile maelfu ya watu kifalme ni kazi kwa ajili ya kufanya
London - "
"Ni nini," alisema sneered. "Ni nini, mbaya bahati.
Nataka shughuli bila ya ustaarabu. Jinsi paradoxical!
Hata hivyo natarajia kwamba ni nini, basi tutakuta mbinguni. "
"Na mimi," alisema Tibby, "unataka ustaarabu bila shughuli, ambayo, mimi kutarajia, ni nini
basi tutakuta katika sehemu nyingine. "
"Wewe haja ya kwenda mbali kama sehemu nyingine, Tibbi-kins, kama unataka kuwa.
Unaweza kupata hiyo kwa Oxford "" Stupid - ".
"Kama mimi nina kijinga, kupata nami nyuma ya uwindaji wa nyumba.
Mimi itabidi hata kuishi katika Oxford kama wewe kama - Kaskazini Oxford.
Mimi itabidi kuishi popote isipokuwa Bournemouth, Torquay, na Cheltenham.
Ndiyo, au Ilfracombe na Swanage na Tunbridge Wells na Surbiton na Bedford.
Kuna sababu yoyote. "
"London, basi." "Nakubali, lakini Helen badala anataka kupata
mbali na London.
Hata hivyo, hakuna sababu ya hatupaswi kuwa na nyumba katika nchi na pia gorofa
katika mji, mradi sisi wote fimbo pamoja na kuchangia.
Ingawa bila shaka - Oh, jinsi mmoja hana maunder juu, na kufikiri, kufikiri ya watu
ambao ni kweli maskini. Jinsi gani wao kuishi?
Si kwa hoja kuhusu dunia bila kuniua. "
Kama yeye alisema, mlango tupwa wazi, na Helen kupasuka katika katika hali ya uliokithiri
msisimko. "Oh, dears wangu, unafikiri nini?
Hutaweza nadhani.
mwanamke imekuwa hapa kuuliza mimi na mumewe.
Yake NINI? "(Helen alikuwa uzoefu wa kusambaza mwenyewe yake
mshangao.)
"Ndiyo, kwa ajili ya mumewe, na kwa kweli ni hivyo."
"Si kitu cha kufanya na Bracknell?" Kelele Margaret, ambaye alikuwa siku za hivi karibuni zilizochukuliwa juu ya
ajira ya kwamba jina safi ya visu na buti.
"Mimi inayotolewa Bracknell, na alikataliwa.
Hivyo alikuwa Tibby. (Tulieni, Tibby!)
Ni hakuna mmoja sisi kujua.
Nikasema, 'Hunt, mwanamke mwema; kuwa nzuri kuangalia pande zote, kuwinda chini ya meza, poke up
chimney, amkung'ute antimacassars. Mume? mume? '
Oh, na yeye hivyo magnificently wamevaa na uvumao kama chandelier. "
"Sasa, Helen, nini kutokea kweli?" "Nini nasema.
Nilikuwa, kama ilivyokuwa, orating hotuba yangu.
Annie kuufungua mlango kama mpumbavu, na inaonyesha moja kwa moja wa *** katika juu yangu, na kinywa changu
kufungua. Kisha sisi tulianza - civilly sana.
'Nataka mume wangu, ni nini nina sababu ya kuamini ni hapa hapa.
No - jinsi kudhulumu moja ni. Alisema 'ambaye,' si 'nini.'
She got it kikamilifu.
Mimi nikasema, 'Jina, tafadhali?' Na alisema, 'lan, Miss,' na sisi tulikuwa.
"Lan?" "Lan au Len.
Hatukuwa nice kuhusu vokali yetu.
Lanoline "" Lakini nini ajabu - ".
"Nilisema, 'Bibi yangu Lanoline nzuri, tuna baadhi ya kutokuelewana kaburi hapa.
Mzuri kama mimi, soni yangu ni ya ajabu zaidi hata kuliko uzuri wangu, na kamwe, kamwe
ina Mheshimiwa Lanoline ulipatikana macho yake juu yangu. '"" Natumaini walikuwa radhi, "alisema Tibby.
"Bila shaka," Helen squeaked.
"Uzoefu kikamilifu kupendeza. Oh, Bi Lanoline'sa wapenzi - aliuliza kwa ajili ya
mume kama kama alikuwa mwavuli. Yeye mislaid yake ya Jumamosi mchana - na kwa ajili
muda mrefu hakumruhusu usumbufu.
Lakini usiku wote, na asubuhi ya leo yote apprehensions yake ilikua.
Kifungua kinywa hawakuwa wanaonekana sawa - hapana, tena hakuwa chakula cha mchana, na hivyo yeye strolled hadi 2,
Wickham Place kama kuwa mahali uwezekano mkubwa kwa ajili ya makala haipo. "
"Lakini jinsi duniani -"
"Je, si kuanza juu ya jinsi earthing. 'Mimi najua kile Mimi najua,' aliendelea kurudia,
si uncivilly, lakini kwa huzuni kubwa sana. Bure nilimuuliza nini anafanya hivyo kujua.
Baadhi alijua nini wengine alijua, na wengine hawakufanya, na kama hakufanya hivyo, wengine basi
tena alikuwa bora kuwa makini. Oh dear, alikuwa ipasavyo!
Yeye alikuwa na uso kama uso silkworm, na Mfululizo mezani ya orris mizizi.
Sisi aliongea pleasantly kidogo juu ya waume, na mimi najiuliza ambapo hers alikuwa
pia, na ushauri wake kwenda polisi.
Yeye alimshukuru yangu. Tulikubaliana kwamba Mheshimiwa Lanoline'sa notty,
notty mtu, na ina si hakuna biashara kwenda lardy-da.
Lakini nadhani yeye watuhumiwa mimi hadi mwisho.
Mifuko ya mimi kuandika kwa shangazi Juley kuhusu hili. Sasa, Meg, kumbuka - mifuko I. "
"Kujaza kwenye magunia hayo kwa njia zote," Margaret walivyonung'unika, kuweka chini kazi yake.
"Nina uhakika kwamba hii ni kitu cha kuchekesha, Helen. Ina maana baadhi ya kutisha volkano sigara
mahali fulani, je, si hivyo? "
"Sidhani hivyo - yeye si kweli akili. kiumbe admirable ni si uwezo wa
janga. "" Mume wake inaweza kuwa, ingawa, "alisema
Margaret, na kuhamia dirisha.
"Oh, hakuna hata uwezekano. Hakuna mtu uwezo wa janga inaweza kuwa na
ndoa Bi Lanoline "." Je, yeye pretty? "
"Takwimu yake inaweza kuwa nzuri mara moja."
kujaa, mtazamo wao tu, Hung kama pazia ornate kati ya Margaret na
welter ya London. Mawazo yake, akageuka cha kusikitisha nyumbani uwindaji.
Wickham Place zilikuwa salama.
Yeye waliogopa, fantastically, kwamba kidogo yake kundi wenyewe wapate kuhamia katika mtikisiko
na mazingira machafu, katika kuwasiliana karibu na matukio kama haya.
"Tibby na mimi tena wamekuwa wanashangaa ambapo tutaweza kuishi ijayo Septemba," alisema
saa ya mwisho.
"Tibby alikuwa bora kwanza ajabu nini yeye itabidi kufanya," alijibu Helen, na mada hiyo ilikuwa
tena, lakini kwa acrimony.
Kisha akaja chai, na baada ya chai Helen aliendelea kuandaa hotuba yake, na Margaret tayari
moja, pia, kwa kuwa walikuwa wanakwenda nje kwa jamii mjadala juu ya kesho.
Lakini mawazo yake, walikuwa sumu.
Bi Lanoline ya kufufuka kutoka shimoni kuzimu, kama harufu kukata tamaa, football goblin,
kuwaambia ya maisha ambapo upendo na chuki wawili walikuwa bovu.
>
Howards Mwisho na EM Forster Sura ya 14
siri, kama siri wengi hivyo alikuwa alielezea.
Siku ya pili, kama vile wao walikuwa wamevaa kwenda nje ya chakula cha jioni, Bast Mheshimiwa kuitwa.
Alikuwa karani katika ajira ya Kampuni Porphyrion Moto Bima.
Hivyo mengi kutoka kwa kadi yake. Amekuja "kuhusu mwanamke jana."
Hivyo mengi kutoka Annie, ambaye alikuwa umeonyesha mpaka ndani ya chumba dining.
"Cheers, watoto!" Kelele Helen. "Ni Bi Lanoline."
Tibby ilikuwa nia.
tatu haraka downstairs, kupata, si mbwa mashoga walitarajia, lakini kijana,
colorless, toneless, ambaye alikuwa tayari macho Huzuni hapo juu masharubu drooping
ambayo inajulikana sana katika London, na kwamba
haunt mitaani baadhi ya mji kama presences accusing.
Moja guessed yeye kama mjukuu wa kizazi cha tatu, kwa mchungaji au ploughboy ambaye
ustaarabu alikuwa sucked katika mji, kama moja ya maelfu ambao wamepoteza maisha
ya mwili na kushindwa kufikia maisha ya kiroho.
Mwanga robustness kuishi ndani yake, zaidi ya ladha ya inaonekana primitive nzuri, na
Margaret, akibainisha mgongo ambayo inaweza kuwa sawa, na kifua kwamba nguvu
kuwa vidgas, kujiuliza kama ni kulipwa kwa
kutoa juu ya utukufu wa wanyama kwa ajili ya kanzu mkia na wanandoa wa mawazo.
Utamaduni alifanya kazi katika kesi yake mwenyewe, lakini wakati wa wiki chache zilizopita alikuwa na shaka
kama ni humanized wengi, hivyo pana na hivyo kupanua pengo ni kwamba stretches
kati ya asili na philosophic
mtu, hivyo wengi chaps mema ambao ni kuvunjika katika kujaribu kuvuka hivyo.
Yeye alijua aina hii vizuri sana - matarajio hazieleweki, aibu na akili,
kufahamiana na outsides ya vitabu.
Yeye alijua tani sana ambapo yeye angeweza kuongea naye.
Alikuwa tu hawajajiandaa kwa mfano wa kadi ya kutembelea-wake mwenyewe.
"Wewe bila kukumbuka kunipa hii, Miss Schlegel?" Alisema, Akiwa hana raha moyoni ukoo.
"No, siwezi kusema mimi." "Naam, hilo vipi ilivyotokea, unaweza kuona".
"Wapi sisi kukutana, Mheshimiwa Bast?
Kwa dakika Sikumbuki "." Ni tamasha katika Ukumbi Malkia.
Nadhani wewe atakumbuka, "aliongeza pretentiously," wakati mimi kukuambia kwamba
ni pamoja na utendaji wa Symphony Tano ya Beethoven. "
"Tumesikia Tano kivitendo kila wakati ni kosa, hivyo mimi nina uhakika - je
kumbuka, Helen "?" Ilikuwa ni mara ya paka mchanga walitembea kuzunguka
balustrade? "
Alidhani si. "Kisha mimi siwezi kukumbuka.
Hiyo ni Beethoven tu mimi milele kukumbuka hasa. "
"Na wewe, kama wanaweza kusema hivyo, akauondoa mwavuli wangu, inadvertently bila shaka."
"Uwezekano wa kutosha," Helen alicheka, "kwa kuwa mimi kuiba miavuli hata oftener kuliko nasikia
Beethoven.
Je, kupata nyuma "?" Ndiyo, asante, Miss Schlegel. "
"Makosa alitoka katika kadi yangu, alifanya hivyo?" Interposed Margaret.
"Ndiyo, makosa yaliyotokea - ilikuwa ni makosa."
"Mwanamke ambaye kuitwa hapa jana walidhani kwamba walikuwa wito pia, na kwamba yeye
inaweza kupata wewe? "aliendelea, kusukuma mbele yake, kwa ajili, ingawa aliahidi
maelezo, alionekana kushindwa kutoa moja.
"Hiyo ni hivyo, wito pia - kosa." "Kisha kwa nini -?" Ilianza Helen, lakini Margaret
aliyethubutu mkono wake.
"Nilimwambia mke wangu," aliendelea haraka zaidi - "Nilimwambia Bi Bast, kwamba kwa
kulipa wito kwa baadhi ya marafiki, 'na Bi Bast akaniambia,' Je, kwenda. '
Wakati mimi limekwisha, hata hivyo, alitaka yangu juu ya biashara muhimu, na nilifikiri alikuwa amekuja
hapa, kutokana na kadi, na hivyo baada yangu, naomba kutoa zabuni msamaha wangu, na
wa kwake pia, kwa usumbufu wowote sisi inaweza kuwa inadvertently unasababishwa wewe. "
"Hakuna usumbufu," alisema Helen, "lakini mimi bado hawajui."
hewa ya ukwepaji sifa Mheshimiwa Bast.
Alielezea tena, lakini ni wazi uongo, na Helen sikuweza kuona kwa nini yeye lazima
kupata mbali. Alikuwa na ukatili wa vijana.
Kupuuza shinikizo dada yake, alisema, "Mimi bado hawaelewi.
Wakati ulisema kulipwa wito huu "?" Call?
Nini kuwaita "? Alisema, staring kama swali wake alikuwa mpumbavu,
favorite kifaa wa wale katikati ya mkondo. "Hii wito mchana."
"Katika mchana, kwa kweli!" Alijibu, na inaonekana katika Tibby kuona jinsi repartee
safari.
Lakini Tibby, mwenyewe repartee, alikuwa unsympathetic, akasema, "Jumamosi
mchana au Jumapili mchana "?" S-Jumamosi. "
"! Kweli" alisema Helen, "na wewe bado walikuwa na wito siku ya Jumapili, wakati mke wako alikuja
hapa. ziara ya muda mrefu. "
"Mimi si wito kwamba haki," alisema Bw Bast, kwenda nyekundu na handsome.
Kulikuwa na vita katika macho yake. "Najua una maana gani, na si hivyo."
"Oh, si hebu akili," alisema Margaret, akafadhaika tena na viungo kutoka kuzimu.
"Ni kitu kingine," alisema, namna yake ya kufafanua inavunjika.
"Mimi nilikuwa mahala fulani kwa nini unafikiri, hivyo kuna!"
"Ni nzuri ya kuja na kueleza," alisema.
"Wengine ni kawaida hawana wasiwasi yetu."
"Ndiyo, lakini nataka - I alitaka - na wewe milele kusoma tatizo la RICHARD FEVEREL?"
Margaret nodded. "It'sa nzuri kitabu.
Nilitaka kupata nyuma ya Dunia, hamwoni, kama Richard gani katika mwisho.
Au na wewe milele kusoma Stevenson wa PRINCE Otto? "
Helen na Tibby groaned upole.
"Hiyo ni mwingine kitabu nzuri. Kupata nyuma ya Dunia katika hilo.
Nilitaka - "Yeye mouthed affectedly. Kisha kwa kupitia mawingu ya utamaduni wake wakamwendea
ukweli ngumu, ngumu kama kokoto.
"Mimi kutembea usiku wote Jumamosi," alisema Leonard.
"Mimi kutembea." Thrill ya idhini ya mbio kwa njia ya
dada.
Lakini utamaduni imefungwa tena. Aliuliza kama wao aliyewahi kusoma EV
Lucas wa OPEN BARABARA.
Alisema Helen, "Bila shaka ni mwingine kitabu nzuri, lakini nisingependa kusikia kuhusu
barabara yako "." Oh, mimi kutembea. "
"Jinsi mbali?"
"Sijui, wala kwa muda gani. Ni got pia giza kuona saa yangu. "
"Walikuwa wewe kutembea peke yake, naomba kuuliza?" "Ndiyo," alisema, straightening nafsi yake mwenyewe, "lakini
tunatarajia kuwa kuongea ni juu katika ofisi.
Kumekuwepo na mengi ya majadiliano katika ofisi ya siku za hivi karibuni kuhusu mambo hayo.
wenzake huko alisema mmoja wa Steers na Star Pole, na nikaona ni juu katika
ramani ya miili ya mbinguni, lakini mara nje ya milango ya kila kitu inakuwa mchanganyiko - "
"Je, si kuzungumza na mimi kuhusu Star Pole," kuingiliwa Helen, ambaye alikuwa kuwa
nia. "Mimi najua njia yake kidogo.
Unaendelea pande zote na pande zote, na kwenda pande zote baada ya yake. "
"Naam, mimi mmepoteza kabisa. Ya kwanza ya taa wote wa mitaani, basi
miti, na kuelekea asubuhi got cloudy. "
Tibby, ambaye amekuwa comedy wake undiluted, imeshuka kutoka chumba.
Alijua kwamba huyu bila hawaufikilii mashairi, na hakutaka kumsikiliza
kujaribu.
Margaret na Helen walibaki. Ndugu yao kusukumwa watu zaidi ya
walijua: kwa kukosekana wake walikuwa wakawa na shauku kwa urahisi zaidi.
"Wapi kuanza kutoka?" Kelele Margaret.
"Je, kutuambia zaidi." "Mimi alichukua Underground ya Wimbledon.
Kama nimekuja nje ya ofisi mimi nikaamua kuwa, 'Mimi ni lazima kuwa na kutembea mara moja katika njia.
Kama mimi si kuchukua kutembea sasa, mimi kamwe kuchukua hiyo. '
Mimi nilikuwa kidogo ya chakula cha jioni katika Wimbledon, na kisha - "
"Lakini si nzuri huko nchi, ni?"
"Ni gesi-taa kwa masaa. Hata hivyo, mimi alikuwa na usiku wote, na kuwa nje
ilikuwa ni jambo kubwa. Sikuweza kupata katika Woods, pia, kwa sasa. "
"Ndiyo, kwenda juu," alisema Helen.
"Wewe wameweza wazo jinsi vigumu ardhi kutofautiana ni wakati ni giza."
"Je, kweli kwenda barabarani?" "Ndiyo.
Mimi daima maana ya kwenda mbali barabara, lakini mbaya zaidi ya hiyo ni kwamba ni vigumu zaidi
kutafuta njia ya mtu. "" Mheshimiwa Bast, wewe ni mzizimizi kuzaliwa, "
alicheka Margaret.
"Hakuna mwanamichezo mtaalamu ingekuwa wamejaribu nini umefanya kosa.
It'sa ajabu kutembea hawakuwa mwisho katika shingo kuvunjwa.
Chochote hakuwa mke wako kusema? "
"Wanariadha Professional kamwe hoja bila taa na Compasses," alisema Helen.
"Mbali na hilo, hawezi kutembea. Ni matairi yao.
Kwenda juu. "
"Nilihisi kama RLS Pengine kukumbuka jinsi katika VIRGINIBUS -"
"Ndiyo, lakini kuni. Hii 'kabla ya kuwafikia kuni.
Umeingiaje nje ya hayo? "
"Mimi imeweza moja mbao, na kukuta barabara ya upande wa pili ambayo ilitoka kidogo nzuri ni kubwa mno.
Mimi badala ya dhana ni wale Downs Kaskazini, kwa ajili ya barabara alikwenda mbali katika nyasi, nikatoka
ndani ya kuni mwingine.
Hiyo ilikuwa kubwa, pamoja na vichaka gorse. Mimi napenda d kamwe, lakini ghafla ni
got mwanga - tu wakati mimi walionekana kwenda chini ya mti mmoja.
Kisha nikajikuta barabara chini kwa kituo, na kuchukua mafunzo ya kwanza mimi nilikuwa nyuma ya
London "." Lakini alikuwa alfajiri ajabu? "Aliuliza Helen.
Na usafi unforgettable, alijibu, "Hapana"
neno akaruka tena kama kokoto kutoka kombeo.
Chini alimpindua wote, waliokuwa walionekana ignoble au fasihi katika usemi wake, chini alimpindua tiresome
RLS na "upendo wa nchi" na hariri yake juu-kofia.
Mbele ya hawa Leonard wanawake kufika, na aliongea na mtiririko,
hujitapa, kwamba alikuwa ni nadra kujulikana. "Alfajiri tu kijivu, ilikuwa ni kitu cha
kutaja - "
"Kama jioni kijivu fukuliwa. Mimi najua. "
"- Na pia alikuwa ni uchovu wa kuinua kichwa changu kuangalia yake, na baridi pia.
Nina furaha Mimi alifanya hivyo, na bado wakati ni kuchoka mimi zaidi kuliko naweza kusema.
Na zaidi - unaweza wanaamini au si kama wewe kuchagua - I alikuwa na njaa sana.
Kwamba chakula cha jioni katika Wimbledon - I ilimaanisha kuwa na mwisho mimi kila usiku kama dinners nyingine.
Sikufikiria kwamba kutembea bila kufanya tofauti kama hizo.
Kwa nini, wakati wewe ni kutembea unataka, kama ilivyokuwa, kifungua kinywa na chakula cha mchana na chai
wakati wa usiku pia, na ningependa kitu lakini paketi ya Woodbines.
Bwana, mimi kujisikia vibaya!
Kuangalia nyuma, haikuwa nini unaweza kumpigia starehe.
Ilikuwa ni zaidi ya kesi ya sticking yake. Mimi fimbo.
I - I ilivyopangwa.
Oh, hutegemea yote! nini nzuri - I mean, nzuri ya maisha katika chumba milele?
Kuna mmoja huenda siku baada ya mchezo wa leo, ile ile ya zamani, huo huo juu na chini ya mji, mpaka
kusahau kuna mchezo wowote mwingine.
Mnapaswa kuona mara moja katika njia ya nini kinaendelea nje, ikiwa ni tu kitu fulani
baada ya yote "." mimi lazima tu unafikiri kuishi vema, "alisema
Helen, amekaa kwenye ukingo wa meza.
sauti ya mwanamke wa alikumbuka naye kutoka usafi, na alisema: "Curious ni
lazima wote kuja juu kutokana na kusoma kitu ya Richard Jefferies. "
"Samahani, Mheshimiwa Bast, lakini siyo sahihi huko.
Haikuwa hivyo. Ikawa kutoka kitu mbali zaidi. "
Lakini yeye hakuweza kumzuia.
Kukopa ilikuwa imminent baada Jefferies - Kukopa, Thoreau, na huzuni.
RLS kuletwa hadi nyuma, na outburst kuishia katika swamp ya vitabu.
No disrespect kwa majina haya makubwa.
kosa ni yetu, si wao. Maana yake sisi matumizi yao kwa kusaini posts-,
na si wa kulaumiwa kama, katika udhaifu wetu, sisi makosa ishara-post kwa ajili ya
marudio.
Na Leonard ilifikia marudio. Yeye alitembelea kata ya Surrey wakati
giza kufunikwa huduma yake, na majengo ya kifahari yake alikuwa cozy upya aliingia usiku wa kale.
Kila baada ya masaa kumi na muujiza hii hutokea, lakini alikuwa na wasiwasi wa kwenda na kuona
mwenyewe.
Ndani yake kidogo duni akili akakaa kitu ambacho ilikuwa kubwa zaidi kuliko 'Jefferies
vitabu - roho ambayo imesababisha Jefferies kuandika yao na alfajiri yake, ingawa akifafanua
kitu lakini monotones, ilikuwa ni sehemu ya
milele jua kwamba inaonyesha George Kukopa Stonehenge.
"Basi wewe sidhani Nilikuwa mjinga?" Aliuliza, kuwa tena naive na tamu-
kijana hasira kwa ajili ya nani Nature alikusudia naye.
"Mbingu, hakuna!" Alijibu Margaret.
"Mbingu kutusaidia kama sisi kufanya!" Alijibu Helen. "Nina furaha sana kusema kwamba.
Sasa, mke wangu kamwe kuelewa - si kama nilivyoeleza kwa siku ".
"No, ilikuwa si wajinga!" Kelele Helen, macho yake aflame.
"Wewe ve kusukuma nyuma mipaka; Nadhani kifalme ya wewe."
"Wewe ve si maudhui ya ndoto kama sisi -"
"Ingawa sisi kutembea, pia -" "Mimi ni lazima kuonyesha ghorofani picture -"
Hapa mlango kengele zinapigwa.
hansom kufika kuwapeleka jioni chama chao.
"Oh, bother, si kusema dash - nilisahau tulikuwa dining nje, lakini, fanyeni,
kuja pande zote tena na kuwa na majadiliano. "
"Ndiyo, wewe lazima - kufanya," aliunga mkono Margaret. Leonard, pamoja na kutokuwa uliokithiri, alijibu:
"Hapana, hataona. Ni vema kama hili. "
"Kwa nini zaidi?" Aliuliza Margaret.
"No, ni bora si hatari mahojiano ya pili.
Nami siku zote kuangalia nyuma majadiliano hayo na wewe kama moja ya mambo bora katika maisha yangu.
Kweli.
I mean hii. Hatuwezi kurudia.
Ni amefanya mimi halisi nzuri, na kuna sisi alikuwa bora kuondoka. "
"Hiyo ni maoni badala ya kusikitisha ya maisha, hakika."
"Mambo hivyo mara kwa mara kupata kuharibiwa." "Najua," ulimwangazia Helen, "lakini watu
si ". Hakuweza kuelewa hili.
Aliendelea katika mshipa ambayo imechanganywa mawazo ya kweli na uongo.
Nini alisema alikuwa si vibaya, lakini haikuwa haki, na kumbuka uongo jarred.
Moja twist kidogo, waliona, na chombo liwe kwa tune.
Mdogo Strain, na inaweza kuwa kimya milele.
Alimshukuru wanawake wengi sana, lakini hakutaka kuwaita tena.
Kulikuwa na machachari sasa, kisha Helen alisema: "Nenda, basi, labda unajua
bora, lakini kamwe kusahau wewe ni bora zaidi kuliko Jefferies ".
Basi, akatoka.
Hansom yao wakamkamata hadi saa kona, kupita kwa utikisaji wa mikono, na kutoweka
na mzigo wake yametimia ndani ya jioni.
London alianza atawaangazia mwenyewe dhidi ya usiku.
Taa za umeme sizzled na maporomoko katika thoroughfares kuu, gesi-taa katika upande
mitaani glimmered dhahabu Kanari au kijani.
anga ilikuwa vita bendera ya spring, lakini London hakuogopa.
Moshi wake lindras mapambo, na mawingu chini Oxford Street walikuwa maisha ya anasa
walijenga dari, ambayo kupambwa wakati hakuwa na kuvuruga.
Hajawahi inayojulikana majeshi wazi-kata ya hewa usafi zaidi.
Leonard haraka kwa njia ya maajabu yake tinted, sana sana sehemu ya picha.
Yake ilikuwa maisha ya kijivu, na na kuangaza yake alikuwa ilitawala mbali pembe chache kwa ajili ya romance.
Schlegels Miss - au, kwa kusema kwa usahihi zaidi, mahojiano yake na wao - walikuwa
kujaza kona vile, wala si kwa njia yoyote mara ya kwanza kwamba alikuwa anasema
undani kwa wageni.
tabia ilikuwa sawa na debauch, plagi, ingawa mbaya zaidi ya maduka, kwa ajili ya
silika ambayo kuwa kukataliwa.
Hofu yake, ingekuwa kuwapiga chini tuhuma zake na busara mpaka alikuwa
uhodari siri ya watu aliokuwa shida kuonekana.
Ni kumpeleka hofu nyingi na kumbukumbu baadhi ya mazuri.
Labda furaha keenest alikuwa milele inayojulikana ilikuwa wakati wa safari reli ya
Cambridge, ambapo shahada ya kwanza ya heshima-mannered alivyoongea naye.
Walikuwa got katika mazungumzo, na hatua kwa hatua Leonard tupwa stara kando,
aliiambia baadhi ya matatizo yake ya ndani, na aligusia katika mapumziko.
shahada ya kwanza, wakidhani wangeweza kuanza urafiki, alimtaka "kahawa
baada ya ukumbi, "ambayo yeye kukubalika, lakini baada ya hapo ilikua aibu, na alichukua huduma si kwa
koroga kutoka hoteli ya kibiashara ambapo akalala.
Hakutaka Romance kwa collide na Porphyrion, bado chini na Jacky, na
watu na maisha kamili, furaha ni mwepesi wa kuelewa hili.
Kwa Schlegels, kama kwa shahada ya kwanza, alikuwa kiumbe kuvutia, ambao
wangependa kuona zaidi.
Lakini naye walikuwa walioko ya Romance, ambaye ni lazima kuendelea na kona alikuwa kupewa
yao, picha kwamba lazima kutembea nje ya muafaka yao.
Tabia yake juu ya kadi ya kutembelea-Margaret wa aliyekuwa kawaida.
Yake ilikuwa ni shida imekuwa ndoa kutisha. Ambapo hakuna fedha na bila ya kupendelea
kwa janga vurugu haiwezi kuzalishwa.
Hakuweza kuacha mke wake, hakutaka kumtwanga yeye.
Petulance na mazingira duni mno walikuwa kutosha. Hapa "kadi ya kwamba" alikuwa kuja in
Leonard, ingawa kutoonwa, alikuwa untidy, na kushoto ni uongo kuhusu.
Jacky kupatikana yake, na kisha akaanza, "Je, ni kwamba kadi, eh?"
"Ndiyo, si wewe unataka alijua nini kadi ambayo ilikuwa?"
"Len, ambaye ni Miss Schlegel?" Nk
Miezi imepita, na kadi, sasa kama utani, sasa kama kero, alikabidhiwa kuhusu,
kupata chafu zaidi na chafu. Ni ikifuatiwa nao wakati wao wakiongozwa na
Cornelia Road kwa Tulse Hill.
Ni lade upande wa tatu. inchi chache ya pasteboard, na ikawa
vita ambayo roho za Leonard na mke wake uridhike.
Kwa nini kusema, "mwanamke alichukua mwavuli wangu, mwingine alinipa ili nipate
wito kwa mwavuli wangu? " Kwa sababu Jacky ingekuwa kufuru yake?
Sehemu, lakini hasa kwa sababu alikuwa na hisia.
Upendo hakuna wamekusanyika pande zote kadi, lakini ni mfano wa maisha ya utamaduni, kwamba
Jacky kamwe nyara.
Usiku alikuwa kusema na yeye mwenyewe, "Naam, katika matukio yote, yeye hajui kuhusu kwamba
kadi. Yah! kufanyika yake ya pale! "
Maskini Jacky! Alikuwa na wala sio mbaya, na alikuwa na mpango mkubwa wa kubeba.
Alitoa hitimisho yake - yeye alikuwa tu uwezo wa kuchora hitimisho moja - na katika
utimilifu wa wakati yeye alifanya juu yake.
Leonard wote Ijumaa alikataa kuzungumza na yake, na alikuwa na alitumia jioni kuchunguza
nyota.
Jumamosi alipanda, kama kawaida, katika mji, lakini alikuja si nyuma Jumamosi usiku
wala Jumapili asubuhi, wala Jumapili mchana.
usumbufu ilikua yasiyovumilika, na ingawa alikuwa sasa ya tabia ya kustaafu, na
aibu ya wanawake, akaenda hadi Place Wickham. Leonard akarudi kwa kukosekana yake.
kadi, mbaya, limekwisha kutoka kurasa ya Ruskin, naye guessed nini alikuwa na
kilichotokea. "Vizuri?" Alikuwa akasema, salamu yake na
peals ya kicheko.
"Najua ambapo tumekuwa, lakini sijui wapi Nimekuwa."
Jacky akaugua, alisema, "Len, mimi nadhani unaweza kueleza," na tena za nyumbani.
Maelezo yalikuwa magumu katika hatua hii, na Leonard alikuwa pia silly - au ni
kumjaribu kuandika, pia sauti chap kujaribu yao.
Stara yake siyo kabisa makala baya kwamba maisha biashara inakuza,
stara kwamba anajifanya kuwa hakuna kitu ni kitu, na ngozi nyuma DAILY
Telegraph.
mzizimizi, pia, ni reticent, na ni kwa ajili ya adventure karani wa kutembea kwa
wachache masaa katika giza.
Unaweza kucheka naye, ninyi ambao akalala usiku juu ya veldt, pamoja na bunduki wenu badala ya
wewe na anga zote za zamani adventure.
Na wewe pia unaweza kucheka ambao wanadhani adventures silly.
Lakini si kuwa kushangazwa kama Leonard ni aibu kila mara yeye hukutana, na ikiwa Schlegels
badala ya Jacky kusikia kuhusu alfajiri.
Kwamba Schlegels alikuwa walidhani yeye wajinga kuwa furaha ya kudumu.
Alikuwa ni saa bora wake wakati alidhani wao. Ni buoyed naye anasafiri nyumbani chini ya
fading mbinguni.
Namna fulani vikwazo wa mali imeanguka, na kumekuwa - alivyoweza si maneno ni-
-Madai ya jumla ya ajabu ya dunia.
"Uthibitisho yangu," anasema mystic, "faida kubwa na wakati nafsi nyingine mapenzi
tunaiamini, "na walizokubaliana kuwa kulikuwa na kitu ambacho ni zaidi ya kila siku ya maisha
kijivu.
Alijiondokea yake juu-kofia na smoothed ni kwa kufikiri.
Alikuwa hata sasa haijulikani walidhani kuwa vitabu, maandishi, mazungumzo wajanja,
utamaduni.
Moja alimfufua mwenyewe na utafiti, na got upsides pamoja na ulimwengu.
Lakini katika interchange hiyo ya haraka mwanga umewaangazia mpya.
Ilikuwa kwamba kitu "kutembea katika giza kati ya vilima surburban?
Aligundua kwamba alikuwa anaenda bareheaded chini Regent Street.
London alirudi na kukimbilia.
Wachache walikuwa kuhusu saa kama hii, lakini yote ambaye kupita akamtazama na uadui
kwamba ilikuwa ya kuvutia zaidi kwa sababu ilikuwa fahamu.
Yeye kuweka kofia yake juu.
Ilikuwa kubwa mno; kichwa chake kutoweka kama pudding katika bakuli, masikio bending
outwards saa ya kuguswa na ukingo curly.
Yeye walivaa ni kidogo nyuma, na matokeo yake ilikuwa kwa kiasi kikubwa katika elongate uso na
kuleta umbali kati ya macho na masharubu.
Hivyo vifaa, yeye alitoroka upinzani.
Hakuna waliona uneasy kama yeye titupped pamoja Pavements, moyo wa mtu ticking haraka
katika kifua chake.
>