Tip:
Highlight text to annotate it
X
SURA: mwanzo wa ARMADILLOS
HII, O Best Wapenzi wangu, ni hadithi nyingine ya Times Kuu na mbali.
Katika sana katikati ya nyakati zile alikuwa Hedgehog Stickly-panga, na aliishi juu ya
benki ya Amazon chafu, kula konokono Shelly na mambo.
Naye alikuwa na rafiki, kobe Slow-Mango, ambaye aliishi katika benki ya chafu
Amazon, kula paprika kijani na mambo. Na hivyo basi ni haki, Best Wapenzi wangu.
Je, unaweza kuona?
Lakini pia, na wakati huo huo, katika Times wale Kuu na mbali, kulikuwa na Sululu
Jaguar, na aliishi katika benki ya Amazon chafu sana, naye alikula kila kitu
kwamba angeweza kupata.
Wakati hakuweza kupata kulungu nyani au Yesu kula chakula vyura na mende, na wakati
hakuweza kukamata vyura na mende alikwenda Jaguar Mama yake, na alimwambia jinsi
kula hedgehogs na kobe.
Akamwambia mara milele hivyo wengi, neema waving mkia wake, 'Mwanangu, wakati
kupata Hedgehog lazima tone yake ndani ya maji na hapo ndipo zongoa, na wakati
catch kobe lazima scoop yake nje ya shell yake na paw yako. '
Na hivyo basi ni haki, Best Wapenzi wangu.
Moja nzuri usiku katika benki ya Amazon chafu, Sululu Jaguar kupatikana
Stickly-prickly Hedgehog na Slow-Mango kobe ameketi chini ya shina la
kuanguka mti.
Hawakuweza kukimbia, na hivyo Stickly-prickly curled mwenyewe juu katika mpira,
kwa sababu alikuwa Hedgehog, na Slow-Mango kobe akauchomoa katika kichwa yake na miguu yake ndani ya
shell mbali kama wangeweza kwenda, kwa sababu yeye
alikuwa kobe, na ili kwamba ilikuwa sawa, Best Wapenzi wangu.
Je, unaweza kuona? 'Sasa kuhudhuria kwangu,' alisema Sululu Jaguar,
'Kwa sababu hii ni muhimu sana.
Mama yangu alisema kwamba wakati mimi kukutana Hedgehog mimi ni kwa tone yake ndani ya maji na kisha yeye
itakuwa zongoa, na wakati mimi kukutana kobe mimi ni kwa kuchotea, wakamtoa nje ya shell yake na yangu
paw.
Sasa ni yupi kati ya wewe ni Hedgehog na ambayo ni kobe? kwa sababu, ili kuokoa matangazo yangu, mimi
hatujui. '' Je, una uhakika wa nini Mummy yako aliiambia wewe? '
alisema Stickly-prickly Hedgehog.
'Je, wewe ni uhakika kabisa? Labda yeye alisema kwamba wakati zongoa
Kobe lazima shell yake nje ya maji na kuua, na wakati paw Hedgehog
lazima tone yake juu ya shell. '
Je una uhakika wa nini Mummy yako aliiambia wewe? 'Alisema Slow-na-Mango kobe.
'Je, wewe ni uhakika kabisa?
Labda yeye alisema kuwa wakati maji Hedgehog lazima tone yake katika kono yako,
na wakati kukutana kobe lazima shell yake mpaka uncoils yeye. '
'Sidhani wakati wote ilikuwa kama hiyo,' alisema Sululu Jaguar, lakini alijisikia kidogo
puzzled, 'lakini, tafadhali, sema tena zaidi waziwazi.'
'Wakati scoop maji na paw yako zongoa kwa Hedgehog,' alisema Stickly-
Prickly. 'Kumbuka kwamba, kwa sababu ni muhimu.'
'Lakini,' alisema kobe, 'wakati nyama yako paw kushuka ndani ya kobe na
scoop. Kwa nini hawawezi kuelewa?
'Wewe ni maamuzi ya matangazo yangu ache,' alisema Sululu Jaguar; 'na badala, mimi sitaki
ushauri wako wakati wote. Mimi tu alitaka kujua kati yenu ni
Hedgehog na ambayo ni kobe. '
'Mimi sitajaribu kuwaambia,' alisema Stickly-panga, 'lakini unaweza scoop nami nje ya shell yangu kama
kama. '' Aha! 'alisema Sululu Jaguar.
'Sasa najua wewe ni kobe.
Wewe wazo napenda! Sasa mimi. '
Sululu Jaguar darted nje yake mpunga-paw tu kama Stickly-prickly curled mwenyewe juu,
na bila shaka Jaguar ya mpunga paw-mara tu kujazwa na prickles.
Mbaya zaidi kuliko hiyo, knocked Stickly-prickly mbali na mbali ndani ya misitu na
misitu, ambapo ilikuwa pia giza na kupata naye.
Kisha wakamvika mpunga-paw ndani ya kinywa chake, na bila shaka prickles kumdhuru mbaya
zaidi ya hapo. Mara baada ya alizungumzia akasema, 'Sasa mimi
kujua yeye si kobe wakati wote.
But' - na kisha yeye scratched kichwa chake pamoja na paw wake un-prickly -'how sijui kwamba
nyingine hii ni kobe '?' Lakini mimi kobe, 'alisema Slow-na-Mango.
Mama yako ilikuwa haki kabisa.
Alisema kwamba walikuwa kwa kuchotea nami nje ya shell yangu na paw yako.
Kuanza. '
'Wewe hakusema alisema kuwa dakika iliyopita, alisema Sululu Jaguar, sucking prickles
nje ya mpunga wake paw-. 'Wewe alisema yeye alisema kitu kabisa
tofauti. '
'Vyema', nadhani unaweza kusema kwamba mimi alisema kwamba yeye alisema kitu tofauti kabisa, sioni
kwamba inafanya tofauti yoyote, kwa sababu kama yeye alisema nini alisema mimi alisema alisema,
ni sawa tu na kama alisema nini alisema alisema.
Kwa upande mwingine, kama unadhani yeye alisema kwamba walikuwa na zongoa yangu kwa kuchotea,
badala ya para yangu ndani ya matone kwa shell, siwezi kusaidia kwamba, ninaweza?
'Lakini wewe alisema alitaka kuwa ulichukua nje ya shell yako na paw yangu,' alisema Sululu
Jaguar. "Kama wewe utakuwa kufikiri tena utapata kwamba mimi
hakusema chochote cha aina hiyo.
Mimi alisema kuwa mama yako alisema kwamba walikuwa kwa kuchotea nami nje ya shell yangu, 'alisema-Slow
na-Mango. Nini kitatokea kama mimi nini? "Alisema Jaguar
sniffily zaidi na zaidi tahadhari.
'Mimi sijui, kwa sababu sijawahi ulichukua nje ya shell yangu kabla, lakini mimi kuwaambia
wewe kweli, kama unataka kuona mimi kuogelea mbali ve got tu kushuka yangu ndani ya maji.
'Siamini hivyo,' alisema Sululu Jaguar.
'Wewe ve mchanganyiko na mambo yote mama yangu aliniambia kufanya na mambo ambayo
akaniuliza kama mimi alikuwa na uhakika kuwa yeye hakusema, hata mimi sijui kama mimi nina juu ya yangu
kichwa au mkia wangu walijenga, na sasa umefika
na kuniambia kitu naweza kuelewa, na inafanya mimi zaidi kuliko kabla ya mixy.
Mama yangu aliniambia kuwa nilikuwa kushuka mmoja wenu mbili ndani ya maji, na kama wewe kuonekana hivyo
wasiwasi kuwa imeshuka nadhani hutaki kuwa imeshuka.
Basi wanaruka ndani ya Amazon chafu na haraka kuhusu hilo. '
Mimi nakuonyeni kwamba Mummy yako si radhi.
Je, si kumwambia Sikuwaambia, 'alisema Slow-Mango.
'Kama umesema mwingine neno juu ya nini mama yangu akasema -' Jaguar akajibu, lakini yeye
alikuwa kabla ya kumaliza kifungo Slow-na-Mango kimya kimya dived katika chafu
Amazon, aliweza kuvuka chini ya maji kwa njia ya muda mrefu,
na kutoka nje ya benki ambapo Stickly-prickly alikuwa wanamngojea.
'Hiyo ilikuwa kutoroka nyembamba sana,' alisema Stickly-panga.
'Mimi wala ubavu Jaguar Sululu.
Ni kitu gani kumwambia kwamba walikuwa?
'Nilimwambia ukweli kwamba mimi ni kobe kweli, lakini hakutaka kuamini
yake, na yeye alifanya mimi kuruka ndani ya mto ili kuona kama mimi, na mimi, na yeye ni
kushangaa.
Sasa yeye amekwenda kuwaambia Mummy yake. Kumsikiliza! '
Wanaweza kusikia Sululu Jaguar kunguruma juu na chini kati ya miti na vichaka na
upande wa Amazon chafu, mpaka Mummy yake akaja.
'Mwana, mwana!' Alisema mama yake milele mara nyingi, neema waving mkia wake, 'yale
umekuwa kufanya kwamba ni lazima kuwa na kosa gani? '
'Nilijaribu scoop kitu ambacho alisema ni alitaka kuwa ulichukua nje ya shell wake na
paw yangu, na paw yangu ni kamili ya ickles per-, 'alisema Sululu Jaguar.
'Mwana, mwana!' Alisema mama yake milele mara nyingi, neema waving mkia yake, 'na
prickles katika paw-mpunga yako naona kwamba lazima kuwa Hedgehog.
Unapaswa kuwa imeshuka yake ndani ya maji.
'Mimi kwamba kwa mambo mengine, na akasema alikuwa kobe, na mimi si amini
yake, na ni kweli kabisa, na ana dived chini ya Amazon chafu, na yeye si
kuja tena, na mimi si kitu chochote katika
wote wale chakula, na nadhani tulikuwa na kupata makazi bora mahali pengine.
Wao ni wajanja sana juu ya Amazon chafu kwa maskini mimi! '
'Mwana, mwana!' Alisema mama yake milele mara nyingi, neema waving mkia wake, 'sasa
kuhudhuria na mimi na kukumbuka maneno yangu.
Hedgehog curls mwenyewe juu katika mpira na prickles wake fimbo nje kila njia ambayo katika
mara moja. Kwa hii unaweza kujua Hedgehog. '
'Sijui kama hii mwanamke mmoja mwenye umri kidogo,' alisema Stickly-panga, chini ya
kivuli cha jani kubwa. 'Mimi ajabu anajua nini kingine?
'Kobe hawezi curl mwenyewe juu,' Mama Jaguar akaenda, milele hivyo mara nyingi,
neema waving mkia wake. 'Yeye tu huchota kichwa chake na miguu ndani yake
shell.
Kwa hii unaweza kujua kobe '' sijui kama hii lady zamani kabisa -. Saa
wote, 'alisema Slow-na-Mango kobe. `Hata Sululu Jaguar hawezi kusahau wale
maelekezo.
It'sa huruma kubwa kwamba huwezi kuogelea, Stickly-panga. '
'Je, si kuzungumza na mimi, "alisema Stickly-panga. 'Hebu fikiria ni kiasi gani itakuwa bora kama
unaweza curl up.
Hii ni fujo! Kusikiliza Jaguar Sululu. '
Sululu Jaguar alikuwa ameketi juu ya benki ya Amazon chafu sucking prickles nje ya
paws yake na kusema yeye mwenyewe -
'Je, si curl, lakini wanaweza kuogelea - Slow-Mango, hiyo ni yake!
Curls juu, lakini hawezi kuogelea - Stickly-panga, kwamba ni yeye!
'Yeye kamwe kusahau kwamba utakuwa huu wa Jumapili,' alisema Stickly-panga.
'Shika kidevu yangu, Slow-na-Mango. Mimi naenda kujaribu kujifunza kuogelea.
Ni muhimu. '
'! Excellent' alisema Slow-na-Mango, na yeye uliofanyika up kidevu Stickly-panga, wakati
Stickly-prickly mateke katika maji ya Amazon chafu.
'Wewe utakuwa kufanya swimmer faini bado,' alisema Slow-na-Mango.
'Sasa, kama unaweza unlace yangu nyuma-sahani kidogo, mimi utakuwa kuona nini naweza kufanya kwa
curling juu.
Ni muhimu. 'Stickly-prickly kusaidiwa unlace kobe ya
nyuma-sahani, ili kwa wakasokota na kukaza mwendo Slow-na-Mango kweli imeweza
kwa curl up tiddy wee kidogo.
'! Excellent' alisema Stickly-panga, 'lakini mimi haipaswi kufanya lolote zaidi tu ya sasa.
Ni kufanya wewe nyeusi uso kwa uso.
Kindly kuongoza yangu ndani ya maji kwa mara nyingine tena na mimi itabidi mazoezi kwamba upande-kiharusi ambayo
kusema ni rahisi '. Na hivyo Stickly-prickly mazoezi, na Slow-
Mango aliweza kuvuka pamoja.
'Bora kabisa' alisema Slow-na-Mango. 'Kidogo zaidi mazoezi ya kufanya wewe
mara kwa mara nyangumi.
Sasa, kama wanaweza shida kwa unlace nyuma yangu na sahani mbili mashimo mbele zaidi, mimi itabidi kujaribu
mpindao kuvutia kwamba kusema hivyo ni rahisi.
Si Sululu Jaguar kushangaa! '
'Bora kabisa' alisema Stickly-panga, wote mvua kutoka Amazon chafu.
'Nitasema, sitakuwa kujua kutoka kwa mmoja wa familia yangu mwenyewe.
Mashimo mbili, nadhani, ulisema?
zaidi kidogo kujieleza, tafadhali, na wala guno kabisa sana, au Sululu Jaguar inaweza
kusikia yetu. Wakati wameweza kumaliza, nataka kujaribu kuwa
dive mrefu ambayo wanasema ni rahisi.
Si Sululu Jaguar kushangazwa '! Na hivyo Stickly-prickly dived, na Slow-na-
Mango dived pamoja. 'Bora kabisa' alisema Slow-na-Mango.
'Leetle kipaumbele zaidi ya kufanya pumzi yako na utakuwa na uwezo wa kuweka nyumba
chini ya Amazon chafu.
Sasa mimi itabidi kujaribu kuwa zoezi la kuweka miguu yangu ya nyuma pande zote masikio yangu ambayo kusema ni
peculiarly starehe. Si Sululu Jaguar kushangaa! '
'Bora kabisa' alisema Stickly-panga.
'Lakini ni kukaza mwendo wako nyuma-sahani kidogo.
Wote ni ukipishana sasa, badala ya kusema uongo upande kwa upande. '
'Oh, hiyo ni matokeo ya zoezi hilo,' alisema Slow-na-Mango.
'Nimekuwa niliona kuwa prickles yako ya kuonekana kuwa ya kiwango katika moja nyingine, na kwamba wewe ni
kuongezeka badala ya kuangalia zaidi kama pinecone, na chini kama Chestnut-Burr,
kuliko wewe kutumika. '
'Mimi ni Nani?' Alisema Stickly-panga. 'Hiyo hutokana na beseni yangu katika maji.
Oh, si Sululu Jaguar kushangaa! '
Wao waliendelea na mazoezi yao, kila kusaidia wengine, hata asubuhi akafika, na
Jua lilipokuwa high walipumzika na kukaushwa wenyewe.
Basi, wakaona ya kwamba wote wawili tofauti kabisa na kile alikuwa.
'Stickly-panga,' alisema kobe baada ya kifungua kinywa, Mimi si nini nilikuwa jana;
lakini nadhani nipate bado amuse Jaguar Sululu.
'Hiyo ilikuwa ni kitu sana nilikuwa tu kufikiri hivi sasa,' alisema Stickly-panga.
'Nadhani mizani ni kuboresha kubwa juu ya prickles - kusema chochote
kuwa na uwezo wa kuogelea.
Oh, si Sululu Jaguar kushangaa! Hebu kwenda na kupata naye. '
By na kwa wao kupatikana Sululu Jaguar, bado uuguzi wake mpunga-paw kwamba alikuwa kuumiza
usiku kabla.
Alikuwa hivyo walishangaa akaanguka chini mara tatu nyuma juu ya mkia wake walijenga
bila kuacha. 'Habari za asubuhi!' Alisema Stickly-panga.
Na ni jinsi gani neema yako dear Mummy asubuhi ya leo?
'Yeye ni vizuri, asante,' alisema Sululu Jaguar; 'lakini lazima kusamehe mimi kama
Mimi si sahihi kwa wakati huu kukumbuka jina lako. '
'Hiyo unkind wa,' alisema Stickly-panga, 'kuona kwamba wakati huu jana
wewe alijaribu scoop nami nje ya shell yangu na paw yako. '
'Lakini wewe alikuwa mtu yoyote shell.
Yote ilikuwa prickles, 'alisema Sululu Jaguar. "Najua ni.
Tu kuangalia paw yangu! 'Wewe aliniambia kushuka ndani ya Amazon chafu
na watazamishwa, 'alisema Slow-Mango.
Mbona hivyo rude na kuisahau leo? '' Je, hamkumbuki nini mama yako aliiambia
? wewe 'alisema Stickly-panga, -
'Je, si curl, lakini wanaweza kuogelea - Stickly-panga, hiyo ni yake!
Curls juu, lakini hawezi kuogelea - Slow-Mango, kwamba ni yeye!
Basi wote wawili curled wenyewe na akavingirisha pande zote na pande zote Sululu Jaguar mpaka
macho yake akageuka kweli magurudumu ya mikokoteni katika kichwa chake.
Kisha akenda kwa kuchota mama yake.
'Mama, "alisema,' kuna wanyama wawili mpya katika Woods hadi siku, na moja
kwamba alisema hakuweza kuogelea, swims, na ambayo ulisema ingeweza si curl up, curls;
na wameweza hisa wamekwenda katika prickles yao,
Nadhani, kwa sababu wote wawili ni magamba wote juu, badala ya mtu kuwa laini na
nyingine prickly sana, na, badala ya kuwa, wao ni rolling pande zote na pande zote katika duru, na
Sijisikii comfy. '
'Mwana, mwana!' Alisema Mama Jaguar milele hivyo mara nyingi, neema waving mkia wake, '
Hedgehog ni Hedgehog, na hawezi kuwa kitu chochote lakini Hedgehog, na kobe ni
Kobe, na hawawezi kuwa kitu kingine chochote. '
'Lakini isn'ta Hedgehog, na isn'ta kobe.
It'sa kidogo ya wote, na sijui jina lake sahihi. '
'Nonsense!' Alisema Mama Jaguar. 'Kila kitu jina lake sahihi.
Mimi lazima simu yake "kakakuona" mpaka nimeona mmoja halisi.
Na mimi lazima kuondoka peke yake. '
Hivyo Sululu Jaguar wakafanya kama aliambiwa, hasa kuhusu kuwaacha peke yake, lakini
kitu curious ni kwamba tangu siku hiyo kwa hili, Best Wapenzi wangu, hakuna mtu juu ya benki
ya Amazon chafu amewahi kuitwa
Stickly-panga na Slow-Mango chochote isipokuwa kakakuona.
Kuna hedgehogs kobe na katika maeneo mengine, bila shaka (kuna baadhi katika wangu
bustani), lakini halisi ya zamani na wajanja aina, na mizani yao ya uongo lippety-lappety moja
juu ya wengine, kama pine-koni mizani, kwamba
aliishi katika benki ya Amazon chafu katika siku Kuu na mbali, ni daima
aitwaye Armadillos, kwa sababu walikuwa hivyo wajanja.
Ili kwamba, yote kulia, Best Wapenzi wangu.
Je, unaweza kuona?
Mimi sio meli Amazon, sijawahi kufikiwa Brazil;
Lakini Don na Magdelana, wanaweza kwenda huko wakati wao!
Ndiyo, kila wiki kutoka Southampton, steamers Mkuu, nyeupe na dhahabu,
Go rolling chini ya Rio (Roll chini - roll chini ya Rio!)
Na ningependa roll kwa Rio Baadhi ya siku kabla mimi zamani!
Sijawahi kuona Jaguar, wala Armadill
O dilloing katika silaha zake, Na mimi s'pose mimi kamwe,
Kama mimi kwenda Rio haya maajabu tazama -
Roll chini - roll chini ya Rio - Roll kweli chini ya Rio!
Oh, upendo ningependa unaendelea kwa Rio Baadhi ya siku kabla mimi zamani!