Tip:
Highlight text to annotate it
X
Sura ya Pili.
Gregor kwanza kuamka kutoka usingizi wake mzito amezimia-kama katika ukungu wa jioni.
Angeli woken up mara baadaye bila usumbufu wowote, kwa yeye
waliona mwenyewe kutosha ulipatikana na kimacho, pamoja na kwamba alimtokea kama
hatua haraka na kufunga mlango kwa tahadhari ya ukumbi walikuwa nimemwinua.
Mwanga kutoka streetlamps umeme kuweka rangi ya hapa na pale juu ya dari na juu ya
sehemu ya juu ya samani, lakini chini ya kuzunguka Gregor ilikuwa giza.
Yeye mwenyewe kusukuma polepole kwenye mlango, bado groping awkwardly na feelers wake,
ambayo sasa kujifunza kwa thamani kwa mara ya kwanza, kuangalia nini kinatokea huko.
Upande wake wa kushoto alionekana moja kwa muda mrefu unpleasantly aliweka kovu, na yeye kweli
alikuwa na detea juu ya safu zake wawili wa miguu.
Aidha, mguu mmoja mdogo alikuwa vibaya sana katika kipindi cha
asubuhi tukio - ilikuwa karibu ishara hiyo moja tu alikuwa kuumiza - na dragged
lifelessly nyuma.
Kwa mara ya kwanza niliona mlango yale kweli lured yake kuna: ilikuwa ni harufu ya
kitu cha kula.
Hapo palikuwa na bakuli, kujazwa na maziwa sukari, ambapo aliweza kuvuka vipande vidogo ya nyeupe
mkate.
Alikuwa karibu alicheka na furaha, kwa kuwa sasa alikuwa na njaa kubwa zaidi kuliko asubuhi,
na mara moja dipped kichwa chake karibu mpaka na juu ya macho yake chini kwa chini ya maziwa.
Lakini hivi karibuni akauchomoa tena katika tamaa, si tu kwa sababu ilikuwa
vigumu kwa Yesu kula chakula kwa sababu ya upande wake wa kushoto delicate - hakuweza kula tu kama
panting yake yote mwili kufanya kazi katika
uratibu njia - lakini pia kwa sababu maziwa, ambayo vinginevyo alikuwa na yake ya kinywaji favorite
ambayo dada yake alikuwa na hakika sehemu hapo kwa sababu hiyo, hawakuwa na kukata rufaa yake katika
wote.
Naye akajitenga bakuli karibu na chuki na wamejiingiza tena ndani ya katikati ya
chumba.
Katika chumba hai, kama Gregor aliona kupitia ufa katika mlango, gesi ilikuwa inawaka, lakini
ambapo, mara nyingine kwa wakati huu wa siku, baba yake alikuwa accustomed kusoma
alasiri gazeti kwa sauti kubwa wake
mama na wakati mwingine pia kwa dada yake, wakati sauti hakuna audible.
Sasa, pengine kusoma kwa sauti, kuhusu dada yake mara zote na kusema
Imeandikwa na yeye, hivi karibuni kuanguka nje ya mara kwa mara yao ya jumla.
Lakini ilikuwa hivyo bado pande zote, licha ya ukweli kwamba ghorofa kwa hakika
si tupu.
"Ni nini husababisha maisha ya utulivu familia," alisema Gregor mwenyewe, na kama yeye stared fixedly
nje mbele yake ndani ya giza, alijisikia fahari kubwa kwamba alikuwa na uwezo wa
kutoa maisha vile katika zuri
ghorofa kama hii kwa wazazi wake na dada yake.
Lakini jinsi gani mambo kwenda kama sasa wote utulivu, wote mafanikio, yote
ridhaa afike mwisho ya kutisha?
Ili si kupoteza mwenyewe katika mawazo hayo, Gregor preferred kuweka mwenyewe
kusonga, hivyo alihamia juu na chini katika chumba yake.
Mara moja wakati wa muda mlango jioni upande mmoja na kisha mlango mwingine alikuwa kufunguliwa tu
vidogo ufa na haraka kufungwa tena. Mtu pengine zinahitajika kuja lakini
Wakati huo kulikuwa na mawazo bora ya hiyo.
Gregor mara moja akachukua nafasi kwa mlango sebuleni, nia ya kuleta
katika mgeni tvekar hobela au angalau kwa kujua ni nani anaweza kuwa.
Lakini sasa mlango si kufunguliwa tena, na Gregor walisubiri bure.
Mapema, wakati mlango alikuwa kuzuiliwa, walikuwa wote walitaka kuja kwake, sasa,
akavunja mlango mmoja na wakati watu wengine ni dhahiri kuwa wazi wakati wa
siku, hakuna mtu alikuja tena, na funguo walikuwa kukwama katika kufuli kwa nje.
mwanga katika chumba hai ilikuwa imezimwa tu usiku, na sasa ilikuwa rahisi
kuanzisha kwamba wazazi wake na dada yake alikuwa na kukaa macho wakati huu wote kwa moja
unaweza kusikia vizuri kama zote tatu kusukumwa mbali njongwanjongwa.
Sasa ni hakika kwamba hakuna mtu atakuja Gregor tena mpaka asubuhi.
Hivyo, yeye alikuwa na muda mrefu kufikiri undisturbed kuhusu jinsi anapaswa kujipanga vizuri
maisha yake kuanzia mwanzo.
Lakini juu, chumba wazi, ambapo alilazimika uongo gorofa juu ya sakafu, alifanya
naye wasiwasi, bila yake kuwa na uwezo wa kufikiri sababu, kwa maana alikuwa na kuishi katika
chumba kwa miaka mitano.
Kwa upande nusu ya fahamu na si bila aibu kidogo yeye scurried chini ya
kitanda, ambapo, licha ya ukweli kwamba nyuma yake ilikuwa duni kidogo na hakuweza
tena kuinua kichwa chake, alijisikia sana
vizuri na alihuzunika tu kwamba mwili wake ulikuwa pia pana kufaa kabisa chini ya
yake.
Kuna alikaa usiku mzima, ambayo alitumia sehemu katika hali ya nusu usingizi,
ambapo njaa yake daima wakamwamsha na kuanza, lakini kwa sehemu katika hali ya
wasiwasi na usaha matumaini, ambayo yote imesababisha
hitimisho kwamba kwa wakati angepata kuweka utulivu na kwa uvumilivu na
kubwa kwa familia yake kuzingatia kuvumilia matatizo ambayo kwa zawadi yake
hali ya sasa alikuwa kulazimishwa kusababisha wao.
Tayari mapema asubuhi - ilikuwa bado karibu usiku - Gregor alikuwa na nafasi ya
mtihani nguvu ya maamuzi alikuwa tu alifanya, kwa dada yake, karibu kikamilifu wamevaa,
alifungua mlango kutoka ukumbi wa ndani ya chumba chake na kuona shauku ndani.
Yeye hawakumwona mara moja, lakini wakati yeye niliona yake chini ya kitanda - Mungu,
ilikuwa lazima mahali fulani au nyingine, kwa kuwa ni vigumu kuruka mbali - alipata mshtuko kiasi kwamba,
bila kuwa na uwezo wa kudhibiti mwenyewe, yeye
slammed kufunga mlango kwa mara nyingine tena kutoka nje.
Hata hivyo, kama yeye alihuzunika kwa ajili ya tabia yake, yeye mara moja alifungua mlango
tena na kutembea kwa juu ya tiptoes yake, kama alikuwa mbele ya kubwa
batili au mgeni jumla.
Gregor alikuwa alisukuma kichwa chake mbele tu makali ya kitanda na kuangalia
yake.
Je, yeye kweli taarifa kwamba alikuwa amesimama kushoto maziwa, na si kweli na ukosefu yoyote
ya njaa, na bila yeye kuleta kitu kingine kula kufaa zaidi kwa ajili yake?
Kama yeye hakuwa na kufanya hivyo yeye mwenyewe, alikuwa mapema njaa kifo ya wito wake
makini na ukweli, ingawa alikuwa na hamu kweli nguvu kuondokana na
kitanda, kutupa mwenyewe ya miguu dada yake,
na kuomba yake kwa ajili ya kitu au nyingine nzuri ya kula.
Lakini dada yake niliona mara moja na kushangaza kwamba bado bakuli kamili,
na maziwa kidogo tu kilichomwagika kuzunguka.
Yeye ilichukua it up mara moja, ingawa si kwa mikono yake lakini kwa rag, na
akalitoa katika chumba.
Gregor alikuwa curious sana nini yeye kuleta kama mbadala, na picha ya
mwenyewe mawazo tofauti kuhusu jambo hilo.
Lakini kamwe inaweza kuwa na guessed nini dada yake nje ya wema wa moyo wake katika
ukweli gani.
Yeye akampeleka, kwa mtihani ladha yake, uteuzi nzima, wote kuenea nje ya zamani
gazeti.
Kulikuwa na umri wa nusu-Rotten mboga, mifupa na mlo wa jioni, kufunikwa na
mchuzi nyeupe ambayo ilikuwa karibu solidified, baadhi ya zabibu na lozi, jibini ambayo
Gregor alikuwa ametangaza inedible siku mbili
awali, kipande cha mkate kavu, na kipande cha mkate salted smeared na siagi.
Mbali na yote haya, yeye kuweka chini bakuli - mteule pengine mara moja na kwa wote
kama Gregor's - ndani ambayo alikuwa akamwaga baadhi ya maji.
Na nje ya delicacy yake ya hisia, kwa kuwa yeye alijua kwamba Gregor bila kula mbele
yake, yeye akaenda kwa haraka sana na hata akageuka muhimu katika lock, ili Gregor
kwa sasa kuchunguza kuwa angeweza kufanya mwenyewe kama starehe kama alitaka.
Gregor ya viungo ndogo buzzed sasa kwamba wakati umefika kwa ajili ya kula.
Majeraha yake lazima, katika hali yoyote, tayari kupona kabisa.
Alihisi hakuna ulemavu juu ya alama hiyo.
Yeye ulishangazwa kuwa na mawazo kuhusu jinsi zaidi ya mwezi mmoja uliopita alikuwa kata yake
kidole kidogo kwa kisu na jinsi hii alikuwa na jeraha kuumiza kutosha hata siku moja kabla ya
jana.
"Mimi sasa itakuwa chini ya nyeti," alidhani, tayari sucking greedily juu ya
jibini, ambayo ilikuwa na nguvu kuvutia kwake mara moja, zaidi ya yote vyakula vingine.
Haraka na kwa macho yake ya kumwagilia na kuridhika, akala mmoja baada ya mwingine
jibini, mboga mboga, na mchuzi. chakula safi, kwa upande wake, hakuwa na ladha
nzuri kwake.
Hakuweza kuvumilia harufu na hata kufanyika mambo alitaka kula kidogo
mbali.
Kwa mara ya dada yake polepole akageuka muhimu kama ishara kwamba lazima kuondoa, yeye
alikuwa kwa muda mrefu kumaliza na sasa kuweka lazily katika doa moja.
kelele mara moja startled yake, licha ya ukweli kuwa tayari alikuwa
karibu amelala, na yeye scurried tena chini ya kitanda.
Lakini gharama yake kubwa kiasi kubaki chini ya kitanda, hata kwa short
wakati dada yake ilikuwa katika chumba, kwa sababu mwili wake ilikuwa imejaa nje kwa kiasi fulani kwa sababu
za unga na matajiri katika nafasi nyembamba kuna hakuweza shida kupumua.
Katikati ya mashambulizi madogo ya kukosa hewa, aliangalia saa yake na
kiasi fulani protruding macho, kama dada yake wanyofu swept juu na ufagio,
si tu ikifika, lakini hata vyakula
ambayo Gregor alikuwa kuguswa kabisa, kama kama hawa pia sasa haina maana, na kama yeye
kutupwa kila kitu kwa haraka ndani ya ndoo, ambayo yeye imefungwa na kifuniko mbao, na
basi kufanyika yote ya nje ya chumba.
Alikuwa vigumu akageuka kabla ya Gregor tayari dragged mwenyewe kutoka
kitanda, ulionyoshwa, na kuruhusu mwili wake kupanua.
Kwa njia hii Gregor got chakula wake kila siku, mara moja asubuhi, wakati wazazi wake na
msichana mtumishi walikuwa bado wamelala, na mara ya pili baada ya mlo wa kawaida saa sita mchana, kwa
wazazi wake, kama kabla, amelala kisha
kwa muda mfupi tu, na mtumishi mmoja wa *** alitolewa na dada yake juu ya ujumbe baadhi
au nyingine.
Kwa hakika bila kuwa alitaka Gregor kwa njaa kifo, lakini labda wanaweza
si yamekuwa na kutafuta kile zaidi ya kula na tetesi.
Labda dada yake alitaka nitawaachilia kile uwezekano wa huzuni kidogo tu, kwa
wao walikuwa kweli mateso ya kutosha kabisa tayari.
Aina gani ya watu udhuru walitumia asubuhi kwamba kwanza kupata daktari na
locksmith nje ya Gregor nyumba kabisa hawawezi kujua.
Tangu hawakuweza kuelewa yake, hakuna mtu hata dada yake, walidhani kwamba alikuwa
kuwa na uwezo wa kuwaelewa wengine, na hivyo, wakati dada yake ilikuwa katika chumba yake, yeye
ilibidi kuridhika na kusikiliza sasa na
kisha anapumua na maombi yake kwa watu wa Mungu.
Tu baadaye, wakati yeye alikuwa mzima kiasi fulani wamezoea kila kitu - kawaida kuna
hatuwezi kuwa majadiliano yoyote ya ukuaji wake kabisa accustomed it - Gregor
wakati mwingine hawakupata maoni ambayo ilikuwa
lengo la kuwa rafiki au inaweza kutafsiriwa kama vile.
"Sawa, leo onja wema kwake," alisema, kama kweli alikuwa Gregor cleaned up nini
alikuwa kula, ambapo, katika hali ya nyuma, hatua kwa hatua ambayo yenyewe mara kwa mara
zaidi na mara nyingi zaidi, yeye alikuwa akisema kwa masikitiko, "Sasa kila kitu kimesimama tena."
Lakini wakati Gregor kupata hakuna taarifa mpya moja kwa moja, yeye alisikia nzuri
mpango kutoka chumba karibu, na baada ya yeye kusikia sauti, yeye scurried haki mbali
mlango sahihi na taabu ya mwili yake yote dhidi yake.
Katika siku ya kwanza hasa, kulikuwa hakuna mazungumzo ambayo hakuhusika na
naye katika baadhi ya njia au nyingine, hata kama ni kwa siri.
Kwa siku mbili wakati wote chakula wakati majadiliano juu ya mada ambayo inaweza kuwa habari juu ya jinsi ya
watu lazima sasa kuishi, lakini wao pia alizungumzia kuhusu jambo hilo hilo kwa mara
kati ya milo, kwani kulikuwa na siku zote katika
angalau wawili wa familia nyumbani, kwani hakuna mtu kweli alitaka kubakia katika nyumba
peke yake na watu hawakuweza chini ya hali yoyote kuondoka ghorofa
tupu kabisa.
Aidha, katika siku ya kwanza msichana mtumishi - ilikuwa si wazi kabisa
nini na jinsi gani yeye alijua kuhusu yaliyotokea - juu ya magoti yake walimwambia yake
mama kwenda kwa basi yake mara moja, na wakati
alisema bye nzuri kuhusu dakika kumi na tano baadaye, alimshukuru kwa ajili ya kutimuliwa
kwa machozi katika macho yake, kama yeye alikuwa kupokea neema kubwa ambayo watu
ilionyesha yake huko, na, bila ya mtu yeyote
wanadai ni kutoka kwake, yeye si waoga akaapa kiapo ya kumsaliti mtu yeyote, hata
kidogo kidogo.
Sasa dada yake alikuwa na kushirikiana na mama yake kufanya kupikia, pamoja na kwamba
hakuumba shida sana kwa sababu watu walikuwa wakila karibu chochote.
Tena na tena Gregor kusikiliza kama mmoja wao vainly walioalikwa nyingine ya kula na
hawajapokea jibu zaidi ya "Asante. Nimepata kutosha "au kitu kama hicho.
Na pengine walikuwa na kusimamishwa kuwa na kitu chochote cha kunywa, pia.
Dada yake mara nyingi akamwuliza baba yake kama Yesu alitaka kuwa na bia na furaha inayotolewa
kuchota yake mwenyewe, na wakati baba yake alikuwa kimya, alisema, ili kuondoa
kutoridhishwa yoyote apate kuwa, kwamba anaweza kutuma mke wa muda wa kupata.
Lakini basi baba yake hatimaye alisema resounding "No," na kitu zaidi itakuwa
kusema kuhusu hilo.
Tayari wakati wa siku ya kwanza baba yake kuweka nje kila hali ya kifedha
na matarajio kwa mama yake na dada yake pia.
Mara kwa mara, alisimama na kutoka meza ya vunjwa nje ya lockbox ndogo
salvaged kutokana na biashara yake, ambayo ilikuwa na kuanguka miaka mitano iliyopita, baadhi ya
hati au nyingine au baadhi daftari.
sauti inayosikika kama yeye alikuwa wazi juu ya lock na ngumu, baada ya kuondoa yale
alikuwa kutafuta, imefungwa tena.
Maelezo haya kwa baba yake ilikuwa, kwa sehemu, kwanza kufurahisha kitu Gregor
alikuwa na nafasi ya kusikiliza tangu kufungwa kwake.
Alikuwa na wazo kwamba kitu ilikuwa kushoto juu kwa baba yake kutoka kwa biashara, katika
angalau baba yake alimwambia kitu kupingana na mawazo, na Gregor yoyote
kesi ilikuwa si kumuuliza kuhusu hilo.
Wakati Gregor ya wasiwasi tu alikuwa kutumia kila kitu alikuwa ili kuruhusu
familia yake na kusahau haraka iwezekanavyo bahati mbaya ya biashara ambayo walileta
wote katika hali ya kukata tamaa kabisa.
Na hivyo katika hatua hiyo yeye Ningependa kuanza kufanya kazi kwa nguvu maalum na kutoka
msaidizi alikuwa kuwa, karibu mara moja, mfanyabiashara kusafiri, ambaye alikuwa na kawaida
tofauti kabisa na uwezekano wa
kupata fedha na mafanikio katika kazi ambao walikuwa waongofu mara moja katika aina ya
fedha tume, ambayo inaweza kuweka juu ya meza nyumbani mbele ya yake
wakashangaa na furaha ya familia.
Hao walikuwa nzuri siku, na walikuwa na kamwe kurudi, baadaye, angalau
na mapambo huo huo, licha ya ukweli kwamba Gregor baadaye chuma sana fedha
kwamba alikuwa katika nafasi ya kubeba
gharama ya familia nzima, gharama ambayo yeye, kwa kweli, niliyemzaa.
Walikuwa kuwa accustomed kabisa kwa hiyo, wote wawili na familia na Gregor pia.
Walichukua fedha na shukrani, na furaha Waislamu, lakini maalum
joto alikuwa tena sasa.
Tu dada alikuwa bado alibaki karibu na Gregor, na ilikuwa ni mpango wake wa siri kutuma
mwaka wake wa karibu na Conservatory, bila kujali gharama kubwa ambayo kwamba
lazima wanaohusika na ambayo itakuwa imetengenezwa kwa namna nyingine.
Tofauti na Gregor yeye kupendwa music sana na alijua jinsi ya kucheza violin
charmingly.
Sasa na kisha wakati anakaa Gregor wa short katika mji Conservatory imeelezwa katika
mazungumzo na dada yake, lakini kila mara kama ndoto nzuri tu, ambao
utambuzi alikuwa unimaginable, na wao
wazazi kamwe kusikiliza matarajio haya wasio na hatia kwa furaha.
Lakini Gregor mawazo kuhusu yao kwa kuzingatia scrupulous na nia ya
kueleza jambo ceremoniously juu ya Krismasi.
Katika hali yake ya sasa, vile mawazo bure akaenda kwa njia ya kichwa chake, wakati yeye kusukuma
mwenyewe haki juu ya mlango na kusikiliza.
Wakati mwingine katika uchovu wake mkuu hakuweza kusikiliza zaidi na basi kichwa chake
*** listlessly dhidi ya mlango, lakini mara moja vunjwa mwenyewe pamoja, kwa
hata sauti ndogo ambayo alifanya na hii
mwendo imesikika karibu na kimya na kila mtu.
"Kuna anaendelea tena," alisema baba yake baada ya wakati, kwa uwazi wamewakabili
mlango, na kisha tu bila kuingiliwa hatua kwa hatua kuwa mazungumzo yalianza tena.
Gregor kupatikana nje ya kutosha wazi - kwa ajili ya baba yake mwenyewe ilikuwa kwa kurudia mara nyingi katika
maelezo yake, kwa sehemu kwa sababu alikuwa na wasiwasi mwenyewe binafsi pamoja na haya
mambo kwa muda mrefu sasa, na kwa sehemu
pia kwa sababu mama yake hakuwa kuelewa kila kitu mara moja kwa mara ya kwanza - kwamba,
licha wote bahati mbaya, bahati, ingawa mmoja mdogo sana, ilikuwa inapatikana kutoka
kale, ambayo riba, ambayo ilikuwa
si kuguswa, alikuwa katika wakati utekelezaji hatua kwa hatua kuruhusiwa kuongeza
kidogo.
Aidha, katika Mbali na hayo, fedha ambayo Gregor alileta nyumbani kila mwezi -
alikuwa ameitunza florins chache tu kwa ajili yake mwenyewe-ulikuwa bado kabisa na alikuwa na alitumia
imeongezeka katika mji mkuu wa kiasi kidogo.
Gregor, nyuma ya mlango wake, nodded shauku, furaha juu ya mtizamo huu unanticipated
na chekecheke.
Kweli, kwa pesa hii ziada, angeweza kulipwa mbali zaidi ya madeni ya baba yake yake
mwajiri na siku ambayo anaweza kuondoa nafasi hii ingekuwa mengi
karibu, lakini sasa mambo yalikuwa bila shaka
njia bora ya baba yake alikuwa na mpangilio wao.
Wakati huu, hata hivyo, fedha hii haikuwa karibu kutosha kuruhusu familia
wanaishi kwa malipo ya riba.
Labda itakuwa kutosha kwa ajili ya familia moja au saa zaidi ya miaka miwili, hiyo ni
wote.
Kwa hiyo, aliongeza tu hadi kiasi ambayo mtu hapaswi kweli kuteka juu na ambayo
lazima kuweka kando kwa ajili ya dharura. Lakini fedha kwa kuishi na kuwa wakiyachuma.
Sasa, ingawa baba yake wa zamani, alikuwa mtu afya ambaye alikuwa akifanya kazi katika yote kwa ajili ya
miaka mitano na hivyo hawezi kuhesabiwa juu kwa sana.
Alikuwa katika miaka hii mitano, likizo yake ya kwanza ya matatizo ya kujazwa lakini
aliyeshindwa maisha, kuweka mpango mzuri wa mafuta na hivyo alikuwa na kuwa kweli nzito.
Na lazima mama yake ya zamani sasa labda kazi kwa ajili ya fedha, mwanamke ambaye mateso kutoka kwa
pumu, ambao upotofu, kwa njia ya ghorofa hata sasa ni mzigo mkubwa na
ambaye alitumia kila siku ya pili kwenye sofa kwa kufanya kazi nzito kufungua dirisha kwa pumzi?
Je, dada yake kupata fedha, msichana ambaye alikuwa bado mtoto kumi na saba mwenye umri wa miaka ambaye
mapema maisha style alikuwa hivyo kupendeza sana kwamba alikuwa ilihusisha
dressing mwenyewe nicely, kulala katika marehemu,
kusaidia kuzunguka nyumba, kushiriki katika starehe chache kawaida na kuwa na zaidi ya yote,
violin kucheza?
Wakati alikuja kuzungumza juu ya hii haja ya kupata fedha, kwa mara ya kwanza Gregor alikwenda mbali
mlango na kurusha mwenyewe juu ya sofa baridi ngozi kando ya mlango, kwa maana alikuwa
moto kabisa kutoka kwa aibu na huzuni.
Mara nyingi yeye kuweka kuna nyakati za usiku. Hakuwa na usingizi wakati tu scratched
juu ya ngozi kwa saa wakati huo. Yeye ilifanya kazi ngumu sana ya
msukumano kiti juu ya dirisha.
Kisha wamejiingiza juu ya kingo na dirisha, braced katika kiti, huelekezwa dhidi ya
dirisha na kuangalia nje, ni wazi kuwa pamoja na baadhi ya kumbukumbu au nyingine ya kuridhika ambayo
kwamba kutumika kumrudisha katika zamani.
Kweli, siku hadi siku Yesu alitambua mambo kwa uwazi kidogo na kidogo, hata
wale umbali mfupi mbali: hospitali katika mitaani, yote pia mara kwa mara
mbele ya ambayo hapo awali alikuwa maluuni
hakuwa wazi kabisa tena, na kama alikuwa na si just kufahamu kwamba aliishi
katika utulivu lakini kabisa mijini Charlotte Street, angeweza kuwa na imani kuwa kutokana na
dirisha wake alikuwa peering nje katika
featureless nyika, ambapo mbinguni kijivu na kijivu duniani alikuwa zimeunganishwa na
walikuwa kutofautishwa.
Dada yake makini lazima kuwa aliona michache mara kuwa mwenyekiti wamesimama
dirisha, kisha, baada ya kusafisha chumba, kila wakati yeye kusukuma kiti nyuma haki
dhidi ya dirisha na kuanzia sasa yeye hata kushoto casement ndani ya wazi.
Kama Gregor kimekuwa na uwezo wa kuongea na dada yake na shukrani yake kwa kila kitu
kwamba alikuwa na kufanya kwa ajili yake, atakuwa na kuvumiliwa huduma yake kwa urahisi zaidi.
Kama ilikuwa hivyo, mateso chini yake.
dada admittedly walitaka kuficha machachari wa kila kitu kama vile
inawezekana, na kama wakati akaenda kwa, yeye kawaida got mafanikio zaidi ya saa yake.
Lakini kwa kupita kwa muda Gregor pia walikuja kuelewa kila kitu zaidi
usahihi. Hata mlango wake ulikuwa mbaya sana kwa ajili yake.
Haraka kama yeye aliingia, akaenda mbio moja kwa moja kwa dirisha, bila kuchukua muda wa kufunga
mlango, licha ya ukweli kuwa alikuwa mpole sana vinginevyo katika akiwaacha
mtu yeyote mbele ya chumba Gregor, na
yanked dirisha wazi kwa mikono hamu, kama kama alikuwa karibu suffocating, akabaki
kwa wakati kwa kupumua dirisha kwa undani, hata wakati ikiwa hivyo baridi.
Na hili mbio na kelele yeye hofu Gregor mara mbili kila siku.
muda wote yeye hofu chini ya kitanda, lakini alijua vizuri sana kuwa yeye
bila ya shaka kuwa zimeachwa kwa furaha yake kama alikuwa tu inawezekana kubaki na
dirisha kufungwa katika chumba ambapo Gregor aliishi.
Wakati mmoja - mwezi mmoja tayari gone by tangu Gregor ya
mabadiliko, na kulikuwa na sasa hakuna sababu hasa zaidi kwa dada yake
kuwa startled katika muonekano wa Gregor - yeye
aliwasili mapema kidogo kuliko kawaida na walifika Gregor kwani bado alikuwa kuangalia
nje ya dirisha, immobile na nafasi nzuri kuitisha mtu.
Si kuja kama mshangao kwa Gregor kama alikuwa si kuja, tangu wake
nafasi ilikuwa kuzuia yake ya kufungua dirisha mara moja.
Lakini yeye si tu hakuwa na hatua ndani; yeye hata kuwapiga na kufunga mlango.
mgeni kweli anaweza kuwa na alihitimisha kutokana na hii Gregor alikuwa amelazwa katika kusubiri kwa
yake na alitaka bite yake.
Bila shaka, Gregor mara moja siri mwenyewe chini ya kitanda, lakini alikuwa na kusubiri
mpaka chakula mchana kabla ya dada yake ikamrudia, walionekana kiasi kidogo shwari
kuliko kawaida.
Kutokana na hili akagundua kuwa mechi yake alikuwa bado daima intolerable yake na
lazima kubakia intolerable katika siku zijazo, na kwamba yeye kweli alikuwa na exert mengi ya binafsi
kudhibiti si kukimbia glimpse ya
sehemu ndogo tu ya mwili wake ambayo kukwama kutoka chini ya kitanda.
Ili vipuri yake hata hii mbele, siku moja dragged karatasi ya juu ya mgongo wake na
kwenye kitanda - kazi hii akamchukua saa nne - na kupangwa katika njia kwamba vile
sasa alikuwa na yake ya siri kabisa
dada, hata kama yeye akainama chini, hakuweza kumwona.
Kama karatasi hii si muhimu mbali kama alikuwa na wasiwasi, basi anaweza kuondoa
yake, kwa ni wazi kutosha kwamba Gregor hakuweza hupata radhi yoyote kutoka
mwenyewe kuwatenga mbali hivyo kabisa.
Lakini yeye kushoto karatasi kama ilivyokuwa, na Gregor aliamini hata hawakupata ya kuangalia ya
shukrani wakati, katika tukio moja, akainua karatasi makini kidogo na
kichwa chake kuangalia, kama dada yake alichukua hisa ya utaratibu mpya.
Katika kipindi cha wiki mbili za kwanza wazazi wake hakuweza kuleta wenyewe kumtembelea, na yeye
mara nyingi kusikia jinsi kikamilifu alikubali dada yake wa sasa wa kazi, ambapo, mapema
walikuwa mara nyingi got annoyed at dada yake
kwa sababu alikuwa walionekana yao kwa kiasi fulani haina maana vijana mwanamke.
Hata hivyo, kwa sasa zote baba yake na mama yake mara nyingi walisubiri mbele ya mlango wa Gregor
wakati dada yake cleaned up ndani, na baada ya yeye kutoka nje, yeye alikuwa na kueleza katika
kina jinsi mambo inaonekana katika chumba, nini
Gregor waliokula, jinsi alivyokuwa tulipokuwa wakati huu, na kama labda kidogo
uboreshaji ilikuwa sikika.
Katika tukio yoyote, mama yake comparatively haraka alitaka kutembelea Gregor, lakini baba yake na
dada yake kuwazuia yake, kwa mara ya kwanza kwa sababu ambazo Gregor kusikiliza sana
makini na ambayo kabisa kwao.
Baadaye, hata hivyo, walikuwa na kushikilia yake ya nyuma kwa nguvu, na wakati yeye basi kelele "Acha!
kwenda Gregor.
Yeye ni mtoto wangu unlucky! Je, kuelewa kwamba mimi kwenda
naye? "
Gregor basi walidhani kwamba labda itakuwa ni jambo zuri kama mama yake aliingia, si
kila siku, bila shaka, lakini labda mara moja kwa wiki.
Yeye kuelewa kila kitu bora zaidi kuliko dada yake, ambaye, licha ya yake yote
ujasiri, bado alikuwa na mtoto, katika uchambuzi wa mwisho, alikuwa labda uliofanywa vile
kazi ngumu uzembe tu nje ya kitoto.
Gregor wa unataka kuona mama yake hivi karibuni barabara.
Wakati wakati wa siku Gregor, nje ya kuzingatia kwa wazazi wake, hakutaka
kuonyesha yeye mwenyewe kwa dirisha, hakuweza nijiburuze sana juu ya mraba chache
mita ya sakafu.
Yeye ni vigumu kwao kuvumilia uongo kimya kimya wakati wa usiku, na mara kula tena
akampa radhi kidogo.
Hivyo kwa diversion yeye alipewa tabia ya kutambaa na kurudi katika kuta
na dari. Alikuwa hasa kutokana na uzoefu wa kunyongwa
dari.
uzoefu ilikuwa tofauti kabisa na amelazwa juu ya sakafu.
Ilikuwa rahisi ya kupumua, vibration kidogo alikwenda kwa njia ya mwili wake, na katika
pumbao karibu katikati ya furaha ambayo Gregor kupatikana huko, inaweza kutokea
kwamba, kwa mshangao wake mwenyewe, basi kwenda na kugonga sakafu.
Hata hivyo, sasa yeye kawaida kudhibitiwa mwili wake kwa njia tofauti kabisa, na hakuwa na
kuwadhuru mwenyewe katika kuanguka kubwa kama hiyo.
Dada yake niliona mara moja pumbao mpya ambayo Gregor wamepata kwa ajili ya
mwenyewe - kwa ajili ya kama yeye umeendelea kuenea kote aliondoka nyuma ya hapa na pale athari ya nata yake
mambo - na hivyo alipata wazo la kufanya
Gregor ya mnyama kote kama rahisi iwezekanavyo na hivyo kuondoa samani
ambayo got katika njia, hasa almari na dawati kuandika.
Lakini yeye alikuwa hana nafasi ya kufanya hivyo kwa mwenyewe.
Yeye hawakuthubutu kumuuliza baba yake kwa msaada, na mtumishi mmoja wa *** bila ya shaka si
na kusaidiwa yake, kwa pamoja na kwamba hii msichana, kuhusu umri wa miaka kumi na sita, alikuwa na ujasiri
alibakia tangu kuondolewa kwa
awali kupika, yeye walimwambia wapewe nafasi ya kuruhusiwa kukaa
kudumu funge na jikoni na ya kuwa na kufungua mlango tu katika jibu la
wito maalum.
Hivyo, dada yake hawakuwa na uchaguzi mwingine lakini kuhusisha mama yake wakati baba yake alikuwa
mbali.
Mama yake akakaribia chumba Gregor ya kilio cha furaha na msisimko, lakini yeye kimya
mlango. Bila shaka, dada yake ya kwanza checked kama
kila kitu katika chumba kwa utaratibu.
Basi yeye tu basi mama yake kutembea in Katika haraka kubwa Gregor waliochota karatasi
chini hata zaidi na wrinkled zaidi. jambo zima kwa kweli inaonekana tu kama
coverlet kutupwa ovyo juu ya kitanda.
Juu ya jambo hili, Gregor uliofanyika nyuma kutoka upelelezi kutoka chini ya karatasi.
Hivyo, yeye waligeuzia kutoka kuangalia mama yake wakati huu na ilikuwa ni furaha ya kwamba
yeye alikuwa amekuja.
"Njoo, yeye si kuonekana," alisema dada yake, na ni dhahiri wakiongozwa na mama yake
mkono.
Gregor sasa kusikiliza hizi mbili wanawake dhaifu bado kubadilishwa nzito umri wa kifua
drawers kutoka kwenye nafasi yake, na kama dada yake daima alichukua juu yake
sehemu kubwa ya kazi, bila kusikiliza
maonyo ya mama yake, ambaye alikuwa na hofu kwamba angeweza Strain mwenyewe.
kazi ilidumu kwa muda mrefu.
Baada ya robo ya saa tayari gone by, mama yake, alisema ingekuwa
kuwa nzuri zaidi kama kushoto almari ambapo ilikuwa, kwa sababu, katika nafasi ya kwanza,
ilikuwa ni nzito mno, wao bila kuwa na
kumaliza kabla ya kuwasili kwa baba yake, na kuacha almari katikati
ya chumba bila kuzuia pathways wote Gregor, lakini, katika nafasi ya pili, wao
inaweza kuwa na uhakika kwamba Gregor itakuwa radhi na kuondolewa wa samani.
Yake reverse walionekana kuwa kweli, mbele ya kuta tupu alimtoboa haki yake
kwa moyo, na kwa nini Gregor kujisikia sawa, kwa sababu alikuwa wameshazoea
kwa vyombo chumba kwa muda mrefu na
katika chumba tupu bila kujisikia mwenyewe kutelekezwa?
"Na ni kuwa si kesi," mama yake alihitimisha kimya kimya sana, karibu whispering
kama yeye alitaka kuzuia Gregor, ambaye exact location yeye kweli hakujua, kutoka
hata kusikia sauti ya sauti yake - kwa ajili ya
yeye alikuwa ameshawishika kwamba hawakuelewa maneno yake - "na si ni ukweli
kwamba kwa kuondoa samani sisi ni kuonyesha kwamba sisi ni kutoa tamaa na
kuboresha na kuondoka naye kwa rasilimali zake bila kuzingatia yoyote?
Nadhani itakuwa bora kama sisi alijaribu kuweka chumba hasa katika hali yake
ilikuwa kabla, ili kwamba, wakati anarudi Gregor yetu, yeye anaona kila kitu unchanged na
unaweza kusahau wakati utekelezaji wote kwa urahisi zaidi. "
Kama aliposikia maneno ya mama yake Gregor waligundua kwamba ukosefu wa wote mara moja
binadamu mawasiliano, pamoja na maisha monotonous amezungukwa na familia zaidi ya
kozi ya miezi miwili, ni lazima
kuchanganyikiwa akili yake, kwa sababu vinginevyo hakuweza kuelezea kwa mwenyewe
jinsi, katika uzito wote, ingekuwa hivyo nia ya kuwa na chumba yake kuwa bure.
Alikuwa na nia ya kweli basi chumba joto, raha samani na vipande alikuwa
kurithi, kubadilishwa na kuwa pango ambapo angeweza, bila shaka, basi kuwa na uwezo wa kutambaa
juu katika pande zote bila
usumbufu, lakini wakati huo huo na kusahau haraka na kamili ya binadamu wake
zamani pia?
Alikuwa basi katika hatua hii tayari kwenye verge ya kusahau na alikuwa tu
sauti ya mama yake, ambayo kwamba hakuzisikia kwa muda mrefu, kwamba alikuwa nimemwinua?
Hakuna kitu kuondolewa - kila kitu lazima kubaki.
Katika hali yake hakuweza kazi bila mvuto manufaa yake
samani.
Na kama samani kumzuia kutoka kufanya kutambaa yake kipumbavu juu ya
kila mahali, basi hakuna madhara kwa kuwa, lakini badala ya faida kubwa.
Lakini kwa bahati mbaya walidhani dada yake vinginevyo.
Alikuwa mzima accustomed, hakika si bila haki, kadiri
mjadala wa masuala ya Gregor alikuwa na wasiwasi, kitendo kama mtaalam maalum na
heshima kwa wazazi wao, na hivyo kwa sasa
ushauri wa mama kwa sababu alikuwa dada yake wa kutosha kwa kusisitiza juu ya kuondolewa,
si tu ya almari na dawati kuandika, ambao walikuwa vitu tu yeye
alikuwa na mawazo kuhusu mara ya kwanza, lakini pia ya yote
samani, kitanda na ubaguzi wa lazima.
Bila shaka, siyo tu na mambo ya kitoto na bila sana zisizotarajiwa yake ya hivi karibuni
ngumu alishinda kujiamini ambayo imesababisha yake kwa madai haya.
Alikuwa pia kweli aliona kwamba zinahitajika Gregor mpango mkubwa wa chumba na huenda juu;
samani, kwa upande mwingine, mbali kama mtu anaweza kuona, hakuwa kidogo
kutumia.
Lakini labda umakini shauku ya wanawake vijana wa umri wake pia jukumu.
Hisia hii walitaka kutolewa katika kila nafasi, na kwa hayo Grete sasa waliona
kujaribiwa wanataka kufanya hali Gregor hata kutisha zaidi, ili kisha yeye
itakuwa na uwezo wa kufanya hata zaidi kwa ajili yake ya sasa.
Kwa hakika hakuna mtu ila Grete ingekuwa milele imani wenyewe kuingia chumba ambayo
Gregor ilitawala kuta tupu zote peke yake.
Na hivyo yeye hakuwa na basi mwenyewe kuwa dissuaded kutoka kwa uamuzi wake na mama yake, ambaye katika
chumba hii walionekana kutokuwa na uhakika wa mwenyewe katika fadhaa yake sheer na mara agizo utulivu,
kusaidia dada yake na yake nguvu zote kupata almari nje ya chumba.
Sasa, Gregor bado anaweza kufanya bila almari ikiwa ni lazima, lakini
kidawati kweli alikuwa na kukaa.
Na shida na wanawake wa kushoto chumba na almari, kilio kama
kusukuma, wakati Gregor kukwama kichwa chake kutoka chini ya sofa kuangalia jinsi
inaweza kuingilia kati kwa uangalifu na kwa kuzingatia kama iwezekanavyo.
Lakini kwa bahati mbaya mama yake ambaye alikuja tena ndani ya chumba cha kwanza, wakati Grete
walikuwa na mikono yake kung'ata almari katika chumba cha pili na alikuwa ni rocking
na kurudi kwa mwenyewe, bila ya kusonga kutoka kwa msimamo wake.
Mama yake alikuwa si kutumika mbele ya Gregor, angeweza kuwa alifanya mgonjwa wake, na hivyo,
hofu, Gregor scurried nyuma haki ya upande wa pili wa sofa, lakini hakuweza
tena kuzuia karatasi kutoka kusonga mbele kidogo.
Hiyo ilikuwa haitoshi kukamata mawazo ya mama yake.
Yeye ulisimamishwa, wakasimama kwa muda, na kisha akarudi Grete.
Gregor ingawa naendelea kurudia kwa nafsi yake juu na juu ya kwamba kweli kitu kawaida
kinachoendelea, kwamba vipande chache tu wa samani walikuwa kuwa rearranged, yeye hivi karibuni
alikuwa na kukubali mwenyewe kwamba harakati
ya wanawake huko na huko, mazungumzo yao utulivu, na scratching ya
samani kwenye ghorofa ya walioathirika yake kama vurugu kubwa kuvimba pande zote, na,
hivyo alikuwa imara kuunganisha katika kichwa chake na
miguu na kubwa ya mwili wake ndani ya sakafu, alikuwa na kuwaambia mwenyewe inaunga kwamba
yeye bila kuwa na uwezo wa kudumu kwa muda mrefu yote.
Walikuwa kusafisha nje ya chumba chake, kuchukua kutoka kwake kila kitu bora kabisa, wao
tayari dragged nje almari ambayo fret kuona na wengine
Vifaa zilihifadhiwa na wakawa na sasa
mfunguo dawati kuandika ambayo ilikuwa fasta tight kwa sakafu, dawati ambayo yeye,
kama mwanafunzi wa biashara, mwanafunzi wa shule, kwa kweli hata kama shule ya msingi
mwanafunzi, ameandika nje kufanya kazi yake.
Wakati huo huo yeye kweli hawakuwa na muda zaidi wa kuangalia nia nzuri ya
wanawake wawili, ambaye alikuwa na kuwepo kwa hali yoyote karibu wamesahau, kwa sababu katika zao
uchovu wao walikuwa wakifanya kazi kweli kweli
kimya kimya, na kikwazo nzito ya miguu yao ilikuwa sauti tu ya kusikilizwa.
Na hivyo scuttled nje - wanawake walikuwa tu kuegemeza fito wenyewe juu ya dawati kuandika
katika chumba ijayo ili kuchukua pumzi - kubadilisha mwelekeo wa wake
njia ya mara nne.
Yeye kweli hakujua kile lazima kuwaokoa kwanza.
Kisha aliona kunyongwa conspicuously juu ya ukuta, ambayo ilikuwa tayari vinginevyo tupu,
picha ya mwanamke aliyevaa ila manyoya.
Yeye haraka scurried juu yake na taabu mwenyewe dhidi ya kioo ambayo uliofanyika katika
mahali na ambayo alifanya tumbo yake moto kujisikia vizuri.
Angalau picha hii, ambayo kwa sasa Gregor kabisa siri, hakika hakuna mtu
kwa sasa kuchukua.
Yeye inaendelea kichwa chake kuelekea mlango wa chumba hai kuchunguza wanawake kama wao
akarudi in Walikuwa hawaruhusiwi wenyewe sana
na wengine walikuwa kurudi mara moja.
Grete alikuwa na kuwekwa mkono wake karibu na mama yake uliofanyika tightly yake.
"Kwa hiyo tufanye kuchukua sasa?" Alisema Grete na wakatazama yake.
Basi jicho lake lilikutana Gregor kutoka ukuta.
Aliendelea utulivu wake kwa sababu tu mama yake huko.
Yeye bent uso wake kwa mama yake ili kuzuia yake kutoka kuangalia kote,
na alisema, ingawa kwa sauti ya kutetemeka na haraka haraka, "Njoo, sivyo kuwa bora
kurudi sebuleni tu muda mwingine? "
Lengo Grete ilikuwa wazi kwa Gregor: alitaka kuleta mama yake mahala pa usalama
na kisha baada ya yeye kutoka ukuta.
Vizuri, basi yake tu kujaribu! Yeye squatted juu ya picha yake na hakuwa na mkono
ni juu. Angeweza mapema spring katika uso wa Grete.
Lakini maneno ya Grete alikuwa mara moja alifanya mama uneasy sana.
Alitembea kwa upande, hawakupata mbele ya splotch mkubwa juu ya rangi ya maua
wallpaper, na, kabla ya yeye akawa kweli kufahamu kwamba kile alikuwa kuangalia alikuwa
Gregor, screamed nje katika ghafi high kambi
sauti "Ee Mungu, oh Mungu" na akaanguka na mikono ulionyoshwa, kama kama alikuwa
kuusalimisha kila kitu, chini kwenye kitanda na kulala huko motionless.
"Gregor, wewe.
. . "Kelele dada yake ngumi alimfufua
na glare haraka.
Tangu mabadiliko haya ni maneno yake ya kwanza ambayo yeye alikuwa na haki ya moja kwa moja katika
yake.
Yeye mbio katika chumba mlango karibu na kuleta roho fulani ambayo yeye anaweza
kufufua mama yake kutoka gumbizi yake.
Gregor alitaka kuwasaidia pia - kulikuwa na muda wa kutosha kuokoa picture - lakini alikuwa
kukwama kwa haraka kwenye kioo na alikuwa na machozi mwenyewe huru kwa nguvu.
Kisha pia scurried ndani ya chumba ijayo, kama kwamba angeweza kutoa ushauri dada yake,
kama katika nyakati za awali, lakini alikuwa na kusimama pale domo nyuma yake, wakati yeye
rummaged kuhusu kati ya chupa ndogo mbalimbali.
Hata hivyo, ana aliogopa wakati akageuka.
chupa akaanguka kwenye sakafu na shattered.
splinter ya kioo Gregor waliojeruhiwa katika uso, baadhi ya dawa babuzi au nyingine
dripped juu yake.
Sasa, bila kupoteza tena, kama wengi Grete alichukua chupa ndogo kama anaweza
kushikilia na mbio pamoja nao katika mama yake. Yeye slammed kufunga mlango kwa mguu wake.
Gregor sasa ilikuwa imefungwa mbali na mama yake, ambaye alikuwa labda karibu kufa, kumshukuru huyo.
Hakuweza kufungua mlango, na hakutaka kwenda baada ya mbali dada yake ambaye alikuwa na
kubaki na mama yake.
Katika hatua hii alikuwa na kitu cha kufanya lakini kusubiri, na kuzidiwa na binafsi aibu-
na wasiwasi, alianza huenda na kutambaa juu ya kila kitu: kuta, samani, na dari.
Hatimaye, katika kukata tamaa yake, kama chumba chote kuanza spin karibu naye, akaanguka kwenye
katikati ya meza kubwa. muda mfupi ilipita.
Gregor kuweka kuna limply.
Yote yalikuwa bado. Pengine ile ilikuwa ni dalili nzuri.
Kisha kulikuwa na pete ya mlango.
msichana mtumishi alikuwa kawaida amefungwa katika jikoni yake, na hivyo Grete alikuwa na kwenda
kufungua mlango. baba alifika.
"Nini kimetokea?" Ni maneno yake ya kwanza.
Kuonekana Grete wa alimwambia kila kitu. Grete alijibu kwa sauti mwanga mdogo, ni dhahiri
alikuwa kubwa ya uso wake katika kifua cha baba yake: "Mama fainted, lakini yeye ni kupata
bora sasa.
Gregor ina kuvunjwa huru "." Ndiyo, nina inatarajiwa kwamba, "alisema wake
baba, "Mimi daima waambieni kwamba, lakini wanawake hawataki kusikia."
Ni wazi kwa Gregor kwamba baba yake vibaya vibaya Grete ya ujumbe mfupi
na kuchukua kwamba alikuwa na nia ya Gregor baadhi ya uhalifu au nyingine.
Hivyo, Gregor sasa alikuwa na kupata baba yake kumtuliza chini, kwa maana alikuwa na wala wakati
wala uwezo wa kuelezea mambo yake.
Na hivyo alikimbia mbali ya mlango wa chumba chake na kusukuma mwenyewe juu yake, ili
baba yake aliweza kuona mara moja kama aliingia katika ukumbi wa kwamba Gregor kikamilifu
nia ya kurudi mara moja kwa chumba yake,
kwamba si lazima gari naye tena, lakini moja tu zinahitajika wazi
mlango, na angeweza kutoweka mara moja. Lakini baba yake hakuwa katika mood ya
kuchunguza niceties vile.
"Ah," yeye yelled haraka kama aliingia, kwa sauti ya kama kwamba walikuwa wote kwa mara moja na hasira na
radhi.
Gregor vunjwa kichwa chake nyuma kutoka mlango na kukulia katika uongozi wa wake
baba. Alikuwa si kweli picha baba yake kama
sasa wamesimama hapo.
Bila shaka, je, kwa mtindo wake mpya wa wadudu wote duniani, yeye alikuwa katika siku za nyuma
wakati usahau kuangalia kinachoendelea katika maeneo mengine ya ghorofa,
kama alivyofanya kabla, na kwa kweli lazima
waliyopewa na ukweli kwamba angeweza kukutana hali tofauti.
Hata hivyo, hata hivyo, ni kwamba bado baba yake?
Ilikuwa kwamba mtu mmoja ambaye alikuwa amelala nimechoka na kuzikwa katika kitanda katika siku za awali
Gregor wakati anaondoka katika safari ya biashara, ambaye alikuwa likampokea jioni
ya kurejea katika kanzu kulala na mkono
mwenyekiti, kabisa hawezi kusimama, ambaye alikuwa tu lile mkono wake kama ishara ya
furaha, na ambao katika strolls yao nadra pamoja Jumapili chache kwa mwaka na juu ya
sikukuu muhimu katika njia yake polepole
mbele kati ya Gregor na mama yake - ambao wao wenyewe wakiongozwa polepole - daima kidogo zaidi
polepole zaidi kuliko yao, kutunza katika kanzu yake ya zamani, wakati wote kuweka chini kutembea yake
fimbo kwa makini, na ambao, wakati yeye alikuwa na
alitaka kusema kitu, wakasimama karibu kila mara na wamekusanyika wasaidizi wake
karibu naye?
Lakini sasa alikuwa amesimama kwa kweli moja kwa moja, amevaa sare bana blue
kwa dhahabu vifungo, kama wale watumishi kuvaa katika kampuni ya benki.
Juu collar high ngumu ya koti lake kampuni yake kidevu mbili kukwama nje maarufu,
chini ya nyushi zake bushy mtazamo wa macho yake nyeusi ilikuwa freshly hupenya na
tahadhari, nyeupe yake vinginevyo disheveled nywele
alikuwa combed chini katika sehemu halisi `aa kwa makini.
Naye akazitupa kofia yake, ambayo monogram dhahabu, inaonekana ishara ya benki, alikuwa
mtendaji, katika safu katika chumba chote kwenye sofa na wakiongozwa, kutupa nyuma
makali ya kanzu ndefu ya sare yake, na
mikono yake katika mifuko yake trouser na uso mbaya, haki juu ya Gregor.
Yeye kweli hakujua alikuwa katika akili, lakini Mungu alimfufua mguu wake wa uncommonly high
anyway, na Gregor ulishangazwa na ukubwa gigantic wa pekee wa Boot yake.
Hata hivyo, hakuwa na ajizi juu ya hatua hiyo.
Kwa sababu alijua tangu siku ya kwanza ya maisha yake mpya ambayo, mbali kama alikuwa na wasiwasi, wake
baba kuchukuliwa nguvu kubwa tu jibu sahihi.
Na hivyo scurried mbali na baba yake, kusimamishwa wakati baba yake alibaki amesimama,
na scampered mbele tena wakati baba yake tu kupinduliwa.
Kwa njia hii alifanya njia zao kuzunguka chumba tena na tena, bila chochote kupambanua
kuchukua nafasi. Kwa kweli, kwa sababu ya kasi ndogo, ni
hakuwa na kuangalia kama baada ya.
Gregor kutua juu ya sakafu kwa wakati, hasa kwa vile alikuwa na hofu kwamba
baba yake inaweza kuchukua ndege hadi kwenye ukuta au dari kama kitendo cha halisi
uovu.
Katika tukio yoyote, Gregor alikuwa na kuwaambia mwenyewe hakuweza kuendelea hadi hii mbio
karibu kwa muda mrefu, kwa sababu kila baba yake alichukua hatua moja, yeye alikuwa na kwenda
kwa idadi kubwa ya harakati.
Tayari alikuwa kuanza kuteseka kutokana na uhaba wa pumzi, kama katika mapema yake
siku wakati mapafu yake walikuwa wamepigwa uhakika.
Kama yeye sasa kutangatanga duniani kwa njia hii ili kukusanya nguvu zake zote kwa ajili ya
kukimbia, vigumu kuweka macho yake wazi na hisia hivyo listless kwamba hakuwa na wazo
kabisa ya kutoroka kwa asiye kwa kuendesha
na alikuwa karibu tayari wamesahau kwamba kuta walikuwa inapatikana kwake, ingawa
walikuwa pingamizi na samani kwa makini kuchonga kamili ya pointi mkali na spikes,
katika kuwa kitu muda au nyingine kutupwa
kawaida akaruka chini karibu na akavingirisha mbele yake.
Ilikuwa apple. Mara moja baada ya pili akaruka.
Gregor wakasimama kwa hofu.
Zaidi ya kukimbia alikuwa hakufai, kwa ajili ya baba yake aliamua shambulia yake.
Kutoka bakuli matunda ya sideboard baba yake ilikuwa imejaa mifuko yake.
Na sasa, bila kwa muda kuchukua lengo sahihi, alikuwa kutupa apple baada ya
apple.
Hawa wadogo wadogo apples nyekundu akavingirisha kote juu ya sakafu, kama umeme, na iligongana na
kila mmoja. apple weakly grazed kutupwa nyuma ya Gregor
lakini skidded mbali harmlessly.
Hata hivyo, mara baada ya kutupwa mwingine kwamba alimfukuza moja katika ya Gregor nyuma kweli
ngumu.
Gregor alitaka Drag mwenyewe mbali, kama maumivu zisizotarajiwa na ajabu aliamua kwenda
mbali ikiwa iliyopita nafasi yake.
Lakini alijisikia kama kama alikuwa katika nafasi ya misumari na kuweka akanyosha kuchanganyikiwa kabisa
katika akili yake yote.
Tu kwa mtazamo wake wa mwisho akawa taarifa jinsi mlango wa chumba chake kilikuwa wazi vunjwa
na jinsi, haki mbele ya dada yake - ambaye alikuwa yelling - mama yake iliondoka yake
undergarments, kwa dada yake alikuwa na kumvua nguo
yake ili kumpa uhuru baadhi ya kupumua katika gumbizi yake, na jinsi yake
mama basi mbio hadi baba yake, kwa njia amemfunga sketi slipped kuelekea
sakafu moja baada ya nyingine, na ni jinsi gani,
tripping juu ya sketi yake, yeye mwenyewe kwenye hurled na baba yake, kutupa yake
silaha karibu naye, katika muungano kamili pamoja na Yesu - lakini kwa wakati huu Gregor wa nguvu za
mbele alitoa njia - kama mikono yake kufikiwa kwa
nyuma ya kichwa cha baba yake na yeye wakamwomba vipuri Gregor wa maisha.