Tip:
Highlight text to annotate it
X
Howards Mwisho na EM Forster Sura ya 11
mazishi alikuwa juu. magari limeviringishwa mbali kupitia laini
matope, na maskini tu walibaki.
Walimwendea shimoni wapya kuchimbwa na inaonekana mwisho wao katika jeneza, sasa karibu
siri chini ya spadefuls ya udongo. Ilikuwa ni wakati wao.
Wengi wao walikuwa wanawake kutoka wilaya ya mwanamke wafu, ili mavazi ambaye nyeusi
alikuwa aliwahi nje kwa maagizo ya Mheshimiwa Wilcox. Udadisi safi alileta wengine.
Wao na furaha kubwa na msisimko wa kifo, na mauti ya haraka, na kusimama katika
vikundi au wakiongozwa kati ya makaburi, kama matone ya wino.
mwana wa mmoja wao, kuni-cutter, alikuwa yanapokuwa juu ya vichwa vyao, pollarding
moja ya elms churchyard.
Kutoka ambapo akaketi hakuweza kuona kijiji cha Hilton, strung juu ya Barabara ya Kaskazini, na
accreting yake vitongoji; sunset zaidi, nyekundu na rangi ya machungwa, winking saa yake chini ya
paji za nyuso ya kijivu; kanisa; mashamba;
na nyuma yake nchi unspoilt ya mashamba na mashamba.
Lakini, yeye pia alikuwa rolling tukio anasa katika kinywa chake.
Alijaribu kumwambia mama yake chini chini yote Yesu waliona alipoona jeneza
inakaribia: jinsi hakuweza kuacha kazi yake, na bado hawakupenda kuendelea na
yake; jinsi alivyokuwa karibu slipped nje ya
mti, alikuwa hivyo upset; rooks alikuwa cawed, na si ajabu - ilikuwa ni kama rooks alijua pia.
Mama yake alidai nguvu unabii mwenyewe - amemwona kuangalia ajabu kuhusu
Bi Wilcox kwa muda.
London alikuwa amefanya ufisadi, alisema wengine. Alikuwa mwanamke wa aina; yake bibi
alikuwa aina, pia - mtu dhahiri, lakini aina sana.
Ah, aina kale kufa nje!
Mheshimiwa Wilcox, alikuwa muungwana aina. Wao juu ya mada tena na tena,
Dully, lakini pamoja na kuadhimishwa.
mazishi ya mtu tajiri alikuwa na yale ya mazishi ya Alcestis au Ophelia ni
na elimu.
Ilikuwa Art, ingawa kijijini kutoka maisha, kuimarishwa maadili ya maisha, na wao ni mashahidi
ni avidly.
diggers kaburi-, ambaye alikuwa naendelea undercurrent ya kukasirika - wao hawapendi
Charles, ilikuwa si wakati wa kusema ya mambo kama hayo, lakini si kama Charles
Wilcox - diggers kaburi-kumaliza yao
kazi na lundika masongo na misalaba juu yake.
jua kuweka juu ya Hilton: paji za nyuso kijivu ya jioni flushed kidogo, na walikuwa
zitakapo kwa moja frown nyekundu.
Maneno mengi kwa masikitiko kwa kila mmoja, mourners kupita kwa kupitia mlango lych-na
traversed fursa chestnut ambayo imesababisha chini ya kijiji.
vijana kuni-cutter kukaa muda mrefu kidogo, ipo katika nafasi ya juu ukimya na
Nikicheza rhythmically. Wakati wa mwisho tawi akaanguka chini saw yake.
Na guno, yeye alishuka, mawazo yake makao tena juu ya kifo, lakini juu ya upendo,
maana alikuwa kupandisha.
Alisimama kama yeye kupita kaburi mpya; mganda wa chrysanthemums Tawny alikuwa hawakupata
wake jicho. "Wao hawakuwa na chochote cha kuwa na maua
katika buryings, "alisema yalijitokeza.
Trudging juu ya hatua chache, alisimama tena, inaonekana kindanindani machweo, akageuka nyuma,
wrenched Chrysanthemum kutoka mganda, na kujificha katika mfuko wake.
Baada yake akaja kimya kabisa.
Cottage kwamba abutted juu churchyard lilikuwa tupu, na hakuna nyumba nyingine alisimama karibu.
Saa baada ya saa moja na eneo la maziko alibakia bila jicho kushuhudia yake.
Mawingu drifted juu yake kutoka magharibi, au kanisa inaweza kuwa meli, high-
prowed, uendeshaji na kampuni yake yote kuelekea infinity.
Kuelekea asubuhi hewa ilikua baridi, anga wazi, uso wa dunia ngumu
na kung `aa juu ya wafu kusujudu.
kuni-cutter, kurudi baada ya usiku wa furaha, yalijitokeza: "Wao maua, wao
chrysants; it'sa huruma sikuweza kuchukua zote ".
Hadi saa Mwisho Howards walikuwa kujaribu kifungua kinywa.
Charles na Evie ameketi katika chumba dining, pamoja na Bi Charles.
Baba yao, ambaye hakuweza kuvumilia kuona uso, breakfasted ghorofani.
Hakumruhusu acutely.
Maumivu alikuja juu yake spasms, kana kwamba ilikuwa na kimwili, na hata wakati yeye alikuwa karibu
kula, macho yake bila kujaza na machozi, na angeweza kuyatoa kipande untasted.
Alikumbuka mke wake wema hata wakati wa miaka thelathini.
Si chochote kwa undani - si uchumba au raptures mapema - lakini tu unvarying
wema, kwamba walionekana naye mwanamke mbora quality.
Hivyo wanawake wengi hazibadiliki, kuvunja katika madhaifu isiyo ya kawaida ya mateso au ubembelezi.
Si hivyo mke wake.
Mwaka hadi mwaka, majira ya joto na baridi, kama bibi na mama, yeye alikuwa huo huo,
alikuwa daima kuaminiwa yake. Huruma yake!
Hatia yake!
hatia ya ajabu aliyokuwa nayo na karama ya Mungu.
Ruth asiyejua zaidi ya uovu ulimwengu na hekima kuliko alivyofanya maua katika bustani yake,
au nyasi katika shamba lake.
Wazo yake ya biashara - "Henry, kwa nini watu ambao wana fedha za kutosha kujaribu kupata zaidi
fedha? "
Wazo yake ya siasa - "Nina uhakika kwamba kama akina mama wa mataifa mbalimbali inaweza kukutana,
hakutakuwa na vita vya "wazo yake ya dini -. ah, hii alikuwa
wingu, lakini wingu kupita.
Yeye alikuja ya hisa Quaker, na yeye na familia yake, zamani wapinzani, walikuwa sasa
washiriki wa Kanisa la Uingereza.
gombera wa mahubiri alikuwa mara ya kwanza rudi nyuma yake, na yeye alikuwa walionyesha hamu ya "
zaidi ndani mwanga, "na kuongeza," hata mimi mwenyewe kwa mtoto "(Charles).
Mwanga wa ndani lazima vimetolewa, kwa ajili ya aliposikia hakuna malalamiko katika miaka ya baadaye.
Wakalipandisha yao watoto watatu bila ya shaka.
Walikuwa kamwe kuafikiana.
Akajilaza chini ya dunia sasa. Alikwenda, na kama kwa kufanya yake ya kwenda
zaidi ya uchungu, walikuwa wamekwenda kwa kugusa ya siri hiyo ilikuwa ni yote tofauti na yake.
"Kwa nini wewe uniambie wewe alijua yake?" Alikuwa moaned, na sauti yake ya kukata tamaa na
akajibu: "Mimi sitaki, Henry - I anaweza kuwa na makosa - na kila mmoja anachukia
magonjwa. "
Yeye alikuwa ameambiwa na daktari horror ajabu, ambaye alikuwa na ushauri wake wakati
kukosekana kutoka mji. Ilikuwa hii kabisa tu?
Bila kueleza kikamilifu, yeye alikuwa amefariki.
Lilikuwa ni kosa kwa upande wake, na - machozi alikimbia ndani ya macho yake - nini kosa kidogo!
Ni muda tu yeye alikuwa alimdanganya katika miaka ya wale thelathini.
Yeye alipata miguu yake na kuchungulia nje ya dirisha, kwa ajili ya Evie kufika mahali na
barua, na hakuweza kukutana na jicho hakuna mtu. Ah ndiyo - yeye alikuwa mwanamke mzuri - yeye alikuwa na
imekuwa kutosha.
Yeye alichagua neno kwa makusudi. Kwake steadiness pamoja na wote sifa.
Yeye mwenyewe, wakiangalia katika bustani wintry, ni katika kuonekana mtu kutosha.
Uso wake ulikuwa si kama mraba kama mwanawe, na kwa kweli, kidevu, ingawa kampuni ya kutosha
kwa maelezo, nikateremka kidogo, na midomo, utata, walikuwa curtained kwa
masharubu.
Lakini hapakuwa na ladha ya nje ya udhaifu. macho, kama uwezo wa wema na
goodfellowship, kama wekundu kwa muda kwa machozi, walikuwa macho ya mtu ambaye anaweza
kuwa upepo.
paji la uso, pia, ilikuwa kama ya Charles. Juu na moja kwa moja, kahawia na polished,
kuunganisha ghafla ndani ya mahekalu na fuvu, ina athari ya bastion kwamba ulinzi
kichwa chake kutoka duniani.
Wakati mwingine alikuwa na athari ya ukuta tupu. Alikuwa akikaa nyuma yake, intact na furaha,
kwa ajili ya miaka hamsini. "Post s kuja, Baba," alisema Evie
awkwardly.
"Asante. Kuiweka chini. "
"Je, kifungua kinywa wote kwa haki?" "Ndiyo, shukrani."
msichana glanced saa yake na wakati kwa kulazimika.
Hakujua nini cha kufanya. "Charles anasema unataka WAKATI?"
"Hapana, mimi itabidi kusoma baadaye."
"Gonga kama unataka kitu chochote, Baba, sivyo?"
"Mimi wameweza wote nataka."
Baada ya kuchambua barua kutoka circulars, akaenda nyuma ya dining-
chumba.
"Baba wa kula kitu chochote," yeye alitangaza, kukaa chini na paji za nyuso wrinkled nyuma
chai-urn -
Charles hakujibu, lakini baada ya muda ya mbio haraka ghorofani, alifungua mlango,
na akasema: "Angalia hapa, Baba, lazima kula, unajua", na baada ya paused kwa ajili ya kujibu
kwamba hakuja, aliiba chini tena.
"Yeye anaenda kusoma barua yake ya kwanza, nadhani," alisema evasively; "Mimi kuthubutu kusema yeye
kwenda juu na kifungua kinywa yake baadaye. "
Kisha akachukua WAKATI, na kwa muda kulikuwa hakuna sauti isipokuwa clink ya
kikombe dhidi ya sahani na kisu juu ya sahani.
Maskini Bi Charles ameketi kati ya masahaba wake kimya, hofu kwa mwendo wa
matukio, na kidogo kuchoka. Alikuwa rubbishy kidogo kiumbe, na yeye
alijua.
telegram alikuwa dragged yake kutoka Naples na kitanda kifo cha mwanamke ambaye alikuwa na
Si rahisi kujulikana. neno kutoka kwa mume wake alikuwa kutumbukia yake
ya maombolezo.
Yeye alitamani kuomboleza kwa ndani pia, lakini alitamani kwamba Bi Wilcox, tangu fated kwa
kufa, inaweza kuwa alikufa kabla ya ndoa, kwa ajili ya chini basi ingekuwa inatarajiwa wa
yake.
Crumbling toast yake, na pia neva kuomba siagi, alibaki karibu
motionless, shukrani tu kwa ajili ya hili, kwamba baba yake mkwe mara baada ya kifungua kinywa yake
ghorofani.
Wakati wa mwisho Charles alisema. "Hawakuwa na biashara kuwa pollarding
wale elms jana, "alisema dada yake.
"Hakuna kweli kweli."
"Mimi ni lazima kufanya kumbuka ya kwamba," aliendelea. "Mimi ni kushangaa kuwa gombera kuruhusiwa
yake. "" Labda inaweza kuwa ya gombera
mambo. "
"Nani mwingine inaweza kuwa?" "Bwana wa Manor."
"Haiwezekani." "Siagi, Dolly?"
"Asante, Evie wapenzi.
Charles - "" Ndiyo, dear? "
"Sikujua mtu anaweza Pollard elms. Nilidhani moja mierebi tu kukatwa. "
"Oh no, mtu anaweza Pollard elms."
"Mbona oughtn't elms katika churchyard kuwa kukatwa?"
Charles kipaji kidogo, na akageuka tena dada yake.
"Suala jingine.
Mimi ni lazima kuzungumza na Chalkeley "" Ndiyo, badala;. Lazima kulalamika kwa
Chalkeley. "Ni vizuri hakuna akisema yeye si
kuwajibika kwa watu hao.
Yeye ni wajibu "." Ndiyo, badala. "
Ndugu na dada walikuwa si huruma.
Walizungumza hivyo, sehemu kwa sababu wao taka kuweka Chalkeley juu ya alama -
afya tamaa katika njia yake - sehemu kwa sababu wao kuepukwa note binafsi katika maisha.
Wote Wilcoxes alivyofanya.
Ni hawakuwa wanaonekana yao ya umuhimu mkuu.
Au inaweza kuwa kama Helen ninatazamia walitambua umuhimu wake, lakini walikuwa na hofu ya
yake.
Hofu na utupu, inaweza moja mtazamo nyuma.
Hawakuwa sugu, nao wakamwacha kifungua kinywa-meza na mioyo kuuma.
Mama yao kamwe kufika mahali kwa kifungua kinywa.
Ni katika vyumba nyingine, na hasa katika bustani, kwamba wao waliona hasara yake
zaidi.
Kama Charles wakaenda katika karakana, alikuwa aliwakumbusha katika kila hatua ya mwanamke ambaye alikuwa na
alimpenda na ambaye hawezi kuchukua nafasi. Ni vita amepigana yake
mpole conservatism!
Jinsi yeye alikuwa hawapendi maendeleo, lakini jinsi loyally angekubali nao wakati alifanya!
Yeye na baba yake - yale matatizo ya wale alikuwa na kupata hii garage sana!
Kwa nini shida walipiga hakika yake kwa mavuno yao kwa Paddock tu -
Paddock kwamba yeye alitupenda zaidi wapenzi kuliko bustani yenyewe!
mzabibu - yeye alikuwa got njia yake, juu ya mzabibu.
Ni bado encumbered ukuta wa kusini na matawi yake yasiyo na faida.
Na hivyo na Evie, kama yeye kusimama na kuongea kupika.
Ingawa yeye anaweza kuchukua kazi ya mama ndani ya nyumba, kama mtu awezaye
kuchukua it up bila, yeye kujisikia kwamba kitu pekee imeanguka nje ya maisha yake.
Huzuni zao, ingawa chini poignant kuliko baba zao, ilikua na mizizi ndani zaidi, kwa ajili ya
mke anaweza kubadilishwa; mama kamwe. Charles aliamua kwenda nyuma ya ofisi.
Kulikuwa kidogo kufanya katika Mwisho Howards.
maudhui ya mapenzi ya mama yake alikuwa mrefu sikujulikana kwao.
Kulikuwa hakuna legacies, hakuna annuities, hakuna wa zogo posthumous ambayo baadhi ya
wafu kuongeza muda wa shughuli zao.
Kumtegemea mume wake, yeye alikuwa kushoto kwake kila kitu bila hifadhi.
Alikuwa mwanamke maskini kabisa - nyumba yake alikuwa mahari yote, na nyumba ingekuwa
kuja Charles kwa wakati.
Maji rangi yake Mheshimiwa Wilcox nia ya hifadhi kwa ajili ya Paulo, wakati Evie bila kuchukua
jewellery na Lace. Jinsi urahisi yeye slipped nje ya maisha!
Charles walidhani tabia inayofaa kupongezwa, ingawa hakuwa na nia ya kupitisha yeye mwenyewe,
Margaret ambapo ingekuwa kuonekana katika hiyo kutofautiana karibu alihusika na kidunia
umaarufu.
Wasiwasi - si wasiwasi juu juu kwamba snarls na sneers, lakini wasiwasi kwamba
unaweza kwenda kwa fadhila na huruma - kwamba alikuwa note wa mapenzi Bi Wilcox ya.
Alitaka si kwa watu kasiri.
Kwamba yametimia, nchi inaweza kufungia juu yake milele.
Hapana, hapakuwa na kitu kwa ajili ya kusubiri kwa Charles.
Hakuweza kuendelea na honeymoon wake, hivyo angependa kwenda hadi London na kazi - alijisikia
pia duni kuhusu kunyongwa.
Yeye na Dolly ingekuwa gorofa samani wakati baba yake alipumzika kimya kimya katika
nchi na Evie.
Vile vile aliweza kushika jicho kwenye nyumba yake mwenyewe kidogo, na ambayo mara kuwa walijenga
yamepambwa kwa ajili yake katika moja ya vitongoji Surrey, na ambayo alitumai kufunga
mwenyewe mara baada ya Krismasi.
Ndiyo, yeye aliamua kwenda baada ya chakula cha mchana katika motor yake mpya, na watumishi mji, waliokuja
chini kwa ajili ya mazishi, aliamua kwenda juu kwa treni.
Alimkuta dereva wa baba yake katika karakana, alisema, "asubuhi" bila kuangalia
uso wa binadamu, na, bending juu ya gari, aliendelea: "Hullo! gari yangu mpya imekuwa
inaendeshwa! "
"? Je, ni, sir" "Ndiyo," alisema Charles, kupata badala nyekundu;
"Na anaye s inaendeshwa ina si kusafishwa vizuri, kwa kuna matope kwenye ekseli.
Kuchukua ni mbali. "
Huyo mtu akaenda kwa ajili ya sanda bila neno.
Alikuwa dereva kama mbaya kama dhambi - si kwamba alifanya naye disservice na Charles, ambao
mawazo charm katika mtu badala kuoza, na baada ya hivi karibuni got kuondoa mnyama kidogo Italia
na ambaye walikuwa kuanza.
"Charles -" bibi yake, alikuwa tripping baada yake juu ya ***-baridi kupita kiasi, mweusi dainty
safu, uso wake kidogo na kufafanua maombolezo kofia na kutengeneza mji mkuu wake.
"Moja dakika, niko busy.
Naam, Crane, ambao imekuwa kuendesha gari hilo, Mnadhani? "
"Sijui, mimi nina uhakika, Mheshimiwa.
Hakuna s inaendeshwa hayo tangu nimekuwa nyuma, lakini, bila shaka, kuna wiki mbili mimi wameweza
wamekuwa mbali na gari nyingine katika Yorkshire ". matope alifika mbali kwa urahisi.
"Charles, baba yenu ni chini.
S kitu kilichotokea. Anataka katika nyumba mara moja.
Oh, Charles "!" Subiri, wapenzi, kusubiri dakika.
Ambaye alikuwa na ufunguo wa karakana wakati ulipokuwa mbali, Crane? "
"Bustani, sir." "Je maana ya kuniambia kwamba Penny zamani unaweza
kuendesha magari? "
"No, Mheshimiwa, hakuna mtu alikuwa na magari nje, sir." "Kisha jinsi ya kufanya wewe akaunti kwa ajili ya tope
axle "?" Siwezi, bila shaka, kwa mara ya kusema mimi wameweza
wamekuwa katika Yorkshire.
Matope tena sasa, sir ". Charles alikuwa wanasumbuliwa.
Mtu mmoja alikuwa kutibu yake kama mpumbavu, na kama moyo wake ulikuwa bado nzito angeweza
wana taarifa yake kwa baba yake.
Lakini haikuwa asubuhi kwa malalamiko. Kuagiza magari kuwa pande zote baada ya chakula cha mchana,
alijiunga na mke wake, ambaye alikuwa wakati wote wamekuwa kumwaga baadhi ya hadithi incoherent
kuhusu barua na Schlegel Miss.
"Sasa, Dolly, siwezi kuhudhuria na wewe. Miss Schlegel?
Je, yeye unataka? "Wakati watu aliandika barua Charles daima
aliuliza nini walitaka.
Wanataka alikuwa kwake sababu tu ya action. Na swali katika kesi hii ilikuwa sahihi,
ajili ya mke wake alijibu, "Anataka Howards Mwisho."
"Howards Mwisho?
Sasa, Crane, tu usisahau kuweka kwenye gurudumu Stepney. "
"No, sir." "Sasa, kumbuka usisahau, kwa maana mimi - Njoo,
kidogo mwanamke. "
Wakati wao walikuwa nje ya mbele dereva wa akaweka mkono wake kiunoni yake na taabu
yake dhidi yake.
Wake mapenzi yake yote na makini nusu - ilikuwa ni nini nafasi yake katika wao
furaha ndoa maisha. "Lakini ninyi hamkunisikiliza, Charles -"
"Kuna ubaya gani?"
"Mimi kuendelea nawaambieni - Howards Mwisho. Miss Schlegels got it. "
"Got nini?" Aliuliza Charles, unclasping yake. "Ni nini Dickens Mnazungumza?"
"Sasa, Charles, wewe aliahidi si kusema wale naughty -"
"Angalia hapa, mimi niko katika mood hakuna kwa foolery. Ni hakuna asubuhi kwa ajili yake pia. "
"Nawaambia - I kuendelea nawaambieni - Miss Schlegel - yeye Anacho - mama yako ni wa kushoto
kwa wake - na ve got wote na kuhamia nje "" HOWARDS MWISHO? "!
"HOWARDS MWISHO!" Yeye kupiga kelele, mimicking yake, na kama yeye akafanya hivyo Evie alikuja kuondoa nje ya
shrubbery. "Dolly, kurudi nyuma mara moja!
Baba yangu sana annoyed na wewe.
Charles "- alimgonga mwenyewe wildly -" kuja mara moja kwa Baba.
Yeye alikuwa na barua hiyo ni kubwa mno ". Charles wakaanza kukimbia, lakini checked mwenyewe,
na kupitiwa kwa kiasi kikubwa katika njia ya changarawe.
Kuna nyumba ilikuwa - madirisha tisa, mzabibu unprolific.
Yeye akasema, "Schlegels tena!" Na kama kukamilisha machafuko, Dolly akasema, "Oh no,
matron ya nyumba ya uuguzi ameandika badala yake. "
"Karibu, wote watatu wa wewe!" Sauti ya baba yake, tena ajizi.
"Dolly, mbona wameniasi?" "Oh, Mheshimiwa Wilcox -"
"Sikuwaambieni kwenda garage.
Nimesikia wewe wote kelele katika bustani. Siwezi kufanya hivyo.
Kuja in "Yeye alisimama katika ukumbi, kubadilishwa, barua
mkononi mwake.
"Ndani ya chumba-, kila mmoja wenu. Hatuwezi kujadili masuala ya binafsi katika
katikati ya watumishi wote. Hapa, Charles, hapa, kusoma haya.
Kuona nini kufanya. "
Charles alichukua barua mbili, na kuzisoma kama alifuata maandamano.
kwanza ilikuwa note kifuniko kutoka matron.
Bi Wilcox angeli taka yake, wakati wa mazishi wawe juu, kwa mbele
ifuatayo. iliyoambatanishwa - ilikuwa ni kutoka kwa mama yake
mwenyewe.
Yeye ameandika: "kwa mume wangu: Mimi lazima kama Miss Schlegel (Margaret) kuwa na
Howards Mwisho. "" Nadhani tunakwenda kuwa na majadiliano juu ya
hii "? yeye alisema, ominously shwari.
"Hakika. Mimi nilikuwa kuja nje na wewe wakati Dolly - "
"Sawa, hebu kukaa chini." "Njooni, Evie, wala kupoteza muda, kukaa chini."
Kimya kimya watu waliuvuta kwenye meza ya kifungua kinywa.
matukio ya jana - kwa kweli, ya asubuhi ya leo - ghafla kumalizika katika siku za nyuma ili
kijijini kwamba walionekana shida kwamba aliishi ndani yake.
Breathings nzito walikuwa habari.
Walikuwa kutuliza wenyewe. Charles, kwa kasi zaidi nao, kusoma
enclosure kwa sauti kubwa: "note katika mwandiko mama yangu, katika bahasha kushughulikiwa na yangu
baba na kufungwa.
Ndani ya: 'Mimi lazima kama Miss Schlegel (Margaret) kuwa na Howards Mwisho.
Hakuna tarehe, hakuna sahihi. Kupelekwa kwa njia ya matron wa kwamba
uuguzi nyumbani.
Sasa swali ni - "Dolly kuingiliwa yake.
"Basi, nasema kumbuka si ya kisheria. Nyumba kinachopaswa kufanyika kwa mwanasheria,
Charles, hakika ".
Mumewe kazi taya yake kwa ukali. Uvimbe kidogo alionekana mbele ya ama
sikio - dalili kwamba yeye alikuwa bado kujifunza kuheshimu, na yeye kuulizwa kama yeye nguvu
Angalia maelezo.
Charles akamtazama baba yake kwa ajili ya ruhusa, ambaye alisema abstractedly, "Kuwapa
. yake "Yeye walimkamata, na mara moja akasema:" Kwa nini,
ni tu katika penseli!
Mimi alisema hivyo. Penseli kamwe makosa. "
"Tunajua kwamba si kisheria, Dolly," alisema Bw Wilcox, akizungumza kutoka nje
wa ngome yake.
"Tunafahamu ya kwamba. Kisheria, ni lazima kuwa mwadilifu akamtikisatikisa
yake juu na kutupa kwenye moto.
Bila shaka, mpenzi wangu, sisi kufikiria wewe kama moja ya familia, lakini itakuwa bora zaidi kama wewe
si kuingilia kati na nini wala kuelewa. "
Charles, wanasumbuliwa na kwa baba yake na mke wake, basi mara kwa mara: "Swali ni -" Yeye
alikuwa akalipa nafasi ya meza ya kifungua kinywa kutoka sahani na visu, ili aweze
kuteka mwelekeo juu ya Tablecloth.
"Suala ni kama Miss Schlegel, wakati wa wiki mbili sisi wote walikuwa mbali,
kama yeye kuepukana - "Yeye kusimamishwa. "Sidhani kwamba," alisema baba yake,
asili ambaye alikuwa nobler ya mwanawe
"Msidhani ya nini?" "Kwamba ingekuwa - hivyo ni suala la
visivyofaa ushawishi. Hapana, kwa mawazo yangu swali ni -
hali batili kwa wakati yeye aliandika. "
"Baba yangu mpendwa, shauriana na mtaalam kama wewe kama, lakini mimi si kukubali ni mama yangu
kuandika. "" Kwa nini, wewe tu alisema ilikuwa! "kelele Dolly.
"Kamwe akili kama mimi," alisema imekuwa ikipiga hatua nje, "na kushikilia ulimi wako."
maskini kidogo mke rangi ya jambo hilo, na, kuchora leso yake kutoka mfukoni mwake,
kumwaga machozi wachache.
Hakuna mtu niliona yake. Evie alikuwa scowling kama kijana hasira.
watu wawili walikuwa hatua kwa hatua kuchukua namna ya chumba kamati.
Wote wawili walikuwa saa bora yao wakati kuwahudumia katika kamati.
Wao hawakufanya makosa ya utunzaji wa masuala ya binadamu kwa wingi, lakini hukusanywa
nao kipengele kwa kipengele, kwa kasi.
Calligraphy alikuwa bidhaa kabla yao sasa, na juu yake wakageuka yao vizuri mafunzo
akili.
Charles, baada ya demur kidogo, alikubali kuandika kama kweli, na wao kupita juu kwa
kituo kingine. Ni bora - labda tu - njia ya
dodging hisia.
Walikuwa wastani binadamu makala, na baada ya wao walimtambua note kwa ujumla ni
ingekuwa inaendeshwa yao huzuni au wazimu.
Kuchukuliwa bidhaa na bidhaa, maudhui kihisia alikuwa kupunguzwa, na wote, akaenda mbele
vizuri.
saa ticked, makaa imekuwa ikipiga hatua ya juu, na walimlaumu mng'aro weupe
akamwaga katika njia ya madirisha.
Bila kutambuliwa, jua ulichukua anga yake, na vivuli vya miti unatokana,
extraordinarily imara, akaanguka kama mitaro ya zambarau katika lawn frosted.
Ni kilikuwa na utukufu baridi ya asubuhi.
Evie ya mbweha terrier, ambaye alikuwa kupita kwa nyeupe, alikuwa tu chafu kijivu mbwa sasa, hivyo
makali alikuwa usafi kuwa kumzunguka.
Alikuwa discredited, lakini blackbirds kwamba alikuwa Chasing glowed na Arabia
giza, kwa ajili ya kuchorea ya kawaida ya maisha ilikuwa ilibadilika.
Ndani, akampiga saa kumi na kumbuka tajiri na kujiamini.
Clocks mengine alithibitisha hilo, na majadiliano iliyoingia katika karibu yake.
Kufuata ni lazima.
Hivyo ni wakati ambapo maoni lazima hatua mbele.
Tunapaswa Wilcoxes kwa wametoa nyumba zao na Margaret?
Nadhani si.
rufaa alikuwa pia hayo duni.
Ilikuwa si kisheria; ilikuwa imeandikwa kwa ugonjwa, na chini ya Spell ya ghafla
urafiki, ni kinyume na malengo ya mwanamke wafu katika siku za nyuma, kinyume na
asili yake sana, kadiri asili kwamba ilieleweka na watu hao.
Kwao Howards Mwisho ilikuwa nyumba: hawakuweza kujua kwamba kwake ni mzimu,
ambayo yeye anatafuta mrithi wa kiroho.
Na - kusukuma hatua moja mbele katika mawingu hayo - ili wao si wameamua hata
bora zaidi kuliko wale walidhani? Je, ni kuaminika ya kwamba mali ya
roho inaweza usia wakati wote?
Ana watoto nafsi? mti wych-elm, mzabibu, wisp ya nyasi na
umande juu yake - unaweza mateso kwa ajili ya mambo kama hayo kuambukizwa ambapo hakuna dhamana ya
damu?
Hakuna; Wilcoxes si wa kulaumiwa. Tatizo ni kali mno, lakini hawakuweza
hata kujua tatizo.
No, ni ya asili na kufaa kuwa baada ya mjadala kutokana wanapaswa machozi note juu na
kutupa kwenye moto wao mezani. moralist vitendo inaweza kumwachia yao
kabisa.
Yeye inajitahidi kuangalia zaidi ili kumwachia yao - karibu.
Kwa moja ukweli unabakia ngumu. Wao lakini mmepuuza rufaa binafsi.
mwanamke ambaye alikufa walisema kuwaambia, "Je, hii," na wao, akajibu, "si."
tukio alifanya hisia chungu zaidi juu yao.
Huzuni vyema ndani ya ubongo na kufanya kazi huko disquietingly.
Jana walikuwa alilaumu: "alikuwa ni mama mpendwa, mke wa kweli: kwa kukosekana wetu
yeye usahau afya yake na kufa. "
Leo walidhani: "alikuwa si kama kweli, kama wapenzi, kama tulidhani."
hamu ya mwanga zaidi ndani alikuwa amepata kujieleza katika mwisho, alikuwa na siri
wanashikiliwa juu ya kuonekana, na wote hawakuweza kusema alikuwa "uhaini."
Bi Wilcox alikuwa wasaliti kwa familia, na sheria za mali, kwa faida yake binafsi
imeandikwa neno. Jinsi gani yeye kutarajia Howards Mwisho kuwa
ilifikia ya Miss Schlegel?
Alikuwa mume wake, ambaye ni kisheria ni mali, kwa kufanya hivyo zaidi ya kwake kama bure
zawadi? Alikuwa alisema Miss Schlegel kuwa na maisha ya
riba ndani yake, au kwa wenyewe ni kabisa?
Kulikuwa na kuwa hakuna fidia kwa ajili ya karakana na maendelezo mengine kuwa walikuwa na
kufanywa chini ya dhana kwamba wote itakuwa yao baadhi ya siku?
Wasaliti! wasaliti na upuuzi!
Tunapofikiria wafu wote wasaliti na ajabu, tumekwenda mbali kuelekea
akiupatanisha sisi wenyewe na kuondoka zao.
Kumbuka kuwa, scribbled katika penseli, alimtuma matron, alikuwa unbusinesslike kama
pamoja na ukatili, na kupungua kwa mara moja thamani ya mwanamke ambaye alikuwa ameandika yake.
"Ah, pia!" Alisema Bw Wilcox, kupanda kwenye meza.
"Mimi haipaswi kuwa na mawazo inawezekana." "Mama hakuwa na maana," alisema Evie,
bado frowning.
". No, msichana wangu, kwa kweli si" "Mama waliamini hivyo kwa mababu pia - ni
si kama yake kuacha kitu chochote kwa mgeni, ambaye d kamwe kufahamu. "
"Suala zima ni tofauti na yake," alitangaza.
"Kama Miss Schlegel alikuwa maskini, kama yeye alitaka nyumba, mimi naweza kuelewa ni
kidogo.
Lakini yeye ana nyumba yake mwenyewe. Kwa nini yeye wanataka mwingine?
Angeweza kuwa yoyote ya matumizi ya Mwisho Howards "." Hiyo muda ili kuthibitisha, "walivyonung'unika Charles.
"Kwa namna gani?" Aliuliza dada yake.
"Takribani anajua - mama kuwa na habari yake.
Alipata mara mara mbili au tatu ndani ya nyumba ya uuguzi.
Labda yeye anasubiri maendeleo. "
"Ni mwanamke baya kabisa!" Na Dolly, ambaye alikuwa zinalipwa, akasema kwa sauti, "Kwa nini,
anaweza kuwa kuja chini ili ututenge nje sasa "! Charles kuweka haki yake.
"Natamani yeye ingekuwa," alisema ominously.
"Sikuweza basi kukabiliana na yake." "Kwa hiyo inaweza mimi," aliunga mkono baba yake, ambaye alikuwa
hisia zaidi katika baridi.
Charles alikuwa aina katika kutekeleza mipango ya mazishi na kumwambia kwa
kula kifungua kinywa yake, lakini kijana kama alikua ni kidogo kidikteta, na kudhani
baada ya mwenyekiti pia kwa urahisi.
"Mimi naweza kukabiliana na yake, kama yeye anakuja, lakini yeye si kuja.
Wewe ni kidogo zote ngumu ya Miss Schlegel "." Hiyo Paulo biashara ilikuwa pretty kashfa,
ingawa. "
"Nataka tena ya biashara Paulo, Charles, kama nilivyosema wakati huo, na
badala, ni kabisa mbali na biashara hii.
Margaret Schlegel imekuwa officious na tiresome wakati wa wiki hii ya kutisha, na sisi
wote aliteswa chini yake, lakini juu ya roho yangu yeye ni waaminifu.
Yeye si katika kula njama na matron.
Nina hakika kabisa ya hiyo. Wala yeye na daktari.
Mimi nina usawa fulani ya kwamba.
Yeye hakuwa na kuficha chochote kutoka kwetu, kwa muda wa mchana kwamba yeye alikuwa sana kama wajinga
kama sisi. Naye, kama sisi wenyewe, alikuwa baradhuli - "Yeye
kusimamishwa kwa muda.
"Unaweza kuona, Charles, katika maumivu yake kutisha mama yako maskini kuweka yetu wote katika uongo
nafasi.
Paul bila kuwa na kuondoka Uingereza, bila kuwa wamekwenda Italia, wala Evie na mimi katika
Yorkshire, kama sisi tu mngejua. Naam, nafasi ya Miss Schlegel imekuwa
usawa wa uongo.
Kuchukua yote katika yote, yeye hana yatatoka vibaya. "
Evie alisema: "Lakini wale chrysanthemums -" "Au kushuka juu ya mazishi wakati wote -"
aliunga Dolly.
"Ni kwa nini si yeye kushuka chini? Yeye alikuwa na haki, na alisimama mbali
nyuma miongoni mwa wanawake Hilton.
maua - bila ya shaka hatupaswi tumekutuma maua vile, lakini wanaweza kuwa walionekana
jambo la haki ya wake, Evie, na kwa ajili ya wote, unajua wanaweza kuwa na desturi katika
Ujerumani ".
"Oh, mimi kusahau yeye si kweli Kiingereza," akalia Evie.
"Hiyo kueleza mengi." "She'sa Cosmopolitan," alisema Charles,
kuangalia watch wake.
"Nakiri nina badala chini cosmopolitans. Kosa langu, bila shaka.
Siwezi kusimama nao, na Cosmopolitan Ujerumani ni kikomo.
Nadhani hiyo ni juu ya yote, si hivyo?
Mimi nataka kukimbia chini na kuona Chalkeley. baiskeli kufanya.
Na, kwa njia, napenda d kuzungumza na crane muda.
Nina hakika yeye alikuwa na gari yangu mpya nje. "
"Kwani yeye kufanya jambo hilo madhara yoyote?" "No"
"Katika kesi hiyo nami basi ni kupita. Siyo wakati thamani ya kuwa na mfululizo. "
Charles na baba yake wakati mwingine khitalifiana.
Lakini mara zote wakagawana kuhusu kuongezeka kwa mtu mwingine, na kila taka hakuna
doughtier sahibu wakati ilikuwa ni muhimu kwa ajili ya safari kidogo cha hisia.
Hivyo mabaharia wa Ulysses voyaged zamani Sirens, baada ya kwanza kusimamishwa mmoja wa mwingine
masikio na pamba.