Tip:
Highlight text to annotate it
X
Stave V: mwisho wake
YES! na bedpost alikuwa peke yake. kitanda ilikuwa ni yake mwenyewe, chumba yake mwenyewe.
Bora na furaha ya yote, wakati mbele yake ilikuwa ni yake mwenyewe, na wakatengenea katika!
"Nataka kuishi katika iliyopita, ya sasa, na baadaye!"
Scrooge mara kwa mara, kama yeye scrambled nje ya kitanda.
"Roho ya wote watatu watakuwa kujitahidi ndani yangu.
Oh Jacob Marley! Mbinguni, na Wakati wa Krismasi kusifiwa
wa haya!
Nasema juu ya magoti yangu, ya zamani Jacob; juu ya magoti yangu "!
Alikuwa fluttered na hivyo inang'aa kwa nia yake nzuri, sauti yake kuvunjwa
ingekuwa rahisi kujibu kwa wito wake.
Alikuwa sobbing ukali katika vita yake na Roho, na uso wake
mvua kwa machozi.
"Wao si lenye chini," akalia Scrooge, kukunja moja ya mapazia yake katika kitanda chake
silaha, "wao si lenye chini, pete na wote.
Wao ni hapa - I am hapa - vivuli vya mambo ambayo yangeweza kuwa, inaweza kuwa
alivyoyafukuza. Watakuwa.
Najua wao! "
Mikono yake walikuwa wakipambana na mavazi yake kwa wakati huu wote; kugeuka yao ndani ya nje, kuweka
yao juu ya kichwa chini, akamtikisatikisa yao, mislaying yao, maamuzi yao kwa vyama vya
kila aina ya ubadhirifu.
"! Sijui nini cha kufanya" kelele Scrooge, huku akicheka na kilio katika pumzi ile ile, na
kufanya Laocoan kamili ya nafsi yake na soksi zake.
"Mimi ni kama mwanga kama feather, mimi ni kama furaha kama malaika, na mimi ni kama sherehe kama schoolboy.
Mimi ni kama giddy kama mlevi. merry Krismasi kwa kila mtu!
furaha ya Mwaka Mpya kwa ulimwengu wote.
Hallo hapa! Whoop!
Hallo "Yeye alikuwa frisked ndani ya chumba kukaa, na
sasa alikuwa amesimama: winded kikamilifu.
"Kuna sufuria kwamba uji alikuwa katika!" Kelele Scrooge, kwa kuanza tena, na
kwenda raundi ya fireplace. "Kuna mlango, na ambayo Roho ya
Jacob Marley aliingia!
Kuna kona ambapo Roho ya Krismasi sasa, ameketi!
Kuna dirisha ambapo nikaona roho kutangatanga!
Ni sawa, ni kweli, yote yaliyotokea.
Ha ha ha! "
Kweli, kwa mtu ambaye alikuwa nje ya mazoezi kwa miaka mingi, ilikuwa
kifalme kucheka, laugh wengi hishima. baba wa mstari wa muda mrefu, muda wa
kipaji anacheka!
"Mimi sijui ni nini siku ya mwezi ni!" Alisema Scrooge.
"Sijui ni kwa muda gani nimekuwa kati ya roho.
Sijui chochote.
Mimi nina kabisa mtoto. Kamwe akili.
Sijali. Nisingependa kuwa na mtoto.
Hallo!
Whoop! Hallo hapa! "
Alikuwa checked katika husafirisha wake na makanisa kupigia nje peals lustiest yeye
aliyewahi kuyasikia.
Mapigano, Clang, nyundo; Ding, ***, kengele. Kengele, ***, Ding, nyundo, Clang, clash!
Oh, mtukufu, mtukufu! Mbio kwa dirisha, alipokifungua, na
kuweka nje ya kichwa chake.
Hakuna ukungu, hakuna ukungu; wazi, mkali, bashasha na kuvuruga, baridi, baridi, kusambaza kwa damu
kwa ngoma na; jua Golden; Mbinguni anga, hewa safi tamu; merry kengele.
Oh, mtukufu!
Tukufu! "Nini leo!" Kelele Scrooge, wito
kushuka kwa mvulana katika nguo Jumapili, ambaye labda alikuwa loitered katika kuangalia juu yake.
"EH?" Kurudi kijana, kwa nguvu zake zote za ajabu.
"Nini hadi siku, mwenzangu faini?" Alisema Scrooge.
"Leo!" Alijibu kijana.
"Kwa nini, siku ya Krismasi." "Ni Siku ya Krismasi!" Alisema Scrooge kwa
mwenyewe. "Mimi si missed yake.
Roho wamefanya hivyo wote katika usiku mmoja.
Wanaweza kufanya chochote kama. Bila shaka wanaweza.
Bila shaka wanaweza. Hallo, mwenzangu faini! "
"Hallo!" Akarudi kijana.
"Je, unajua ya Poulterer, katika barabara ya pili lakini moja, kwenye kona?"
Scrooge aliuliza. "Mimi lazima matumaini mimi," alijibu kijana.
"Kijana akili!" Alisema Scrooge.
"Kijana wa ajabu! Unajua kama wameweza kuuzwa tuzo
Uturuki ambayo ilikuwa kunyongwa hadi hapo - Si kidogo tuzo Uturuki:? Moja kubwa "?
"Je, moja kubwa kama mimi?" Akarudi kijana.
"Ni kijana kupendeza!" Alisema Scrooge. "It'sa radhi kwa kuzungumza naye.
Ndiyo, mume wangu "!
"Ni kunyongwa huko sasa," alijibu kijana. "Je, ni?" Alisema Scrooge.
"Go na kununua." "Walk-ER!" Akasema kijana.
"Hapana, hapana," alisema Scrooge, "Mimi ni katika wakweli.
Enda kununua, na kuwaambia 'em kuleta hapa, nipate kuwapa mwelekeo
ambapo kwa kuchukua hiyo. Kuja nyuma kwa mtu, na mimi nitakupa
shilingi.
Kurudi pamoja naye katika chini ya dakika tano na mimi nitakupa nusu-taji! "
kijana nilikuwa mbali kama risasi. Ni lazima kuwa na mkono wa kutosha katika trigger
ambao wangeweza risasi got off nusu kwa kasi.
"Nitakuwa kutuma kwa Bob Cratchit ya!" Alimtia Scrooge, rubbing mikono yake, na splitting
kwa kicheko. "Yeye sha'n't kujua anaye zituma yake.
Ni mara mbili ya ukubwa wa Tim Tiny.
Joe Miller kamwe kufanywa joke kama vile kupeleka kwa wa Bob itakuwa! "
mkono kwa anwani aliyoiandika hakuwa mmoja wa kutosha, lakini kuandika aliyoyafanya,
fulani, na alikwenda ngazi-kufungua mlango barabara, tayari kwa ujio wa
mtu poulterer ya.
Aliposimama pale, kusubiri kuwasili kwake, knocker hawakupata jicho lake.
"Mimi ni upendo, kwa muda mrefu kama mimi kuishi!" Kelele Scrooge, kupiga kikofi kwa mkono wake.
"Mimi ni shida milele akamtazama kabla.
Nini kujieleza waaminifu ina katika uso wake!
It'sa knocker ajabu - Hapa ni Uturuki!
Hallo!
Whoop! Jinsi ni wewe!
Krismasi Njema! "Ilikuwa Uturuki!
Yeye kamwe, wamesimama juu ya miguu yake, kwamba ndege.
Atakuwa na snapped 'em short mbali katika dakika, kama vijiti ya laka.
"Kwa nini, ni vigumu kufanya kwamba kwa Camden Town," alisema Scrooge.
"Ni lazima kuwa na teksi."
chuckle na ambayo alisema hii, na chuckle ambayo yeye kulipwa kwa
Uturuki, na chuckle ambayo yeye kulipwa kwa Cab, na chuckle ambayo yeye
zimekubaliwa kijana, walikuwa tu kuwa
ulizidi kwa chuckle ambayo Yesu akaketi chini breathless katika kiti chake tena, na
chuckled mpaka kelele.
Kunyoa haikuwa kazi rahisi, kwa mkono wake wa kuendelea na kuyumba sana, na kunyoa
inahitaji makini, hata kama huna ngoma wakati wewe ni saa yake.
Lakini kama alikuwa kata ya mwisho wa pua yake mbali, alitaka kuweka kipande cha sticking-
plaister juu yake, na kuwa ameridhika kabisa. Yeye mwenyewe wamevaa "wote katika bora wake," na
mwisho got nje katika mitaa.
watu walikuwa na wakati huu kumwaga nje, kama alivyokuwa amemwona yao kwa Roho ya
Krismasi sasa, na kutembea kwa mikono yake nyuma, Scrooge kuonekana kila
moja na tabasamu na furaha tele.
Yeye inaonekana hivyo nguvu, kupendeza, katika neno, kuwa tatu au nne changamfu
wenzake alisema, "Habari ya asubuhi, Bwana! sherehe ya Krismasi na wewe! "
Na Scrooge alisema mara nyingi baada ya hapo, ile ya sauti zote blithe alikuwa umewahi kusikia,
wale walikuwa blithest katika masikio yake.
Alikuwa amekwenda mbali, wakati akija juu ya kuelekea akiona muungwana portly, ambaye alikuwa
kutembea ndani ya nyumba yake kuhesabu siku moja kabla, akasema, "Scrooge na Marley, mimi
kuamini? "
Ni alimtuma Pang katika moyo wake kufikiri jinsi hii muungwana zamani bila kuangalia juu yake
walipokutana, lakini alijua ni nini njia ya kuweka moja kwa moja mbele yake, na akapokea.
"My wapendwa bwana," alisema Scrooge, awapaye watu uzima kasi yake, na kuchukua muungwana zamani na wote
mikono yake. "Jinsi gani unaweza kufanya?
Natumaini ilifanikiwa jana.
Ilikuwa ni aina ya wewe. sherehe ya Krismasi na wewe, Bwana! "
"Mheshimiwa Scrooge "?" Ndiyo, "alisema Scrooge.
"Hiyo ni jina langu, na mimi hofu inaweza kuwa mazuri na wewe.
Naomba kuuliza msamaha wako. Na una wema "- hapa
Scrooge alimtia wasiwasi katika sikio.
"Bwana akubariki mimi!" Kelele muungwana, kama pumzi yake viliondolewa.
"My dear Mheshimiwa Scrooge, wewe ni kubwa?" "Kama wewe tafadhali," alisema Scrooge.
"Si chini ya senti tano.
kubwa wengi malipo ya nyuma-ni pamoja na katika jambo hilo, nami kuwahakikishia.
Je, kufanya mimi kwamba neema "?" Wangu wapendwa bwana, "alisema nyingine, wakitikisa
mikono pamoja naye.
"Mimi sijui la kusema kwa vile munifi -" "Je, si kusema chochote, tafadhali," alijibu
Scrooge. "Njoo na kuniona.
Je, wewe kuja na kuona mimi? "
"Nataka!" Kelele muungwana zamani. Na ni wazi alikuwa na maana ya kufanya hivyo.
"Thank'ee," alisema Scrooge. "Mimi ni kiasi wajibu na wewe.
Nakushukuru kwa mara hamsini.
Akubariki! "
Alikwenda kwa kanisa, akatembea juu ya mitaani, na kuangalia watu kuharakisha kwa
na huko, na patted watoto juu ya kichwa, na kuhoji ombaomba, na angalia chini
ndani ya jikoni ya nyumba, na hadi
madirisha, na kugundua kwamba kila kitu inaweza mavuno yake radhi.
Hajawahi kuota kuwa yoyote kutembea - kwamba yote - anaweza kumpa furaha sana.
Katika alasiri Yesu akageuka hatua zake kuelekea nyumba mpwa wake.
Yeye kupita mlango mara kadhaa, kabla ya yeye alikuwa na ujasiri wa kwenda juu na kubisha hodi.
Lakini yeye alifanya dash, na alifanya hivyo:
"Je, mwalimu wako nyumbani, mpenzi wangu?" Alisema Scrooge kwa msichana.
Nice msichana! Sana.
"Ndiyo, sir."
"Yuko wapi, mpenzi wangu?" Alisema Scrooge. "Ni katika chumba dining, sir, pamoja na
bibi. Mimi nitakuonyesha ghorofani, kama wewe tafadhali. "
"Thank'ee.
Yeye anajua mimi, "alisema Scrooge, kwa mkono wake tayari lock mezani.
"Nitakwenda katika hapa, ndugu yangu." Yeye akageuka upole, na uso wake sidled
katika, mlango pande zote.
Walikuwa wanatafuta mezani (ambayo mara kuenea nje katika safu kubwa); kwa hawa vijana
housekeepers ni daima neva juu ya maeneo hayo, na kama kuona kuwa kila kitu
haki.
"Fred!" Alisema Scrooge. Ndugu moyo hai, jinsi mpwa wake na ndoa
kuanza!
Scrooge walikuwa wamesahau, kwa muda, kuhusu ameketi katika kona yake na
chini ya miguu, au hakutaka wamefanya hivyo, kwa sababu yoyote.
"Kwa nini baraka roho yangu!" Kelele Fred, "ambaye ni kuwa?"
"Ni I. wako mjomba Scrooge.
Mimi nimekuja kwa chakula cha jioni.
Je, basi mimi katika, Fred? "Basi, katika!
Ni huruma hakuwa na kuitingisha mkono wake mbali. Alikuwa nyumbani katika muda wa dakika tano.
Hakuna inaweza kuwa heartier.
Mpwa wake inaonekana sawa tu. Hivyo, Topper alipofika.
Hivyo, dada nono alipofika. Hivyo, kila mmoja walipo.
Ajabu ya chama, michezo ya ajabu, ajabu mwafaka, alishinda-der-ful furaha!
Lakini alikuwa na mapema asubuhi katika ofisi.
Oh, alikuwa wa kwanza huko.
Kama angeweza tu kuwa hapo kwanza, na kukamata Bob Cratchit kuja marehemu!
Hiyo ilikuwa ni kitu yeye alikuwa na kuweka juu ya moyo wake.
Na alifanya hivyo, ndiyo, yeye alifanya!
akampiga saa tisa. Hakuna Bob.
robo iliyopita. Hakuna Bob.
Amejaa dakika kumi na nane na nusu ya nyuma ya wakati wake.
Scrooge ameketi na mlango wake wazi, ili kumwona kuja katika Tank.
Kofia yake ilikuwa mbali, kabla ya kufunguliwa mlango; mfariji wake pia.
Yeye alikuwa kwenye kinyesi wake katika jiffy; kuendesha gari mbali na kalamu yake, kama kwamba walikuwa wanajaribu
wachukua 09:00.
"Hallo!" Growled Scrooge, katika sauti yake desturi, kama karibu kama angeweza jipa yake.
"Ni nini maana kwa kuja hapa kwa wakati huu wa siku?"
"Mimi ni pole sana, bwana," alisema Bob.
"Mimi ni nyuma ya muda wangu." "Wewe ni?" Mara kwa mara Scrooge.
"Ndiyo. Nadhani wewe ni.
Hatua ya njia hii, bwana, kama wewe tafadhali. "
"Ni mara moja tu kwa mwaka, sir," aliomba Bob, kuonekana kutoka Tank.
"Itakuwa tena. Mimi nilikuwa kufanya badala merry jana, Mheshimiwa. "
"Sasa, mimi nitakuambia nini, rafiki yangu," alisema Scrooge, "Mimi si kwenda kusimama aina hii
ya kitu tena.
Na kwa sababu hiyo, "aliendelea, kurukaruka kutoka kinyesi wake, na kutoa Bob kuchimba vile katika
kisibau kwamba kutangatanga nyuma katika Tank tena, "na kwa sababu mimi ni juu ya
kuongeza mshahara wako! "
Bob akatetemeka kwa hofu na got kidogo karibu na mtawala.
Yeye alikuwa na wazo la muda ya kugonga Scrooge chini na hivyo, kufanya naye, na wito kwa
watu katika mahakama kwa ajili ya kusaidia na mwembamba-kisibau.
"Krismasi merry, Bob!" Alisema Scrooge, kwa bidii kuwa inaweza kuwa
makosa, kama yeye clapped yake ya nyuma. "Merrier Krismasi, Bob, mwenzangu mzuri,
kuliko mimi kupeni, kwa mwaka watu wengi!
Mimi itabidi kuongeza mshahara wako, na jitihada za kusaidia familia yako wanajitahidi, na sisi
kujadili mambo yako hii mchana sana, zaidi ya bakuli ya Krismasi Askofu sigara,
Bob!
Kufanya juu ya moto, na kununua makaa ya mawe mwingine scuttle kabla dot mwingine i, Bob
Cratchit "! Scrooge alikuwa bora kuliko maneno yake.
Alifanya hivyo wote, na kubwa zaidi, na kwa Tim Tiny, ambao hawakuwa na kufa, alikuwa wa pili
baba.
Akawa kama nzuri rafiki, kama mwalimu mzuri, na kama mtu mwema, kama zamani nzuri
mji alijua, au nyingine yoyote umri nzuri mji, mji, au Manispaa, katika dunia umri nzuri.
Baadhi ya watu alicheka kuona mabadiliko katika yake, lakini nawacheke, na kidogo
hawakuwa wao, maana yeye ni busara kutosha kujua kwamba hakuna kitu chochote kilichotokea juu ya milele duniani hii,
kwa ajili ya mema, ambapo baadhi ya watu hawakuwa na
kujaza yao ya kicheko katika awali ya yote, na kujua kuwa kama haya itakuwa kipofu
anyway, yeye walidhani ni vizuri kabisa kama kwamba ni lazima kasoro juu ya macho yao katika grins,
kama kuwa na ugonjwa katika aina chini ya kuvutia.
Moyo wake akacheka, na kwamba alikuwa kabisa kutosha kwa ajili yake.
Hakuwa na ngono zaidi na roho, lakini aliishi juu ya Kuacha Jumla ya
Kanuni, milele na baadaye; na mara zote alisema juu yake, kwamba alijua jinsi ya
kuweka Krismasi vizuri, kama mtu yoyote mwenye ujuzi hai.
Inaweza kuwa ni kweli alisema wetu, na sisi sote!
Na hivyo, kama Tim Tiny aliona, Mungu Tubariki Kila mmoja!