Tip:
Highlight text to annotate it
X
-SURA V wizi AT VICARAGE
ukweli wa wizi katika vicarage alikuja kwetu hasa kwa kwa kutumia
Kasisi na mke wake.
Ilitokea katika masaa ndogo ya whit Jumatatu, siku ya kujitoa katika Iping kwa
Klabu ya sikukuu.
Bi Bunting, inaonekana, woke up ghafla katika mapumziko na utulivu kuja kabla ya alfajiri,
na hisia kali kuwa mlango wa chumba cha kulala yao alikuwa na kufunguliwa na kufungwa.
Yeye hakuwa na kumfanya mumewe mara ya kwanza, lakini akaketi katika kusikiliza kitanda.
Kisha waziwazi habari pedi, pedi, pedi za miguu wazi kuja nje ya adjoining
dressing chumba na kutembea pamoja kifungu kuelekea staircase.
Haraka kama yeye alihisi uhakika wa hili, ilipingwa kwa Ufunuo Mheshimiwa Bunting kama kimya kimya kama
iwezekanavyo.
Hakuwa na mgomo huo mwanga, ila kuvaa miwani yake, na wake dressing-kanzu yake
umwagaji slippers, akatoka nje ya kutua kusikiliza.
Alisikia dhahiri kabisa fumbling kinachoendelea katika dawati utafiti wake chini-ngazi, na kisha
kuchafya vurugu.
Wakati alirudi chumba chake cha kulala, silaha yake na silaha wazi zaidi,
poker, na alishuka staircase kama noiselessly iwezekanavyo.
Bi Bunting akatoka juu ya kutua.
Ilikuwa yapata saa nne, na giza kuu ya usiku ilikuwa zamani.
Kulikuwa na shimmer kukata tamaa ya mwanga katika ukumbi, lakini mlango utafiti yawned
impenetrably nyeusi.
Kila kitu kilikuwa bado ila creaking kukata tamaa ya ngazi ya chini ya Mheshimiwa Bunting
kutembea, na harakati kidogo katika utafiti.
Kisha kitu snapped, drawer likafunguliwa, na kulikuwa na chakacha ya karatasi.
Basi, laana, na mechi alipigwa na utafiti ilikuwa mafuriko na
njano mwanga.
Mheshimiwa Bunting sasa alikuwa katika ukumbi, na kwa njia ya ufa wa mlango hakuweza kuona
dawati na droo wazi na mshumaa unaowaka juu ya dawati.
Lakini `anyi hakuweza kuona.
Yeye alisimama pale katika ukumbi wa yumba nini cha kufanya, na Bi Bunting, uso wake nyeupe na
nia, wamejiingiza polepole downstairs baada yake.
Jambo moja naendelea ujasiri wa Mheshimiwa Bunting; ushawishi kwamba hii ilikuwa mkazi burglar
katika kijiji.
Waliposikia *** ya fedha, na kubaini kuwa `anyi alipata housekeeping
hifadhi ya dhahabu - wawili mafungu kumi ya fedha katika sovereigns nusu kabisa.
Katika sauti kwamba Mheshimiwa Bunting alikuwa nerved kwa abrupt action.
Gripping poker imara, yeye alikimbia ndani ya chumba, karibu na kufuatiwa na Bi Bunting.
"Uislamu!" Kelele Mheshimiwa Bunting, kali, na kisha akainama inafanyika.
Inavyoonekana chumba kikamilifu tupu.
Lakini imani yao kuwa walikuwa na, papo, aliposikia mtu kuhamia katika
chumba alikuwa yalifikia uhakika.
Kwa dakika ya nusu, labda, walisimama na gaping, basi Bi Bunting akaenda katika
chumba na kuangalia nyuma ya screen, wakati Mheshimiwa Bunting, kwa msukumo jamaa, peered
chini ya dawati.
Kisha Bibi Bunting akageuka nyuma ya mapazia dirisha, na Mheshimiwa Bunting akatazama juu
chimney na probed kwa poker.
Kisha Bibi Bunting kuchunguzwa kikapu taka-karatasi na Mheshimiwa Bunting kufunguliwa kifuniko
wa makaa ya mawe-scuttle. Wakaja kwa kuacha na kusimama kwa
macho interrogating kila mmoja.
"Mimi nilikuwa nimeapa -" alisema Bw Bunting. "Mshumaa!" Alisema Bw Bunting.
"Nani lit mshumaa?" "Droo!" Alisema Bi Bunting.
"Na fedha wa gone!"
Akaenda kwa haraka kwa mlango. "Kati ya matukio ya ajabu -"
Kulikuwa na kupiga vita katika fungu. Wao alikimbia nje, na kama walifanya hivyo
jikoni mlango slammed.
"Leteni mshumaa," alisema Bw Bunting, na kuongozwa njia.
Wote wawili waliposikia sauti ya bolts kuwa haraka haraka risasi nyuma.
Kama yeye alifungua mlango jikoni aliona kupitia mlango wa nyuma scullery kwamba alikuwa
ufunguzi tu, na mwanga wa kukata tamaa ya alfajiri visas raia giza ya
bustani zaidi.
Yeye ni hakika kwamba hakuna kitu akatoka nje ya mlango.
Kufunguliwa, walisimama wazi kwa muda, na kisha kufungwa na slam.
Kama alifanya hivyo, taa Bi Bunting nimebeba ya utafiti flickered na
flared. Ilikuwa ni dakika moja au zaidi kabla ya kuingia
jikoni.
mahali ilikuwa tupu. Wao refastened mlango nyuma, kuchunguza
jikoni, pantry, na scullery kabisa, na mwisho alikwenda pishi.
Hakukuwa na roho kwa kupatikana katika nyumba, tafuta kama wangeweza.
Mchana kupatikana Kasisi na mke wake, quaintly-costumed kidogo wanandoa, bado
wanashangaa juu ya sakafu ya ardhi yao wenyewe na mwanga unnecessary ya guttering
mshumaa.
SURA VI samani kwamba WALIOKWENDA MAD
Sasa hiyo ilitokea kwamba katika saa ya mapema whit Jumatatu, kabla ya Millie alikuwa kuwindwa nje
kwa siku, Mheshimiwa Hall na Bi Hall wote akaenda noiselessly chini katika
pishi.
Biashara zao huko alikuwa na mwili wa binafsi, na kitu cha kufanya na
maalum uzito wa bia yao.
Walikuwa vigumu aliingia pishi wakati Bi Hall found alikuwa amesahau kuleta
chini ya chupa ya sarsaparilla kutoka chumba pamoja-wao.
Kama alikuwa na alama kuu mtaalam katika jambo hili, Hall vizuri sana
walikwenda ghorofani kwa ajili yake. Juu ya kutua alikuwa kushangaa kuona kwamba
mlango alikuwa mgeni ajar.
Aliendelea ndani ya chumba yake na kukuta chupa kama alikuwa ilivyoagizwa.
Lakini kurejea kwa chupa, yeye niliona kuwa bolts ya mlango wa mbele walikuwa
risasi nyuma, kwamba mlango kwa kweli tu juu ya latch.
Na pamoja na flash ya uongozi yeye kushikamana hii na chumba mgeni
ghorofani na mapendekezo ya Mheshimiwa Teddy Henfrey.
Yeye dhahiri ikumbukwe kufanya mshumaa wakati Bi Hall risasi bolts hizi mara moja.
Mbele yeye kusimamishwa, gaping, basi kwa chupa bado katika mkono wake walikwenda ghorofani
tena.
Yeye rapped mlangoni mgeni. Hakukuwa na jibu.
Yeye rapped tena, kisha kusukuma mlango wazi na kuingia.
Ilikuwa kama ilivyotarajiwa.
kitanda, chumba pia, ilikuwa tupu.
Na nini ni mgeni, hata akili yake nzito, juu ya kiti cha kulala na
kando ya reli ya kitanda wakatawanyika mavazi, mavazi tu hadi sasa kama
alijua, na bandeji ya mgeni wao.
Slouch kofia yake ilikuwa kubwa hata cocked jauntily juu ya post kitanda.
Kama Hall wamesimama hapo alisikia sauti ya mkewe kuja nje ya kina ya
pishi, pamoja na telescoping kwamba haraka wa silabi na cocking interrogative juu ya
kutambua maneno ya mwisho ya juu, na ambayo
West Sussex mwanakijiji ni kule kuonyesha kukosekana kwa uvumilivu brisk.
"George! Wewe gart whad wand? "
Wakati yeye akageuka na haraka chini yake.
"Janny," alisema, juu ya reli ya hatua pishi, "'TAS ukweli nini Henfrey
sez. 'E si katika chumba Usi,' e en't.
Na mlango wa mbele wa onbolted. "
Mara ya kwanza Bi Hall hawakuelewa, na baada ya yeye hakuwa yeye kutatuliwa kuona
tupu chumba yeye mwenyewe. Hall, bado ameshika chupa, alikwenda kwanza.
"Kama 'e en't huko," alisema, "ni karibu ni.
Na nini 'e doin' ithout 'ni wa karibu, basi?
'Tas biashara wengi curious. "
Kama watu wakaja pishi hatua zote mbili, ilikuwa baadaye alipojua, fancied wao
aliposikia mlango wa mbele wazi na kufunga, lakini kuona ni kufungwa na kitu huko, wala
alisema neno kwa wengine kuhusu hiyo kwa wakati.
Bi Hall kupita mume wake katika kifungu na mbio ghorofani kwanza.
Mtu chafya juu ya staircase.
Hall, kufuatia hatua ya sita nyuma, walidhani kwamba alimsikia kupiga yake.
Yeye, kwenda siku ya kwanza, ilikuwa chini ya hisia kwamba Hall alikuwa kupiga chafya.
Yeye tupwa kufungua mlango na kusimama kuhusu chumba.
"Kati ya curious wote!" Alisema.
Aliposikia nukilia karibu nyuma ya kichwa chake kama ilionekana, na kugeuka, alishangaa
kuona Hall miguu kadhaa mbali juu stair juu kabisa.
Lakini katika wakati mwingine alikuwa karibu naye.
Yeye bent mbele na kuweka mkono wake juu ya mto na kisha chini ya nguo.
"Baridi," alisema. "Yeye imekuwa na hii saa moja au zaidi."
Kama yeye akafanya hivyo, jambo la ajabu kilichotokea.
nguo kitanda-wakakutana pamoja, leapt up ghafla katika aina ya
kilele, na kisha ingia akaruka juu ya reli ya chini.
Ilikuwa hasa kama alikuwa na mkono wao katika kituo cha clutched na kuzitupa kando.
Mara baada ya, kofia mgeni hopped off kitanda-post, alielezea
darmadaru kukimbia katika hewa kwa njia ya sehemu bora ya mduara, na kisha dashed
moja kwa moja katika uso wa Bibi Hall.
Kisha kama snabbt alikuja kutoka washstand sifongo, na hapo ndipo mwenyekiti, flinging
kanzu mgeni na suruali ovyo kando, laughing drily kwa sauti
singularly kama ni mgeni, akageuka
yenyewe up pamoja na miguu yake ya nne katika Bi Hall, walionekana kuchukua lengo saa yake kwa muda, na
kushtakiwa saa yake.
Yeye screamed na akageuka, na kisha miguu kiti alikuja upole lakini imara dhidi yake
nyuma na impelled yake na Hall nje ya chumba.
slammed mlango kwa nguvu na ilikuwa imefungwa.
mwenyekiti na kitanda walionekana kuwa utekelezaji wa ngoma ya ushindi kwa muda, na kisha
ghafla kila kitu bado.
Hall Bi akabaki karibu katika hali watazirai katika mikono Mheshimiwa Hall juu
inatua.
Ni kwa shida kubwa zaidi Mheshimiwa Hall na Millie, ambaye alikuwa roused na
scream yake ya kengele, alifanikiwa kupata downstairs yake, na kutumia
restoratives kimila katika kesi hiyo.
"'Tas sperits," alisema Bi Hall. "Najua 'sperits TAS.
Nimepata kusoma katika magazeti ya sw. Meza na viti kurukaruka na kucheza ... "
"Chukua kushuka zaidi, Janny," alisema Hall.
"Twill 'steady ninyi." "Lock yake nje," alisema Bi Hall.
"Je, si aje tena. Mimi nusu guessed - nipate ha 'inayojulikana.
Nao goggling macho na kichwa bandaged, na kamwe kwenda kanisa ya Jumapili.
Na wote chupa wao - more'n ni haki kwa yeyote kuwa.
Yeye ni kuweka sperits katika samani ....
Umri wangu samani nzuri! 'Twas katika kiti kuwa maskini sana dear wangu
mama akiketi nilipokuwa msichana mdogo.
Kufikiri ni lazima walioniinukia sasa! "
"Kama kushuka zaidi, Janny," alisema Hall. "Neva yako yote upset."
Waliwatuma Millie katika mitaani kwa njia ya mwanga wa jua kwa dhahabu 05:00 wahimize
up Mheshimiwa Sandy Wadgers, mbini.
Mheshimiwa Hall ya pongezi na ghorofani samani alikuwa na tabia ya ajabu.
Je, Mheshimiwa Wadgers kuja pande zote? Yeye ni mtu kujua, alikuwa Mheshimiwa Wadgers, na
mbunifu sana.
Alichukua kabisa mtazamo mkubwa wa kesi. "Arm darmed kama thet ENT uchawi," alikuwa
mtazamo wa Mheshimiwa Sandy Wadgers. "Wewe warnt horseshoes kwa Gentry kama vile
yeye. "
Alikuja sana pande zote husika. Wao alitaka kuongoza njia ghorofani
chumba, lakini hakuwa na kuonekana kuwa na haraka yoyote.
Alichagua majadiliano katika fungu.
Juu ya njia ya mwanafunzi Huxter akatoka nje na alianza kuchukua chini shutters ya
tumbaku dirisha. Aliitwa juu ya kujiunga na majadiliano.
Mheshimiwa Huxter kawaida ikifuatiwa zaidi katika mwendo wa dakika chache.
Anglo-Saxon genius kwa serikali ya bunge ilisema yenyewe, kulikuwa na
kubwa mpango wa kuzungumza na hakuna hatua maamuzi.
"Hebu na ukweli kwanza," alisisitiza Bw Sandy Wadgers.
"Hebu kuwa na uhakika tunatarajia kuwa kaimu kikamilifu haki katika 'bustin kuwa kuna mlango wazi.
onbust mlango ni wazi siku zote kwa 'bustin, lakini hamwezi onbust mlango mara moja ve
busted sw. "
Na ghafla na ya ajabu sana mlango wa chumba ghorofani kufunguliwa yake mwenyewe
mkataba, na kama wakaangalia juu katika mshangao, waliona akishuka ngazi muffled
Takwimu ya mgeni staring zaidi blackly
na blankly ya milele pamoja na wale macho unreasonably kubwa bluu glasi ya yake.
Alifika stiffly na polepole, staring wakati wote, akatembea katika kifungu
staring, kisha kusimamishwa.
"Angalia hapo!" Alisema, na macho yao na kufuatiwa na maelekezo ya kidole chake gloved
na kuona chupa ya sarsaparilla ngumu kwa mlango pishi.
Kisha akaingia chumba, ghafla, haraka, viciously, slammed mlango katika
nyuso zao. Hakuna neno lililonenwa iliyopewa kichwa mpaka mwisho
ya slam alikufa mbali.
Wao stared at mtu mwingine. "Naam, kama kwamba si lick kila kitu!" Alisema
Mheshimiwa Wadgers, na wa kushoto unsaid mbadala.
"Ningependa kwenda katika na ask'n 'bout," alisema Wadgers, kwa Bw Hall.
"Ningependa d'mand maelezo." Ilichukua muda wa kuleta landlady
mume hadi lami hiyo.
Hatimaye rapped, alifungua mlango, na got mbali kama, "Excuse me -"
"Nenda kwa shetani!" Alisema mgeni kwa sauti kubwa, na "Shut kwamba mlango baada ya
wewe. "
Ili mahojiano mafupi terminated.
SURA VII UNVEILING ya mgeni
mgeni akaingia katika chumba kidogo ya "Kocha na Farasi" nusu-zamani
tano asubuhi, huko alikaa hadi majira ya mchana karibu, blinds chini,
kufunga mlango, na hakuna, baada ya kuwafukuza Hall, venturing karibu naye.
Muda wote ni lazima kuwa na kufunga.
Mara tatu yeye rang kengele yake, mara ya tatu kwa hasira na kuendelea, lakini hakuna mtu
akamjibu. "Yeye na yake kwenda kwa shetani 'kweli!"
alisema Bi Hall.
Hivi sasa alikuja uvumi kamili ya wizi katika vicarage, na mbili na mbili
yaliwekwa pamoja.
Hall, akisaidiwa na Wadgers, akaenda kutafuta Mheshimiwa Shuckleforth, hakimu, na kuchukua
ushauri wake. Hakuna mtu ventured ghorofani.
Jinsi mgeni mwenyewe ulichukua haijulikani.
Sasa na basi angeweza stride ukali juu na chini, na mara mbili akaja outburst ya
laana, tearing ya karatasi, na kupiga vita ya chupa.
kikundi kidogo cha watu hofu lakini curious kuongezeka.
Bi Huxter alikuja juu, baadhi ya vijana ng'ara mashoga wenzake katika nyeusi tayari-made
jackets na mahusiano pique karatasi - kwa sababu ilikuwa whit Jumatatu - alijiunga na kundi na kuchanganyikiwa
mahojiano.
Young Archie Harker wanajulikana yeye mwenyewe kwa kwenda yadi na kujaribu peep
chini ya blinds dirisha.
Hakuweza kuona chochote, lakini alitoa sababu alidhani kwamba alifanya hivyo, na wengine
Iping vijana sasa wakajiunga naye.
Ni bora wa wote inawezekana whit Jumatatu, na chini ya kijiji mitaani alisimama
mstari wa vibanda karibu kadhaa, nyumba ya sanaa risasi, na juu ya nyasi na yazua walikuwa
tatu ya njano na chocolate waggons na baadhi
picturesque wageni wa jinsia zote kuweka juu ya aibu cocoanut.
waungwana walivaa jezi za bluu, ladies aprons nyeupe na kofia kabisa mtindo
na plumes nzito.
Wodger, ya "Fawn Purple," na Jaggers Spika, cobbler, ambaye pia kuuzwa zamani
pili mkono baiskeli ya kawaida, walikuwa kukaza kamba ya muungano-jacks na
kifalme ensigns (ambayo awali
sherehe ya kwanza Victoria Jubilee) katika barabara.
Na ndani, katika giza bandia ya Parlor, ambamo tu moja nyembamba ndege
ya jua kupenya, mgeni, njaa lazima tuseme, na kuogopa, siri
katika sanda yake vibaya moto, pored
kupitia miwani yake giza juu ya mada yake au chinked yake chafu chupa kidogo, na
akaapa savagely mara kwa mara kwa wavulana, audible kama asiyeonekana, nje ya madirisha.
Katika kona na fireplace kuweka vipande vya chupa nusu dazeni smashed,
na twang pungent ya klorini tainted hewa.
Sana tunajua kutokana na kile ilisikika kwa wakati na kutokana na kile hatimaye kuonekana katika
chumba.
Yapata saa sita mchana yeye ghafla alifungua mlango na chumba yake alisimama dhahiri fixedly saa tatu
au watu wanne katika bar. "Bibi Hall, "alisema.
Mtu akaenda sheepishly na kutoa wito kwa Bi Hall.
Bi Hall kuonekana baada ya muda, short pumzi kidogo, lakini mkali wote
kwa ajili hiyo.
Hall ilikuwa bado. Alikuwa na kuamua juu ya eneo hili, na
alikuja kufanya tray kidogo na muswada bado hawajatulia juu yake.
"Je, ni bili yako wewe ni kutaka, sir?" Alisema.
"Kwa nini kifungua kinywa yangu aliweka? Kwanini wewe tayari milo yangu na
akajibu kengele wangu?
Je, unafikiri mimi kuishi bila ya kula "?" Kwa nini si muswada wangu kulipwa? "Alisema Bi Hall.
"Hiyo ni nini nataka kujua." "Nimewaambieni siku tatu zilizopita nilikuwa wanasubiri
remittance - "
"Nimewaambieni siku mbili zilizopita, nilikuwa si kwenda wakisubiri hakuna fedha kutoka nje.
Huwezi msinung'unike kama breakfast yako waits kidogo, ikiwa muswada wangu wamekuwa wakisubiri hizi tano
siku, unaweza? "
mgeni akaapa kwa ufupi lakini vividly. "Nar, nar!" Kutoka bar.
"Na ningependa kuwashukuru kindly, sir, kama Ningependa kuweka kuapishwa yako mwenyewe, sir," alisema
Bi Hall.
mgeni walisimama kuangalia zaidi kama hasira Bata-chapeo ya milele.
Ilikuwa ni kwa wote waliona katika bar kwamba alikuwa bora Bi Hall yake.
Maneno yake ya pili ilionyesha kiasi.
"Angalia hapa, mwanamke mwema -" alianza. "Je, si 'mwanamke mzuri' yangu," alisema Bi Hall.
"Mimi nimewaambieni remittance yangu kufika." "Remittance kweli!" Alisema Bi Hall.
"Bado mimi daresay kwenye mfuko wangu -"
"Wewe aliniambia siku tatu zilizopita kwamba alikuwa si chochote lakini thamani ya uhuru wa fedha
. juu yenu "" Sawa, Nimepata baadhi ya zaidi - "
"'Ul-lo!" Kutoka bar.
"Nashangaa ambapo kupatikana," alisema Bi Hall.
Walionekana kuwa mgeni waudhi sana.
Yeye mhuri mguu wake.
"Ni nini maana?" Alisema. "Hiyo Nashangaa ambapo kupatikana," alisema
Bi Hall.
"Na kabla ya kuchukua bili yoyote au kupata kifungua kinywa yoyote, au kufanya lolote mambo kama hayo
chochote, wewe got kuniambia mambo moja au mbili sielewi, na nini hakuna
hawaelewi, na nini kila mtu ni wasiwasi sana kuelewa.
Nataka kujua nini wamekuwa wakifanya t'my kiti ghorofani, na Mimi nataka kujua jinsi 'tis
chumba yako ilikuwa tupu, na jinsi got tena.
Yao kama ataacha katika nyumba hii inakuja kwa kupitia milango - hiyo ni ya utawala wa nyumba, na
kwamba hakufanya hivyo, na kile Mimi nataka kujua ni jinsi gani kuja in
Na Mimi nataka kujua - "
Ghafla mgeni alimfufua mikono yake gloved ngumi, mhuri mguu wake, akasema,
"Stop!" Na unyanyasaji huo wa ajabu kwamba kimya chake papo hapo.
"Huwezi kuelewa," alisema, "mimi ni nani au nini mimi.
Mimi nitakuonyesha. By mbinguni!
Mimi nitakuonyesha. "
Kisha kuweka mitende yake wazi juu ya uso wake na akaondoka nayo.
katikati ya uso wake akawa cavity nyeusi.
"Hapa," alisema.
Yeye wakaja na kukabidhiwa Bi Hall kitu ambacho yeye, staring at yake
metamorphosed uso, kukubalika kwa moja.
Basi, baada ya yeye aliona ni kitu gani, yeye kelele kwa sauti kubwa, kushuka, na kutangatanga
nyuma. pua - ilikuwa pua mgeni! pink
na aa - akavingirisha juu ya sakafu.
Kisha kuondolewa Miwani yake, na kila mtu katika bar gasped.
Alichukua mbali kofia yake, na kwa vitendo vurugu akararua katika whiskers yake na bandeji.
Kwa sasa walimpinga yake.
flash ya kutisha kutarajia kupita kwa njia ya bar.
"Oh, Gard wangu!" Alisema mmoja wa baadhi. Kisha wakaenda mbali.
Ilikuwa ni mbaya zaidi kuliko kitu chochote.
Bi Hall, wamesimama wazi-mouthed na horror-akampiga, shrieked katika kile yeye aliona,
na kwa ajili ya mlango wa nyumba. Kila mmoja alianza kutoa hoja.
Walikuwa tayari kwa ajili ya makovu, disfigurements, Hofu yanayoonekana, lakini
kitu!
bandeji na nywele uongo akaruka katika kifungu ndani ya bar, na kufanya hobbledehoy
Rukia ya kuziepuka. Kila mtu ulipungua juu ya kila mtu mwingine chini
hatua.
Kwa mtu ambaye wamesimama hapo kelele maelezo incoherent, alikuwa imara
gesticulating takwimu juu ya kanzu collar yake, na kisha - nothingness, hakuna inayoonekana
kitu wakati wote!
Watu chini kijiji kusikia shouts na shrieks, akatazama juu mitaani niliona
"Kocha na Farasi" ukali kurusha nje ya ubinadamu wake.
Waliona Bi Hall kuanguka chini na Mheshimiwa Teddy Henfrey kuruka ili kuepuka tumbling juu yake,
na kisha waliposikia mayowe kutisha ya Millie, ambaye, kuibuka ghafla
jikoni katika kelele za kishindo, alikuwa
kuja juu ya mgeni headless kutoka nyuma.
Hizi iliongezeka ghafla.
Kila mara zote chini ya mitaani, muuzaji sweetstuff, cocoanut aibu mmiliki
na msaidizi wake, mtu swing, kidogo wavulana na wasichana, rustic dandies, smart
wenches, smocked wazee na aproned
gipsies - alianza kukimbia kuelekea nyumba ya wageni, na katika nafasi kimiujiza mfupi
umati wa watu labda arobaini, na kuongezeka kwa kasi, swayed na hooted na akauliza
na akasema na alipendekeza, mbele ya uanzishwaji wa Bi Hall.
Kila mtu alionekana kuwa na hamu ya kuzungumza kwa mara moja, na matokeo yalikuwa Babeli.
kikundi kidogo mkono Bi Hall, ambaye alikuwa ilichukua katika hali ya kuanguka.
Kulikuwa na mkutano huo, na ushahidi wa ajabu wa shahidi jicho-ukitoa sauti kubwa.
"O bogey!"
"Nini yeye amekuwa doin ', basi?" "Je, si kuumiza msichana,' kama e?"
"Run katika sw kwa kisu, naamini." "Hakuna ed ', nawaambia ninyi.
Sina maana hakuna namna ya kusema.
I mean marn 'ithout' ed "!" Narnsense!
'. Tis baadhi hila mizungu "" fetched off' ni wrapping, 'e alifanya - "
Katika mapambano yake ya kuona kwa kupitia mlango wazi, umati sumu yenyewe katika
straggling kabari, na kilele zaidi adventurous karibu nyumba ya wageni.
"Yeye alisimama kwa muda, mimi heerd scream gal, na akageuka.
Nikaona sketi yake whisk, akaenda baada ya yake.
Je, si kuchukua sekunde kumi.
Back yeye kuja na kisu katika mkono Usi na mkate; alisimama tu kama alikuwa staring.
Si wakati iliyopita. Walikwenda katika mlango huko.
Nawaambieni 'e,' e si gart hakuna ed 'wakati wote.
Wewe tu missed sw - "
Kulikuwa na usumbufu wa nyuma, na msemaji kusimamishwa kwa hatua kando kidogo
Maandamano ya kwamba alikuwa kuandamana uthabiti sana kwa nyumba; kwanza Mheshimiwa
Hall, nyekundu sana na kuamua, halafu Mheshimiwa
Bobby Jaffers, Constable kijiji, na kisha anahofia Mheshimiwa Wadgers.
Walipofika sasa silaha na kibali. Watu wakapiga kelele taarifa za kutatanisha ya
hali ya hivi karibuni.
"'Ed au hakuna' ed," alisema Jaffers, "I got 'kupumzika sw, na' kupumzika sw nami."
Mheshimiwa Hall waliandamana hadi hatua, na wanakuja moja kwa moja kwa mlango wa chumba
tupwa ni wazi.
"Constable," alisema, "kufanya wajibu wako." Jaffers wanakuja in
Hall ijayo, Wadgers mwisho.
Waliona katika mwanga hafifu takwimu headless inayowakabili, na ukoko wakatafuna ya
mkate kwa mkono mmoja gloved na chunk ya jibini kwa nyingine.
"Hiyo ni yeye!" Alisema Hall.
"Ni nini shetani hili?" Alikuja kwa sauti ya expostulation hasira kutoka juu collar
wa takwimu. "Wewe ni damned rom mteja, bwana,"
alisema Mheshimiwa Jaffers.
"Lakini 'ed au hakuna' ed, kibali anasema 'mwili,' na wajibu wajibu wa -"
"Keep off!" Alisema takwimu, kuanzia nyuma.
Ghafla yeye kuchapwa chini mkate na jibini, na Mheshimiwa Hall tu kushika kisu
juu ya meza wakati kuokoa ni. Off alikuja mgeni wa kushoto glove na
slapped katika uso Jaffers '.
Katika Jaffers wakati mwingine, kukata baadhi ya taarifa fupi juu ya kibali hicho, alikuwa
umeandama naye kwa mkono handless akamshika koo yake asiyeonekana.
Yeye got kick sounding juu ya shin ambayo ilimfanya kelele, lakini naendelea mtego wake.
Hall alimtuma kisu sliding pamoja meza kwa Wadgers, ambaye alifanya kazi kama lengo kipa-kwa
kukera, hivyo kusema, na kisha wakaja kama Jaffers na mgeni
swayed na kutangatanga upande wake, clutching na kupiga in
mwenyekiti alisimama katika njia, akaenda kando na ajali kama walishuka pamoja.
"Get miguu," alisema Jaffers kati ya meno yake.
Mheshimiwa Hall, tukijaribu kuchukua hatua juu ya maelekezo, alipokea kick sounding katika
mbavu kwamba nia ya yake kwa muda, na Mheshimiwa Wadgers, kuona Waliikatakata
alikuwa mgeni akavingirisha juu na got juu
upande wa Jaffers, retreated kuelekea mlango, kisu mkononi, na hivyo iligongana na
Mheshimiwa Huxter na Carter Sidderbridge kuja wa dharura wa sheria na utaratibu.
Kwa wakati huo huo alikuja chini chupa tatu au nne kutoka chiffonnier na risasi mtandao
ya chumvi ndani ya hewa ya chumba.
"Nitakuwa kujisalimisha," kelele mgeni, ingawa yeye alikuwa Jaffers chini, na katika sehemu nyingine za
wakati alisimama panting, takwimu ajabu, headless na handless - kwa maana alikuwa na
vunjwa mbali glove wake wa kulia sasa kama vile wake wa kushoto.
"Ni si nzuri," alisema, kama sobbing kwa pumzi.
Ni jambo strangest katika dunia ya kusikia sauti ya kuwa kuja kama nje ya tupu
nafasi, lakini wakulima Sussex pengine watu wengi jambo-ya-kweli chini ya
jua.
Jaffers got up pia na zinazozalishwa jozi ya pingu.
Kisha stared.
"Mimi kusema!" Alisema Jaffers, alileta hadi short na kutambua dim ya tafauti yoyote ya
nzima ya biashara, "darn it! Hawawezi kutumia 'em kama naona. "
mgeni mbio mkono wake chini ya kisibau yake, na kama ikiwa ni kwa muujiza
vifungo ambayo sleeve yake tupu alisema kuwa undone.
Kisha alisema kitu kuhusu shin yake, na akainama chini.
Alionekana kuwa fumbling na viatu na soksi yake.
"Kwa nini!" Alisema Huxter, ghafla, "kuwa si mtu wakati wote.
Ni tu nguo tupu. Angalia!
Unaweza kuona chini collar yake na linings ya nguo zake.
Mimi naweza kuweka mkono wangu - "
Akaendeleza mkono wake; ilionekana kukutana kitu katikati ya hewa, na akatoa nyuma
kwa Moderators mkali.
"Napenda d kuweka vidole nje ya macho yangu," alisema sauti za anga, kwa sauti ya
savage expostulation.
"Ukweli ni, mimi nina wote hapa - kichwa, mikono, miguu, na wengine wote, lakini ni
hutokea nina asiyeonekana. It'sa kufadhaika kero, lakini mimi.
Kwamba hakuna sababu mimi lazima poked vipande vipande na kila bumpkin kijinga katika Iping, ni
yake? "
suti ya nguo, sasa wote unbuttoned na kunyongwa loosely juu ya mkono wake wa siri,
alisimama, mikono akimbo.
Mengine kadhaa ya folks wanaume walikuwa na sasa aliingia chumba, hivyo kuwa ni karibu
inaishi. "Invisible, eh?" Alisema Huxter, kupuuza
mgeni wa unyanyasaji.
"Nani anapenda wa milele kusikia kuwa?" "Ni ajabu, pengine, lakini siyo
uhalifu. Kwa nini mimi kupigwa na polisi katika hii
fashion? "
"Ah! that'sa mbalimbali jambo, "alisema Jaffers.
"Bila shaka wewe ni vigumu kidogo kuona katika mwanga, lakini mimi got kibali na ni
wote sahihi.
Nini mimi baada ya si no kutoonekana, - ni wizi.
Nyumba There'sa wamekuwa kuvunja ndani na fedha chukua. "
"Sawa?"
"Na hali ya shaka uhakika -"! "Stuff na nonsense" alisema Invisible
Man. "Natumaini hivyo, Bwana, lakini mimi nimepata yangu
maelekezo. "
"Ndiyo," alisema mgeni, "nitakuja. Nitakuja.
Lakini hakuna pingu. "" Ni jambo la kawaida, "alisema Jaffers.
"Hakuna pingu," ilisema mgeni.
"Kunradhi," alisema Jaffers. Takwimu ghafla akaketi chini, kabla ya
mtu kutambua inaweza ilikuwa ilikuwa ikifanywa, slippers, soksi, na suruali alikuwa
ilianza chini ya meza.
Kisha ulianza tena na tupwa mbali vazi lake.
"Hapa, kuzuia," alisema Jaffers, ghafla kutambua kilichokuwa kikitokea.
Yeye umeandama katika kisibau, ni Jihadi, na shati slipped nje yake na kushoto ni
limply na tupu katika mkono wake. "Shika yake!" Alisema Jaffers, sauti kubwa.
"Mara baada ya yeye anapata mambo mbali -"
"Shika yake!" Kelele kila mtu, na kulikuwa na kukimbilia katika shati nyeupe kipapa ambayo
sasa ilikuwa yote yaliyokuwa inayoonekana ya mgeni.
shati-Sleeve kupandwa pigo mjanja katika uso Hall kwamba kusimamishwa wake wazi wenye silaha
mapema na kumrudisha nyuma katika umri wa Toothsome Sexton, na katika wakati mwingine
vazi uliinuka na akawa
kifafa na vacantly flapping kuhusu silaha, hata kama shati kuwa ni kuwa kutia
juu ya kichwa ya mtu.
Jaffers clutched saa hiyo, na kusaidiwa tu kuvuta ni mbali, yeye alipigwa katika kinywa nje
ya hewa, na incontinently kurusha mpweke yake akampiga Teddy Henfrey savagely
juu ya utosi wa kichwa chake.
"Angalia nje!" Alisema kila mtu, uzio katika random na kupiga katika chochote.
"Shika yake! Kufunga mlango!
Je, si basi huru!
I got kitu! Hapa! "
Babeli kamili ya noises walifanya.
Kila mmoja, ilionekana, alikuwa kupigwa wote kwa mara moja, na Sandy Wadgers, kujua kama milele
na akili yake makali na pigo kutisha katika pua, ilifunguliwa na kuongozwa mlango
rout.
wengine, kufuatia incontinently, walikuwa jammed kwa muda katika kona na
mlango. kupiga aliendelea.
Phipps, Waunitaria, alikuwa na meno ya mbele kuvunjwa, na Henfrey alijeruhiwa katika
cartilage ya sikio.
Jaffers alipigwa chini ya taya, na akageuka, hawakupata katika kitu ambacho
aliingilia kati yake na Huxter katika melee, na kuzuiwa wao kuja pamoja.
Alijisikia kifua misuli, na katika wakati mwingine molekuli nzima ya wanajitahidi,
watu msisimko risasi nje katika ukumbi wa inaishi.
"I got yake!" Walipiga kelele Jaffers, choking na reeling kwa njia ya wote, na mieleka
kwa uso zambarau na veins uvimbe dhidi ya adui yake siri.
Watu wa kutangatanga kulia na kushoto kama vita ya ajabu swayed snabbt
kuelekea mlango nyumba, akaenda inazunguka chini hatua ya nusu dazeni ya nyumba ya wageni.
Jaffers akalia kwa sauti aliyenyongwa - kushikilia imara, hata hivyo, na kufanya kucheza na
goti lake - spun kote, na akaanguka sana undermost pamoja na kichwa chake juu ya changarawe.
Tu basi vidole vyake kupumzika.
Kulikuwa na msisimko kilio cha "Hold yake!"
"Invisible" na kadhalika, na vijana wenzake, mgeni katika mahali ambaye jina lake
hakuja mwanga, alikimbilia ndani mara moja, hawakupata kitu, missed kushikilia yake, akaanguka
juu ya mwili Constable ya kusujudu.
Nusu katika barabara ya mwanamke screamed kama kusukuma kitu kwa wake, mbwa, mateke
inaonekana, yelped na mbio katika yadi Huxter kuomboleza, na kwa kuwa usafiri wa
Invisible Man lilipokamilika.
Kwa nafasi ya watu walisimama wakashangaa na gesticulating, na kisha akaja hofu, na
akawatawanya kupitia kijiji kama gust hutawanya majani wafu.
Lakini Jaffers kuweka bado kabisa, zaidi uso na magoti bent, katika mguu wa hatua ya
nyumba ya wageni.