Tip:
Highlight text to annotate it
X
KITABU II: BUSKIN SURA VIII.
DREAM
"Mlango," Aline akaamuru footman yake, na "Mount hapa karibu na mimi," yeye aliamuru
Andre-Louis, katika pumzi ile ile. "Wakati, Aline."
Yeye akageuka na rafiki yake, ambaye alikuwa wote mshangao, na kwa Harlequin na Columbine,
ambaye alikuwa sasa kwamba kuja kushiriki. "Wewe kibali mimi, Climene?" Alisema,
breathlessly.
Lakini ilikuwa ni taarifa zaidi kuliko swali.
"Kwa bahati nzuri wewe si peke yake. Harlequin itachukua huduma ya wewe.
Au revoir, katika chakula cha jioni. "
Pamoja na kwamba yeye akaruka ndani ya cabriolet bila kusubiri jibu.
footman alifunga mlango, saisi kupasuka mjeledi wake, na equipage Regal
limeviringishwa mbali pamoja Quay, na kuacha comedians staring tatu baada ya hayo, wazi-
mouthed ...
Kisha Harlequin alicheka. "Mkuu katika kujificha, Scaramouche wetu!"
alisema. Columbine clapped mikono yake na ukaangaza pande zote kuni yake
nguvu meno.
"Lakini nini romance kwa ajili yenu, Climene! Jinsi ya ajabu! "
frown melted kutoka Climene ya paji la uso. Chuki iliyopita na mshangao.
"Lakini ni nani huyo?"
"Dada yake, bila shaka," alisema Harlequin, dhahiri kabisa.
"Dada yake? Unajuaje? "
"Mimi najua kile, atakuambia juu ya kurudi kwake."
"Lakini kwa nini?" "Kwa sababu hawatamuamini kama
alisema yeye alikuwa mama yake. "
Kufuatia inasimamia kwa mtazamo wao, tanga katika mwelekeo ilikuwa
kuchukuliwa.
Na katika gari Aline alikuwa kuzingatia Andre-Louis kaburi kwa macho, midomo kidogo
USITUMIE, na frown vidogo kati ya eyebrows yake laini inayotolewa.
"Una kuchukuliwa kwa kampuni ***, Andre," ilikuwa jambo la kwanza akamwambia.
"Au mwingine mimi ni makosa katika kufikiri kuwa rafiki yako alikuwa Mlle.
Binet ya Feydau Theatre. "
"Wewe si makosa. Lakini nilikuwa na si kufikiri Mlle.
Binet hivyo maarufu tayari "." Oh, kwa hayo ... "mademoiselle shrugged,
tone yake kimya kimya mbezi.
Na alielezea. "Ni kwa kuwa nilikuwa katika mchezo wa mwisho
usiku. Mimi nilifikiri kutambuliwa yake. "
"Wewe ulikuwa katika Feydau jana usiku?
Na mimi kamwe kuona wewe "!" Walikuwa wewe huko, pia? "
"Je, mimi hapo!" Alipiga kelele. Kisha checked, na ghafla iliyopita yake
tone.
"Naam, nilikuwa huko," alisema, kama kawaida kama angeweza, kuizingira kwa ghafla
kusita kwa avow kwamba alikuwa kwa hiari alishuka kwa kina kwamba yeye lazima akaunti
haustahili, na kushukuru kwamba kujificha yake ya
uso na sauti lazima imeonekana fungamana hata mmoja ambaye alijua yeye ili
vizuri sana. "Naelewa," alisema yeye, na USITUMIE
midomo yake kidogo zaidi kukazwa.
"Lakini je kuelewa?" "Vivutio nadra Mlle.
Binet. Kawaida unaweza kuwa katika ukumbi wa michezo.
Tone yako ilifikia ni wazi kabisa.
Je, unajua kwamba disappoint me, Andre? Ni jambo la kijinga ya mimi, labda, ni unakutambulisha, mimi
tuseme, maarifa yangu kamili ya jinsia yako.
Ninatambua kuwa wanaume wengi vijana ya mtindo wa kupata kivutio pingamizi kwa
viumbe ambao gwaride wenyewe juu ya hatua.
Lakini mimi si wanatarajia ape njia za mtu wa mitindo.
Nilikuwa mjinga kutosha kufikiria wewe kuwa tofauti, bali juu yasiyo na vile
shughuli.
Mimi mimba kitu ya udhanifu "." Sheer jeuri. "
"Kwa hiyo mimi kujua. Lakini wewe wapoteza yangu.
Wewe kuongea sana maadili ya aina, wewe alifanya falsafa hivyo kwa urahisi, kuwa nimekuja
kudanganywa. Kwa kweli, unafiki yako ilikuwa hivyo msiazimie
kwamba mimi kamwe watuhumiwa yake.
Kwa zawadi yako ya kaimu Nashangaa kwamba hakuna alijiunga Mlle.
Binet wa kundi "." Mimi, "alisema.
Ni kweli kuwa alikuwa muhimu kwa kumwambia, kufanya uchaguzi wa mdogo wa mbili
maovu ambayo yeye wanakabiliwa yake.
Aliona incredulity ya kwanza, basi uvuguvugu, na mwishowe upinzani
wamba uso wake.
"Kwa kweli," alisema yeye, baada ya pause mrefu, "ambao una faida ya kuingiza
wewe karibu na charmer yako. "" Hiyo ilikuwa ni moja ya vishawishi.
Kulikuwa na mwingine.
Kupata mwenyewe kulazimishwa kuchagua kati ya hatua na mti, nilikuwa na ajabu
udhaifu kupendelea zamani. Ilikuwa haifai kabisa, mtu wa yangu
anajivuna maadili, lakini - kitu gani wewe?
Kama ideologists mengine, mimi kupata rahisi kuhubiri zaidi kuliko vitendo.
Je, mimi kuacha gari na kuondoa uchafuzi wa mtu wangu machukizo?
Au Nikwambieni jinsi kilichotokea? "
"Niambie jinsi ilivyotokea kwanza. Kisha sisi kuamua. "
Alimwambia jinsi alikutana Troupe Binet, na jinsi watu wa marechaussee kulazimishwa
juu yake ugunduzi kwamba karibu yake hakuweza uongo salama aliyepotea mpaka hue na kilio
alikufa chini.
maelezo kufutwa iciness yake. "My maskini Andre, kwa nini wewe uniambie hii
mara ya kwanza? "
"Kwa upande mwingine, wewe si nipe muda, kwa ajili ya mwingine, niliogopa kwa mshtuko kwa
tamasha la uharibifu yangu. "Alichukua yake kwa umakini.
"Lakini wapi haja yake?
Na kwa nini si tutumie neno kama mimi required wewe wa wapi yako? "
"Nilikuwa na mawazo ya jana tu. Mimi na mkasitasita kwa sababu kadhaa. "
"Wewe walidhani itakuwa kumkosea sisi kujua nini ulikuwa unafanya?"
"Nadhani mimi preferred kwa mshangao wewe na ukubwa wa mwisho wangu
mafanikio. "
"Oh, wewe ni kuwa mwigizaji kubwa?" Alikuwa shahiri mbezi.
"Hilo siyo haiwezekani. Lakini mimi wasiwasi zaidi kuwa mkuu
mwandishi.
Hakuna sababu kwa nini lazima nukilia. wito ni moja yenye heshima.
Dunia yote ni fahari ya kujua wanaume kama vile Beaumarchais na Chenier. "
"Na wewe matumaini ya sawa nao?"
"Natumaini kuvuka yao, wakati kutambua kwamba ni wao ambaye alifundisha
mimi jinsi ya kutembea. Je, unafikiri ya kucheza jana usiku? "
"Ni vizuri amusing na mimba."
"Hebu sasa wewe mwandishi." "Wewe? Lakini kampuni ni moja ya
improvisers "." Hata improvisers zinahitaji mwandishi
kuandika matukio yao.
Kuwa ni wote mimi kuandika kwa sasa. Hivi karibuni nitakuwa kuandika ina katika kisasa
namna. "" Wewe kudanganya mwenyewe, Andre yangu maskini.
kipande jana usiku ingekuwa kitu bila wachezaji.
Wewe ni bahati Scaramouche yako "" Kwa imani - I sasa wewe naye. ".
"Wewe - Scaramouche?
You "? Yeye akageuka kwa kuzingatia yake kikamilifu.
Yeye smiled wake wa karibu-lipped tabasamu kwamba alifanya wrinkles kama gashes katika mashavu yake.
Yeye nodded.
"Na mimi si kutambua wewe!" "Nakushukuru kwa ajili ya kodi.
Wewe kufikiri, bila shaka, kwamba mimi ni eneo-shifter.
Na sasa kwamba unajua yote juu yangu, ni ya Gavrillac?
Gani ya Godfather wangu? "
Naye alikuwa, aliiambia yake, na bado kina kuchukizwa na Andre-Louis kwa
kuhama yake, wakati kwa siri na wasiwasi kwa niaba yake.
"Mimi kuandika kwake kwa siku ambayo nimeona wewe."
"Je hivyo. Mwambie kwamba mimi ni pamoja na ondokeo.
Lakini kusema hakuna zaidi.
Je, si kumwambia ninachofanya. Yeye ana chuki yake pia.
Zaidi ya hayo, wanaweza kuwa na busara. Na sasa swali nimekuwa kuungua kwa
kuuliza tangu nilipoingia gari yako.
Mbona katika Nantes, Aline "?" Mimi ni juu ya ziara ya shangazi yangu, Mme. de
Sautron. Ilikuwa na yake ya kuwa nimekuja kucheza
jana.
Tumekuwa wepesi katika Chateau, lakini itakuwa tofauti sasa.
Madame shangazi yangu ni kupokea wageni kadhaa kwa siku.
M. de La Tour d'Azyr ni kuwa mmoja wao. "
Andre-Louis kipaji na sighed. "Je, umewahi kusikia, Aline, jinsi maskini
Philippe de Vilmorin alikuja na mwisho wake "" Ndio,? Wakaniambia, kwanza kwa mjomba wangu, kisha
na M. d'Tour de La Azyr, yeye mwenyewe ".
"Je, si kwamba kukusaidia kuamua swali hili ndoa?"
"Ni jinsi gani hilo? Kusahau kwamba mimi ni mwanamke.
Msiyoitazamia yangu kuhukumu baina ya watu katika mambo kama haya? "
"Kwa nini? Wewe ni pamoja na uwezo wa kufanya hivyo.
zaidi tangu mmesikia pande mbili.
Kwa Godfather wangu waliniambia ukweli. Kama huwezi kuhukumu, ni kwamba huwezi
unataka kuhukumu. "tone yake ikawa ngumu.
"Wilfully wewe karibu na macho yako kwa haki kwamba ili kuangalia mwendo wa yako
dhaifu, unnatural tamaa. "" bora kabisa "yeye akasema, na kuchukuliwa
yake na pumbao na kitu kingine.
"Je, unajua kuwa wewe ni karibu droll? Simama unblushing kutoka sira ya maisha
ambayo mimi kupata wewe, na kukuta mkono ya kwamba msichana ukumbi wa michezo, kwa kuja na kuhubiri kwa
mimi. "
"Kama hawa sira ya maisha mimi bado wanaweza kuzungumza nao kwa shauri, nje ya
heshima yangu na ibada, Aline ". Alikuwa sana, ngumu na kali.
"Lakini wao si sira ya maisha.
Heshima na nguvu ni rahisi msichana ukumbi wa michezo, nao ni vigumu mwanamke ambaye
anauza mwenyewe kwa gratify tamaa, ambao kwa nafasi, na mali, na jina kubwa barters
mwenyewe katika ndoa. "
Alimtazama breathlessly. Hasira akageuka rangi yake.
Yeye kufikiwa kwa kamba.
"Nadhani alikuwa bora kushuka basi wewe upate kurudi nyuma kufanya mazoezi ya nguvu na
heshima na *** yako ukumbi wa michezo. "" Usiseme hivyo kwake, Aline. "
"Imani, sasa ni kuwa na joto kwa niaba yake.
Mnadhani mimi ni maridadi sana? Unafikiri niongee yake kama a. .. "
"Kama ni lazima kusema ya yake wakati wote," alisema kuingiliwa, hotly, "utasikia kusema yake kama
mke wangu ". wakashangaa smothered hasira yake.
Weupe wake kina.
"Mungu wangu!" Alisema, na akamtazama kwa hofu kuu.
Na kwa hofu yeye alimuuliza sasa: "Wewe ni ndoa - kuolewa na kwamba -?"
"Si bado.
Lakini mimi itakuwa, hivi karibuni. Na napenda kukuambia hili msichana ambaye
kutembelea na dharau yako wajinga ni mazuri na safi kama wewe, Aline.
Yeye ana wit na vipaji ambayo kuwekwa yake ambapo yeye ni na watakuchukua mpango wake
mbali zaidi.
Na yeye ana womanliness kuongozwa na hisia asili katika uteuzi wa wake
mate. "Alikuwa akitetemeka kwa upendo.
Yeye tugged kamba.
"Wewe atashuka hii papo!" Aliiambia yake mkali.
"Hiyo ni lazima kuthubutu kufanya kulinganisha kati ya mimi na kwamba ..."
"Na mke-kwa-kuwa yangu," kuingiliwa, kabla ya kuweza kusema neno umaarufu.
Yeye alifungua mlango kwa ajili yake mwenyewe bila kusubiri kwa footman, na leapt chini.
"Pongezi yangu," alisema yeye, hasira, "kwa muuaji wewe ni kuoa."
Yeye slammed mlango. "Drive juu," yeye aliniambia saisi.
inasimamia limeviringishwa mbali up Gigan Faubourg, kuondoka naye amesimama ambako alikuwa
akashuka, mtetemo kwa hasira. Hatua kwa hatua, akipita nyuma ya nyumba ya wageni,
hasira yake kilichopozwa.
Hatua kwa hatua, kama yeye kilichopozwa, aliona hatua yake ya maoni, na mwisho kusamehe yake.
Siyo kosa lake kwamba yeye mawazo kama yeye mawazo.
Ufugaji yake alikuwa kama vile kwa kufanya kuangalia yake juu ya kila mwigizaji kama trull, kama
alikuwa na sifa yake kwa utulivu kwa kuzingatia ndoa kuchusha mno ya urahisi katika
ambayo alialikwa.
Yeye got nyuma ya nyumba ya wageni kupata kampuni mezani.
Akaanguka kimya wakati yeye aliingia, hivyo ghafla kuwa ya umuhimu ni lazima walidhani yeye
yeye mwenyewe mada ya mazungumzo.
Harlequin na Columbine ulienea hadithi ya hii ya mkuu katika kujificha hawakupata juu katika
gari la princess na kufanyika mbali na wake, na ni hadithi kwamba alikuwa amepoteza
chochote kwa kuwaambia.
Climene alikuwa kimya na kufikiri, kuwaza nini Columbine ametuita hii
romance ya kwake.
Wazi Scaramouche yake lazima vastly wengine kuliko yeye alikuwa hata sasa kuonekana, au
mwanamke mwingine kuwa kubwa na yeye hawezi kuwa na kutumika uzoefu vile na kila mmoja.
Kufikiria yeye si bora zaidi kuliko alivyokuwa, Climene aliyemfanya wake mwenyewe.
Na sasa yeye alikuwa kupokea malipo ya mapenzi disinterested.
Hata zamani Binet ya siri ya uadui kwa Andre-Louis melted kabla ya hii ya kushangaza
ufunuo. Alikuwa na binti yake finyana sikio kabisa
playfully.
"Ah, ah, imani yenu kwa kuwa amepata kujificha yake, mtoto wangu!"
Yeye shrank resentfully kutoka na maana kuwa.
"Lakini mimi si.
Mimi akamchukua kwa nini alionekana ". Baba yake alifanya kama kwamba haoni saa yake wameweka sana na
alicheka. "Kwa uhakika, kuwa mkiyatenda.
Lakini kama baba yako, ambaye aliwahi muungwana, na anajua njia za mabwana,
wewe wanaona ndani yake kitu hila tofauti na wale ambao bahati mbaya
ina kulazimishwa wewe hata sasa kwa mifugo.
Ulijua pamoja na mimi kwamba kamwe hawakupata kwamba hila ya anajivuna, kwamba
grand hewa ya amri, katika ofisi ya mwanasheria wa musty, na kwamba hotuba yake ilikuwa vigumu
pete au mawazo yake complexion ya mbepari kwamba yeye akadai kuwa.
Na ilikuwa ni mjanja ya wewe kuwa na mfanya yako.
Je, unajua kwamba nitakuwa kiburi sana wewe bado, Climene? "
Yeye kusukumwa mbali bila kujibu. Oiliness baba yake na mashaka yake.
Scaramouche ni wazi muungwana kubwa, eccentric kama wewe tafadhali, lakini mtu kuzaliwa.
Na alikuwa kuwa mwanamke wake. Baba yake lazima kujifunza kutibu yake
tofauti.
Yeye anaonekana shyly - na aibu jipya - katika mpenzi wake, alipofika chumba ambapo
walikuwa dining.
Yeye aliona kwa mara ya kwanza kwa kiburi inasimamia ya kichwa, na kutia kidevu
mbele, kwamba alikuwa hila yake, na kutambua kwa nini neema alihamia -
neema ya yule wa vijana umekuwa na wake kucheza-mabwana na uzio-mabwana.
Ni karibu madhara yake wakati yeye mwenyewe tupwa katika kiti na kubadilishana quip na
Harlequin katika hali ya kawaida kama pamoja na sawa, na ni mashaka yake bado zaidi kwamba
Harlequin, kujua nini sasa alijua, lazima
matumizi yake na uzoefu huo yanayotokea.