Tip:
Highlight text to annotate it
X
Howards Mwisho na EM Forster Sura ya 39
Charles na Tibby walikutana katika Ducie Street, ambapo mwisho alikuwa akiishi.
Mahojiano yao ilikuwa fupi na ujinga.
Hawakuwa katika kawaida lakini lugha ya Kiingereza, na kujaribu kwa msaada wake wa kutoa
wala nini wao kueleweka. Charles aliona katika Helen adui familia.
Alikuwa pekee yake nje kama hatari zaidi ya Schlegels, na hasira kama
alikuwa, inaonekana mbele kwa kuwaambia mke wake wa kulia jinsi alivyokuwa.
Akili yake ilifanywa na mara moja: msichana lazima got nje ya njia kabla ya yeye kambo
yao mbali zaidi. Kama tukio inayotolewa yeye anaweza kuolewa na
villain au, pengine, mpumbavu.
Lakini hii ilikuwa mawaidha kwa maadili, ni sumu hakuna sehemu ya mpango wake mkuu.
Waaminifu na hearty alikuwa dislike Charles, na siku za nyuma kuenea na kukua nje wazi wazi
mbele yake, uadui ni compositor stadi sana.
Kama kwamba wao ni vichwa katika kitabu kumbuka-, alimkimbilia kwa njia ya matukio yote ya
Kampeni Schlegels ': jaribio la maelewano ndugu yake, mama yake
urithi, ndoa ya baba yake,
utangulizi wa samani, unpacking ya sawa.
Yeye alikuwa bado habari za ombi kulala Mwisho Howards; kwamba alikuwa awe yao
bwana-kiharusi na fursa kwa wake.
Lakini yeye tayari waliona kuwa Howards Mwisho ilikuwa lengo, na, ingawa hakupenda
nyumba, aliamua kujitetea yake. Tibby, kwa upande mwingine, walikuwa na maoni yoyote.
Yeye alisimama juu ya mikataba ya: dada yake alikuwa na haki ya kufanya kile yeye mawazo ya haki.
Si vigumu kusimama juu ya mikataba wakati sisi kuondoka hostages hakuna kati ya
yao, wanaume daima unaweza kuwa zaidi unconventional kuliko wanawake, na bachelor ya kujitegemea
njia haja wanapambana na magumu kabisa.
Tofauti na Charles, Tibby alikuwa na fedha za kutosha; baba yake alikuwa chuma ni kwa ajili yake, na kama
kutishwa watu katika seti moja ya makazi alikuwa tu kwa hoja kuwa nyingine.
Yake ilikuwa burudani bila huruma - tabia kama janga kama strenuous:
kidogo utamaduni baridi zinaweza kupatikana juu yake, lakini hakuna sanaa.
Dada yake Paulo kuona hatari ya familia, na alikuwa na kamwe wamesahau punguzo dhahabu
islets kwamba kuwalea kutoka baharini.
Tibby wakamsifu wote kwa mwenyewe, na hivyo kudharauliwa vinajitahidi na
iliyokuwa.
Hivyo upuuzi wa mahojiano; pengo kati yao aliyekuwa kiuchumi pamoja na
kiroho.
Lakini ukweli wa mambo kadhaa kupita: Charles taabu kwa ajili yao na impertinence kwamba
shahada ya kwanza ambao hawakuweza kuhimili. Juu ya kile tarehe alikuwa Helen wamekwenda nje ya nchi?
Kwa nani?
(Charles alikuwa na hamu ya fasten kashfa juu ya Ujerumani.)
Basi, kubadilisha mbinu yake, alisema takribani: "nadhani wewe kutambua kwamba
ni mlinzi dada wako? "
"Katika maana gani?" "Kama mtu wanacheza na dada yangu, ningependa
kutuma risasi kwa njia yake, lakini labda huna akili. "
"Mimi akili sana," alilalamika Tibby.
"Nani d'ninyi mtuhumiwa, basi? Kuzungumza, mtu.
Mmoja daima watuhumiwa mtu fulani "." Hakuna mtu yeyote.
Sidhani hivyo. "
Involuntarily yeye blushed. Alikuwa ikumbukwe eneo katika Oxford yake
vyumba. "Wewe ni mafichoni kitu," alisema Charles.
Kama mahojiano kwenda, alipata bora ya hili.
"Baada ya kuona mwisho wake, aliwahi kutaja jina ya mtu yeyote?
Ndiyo, au la, "! Yeye sauti ya radi, ili Tibby kuanza.
"Katika vyumba yangu yeye kutajwa baadhi ya marafiki, aitwaye Basts -"
"Ni nani Basts?"
"Watu - marafiki wa hers katika harusi ya Evie."
"Sikumbuki. Lakini, kwa Scott kubwa!
Mimi.
Shangazi yangu aliniambia kuhusu rag tag-fulani. Ilikuwa yeye kamili ya yao wakati alipomwona mama?
Je, kuna mtu? Je, yeye kusema wa mtu?
Au - kuangalia hapa - kuwa alikuwa na shughuli yoyote pamoja naye? "
Tibby alikuwa kimya.
Bila madhumuni yake, alikuwa ndiye aliyetaka ujasiri wa dada yake, hakuwa kutosha
nia ya maisha ya binadamu kuona ambapo mambo itasababisha.
Alikuwa na suala nguvu kwa uaminifu, na neno lake, mara moja aliyopewa, alikuwa daima naendelea
kwa sasa.
Alikuwa undani watataabika, si tu kwa ajili ya madhara alivyofanya Helen, lakini kwa flaw alikuwa
aligundua katika vifaa yake mwenyewe. "Naona - wewe ni katika imani yake.
Walikutana katika vyumba yako.
Oh, maana familia, nini familia! Mungu kusaidia maskini pater - "
Na Tibby alijikuta peke yake.
>
Howards Mwisho na EM Forster Sura ya 40
Leonard - angeweza kufikiri kwa kirefu katika ripoti ya gazeti, lakini kwamba jioni alifanya
si kwa ajili ya kuhesabu sana. mguu ya mti alikuwa katika kivuli, tangu
moon alikuwa bado siri nyuma ya nyumba.
Lakini hapo juu, kulia, kushoto, chini meadow muda mrefu Moonlight alikuwa Streaming.
Leonard walionekana mtu, bali na sababu.
Labda ni njia Helen ya kuanguka katika upendo - njia curious Margaret, ambaye
dharau ya uchungu na ambao walikuwa bado Henry aliweka chapa na sanamu yake.
Helen alisahau watu.
Walikuwa maganda ya kwamba alikuwa iliyoambatanishwa hisia zake.
Aliweza huruma, au sadaka mwenyewe, au kuwa na silika, lakini alikuwa na yeye milele kupendwa katika
njia mbora zaidi, ambapo mwanaume na mwanamke, kutokana na kupoteza wenyewe katika jinsia, hamu ya
kupoteza ngono yenyewe katika comradeship?
Margaret kushangaa, lakini alisema hakuna neno la lawama.
Hii ilikuwa ni jioni ya Helen.
Matatizo ya kutosha kuweka mbele yake - hasara ya marafiki na ya faida ya kijamii,
uchungu, uchungu mkuu, wa umama, ambayo ni hata bado si jambo la kawaida
maarifa.
Kwa sasa basi mwezi kuangazia brightly na Breezes ya pigo spring upole,
kufa mbali na upepo mwingi wa siku, na basi dunia, ambaye huleta ongezeko, kuleta
amani.
Hata yeye mwenyewe kuthubutu yeye lawama Helen. Yeye hakuweza kutathmini hatia yake kwa yoyote
code maadili, ni kitu au kitu.
Maadili inaweza kutuambia kwamba mauaji ni mbaya zaidi kuliko kuiba, na kundi dhambi zaidi katika
ili wote wanapaswa kukubali, lakini haiwezi kundi Helen.
surer matamshi yake juu ya hatua hii, surer inaweza kuwa kwamba sisi si maadili
kuzungumza. Kristo alikuwa evasive wakati maswali
Yake.
Ni wale kwamba hakiwezi kuunganisha wanao kimbilia kwa kumpiga jiwe kwanza.
Hii ilikuwa ni jioni ya Helen - alishinda katika nini gharama, na si kwa kuwa umefunikwa na huzuni ya
wengine.
Ya janga yake mwenyewe Margaret kamwe alitamka neno.
"Moja hutenga," alisema Helen polepole. "Mimi wametengwa Mheshimiwa Wilcox kutoka mengine
majeshi ya kwamba walikuwa kuunganisha Leonard kuteremka.
Kwa hiyo, mimi nilikuwa na huruma, na karibu ya kulipiza kisasi.
Kwa muda wa wiki nilikuwa kulaumiwa Mheshimiwa Wilcox tu, na hivyo, wakati barua yako alikuja - "
"Nahitaji kamwe wameandika yao," akaugua Margaret.
"Hawajawahi shielded Henry. Jinsi ya kukatisha ni kwa tidy mbali, nyuma
hata kwa wengine! "
"Sikujua ya kuwa ni wazo yako mwenyewe kwa kumfukuza Basts."
"Kwa kuangalia nyuma, kwamba ilikuwa na makosa ya mimi." "Kuangalia nyuma, mpenzi, najua ya kuwa ni
haki.
Ni haki ya kuokoa mtu ambaye anapenda moja. Mimi ni chini ya shauku kuhusu haki sasa.
Lakini sisi wote walidhani aliandika katika dictation yake.
Ilionekana kugusa mwisho wa suguru yake.
Sana kuwa akifanya up kwa wakati huu - na Bi Bast alikuwa ghorofani.
Mimi nilikuwa sijawahi yake, na baada ya kuongea kwa muda mrefu na Leonard - I alikuwa snubbed yake kwa ajili ya
hakuna sababu, na kwamba lazima wameonya mimi nilikuwa katika hatari.
Hivyo wakati maelezo alikuja nilitaka twende kwa maelezo.
Alisema kuwa yeye guessed maelezo - alijua yake, na si lazima kujua.
Mimi taabu yake uniambie.
Alisema hakuna mtu lazima kujua, ni kitu cha kufanya na mke wake.
Haki hadi mwisho tulikuwa Mheshimiwa Bast na Miss Schlegel.
Mimi alikuwa anaenda kumwambia kuwa lazima awe mkweli na mimi wakati mimi nikaona macho yake, na
guessed kwamba Mheshimiwa Wilcox alikuwa kuharibiwa naye kwa njia mbili, hata mmoja.
Mimi kumburuta kwangu.
Mimi alimfanya uniambie. Nilijisikia mpweke sana mwenyewe.
Yeye si lawama. Bila ya kuwa wamekwenda katika ibada yangu.
Nataka kamwe kumwona tena, ingawa ni sauti ya kutisha.
Nilitaka kumpa fedha na kuhisi kumaliza.
Oh, Meg, kidogo kwamba kujulikana juu ya mambo haya! "
Yeye akaweka uso wake juu ya mti. "Kidogo, pia kwamba, kujulikana juu ya
ukuaji!
Wote mara ilikuwa ni upweke, na usiku, na hofu ya baadaye.
Je, Leonard kukua nje ya Paulo? "Margaret hakuongea kwa muda.
Uchovu ndiye yule kwenye macho yake alikuwa kweli tanga kwa meno - meno
kwamba alikuwa kutia katika magome ya mti wa dawa hiyo.
Kutoka ambapo akaketi aliweza kuwaona zagaa.
Yeye alikuwa akijaribu kuhesabu yao. "Leonard ni ukuaji bora kuliko wazimu,"
alisema.
"Nilikuwa na hofu kwamba bila kuguswa juu ya Paulo mpaka wakavuka verge."
"Mimi kuguswa mpaka nimeona maskini Leonard. Mimi ni kasi ya sasa.
Mimi wala milele kama Henry yako wapenzi, Meg, au hata kuongea huruma juu yake, lakini yote
kwamba chuki akawapofoa ni juu. Mimi kamwe RAVE dhidi Wilcoxes yoyote
zaidi.
Mimi kuelewa jinsi gani ndoa yake, na wewe sasa na furaha sana. "
Margaret hakuwa na jibu. "Ndiyo," alirudia Helen, sauti yake kuongezeka
zabuni zaidi, "Mimi hatimaye kuelewa."
"Isipokuwa Bi Wilcox, wapenzi, hakuna mtu anaelewa wetu harakati kidogo."
"Kwa kuwa katika kifo - I kukubaliana." "Si kabisa.
Najisikia kwamba wewe na mimi na Henry ni vipande tu ya akili kwamba mwanamke.
Anajua kila kitu. Yeye ni kila kitu.
Yeye ni nyumba, na mti leans juu yake.
Watu wana wao vifo wenyewe na pia maisha yao, na hata kama kuna
ila kufa, tutakuwa tofauti katika nothingness yetu.
Siwezi kuamini kwamba elimu kama vile hers wataangamia na maarifa kama vile
wangu. Yeye alijua kuhusu ukweli.
Yeye alijua wakati watu walikuwa katika upendo, ingawa yeye hakuwa katika chumba hicho.
Sina shaka kuwa yeye alijua wakati Henry mmedanganyika yake. "
"Good-usiku, Bi Wilcox," kuitwa sauti.
"Oh, good-usiku, Miss Avery." "Ni kwa nini Miss Avery kazi kwa ajili yetu?"
Helen kunung `unika. "Kwa nini, kwa kweli?"
Miss Avery walivuka lawn na enheten katika hedge kwamba kuigawa kutoka shamba.
pengo zamani, ambayo Mheshimiwa Wilcox ilikuwa imejaa up, alikuwa reappeared, na wimbo wake kwa njia ya
umande ikifuatiwa njia kwamba alikuwa turfed juu, wakati yeye kuboresha bustani na alifanya
hivyo inawezekana kwa ajili ya michezo.
"Hii si kabisa nyumba yetu bado," alisema Helen.
"Wakati Miss Avery kuitwa, nilihisi sisi ni michache tu ya watalii."
"Tutakuwa na kwamba kila mahali, na milele."
"Lakini affectionate watalii -" "Lakini watalii ambao kujifanya hoteli kila ni
nyumba zao. "
"Siwezi kujifanya muda mrefu sana," alisema Helen. "Akiwa ameketi chini ya mti huu mmoja kusahau, lakini mimi
kujua kwamba kesho mimi wataona mwezi kupanda nje ya Ujerumani.
Si yako wema wote wa kubadilisha ukweli wa kesi.
Isipokuwa kama atakuja na mimi ". Margaret walidhani kwa muda.
Katika kipindi cha mwaka jana alikuwa mzima hivyo uzoefu wa Uingereza kwamba kuondoka ilikuwa ni majonzi ya kweli.
Hata hivyo nini kumweka kizuizini?
Bila shaka Henry ingekuwa msamaha outburst yake, na kwenda juu ya majigambo na muddling katika
muafaka uzee. Lakini nini ilikuwa nzuri?
Kwani alikuwa tu kwa haraka kutoweka kutoka kwa akili yake.
"Je, wewe ni mkubwa katika kuuliza mimi, Helen? Je, mimi kupata tarehe na Monica yako? "
"Wewe hakutaka, lakini mimi ni kubwa katika kuuliza wewe."
"Hata hivyo, hakuna zaidi mipango ya sasa.
Na hakuna reminiscences zaidi ". Walikuwa kimya kwa kidogo.
Ilikuwa jioni ya Helen. sasa zikaenda na wao kama mkondo wa mto.
mti rustled.
Ni alifanya music kabla ya wao kuzaliwa, na ataendelea baada ya vifo vyao, lakini
wimbo wake ulikuwa ni wa muda. sasa baada ya kupita.
mti rustled tena.
Hisia zao uliboreshwa, na walionekana kufahamu maisha.
Maisha ya kupita. mti nestled tena.
"Lala sasa," alisema Margaret.
amani ya nchi kwa kuingia ndani yake.
Haina biashara na kumbukumbu, na kidogo na matumaini.
Mdogo wa wote ni wasiwasi na matumaini ya dakika mitano ijayo.
Ni amani ya sasa, ambayo hupita akili.
`Unika yake alikuja" sasa, "na" sasa "tena kama wao akaukanyaga changarawe, na" sasa, "kama
Moonlight kutua juu upanga baba yao. Walitoa ghorofani, akambusu, na kukiwa
iterations kutokuwa na mwisho akafa.
nyumba alikuwa enshadowed mti mara ya kwanza, lakini kama mwezi rose juu mbili
disentangled, na walikuwa wazi kwa muda kadhaa usiku wa manane.
Margaret akaamka na kuchungulia bustani.
Jinsi lisiloeleweka kwamba Leonard Bast wanapaswa kuwa mshindi yake ya usiku wa amani!
Alikuwa pia ni sehemu ya akili Bi Wilcox wa?
>
Howards Mwisho na EM Forster Sura ya 41
Mbali tofauti ni maendeleo Leonard ya. baada ya miezi Oniton, chochote madogo
matatizo wapate kumrudisha, walikuwa wote kivuli na majuto.
Wakati Helen alitazama nyuma aliweza philosophize, au anaweza kuangalia katika
baadaye na mpango kwa ajili ya mtoto wake. Lakini baba kuona chochote zaidi ya yake mwenyewe
dhambi.
Wiki baada ya hapo, katikati ya kazi nyingine, atakuwa ghafla kupiga kelele,
"Brute - wewe brute, sikuweza kuwa -" na kuwa kodi ya ndani ya watu wawili ambao uliofanyika majadiliano.
Au mvua kahawia bila kushuka, kikausho nje nyuso na angani.
Hata Jacky aligundua mabadiliko ndani yake. Wengi walikuwa kutisha mateso yake wakati yeye
akaamka katika usingizi.
Wakati mwingine alikuwa na furaha kwa mara ya kwanza, lakini ilikua fahamu ya mzigo kunyongwa kwake na
uzito wa chini ya mawazo yake wakati wao bila hoja.
Au chuma kidogo scorched mwili wake.
Au kuuawa kwa kupigwa kwake. Angeweza kukaa katika pembe ya kitanda chake,
kufanya moyo wake na ulalamishi, "Oh, nifanye nini, chochote nitafanya nini?"
Hakuna kuletwa urahisi.
Hakuweza kuweka umbali kati yake na hatia, lakini ilikua katika nafsi yake.
Majuto ni miongoni verities wa milele. Wagiriki walikuwa na haki ya uzulu yake.
Hatua yake pia ni hazibadiliki, kana kwamba Erinyes kuchaguliwa kwa ajili ya adhabu tu
baadhi ya watu na dhambi fulani. Na katika njia zote kwa majuto ni kuzaliwa upya
Hakika katika fujo.
Ni kupunguzwa mbali tishu zenye afya na sumu.
Ni kisu kwamba probes mbali zaidi kuliko mabaya.
Leonard alisafirishwa moja kwa moja kupitia mateso yake na aliibuka safi, lakini enfeebled -
bora mtu huyo, ambaye kamwe kupoteza udhibiti wa nafsi yake tena, lakini pia ndogo, ambaye alikuwa
chini ya kudhibiti.
Wala usafi maana ya amani. matumizi ya kisu unaweza kuwa tabia kama
vigumu kukuta kama passion yenyewe, na Leonard iliendelea kwa kuanza na kilio nje
ya ndoto.
Yeye kujengwa hali ambayo ilikuwa mbali kutosha kutoka kwa ukweli.
Ni kamwe ilitokea kwa mtu aliye na Helen alikuwa na lawama.
Alisahau ukubwa wa majadiliano yao, charm kwamba alikuwa ameipa naye kwa njia ya usafi,
uchawi wa Oniton chini ya giza na ya mto whispering.
Helen kupendwa kabisa.
Leonard alikuwa kuharibiwa kabisa, na baada ya alimtokezea kama mtu mbali, waliotengwa
kutoka duniani.
mtu halisi, ambao kumjali kwa adventure na uzuri, aliyetaka kuishi kwa heshima na
kulipa njia yake, ambao wanaweza kuwa alisafiri zaidi tukufu kwa njia ya maisha ya juggernaut
gari hilo kusagwa yake.
Kumbukumbu ya harusi Evie alikuwa na warped yake, watumishi starched, yadi ya uneaten
chakula, chakacha ya wanawake kimalidadi, motor-magari oozing grisi kwenye changarawe,
takataka juu ya bendi pretentious.
Alikuwa onja sira hii ya kuwasili yake katika giza, baada ya kushindwa,
wao intoxicated yake.
Yeye na mwathirika walionekana peke yake katika ulimwengu wa unreality, na yeye alimpenda kabisa,
labda kwa ajili ya nusu saa. Asubuhi alikuwa amekwenda.
kumbuka kuwa yeye kushoto, zabuni na hysterical kwa sauti, na lengo la kuwa wengi
aina, kuumiza sana mpenzi wake.
Ni kama vile baadhi kazi ya sanaa alikuwa kuvunjwa kwa njia yake, baadhi ya picha katika Taifa
Nyumba ya sanaa slashed nje ya sura yake.
Wakati alikumbuka vipaji yake na nafasi yake ya kijamii, alijisikia kwamba mpita kwanza
alikuwa na haki ya kumpiga risasi chini. Alikuwa na hofu ya Waitress na
mabawabu katika kituo cha reli.
Aliogopa saa ya kwanza ya mke wake, ingawa baadaye alikuwa kwa kuzingatia yake na ajabu
huruma mpya, na kufikiri, "Hakuna kitu kuchagua kati yetu, baada ya wote."
safari ya Shropshire vilema Basts kudumu.
Helen katika ndege yake wamesahau kutatua muswada wa hoteli, na kuchukua tiketi ya kurudi kwao
mbali naye; walikuwa na bangles kwa pawn Jacky ya kupata nyumbani, na Smash alikuja
Siku chache baadaye.
Ni kweli kwamba Helen wamempa maelfu £ 5, lakini jumla vile maana ya
kitu kwake.
Hakuweza kuona kwamba msichana alikuwa mno righting mwenyewe, na kujaribu
kuokoa kitu nje ya maafa, kama ilikuwa tu £ 5000.
Lakini alikuwa na kuishi kwa namna fulani.
Yeye akageuka na familia yake, na yeye mwenyewe kwa iliyoharibiwa mwombaji kitaaluma.
Kulikuwa na kitu kingine kwa ajili yake kufanya. "Barua kutoka kwa Leonard," walidhani Blanche,
dada yake, "na baada ya muda huo wote."
Akajificha hivyo, hivyo kwamba mume wake asipate, na wakati yeye alikuwa amekwenda kazi yake kusoma
ni pamoja na baadhi ya hisia, na kupelekwa mpotevu fedha kidogo kutoka mavazi posho yake.
"Barua kutoka kwa Leonard!" Alisema dada mwingine, Laura, siku chache baadaye.
Yeye ilionyesha kwa mume wake.
Aliandika kikatili kiburi jibu, lakini alimtuma fedha zaidi kuliko Blanche, hivyo Leonard hivi karibuni
aliandika mwenyewe tena. Na wakati wa baridi mfumo alikuwa
maendeleo.
Leonard akagundua kwamba wanahitaji kamwe njaa, maana inaweza kuwa pia chungu
yake jamaa.
Jamii ni msingi wa familia, na mhuni wajanja wanaweza kutumia hii
muda usiojulikana. Bila mawazo ukarimu kila upande,
paundi na paundi kupita.
wafadhili hawapendi Leonard, na alikua na chuki yao mkazo.
Wakati Laura unadhibitiwa ndoa yake ya kukosa maadili, alidhani uchungu, "Yeye akili hiyo!
Je, yeye kusema kama yeye alijua ukweli? "
Wakati mume Blanche wa kumpa kazi, alikuta baadhi kisingizio kwa ajili ya kuepuka hilo.
Yeye alitaka kufanya kazi kwa bidii, kwa Oniton, lakini wasiwasi sana ulikwisha tawanyika naye alikuwa
kujiunga unemployable.
Wakati ndugu yake, walei-msomaji, hakuwa na jibu kwa barua, aliandika tena kusema
kwamba yeye na Jacky atakuja chini kijijini kwake kwa miguu.
Hakuwa na nia hii kama usaliti.
Hata hivyo, ndugu alimtuma ili posta, ikawa sehemu ya mfumo.
Na hivyo kupita baridi yake na spring yake. Katika horror kuna mambo mawili spots mkali.
Yeye kamwe kuchanganyikiwa zamani.
Aliendelea kuwa hai, na heri wale ambao wanaishi, kama ni tu kwa maana ya
dhambi.
anodyne ya muddledom, ambayo watu wengi blur na mchanganyiko makosa yao, kamwe kupita
Leonard midomo - Na kama mimi kunywa usahaulifu wa siku, hiyo
kufupisha I kimo wa nafsi yangu.
Ni mambo magumu, na mtu mgumu aliandika, lakini ni uongo katika mguu wa wote
tabia. Na nyingine doa mkali alikuwa wake
huruma kwa Jacky.
Yeye masikini yake na heshima sasa - si huruma fyozi ya mtu ambaye vijiti kwa
mwanamke kwa njia ya nene na nyembamba. Alijaribu kuwa chini ya hasira.
Alishangaa yale macho yake njaa taka - kitu kuwa angeweza kueleza, au kwamba alikuwa
au mtu yeyote anaweza kutoa wake.
Je, yeye milele na kupokea haki ya kuwa ni rehema - haki kwa bidhaa na-kwamba
dunia ni busy sana kuhifadhia? Alikuwa anapenda maua, ukarimu na
fedha, na si kulipiza kisasi.
Kama alimzalia mtoto huyo apate kuwa na kumjali kwa ajili yake.
Bila kuolewa, Leonard kamwe kuwa akamwomba, alitaka flickered nje na kufa.
Lakini wote wa maisha ni mchanganyiko.
Alikuwa na kutoa kwa ajili ya Jacky, akaenda chini njia chafu apate kuwa na wachache
manyoya na sahani ya chakula inafaa yake.
Siku moja hawakupata mbele ya Margaret na kaka yake.
Alikuwa katika St Paulo.
Yeye aliingia Makuu sehemu ili kuepuka mvua na sehemu ya kuona picha
kwamba alikuwa na elimu yake katika miaka ya zamani.
Lakini mwanga ilikuwa mbaya, picha ya mgonjwa kuwekwa, na wakati na hukumu walikuwa ndani ya
naye sasa. Kifo peke yake bado uganga yeye pamoja na Lap yake
ya poppies, ambayo watu wote watakuwa kulala.
Alichukua moja jicho, na akageuka aimlessly mbali kuelekea kiti.
Kisha chini nave aliona Miss Schlegel na kaka yake.
Wakasimama fairway ya abiria, na nyuso zao zilikuwa sana kaburi.
Alikuwa kikamilifu hakika kwamba walikuwa katika shida kuhusu dada zao.
Mara baada ya nje - na alikimbia mara moja - alitaka kwamba alikuwa akiwaambia.
Je maisha yake? Nini walikuwa wachache kashfa, au hata
kifungo?
Yesu alifanya makosa - kwamba ilikuwa hofu ya kweli.
Chochote wapate kujua, bila kuwaambia alijua kila kitu.
Yeye aliingia tena St Paulo.
Lakini walikuwa wakiongozwa hayupo, na walikuwa wamekwenda kuweka matatizo yao kabla ya Mheshimiwa
Wilcox na Charles. mbele ya Margaret akageuka majuto ndani ya
mpya njia.
Akawa na hamu ya kukiri, na ingawa hamu ni uthibitisho wa asili dhaifu, ambayo
ni juu ya kupoteza asili ya ngono ya binadamu, hakuwa na kuchukua ignoble
fomu.
Hakuwa na tuseme kwamba kukiri itamrudisha furaha.
Ilikuwa badala ya kuwa yearned kupata ya wazi ya tangle.
Hivyo gani wanatamani kujiua.
impulses ni sawa, na uhalifu wa kujiua liko kwa kutozingatia badala yake kwa ajili ya
hisia za wale ambao sisi kuacha nyuma.
Kukiri haja kuwadhuru hakuna mtu - inaweza kukidhi kwamba mtihani - na ingawa ilikuwa un-Kiingereza,
na kupuuzwa na kanisa kuu la Anglikana yetu, Leonard alikuwa na haki ya kuamua juu yake.
Aidha, aliamini Margaret.
Alitaka ugumu wake sasa. Kuwa baridi, kiakili asili ya hers
itakuwa tu, kama unkind. Angeweza kufanya lolote, alimwambia, hata kama
alikuwa na kuona Helen.
Hiyo ilikuwa ni adhabu ya juu kabisa yeye ingekuwa halisi.
Na pengine angeweza kumwambia jinsi Helen alikuwa.
Hiyo ilikuwa ni malipo ya juu kabisa.
Alijua chochote kuhusu Margaret, hata kama alikuwa ameolewa na Mheshimiwa Wilcox, na
kufuatilia yake nje alichukua muda wa siku kadhaa.
Kuwa jioni, Yesu taabu kwa njia ya mvua kwa Wickham Place, ambapo walikuwa kujaa mpya sasa
kuonekana. Alikuwa pia ni sababu ya hoja zao?
Au wao kufukuzwa kutoka kwa jamii juu ya akaunti yake?
Huko kwenye maktaba ya umma, lakini hawakuweza kupata Schlegel ya kuridhisha katika directory.
Kesho yake, searched tena.
Yeye Hung kuhusu nje ya ofisi Mheshimiwa Wilcox kwa wakati chakula cha mchana, na, kama makarani akatoka
alisema: "Samahani, bwana, lakini ni bosi wako kuoa?"
Wengi wao stared, wengine walisema, "Je, ni kwamba na wewe?" Lakini mmoja, ambao walikuwa bado
alipewa stara, walimweleza aliyopenda.
Leonard hakuweza kujifunza anwani binafsi.
Kwamba mapungufu matatizo zaidi na Directories na zilizopo.
Street Ducie alikuwa aligundua mpaka Jumatatu, siku hiyo na Margaret yake
mume alishuka juu ya uwindaji wa msafara wao wa Mwisho Howards.
Alitoa wito kwa karibu saa nne.
hali ya hewa alikuwa iliyopita, na jua iliangaza gaily juu ya hatua ya kurembesha - nyeusi na
marumaru nyeupe katika pembetatu. Leonard dari macho yake kwao baada ya
kupigia kengele.
Alijisikia katika afya curious: milango walionekana kuwa kufungua na kufungwa ndani ya mwili wake,
na alikuwa wajibu wa mwinuko ameketi juu ya kitanda chake, na nyuma yake propped dhidi ya
ukuta.
Wakati parlourmaid alikuja hakuweza kuona uso wake, mvua brown alishuka
ghafla. "Je, Bi Wilcox kuishi hapa?" Aliuliza.
"Yeye ni nje," ilikuwa jibu.
"Wakati mwanamke huyo atakuwa nyuma?" "Mimi itabidi kuuliza," alisema parlourmaid.
Margaret alitoa maagizo kwamba hakuna mtu ambaye kutajwa jina lake lazima milele kuwa
rebuffed.
Kuweka mlango juu ya mnyororo - kwa ajili ya kuonekana Leonard ya kudai hii - yeye
akaenda kwa njia ya chumba na uvutaji sigara, ambayo ilikuwa inamilikiwa na Tibby.
Tibby alikuwa amelala usingizi.
Alikuwa chakula cha mchana nzuri. Charles Wilcox alikuwa bado kipago yake kwa ajili ya
mahojiano bughudha. Alisema drowsily: "Mimi sijui.
Hilton.
Howards Mwisho. Ni nani? "
"Mimi itabidi kuuliza, sir." "Hapana, si bother."
"Wamemwondoa gari kwa End Howards," alisema parlourmaid na Leonard.
Alimshukuru yake, akaomba kwamba mahali alipo ilikuwa.
"Wewe wanaonekana wanataka kujua mpango mzuri," yeye alisema.
Lakini Margaret aliwakataza yake kuwa siri.
Aliiambia yake dhidi ya hukumu yake vizuri zaidi kuwa ni Howards Mwisho alikuwa katika Hertfordshire.
"Je, ni kijiji, tafadhali?" "Kijiji!
Ni Mheshimiwa Wilcox binafsi ya nyumba - angalau, ni mmoja wao.
Bi Wilcox anaendelea samani yake ya pale. Hilton ni kijiji. "
"Ndiyo. Na wakati wao kuwa nyuma? "
"Mheshimiwa Schlegel hajui. Hatuwezi kujua kila kitu, unaweza sisi? "
Yeye kufunga naye nje, akaenda kuhudhuria kwa simu, ambayo ilikuwa kupigia furiously.
Yeye loitered mbali usiku mwingine wa uchungu.
Kukiri ilikua ngumu zaidi. Haraka iwezekanavyo alikwenda kitandani.
Yeye watched kiraka cha Moonlight kuvuka sakafu ya makaazi yao, na kama wakati mwingine
hutokea wakati akili ni overtaxed, akafa kwa ajili ya mapumziko ya chumba, lakini naendelea
macho kwa ajili ya kiraka ya mbalamwezi.
Kutisha! Kisha wakaanza mmoja wa wale yanasambaratika
majadiliano. Sehemu ya mwili wake alisema: "Kwa nini kutisha?
Ni kawaida mwanga kutoka chumba. "
"Lakini hatua." "Hivyo gani mwezi."
"Lakini ni ngumi iliyokunjwa." "Kwa nini?"
"Lakini ni kwenda kunigusa."
"Acha tu." Na, Wanajidai kukusanya mwendo, kiraka
alimjia mbio blanketi yake. Hivi sasa nyoka bluu alionekana kisha
mwingine, sambamba na hilo.
"Je, kuna maisha katika mwezi?" "Ni kweli."
"Lakini nilifikiri ilikuwa uninhabited." "Si kwa Time Hukumu, kifo, na
ndogo nyoka. "
"Ndogo nyoka!" Alisema Leonard ukali na kwa sauti.
"Ni wazo!" Na juhudi akararua wa mapenzi zindukana
wengine juu ya chumba.
Jacky, kitanda, chakula chao, nguo zao juu ya kiti, hatua kwa hatua yake aliingia
fahamu, na horror zikaondolewa outwards, kama pete kwamba ni kueneza
kwa njia ya maji.
"Mimi kusema, Jacky, mimi naenda nje kwa kidogo." Alikuwa kinga ya mara kwa mara.
kiraka wa mwanga akaanguka ya wazi ya blanketi striped, akaanza kufunika
shawl iliyokuwa juu ya miguu yake.
Kwa nini alikuwa yeye kuogopa? Alikwenda kwa dirisha, na kuona kwamba
moon alikuwa kushuka kwa njia ya anga wazi.
Aliona Volkano yake, na expanses mkali kwamba kosa neema ina jina
bahari. Wao paled, kwa ajili ya jua, ambao walikuwa lit yao
up, alikuwa anakuja na mwanga nchi.
Bahari ya Utulivu, Bahari ya utulivu, Bahari ya Storms Lunar, enheten katika moja Lucent
kuacha, yenyewe na kuingizwa ndani ya alfajiri sempiternal.
Na alikuwa na hofu ya mwezi!
Yeye wamevaa kati ya taa ubishi, na safari kwa kupitia fedha yake.
Ni alikuwa akikimbia chini tena, lakini kutosha kwa ajili ya tiketi ya kurudi Hilton.
Kama clinked Jacky akafumbua macho yake.
"Hullo, Len! Nini ho, Len "!" Nini ho, Jacky! kuona tena baadaye. "
Naye Maria akageuka juu na usingizi. nyumba unlocked, mwenye nyumba zao
kuwa mfanyabiashara katika Garden Convent.
Leonard kupita nje na alifanya njia yake chini ya kituo.
treni, ingawa hakuwa na kuanza kwa saa moja, alikuwa tayari iliyoandaliwa mwisho wa
jukwaa, na akalala ndani yake, wakalala.
Na jolt kwanza alikuwa katika mchana, wao waliondoka gateways ya Msalaba wa Mfalme,
na walikuwa chini ya anga bluu.
Vichuguu ikifuatiwa, na baada ya kila anga ilikua bluer, na kutoka kwenye tuta
Finsbury Park alikuwa mbele yake ya kwanza ya jua.
Ni akavingirisha pamoja nyuma ya smokes mashariki - gurudumu, ambaye alikuwa wenzake kushuka
mwezi - na bado ilionekana mtumishi wa anga bluu, si bwana wake.
Yeye dozed tena.
Zaidi ya Maji Tewin ilikuwa siku.
Kwa upande wa kushoto akaanguka kivuli cha tuta na matao yake, na haki
Leonard aliona juu katika Woods Tewin na kuelekea kanisa, na hadithi yake ya wakali wa
kutokufa.
Sita msitu miti - kwamba ni ukweli - kukua katika moja ya makaburi katika churchyard Tewin.
occupant kaburi - kuwa ni legend - ni kafiri, ambaye alisema kwamba kama Mungu
kuwepo, sita msitu miti ingekuwa kukua nje ya kaburi lake.
Mambo haya katika Hertfordshire, na mbali zaidi afield kuweka nyumba ya sufii - Bi.
Wilcox alikuwa hakumtambua - ambaye kuzuiliwa mwenyewe juu, na aliandika unabii, akampa yote
alikuwa na maskini.
Wakati, poda katika kati, walikuwa majengo ya kifahari ya watu wa biashara, ambao waliona maisha zaidi
kasi, ingawa kwa steadiness ya jicho nusu-funge.
Zaidi ya jua wote alikuwa Streaming, ndege wote walikuwa wakiimba, kwa primroses wote
walikuwa manjano, na rangi ya bluu speedwell, na nchi, hata hivyo tafsiri yake,
ilikuwa kutamka kilio yake ya "sasa."
Yeye hakuwa bure Leonard bado, na kisu kutumbukia zaidi katika moyo wake kama treni
waliuvuta katika Hilton. Lakini majuto alikuwa na kuwa nzuri.
Hilton alikuwa amelala, au ya mapema zaidi, breakfasting.
Leonard niliona tofauti alipo kupitiwa na nje ya ndani ya nchi.
Hapa wanaume wamekuwa up tangu alfajiri.
Masaa yao walikuwa wakitawaliwa, si kwa ofisi ya London, lakini na harakati za mazao ya
na jua. Kwamba hao walikuwa watu wa aina unono tu
sentimentalist unaweza kutangaza.
Lakini wao wakapiga maisha za mchana. Wao ni matumaini ya England.
Clumsily wao kubeba tochi mbele ya jua, mpaka kwa muda kama taifa anaona
inafaa kuchukua it up.
Nusu clodhopper, nusu ya bodi ya shule ***, yanaweza kuendelea kutupa nyuma nobler
hisa, na yeomen kuzaliana. Katika shimo chaki motor kupita naye.
Katika ilikuwa ni aina nyingine, ambaye neema Nature - Imperial.
Afya, milele katika mwendo, ni matumaini ya kurithi ardhi.
Ni mifugo kwa haraka kama yeoman, na kama soundly; nguvu ni majaribu ya
acclaim kama super-yeoman, ambao hubeba nguvu ya nchi yake nje ya nchi.
Lakini ubeberu ni nini anadhani au inaonekana.
Yeye ni mharibifu.
Yeye huandaa njia ya cosmopolitanism, na ingawa matarajio yake yatimie,
ardhi, na inherits itakuwa kijivu.
Na Leonard, dhamira ya dhambi yake binafsi, akaja dhamira ya innate
wema mahali pengine. Haikuwa matumaini ambayo alikuwa
kufundisha katika shule.
Tena na tena lazima bomba mapipa, na bua goblins juu ya ulimwengu kabla ya furaha
inaweza husafishwa ya juu juu. Ilikuwa badala paradoxical, akaondoka kutoka
yake huzuni.
Kifo kuharibu mtu, bali wazo la kifo anaokoa yake - hata ni akaunti bora ya ni
ambayo bado hazijatolewa.
Mazingira duni mno na janga unaweza alika na yote ni kubwa kwetu, na kuimarisha mabawa ya
upendo.
Wanaweza pungia, si kwamba wao, kwa maana wao si upendo wa
watumishi. Lakini wanaweza pungia, na elimu ya
ukweli huu wa ajabu kufarijiwa naye.
Kama akakaribia nyumba mawazo yote kusimamishwa.
Fikra motstridiga alisimama kando kwa kando katika akili yake.
Yeye alikuwa na hofu lakini furaha, aibu, lakini alikuwa amefanya dhambi.
Alijua kukiri: "Bibi Wilcox, Nimekosa, "lakini jua alikuwa kuiba
maana yake, na alijisikia badala ya adventure kukubwa.
Akaingia kitaluni, steadied mwenyewe dhidi ya gari motor-kwamba yeye kupatikana ndani yake,
kupatikana mlango wazi na aliingia ndani ya nyumba. Ndiyo, itakuwa rahisi sana.
Kutoka chumba kwa upande wa kushoto na kusikia sauti, Margaret ni miongoni mwao.
Jina lake mwenyewe aliitwa kwa sauti, na mtu mmoja sijawahi kuona alisema, "Oh, ni yeye
huko?
Mimi si kushangaa. Mimi sasa ezeka yake ndani ya inchi ya wake
maisha "." Bibi Wilcox, "alisema Leonard," Nimefanya
sahihi. "
mtu akamshika collar akasema kwa sauti, "Nileteeni fimbo."
Wanawake walikuwa kupiga mayowe. fimbo, mkali sana, alishuka.
Ni kumdhuru, si ambapo alishuka, lakini ndani ya moyo.
Vitabu akaanguka juu yake kuoga. Hakuna alikuwa na maana.
"Kupata baadhi ya maji," akaamuru Charles, ambaye alikuwa na wote kwa njia ya agizo shwari sana.
"Yeye shamming. Kwa kweli mimi tu kutumika makali.
Hapa, kumchukua kutoka ndani ya hewa. "
Kufikiri kwamba alielewa mambo hayo, Margaret wakamtii.
Basi, waliwatia Leonard, ambaye alikufa, juu ya changarawe; Helen akatia maji juu yake.
"Hiyo inatosha," alisema Charles.
"Ndiyo, mauaji inatosha," alisema Miss Avery, kuja nje ya nyumba kwa upanga.
>
Howards Mwisho na EM Forster Sura ya 42
Wakati Charles kushoto Ducie Street alikuwa hawakupata kwanza treni nyumbani, lakini hakuwa na
inkling ya maendeleo newest mpaka usiku sana.
Basi baba yake, ambaye alikuwa kula peke yake, alimtuma kwa ajili yake, na kwa sauti kubwa sana akauliza
kwa ajili ya Margaret. "Mimi sijui aliko, pater," alisema
Charles.
"Dolly naendelea nyuma ya chakula cha jioni karibu saa moja kwa ajili yake."
"Niambie wakati yeye ajaye kwa -." Saa nyingine ya kupita.
watumishi alikwenda kitandani, na Charles alitembelea baba yake tena, kupokea
zaidi maelekezo. Bi Wilcox alikuwa bado si kurudi.
"Mimi itabidi kukaa juu kwa ajili yake kama marehemu kama wewe kama, lakini ni vigumu ijayo.
Si yeye kuacha na dada yake katika hoteli? "
"Pengine," alisema Bw Wilcox kwa kufikiri - "labda".
"Naweza kufanya kitu chochote kwa ajili yenu, sir?" "Si usiku wa leo, kijana wangu."
Mheshimiwa Wilcox walipenda kuitwa bwana.
Akainua macho yake na kumpa mtoto wake wa wazi zaidi ya kuangalia ya huruma kuliko kawaida
ventured. Aliona Charles kama mtoto mdogo na mtu mwenye nguvu
katika moja.
Ingawa mkewe alikuwa imeonekana msimamo watoto wake walikuwa kushoto kwake.
Baada ya usiku wa manane yeye tapped kwenye mlango wa Charles. "Siwezi kulala," alisema.
"Nilikuwa bora kuwa na majadiliano na wewe na kupata zaidi."
Alilalamika ya joto.
Charles akamchukua nje katika bustani, na wao paced juu na chini katika yao dressing-
gowns.
Charles akawa kimya sana kama hadithi unrolled; alijua wote pamoja kwamba
Margaret ilikuwa mbaya kama dada yake.
"Yeye kujisikia tofauti asubuhi," alisema Bw Wilcox, ambaye alikuwa na bila shaka alisema
chochote kuhusu Bi Bast. "Lakini siwezi basi aina hii kitu
kuendelea bila ya maoni.
Mimi ni kimaadili hakika kwamba yeye ni pamoja na dada yake katika Mwisho Howards.
nyumba ni yangu - na, Charles, yatakuwa yenu - na wakati mimi kusema kwamba mtu yeyote
kuishi huko, nina maana kwamba mtu yeyote kuishi huko.
Siwezi kufanya hivyo. "
Aliangalia kwa hasira mwezi. "Kwa akili yangu ya swali hili ni kushikamana na
kitu mbali zaidi, haki za mali yenyewe. "
"Bila shaka," alisema Charles.
Mheshimiwa Wilcox wanaohusishwa mkono wake katika mwana wake, lakini kwa namna fulani walipenda naye chini kama alimwambia zaidi.
"Mimi sitaki wewe kuhitimisha kwamba mimi na mke wangu alikuwa na kitu chochote cha asili ya
na ugomvi.
Alikuwa tu juu-akifanya, kama ambao bila kuwa na?
Nifanye nini naweza kwa Helen, lakini katika kuelewa kuwa wao wazi nje ya
nyumba mara moja.
Je, unaweza kuona? Hiyo ni sine qua non. "
"Kisha saa nane kesho nipate kwenda katika gari?"
"Nane au mapema.
Kusema kwamba ni kazi kama mwakilishi wangu, na, bila shaka, kutumia hakuna
vurugu, Charles. "
Kesho yake, Charles alirudi, na kuacha Leonard wafu juu ya changarawe, haikuwa hivyo
kuonekana kwamba yeye alikuwa ilitumia nguvu na vurugu. Kifo ni kutokana na maradhi ya moyo.
Mama wa kambo yake mwenyewe ya kusema hivyo, na hata Miss Avery alikuwa alikubali kuwa yeye
tu kutumika gorofa ya upanga.
Juu ya njia yake kupitia kijiji alitoa taarifa polisi, ambao alimshukuru yake, alisema kuna
lazima uchunguzi. Akakuta baba yake katika kivuli bustani
macho yake na jua.
"Imekuwa pretty kutisha," alisema Charles vikubwa.
"Walikuwa huko, na walikuwa na mtu hadi huko pamoja nao pia."
"Nini - nini mtu?"
"Nimewaambieni jana usiku. Jina lake lilikuwa Bast. "
"Mungu wangu, inawezekana?" Alisema Bw Wilcox. "Katika nyumba ya mama yako!
Charles, katika nyumba ya mama yako "!
"Najua, pater. Hayo ndiyo nilihisi.
Kama jambo la kweli, hakuna haja ya fujo juu ya mtu.
Alikuwa katika hatua ya mwisho ya ugonjwa wa moyo, na kabla tu mimi naweza show yake nini mimi
mawazo ya huyo alikwenda mbali. polisi ni kuona juu ya wakati huu
sasa ".
Mheshimiwa Wilcox kusikiliza kwa makini. "Nikatoka hapo - oh, ni asingekuwa
zaidi ya nusu ya kipindi cha saba. Mwanamke Avery alikuwa kuwasha moto kwa ajili ya
yao.
Bado walikuwa ghorofani. Nilisubiri katika chumba cha kuchora.
Sisi sote kiasi kiraia na zilizokusanywa, mimi, ingawa alikuwa na tuhuma yangu.
Nikawapa ujumbe wako, na Bi Wilcox akasema, 'Ndiyo, mimi kuona, ndiyo,' kwa njia ya
wa kwake. "" Hakuna kingine? "
"Mimi aliahidi nawaambia, 'kwa upendo wake,' kwamba alikuwa anakwenda Ujerumani na yake
dada jioni hii. Hiyo ilikuwa wote tulikuwa na wakati kwa ajili ya. "
Mheshimiwa Wilcox walionekana kuondoka.
"Kwa sababu kwa basi nadhani mtu nimechoshwa na kujificha, kwa ghafla Bi Wilcox
screamed nje jina lake. Mimi kutambuliwa, na nilikwenda kwa ajili yake katika
ukumbi.
Mimi kulia, pater? Nilidhani mambo yalivyokwenda kidogo sana
mbali "." Haki, kijana wangu wapenzi?
Mimi sijui.
Lakini ingekuwa hakuna kijana wangu kama alikuwa na si.
Basi yeye tu - tu - crumple juu kama wewe alisema "?
Yeye imepungua kutoka neno rahisi.
"Yeye akazishika ya bookcase, ulioshuka juu yake.
Hivyo mimi tu kuweka upanga chini na wakamchukua ndani ya bustani.
Sisi wote walidhani alikuwa shamming.
Hata hivyo, yeye ni wafu haki ya kutosha. Kubwa ya biashara "!
"Upanga?" Sauti ya baba yake, na wasiwasi katika sauti yake.
"Ni upanga?
Ambao upanga "?" Upanga wa zao. "
"Ulikuwa unafanya nini kwa hayo?"
"Naam, bila kuona, pater, nilikuwa na kuwatoa up kitu kwanza Handy mimi hadn'ta
wanaoendesha-mjeledi au fimbo.
Mimi hawakupata naye mara moja au mara mbili juu ya mabega na gorofa ya Kijerumani yao ya zamani
upanga "." Basi kwa nini? "
"Yeye vunjwa juu bookcase, kama nilivyosema, akaanguka," alisema Charles, na sigh.
Ilikuwa hakuna fun kufanya safari fupi kwa ajili ya baba yake, ambaye alikuwa kamwe ameridhika kabisa.
"Lakini sababu halisi alikuwa na ugonjwa wa moyo?
Ya kwamba wewe na uhakika "" Hiyo au fit?.
Hata hivyo, sisi wataisikia zaidi ya kutosha katika uchunguzi juu ya mada ya vile ladha. "
Waliingia ndani ya kifungua kinywa.
Charles alikuwa na maumivu ya kichwa racking, tofauti juu ya Motoring kabla ya chakula.
Pia alikuwa na wasiwasi juu ya siku zijazo, kwa kuonyesha kuwa polisi lazima kizuizini
Helen na Margaret na kwa ajili ya uchunguzi ferret jambo zima nje.
Yeye alimwona unalazimika kuondoka Hilton.
Mtu anaweza kumudu kuishi karibu na eneo la kashfa ya - ilikuwa siyo sawa kwa mtu
mke. Faraja yake ni kwamba pater wa macho walikuwa
kufunguliwa saa ya mwisho.
Kutakuwa na kutisha Smash up, na pengine na kutengwa na Margaret, kisha
wangekuwa kuanza tena, zaidi kama hapo walikuwa katika wakati mama yake.
"Nadhani itabidi kwenda raundi ya kituo cha polisi-," alisema baba yake wakati kifungua kinywa
alikuwa juu. "Kuna nini?" Kelele Dolly, ambao bado walikuwa
kwa kuwa "aliiambia."
"Vizuri sana, sir. Ambayo gari una? "
"Nadhani itabidi kutembea." "It'sa nzuri nusu-mile," alisema Charles,
wanazidi katika bustani.
"Jua ni moto sana kwa ajili ya Aprili. Wala mimi kuchukua ninyi mahakamani, na kisha, pengine,
kidogo spin pande zote kwa Tewin "?" Wewe kwenda juu kama sikujua yangu mwenyewe
akili, "alisema Bw Wilcox fretfully.
Charles ngumu kinywa chake. "Wewe vijana wenzake 'wazo moja ni kupata katika
motor. Nawaambieni, nataka kutembea: Mimi sana uzoefu
ya kutembea. "
"Oh, haki ya wote, mimi nina juu ya nyumba kama unataka cho chote.
Mimi mawazo ya si kwenda hadi ofisi ya leo, kama ni ndoto hii. "
"Ni kweli, kijana wangu," alisema Bw Wilcox, na akaweka mkono kwenye sleeve yake.
Charles hawakupenda hivyo, yeye haikuwa ya kawaida juu ya baba yake, ambao hawakuwa wanaonekana mwenyewe
leo asubuhi.
Kulikuwa na kugusa tukutu juu yake - zaidi kama mwanamke.
Je, inawezekana kwamba alikuwa kukua zamani?
Wilcoxes walikuwa si kukosa upendo, wao alikuwa ni kifalme, lakini hawakujua
jinsi ya kutumia hiyo.
Ilikuwa vipaji salama katika kitambaa, na, kwa mtu joto-moyo, Charles alikuwa ilifikia sana
kidogo furaha.
Kama yeye watched baba yake shuffling juu ya barabara, yeye alikuwa na majuto hazieleweki - laiti
kitu alikuwa mahali fulani tofauti - unataka (ingawa hakuwa na kueleza ni hivyo)
kwamba alikuwa kufundishwa kwa kusema "Mimi" katika ujana wake.
Alikuwa na maana kwa ajili ya kufanya defection Margaret, lakini walijua kwamba baba yake alikuwa na
kuwa na furaha sana kwa yake mpaka jana.
Jinsi alikuwa yeye kufanya jambo hilo? Na baadhi ya hila mwaminifu, hakuna shaka - lakini jinsi gani?
Mheshimiwa Wilcox reappeared saa kumi na moja, kuangalia amechoka sana.
Kulikuwa na kuwa uchunguzi juu ya mwili wa kesho Leonard ', na polisi required yake
mwana kuhudhuria. "Nilitarajia kwamba," alisema Charles.
"Nami kawaida kuwa shahidi muhimu zaidi huko."
>
Howards Mwisho na EM Forster Sura ya 43
Kati ya mtikisiko na horror kwamba walikuwa wameanza na ugonjwa wa shangazi Juley na hakuwa
hata ya kumaliza kifo Leonard, ni kitu kisichowezekana na Margaret kwamba afya maisha
lazima upya kujitokeza.
Matukio wamefanikiwa katika treni mantiki, bado amezimia.
Watu waliopotea ubinadamu wao, na kuchukua maadili kama holela kama yale ya pakiti ya kucheza-
kadi.
Ilikuwa ni ya asili kwamba Henry ni lazima kufanya hivyo na kusababisha Helen kufanya hivyo, na kisha fikiri
makosa yake kwa ajili ya kufanya hivyo; asili kwamba yeye mwenyewe wanapaswa kufikiri yake vibaya; asili
Leonard kwamba lazima unataka kujua jinsi Helen
alikuwa, na kuja, Charles kuwa na hasira naye kwa ajili ya ujio - ya asili, lakini unreal.
Katika hili jangle ya sababu na madhara kile ambacho kimekuwa ya nafsi zao kweli?
Hapa Leonard kuweka waliokufa katika bustani, kutokana na sababu ya asili, lakini maisha yalikuwa ya kina, kina
mto, kifo bluu angani, maisha yalikuwa nyumba, kifo wisp ya nyasi, maua, mnara,
maisha na mauti walikuwa kitu chochote na
kila kitu, isipokuwa kuchanganyikiwa hii amri, ambapo mfalme inachukua malkia, na Ace
mfalme.
Ah, hakuna; kulikuwa na uzuri na adventure nyuma, kama vile mtu na miguu yake ilikuwa na
yearned kwa; kulikuwa na matumaini hii upande wa kaburi; kulikuwa na mkweli zaidi uhusiano
zaidi ya mipaka ya kwamba fetters nasi sasa.
Kama mfungwa inaonekana juu na anaona nyota akawapungia, hivyo yeye, kutoka mtikisiko na
horror ya siku hizo, hawakupata kiza cha magurudumu ya kuhani.
Na Helen, bubu na hofu, lakini kujaribu kuweka utulivu kwa ajili ya mtoto, na Miss
Avery, utulivu, lakini manung'uniko upole, "Hakuna mtu milele aliiambia kijana itabidi mtoto" -
wao pia aliwakumbusha yake kwamba horror sio mwisho.
Kwa nini maelewano ya mwisho sisi huwa hakujua, lakini kuna nafasi kubwa walionekana
kwamba mtoto atazaliwa katika dunia, na kuchukua nafasi kubwa ya uzuri na
adventure kwamba dunia inatoa.
Alihamia kwa njia ya bustani sunlit, kukusanya narcissi, bendera-eyed na nyeupe.
Kulikuwa na kitu kingine kufanyika, muda kwa ajili ya telegrams na hasira alikuwa juu, na
walionekana kuwa muadilifu kuliko mikono ya Leonard lazima folded juu ya kifua chake na kuwa na
kujazwa na maua.
Hapa ilikuwa ni ya baba yake; kuondoka wakati huo. Hebu mazingira machafu kugeuzwa kuwa Janga, ambaye
macho ni nyota, na ambao mikono kushikilia sunset na alfajiri.
Na hata utitiri wa viongozi, hata kurudi kwa daktari, vulgar na papo hapo,
haukuweza kuitikisa imani yake katika milele ya uzuri.
Sayansi alielezea watu, lakini hawakuweza kuelewa yao.
Baada ya karne ya muda mrefu kati ya mifupa na misuli hivyo ili kuendeleza ujuzi
wa neva, lakini hii kamwe kutoa akili.
Mtu anaweza kufungua moyo kwa Mheshimiwa Mansbridge na aina yake bila kugundua yake
siri kwao, kwa kuwa alitaka kila kitu kati na nyeusi na nyeupe, nyeusi
nyeupe ilikuwa nini hasa walikuwa kushoto na.
Hao wapelelezi wake kwa karibu kuhusu Charles. Yeye kamwe watuhumiwa kwa nini.
Kifo ilipofika, na daktari alikubali kuwa ni kutokana na maradhi ya moyo.
Wakamwuliza kuona upanga baba yake.
Alieleza kwamba hasira Charles ilikuwa ya asili, lakini makosa.
Kiovu maswali kuhusu Leonard ikifuatiwa, yote ambayo yeye akajibu unfalteringly.
Kisha kurejea Charles tena.
"Bila shaka Mheshimiwa Wilcox inaweza kuwa ikiwa kifo," alisema, "lakini kama siyo kwa moja
kitu ingekuwa ni mwingine, kama mnavyojua. "
Wakati wa mwisho wao alimshukuru yake, akachukua upanga na mwili chini ya Hilton.
Alianza kuchukua vitabu kutoka katika sakafu.
Helen alikuwa amekwenda shamba.
Ilikuwa ni mahali bora kwa ajili yake, kwa vile yeye alikuwa na kusubiri kwa uchunguzi.
Ingawa, kama mambo yalikuwa si ngumu kutosha, Madge na mume wake alikuwa amemfufua taabu;
hawakumwona nini wanapaswa kupokea offscourings ya Mwisho Howards.
Na, kwa hakika, walikuwa sahihi.
ulimwengu wote utaenda kuwa na haki, na wenye kuchukua kisasi yoyote majadiliano jasiri dhidi ya
mikataba.
"Hakuna mambo," Schlegels ya kusema huko nyuma, "isipokuwa mtu kujiheshimu na
ile ya rafiki zake. "Wakati ulipotimia, mambo mengine mattered
sana.
Hata hivyo, Madge alikuwa nimekubali, na Helen alikuwa na uhakika wa amani kwa ajili ya siku moja na usiku, na
kesho angeweza kurudi Ujerumani. Kama kwa ajili yake, yeye aliamua kwenda pia.
Hakuna ujumbe wa alikuja kutoka Henry, labda yeye inatarajiwa yake kuomba msamaha.
Sasa kwa kuwa yeye alikuwa na muda wa kufikiri juu ya janga yake, yeye alikuwa asiyetubu.
Yeye wala akamsamehe kwa tabia yake wala hakutaka msamehe.
Hotuba yake naye alionekana kamilifu. Yeye asingekuwa na neno ilibadilika.
Ilibidi kutamkwa mara moja katika maisha, kurekebisha upogo wa dunia.
Ni aliyosema si kwa mume wake tu, lakini kwa maelfu ya watu kama yeye - maandamano
dhidi ya giza ndani katika mahali pa juu kuja na umri wa kibiashara.
Ingawa angeweza kujenga maisha yake bila hers, yeye hakuweza kuomba msamaha.
Yeye alikataa kuunganisha, juu ya suala ulio wazi kwamba inaweza kuweka mbele ya mtu, na
upendo wao lazima kuchukua matokeo.
Hapana, hapakuwa na kitu zaidi ya kufanyika. Walijaribu si wa kwenda juu ya genge
lakini pengine kuanguka ilikuwa lazima.
Na moyo wake kufikiri kwamba baadaye alikuwa shaka kuepukika: kusababisha na
athari aliamua kwenda jangling mbele kwa baadhi ya lengo bila shaka, lakini kwa kuwa hakuna alivyoweza
kufikiria.
Katika muda mfupi vile nafsi anastaafu ndani, kwa kuelea juu ya kifua cha mkondo wa ndani zaidi,
na ana ushirika na wafu, na kuona utukufu wa dunia si kupungua, lakini
tofauti katika aina ya alichofanya mama huyu zinatakiwa.
Yeye alters mtazamo wake hadi mambo yasiyo na maana ni kizunguzungu.
Margaret alikuwa kuchunga njia hii ya majira ya baridi wote.
Kifo Leonard wa akamleta kwa lengo.
Ole! Henry kwamba lazima kuisha, mbali kama ukweli uliojitokeza, na tu upendo wake kwa ajili yake
wanapaswa kubakia wazi, mhuri na sura yake kama cameos tunaowaokoa nje ya ndoto.
Na unfaltering jicho yeye chapwa mustakabali wake.
Yeye hivi karibuni sasa akili nzuri kwa dunia tena, na nini, Petro au dunia
huduma kama alikuwa katika msingi mbovu?
Bila ya kukua katika tajiri, chekeshaji zamani, mara kwa mara kidogo sentimental kuhusu wanawake,
lakini kuondoa kioo yake na mtu yeyote.
Tenacious madaraka, ingeweza kushika Charles na wengine tegemezi, na kujiuzulu
biashara wamechukia na katika umri ya juu.
Angeweza kukaa chini - ingawa yeye hakuweza kutambua hili.
Katika macho yake Henry alikuwa daima kusonga na kusababisha wengine kwa hoja, mpaka mwisho wa
ardhi alikutana.
Lakini katika wakati yeye lazima kupata pia amechoka kwa hoja, na kukaa chini.
Nini baadaye? neno kuepukika.
kutolewa kwa nafsi yake sahihi ya kwenda Mbinguni.
Je, kukutana ndani yake? Margaret aliamini katika kutokufa kwa
mwenyewe.
baadaye wa milele daima walionekana asili yake.
Na Henry kuamini kwa ajili yake mwenyewe. Hata hivyo, wao kukutana tena?
Si kuna ngazi badala ya kutokuwa na mwisho zaidi ya kaburi, kama nadharia kwamba alikuwa
unadhibitiwa hufundisha? Na kiwango chake, iwe juu au chini,
inaweza kuwa uwezekano wa kuwa sawa kama wa kwake?
Hivyo vikubwa kutafakari, alikuwa aliwaita kwa njia yake.
Aliwatuma up Crane katika magari.
Watumishi wengine kupita kama maji, lakini dereva aliyebaki, na ingawa kijuvi
disloyal. Margaret kuchukiza Crane, na alijua hivyo.
"Je, ni funguo kwamba Mheshimiwa Wilcox anataka?" Aliuliza.
"Yeye hakusema, bibie." "Una mtu yoyote note kwa ajili yangu?"
"Yeye hakusema, bibie."
Baada ya mawazo wakati wa yeye wamefungwa Howards Mwisho.
Ilikuwa ni mwenye mashaka kuona ndani yake stirrings ya joto ambayo hautazimika milele.
Yeye raked nje moto ambao alikuwa mkali katika jikoni, na kuenea makaa katika
gravelled yard. Yeye imefungwa madirisha na akauchomoa
mapazia.
Henry pengine kuuza mahali sasa. Alikuwa niliamua vipuri yake, kwa ajili ya
hakuna jipya yaliyotokea mbali kama wao walikuwa na wasiwasi.
Mood yake inaweza kamwe zimebadilisha tangu jioni jana.
Naye alikuwa kidogo nje ya lango Charles, na akatoa ishara gari kuacha.
Wakati mkewe got nje alisema hoarsely: "Mimi wanapendelea kujadili mambo na wewe nje."
"Itakuwa sahihi zaidi katika barabara, mimi hofu," alisema Margaret.
"Je, kupata ujumbe wangu?"
"Ni nini juu ya nani?" "Mimi naenda Ujerumani na dada yangu.
Mimi lazima umwambie hivi sasa kuwa, atafanya hivyo nyumbani yangu ya kudumu.
Majadiliano yetu usiku wa jana ilikuwa muhimu zaidi kuliko wewe na barabara.
Siwezi kukusamehe na inafika wewe. "
"Mimi nimechoka sana," alisema Henry, katika tani kujeruhiwa.
"Nimekuwa kutembea juu ya asubuhi wote, na unataka kukaa chini."
"Hakika, kama wewe kukubali kukaa kwenye nyasi."
Mkuu North Road ha Imepakana yake urefu wote na glebe.
Aina Henry ilikuwa filched zaidi ya hayo.
Alihamia kinyume chakavu, ambayo walikuwa Hills sita.
Nao wakaketi ng'ambo ya mbali, ili waweze si kuonekana na Charles au Dolly.
"Hapa ni funguo yako," alisema Margaret.
Yeye kuchafuka yao upande wake. Wakaanguka mteremko sunlit ya nyasi, na
hakuwa na kuwachukua. "Nina kitu cha kukwambia," alisema
upole.
Alijua kuwa hii upole juu juu, hii kukiri uzohari, kwamba alikuwa tu
nia ya kuongeza Pongezi wake wa kiume.
"Sitaki kusikia," akajibu.
"Dada yangu ni kwenda kuwa mgonjwa. Maisha yangu itakuwa na yake sasa.
Ni lazima kusimamia na kujenga kitu fulani, yeye na mimi na mtoto wake. "
"Unakwenda wapi?"
"Munich. Sisi kuanza baada ya uchunguzi, kama yeye si
mgonjwa sana "." Baada ya uchunguzi? "
"Ndiyo."
"Je, kutambua ni kitu gani katika uamuzi uchunguzi itakuwa?"
"Ndiyo, ugonjwa wa moyo." "Hapana, wapenzi wangu, bila kukusudia".
Margaret alimfukuza vidole yake kwa nyasi.
kilima chini yake wakiongozwa kama kwamba alikuwa hai.
"Bila kukusudia," alirudia Mheshimiwa Wilcox.
"Charles waende gerezani. Siwezi kuthubutu kumwambia.
Sijui nini cha kufanya - nini cha kufanya. Mimi nina kuvunjwa - I'm kumalizika ".
Hakuna joto ghafla akaondoka ndani yake.
Yeye hakuwa na kuona kwamba kuvunja yake kulikuwa na matumaini yake tu.
Yeye hakuwa uwaambate sufferer katika mikono yake.
Lakini wote kwa njia ya siku ile na maisha ijayo mpya ilianza kutoa hoja.
Hukumu hiyo aletwe Charles ulikabidhiwa kwa ajili ya majaribio.
Ilikuwa dhidi ya wote kisa apate kuadhibiwa, lakini sheria, akawa yake
picha, kuhukumiwa kwake kifungo cha miaka mitatu.
Kisha ngome Henry ya alitoa njia.
Angeweza kubeba mtu, ila mke wake, shambled hadi Margaret baadaye na
aliuliza yake ya kufanya alivyoweza pamoja naye. Yeye hakuwa na kitu kama rahisi - yeye akamchukua
chini kwa kuwaajiri katika Mwisho Howards.
>
Howards Mwisho na EM Forster Sura ya 44
Baba Tom ilikuwa kukata meadow kubwa. Akapita tena na tena huku kukiwa whirring
vile na harufu tamu ya porini, unaojumuisha kwa duru nyembamba
takatifu katikati ya uwanja.
Tom alikuwa mazungumzo na Helen. "Mimi sina wazo lolote," akajibu.
"Je, tuseme mtoto may, Meg?" Margaret kuweka chini kazi yake na kuonekana
yao absently.
"Ni nini ilikuwa hivyo?" Aliuliza. "Tom anataka kujua kama mtoto ni mzee
kutosha kwa kucheza na nyasi "?" Mimi si wazo angalau, "alijibu
Margaret, akachukua kazi yake tena.
"Sasa, Tom, mtoto si kusimama, yeye si uongo juu ya uso wake, yeye si ya uongo ili
kwamba kichwa wags wake, yeye si kuwa teased au tickled, naye ni lazima, ili kukatwa katika
mbili au zaidi vipande vipande kwa cutter.
Je, kuwa kama makini kama wote huo? "Tom uliofanyika nje mikono yake.
"Hiyo ni mtoto yaya ajabu," alisema Margaret.
"Yeye ni uzoefu wa mtoto.
Hayo ni kwa nini anafanya hivyo "! Ilikuwa jibu la Helen. Wao wanaenda kuwa maisha marafiki. "
"Kuanzia katika umri wa miaka sita na moja?" "Bila shaka.
Itakuwa ni jambo kubwa kwa ajili ya Tom. "
"Inaweza kuwa jambo kubwa kwa mtoto." Kumi na nne baada ya miezi kupita, lakini Margaret
bado alisimamishwa katika Mwisho Howards. Hakuna mpango bora alikuwa ilitokea na yake.
meadow mara kuwa recut, kubwa poppies nyekundu walikuwa kufungua upya katika bustani.
Julai bila kufuata na poppies kidogo nyekundu kati ya ngano, Agosti na
kukata ya ngano.
Matukio haya kidogo kuja kuwa sehemu ya mwaka wake baada ya mwaka.
Kila majira ya joto angeweza naogopa vizuri anatakiwa kutoa nje, kila majira ya baridi ili
mabomba lazima kufungia; kila upepo mwingi magharibi usivume wych-elm chini na kuleta
mwisho wa yote, na hivyo hawawezi kusoma na kuandika au kuzungumza wakati wa upepo mwingi magharibi.
hewa ilikuwa utulivu sasa.
Yeye na dada yake walikuwa wamekaa kwenye mabaki ya kejeli Evie, ambapo lawn
enheten katika shamba. "Ni wakati wao wote ni!" Alisema Helen.
"Ni nini hawawezi kufanya ndani?"
Margaret, ambaye alikuwa kukua chini talkative, hakumjibu neno.
kelele za cutter alikuja intermittently, kama uvunjaji wa mawimbi.
Karibu na wao mtu alikuwa akijiandaa scythes nje moja ya mashimo ya Dell.
"Natamani Henry alikuwa nje ya kufurahia hili," alisema Helen.
"Hii hali ya hewa nzuri na ya kuwa imefungwa juu ndani ya nyumba!
Ni ngumu sana. "" Ni lazima, "alisema Margaret.
"Hay-homa ni pingamizi dhidi ya wakuu wake wanaoishi hapa, lakini anadhani ni thamani
wakati "." Meg, ni au si yeye mgonjwa?
Siwezi kufanya nje. "
"Si mgonjwa. Milele kuchoka.
Amefanya kazi ngumu sana katika maisha yake yote, na niliona kitu.
Hao ni watu walio kuanguka wakati wao taarifa ya jambo hilo. "
"Nadhani ana wasiwasi kuhusu dreadfully sehemu yake ya matata."
"Dreadfully.
Kwamba ni kwa nini napenda Dolly hakuja, pia, leo.
Hata hivyo, bado alitaka zote zijazo. Ni lazima. "
"Kwa nini unataka yao?"
Margaret hakujibu. "Meg, naomba kukuambia kitu?
Mimi kama Henry "." Wewe d kuwa isiyo ya kawaida kama hakufanya hivyo, "alisema
Margaret.
"Mimi kwa usen't." "Usen't!"
Yeye dari macho yake muda wa kuzimu mweusi wa zamani.
Wao vuka mto, siku zote isipokuwa Leonard na Charles.
Walikuwa kujenga maisha mapya, wasio na cheo, lakini kujipamba na utulivu.
Leonard amekufa; Charles alikuwa na miaka miwili zaidi jela.
Moja usen't zote kuona wazi wazi kabla ya wakati huo.
Ilikuwa ni tofauti sasa.
"Mimi kama Henry kwa sababu yeye hana wasiwasi." "Na anapenda kwa sababu wewe hawana."
Helen akaugua. Alionekana unyonge, na kuzikwa uso wake
katika mikono yake.
Baada ya muda alisema: "Juu ya upendo," mpito chini abrupt kuliko ilivyoonekana.
Margaret kamwe kusimamishwa kazi. "Nina maana upendo wa mwanamke kwa ajili ya mtu.
Mimi walidhani mimi lazima hutegemea maisha yangu juu ya kwamba mara, akakimbizwa juu na chini na juu ya
kana kwamba kuna kitu inatia mashaka kwa njia ya mimi. Lakini kila kitu ni ya amani sasa, mimi kuonekana
kutibiwa.
Kwamba Herr Forstmeister, ambaye Frieda anaendelea kuandika juu, ni lazima kuwa na tabia njema,
lakini hana kuona kwamba mimi kamwe kuolewa kwake au mtu yeyote.
Si aibu au kutoaminiana mwenyewe.
Mimi tu hawakuweza. Mimi nina kumalizika.
Nilikuwa kuwa hivyo dreamy kuhusu upendo wa mtu kama msichana, na wanadhani kuwa kwa ajili ya mema au mabaya
upendo ni jambo kuu.
Lakini haikuwa; imekuwa yenyewe ndoto.
Unakubaliana "?" Sikubaliani.
Mimi si. "
"Mimi tunapaswa kukumbuka Leonard kama mpenzi wangu," alisema Helen, wanazidi chini ndani ya uwanja.
"Mimi kujaribiwa kwake, wakamuua na ni hakika angalau siwezi kufanya.
Ningependa kutupa nje moyo wangu wote na Leonard mchana kama huo.
Lakini siwezi. Si nzuri kujifanya.
Mimi kusahau yake. "
Macho yake kujazwa na machozi. "Jinsi kitu inaonekana kwa mechi - kwa jinsi gani, yangu
mpenzi wangu thamani - "akaivunja mbali. "Tommy!"
"Ndiyo, tafadhali?"
"Baby si kujaribu na kusimama -. Kuna kitu kutaka ndani yangu.
Mimi naona wewe kumpenda Henry, na kuelewa kwake vizuri zaidi kila siku, na najua kwamba kifo
ingekuwa si sehemu wewe kwa lolote.
Lakini mimi - Je, ni baadhi kubwa ya kutisha, jinai defect "?
Margaret kimya wake. Alisema: "Ni tu kuwa watu ni mbali
tofauti zaidi ya ni akadai.
Yote juu ya watu wa ulimwengu na wanawake wasiwasi kwa sababu hawawezi kuendelea kama
wanatakiwa kuendelea. Hapa na pale wanazo swala hilo,
na ni faraja kwao.
Usikasirike mwenyewe, Helen. Kuendeleza kile una; kumpenda mtoto wako.
Siwapendi watoto. Mimi ni kushukuru kwa kuwa hakuna.
Naweza kucheza na uzuri wao na charm, lakini hayo ni yote - hakuna kitu halisi, si moja ya vyuma chakavu
nini huko iwe. Na wengine - wengine kwenda mbali zaidi bado, na
hoja nje ya ubinadamu kabisa.
mahali, kama vile mtu, anaweza kupata mwanga.
Huoni kwamba inaongoza hii yote kuwafariji katika mwisho?
Ni sehemu ya vita dhidi ya sameness.
Tofauti - tofauti ya milele, kupandwa na Mungu katika familia moja, hivyo kwamba kuna
inaweza daima kuwa rangi; huzuni labda, lakini rangi katika kijivu ya kila siku.
Basi siwezi kuwa na hofu juu ya wewe Leonard.
Je, si katika Drag binafsi wakati haitakuja.
Kusahau yake. "
"Ndiyo, ndiyo, lakini kile Leonard got nje ya maisha?"
"Labda adventure." "Je, hiyo ni ya kutosha?"
"Si kwa ajili yetu.
Bali kwa ajili yake ". Helen akachukua rundo la majani.
Alimtazama chika, na clover nyekundu na nyeupe na njano, na Quaker
majani, na daisies, na bents kuwa linajumuisha yake.
Yeye aliyemfufua kwa uso wake.
"Je, ni sweetening bado?" Aliuliza Margaret. "No, tu uliopooza."
"Itakuwa sweeten kesho." Helen alitabasamu.
"Oh, Meg, wewe ni mtu," alisema.
"Fikiria Racket na kuwatesa wakati huu mwaka jana.
Lakini sasa, sikuweza kuacha furaha kama mimi walijaribu. Nini mabadiliko - na wote kwa njia ya wewe "!
"Oh, sisi tu makazi chini.
Wewe na Henry kujifunza kwa kuelewa mtu mwingine na kusamehe, wote kwa njia
vuli na baridi "." Ndiyo, lakini ambao makazi sisi chini? "
Margaret hakuwa na jibu.
scything imeanza, na yeye alichukua off yake pince-Nez kuangalia yake.
"Wewe!" Kelele Helen. "Ulifanya yote, sweetest, ingawa wewe ni
pia kijinga kuona.
Wanaoishi hapa ilikuwa ni mpango wako - nilitaka wewe, yeye alitaka yenu, na kila mmoja alisema ni
haiwezekani, lakini mnajua.
Hebu fikiria maisha yetu bila wewe, Meg - I na mtoto na Monica, uhasidi na nadharia,
akamtoa kuhusu kutoka Dolly kwa Evie. Lakini ilichukua vipande vipande, na kutufanya
nyumbani.
Je, si ni mgomo wewe - hata kwa dakika moja - kwamba maisha yako imekuwa kishujaa?
Je, hamkumbuki ya miezi miwili baada ya kukamatwa Charles, wakati wewe alianza kuchukua hatua,
na alifanya yote? "
"Wewe ulikuwa mgonjwa wakati wote," alisema Margaret.
"Nilifanya mambo wazi. Mimi nilikuwa na invalids mbili na muuguzi.
Hapa ilikuwa ni nyumba, tayari kilichotayarishwa na tupu.
Ilikuwa ni wazi. Sikujua mwenyewe ingekuwa kurejea katika
kudumu nyumbani.
Bila shaka nimefanya kidogo mno katika straightening tangle, lakini mambo ya kuwa mimi
hawezi maneno umenisaidia. "" Natumaini itakuwa ni ya kudumu, "alisema Helen,
drifting mbali na mawazo mengine.
"Nadhani hivyo. Kuna wakati ambapo mimi kuhisi Howards Mwisho
peculiarly yetu wenyewe. "" Hata hivyo, London ya wadudu. "
Alisema zaidi ya meadow - zaidi ya Meadows nane au tisa, lakini mwisho wa wao alikuwa
nyekundu kutu. "Unaweza kuona kwamba katika Surrey na hata Hampshire
sasa, "aliendelea.
"Mimi naona ni kutoka Downs Purbeck. Na London ni sehemu tu ya kitu kingine,
Mimi nina hofu. Maisha itakuja yeyushwa chini, wote juu ya
dunia ".
Margaret alijua kwamba dada yake, alisema kweli. Howards Mwisho, Oniton, Downs Purbeck,
Oderberge, wote walikuwa survivals, na kiwango sufuria-mara kuwa tayari kwa ajili yao.
Kimantiki, hawakuwa na haki ya kuwa hai.
Tumaini moja ilikuwa katika udhaifu wa mantiki. Au wao uwezekano wa ardhi kumpiga muda?
"Kwa sababu jambo ni kwenda nguvu sasa, ni haja ya kwenda na nguvu, milele," alisema.
"Hii craze kwa mwendo tu kuweka katika wakati wa mwisho wa miaka mia.
Inaweza kuwa na kufuatiwa na ustaarabu ambayo si kuwa harakati, kwa sababu itakuwa kupumzika
duniani.
Dalili zote ni juu yake sasa, lakini siwezi kusaidia matumaini, na mapema sana katika
asubuhi katika bustani mimi kuhisi kwamba nyumba yetu ni ya baadaye pamoja na siku za nyuma. "
Wakageuka na kuangalia saa yake.
Kumbukumbu zao wenyewe rangi yake sasa, kwa ajili ya mtoto wa Helen waliozaiwa ya kati
chumba ya tisa.
Kisha Margaret alisema, "Oh, kutunza -!" Kwa ajili ya kitu wakiongozwa nyuma ya dirisha la
ukumbi, na mlango. "Conclave ya kuvunja saa ya mwisho.
Nitakwenda. "
Ilikuwa ni Paulo. Helen nikateremka na watoto mbali katika
shamba. Sauti za kirafiki akamsalimu yake.
Margaret rose, kukutana na mtu na masharubu nzito nyeusi.
"Baba yangu ina aliuliza kwa ajili yenu," alisema na uadui.
Yeye alichukua kazi yake na wakamfuata.
"Tumekuwa tukizungumza biashara," aliendelea, "lakini mimi kuthubutu kusema wewe alijua yote
kuhusu hilo kabla. "" Ndiyo, mimi alivyofanya. "
Clumsy ya harakati - kwa ajili ya alitumia maisha yake yote katika tandiko - Paul alimfukuza mguu wake
dhidi ya rangi ya mlango wa mbele. Bi Wilcox akapaaza kidogo ya kero.
Yeye si kama kitu chochote scratched, yeye kusimamishwa katika ukumbi wa kuchukua Boa Dolly na
kinga nje ya chombo hicho.
Mume wake alikuwa amelazwa katika kiti kubwa ngozi katika chumba dining, na kwa upande wake,
ameshika mkono wake badala ostentatiously, alikuwa Evie.
Dolly, amevaa zambarau, ameketi karibu na dirisha.
chumba ni kidogo giza na airless, wao walilazimika kuendelea ni kama hii
mpaka zinafikia ya nyasi.
Margaret walijiunga na familia bila ya kusema; tano wao alikutana na tayari
katika chai, na yeye alijua vizuri kabisa nini kinachoendelea kwa kuwa alisema.
Mnaichukia kupoteza muda wake, yeye aliendelea kushona.
akampiga saa sita. "Je, hii kwenda na suti kila moja?" Alisema
Henry kwa sauti ya uchovu.
Alitumia maneno ya zamani, lakini athari yao ilikuwa zisizotarajiwa na shadowy.
"Kwa sababu mimi sitaki wewe wote kuja hapa baadaye na kulalamika kwamba mimi ni
haki. "
"Ni dhahiri got na suti yetu," alisema Paul.
"Naomba msamaha wako, kijana wangu. Wewe tu kusema, nami kuondoka
nyumba na wewe badala yake. "
Paulo kipaji vibaya temperedly, akaanza scratching katika mkono wake.
"Kama nimepata wamekata maisha nje kwamba inafaa kwangu, nami nimekuja nyumbani kwa kuangalia
baada ya biashara, ni si njema wangu kutulia chini hapa, "alisema katika mwisho.
"Ni kweli nchi, na si mji."
"Vizuri sana. Je, mpango wangu kemikali wewe, Evie? "
"Bila shaka, Baba."
"Na wewe, Dolly?" Dolly alimfufua yake Faded kidogo uso, ambayo
huzuni inaweza umenyauka lakini si ya kutosha. "Barabara splendidly," alisema.
"Nilidhani Charles alitaka ni kwa wavulana, lakini mara ya mwisho, nilipomwona alisema hakuna, kwa sababu
hatuwezi uwezekano wa kuishi katika sehemu hii ya England tena.
Charles anasema tunapaswa kubadili jina letu, lakini siwezi kufikiria nini, kwa ajili ya Wilcox tu
suti Charles na mimi, na mimi siwezi kufikiri ya majina yote. "
Kukawa kimya kwa ujumla.
Dolly inaonekana nervously pande zote, wakihofia kuwa yeye alikuwa muafaka.
Paulo anaendelea scratch mkono wake. "Kisha mimi kuondoka Howards Mwisho kwa mke wangu
kabisa, "alisema Henry.
"Na kila mtu kuelewa kwamba, na baada ya mimi kufa isiwe wivu
na mshangao hapana ". Margaret hakujibu.
Kuna kitu Uncanny katika ushindi wake.
Yeye, ambaye alikuwa kamwe inatarajiwa kushinda mtu yeyote, alikuwa kushtakiwa moja kwa moja kupitia hizi
Wilcoxes na kuvunjwa na maisha yao. "Kwa sababu, mimi kuacha mke wangu hakuna fedha,"
alisema Henry.
"Hiyo ni unataka wake mwenyewe. Wote kwamba angeweza kuwa na itagawanywa
kati yenu.
Mimi pia kutoa mpango mkubwa katika maisha yangu, hivyo, ili uwe huru ya
mimi. Hiyo ni yake unataka, pia.
Yeye pia ni kutoa mbali mpango mkubwa wa fedha.
Anatarajia kupunguza mapato yake kwa nusu katika kipindi cha miaka kumi ijayo, anatarajia wakati
yeye akifa kuondoka nyumbani kwake - na mjomba wake, chini katika shamba.
Ni kwamba wote wazi?
Je, kila mmoja kuelewa? "Paulo kufufuka kwa miguu yake.
Alikuwa desturi ya wenyeji, na kidogo sana shook naye nje ya Mwingereza.
Hisia manly na cynical, alisema: "Down katika uwanja?
Oh, kuja! Nadhani sisi tupate kuwa na yote
kuanzishwa, piccaninnies pamoja. "
Bi Cahill alimtia wasiwasi: "Je, si, Paulo. Wewe aliahidi 'd kuchukua huduma. "
Hisia mwanamke wa dunia, yeye akaondoka na tayari kuchukua idhini yake.
Baba yake alimbusu yake.
"Good-bye, msichana zamani," alisema, "wala wasiwasi juu yangu."
"Good-bye, baba." Basi ilikuwa ni zamu ya Dolly.
Wasiwasi kuchangia, akacheka kwa wasiwasi, na akasema: "Good-bye, Mheshimiwa Wilcox.
Ni gani wanaonekana la ajabu kwamba Bi Wilcox lazima wameondoka Howards Margaret Mwisho, na
bado yeye kupata hiyo, baada ya wote. "
Kutoka Evie alikuja pumzi kasi-inayotolewa. "Good-bye," alisema na Margaret, na
akambusu yake. Na tena na tena akaanguka neno, kama
pwa ya bahari anakufa.
"Good-bye." "Good-bye, Dolly."
"Kwa hiyo kwa muda mrefu, Baba." "Good-bye, kijana wangu, daima kutunza
mwenyewe ".
"Good-bye, Bi Wilcox." "Good-bye.
Margaret aliona wageni wao kwenye mlango. Kisha akarudi kwa mume wake na kuweka
kichwa chake katika mikono yake.
Alikuwa pitiably kuchoka. Lakini remark Dolly ilikuwa nia yake.
Wakati wa mwisho alisema: "Unaweza kuniambia, Henry, nini ilikuwa kwamba kuhusu Bi Wilcox
anayeondoka mimi Howards Mwisho? "
Utulivu alijibu: "Ndiyo, yeye alifanya. Lakini hiyo ni hadithi ya zamani sana.
Wakati yeye alikuwa mgonjwa na ungekuwa hivyo aina yake alitaka kufanya baadhi ya kurudi,
na sio ya kuwa yeye mwenyewe kwa wakati, scribbled 'Howards Mwisho' juu ya kipande cha
karatasi.
Nilikwenda ni vizuri, na kama ilikuwa ni wazi fanciful, mimi kuweka kando, kidogo
kujua nini Margaret yangu itakuwa na mimi katika siku zijazo. "
Margaret alikuwa kimya.
Kitu shook maisha yake mahali pa siri yake yaliyomo, na yeye shivered.
"Mimi si kufanya vibaya, je, mimi?" Aliuliza, kiinamizi.
"Wewe hakuwa, darling.
Kitu kimefanyika makosa ". Ya bustani alikuja kicheko.
"Hapa ni saa ya mwisho!" Alishangaa Henry, wanajitenga mwenyewe na tabasamu.
Helen kukimbilia katika giza, kufanya Tom kwa mkono moja na kubeba mtoto wake
nyingine. Kulikuwa na shouts ya furaha ya kuambukiza.
"Shamba wa kata!"
Helen kelele excitedly - "meadow kubwa! Tumeona mpaka mwisho, na utakuwa
mazao ya nyasi kama vile kamwe "! Weybridge, 1908-1910.
>