Tip:
Highlight text to annotate it
X
SURA YA XXXII
Niliendelea kazi ya shule ya kijijini-kama kikamilifu na kwa uaminifu kama mimi
naweza. Ni kweli kazi ngumu kwa mara ya kwanza.
Ikapita kabla ya muda, kwa jitihada zangu zote, mimi naweza kuelewa wasomi yangu na
maumbile yao.
Untaught kabisa, na vitivo torpid kabisa, walionekana mimi hopelessly mwanga mdogo;
na, mbele kwanza, wote mwanga mdogo sawa, lakini mimi haraka found nilikuwa makosa.
Kulikuwa na tofauti kati yao kama miongoni mwa elimu, na wakati mimi got
yafahamu, na mimi, tofauti hii kasi ya maendeleo yenyewe.
Mshangao wao saa yangu, lugha yangu, sheria yangu, na njia, kwa mara ya ruzuku, I found
baadhi ya haya mazito kuangalia rustics, gaping kuamka ndani ya wasichana mkali-witted kutosha.
Wengi walionyesha wenyewe na hivyo kulazimika, na pole sana, na mimi aligundua miongoni mwao
si mifano michache ya murua ya asili, na innate kujiheshimu, pamoja na ya
bora uwezo, ambayo ilishinda wote nia njema wangu na Pongezi yangu.
Hizi hivi karibuni alichukua radhi katika kufanya kazi yao vizuri, katika kushika nafsi zao nadhifu,
katika kujifunza kazi zao mara kwa mara, katika kupata namna ya utulivu na utaratibu mzuri.
rapidity ya maendeleo yao, katika baadhi ya matukio, hata kushangaza, na
waaminifu na furaha kiburi mimi alichukua ndani yake: badala, nilianza binafsi kama baadhi ya
wasichana bora, na walipenda yangu.
Mimi nilikuwa miongoni mwa wasomi binti yangu kadhaa ya wakulima: wanawake vijana mzima, karibu.
Haya yanaweza tayari kusoma, kuandika, na kushona; na kwao mimi kufundisha mambo ya
sarufi, jiografia, historia, na kila aina ya kutia taraza Finer.
I found wahusika stahivu miongoni mwao - wahusika wanataka habari na
hukusanywa kwa ajili ya kuboresha - na ambaye mimi kupita mengi mazuri jioni saa katika
nyumba zao.
Wazazi wao basi (mkulima na mke wake) kubeba yangu kwa attentions.
Kulikuwa na starehe katika kukubali wema wao rahisi, na katika hawajalipia hiyo kwa
maanani - kuhusu scrupulous kwa hisia zao - ambacho hawakuwa, pengine,
wakati wote accustomed, na ambayo wote
charmed na faida kwao, kwa sababu, wakati muinuko katika macho yao wenyewe, alifanya
emulous wao kwa sifa ya matibabu deferential walipata.
Mimi nilihisi kuwa favorite katika kitongoji.
Kila mara akatoka, nikasikia pande zote mzuri salamu, na kukaribishwa na
kirafiki smiles.
Kuhusu kuishi kukiwa ujumla, ingawa ni lakini suala la watu wanaofanya kazi, ni kama
"Ameketi katika mwanga wa jua, utulivu na tamu;" serene ndani hisia bud na Bloom chini ya
ray.
Katika kipindi hiki cha maisha yangu, moyo wangu oftener mbali na kuzungukwa na shukrani ya kuzama
kwa utungu:, na bado, msomaji, kukuambia yote, katikati ya utulivu hii hii
muhimu kuwepo - baada ya siku kupita katika
exertion heshima miongoni mwa wasomi yangu, jioni alitumia katika kuchora au kusoma
kutosheka peke yake - Nilikuwa kukimbilia katika ndoto ya ajabu usiku: ndoto-wengi
rangi, kuchafuka, kamili ya bora,
kuchochea, dhoruba - ndoto ambapo, kukiwa na matukio ya kawaida, kushtakiwa kwa adventure,
pamoja na hatari agitating na nafasi ya kimapenzi, mimi bado tena na tena alikutana Mheshimiwa Rochester,
daima katika baadhi ya mgogoro wa kusisimua na hapo ndipo
maana ya kuwa katika mikono yake, kusikia sauti yake, mkutano wa jicho lake, mkono wake kugusa
na shavu, kumpenda, kupendwa na yeye - matumaini ya kupitisha maisha kwa upande wake,
itakuwa upya, kwa nguvu yake ya kwanza wote na moto.
Kisha mimi akaamka. Kisha mimi alikumbuka ambako nilikuwa na jinsi
hali.
Kisha mimi akaondoka kitandani mwangu curtainless, kutetemeka na mtetemeko na hapo ndipo
bado, giza usiku alishuhudia tetemeko la kukata tamaa, na kusikia kupasuka ya tamaa.
By 9:00 asubuhi nilikuwa punctually kufungua shule; tranquil,
makazi, tayari kwa ajili ya wajibu wa kutosha wa siku.
Rosamond Oliver wamelishika neno yake kuja kwa ziara yangu.
Wito wake katika shule kwa ujumla alifanya katika mwendo wa safari yake ya asubuhi.
Angeweza Canter hadi mlango GPPony yake, ikifuatiwa na mtumishi lililotoka livery.
Chochote zaidi exquisite ya sura yake, katika tabia yake ya rangi ya zambarau, na yake
Cap Amazon ya velvet nyeusi kuwekwa gracefully juu curls kwa muda mrefu kwamba akambusu
shavu yake na inakwenda kwa mabega yake, unaweza
Si rahisi kuwa na kufikiri: na ilikuwa hivyo angeweza kuingia jengo rustic, na glide
kupitia safu dazzled ya watoto wa kijiji.
Yeye kwa ujumla alikuja saa wakati Mito Mheshimiwa ilikuwa kushiriki katika kutoa kila siku yake
catechising somo. Kazi nzuri, mimi hofu, alifanya jicho la
visitress kutoboa moyo mchungaji huyo.
aina ya silika walionekana kuonya yake ya mlango wake, hata kama hakuwa na kuona;
na alipokuwa kuangalia kabisa mbali na mlango, kama yeye alitokea saa hiyo, mashavu yake
bila mwanga, na wake marble-Wanajidai
makala, ingawa alikataa kupumzika, indescribably iliyopita, na katika sana yao
quiescence akawa expressive ya juhudi repressed, nguvu kuliko misuli kazi au
darting mtazamo inaweza zinaonyesha.
Bila shaka, alijua uwezo wake na kwa kweli, hakuwa, kwa sababu hakuweza, mkiuficha,
kutoka kwake.
Licha ya stoicism yake ya Kikristo, wakati yeye akapanda na akamsemeza, na smiled
gaily, uppmuntrande hata fondly ya uso, mkono wake bila kutetemeka na jicho lake
kuchoma.
Alionekana kusema, kwa kuangalia huzuni na ushujaa wake, kama hakusema ni kwa midomo yake,
"I love you, na Mimi najua unapendelea yangu. Ni kukata tamaa ya mafanikio kwamba anaendelea mimi
bubu.
Kama mimi inapatikana moyo wangu, naamini ingekuwa kukubali.
Lakini moyo kwamba tayari kuweka juu ya madhabahu takatifu: moto ni mpangilio duru hiyo.
Ni hivi karibuni kuwa si zaidi ya sadaka zinazotumiwa. "
Na kisha angeweza nung 'unika kama mtoto tamaa; wingu tandawaa bila kupunguza makali yake
radiant vivacity; angeweza kutoa mkono wake wa haraka kutoka kwake, na kwa upande
muda mfupi petulance kutoka sehemu yake, mara moja ili heroic na hivyo shahidi-kama.
St John, bila shaka, ulitakiwa dunia na kumfuata, kukumbuka, kuhifadhi yake, wakati
yeye hivyo kushoto kwake; lakini hakutaka kutoa nafasi moja ya mbinguni, wala kuachia, kwa
elysium ya upendo wake, tumaini moja la peponi wa kweli, wa milele.
Mbali na hilo, hakuweza nguvuni wote kwamba alikuwa katika mwili wake - Rover, mgombea,
mshairi, kuhani - katika mipaka ya shauku moja.
Hakuweza - na hakuwa - kujinyima shamba lake mwitu wa ujumbe wa mapambano kwa ajili ya
parlors na amani ya Vale Hall.
Mimi kujifunza mengi kutoka kwa mwenyewe katika inroad mimi mara moja, pamoja na hifadhi yake, alikuwa na ujasiri
kufanya juu ya imani yake. Miss Oliver tayari amenitunukia
mara kwa mara ziara Cottage yangu.
Mimi nilikuwa na kujifunza tabia yake yote, ambayo ilikuwa bila siri au kujificha, alikuwa
coquettish lakini si bila utu; mkali, lakini si worthlessly ubinafsi.
Alikuwa indulged tangu kuzaliwa kwake, lakini hakuwa kuharibiwa kabisa.
Alikuwa haraka, lakini changamfu; bure (asingeweza kusaidia, wakati kila jicho katika
kioo ilionyesha yake vile flush ya loveliness), lakini si walioathirika; huria-
mitupu; wasio na hatia wa kiburi cha utajiri;
ingenuous; kutosha akili; mashoga, levande, na unthinking, alikuwa sana
charming, katika muda mfupi, hata kwa mwangalizi wa baridi wa jinsia yake mwenyewe kama mimi, lakini yeye alikuwa
maana sana ya kuvutia kabisa ya kuvutia.
aina tofauti sana ya akili alikuwa wa kwake na kwamba, kwa mfano, dada ya Mt
John.
Hata hivyo, mimi walipenda yake karibu kama mimi walipenda Adele mwanafunzi wangu, ila kwa kuwa, kwa mtoto ambaye
tuna watched juu na kufundisha, mapenzi ni imeletwa karibu kuliko tunaweza kutoa
sawa kuvutia watu wazima marafiki.
Alikuwa na kuchukuliwa Caprice amiable kwangu. Alisema nilikuwa kama Mito Spika, tu,
Hakika yeye kuruhusiwa, "si moja ya kumi ili handsome, ingawa mimi si nzuri nadhifu kidogo
nafsi ya kutosha, lakini alikuwa malaika. "
Mimi, hata hivyo, nzuri, wajanja, linajumuisha, na kampuni, kama yeye.
Nilikuwa naturae lusus, yeye anashikilia, kama schoolmistress kijiji, alikuwa na uhakika yangu
historia ya awali, ikiwa yanajulikana, bila kufanya romance kupendeza.
Moja jioni, wakati, na utendaji wake wa kawaida mtoto-kama, na mawazo lakini si
udadisi kukera, alikuwa wanaingia kabati na meza-droo
ya jikoni mdogo wangu, yeye aligundua kwanza
mbili Kifaransa vitabu, kiasi cha Schiller, sarufi na kamusi ya Ujerumani, na kisha yangu
kuchora-vifaa na baadhi ya michoro, ikiwa ni pamoja na kichwa penseli ya pretty kidogo
kerubi-kama msichana, mmoja wa wasomi yangu, na
wengi wanao farikiana wao maoni kutoka kwa asili, kuchukuliwa katika Vale ya Morton na Wamoor jirani.
Alikuwa kwanza transfixed kwa mshangao, na kisha umeme kwa furaha.
"Kama mimi kufanyika picha hizi?
Je, mimi kujua Ufaransa na Ujerumani? Nini upendo - muujiza gani nilikuwa!
Nilitoa bora zaidi kuliko bwana wake katika shule ya kwanza katika S-.
Je, mimi mchoro picha ya wake, ili kuonyesha kwa papa? "
"Kwa kuwa na furaha," Mimi akajibu; na nilihisi thrill wa msanii furaha-kwa wazo la
kuiga na mfano hivyo kamili na radiant.
Alikuwa na kisha juu ya mavazi giza-bluu hariri; mikono yake na shingo yake ilikuwa tupu; yake tu
uzuri wake alikuwa chestnut tresses, ambayo kutikiswa juu ya mabega yake na mwitu wote
neema ya curls asili.
Mimi alichukua karatasi ya faini kadi ya bodi, akauchomoa muhtasari makini.
Mimi mwenyewe aliahidi radhi ya kuchorea hilo, na kama ni kupata marehemu basi, mimi
akamwambia yeye lazima kuja na kukaa siku nyingine.
Alitoa taarifa hiyo ya mimi na baba yake, kwamba Mheshimiwa Oliver yake mwenyewe akiwa
ijayo jioni - mtu mrefu, mkubwa-featured, wenye umri wa kati, na mvi, saa ambaye
lovely upande binti yake inaonekana kama ua mkali karibu turret wadogo waote.
Alionekana nyamafu, na labda Mtu kiburi, lakini yeye alikuwa mwema sana kwangu.
mchoro wa picha ya Rosamond ya radhi naye sana, alisema ni lazima kufanya kumaliza
picha yake. Alisisitiza pia, juu ya ujio wangu siku ya pili
kutumia jioni katika Vale Hall.
Nilikwenda. Nimeona ni kubwa, handsome makazi,
kuonyesha ushahidi mwingi wa mali katika mmiliki.
Rosamond ilikuwa imejaa Kid na furaha wakati wote mimi kukaa.
Baba yake alikuwa ambilika; na wakati Yesu kuingia katika mazungumzo na mimi baada ya chai, yeye
walionyesha katika suala nguvu approbation yake ya kile alichokifanya katika Morton shule, na
alisema tu waliogopa, kutoka kwa kuona na
kusikia, nilikuwa pia nzuri kwa ajili ya mahali, na hivi karibuni kujiondoa kwa moja kufaa zaidi.
"Hakika," kelele Rosamond, "yeye ni wajanja kutosha kuwa mlezi katika familia ya juu,
papa ".
Nilidhani mbali badala ya kuwa ambapo mimi kuliko familia yoyote ya juu katika nchi.
Mheshimiwa Oliver alisema Mito Mheshimiwa - ya familia Mito - kwa heshima kubwa.
Alisema ni jina la zamani sana katika eneo hilo; kwamba mababu wa
nyumba walikuwa matajiri, ili wote Morton alikuwa mara moja ni mali yao, na hata sasa
kuchukuliwa mwakilishi wa nyumba
ili, kama walipenda, kufanya muungano na bora.
Yeye ni waliendelea inasikitisha kuwa hivyo faini na vijana wenye vipaji mtu kuwa na sumu
mpango wa kwenda nje kama mmisionari, ilikuwa kabisa kutupa maisha thamani mbali.
Ilivyoonekana, basi, kwamba baba yake mwanamke kutupa hakuna kikwazo katika njia ya Mungu Rosamond
muungano na St John.
Mheshimiwa Oliver kuonekana dhahiri padiri vijana vizuri kuzaliwa, jina zamani, na
taaluma takatifu kama fidia ya kutosha kwa ajili ya kukosa bahati.
Ilikuwa Novemba 5, na likizo.
Mtumishi wangu, baada ya kusaidia yangu safi ya nyumba yangu, limekwisha, pamoja na kuridhika
pamoja na ada ya senti kwa misaada yake.
Yote juu yangu alikuwa na doa na mkali - scoured sakafu, polished wavu, na vizuri
rubbed viti.
Mimi nilikuwa na pia alifanya mwenyewe nadhifu, na alikuwa na sasa alasiri kabla yangu kutumia kama mimi
ingekuwa.
tafsiri ya kurasa chache ya Ujerumani ulichukua saa, kisha I got palette yangu na
penseli, akaanguka zaidi soothing, kwa sababu kazi rahisi, ya kukamilisha
Miniature Rosamond Oliver wa.
kichwa ilikuwa kumaliza tayari: ilikuwa lakini background kwa tint na drapery
kwa kivuli mbali; kugusa ya carmine, pia, na kuongeza midomo muafaka - laini curl hapa na
kuna tresses - tinge zaidi kwa kivuli cha Lash chini ya Eyelid azured.
Nilikuwa kufyonzwa katika utekelezaji wa maelezo haya matamu, wakati, baada ya bomba moja ya haraka, yangu
mlango unclosed, alikiri St Mito John.
"Mimi ni kuja kuona ni jinsi gani wewe ni matumizi ya likizo yako," alisema.
"Si, natumaini, katika mawazo? No, kwamba ni vema wakati kuteka wewe
kujisikia upweke.
Unaweza kuona, mimi kutoaminiana bado, ingawa zimezaa up ajabu hadi sasa.
Nimemleta kitabu kwa ajili ya faraja jioni, "na yeye akaweka juu ya meza mpya
uchapishaji - shairi: moja ya uzalishaji wale kweli mara nyingi pewa kwa
bahati ya umma ya siku hizo - umri wa dhahabu wa fasihi ya kisasa.
Ole! wasomaji wa zama zetu ni chini ya Maria.
Lakini ujasiri!
Mimi si pause aidha mashtaka au repine.
Najua ni mashairi si maiti, wala fikra waliopotea, wala ina mali kupata nguvu juu ya aidha, kwa
kumfunga au kuua: wote wawili kudai kuwepo yao, mbele yao, uhuru wao
na nguvu tena siku moja.
Nguvu malaika, salama mbinguni! wao tabasamu wakati roho sordid ushindi, na dhaifu ndio
kulia juu ya maangamizo yao. Mashairi kuangamizwa?
Genius wametengwa?
Hakuna! Mediocrity, hakuna: usikubali wivu haraka wewe mawazo.
La, wao si tu hai, lakini utawala na kuwakomboa: na bila ushawishi wao Mungu
kuenea kila mahali, wangekuwa katika kuzimu - kuzimu ya udhaifu wenu wenyewe.
Wakati mimi kwa hamu glancing katika kurasa mkali wa "Marmion" (kwa ajili ya "Marmion" alikuwa),
St John akainama kuchunguza kuchora yangu. Takwimu mirefu ya ilipoota erect tena kwa
kuanza: alisema chochote.
Nikaona hadi saa yake yeye shunned jicho langu.
Mimi alijua mawazo yake vizuri, na inaweza kusoma moyo wake wazi wazi; wakati nilihisi
calmer na baridi kuliko yeye: Mimi nilikuwa na kisha muda faida yake, na mimi
mimba mwelekeo wa kufanya naye mema, kama mimi naweza.
"Pamoja na ugumu wake wote na kiasi," nilifikiri, "yeye mwenyewe kazi mbali sana: kufuli
kila hisia na Pang ndani - uttrycker, anakiri, anatupa chochote.
Nina uhakika itakuwa na faida yake kuongea kidogo juu ya Rosamond hii tamu, ambao
anadhani hastahili kuoa:. nitamfanya majadiliano "
Mimi alisema kwanza, "Chukua mwenyekiti, Mito Mheshimiwa."
Lakini yeye akawajibu, kama alivyokuwa akifanya, hakuweza kukaa.
"Vizuri sana," Mimi alijibu, kiakili, "kusimama kama wewe kama, lakini wala kwenda bado tu,
I am kuamua: upweke ni angalau kama mbaya kwa wewe kama ni kwa ajili yangu.
Nitakuwa kujaribu kama siwezi spring kugundua siri ya ujasiri wako, na kupata
aperture katika kifua kwamba jiwe kwa njia ambayo naweza kumwaga tone moja ya zeri ya
huruma. "
"Je, ni picha kama hii?" Nilimuuliza kuzungumza bila kuficha.
"Kama ilivyo! Kama nani?
Mimi si huiadhimisha kwa karibu. "
"Wewe Je, Mheshimiwa mito." Yeye karibu zilianza kwa ghafla yangu na ajabu
usukumizi: akatazama saa yangu walishangaa. "Oh, kwamba ni kitu bado," Mimi wakaanza kunung'unika
ndani.
"Mimi sina maana ya kuwa baffled na ugumu kidogo sehemu yako, mimi nina tayari kwenda
umbali wa kutosha. "
Niliendelea, "Wewe ni karibu na aliona dhahiri, lakini mimi sina pingamizi yako
kuangalia tena, "na mimi rose na kuiweka katika mkono wake.
"Vizuri kunyongwa picha," alisema, "laini sana, Coloring wazi; graceful sana na
sahihi kuchora "" Ndiyo, ndiyo;. najua yote.
Lakini yale ya kufanana?
Ni nani kama "? Mastering baadhi kusita, alijibu,
"Miss Oliver, I presume." "Bila shaka.
Na sasa, Bwana, kwa malipo kwa ajili ya nadhani sahihi, mimi ahadi ya rangi wewe
makini na mwaminifu duplicate ya picha hii, mradi wewe kukubali kwamba
zawadi bila kukubaliwa na wewe.
Sipendi kutupa muda wangu na shida juu ya sadaka ungekuwa wanadhani
hauna maana. "
Aliendelea macho katika picha: tena akatazama, firmer alishika yake,
zaidi alionekana kwa tamaa yake.
"Ni kama!" Yeye wakaongea; "Jicho ni vizuri: Michezo, mwanga, kujieleza, ni
kamilifu. Ni smiles! "
"Je, ni faraja, au ingekuwa ni wewe kuwa na jeraha uchoraji kama hiyo?
Kuniambia kwamba.
Wakati wewe ni katika Madagascar, au Cape, au katika India, itakuwa ni faraja kwa
kuwa na kwamba zawadi katika mali yako? au ingekuwa mbele yake kuleta recollections
mahesabu kwa enervate na dhiki? "
Sasa kindanindani alimfufua macho yake: akapiga saa yangu, irresolute, inasikitishwa: yeye
tena utafiti wa picha.
"Hiyo ni lazima kama kuwa ni mmoja: kama ingekuwa judicious au hekima ni
swali jingine. "
Tangu nilikuwa alipojua kwamba kweli Rosamond preferred yake, na kwamba baba yake
hakuwa uwezekano wa kupinga mechi, mimi - chini Mwenye maoni yangu ya St John - alikuwa
hukusanywa sana katika moyo wangu kutetea muungano wao.
Inaonekana kwangu kwamba, lazima yeye kuwa mwenye bahati kubwa ya Mheshimiwa Oliver, yeye
inaweza kufanya kama kiasi mzuri na ni kama kwamba alikwenda na kuweka fikra zake nje kwa kukauka, na wake
nguvu ya taka, chini ya jua kitropiki.
Na ushawishi hii mimi sasa akajibu - "Kama mbali kama mimi kuona, itakuwa busara na
judicious zaidi kama walikuwa kuchukua mwenyewe ya awali ya mara moja. "
Kwa wakati huu, akaketi: alikuwa na kuweka picha juu ya meza mbele yake, na
kwa mkono juu ya paji la uso wake mikono yote miwili, Hung fondly juu yake.
Mimi kubainika alikuwa sasa wala hasira wala kutishwa kwa ujasiri wangu.
Nikaona kwamba kuwa hata hivyo kusema ukweli juu ya somo kushughulikiwa alikuwa aliona
ambapo hakuna awezaye kumfikia - kusikia hivyo kwa uhuru kubebwa - ilikuwa mwanzo kwa kuwa waliona na yeye kama
radhi mpya - unafuu unhoped-kwa.
Watu zimehifadhiwa mara nyingi kweli wanahitaji majadiliano ya wazi ya hisia zao na ameyachukua masikitiko
zaidi ya kujitanua.
Stoiki sternest-Wanajidai ni binadamu baada ya wote, na "kupasuka" kwa ujasiri na wema
utakuwa ndani ya "bahari kimya" roho zao ni mara nyingi kwa tilldelar yao ya kwanza ya
wajibu.
"Anapenda wewe, nina uhakika," alisema mimi, kama Nilisimama nyuma ya mwenyekiti wake, "na baba yake
heshima yenu.
Aidha, yeye ni msichana tamu - badala pumbaa, lakini ingekuwa kutosha
mawazo kwa wote mwenyewe na yake. Mngalipaswa kuoa wake. "
"Je, yeye kama mimi?" Aliuliza.
"Hakika, bora kuliko yeye anapenda mtu mwingine yeyote.
Yeye mazungumzo ya wewe daima: hakuna somo yeye anafurahia sana au kugusa kwenye
mara nyingi ".
"Ni mizuri sana kusikia hili," alisema - "sana: kwenda kwa robo nyingine ya
saa. "Na kwa kweli alichukua nje kuangalia yake na kuweka
juu ya meza ya kipimo wakati.
"Lakini pale ambapo ni matumizi ya kinachoendelea," Mimi aliuliza, "wakati labda wewe ni kuandaa
baadhi pigo chuma ya utata, au forging mnyororo safi kwa fetters moyo wako? "
"Je, si kufikiria mambo kama ngumu.
Dhana yangu kujitoa na kiwango, kama mimi kufanya: upendo wa binadamu kupanda kama freshly
kufunguliwa chemchemi katika mawazo yangu na wingi na mafuriko tamu uwanja wote nina
hivyo kwa makini na kazi kwa bidii vile tayari-
-Bidii ili kupandwa kwa mbegu za nia njema, ya kujikana mipango.
Na sasa ni deluged na mafuriko nectarous - wadudu vijana swamped - ladha
cankering sumu yao na sasa naona mwenyewe aliweka juu ya Ottoman katika chumba kuchora-
katika Vale Hall katika ya bibi yangu Rosamond Oliver
miguu: yeye ni kuzungumza na mimi pamoja na sauti yake tamu - wakiangalia chini yangu kwa macho wale
mkono wako ustadi ina kunakiliwa vizuri - smiling at me kwa midomo haya matumbawe.
Yeye ni wangu - I am hers - hii maisha ya sasa na dunia kupita suffice kwangu.
Hush! kusema kitu - moyo wangu imejaa furaha - akili yangu ni entranced - basi
wakati mimi ilikuwa kupita katika amani. "
Mimi changamfu yake kuangalia ticked on: akawapulizia haraka na chini: niliposimama kimya.
Katikati ya uss hii kvartetten sped; yeye badala ya kuangalia, kuweka picha chini,
rose, wakasimama juu ya makaa.
"Sasa," alisema, "nafasi ya kuwa mdogo tu uliotolewa kwa payo na udanganyifu.
Mimi alipumzika mahekalu yangu juu ya matiti ya majaribu, na kutia shingo yangu kwa hiari
chini ya nira yake ya maua.
Nalionja kikombe chake. pillow alikuwa akitoa: kuna ASP katika
Garland: mvinyo ina ladha kali: ahadi yake ni mashimo - yake inatoa uongo:
Mimi naona na kujua yote. "
Mimi gazed saa yake katika ajabu.
"Ni ajabu," walifuata yeye, "kuwa wakati mimi upendo Rosamond Oliver hivyo wildly - kwa wote
nguvu, kwa kweli, ya mateso ya kwanza, kitu cha ambayo ni exquisitely
nzuri, graceful, kuvutia - I
uzoefu wakati huo huo utulivu, unwarped fahamu kwamba angeweza
kufanya mimi mke mwema; yeye si mpenzi inafaa mimi, kwamba ni lazima
kugundua hii ndani ya mwaka baada ya ndoa;
na kwamba kunyakua miezi kumi na mbili 'utafaulu maisha ya majuto.
Hii najua. "" Ajabu kweli! "
Sikuweza kusaidia ejaculating.
"Wakati kitu ndani yangu," aliendelea, "ni acutely busara hirizi, jambo ambalo
mwingine ni kama undani hisia na kasoro yake: ni vile kwamba anaweza
kutuunga mkono katika chochote mimi aspired kwa - kushirikiana katika kitu mimi ilichukua.
Rosamond wagonjwa, mfanyakazi, mtume wa ***?
Mke wa mmisionari Rosamond a?
No "!" Lakini hakuna haja ya kuwa na ya umisionari.
Unaweza kuachia kwamba mfumo "." Acheni!
Je! wito wangu?
Kazi yangu kubwa? Msingi wangu amelala juu ya nchi kwa ajili ya nyumba
mbinguni?
Matumaini yangu ya kuwa kuhesabiwa katika bendi ambao zimeunganishwa matarajio yote katika utukufu
moja ya kuboresha rangi - ya kubeba elimu katika maeneo ya ujinga - ya
kugeuza amani kwa ajili ya vita - uhuru kwa
utumwa - dini kwa ushirikina - matumaini ya mbinguni, kwa hofu ya kuzimu?
Lazima mimi kuachia hayo? Ni mpenzi zaidi kuliko damu katika mishipa yangu.
Ni nini nina kuangalia mbele, na kuishi kwa ajili ya. "
Baada ya kunyamaza makubwa, mimi alisema - "Na Miss Oliver?
Ni tamaa zake na huzuni ya kutokuwa na maslahi na wewe? "
"Oliver Miss ni milele kuzungukwa na suitors na flatterers: katika chini ya mwezi, yangu
picha itakuwa effaced kutoka moyoni mwake.
Yeye kusahau mimi, na kuoa, pengine, baadhi ya yule kumfanya mbali
. furaha kuliko niwafanyie "" Wewe kusema coolly kutosha, lakini kuteseka katika
migogoro.
Wewe ni unachakaa "" No. Kama mimi kupata kidogo nyembamba, ni pamoja na
wasiwasi kuhusu matarajio yangu, lakini bado hawajatulia - ya kuondoka kwangu, daima procrastinated.
Tu asubuhi hii, nikapata akili kuwa mrithi, ambaye kuwasili nina
imekuwa hivyo kwa muda mrefu kutarajia, hawezi kuwa tayari badala yangu kwa muda wa miezi mitatu kwa kuja;
na labda miezi mitatu inaweza kupanua na sita. "
"Wewe hutetemeka na kuwa flushed kila Miss Oliver inaingia schoolroom."
Tena kujieleza kushangazwa walivuka uso wake.
Alikuwa na si kufikiri kuwa mwanamke bila kuthubutu kusema hivyo kwa mtu.
Kwa ajili yangu, nilihisi nyumbani katika aina hii ya mazungumzo.
Mimi kamwe wengine katika mawasiliano na akili na nguvu, busara, na iliyosafishwa,
mwanamume au mwanamke, hata mimi alikuwa kupita outworks ya hifadhi ya kawaida, na
walivuka kizingiti cha kujiamini, na
alishinda nafasi kwa moyo wao hearthstone sana.
"Wewe ni ya awali," alisema, "na si timid.
Kuna kitu shujaa katika roho yako, kama vile hupenya katika jicho lako, lakini kuruhusu
mimi kuwahakikishia kuwa wewe sehemu kutafsiri vibaya hisia zangu.
Unafikiri yao makubwa zaidi na potent kuliko.
Wewe nipe posho kubwa ya huruma kuliko mimi tu wanadai.
Wakati mimi rangi, na wakati mimi kivuli kabla ya Miss Oliver, sijui huruma mwenyewe.
Mimi dharau udhaifu.
Najua kuwa ni ignoble: homa tu ya mwili sio, mimi kutangaza, tetemeko la
nafsi. Hiyo ni kama vile fasta kama kuweka mwamba, kampuni
katika kina cha bahari Restless.
Kujua kwamba mimi nilivyo -. Baridi ngumu mtu "I smiled incredulously.
"Wewe wamechukua imani yangu na dhoruba," aliendelea, "na sasa ni mengi yako
huduma.
Mimi tu, katika hali yangu ya awali - kuvuliwa kwamba vazi damu-bleached ambayo
Ukristo inashughulikia kilema binadamu - baridi, ngumu, kabambe mtu.
Asili mapenzi tu, ya hisia wote, na uwezo wa kudumu juu yangu.
Sababu, na si hisia, ni kiongozi wangu, nia yangu ni unlimited: shauku yangu ya kupanda
ya juu, kufanya zaidi kuliko wengine, kushibishwa.
Mimi namheshimu subira, uvumilivu, viwanda, vipaji, kwa sababu hizi ni njia
ambayo watu kufikia mwisho kubwa na mlima kwa ukuu anajivuna.
Mimi kuangalia kazi yako pamoja na riba, kwa sababu mimi kufikiria wewe specimen ya bidii,
utaratibu mzuri, wenye nguvu mwanamke: si kwa sababu mimi huruma kwa undani yale gone
kupitia, au nini bado kuteseka. "
"Bila kuelezea mwenyewe kama mwanafalsafa tu kipagani," Mimi alisema.
"La! Kuna tofauti hii kati ya mimi na wanafalsafa deistic: Naamini, na mimi
kuamini Injili.
Ulikosa epithet yako. Mimi si ya kipagani, lakini Mkristo
Mwanafalsafa - mfuasi wa madhehebu ya Yesu.
Kama mfuasi wake mimi kupitisha, lake halisi wake na huruma yake mafundisho Mpole.
Mimi wakili wao: Mimi ni ameapa kuenea yao.
Won katika vijana na dini, ana sifa ya awali ya kulima yangu hivi: -
Kutoka dakika mapenzi kadhalika, asili, yeye ina maendeleo ya mti kunafunika,
uhisani.
Kutoka mizizi pori stringy ya unyofu binadamu, ana akili kutokana reared ya
Haki ya Mungu.
Ya tamaa ya kushinda nguvu na sifa kwa ajili ya nafsi yangu mnyonge, ana sumu
tamaa ya kueneza ufalme Mwalimu yangu; kufikia ushindi kwa hali ya
msalaba.
Sana na dini kufanyika kwa ajili yangu; kugeuka vifaa vya awali kwa akaunti bora;
kupogoa na asili ya mafunzo.
Lakini hakuweza kutokomeza asili: wala ni kutokomezwa 'mpaka huu wa kufa
atatia ya kutokufa. "Baada ya kusema hivyo, Paulo alichukua kofia yake, ambayo
kuweka juu ya meza kando ya palette yangu.
Mara moja zaidi Alipomwona picha. "Yeye ni nzuri," alisema `unika.
"Ni vizuri aitwaye Rose wa Dunia, kwa kweli!"
"Na naomba si rangi moja kama ni kwa ajili yenu?"
"Cui bono? La! "Yeye akauchomoa juu ya picha karatasi ya thin
karatasi ambayo nilikuwa accustomed kupumzika mkono wangu katika uchoraji, kuzuia kadi
kutoka kuwa sullied.
Kile ghafla aliona katika karatasi hii tupu, ilikuwa vigumu kwa mimi kuwaambia, lakini
kulikuwa na hawakupata jicho lake.
Akakichukua juu na kuwatoa; Alipomwona makali, kisha risasi mtazamo saa yangu,
inexpressibly pekee, na kabisa lisiloeleweka: mtazamo kwamba walionekana
kuchukua na kufanya note ya uhakika kila mwaka wangu
sura, uso, na nguo, kwa maana traversed yote, haraka, nia kama umeme.
Midomo yake ikatengana, kama kusema, lakini checked hukumu ijayo, chochote
"Mna nini?" Nilimuuliza.
"Hakuna kitu katika dunia," na jibu, na, badala ya karatasi, nilipomwona dexterously
yatakuwa machozi nyembamba kutoka kiasi.
Kupotelea katika glove yake, na, kwa nod moja haraka na "wema mchana," alisema
zilipotea. "Sawa!"
Mimi akasema, kwa kutumia usemi wa wilaya, "kwamba kofia duniani, hata hivyo!"
Mimi, kwa upande wangu, kuchunguzwa karatasi, lakini aliona kitu juu yake ila wachache stains dingy
ya rangi ambapo mimi alijaribu tint katika kalamu yangu.
I pondered siri dakika moja au mbili, lakini kutafuta ni insolvable, na kwa kuwa fulani ni
inaweza kuwa ya muda sana, mimi kufukuzwa kazi, na mara ikalisahau.