Tip:
Highlight text to annotate it
X
Sehemu ya 1 Sura ya X Clara
Alipokuwa na miaka ishirini na mitatu ya zamani, Paulo aliwaita katika mazingira ya baridi
maonyesho ya Nottingham Castle.
Miss Jordan imechukua mpango mzuri wa maslahi ndani yake, na kuwaalika yake na yake
nyumba, ambako alikutana na wasanii wengine. Yeye ni mwanzo wa kukua mkubwa.
Asubuhi moja alikuja kama tarishi alikuwa kuosha katika scullery.
Ghafla alisikia kelele porini kutoka kwa mama yake.
Waendao kasi jikoni, akakuta amesimama yake juu ya hearthrug wildly waving
barua na kilio "Hurrah!" kama kama alikuwa amekwenda wazimu.
Yeye alishtushwa na kuogopa.
"Kwa nini, mama!" Unachomoza alisema. Yeye akaruka na yeye, tupwa mikono yake pande zote yake
kwa muda, kisha kutikiswa barua, kilio:
"Hurrah, kijana wangu!
Nilijua sisi lazima kufanya hivyo "Alikuwa na hofu ya yake - ndogo, kali
mwanamke na graying nywele ghafla kupasuka nje katika Frenzy vile.
tarishi akaenda mbio nyuma, jambo hofu ya hayo yaliyotokea.
Waliona kofia yake tipped juu ya mapazia mfupi.
Bi Morel alikimbia na mlango.
"Picha yake ya kwanza got tuzo, Fred," yeye akasema kwa sauti, "na ni kuuzwa kwa guineas ishirini."
"Neno langu, hiyo ni kitu kama!" Alisema tarishi vijana, ambao walikuwa inayojulikana wake wote
maisha.
"Na Moreton Meja amenunua hivyo!" Yeye kelele.
"Inaonekana kama kitu meanin ', kwamba hana, Bi Morel," alisema tarishi, wake
bluu macho mkali.
Alikuwa njema kwa vile umeleta barua bahati.
Bi Morel ndani ya nyumba na akaenda akaketi chini, kutetemeka.
Paulo alikuwa na hofu ili apate kuwa na misread barua, na inaweza kuwa wamepotea baada ya
wote. Yeye kuchunguzwa mara moja, mara mbili.
Ndiyo, akawa hakika ni kweli.
Kisha Yesu akaketi chini, moyo wake kumpiga kwa furaha.
"Mama!" Unachomoza alisema. "Je, mimi kusema sisi lazima kufanya hivyo!" Alisema,
kujifanya yeye alikuwa akilia.
Alichukua aaaa mbali moto na mashed chai.
"Wewe si kufikiri, mama -" alianza tentatively.
"No, mwanangu - sio sana - lakini mimi inatarajiwa mpango mzuri."
"Lakini siyo sana," alisema. "Hapana - hakuna - lakini nilijua sisi lazima kufanya hivyo."
Na kisha yeye zinalipwa utulivu wake, inaonekana angalau.
Akaketi pamoja na shati wake walirudi nyuma, kuonyesha koo vijana wake karibu kama ni msichana, na
kitambaa katika mkono wake, nywele zake sticking up mvua.
"Twenty guineas, mama!
Hiyo ni nini alitaka kununua Arthur nje.
Sasa hakuna haja ya kukopa yoyote. Ni itabidi kufanya. "
"Ni kweli, mimi si kuchukua yote," alisema.
"Lakini kwa nini?" "Kwa kuwa mimi si."
"Sawa - una paundi kumi na mbili, mimi itabidi tisa."
Wao cavilled kuhusu kugawana guineas ishirini.
Alitaka kuchukua paundi tano tu yeye inahitajika.
Yeye hakutaka kusikia yake.
Basi got juu ya matatizo ya hisia na ugomvi.
Morel kurudi nyumbani wakati wa usiku kutoka shimoni, akisema:
"Wao kuniambia Paulo alipata tuzo ya kwanza kwa picha yake, na kuuzwa kwa Bwana Henry
Bentley kwa kilo hamsini. "" Oh, ni hadithi ya watu kufanya kuwaambia! "Yeye
sauti.
"Ha!" Yeye akajibu. "Mimi alisema mimi wor uhakika wor uongo.
Lakini walisema tha'd aliiambia Fred Hodgkisson. "" Kama napenda kumwambia mambo ya hivi! "
"Ha!" Assented mchimba madini.
Lakini alikuwa na tamaa hata hivyo. "Ni kweli yeye amepewa zawadi ya kwanza,"
alisema Bi Morel. Miner ameketi sana katika kiti chake.
"Kwani yeye, beguy!" Unachomoza alisema.
Yeye stared katika chumba fixedly. "Lakini kama kwa £ 50 - vile nonsense!"
Yeye alikuwa kimya muda. "Meja Moreton kununuliwa kwa ajili ya ishirini
guineas, hiyo ni kweli. "
"Twenty guineas! Tha niver anasema "! Akasema Morel.
"Ndiyo, na ilikuwa na thamani yake." "Ay!" Alisema.
"Mimi misdoubt yake.
Lakini guineas ishirini kwa kidogo ya 'paintin kama yeye knocked mbali katika saa moja au mbili! "
Alikuwa kimya kwa majivuno ya mwanawe. Bi Morel hawakutakiwa kunuswa, kama ni kitu.
"Na wakati gani kushughulikia fedha th '?" Aliuliza Collier.
"Hilo siwezi kukuambia. Wakati picha ni alimtuma nyumbani, nadhani. "
Kulikuwa na ukimya.
Morel stared katika bonde la sukari-badala ya kula chakula cha jioni yake.
Mkono wake mweusi, pamoja na mkono wote kwa kazi gnarled kuweka juu ya meza.
Mke wake akadai kuwa si ya kumwona kusugua ya nyuma ya mkono wake katika macho yake, wala
smear katika mavumbi ya makaa ya mawe-juu ya uso wake mweusi.
"Ndiyo, 'kwamba wengine kijana' ud 'kufanyika kama kiasi kama hadna ha' kuuawa 'im," alisema
kimya kimya. mawazo ya William safari kwa kupitia Bi
Morel kama blade baridi.
Ni hisia wake wa kushoto alikuwa amechoka, na alitaka kupumzika.
Paulo alialikwa chakula Mheshimiwa Jordan ya. Baadaye alisema:
"Mama, nataka suti ya jioni."
"Ndiyo, nilikuwa na hofu wewe ingekuwa," alisema. Yeye akafurahi.
Kulikuwa na wakati au miwili ya kimya.
"Kuna mmoja wa William," aliendelea, "kuwa mimi najua gharama ya paundi nne
kumi na ambayo yeye Ningependa tu huvaliwa mara tatu. "" Je, wewe kama mimi kwa kuvaa, mama? "yeye
aliuliza.
"Ndiyo. Nadhani itakuwa fit wewe - angalau kanzu.
suruali wanataka mkato. "alikwenda na ghorofani na kuvaa kanzu
fulana.
Kuja chini, akatazama ajabu katika collar fulana na fulana shati-mbele, na
jioni koti na fulana. Ilikuwa badala kubwa.
"Tailor wanaweza kufanya haki," alisema, smoothing mkono wake juu ya bega lake.
"Ni nzuri mambo ya ajabu.
Mimi kamwe hawakuweza kupata katika moyo wangu kwa basi baba yako kuvaa suruali, na furaha sana mimi
sasa ". Na kama yeye smoothed mkono wake juu ya hariri
collar yeye mawazo ya mtoto wake mkubwa.
Lakini mwana huyu alikuwa hai kutosha ndani ya nguo.
Yeye mkono wake chini kupita mgongo wake kujisikia naye.
Alikuwa hai na wa kwake.
wengine kufa. Akatoka nje kwa chakula cha jioni mara kadhaa katika wake
jioni suti kwamba alikuwa William ya. Kila wakati moyo wa mama yake ilikuwa kampuni na
kiburi na furaha.
Yeye alikuwa kuanza sasa. studs yeye na watoto kununuliwa
kwa William walikuwa mbele shati-wake: mmoja walivaa mashati William wa mavazi.
Lakini alikuwa na takwimu kifahari.
Uso yake ilikuwa mbaya, lakini joto-kutafuta na badala kupendeza.
Hakuwa na kuangalia hasa muungwana, lakini yeye alidhani inaonekana kabisa mtu.
Aliwaambia kila kitu yake ambayo yalifanyika, kila kitu alisema.
Ilikuwa ni kama yeye alikuwa huko.
Na yeye alikuwa anakufa kwa kuanzisha yake na marafiki hizi mpya ambaye alikuwa na chakula cha jioni katika 7-30
jioni. "Nenda pamoja na wewe!" Alisema.
"Ni nini wanataka kujua mimi kwa?"
"Wao kufanya!" Alipiga kelele kwa ukali. "Kama wanataka kujua mimi - na wao wanasema
kufanya - basi wanataka kujua kwa sababu wewe ni kabisa hodari kama mimi niko ".
"Nenda pamoja na wewe, mtoto!" Akacheka.
Lakini yeye alianza vipuri mikono yake. Wao pia walikuwa na kazi gnarled sasa.
shiny ngozi ilikuwa na maji kiasi ya moto, knuckles badala kuvimba.
Lakini yeye akaanza kuwa makini na kuwaweka nje ya soda.
Yeye alikubali nini walikuwa - ni ndogo na exquisite.
Na wakati Annie alisisitiza juu yake kuwa na blauzi maridadi zaidi na kemikali umri wake, yeye
kuwasilishwa. Hata yeye alikwenda mbali kama kuruhusu nyeusi
upinde velvet na kuwekwa juu ya nywele zake.
Kisha yeye hawakutakiwa kunuswa kwa njia yake sarcastic, na alikuwa na uhakika kuwa yeye anaonekana mbele.
Lakini yeye anaonekana mwanamke, Paulo alitangaza, kama vile Bi Meja Moreton, na mbali
nicer.
jamaa alikuwa anakuja juu. Morel tu imebakia bila kubadilika, au tuseme,
lapsed polepole. Paulo na mama yake kwa muda mrefu sasa
majadiliano juu ya maisha.
Dini ilikuwa fading katika background.
Alikuwa shoveled mbali imani ambayo kudhoofisha yake, alikuwa akalipa ya ardhi,
na kuja zaidi au chini ya Bedrock ya imani kwamba mtu anapaswa kujisikia ndani ya mtu mwenyewe
kwa ajili ya mema na mabaya, na wanapaswa kuwa na subira, hatua kwa hatua kutambua moja ya Mungu.
Sasa maisha nia yake zaidi.
"Unajua," alisema kwa mama yake, "Mimi sitaki mali vizuri-kwa-nini katikati
darasa. Mimi kama yangu watu wa kawaida bora.
Mimi ni wa watu wa kawaida. "
"Lakini kama mtu mwingine alisema hivyo, mtoto wangu, bila wewe kuwa katika machozi.
Unajua kufikiria mwenyewe sawa na muungwana yeyote. "
"Katika mwenyewe," yeye akajibu, "si katika darasa langu au elimu yangu au tabia yangu.
Lakini mimi mwenyewe. "" Vizuri sana, basi.
Kwa nini basi majadiliano juu ya watu wa kawaida? "
"Kwa sababu - tofauti kati ya watu si katika darasa yao, lakini katika wenyewe.
Tu kutoka tabaka ya kati moja anapata mawazo, na kutoka kwa watu wa kawaida - maisha
yenyewe, joto.
Kujisikia yao anachukia na anapenda "." Ni yote vizuri sana, kijana wangu.
Lakini, basi, kwa nini sio kwenda na kuzungumza na PALS ya baba yako? "
"Lakini wao ni tofauti."
"Si wakati wote. Wao ni watu wa kawaida.
Baada ya yote, nani wewe kuchanganya na sasa - miongoni mwa watu wa kawaida?
Wale kubadilishana mawazo kwamba, kama tabaka ya kati.
wengine si maslahi yenu "" Lakini - kuna maisha - ".
"Siamini there'sa hata nukta zaidi kuliko maisha kutoka Miriam unaweza kupata kutoka kwa yeyote
elimu ya msichana - kusema Miss Moreton. Ni wewe ambaye ni snobbish kuhusu darasa. "
Shahiri yeye alitaka kupanda hadi tabaka ya kati, si jambo ngumu sana,
yeye alijua. Na yeye alitaka mwisho kuoa
mwanamke.
Sasa yeye alianza kupambana naye katika fretting yake anahangaika.
Bado naendelea up uhusiano wake na Miriam, inaweza wala kuvunja bure wala kwenda
nzima ya urefu wa uchumba.
Na uajizi huu yanaonekana damu yake ya nishati yake.
Aidha, mama yake watuhumiwa yake ya leaning unrecognized kuelekea Clara, na,
tangu mwisho alikuwa mwanamke ndoa, alitamani angeweza kuanguka kwa upendo na moja ya
wasichana katika kituo bora ya maisha.
Lakini alikuwa na kijinga, na wanakataa upendo au hata kwa msichana admire sana, kwa sababu tu
yeye alikuwa mkuu yake ya kijamii.
"Kijana wangu," alisema mama yake Yesu, "ujanja wako wote, kuvunja yako mbali na umri wa
mambo, na kuchukua maisha katika mikono yake mwenyewe, haionekani kuleta furaha sana. "
"Ni furaha!" Alipiga kelele.
"Ni kitu kwangu! Jinsi AM mimi kuwa na furaha? "
swali nono inasikitishwa yake. "Hiyo ni kwa ajili yenu kwa hakimu, kijana wangu.
Lakini kama unaweza kukutana na baadhi ya mwanamke mwema ambaye bila kufanya furaha - na wewe alianza
kufikiri ya kutulia maisha yako - wakati una maana - hivyo kwamba unaweza kufanya kazi bila
yote fretting - itakuwa bora zaidi kwa ajili yenu ".
Alikunja kipaji. Mama yake wakamkamata juu ya ghafi ya wake
jeraha la Miriam.
Yeye kusukuma nywele ulipungua mbali paji la uso wake, na macho yake kamili ya maumivu na moto.
"Una maana rahisi, mama," akalia. "That'sa mwanamke mafundisho yote kwa ajili ya maisha -
urahisi wa roho na faraja kimwili.
Na mimi ni dharau. "" Oh, je! "Akajibu mama yake.
"Na wewe wito wenu kutoridhika Mungu?"
"Ndiyo. Sijali kuhusu Uungu wake.
Lakini damn furaha yako! Muda mrefu kama kamili ya maisha, haijalishi
kama ni furaha au la. Nina hofu furaha yako bila kuzaa mimi. "
"Huwezi kuwapa nafasi," alisema.
Kisha ghafla shauku yake yote ya huzuni juu yake kuvunja nje.
"Lakini ni gani jambo!" Yeye kelele. "Na ninyi mnapaswa kuwa na furaha, tunapaswa
kujaribu kuwa na furaha, kuishi na furaha.
Ni jinsi gani naweza kuthibitisha kwa kufikiri maisha yako bila kuwa na furaha moja! "
"Wenyewe wako kuwa baya, mater, lakini hakuacha sana mbaya kuliko ya
watu ambao tumekuwa furaha.
Naona umefanya kosa pia. Na mimi ni mmoja.
Si mimi vizuri mbali "?" Wewe si, mwanangu.
Vita - vita - na kuteseka.
Ni kuhusu wenu wote, mpaka naona. "
"Lakini kwa nini, mpenzi wangu? Nawaambia ni bora - "
"Si.
Na moja ni lazima kuwa na furaha, mmoja lazima ". Kwa wakati huu Bi Morel na tetemeko
ukali.
Mapambano ya aina hii mara nyingi ilitokea kati ya yeye na mwanawe, wakati yeye walionekana
kupigana kwa ajili ya maisha yake dhidi ya mapenzi yake kufa.
Alichukua yake katika mikono yake.
Yeye alikuwa mgonjwa na dhalili. "Kamwe akili, Little," alisema `unika.
"Kwa hiyo kwa muda mrefu kama hujisikii maisha ya biashara ndogo na maskini, wengine haina
jambo, furaha au huzuni. "
Yeye taabu yake na yake. "Lakini mimi nataka kuwa na furaha," alisema
pathetically. "Eh, mpenzi wangu - badala ya kusema unataka mimi
kuishi. "
Bi Morel waliona kama moyo wake inaweza kuvunja kwa ajili yake.
Katika kiwango hiki yeye alijua si kuishi.
Alikuwa na kwamba uzembe poignant na nafsi yake, mateso yake, maisha yake mwenyewe,
ambayo ni aina ya kujiua polepole. Ni karibu kuvunja moyo wake.
Kwa upendo wa asili yake na nguvu zote yeye kuchukiwa Miriam kwa kuwa na katika hili hila
njia kudhoofisha furaha yake. Sikujali yake kwamba Miriam inaweza
si kusaidia.
Miriam alifanya hivyo, na yeye kuchukia yake. Alitamani sana angeweza kuanguka kwa upendo
na msichana sawa na kuwa na mate yake - elimu na nguvu.
Lakini hakutaka kuangalia mtu yeyote juu yake katika kituo.
Yeye alionekana kama Dawes Bi. Katika kiwango cha hisia yoyote kwamba alikuwa safi.
Mama yake kuomba na kuomba kwa ajili yake, apate kuwa na kupita.
Hiyo ilikuwa wake sala ya wote - si kwa ajili ya nafsi yake au haki yake, lakini apate si
kuwa kupita.
Na alipokuwa wamelala, kwa masaa na masaa alidhani na kuomba kwa ajili yake.
Yeye drifted mbali na Miriam imperceptibly, bila kujua anaenda.
Arthur tu kushoto jeshi kuoana.
mtoto alizaliwa miezi sita baada ya harusi yake.
Bi Morel got kazi chini ya kampuni yake tena, kwa shilingi ishirini na moja kwa wiki.
Yeye samani kwa ajili yake, kwa msaada wa mama wa Beatrice, Cottage kidogo ya mbili
vyumba. Yeye alikuwa hawakupata sasa.
Sikujali jinsi mateke, na wakapigana, alikuwa kufunga.
Kwa mara ya yeye chafed, alikuwa kulialia na mke wake mdogo, aliyependa naye alikwenda
karibu aliwasihi wakati mtoto, ambayo ilikuwa maridadi, kelele au alitoa matatizo.
Yeye `unika kwa masaa kwa mama yake.
Yeye tu alisema: "Ndiyo, kijana wangu, wewe mwenyewe alifanya hivyo, sasa ni lazima kufanya bora ya
yake ". Na kisha changarawe akatoka ndani yake.
Yeye imefungwa kwa kazi, ilichukua majukumu yake, alikubali kuwa yeye
ni mali ya mke wake na mtoto, wakafanya kufanya bora nzuri ya hiyo.
Alikuwa na kamwe kuwa kwa karibu sana inbound katika familia.
Sasa yeye ameondoka kabisa. miezi akaenda polepole pamoja.
Paulo alikuwa zaidi au chini got ndani ya uhusiano na Socialist, Suffragette, Waunitaria
watu katika Nottingham, Kutokana na marafiki zake na Clara.
Siku moja rafiki yake na ya Clara, katika Bestwood, alimtaka kuchukua ujumbe kwa
Bi Dawes. Alikwenda katika jioni katika Sneinton
Soko kwa Bluebell Hill.
Akakuta nyumba katika barabara ya lami kwa maana kidogo cobbles granite na kuwa na
causeways ya rangi ya bluu matofali, grooved.
mlango wa mbele akapanda kutoka mbali lami hatua hii mbaya, ambapo miguu ya
wapita njia rasped na clattered. rangi ya kahawia juu ya mlango ilikuwa hivyo zamani
kuni uchi ilionyesha kati ya kodi.
Yeye alisimama chini ya mitaani na knocked. Akaja footstep nzito, kubwa, magumu
mwanamke wa juu sitini towered juu yake. Yesu alitazama kwa saa yake kutoka kwa lami.
Alikuwa na uso badala kali.
Alikiri naye katika chumba, ambayo ilianza kusikilizwa kwa mitaani.
Ilikuwa ni ndogo, stuffy, marehemu chumba, wa mahogany, na utvidgningarna deathly ya
picha za watu akaondoka kufanyika katika kaboni.
Bi Radford kushoto kwake.
Alikuwa stately, karibu ya kijeshi. Wakati Clara ilionekana.
Yeye flushed kwa undani, na alikuwa kufunikwa na fujo.
Ilionekana kama yeye hakuwa kama kuwa aligundua katika hali yake ya nyumbani.
"Nilidhani inaweza kuwa sauti yako," alisema.
Lakini anaweza pia kuwa Hung kwa ajili ya kondoo kama kwa mwana-kondoo.
Yeye walioalikwa, wakamtoa nje ya mausoleum ya chumba katika jikoni.
Hiyo ilikuwa kidogo, darkish chumba pia, lakini ilikuwa smothered katika Lace nyeupe.
mama alikuwa ameketi mwenyewe tena na kabati, na kuchora thread kutoka
kubwa mtandao wa Lace.
chaka ya fluff na pamba ravelled alikuwa katika mkono wake wa kulia, chungu ya tatu robo-
Lace inch kuweka juu ya kushoto yake, wakati mbele yake alikuwa mlima wa mtandao Lace, piling
hearthrug.
Nyuzi ya pamba curly, vunjwa nje kutoka kati ya urefu wa Lace, strewed juu ya
bango na fireplace. Paulo hakuthubutu kwenda mbele, kwa hofu ya
treading juu ya piles ya mambo nyeupe.
Juu ya meza alikuwa Jenny kwa carding lace.
Kulikuwa na pakiti ya mraba rangi ya mbao, pakiti ya kadi za lace, kidogo
sanduku ya pini, na juu ya sofa kuweka chungu ya Lace inayotolewa.
chumba Lace wote, na ilikuwa giza na joto kuwa nyeupe, stuff Snowy walionekana
zaidi tofauti. "Kama wewe ni kuja katika huwezi kuwa na akili
kazi, "alisema Bi Radford.
"Najua sisi ni kuhusu blocked up. Lakini wewe kukaa chini. "
Clara, kwa aibu, akampa kiti dhidi ya ukuta kinyume chungu nyeupe.
Kisha yeye mwenyewe alichukua nafasi yake kwenye sofa, shamedly.
"Je, kunywa chupa ya magumu?" Bibi Radford aliuliza.
"Clara, kupata naye chupa ya magumu."
Yeye wamepinga, lakini Bi Radford alisisitiza. "Unaweza kuangalia kama unaweza kufanya kwa hiyo," anasema
alisema. "Je, kamwe alama yoyote zaidi ya
kuwa? "
"Ni tu ngozi nene Mimi nimepata kuwa hana njia ya damu," alisema
akajibu. Clara, aibu na chagrined, akampeleka
magumu na chupa ya kioo.
Yeye akamwaga baadhi ya mambo ya mweusi. "Sawa," alisema, kuondoa kioo, "hapa
afya "!" Na asante, "alisema Bi Radford.
Alichukua kunywa magumu.
"Na mwanga mwenyewe sigara, kwa muda mrefu lakini bila ya kuweka nyumba juu ya moto," alisema Bi
Radford. "Asante," alijibu.
"Lakini, hakuna haja ya kumshukuru mimi," yeye akajibu.
"Mimi s'll njema kwa harufu kidogo ya moshi katika Ouse th '' tena.
o nyumba 'wanawake ni kama wafu kama wi nyumba' moto hakuna, kwa thinkin wangu.
Mimi si buibui kama anapenda kona mwenyewe.
Mimi kama mtu, ikiwa yeye ni tu kitu snap katika. "
Clara alianza kazi.
Jenny yake spun na buzz hawa; Lace nyeupe hopped kutoka kati ya vidole yake
kwenye kadi. Ilikuwa imejaa, yeye snipped mbali urefu,
na akalazwa mwisho chini ya Lace banded.
Kisha yeye kuweka kadi mpya katika Jenny yake. Paulo watched yake.
Akaketi mraba na mkubwa. Koo yake na mikono kilikuwa wazi.
damu bado mantled chini ya masikio yake, yeye akainama kichwa chake kwa aibu ya unyenyekevu wake.
Uso wake alikuwa na kuweka juu ya kazi yake.
Mikono yake walikuwa creamy na kamili ya maisha badala ya Lace nyeupe; kubwa yake, nadhifu
mikono kazi na harakati za uwiano, kama kitu gani haraka yao.
Yeye, bila kujua, watched yake wakati wote.
Aliona Arch ya shingo yake kutoka kwa bega, kama yeye akainama kichwa chake, akaona
coil ya nywele Dun; yeye watched, yake kusonga silaha gleaming.
"Nimesikia kidogo kuhusu wewe na Clara," iliendelea mama.
"Wewe ni katika wa Jordan, si wewe?" Alichora Lace yake yasiyopimika.
"Ndiyo."
"Ay, vizuri, na siwezi kukumbuka wakati Thomas Jordan kutumika kuuliza ME kwa moja ya yangu
toffies "." Je, yeye? "alicheka Paulo.
"Na hakuwa yeye kupata?"
"Wakati mwingine, aliyoyafanya, wakati mwingine didn't - ambayo ilikuwa latterly.
Kwa maana yeye ni kwamba inachukua aina zote na kuwapa chochote, yeye ni - au kutumika kwa kuwa ".
"Nadhani yeye heshima sana," alisema Paul.
"Ndio, vizuri, mimi nina furaha kusikia." Bibi Radford inaonekana katika saa yake kasi.
Kuna kitu kuamua juu yake kwamba alipenda.
Uso wake alikuwa na kuanguka huru, lakini macho yake yalikuwa shwari, na kuna kitu imara
katika yake kwamba alifanya hivyo kuonekana yeye alikuwa ni mzee, tu wrinkles wake na mashavu huru walikuwa
anachronism.
Alikuwa na nguvu na kuimba-froid ya mwanamke katika mkuu wa maisha.
Aliendelea kuchora Lace na polepole harakati, heshima.
mtandao kubwa alikuja inevitably juu ya apron yake; urefu wa Lace akaanguka mbali saa yake
upande. Mikono yake ilikuwa laini shapen, lakini glossy na
njano kama pembe ya zamani.
Hawakuwa wepesi pekee Clara zagaa kwamba alifanya hivyo kuvutia kwake.
"Na tumekuwa kwenda na Miriam Leivers?" Aliuliza mama yake.
"Sawa -" yeye akajibu.
"Ndiyo, she'sa msichana mzuri," aliendelea. "Yeye ni nzuri sana, lakini she'sa kidogo sana
juu ya dunia hii na kemikali dhana yangu. "" Yeye ni kidogo kama hilo, "anakubaliana.
"Yeye hutaweza kuridhika hata yeye got mbawa na unaweza kuruka juu ya kichwa kila mtu,
yeye si, "alisema. Clara kuvunja, na yeye aliwaambia yake
ujumbe.
Aliongea kwa unyenyekevu kwake. Alikuwa na kushangazwa yake katika drudgery yake.
Kuwa na unyenyekevu wake alimfanya kujisikia kama yeye walikuwa kuinua kichwa chake katika matumaini.
"Je, wewe kama jennying?" Aliuliza.
"Ni mwanamke anaweza kufanya!" Yeye akajibu sana.
"Je, ni sweated?" "Zaidi au chini.
Si kazi zote za mwanamke?
Hiyo ni mbinu nyingine ya wanaume na alicheza, tangu sisi wenyewe ndani ya nguvu kazi
soko. "" Sasa basi, wewe kufunga juu ya watu, "alisema
mama yake.
"Kama wanawake si wajinga, watu bila kuwa mbaya uns, hivyo ndivyo mimi kusema.
Hakuna mtu milele kuwa mbaya wi 'mimi lakini kile got tena.
Si lakini nini re mengi lousy, hakuna kukanusha yake. "
"Lakini wao ni sawa kweli, si wao?" Aliuliza.
"Sawa, wao ni kidogo tofauti na wanawake," akajibu.
"Je, wewe huduma ya kurejea Jordan Mungu?" Aliuliza Clara.
"Sidhani hivyo," akajibu.
"! Ndiyo, angeweza" kelele mama yake; "kuwashukuru nyota wake kama anaweza kupata nyuma.
Je, kusikiliza yake.
Yeye milele juu ya kwamba 'farasi igh wa hers,' ni nyuma kwamba nyembamba 'kutakuwa na njaa
kumkata mojawapo ya siku mbili hizi. "Clara kuteswa vibaya kutoka kwa mama yake.
Paulo alijisikia kama macho yake kuja wazi sana.
Je, yeye kuchukua fulminations Clara hivyo umakini, baada ya yote?
Yeye spun kwa kasi katika kazi yake.
Alipata thrill ya furaha, kufikiri yeye kuhitaji msaada wake.
Alionekana alikanusha na kunyimwa sana.
Na mkono wake wakiongozwa mechanically, kwamba kamwe kuwa alishindwa kwa utaratibu, na
akainama kichwa yake na Lace, kwamba kamwe ha akainama.
Alionekana kuwa stranded huko kati ya kukataa kwamba maisha ina kutupwa mbali, kufanya yake
jennying. Ni jambo machungu yake kuwekwa
kando na maisha, kama kwamba hakuna matumizi kwa ajili yake.
Hakuna ajabu yeye wamepinga. Yeye na Yesu kwa mlango.
Yeye alisimama chini katika maana ya mitaani, kuangalia hadi saa yake.
Hivyo faini alikuwa katika maisha yake na kuzaa naye, yeye alikumbusha yake ya Juno
dethroned. Kama yeye alisimama mbele ya mlango, yeye winced
kutoka mitaani, kutokana na mazingira yake.
"Na wewe kwenda na Bi Hodgkisson kwa Hucknall?"
Alizungumzia meaninglessly kabisa, tu kuangalia yake.
Macho yake kijivu alikutana mwisho wake.
Wakaangalia bubu na udhalilishaji, maombi na aina ya taabu wafungwa.
Alikuwa unaotikiswa na kwa hasara. Alikuwa na mawazo ya juu yake na nguvu.
Wakati yeye kushoto yake, alitaka kukimbia.
Alikwenda katika kituo cha aina ya ndoto, na alipokuwa nyumbani bila kufahamu alikuwa
wakiongozwa nje ya mitaani yake. Yeye alikuwa na wazo kwamba Susan, msimamizi wa
Wasichana Spiral, alikuwa juu ya kuoana.
Yeye aliuliza yake siku inayofuata. "Mimi kusema, Susan, nikasikia mchakato yako
kufunga ndoa. Nini kuhusu hilo? "
Susan flushed nyekundu.
"Nani wamekuwa kuzungumza na wewe?" Akajibu. "Hakuna mtu.
Mimi tu kusikia tetesi kwamba mawazo - "
"Ndiyo, mimi, ingawa hakuna haja ya kumwambia mtu yeyote.
Nini zaidi, mimi napenda hakuwa "!" Bali, Susan, huwezi kufanya mimi kuamini
hiyo. "
"Je, si mimi? Unaweza kuamini kuwa, ingawa.
Nisingependa kuacha hapa mara elfu. "Paulo alikuwa perturbed.
"Kwa nini, Susan?"
Michezo msichana ilikuwa ya juu, na macho yake ukaangaza pande zote kuni.
"Hii ndiyo sababu!" "Na lazima wewe?"
Kwa jibu, alimtazama.
Kulikuwa na juu yake candor na upole ambayo alifanya wanawake kumtegemea.
Yeye kujulishwa. "Ah, sorry," alisema.
Machozi alikuja macho yake.
"Lakini utaona kutakuwa na kugeuka nje sawa. Itabidi kufanya bora ya hayo, "aliendelea
badala wistfully. "Kuna kitu kingine kwa ajili yake."
"Naam, kuna maamuzi mbaya zaidi ya hiyo.
Jaribu na kufanya hivyo yote ya haki. "Yeye hivi karibuni alifanya tukio kuwaita tena juu ya
Clara. "Je, wewe," alisema, "huduma ya kurudi
Jordan ya "?
Yeye kuweka chini kazi yake, akaweka mikono yake nzuri juu ya meza, na akamtazama kwa
baadhi ya wakati bila ya kujibu. Hatua kwa hatua flush vyema shavu yake.
"Kwa nini?" Aliuliza.
Paulo alijisikia badala Awkward. "Naam, kwa sababu Susan ni mawazo ya
kuondoka, "alisema. Clara aliendelea na jennying yake.
Lace nyeupe akaruka katika anaruka kidogo na mipaka juu ya kadi.
Akisubiri kwa ajili yake. Bila kuinua kichwa chake, alisema katika mwisho,
kwa sauti ya pekee ya chini:
"Je kusema lolote kuhusu hilo?" "Isipokuwa na wewe, neno."
Kulikuwa na ukimya tena kwa muda mrefu. "Nataka kuomba wakati tangazo ni
nje, "alisema.
"Wewe kuomba kabla ya hiyo. Mimi basi wewe kujua hasa wakati. "
Aliendelea inazunguka mashine yake kidogo, na wala kupingana naye.
Clara alikuja wa Jordan.
Baadhi ya mikono ya wakubwa, *** kati yao, ikumbukwe utawala wake wa awali, na cordially
kuchukiza kumbukumbu. Clara mara zote imekuwa na "ikey", akiba, na
bora.
Hajawahi vikichanganywa na wasichana kama moja ya wenyewe.
Kama yeye alikuwa na nafasi ya kutafuta kosa, yeye alifanya hivyo coolly na kwa adabu kamili,
ambayo defaulter waliona kuwa tusi kubwa kuliko crassness.
Kwa ***, maskini, kigongo overstrung, Clara alikuwa unfailingly
huruma na mpole, kutokana na ambayo *** kumwaga machozi machungu zaidi kuliko
milele lugha mkali wa waangalizi wengine walikuwa unasababishwa yake.
Kuna kitu katika Clara kwamba Paulo kuchukiza, na kiasi kwamba piqued yake.
Kama alikuwa kuhusu, yeye daima watched koo yake nguvu au shingo yake, juu ya ambayo
blonde nywele ilikua chini na fluffy.
Kulikuwa na chini nzuri, karibu asiyeonekana, juu ya ngozi ya uso wake na mikono, na
mara moja wakati alikuwa hawatambui, aliona daima.
Wakati yeye alikuwa katika kazi yake, uchoraji katika mchana, angeweza kuja na kusimama karibu na
yake, motionless kikamilifu. Kisha waliona yake, ingawa yeye wala kusema
wala kumgusa Yesu.
Ingawa yeye alisimama yadi mbali alijisikia kama kwamba walikuwa katika kuwasiliana na yake.
Kisha inaweza rangi tena. Akaitupa brashi, na akageuka na
kuongea naye.
Wakati mwingine kusifiwa kazi yake, wakati mwingine alikuwa muhimu na baridi.
"Wewe ni kuathirika katika kipande kuwa," yeye kusema, na, kama kuna kipengele cha ukweli
katika hukumu yake, damu yake kuchemsha kwa hasira.
Tena: "? Nini kwa" angeweza kuuliza kwa shauku.
"H'm" Naye alifanya ndogo mashaka sauti.
"Ni haina maslahi yangu sana."
"Kwa sababu hawaelewi hilo," alijibu.
"Basi, mbona kuuliza mimi kuhusu hilo?" "Kwa sababu nilifikiri ingekuwa kufahamu."
Angeweza shrug mabega yake katika dharau ya kazi yake.
Yeye maddened yake. Alikasirika sana.
Kisha vibaya yake, akaenda katika ufafanuzi passionate ya mambo yake.
Hii amused na drivas yake. Lakini yeye kamwe inayomilikiwa na kwamba yeye alikuwa
vibaya.
Katika kipindi cha miaka kumi kwamba alikuwa ni mali ya harakati za wanawake alikuwa alipewa
kiasi haki ya elimu, na, kuwa alikuwa na baadhi ya mateso Miriam ya kuwa maelekezo,
alifundisha mwenyewe Kifaransa, na inaweza kusomwa katika kwamba lugha na mapambano.
Yeye mwenyewe kuchukuliwa kama mwanamke peke yao, na hasa mbali, kutoka katika darasa.
wasichana katika idara Spiral wote wa nyumba nzuri.
Ilikuwa ni ndogo, maalum viwanda, na alikuwa na tofauti fulani.
Kulikuwa na hewa ya utamaduni katika vyumba zote mbili.
Lakini Clara alikuwa aloof pia na wafanyakazi wenzake yake.
Hakuna hata mmoja wa mambo haya, hata hivyo, je, yeye yatangaza kwa Paulo.
Yeye hakuwa mmoja kutoa mwenyewe mbali. Kulikuwa na hali ya siri juu yake.
Alikuwa zimehifadhiwa, alijisikia yeye alikuwa na mengi ya hifadhi.
Historia yake ilikuwa wazi juu ya uso, lakini maana yake ya ndani lilikuwa limefichwa
kila mtu.
Ilikuwa ni ya kusisimua. Na kisha wakati mwingine hawakupata yake kuangalia
naye kutoka chini ya brows yake na uchunguzi wa karibu kutoonwa, zimbaa, ambayo yeye
hatua haraka.
Mara nyingi alikutana na macho yake. Lakini basi mwenyewe wake walikuwa, kama ilivyokuwa, kufunikwa
juu, na kuonyesha chochote. Yeye akampa kidogo, rafiki tabasamu.
Alikuwa kwake extraordinarily provocative, kwa sababu ya maarifa yeye walionekana
wamiliki, na matunda ya uzoefu wamekusanyika hakuweza kufikia.
Siku moja ilichukua nakala ya Lettres de mon Moulin kutoka benchi na kazi yake.
"Unaweza kusoma Kifaransa, je?" Alipiga kelele. Clara akapiga pande zote kwa uzembe.
Yeye alikuwa kufanya kuhifadhi elastic ya hariri heliotrope, kugeuka mashine Spiral
mara kwa mara polepole, uwiano, kiinamizi mara kwa mara kuona kazi yake
au kurekebisha sindano, kisha wake
shingo mkubwa, na penseli yake chini na faini ya nywele, iliangaza nyeupe dhidi ya
Lavender, ING'ARAYO hariri. Yeye akageuka raundi chache zaidi, na kusimamishwa.
"Ni kitu gani kusema?" Aliuliza, smiling sweetly.
Paulo macho glittered katika kutojali jeuri yake kwake.
"Sikujua kusoma Kifaransa," alisema, heshima sana.
"Je, ninyi?" Alinijibu, na tabasamu kukata tamaa, sarcastic.
"Rotten Swank!" Alisema, lakini ni shida kubwa ya kutosha ya kusikilizwa.
Yeye kufunga kinywa chake kwa hasira kama yeye watched yake.
Alionekana kwa dharau kazi yeye mechanically zinazozalishwa, lakini yeye hose
alifanya walikuwa karibu kamili kama iwezekanavyo. "Wewe si kama Spiral kazi," alisema.
"Oh, vizuri, wote kazi ni kazi," yeye akajibu, kama yeye alijua yote kuhusu hilo.
Alishangaa ubaridi wake. Alikuwa na kufanya kila kitu hotly.
Yeye lazima kuwa kitu maalum.
"Je, unapendelea kufanya nini?" Aliuliza. Yeye wakamcheka indulgently, kama yeye
alisema:
"Kuna uwezekano mdogo wa milele wangu kupewa uchaguzi, kwamba mimi si kupita
kuzingatia muda. "" PAH! "alisema, fyozi upande wake
sasa.
"Wewe tu kusema kwamba kwa sababu wewe mwenyewe pia fahari juu ya nini unataka na hawawezi kupata."
"Unajua mimi vizuri sana," yeye akajibu coldly.
"Najua unafikiri wewe ni kali kubwa shakes, na kwamba wewe kuishi chini ya milele
tusi ya kufanya kazi katika kiwanda. "Yeye alikuwa na hasira sana na sana rude.
Yeye tu wakamgeuzia katika jeuri.
Alitembea whistling chini chumba, flirted na alicheka na Hilda.
Baadaye alisema mwenyewe: "Ni nini nilikuwa Clara tundu kwa ajili ya nani?"
Alikuwa badala annoyed na yeye mwenyewe, wakati huo huo njema.
"Muabuduni haki yake; yeye stinks kwa kiburi kimya," alisema na nafsi yake kwa hasira.