Tip:
Highlight text to annotate it
X
KITABU ONE KUJA SURA MARTIANS KUMI NA NNE KATIKA LONDON
Mdogo wangu alikuwa jijini London wakati Martians alipiga Working nchini.
Alikuwa mwanafunzi matibabu kazi kwa ajili ya uchunguzi wa karibu, na kusikia kitu
ya kuwasili hadi Jumamosi asubuhi.
karatasi asubuhi Jumamosi zilizomo, pamoja na makala ndefu maalum juu ya
sayari ya Mars, juu ya maisha katika sayari, na kadhalika, kwa kifupi na bila kufafanua kuchukuliwa
telegram, wote wakijipiga zaidi kwa ajili ya ufupi wake.
Martians, wasiwasi kwa njia ya umati wa watu, waliwaua idadi ya watu na
mwepesi wa kurusha bunduki, hivyo hadithi mbio.
telegram alihitimisha kwa maneno: "formidable kama wanaonekana kuwa,
Martians si wakiongozwa na shimo katika waliyo kuwa kabla ya kuanguka, na, kwa hakika, wanaonekana
kushindwa kufanya hivyo.
Pengine hii ni kutokana na nguvu ya jamaa wa mvuto wa dunia
nishati ". On Nakala kwamba mwisho wao kiongozi-mwandishi
kupanua sana comfortingly.
Bila shaka wanafunzi wote katika darasa biolojia crammer wa, ambayo ndugu yangu alikwenda
siku hiyo, walikuwa mkazo nia, lakini hapakuwa na ishara yoyote ya kawaida
msisimko katika njia kuu.
karatasi mchana mwajivuna scraps wa habari chini ya vichwa vya habari kubwa.
Hawakuwa na kuwaambia zaidi ya harakati ya askari juu ya kawaida, na
uchomaji wa misitu kati ya pine Working nchini na Weybridge, mpaka nane.
Kisha James St wa Gazeti la Serikali, katika toleo la ziada-maalum, alitangaza ukweli wazi ya
usumbufu wa mawasiliano za simu.
Hii ilikuwa walidhani kuwa kutokana na kuanguka moto na miti ya pine katika mstari.
Hakuna la zaidi ya mapigano ilikuwa inajulikana usiku, usiku wa gari yangu Leatherhead
na nyuma.
Ndugu yangu waliona hakuna wasiwasi kuhusu sisi, kama alijua kutokana na maelezo katika magazeti
kwamba silinda ilikuwa nzuri maili mbili kutoka nyumba yangu.
Yeye alifanya juu akili yake na kukimbia chini ya usiku kwangu, ili, kama anavyosema, kuona
Mambo kabla ya wao kuuawa.
Alipeleka telegram, ambayo kamwe kufikiwa yangu, juu ya saa nne, na ilitumia
jioni katika ukumbi wa muziki.
Katika London, pia, Jumamosi usiku kulikuwa na umeme unavyotokea, na ndugu yangu kufikiwa
Waterloo katika teksi.
Juu ya jukwaa ambalo treni usiku wa manane kawaida huanza alijifunza, baada ya baadhi ya
kusubiri, kwamba ajali kuzuiwa treni kutoka kufikia Working usiku.
asili ya ajali hakuweza kujua, kweli, mamlaka ya reli
hakuwa wazi kujua wakati huo.
Kidogo sana ilikuwa msisimko katika kituo hicho, kama viongozi, kushindwa
kutambua kwamba kitu chochote zaidi ya kuvunjika kati ya Byfleet na Working
makutano hayakutokea, walikuwa wanakimbia
ukumbi wa michezo ya treni ambayo kwa kawaida kupita kwa njia ya Working pande zote na Virginia Maji au
Guildford.
Walikuwa busy kufanya mipango muhimu ya kubadilisha njia ya
Southampton na Portsmouth Jumapili Ligi excursions.
nocturnal mwandishi, kukosea ndugu yangu kwa ajili ya meneja wa trafiki, ambao
amejitwika kidogo kufanana, waylaid na kujaribu kwa mahojiano naye.
Watu wachache, isipokuwa maafisa wa reli, kushikamana kuvunjika kwa
Martians.
Nimesoma, na katika sehemu nyingine kwa sababu ya matukio hayo, na kwamba siku ya Jumapili asubuhi "wote London
ilikuwa umeme na habari kutoka Working nchini ". Kama jambo la kweli, kulikuwa na kitu cha
kuhalalisha kwamba kirai sana mipaka.
Mengi ya London hawakuwasikiliza ya Martians mpaka hofu ya Jumatatu asubuhi.
Walio alichukua muda wa kutambua yote telegrams haraka kuchukuliwa katika
Jumapili karatasi ilifikia.
Wengi wa watu katika London hawasomi magazeti ya Jumapili.
tabia ya ulinzi binafsi, zaidi ya hayo, ni ili undani fasta katika akili ya Londoner,
na akili kushangaza sana jambo la kweli katika magazeti, wasiweze
kusoma bila kutetemeka yoyote ya binafsi: "Kuhusu
7:00 jana usiku Martians akatoka wa silinda, na kusonga kuhusu
chini silaha za chuma na ngao, kabisa kuvunjika Working kituo na
nyumba karibu, na kuwachinja kikosi mzima wa Kikosi cardigan.
Hakuna maelezo inajulikana.
Maxims kuwa haina maana kabisa dhidi ya silaha zao; bunduki shamba wamekuwa
walemavu na wao. Flying hussars wamekuwa akienda mbio katika
Chertsey.
Martians kuonekana kuwa kusonga taratibu kuelekea Chertsey au Windsor.
Wasiwasi mkubwa ipo katika nchi za Magharibi Surrey, na ujensi wa ardhi ni kuwa kimesababisha kuangalia
kuendeleza Londonward. "
Hiyo ilikuwa ni jinsi Sun Jumapili kuweka hayo, na wajanja na inashangaza haraka "kitabu"
Makala katika mwamuzi ikilinganishwa jambo kwa menagerie ghafla basi huru katika
kijiji.
Hakuna mtu katika London alijua vyema asili ya Martians kivita, na kuna
bado wazo fasta kwamba hawa monsters lazima uvivu: "kutambaa," "wadudu
painfully "- maneno vile ilitokea katika karibu yote ripoti mapema.
Hakuna hata telegrams wangeweza iliyoandikwa na mashuhuda wa mapema yao.
Jumapili karatasi zilizochapishwa tofauti matoleo kama zaidi habari alikuja mkono, baadhi hata katika
default yake.
Lakini kulikuwa na kivitendo kitu zaidi kuwaambia watu mpaka baadaye jioni,
ambapo mamlaka alitoa mashirika ya vyombo vya habari vya habari katika milki yao.
Ilielezwa kuwa watu wa Walton na Weybridge, na wilaya wote walikuwa
kumtia pamoja Londonward barabara, na kwamba ilikuwa ni yote.
Ndugu yangu alikwenda katika Hospitali ya kanisa Foundling asubuhi, bado kwa ujinga
ya yaliyotokea usiku uliopita. Kuna mtu aliposikia allusions kufanywa na
uvamizi, na maombi maalum kwa ajili ya amani.
Kuja nje, yeye kununuliwa mwamuzi. Akawa katika wasiwasi habari katika hili, na
akaenda tena kituo cha Waterloo ili kujua kama mawasiliano walikuwa kurejeshwa.
omnibuses, magari, wapanda baiskeli, na watu wasiohesabika kutembea katika bora yao
nguo walionekana shida walioathirika na akili ajabu kuwa venders habari
walikuwa kusambaza.
Watu walikuwa na nia, au, kama wasiwasi, wasiwasi tu kwa sababu ya mitaa
wakazi.
Katika kituo cha alisikia kwa mara ya kwanza kwamba mistari Windsor na Chertsey walikuwa
sasa kuingiliwa.
mabawabu alimwambia kwamba kadhaa telegrams ajabu alikuwa kupokea katika
asubuhi kutoka Byfleet na Chertsey vituo, lakini hawa ni ghafula
ukatulia.
Ndugu yangu inaweza kupata kidogo sana sahihi undani na pepo hao.
"Kuna mapigano kinachoendelea kuhusu Weybridge" ilikuwa ya kiwango cha habari zao.
huduma ya treni ya sasa ilikuwa sana pekecheka.
Kabisa idadi ya watu ambao walikuwa wanatarajia marafiki kutoka sehemu ya Kusini-
Magharibi mtandao walikuwa wamesimama juu ya kituo.
Moja kijivu-headed muungwana zamani akaja vibaya Kampuni ya Kusini-Magharibi kwa uchungu
ndugu yangu. "Ni anataka kuonyesha juu," alisema.
Moja au mbili treni akaja kutoka Richmond, Putney, na Kingston, zenye watu ambao
walikuwa wametoka kwa boating siku na kukuta kufuli imefungwa na hisia ya hofu katika
hewa.
mtu katika koti bluu na nyeupe kushughulikiwa ndugu yangu, kamili ya Habari ya ajabu.
"Kuna majeshi ya watu wanaoendesha katika Kingston katika mitego na mikokoteni na mambo,
na masanduku ya thamani na wote, "alisema.
"Wao kuja kutoka Molesey na Weybridge na Walton, na wanasema kuna imekuwa bunduki
habari katika Chertsey, nzito kurusha, na kwamba askari vyema nimewaambia kupata mbali
mara moja kwa sababu Martians ni kuja.
Sisi habari bunduki kurusha katika Hampton kituo cha Mahakama, lakini sisi walidhani ilikuwa radi.
Nini Dickens gani wote maana gani? Martians hawawezi kutoka nje ya shimo yao,
unaweza hao? "
Ndugu yangu hakuweza kumwambia.
Baada ya hapo alikuta kwamba hisia utata wa alarm ulienea kwa wateja wa
chini ya ardhi reli, na kwamba excursionists Jumapili ilianza kurudi kutoka kote
Kusini-Magharibi "mapafu" - Barnes,
Wimbledon, Richmond Park, Kew, na kadhalika - katika unnaturally saa za mapema, lakini si
nafsi na chochote zaidi ya tetesi hazieleweki kuwaambia ya.
Kila mtu kushikamana na terminus ilionekana mgonjwa wa hasira.
Kuhusu 05:00 umati wa watu katika kituo cha mkutano huo mkubwa msisimko na
ufunguzi wa mstari wa mawasiliano, ambayo ni karibu invariably kufungwa, kati ya
Kusini-Mashariki na Kusini-Magharibi
vituo, na kifungu cha malori carriage kuzaa bunduki kubwa na magari ya
crammed pamoja na maaskari.
Haya yalikuwa bunduki kwamba waliletwa kutoka Woolwich na Chatham ili kufidia
Kingston. Kulikuwa na kubadilishana kinono:
"Mtakuwa kupata kuliwa!"
"Sisi ni tamers mnyama-!" Na kadhalika. muda mfupi baada ya kikosi cha polisi
kufika katika kituo cha akaanza wazi umma mbali majukwaa, na yangu
ndugu wakaenda katika mitaani tena.
kengele kanisa walikuwa kupigia kwa evensong, na kikosi cha Jeshi la Wokovu lassies alikuja
kuimba chini Waterloo Road.
Kwenye daraja idadi ya loafers walikuwa kuangalia curious brown *** kwamba alikuja
drifting chini mkondo kwenye mashamba.
jua ya kuweka, na mnara Clock na Nyumba ya Bunge rose
dhidi ya moja ya anga zaidi ya amani inawezekana kufikiria, anga ya dhahabu,
kuzuiliwa kwa kupigwa mrefu transverse ya wingu nyekundu-zambarau.
Kulikuwa na majadiliano ya mwili floating.
Mmoja wa watu huko, reservist alijifanya kuwa, aliiambia ndugu yangu alikuwa ameona
signali flickering katika magharibi.
Katika Wellington Street ndugu yangu alikutana michache ya roughs sturdy ambaye alikuwa tu imekuwa
alikimbia nje ya Fleet Street pamoja na magazeti bado-mvua na mabango staring.
"Ni magumu janga!" Wao bawled moja hadi nyingine chini Wellington Street.
"Mapigano katika Weybridge! Kamili maelezo!
Kuwafukuza ya Martians!
London katika hatari! "Alikuwa na kutoa threepence kwa ajili ya nakala ya
kwamba karatasi.
Basi ilikuwa, na kisha tu, kwamba yeye aligundua kitu ya mamlaka kamili na
hofu ya monsters haya.
Alijifunza kwamba walikuwa sio tu wachache wa viumbe ndogo wavivu, bali
kwamba walikuwa akili Nikicheza miili kubwa mitambo, na kwamba waliweza kutembeza
snabbt na kuwapiga kwa nguvu kiasi kwamba hata
bunduki mightiest hawakuweza kusimama dhidi yao.
Walikuwa kama ilivyoelezwa mashine "kubwa spiderlike, karibu mia miguu juu,
uwezo wa kasi ya treni ya kueleza, na uwezo wa risasi nje ya boriti makali
joto. "
Betri Masked, hasa ya bunduki shamba, alikuwa kupandwa katika nchi kuhusu
Horsell Common, na hasa kati ya wilaya Working nchini na London.
Tano wa mashine walikuwa wakionekana kuelekea kwenye Thames, na moja, kwa furaha
nafasi, alikuwa kuharibiwa.
Katika kesi nyingine shells alikuwa amekosa, na betri alikuwa mara moja
lililoazimia kuangamiza kwa joto-rays.
Hasara kubwa ya askari walikuwa zilizotajwa, lakini sauti ya dispatch alikuwa
matumaini makubwa. Martians alikuwa aliwarudisha nyuma, wao walikuwa
si invulnerable.
Wao walikuwa wamepotoka kwa pembetatu yao ya mitungi tena, katika mzunguko kuhusu
Working nchini. Signallers na heliographs walikuwa kusukuma
mbele juu yao kutoka pande zote.
Bunduki walikuwa katika transit ya haraka kutoka Windsor, Portsmouth, Aldershot, Woolwich - hata kutoka
kaskazini, kati ya watu wengine, kwa muda mrefu waya-bunduki ya tani tisini na tano kutoka Woolwich.
Kabisa 116 walikuwa katika nafasi au kuwa kuwekwa kwa haraka, hasa
kifuniko London.
Kamwe kabla ya nchini Uingereza alikuwa Kumekuwepo ukolezi vile kubwa au wa haraka wa kijeshi
nyenzo.
Mitungi yoyote zaidi yaliyoanguka, ilikuwa na matumaini, inaweza kuharibiwa mara moja na high
mabomu, ambayo walikuwa kuwa kasi viwandani na kusambazwa.
Bila shaka, mbio ripoti, hali ilikuwa ya maelezo strangest na gravest,
lakini umma alikuwa kuwahimiza ili kuepuka na kukatisha tamaa hofu.
Bila shaka Martians walikuwa ajabu na ya kutisha katika uliokithiri, lakini kwa nje
kuna inaweza kuwa zaidi ya ishirini yao dhidi ya mamilioni yetu.
mamlaka alikuwa na sababu ya kudhani, kutoka kawaida ya mitungi, ili kwa
huko nje inaweza kuwa zaidi ya watano katika kila silinda - kumi na tano kabisa.
Na moja angalau alikuwa hukusanywa - labda zaidi.
umma itakuwa haki alionya ya mbinu ya hatari, na hatua ya kufafanua
zimechukuliwa kwa ajili ya ulinzi wa watu katika kusini magharibi mwa kutishiwa
vitongoji.
Na hivyo, kwa alielezea uhakika wa usalama wa London na uwezo wa
mamlaka ya kukabiliana na ugumu, hii tangazo nusu-imefungwa.
Hii hiyo kuchapishwa katika aina kubwa sana juu ya karatasi ili fresh kuwa ilikuwa bado mvua, na kuna
walikuwa hawana muda wa kuongeza neno ya maoni.
Ilikuwa curious, ndugu yangu akasema, kuona jinsi ruthlessly yaliyomo ya kawaida ya karatasi
alikuwa hacked na kupelekwa katika kutoa mahali hapa.
Yote chini Wellington watu mitaani inaweza kuonekana mpapatiko nje karatasi pink na
kusoma, na Strand ilikuwa ghafla kelele kwa sauti ya jeshi la wachuuzi
kufuatia waasisi hawa.
Wanaume walikuja scrambling mbali mabasi kupata nakala.
Hakika habari hii msisimko watu mkazo, chochote yao ya awali kutojali.
shutters wa duka ramani katika Strand zimechukuliwa chini, ndugu yangu, alisema, na
mtu kwa mavazi yake Jumapili, lemon-njano kinga hata, alikuwa inayoonekana ndani ya dirisha
haraka makini ramani ya Surrey kwa kioo.
Kwenda pamoja Strand ya Trafalgar Square, karatasi ya mkono wake, ndugu yangu
kuona baadhi ya watuhumiwa kutoka West Surrey.
Kulikuwa na mtu na mke wake na wavulana wawili na baadhi ya makala ya samani katika gari
kama vile matumizi greengrocers.
Alikuwa kuendesha gari kutoka mwelekeo wa Westminster Bridge, na nyuma yake wa karibu
alikuja waggon nyasi na tano au sita watu respectable-kuangalia ndani yake, na baadhi ya
masanduku na vifurushi.
nyuso za watu hawa walikuwa Haggard, na kuonekana yao yote kulinganishwa
conspicuously na kuonekana Sabato bora ya watu juu ya omnibuses.
Watu katika mavazi ya mtindo peeped saa yao nje ya cabs.
Wakaacha katika Square kama yumba ambayo njia ya kuchukua, na hatimaye akageuka
upande wa mashariki pamoja Strand.
Baadhi ya njia hizo nyuma akaja mtu mmoja katika nguo workday, wanaoendesha moja ya wale kale-fashioned
tricycles na gurudumu dogo mbele. Alikuwa ni chafu na nyeupe uso kwa uso.
Ndugu yangu akageuka chini kuelekea Victoria, na kukutana na idadi ya watu kama hao.
Alikuwa na wazo hazieleweki ili kuona kitu juu yangu.
Aliona idadi ya kawaida ya polisi kusimamia usalama barabarani.
Baadhi ya wakimbizi walikuwa kubadilishana habari na watu omnibuses.
Mtu mmoja aliyekuwa na ujuzi wa kutoa tumeona Martians.
"Boilers juu stilts, nawaambieni, striding pamoja kama watu."
Wengi wao walikuwa na msisimko animated na uzoefu wao wa ajabu.
Zaidi ya Victoria nyumba za umma na walikuwa wanafanya biashara ya kusisimua na wageni hawa.
Katika mitaani makundi yote pembe ya watu walikuwa kusoma magazeti, kuzungumza excitedly, au
staring saa wageni hao kawaida siku ya Jumapili.
Walionekana kuongeza kama usiku yanaanza, mpaka mwisho barabara, ndugu yangu, akasema,
walikuwa kama Street Epsom High Siku Derby.
Ndugu yangu kushughulikiwa kadhaa ya watuhumiwa hao na majibu got adimu
kutokana na wengi.
Hakuna hata mmoja aliyeweza kumwambia habari yoyote ya Working nchini isipokuwa mtu mmoja, ambaye alimhakikishia kwamba
Working alikuwa kuharibiwa kabisa juu ya usiku uliopita.
"Natoka Byfleet," alisema, "mtu juu ya baiskeli alikuja kwa njia ya mahali katika mapema
asubuhi, na mbio kutoka mlango kwa mlango anatuonya kuja mbali.
Basi, askari.
Tulitoka nje na kuangalia, na kulikuwa na mawingu ya moshi wa kusini - kitu lakini moshi,
na nafsi kuja kwa njia hiyo. Basi sisi kusikia bunduki Chertsey, na
folks kuja kutoka Weybridge.
Hivyo nimekuwa wamefungwa nyumba yangu na kuja juu. "
Wakati huo kulikuwa na hisia kali katika mitaa kuwa mamlaka walikuwa
lawama kwa kukosekana kwa uwezo wa kuondoa wavamizi bila haya yote
usumbufu.
Kuhusu 08:00 kelele za kurusha nzito ilikuwa dhahiri audible yote juu ya kusini
ya London.
Ndugu yangu hakuweza kusikia kwa trafiki katika thoroughfares kuu, lakini kwa
wakijipiga katika mitaa ya utulivu nyuma ya mto alikuwa na uwezo wa kutofautisha ni
kabisa wazi.
Akatembea kutoka Westminster na vyumba yake ya karibu Park Regent, kuhusu mbili.
Sasa alikuwa na wasiwasi sana kwa ajili yangu, na kusumbuliwa kwa ukubwa dhahiri wa
matatizo.
Akili yake ilikuwa kutega kukimbia, hata kama yangu ilikwisha siku ya Jumamosi, juu ya maelezo ya kijeshi.
Alidhani ya kimya wale wote bunduki, wajawazito, ya nchi ghafla kuhamahama;
alijaribu kufikiria "boilers juu stilts" mia miguu juu.
Kulikuwa na mtu mmoja au wawili cartloads ya wakimbizi alipitia Oxford Street, na kadhaa katika
Road Marylebone, lakini polepole hivyo ilikuwa habari kueneza kwamba Street Regent na
Portland Place walikuwa kamili ya kawaida yao
Jumapili usiku promenaders, angalau walizungumzia katika makundi, na pamoja makali ya
Regent Park wa kulikuwa kimya kama wengi wanandoa "kutembea nje" kwa pamoja chini ya
walilazimika gesi taa kama milele kumekuwa.
usiku ilikuwa ya joto na bado, na ukandamizaji kidogo; sauti ya bunduki iliendelea
intermittently, na baada ya usiku wa manane kuna walionekana kuwa karatasi ya umeme katika kusini.
Yeye kusoma na kusoma tena karatasi, kuogopa mbaya yaliyotokea.
Alikuwa, hakitawaliki, na baada ya kula prowled tena nje ovyo.
Akarudi na kujaribu bure kugeuza usikivu wake kwa maelezo yake ya uchunguzi.
Alikwenda kulala kidogo baada ya usiku wa manane, na niliamshwa kutoka katika ndoto lurid ndogo
masaa ya Jumatatu kwa sauti ya knockers mlango, miguu mbio mitaani,
mbali kutangaza, na kelele ya kengele.
Red tafakari walicheza dari. Kwa sasa atoe walishangaa, wanashangaa
kama siku yake ya dunia au wamekwenda wazimu. Kisha aliruka kutoka kwenye kitanda na mbio
dirisha.
Chumba yake ilikuwa Attic na kama yeye kutia kichwa chake nje, juu na chini ya mitaani kulikuwa na
kadhaa Mwangwi na kelele za ukanda wa dirisha yake, na anaongoza katika kila aina ya usiku
disarray ilionekana.
Maswali walikuwa kuwa kelele. "Wanakuja!" Bawled polisi,
hammering mlangoni; "Martians ni kuja!" na haraka kufika karibu na mlango.
sauti ya kutangaza na trumpeting alikuja kutoka kambi ya Albany Street, na kila
ndani ya kanisa earshot alikuwa katika pilikapilika mauaji ya usingizi na wavivu wakali
tocsin.
Kulikuwa na kelele za ufunguzi milango, na dirisha baada ya dirisha katika nyumba kinyume
ukaangaza pande zote kuni na giza ndani ya kuja njano.
Up mitaani alikuja galloping carriage funge, kupasuka ghafla katika kelele katika
kona, kupanda kwa kilele clattering chini ya dirisha, na kufa polepole mbali katika
mbali.
Karibu juu ya nyuma ya hii alikuja michache ya cabs, forerunners ya maandamano kwa muda mrefu
wa magari ya kuruka, kwenda kwa sehemu kubwa na kituo cha Chalk Farm, ambapo kati ya Kaskazini na
Magharibi treni maalum walikuwa upakiaji up,
badala ya kuja chini gradient katika Euston.
Kwa muda mrefu ndugu yangu stared nje ya dirisha kwa mshangao tupu, kuangalia
polisi hammering mlangoni baada ya mlango, na kutoa incomprehensible yao
ujumbe.
Kisha mlango nyuma yake kufunguliwa, na mtu ambaye wakakaa katika inatua aliingia,
wamevaa tu katika shati, suruali, na slippers, braces wake umesawajika kuhusu kiuno yake,
nywele zake fisidika kwa mito yake.
"Ni shetani ni nini?" Aliuliza. "Moto?
Nini shetani wa mstari! "
Wote wawili craned vichwa vyao nje ya dirisha, kukaza kusikia kile
polisi walikuwa na kupiga kelele.
Watu walikuwa kuja nje ya mitaani upande, na wamesimama katika vikundi katika pembe
kuzungumza. "Ni shetani ni yote?" Alisema yangu
ndugu wenzake lodger.
Ndugu yangu akamjibu vaguely akaanza mavazi, kukimbia na nguo kila
dirisha ili miss kitu ya msisimko kukua.
Na sasa watu kuuza magazeti unnaturally mapema alikuja ulizi kwenye barabara:
"London katika hatari ya kukosekana hewa! Ulinzi Kingston na Richmond kulazimishwa!
Waoga mauaji katika Bonde la Thames! "
Na wote juu yake - katika vyumba vya chini, katika nyumba ya kila upande na katika
barabara, na nyuma katika Mtaro Park na mia katika mitaa mengine ya sehemu ambayo
ya Marylebone, na Westbourne Park
wilaya na St Pancras, na upande wa magharibi na upande wa kaskazini katika Kilburn na Wood St John ya
na Hampstead, na upande wa mashariki wa Shoreditch na Highbury na Haggerston na Hoxton,
na kwa kweli, kwa njia ya ukunjufu wa
London kutoka Ealing ya Mashariki Ham - watu walikuwa rubbing macho yao, na kufungua madirisha
staré nje na kuuliza maswali aimless, dressing haraka kama pumzi ya kwanza ya
kuja dhoruba ya Hofu kuvuma kwa njia ya barabara.
Ilikuwa alfajiri ya hofu kubwa.
London, ambayo walikuwa wamekwenda kitanda siku ya Jumapili usiku oblivious na ajizi, niliamshwa, katika
masaa ndogo ya Jumatatu asubuhi, kwa maana ya wazi ya hatari.
Hawawezi kutoka dirisha yake ya kujifunza yale yanayotokea, ndugu yangu akaenda chini na nje
kwenye barabara, kama anga kati ya parapets ya nyumba ilikua pink na
asubuhi.
watu kuruka kwa miguu na magari katika ilikua wengi zaidi kila wakati.
"Black Moshi!" Alisikia watu wakipiga kelele, na tena "moshi mweusi!"
contagion ya hofu usiojulikana vile alikuwa kuepukika.
Kama ndugu yangu mkasitasita juu ya hatua za mlango, aliona mwingine vender habari inakaribia, na
got Mara karatasi.
mtu alikuwa akikimbia mbali na wengine, na kuuza magazeti yake kwa ajili ya shilingi kila mmoja kama
alimkimbilia - za ajabu mingling ya faida na hofu.
Na kutoka kwa karatasi hii ndugu yangu kusoma kwamba janga kuacha wa Amiri
Mkuu:
"Martians uwezo wa kutekeleza mawingu makubwa sana ya rangi nyeusi na sumu
mvuke kwa njia ya makombora.
Wao smothered betri zetu, kuharibu Richmond, Kingston, na
Wimbledon, na ni kuendeleza taratibu kuelekea London, na kuharibu kila kitu njiani.
Haiwezekani kuacha yao.
Hakuna usalama kutoka moshi mweusi lakini katika ndege papo. "
Hiyo ilikuwa ni wote, lakini ilikuwa kutosha.
idadi ya watu wote wa mji mkuu sita milioni kuchochea, slipping,
mbio, sasa itakuwa kumtia sw masse kaskazini.
"Black Moshi!" Sauti kelele.
"Moto!" Kengele ya kanisa jirani alifanya
jangling ya ghasia hiyo, gari ovyo inaendeshwa smashed, huku kukiwa na shrieks na laana, dhidi ya
kupitia nyimbo maji hadi mitaani.
Mgonjwa taa ya njano akaenda huko na huko katika nyumba, na baadhi ya cabs kupita
angeivaa kwa madaha mitihani taa unextinguished. Rudia alfajiri na alikuwa mkali kuongezeka,
wazi na za kutosha na utulivu.
Alisikia nyayo mbio huko na huko katika vyumba, na ngazi ya juu na chini nyuma ya
yake.
Landlady wake walifika mlangoni, loosely amevikwa dressing kanzu na shawl; yake
mume ikifuatiwa ejaculating.
Kama ndugu yangu alianza kutambua kuagiza juu ya hayo yote, akarudi haraka kwa
chumba yake mwenyewe, kuweka inapatikana wake wote fedha - baadhi ya mafungu kumi ya fedha kabisa - katika wake
mifuko, akatoka tena kwenye barabara.