Tip:
Highlight text to annotate it
X
Rafiki yetu Mutual na Charles Dickens Sura ya 12
MORE ndege wa kuwinda
Riderhood Rogue akakaa kina na giza katika Hole Limehouse, miongoni mwa riggers, na
mlingoti, oar na kuzuia watunga, na wajenzi mashua, na meli-lofts, kama ilivyo katika aina
ya meli ya kushikilia kuhifadhiwa kamili ya mto
wahusika, baadhi si bora kuliko nafsi yake, baadhi sana bora zaidi, na hakuna hata mbaya zaidi.
Hole, angalau kwa njia ya jumla si zaidi ya nice katika uchaguzi wake wa kampuni, alikuwa badala
aibu akiwa na heshima ya kukuza Marafiki wa Rogue; zaidi
mara kwa mara kumpa bega baridi
ya mkono ya joto, na mara chache au kamwe kunywa pamoja naye isipokuwa katika nchi yake mwenyewe
gharama.
sehemu ya Hole, kwa hakika, zilizomo kiasi umma roho na nguvu binafsi kwamba
hata hii inaweza kujiinua nguvu hoja hiyo kuwa na ushirika mzuri na mshitaki tainted.
Lakini, kuna inaweza kuwa juu ya maadili drawback hii karimu, kwamba wake
mashujaa uliofanyika shahidi wa kweli mbele ya Jaji kuwa unneighbourly ijayo na
amelaaniwa tabia moja ya uongo.
Na lau kuwa si kwa ajili ya binti ambaye mara nyingi zilizotajwa, Bw Riderhood wanaweza kuwa na
kupatikana Hole kaburi tu kama kwa njia yoyote ingekuwa mavuno yake ya kupata hai.
Lakini Miss Riderhood Pleasant alikuwa na baadhi ya nafasi kidogo na uhusiano katika Hole Limehouse.
Juu ya ndogo ya mizani ndogo, alikuwa pawnbroker unlicensed, kuweka nini
maarufu aitwaye Shop Kuondoka kwa mikopo kiasi insignificant juu ya insignificant
makala ya mali zilizoingia na yake kama dhamana.
Katika mwaka wake wa nne na ishirini ya maisha, Pleasant ilikuwa tayari katika mwaka wake wa tano wa
njia hii ya biashara.
Mama yake marehemu alikuwa imara ya biashara, na juu ya kifo kuwa mzazi yeye
alikuwa inapochukuliwa mji mkuu wa siri ya shilingi kumi na tano kwa kuanzisha mwenyewe
ndani yake; kuwepo kwa mji mkuu wa vile katika
mto kuwa mwisho kueleweka siri alifanya mawasiliano nalo kwa
akaondoka, kabla ya kuugua hali ya dropsical ya ugoro na gin,
yasiokubaliana sawa na mshikamano na kuwepo.
Kwa nini christened Pleasant, marehemu Bibi Riderhood ili uwezekano wa kuwa kwenye baadhi ya
muda na uwezo wa kueleza, na pengine si.
Binti yake hakuwa na taarifa juu ya hatua hiyo.
Mazuri yeye alijikuta, na yeye hakuweza kusaidia.
Yeye alikuwa na si ushauri juu ya swali, yoyote zaidi juu ya suala la kuja kwake mara
katika hizi sehemu ya duniani, kutaka jina.
Vile vile, yeye alijikuta kuchukuliwa na kile alichokiita colloquially jicho kinachozunguka
(Inayotokana na baba yake), ambacho yeye ili labda zimepungua kama hisia yake juu ya
somo alikuwa kuchukuliwa.
Alikuwa si vinginevyo vyema mgonjwa-kuangalia, ingawa na wasiwasi, mdogo, wa muddy
complexion, na kuangalia kama zamani tena kama yeye kweli alikuwa.
Kama baadhi ya mbwa kuwa ni katika damu, au ni mafunzo, na wasiwasi viumbe fulani
fulani, hivyo - bila kufanya kulinganisha disrespectfully - Pleasant
Riderhood alikuwa ni katika damu, au alikuwa
mafunzo, kwa kutilia maanani ***, ndani ya mipaka fulani, kama mawindo yake.
Show yake mtu katika koti bluu, na, figuratively kusema, yeye naye akalazwa
instantly.
Hata hivyo, mambo yote kuwa, yeye hakuwa na nia mbaya au disposition unkindly.
Kwa maana, kuchunguza jinsi mambo mengi walikuwa kuchukuliwa kulingana na bahati mbaya wake mwenyewe
uzoefu.
Kuonyesha Pleasant Riderhood Harusi ya barabara, na yeye kuona tu watu wawili kuchukua
nje leseni mara kwa mara kwa kugombana na kupigana.
Show yake Christening, na yeye aliona kidogo mataifa mhusika kuwa na kabisa
chepesi jina amefanya juu yake, kwa vile itakuwa kawaida kushughulikiwa na baadhi ya
matusi epithet: ambayo mhusika kidogo ilikuwa
si kwa lolote anatafutwa na mtu yeyote, na itakuwa kumfanyia fujo na banged nje ya
njia ya kila mtu, mpaka ni lazima kukua kubwa ya kutosha kwa mkupuo na ***.
Show yake ya mazishi, naye akaona sherehe unremunerative katika asili ya
nyeusi kinyago, conferring gentility muda juu ya wasanii, saa mkubwa
gharama, na kuwakilisha tu rasmi chama milele uliotolewa na marehemu.
Show yake baba hai, na yeye aliona lakini duplicate ya baba yake mwenyewe, ambaye kutoka kwake
uchanga alikuwa kuchukuliwa na inafaa na kuanza wa kutekeleza wajibu wake kwa wake, ambayo wajibu
mara zote kuingizwa katika mfumo wa
ngumi au kamba wa ngozi, na kuwa na kuruhusiwa maudhi yake.
Mambo yote kuchukuliwa, kwa hiyo, Riderhood Pleasant haikuwa hivyo sana, mbaya sana.
Kulikuwa na hata ya kuguswa na romance ndani yake - ya romance kama vile inaweza Baadhi yao huenda katika
Limehouse Hole - na labda wakati mwingine wa jioni majira ya joto, wakati yeye alikuwa amesimama pamoja folded
silaha katika mlango wa duka yake, kuangalia kutoka
reeking mitaani angani ambapo Jua lilipokuwa linatua, anaweza kuwa na baadhi ya vaporous
maono ya visiwa mbali mbali katika bahari ya kusini au mahali pengine (si kuwa kijiografia
hasa), ambapo itakuwa nzuri kwa roam
na mpenzi congenial kati ya miti ya matunda-mkate, kusubiri kwa meli kuwa wafted
kutoka bandari mashimo ya ustaarabu. Kwa maana, wanamaji kuwa ukawachukua, walikuwa
muhimu kwa Miss Pleasant ya Edeni.
Si jioni majira ya joto alifanya kuja mlango wa duka la yake kidogo, wakati mtu mmoja
amesimama juu ya nyumba upande mwingine wa mitaani alichukua taarifa ya
yake.
Hiyo ilikuwa ni jioni baridi mjanja windy, baada ya giza.
Riderhood mazuri pamoja na zaidi ya wakazi wa mwanamke Hole,
uzungu kwamba nywele yake ilikuwa fundo chakavu, mara kwa mara ukishuka nyuma, na
kwamba yeye kamwe inaweza kuingia juu ya yoyote
kufanya bila kwanza wakasokota ni katika nafasi.
Wakati huo huo hasa, kuwa wapya kuja kizingiti kuangalia nje ya
milango, alikuwa vilima mwenyewe juu kwa mikono yote baada ya mtindo huu.
Na hivyo ilikuwa imefikia fashion, kwamba katika tukio la kupambana au nyingine
usumbufu katika Hole, ladies itakuwa kuonekana flocking kutoka pande zote
ulimwenguni kote wakasokota yao nyuma-nywele kama
wao alikuja pamoja, na wengi wao, katika haraka ya dakika moja, kubeba yao nyuma-
anasafisha katika midomo yao.
Ilikuwa ni mnyonge kidogo duka, na paa kwamba mtu amesimama katika inaweza kugusa
kwa mkono wake; kidogo kuliko pishi au pango, chini hatua tatu.
Lakini katika dirisha yake vibaya uliowashwa, kati ya leso flaring au mbili, peacoat zamani
au hivyo, wachache valueless kuona na Compasses, jar wa tumbaku na wawili walivuka
mabomba, chupa ya ketchup jozi, na baadhi ya
pipi ya kutisha discomforts kiumbe hizi kuwahudumia kama vipofu kwa biashara kuu ya
Shop Kuondoka - alikuwa visas *** uandishi WA bweni-HOUSE.
Kuchukua taarifa ya Riderhood Pleasant mlangoni, mtu walivuka haraka kiasi kwamba yeye
alikuwa bado vilima mwenyewe juu, aliposimama karibu kabla yake.
'Je, baba wako nyumbani?' Alisema.
'Nadhani yeye ni,' akarudi Pleasant, kuacha mikono yake; 'kuja in'
Ilikuwa jibu tentative na mtu mmoja mwenye kuonekana ubaharia.
Baba yake hakuwa nyumbani, na Pleasant alijua.
'Chukua kiti kwa moto,' ni maneno yake mkarimu wakati yeye alikuwa got naye katika;
'Watu wa wito wenu yanakaribishwa hapa.'
'Thankee,' akasema mtu.
Desturi yake namna ya baharia, na mikono yake ilikuwa mikono ya baharia,
isipokuwa kwamba walikuwa laini.
Mazuri alikuwa na jicho kwa mabaharia, na kutambua rangi outnyttjade na umbo la
mikono, sunburnt kama walikuwa, kama kasi kama aliona unmistakable yao
looseness na suppleness alipokuwa amekaa mwenyewe
chini kwa mkono wake wa kushoto ovyo kutupwa katika mguu wake wa kushoto kidogo hapo juu
goti, na mkono wa kulia kama kutupwa ovyo juu ya elbow wa kiti cha mbao,
kwa mkono curved, nusu ya kufunga wazi na nusu, kana kwamba ilikuwa tu basi kwenda kamba.
'Yanayoweza wewe kuwa na kuangalia kwa House bweni-?
Mazuri akauliza, msimamo wake mwangalifu upande mmoja wa moto.
'Mimi si vema kujua mipango yangu bado,' akarudi mtu.
'Wewe si kuangalia kwa Shop Kuondoka?
'Hapana,' akasema mtu. 'Hapana' assented Pleasant, nimepata pia
mengi ya outfit juu yenu kwa ajili hiyo. Lakini kama ni lazima wanataka aidha, hii ni
wote '.
'Ay, ay!' Akasema mtu, glancing pande zote mahali.
'Mimi najua. Nimekuwa hapa mbele. '
'Je, Acha chochote wakati walikuwa hapa mbele?' Aliuliza Pleasant, kwa lengo la
msingi na riba. 'No'
mtu shook kichwa chake.
Mimi ni pretty uhakika kamwe boarded hapa? '' No '
mtu tena shook kichwa chake. 'Ulifanya nini hapa wakati walikuwa hapa
kabla ya '? aliuliza Pleasant.
'Kwa Sikumbuki wewe.' 'Siyo wakati wote uwezekano wa lazima.
Mimi tu mlangoni moja usiku - katika hatua ya chini huko - wakati shipmate ya mgodi
inaonekana katika kuzungumza na baba yako.
Nakumbuka mahali pamoja. Kuangalia sana ajabu pande zote yake.
'Yanayoweza ambayo yamekuwa mrefu uliopita?' Ay, kidogo goodish iliyopita.
Nilipofika mbali safari yangu ya mwisho. '
'Kisha hamjakuwa ya bahari siku za hivi karibuni?' No Wamekuwa katika bay mgonjwa tangu wakati huo, na
wameajiriwa pwani '. Kisha, kuwa na uhakika kwamba hesabu kwa yako
mikono. '
mtu kwa kuangalia nia, tabasamu haraka, na mabadiliko ya namna, hawakupata wake up.
'Wewe ni mwangalizi nzuri. Ndiyo. Kwamba hesabu kwa mikono yangu. '
Mazuri ilikuwa kiasi fulani kusumbuka kwa kuangalia yake, na kulirudisha suspiciously.
Si tu ilikuwa ni mabadiliko ya namna yake, ingawa sana ghafla, kabisa zilizokusanywa, bali ni yake
wa zamani wa namna, ambayo yalianza tena, alikuwa na baadhi ya suppressed kujiamini na hisia ya
nguvu ndani yake kwamba walikuwa nusu ya kutisha.
'Je, baba yako kuwa kwa muda mrefu?' Aliuliza. 'Mimi sijui.
Siwezi kusema ''. Kama walidhani akiwa nyumbani, ingekuwa
kuonekana kuwa yeye ana haki ya kwenda nje?
Vipi kwamba '?' Mimi walidhani amerudi nyumbani, 'Pleasant
alielezea. 'Oh! Wewe walidhani amerudi nyumbani?
Kisha imekuwa muda nje?
Vipi kwamba '?' Sitaki kwa kudanganywa.
Baba ni juu ya mto katika mashua yake '.' Katika kazi mzee? Aliuliza mtu.
'Sijui una maana gani,' alisema Pleasant, kushuka nyuma hatua.
'Ni nini juu ya nchi d'nyinyi ni?' 'Mimi hawataki kuumiza baba yako.
Sitaki kusema mimi nguvu, kama mimi alichagua.
Nataka kusema naye. Si sana kwa kuwa, ni huko?
Hakutakuwa na siri kutoka kwenu, mtakuwa na.
Na waziwazi, Miss Riderhood, kuna kitu kuwa got kutoka kwangu, au ya maandishi yangu.
Mimi si nzuri kwa ajili ya Shop Kuondoka, mimi si nzuri kwa ajili ya bweni-House, mimi si
nzuri kwa ajili ya kitu chochote katika njia yako kwa kiasi cha sixpenn'orth ya halfpence.
Kuweka wazo kando, na tutakuwa kupata juu ya pamoja.
'Lakini wewe ni mtu ubaharia?' Alisema Pleasant, kama kwamba walikuwa kutosha
Sababu ya kuwa na wake mzuri na kwa kitu katika njia yake.
'Ndiyo na hapana.
Nimekuwa, nami niwe tena. Lakini mimi si kwa ajili yenu.
Si wewe kuchukua neno langu kwa ajili yake?
mazungumzo alifika kwenye mgogoro wa kuhalalisha nywele Miss Pleasant katika tumbling
chini.
Ni ulianguka chini ipasavyo, na yeye inaendelea it up, kuangalia kutoka chini ya bent yake
paji la uso kwa mtu.
Katika kuchukua hisa ya familiarly huvaliwa nguo zake mbaya-hali ya hewa ya Nautical, kipande kwa
kipande, yeye alichukua hisa ya kisu formidable ndani ya ala katika kiuno yake tayari mkono wake,
na filimbi ya kunyongwa shingo yake pande zote,
na ya short chongoka klabu knotted na kichwa kubeba kwamba peeped kutoka katika mfuko wa
nje yake huru Jacket au frock.
Yesu akakaa kimya kimya kuangalia yake, lakini, pamoja na haya appendages sehemu akifafanua
wenyewe, na kwa wingi wa kichwa bristling oakum-rangi na whisker,
alikuwa na kuonekana formidable.
'Je, si kuchukua neno langu kwa ajili yake?' Aliuliza tena.
Mazuri wakajibu kwa nod short bubu. Yeye alirudi na nod mwingine short bubu.
Basi, akainuka na kusimama na mikono yake folded, mbele ya moto, kuangalia chini
ndani yake mara kwa mara, kama alisimama na mikono yake folded, leaning dhidi ya upande wa
chimney-kipande.
'Ili wile mbali muda mpaka baba yako inakuja, "alisema, - ni kuomba kuna mengi
kuiba na mauaji ya *** kuhusu upande wa maji sasa?
'Hapana,' alisema Pleasant.
Malalamiko 'yoyote?' Cha aina hiyo ni wakati mwingine
alifanya, kuhusu Ratcliffe na Wapping na hadi kwa njia hiyo.
Lakini nani anajua jinsi ya wengi ni ya kweli?
'Ili kuwa na uhakika. Na wala kuonekana muhimu. '
'Hiyo ni nini nasema, aliona Pleasant. Wapi ni sababu kwa ajili yake?
Wabariki wanamaji, si kama wao milele inaweza kuweka waliyo nayo, bila hiyo. '
'Wewe ni haki. Fedha zao inaweza kuwa hivi karibuni alipata kutoka kwao,
bila vurugu, 'akasema mtu.
'Bila shaka ni anaweza,' alisema Pleasant; 'na kisha meli tena na kupata zaidi.
Na kitu bora kwa ajili ya 'em, pia, kwa meli tena kwa haraka kama milele wanaweza kuletwa
yake.
Wao ni kamwe vizuri mbali kama wakati wao ni kuendeleza kilimo. '
'Nitakwambia kwa nini mimi kuuliza,' walifuata mgeni, akatazama juu kutoka katika moto.
Mimi mara kwa mara nyingine kuizingira kwamba njia mwenyewe, na kushoto kwa wafu. '
'Hapana?' Alisema Pleasant. 'Wapi ni kutokea?'
'Siku moja,' akarudi mtu, na hewa ruminative, Alipofika mkono wake wa kulia
katika kidevu chake, na kuichovya nyingine katika mfuko wa kanzu yake mbaya wa nje, 'ni
kilichotokea mahali fulani kuhusu hapa kama Naona.
Sidhani inaweza kuwa maili kutoka hapa. '
'Je, wewe ulikuwa mlevi?' Aliuliza Pleasant. 'Mimi nilikuwa muddled, lakini si kwa haki ya kunywa.
Mimi ulikuwa bado kunywa, wewe kuelewa.
Mouthful alifanya hivyo 'Pleasant na kuangalia kaburi shook kichwa chake.;
kuagiza kwamba yeye kueleweka mchakato, lakini wameamua tumeshindwa.
'Fair biashara ni jambo moja,' alisema, 'lakini hiyo ni mwingine.
Hakuna mtu ana haki ya kuendelea na Jack kwa njia hiyo. '
'Kutokuwa gani wewe mikopo,' akarudi mtu, na tabasamu pevu, na aliongeza, katika
kunong'ona, 'zaidi ya hivyo, kama naamini siyo ya baba yako -. Ndiyo, nilikuwa na muda mbaya ya
yake, kwamba wakati.
Nilipoteza kila kitu, na alikuwa na mapambano makali kwa ajili ya maisha yangu, kama nilikuwa dhaifu. '
'Je umepata vyama kuadhibiwa?' Aliuliza Pleasant.
'Adhabu kubwa ikifuatiwa,' akasema mtu, umakini zaidi, 'lakini haikuwa ya
kuleta yangu kuhusu. '' Of ambaye, basi? 'aliuliza Pleasant.
mtu alisema zaidi na kidole chake, na polepole kurejesha kuwa mkono, makazi
kidevu chake ndani yake tena kama akatazama saa moto.
Kuleta macho yake kurithiwa kubeba juu yake, Riderhood Pleasant waliona zaidi na zaidi
wasiwasi, desturi yake ili siri, hivyo wakali, hivyo taratibu.
'Anyways,' alisema msichana, 'Mimi ni adhabu njema ikifuatiwa, na mimi kusema hivyo.
Biashara ya haki na watu ubaharia anapata jina mbaya kwa njia ya matendo ya vurugu.
Mimi ni kama kiasi dhidi ya matendo ya vurugu zinazofanywa na watu ubaharia, kama ubaharia
wanaume wanaweza wenyewe. Mimi ni wa maoni sawa na mama yangu alikuwa,
wakati yeye alikuwa mzima.
Biashara ya haki, mama yangu alikuwa akisema, lakini hakuna wizi na kumpiga Hapana. '
Kwa njia ya biashara ya Miss Pleasant wakataka - na kwa kweli hakuwa kuchukua wakati yeye
alivyoweza - kama vile thelathini shilingi wiki kwa ajili ya bodi ambayo itakuwa ya wapendwa tano, na
vivyo hivyo uliofanywa biashara Kuondoka
juu ya kanuni na alama sawa, lakini yeye alikuwa na huruma ya dhamiri
na wale hisia za binadamu, kwamba sasa mawazo yake ya biashara walikuwa walipitiliza,
akawa bingwa mwanamaji, hata
dhidi ya baba yake ambaye yeye nadra vinginevyo kuipinga.
Lakini, alikuwa hapa kuingiliwa na sauti ya baba yake exclaiming kwa hasira, 'Sasa,
Kura Parrot '! Na kwa kofia ya baba yake kuwa tupwa sana kwenye mkono wake na waliogoma
uso wake.
Desturi ya maonyesho vile mara kwa mara ya maana yake ya wazazi
wajibu, Pleasant tu akamfuta uso wake juu ya nywele zake (ambayo bila shaka alikuwa ulianguka chini)
kabla ya yeye inaendelea it up.
Hii ilikuwa ni utaratibu mwingine kawaida kwa upande wa wanawake wa Hole, wakati moto
na mabishano matusi au fistic.
'Blest kama naamini Parrot vile Kura ya kama alikuwa milele kujifunza kwa kusema!' Mr growled
Riderhood, Alipoinama kuchukua kofia yake, na kufanya mgomo wakati wake na mkuu wake
haki elbow, maana yeye alichukua maridadi
somo la kuiba *** katika dudgeon ajabu, na alikuwa nje ya ucheshi pia.
'Nini uchaguzi Parroting kwa sasa? Si got kitu cha kufanya lakini mara yako
mikono na kusimama Kura Parroting usiku wote? '
'Mwache,' wito kwa mtu. 'Yeye alikuwa tu anaongea na Mimi.'
'Mwacheni pia!' Alijibu Bw Riderhood, eyeing yake yote juu ya.
'Unajua yeye ni binti yangu?
'Ndio.' 'Na si unajua kwamba mimi si kuwa hakuna
Kura Parroting kwa upande wa binti yangu? Wala hata kuwa mimi si kuchukua hakuna Kura
Parroting vya mtu yeyote?
Na ambao wanaweza kuwa YOU, na nini inaweza YOU wanataka '?' Ninawezaje kukuambia mpaka wewe ni kimya? '
wakarudi nyingine mkali.
'Naam,' alisema Bw Riderhood, quailing kidogo, `Mimi ni tayari kuwa kimya kwa
Madhumuni ya kusikia. Lakini si uchaguzi Parrot yangu.
'Je, wewe ni kiu, wewe?' Mtu aliuliza, kwa njia hiyo kali short, baada ya kurudi
yake kuangalia. 'Kwa nini nat'rally,' alisema Bw Riderhood, 'si
Mimi daima kiu!
(Kuchukizwa na upuuzi wa swali.)
'Nini wewe kunywa?' Alidai mtu.
'Sherry mvinyo,' akarudi Bw Riderhood, kwa sauti ya huo mkali, 'kama wewe ni uwezo wa
yake. '
mtu kuweka mkono wake katika mfuko wake, akatoa huru nusu, akaomba apewe kibali
ya Miss Pleasant kwamba angeweza kuchota chupa.
'Pamoja na undrawn Cork,' aliongeza, akasisitiza, kuangalia baba yake.
'Nitachukua wangu Alfred Daudi, wakaanza kunung'unika Bw Riderhood, polepole kufurahi katika giza
tabasamu, 'kwamba unajua hoja.
Sijui YOU? N - n - hapana, sijui wewe '.
mtu akajibu, 'Hapana, hamjui mimi.' Na waliposimama kuangalia mtu mwingine
surlily kutosha, mpaka Pleasant akaja nyuma.
'Kuna ndogo glasi juu ya rafu,' alisema Riderhood binti yake.
Nipe moja bila mguu. Mimi anapata maisha yangu kwa jasho la uso wangu,
na ni nzuri ya kutosha kwa ajili yangu. '
Hii ilikuwa na kawaida ya kujikana kuonekana, lakini ni hivi karibuni aligeuka kuwa kama, kwa sababu
ya jambo lisilowezekana ya amesimama kioo wima wakati kulikuwa na kitu chochote katika hilo, ni
wanatakiwa kumwagwa kwa haraka kama kujazwa,
Bw Riderhood imeweza ya kunywa kwa uwiano wa tatu kwa moja.
Na kidoto Fortunato yake tayari katika mkono wake, Bw Riderhood akaketi upande mmoja wa
meza mbele ya moto, na mtu ajabu kwa upande mwingine: Pleasant occupying
kinyesi kati ya Mwisho, na Fireside.
background, linajumuisha vitambaa kanzu,, mashati, kofia, na mengine ya makala ya zamani
'Kuondoka On,' alikuwa na jumla dim kufanana kwa wasikilizaji binadamu, hasa pale ambapo
shiny nyeusi sou'wester suti na kofia Hung,
kuangalia sana kama Mariner clumsy na nyuma yake kwa kampuni, ambaye alikuwa curious
overhear, kwamba paused kwa lengo na kanzu nusu yake vunjwa juu, na wake
mabega hadi masikio yake katika hatua uncompleted.
mgeni wa kwanza uliofanyika chupa dhidi ya mwanga wa taa, na ya pili ya kuchunguza
juu ya Cork.
Kuridhika kwamba alikuwa na si tampered na, yeye alichukua polepole kutoka breastpocket yake
Rusty clasp-kisu, na, pamoja na corkscrew katika kushughulikia, kufunguliwa mvinyo.
Kwamba kufanyika, akatazama saa Cork, unscrewed ni kutoka corkscrew, akaweka kila tofauti
juu ya meza, na pamoja na mwisho wa fundo baharia wa neckerchief wake, dusted
ndani ya shingo ya chupa.
Na ukombozi kubwa hii yote. Katika Riderhood kwanza alikuwa ameketi pamoja na wake
kioo footless kupanuliwa katika urefu wa mkono kwa ajili ya kujaza, wakati mgeni sana kwa makusudi
walionekana kufyonzwa katika maandalizi yake.
Lakini, hatua kwa hatua mkono wake walirejea nyumbani kwake, na kioo yake dari na dari
mpaka akastarehe kichwa chini juu ya meza.
Na digrii moja tahadhari yake ilikusanya juu ya kisu.
Na sasa, kama mtu uliofanyika nje chupa kujaza pande zote, Riderhood alisimama, alikaa karibu sana
juu ya meza ya kuangalia kwa karibu katika kisu, na stared kutoka kwake.
'Una nini?' Aliuliza mtu.
Kwa nini, najua ya kuwa kisu! 'Alisema Riderhood. 'Ndiyo, Mimi kuthubutu kusema wewe.'
Akanipungia kwake kushikilia juu kioo yake, akakijaza.
Riderhood aliachiliwa kwa tone la mwisho na kuanza tena.
'Kwamba kuna kisu -' Stop ',' akasema mtu, composedly.
'Mimi alikuwa anaenda kunywa kwa binti yako.
Afya yako, Miss Riderhood. '' Kisu Hiyo ilikuwa kisu ya mwanamaji mmoja aitwaye
George Radfoot '.' Ilikuwa. '
'Hiyo baharia alikuwa pia beknown kwangu.
'Alikuwa.' 'Wajua lini?'
'Kifo ya kumfikia. Kifo walimwendea katika sura mbaya.
Akatazama, 'akasema mtu,' sana ya kutisha baada yake. '
'Arter nini?' Alisema Riderhood, pamoja na staré frowning.
'Baada ya aliuawa.
'Walimuua? Waliokuwa wanamuua?
Tu kujibu kwa shrug, mtu kujazwa kioo footless, na Riderhood aliachiliwa
ni: kuangalia amazedly kutoka binti yake mgeni wake.
'Huwezi maana ya kuwaambia mtu mkweli -' alikuwa recommencing na kioo yake tupu katika
mkono wake, wakati jicho lake kuwa alivutiwa na kanzu mgeni wa nje.
Yeye alikaa karibu sana katika meza ya kuona karibu, kuguswa sleeve, akageuka cuff
kuangalia bitana sleeve-(mtu, kwa utulivu wake kamili, sadaka si
angalau pingamizi), na akasema, 'Ni yangu
imani kama hii kanzu hapa ilikuwa George Radfoot wa pia! '
'Wewe ni haki.
Yeye walivaa ni mara ya mwisho wewe milele kumwona, na mara ya mwisho wewe milele mtamwona - katika
dunia hii. '
'! Ni imani yangu maana aniambie uso wangu wakamwua' akasema Riderhood;
lakini, hata hivyo, kuruhusu kioo yake ya kujazwa tena.
mtu tu wakajibu kwa shrug mwingine, na hakuonyesha dalili ya kuchanganyikiwa.
'Unataka nipate kufa kama najua nini cha kuwa juu na hii chap!' Alisema Riderhood, baada ya
staring saa yake, na kugaagaa glassful yake ya mwisho kwenye koo yake.
'Hebu kujua nini cha kufanya wenu.
Kusema kitu wazi. 'Mimi,' walirudi nyingine, leaning
mbele katika meza, na kusema kwa sauti ya chini ya kuvutia.
'Nini wewe ni mwongo!
shahidi waaminifu rose, na akafanya kana kwamba ingekuwa vurumisha kioo yake katika uso wa mtu.
mtu mshtuko, na tu kutikisa kidole wake wanajua nusu, nusu menacingly,
kipande cha uaminifu mawazo bora zaidi ya hayo na kuketi tena, kuweka kioo chini
pia.
'Na wewe alikwenda pale mbele kwamba wakili katika Hekalu na hadithi kwamba zuliwa,' alisema
mgeni, katika aina exasperatingly starehe ya kujiamini, 'wewe nguvu
wamekuwa na dhana yako ya nguvu ya rafiki yako mwenyewe, unajua.
Nafikiri ingekuwa, unajua ''. Me tuhuma wangu?
Ya nini rafiki?
'Niambie tena ambao kisu ilikuwa hii?' Alidai mtu.
'Ni aliyekuwa amepagawa na, na ilikuwa mali ya - yeye kama nimekufanya kutaja juu,' alisema
Riderhood, upumbavu kukwepa kutaja halisi ya jina.
'Niambie tena ambao kanzu hiyo ilikuwa hivyo?
'Kwamba kuna makala ya likeways nguo ni mali, na alikuwa na walivaa - yeye kama nina
alifanya kutaja juu, 'ilikuwa tena mwanga mdogo Old Bailey ukwepaji.
'Mimi mtuhumiwa kuwa wewe kumpa mikopo ya tendo, na ya kushika cleverly nje ya
njia. Lakini kulikuwa na ujanja ndogo katika WAKE
kuweka nje ya njia.
ujanja ingekuwa, kwa got nyuma kwa papo moja kwa mwanga wa
jua. '
'Mambo umefika kwa kupita pretty,' growled Bw Riderhood, kupanda kwa miguu yake, goaded kwa
kusimama pembeni, 'wakati bullyers kama amevaa nguo maiti, na bullyers kama ni
silaha na visu maiti, ni kuja
ndani ya nyumba za watu waaminifu kuishi, kupata livings yao kwa jasho ya paji za nyuso zao,
na ni kufanya mikutano ya aina ya mashtaka hapa na hakuna wimbo na hakuna sababu, wala
moja wala nyingine!
Kwa nini mimi kuwa na wasiwasi wangu kwake? '
Kwa sababu waliomfahamu, 'alijibu mtu;' kwa sababu alikuwa mmoja pamoja naye, na
alijua tabia yake halisi chini ya nje wa haki, kwa sababu usiku ambayo alikuwa
baadaye sababu ya kuamini kuwa sana
usiku wa mauaji, alikwenda katika hapa, ndani ya saa moja ya kuwa na wake wa kushoto meli yake
katika docks, akaomba katika jambo lodgings hakuweza kupata chumba.
Hapakuwa na mgeni pamoja naye? '
'Nitachukua yangu duniani bila ya-mwisho wa milele Alfred Daudi kwamba warn't pamoja naye,'
akajibu Riderhood.
'Wewe majadiliano kubwa, kufanya hivyo, bali mambo ya kuangalia pretty mweusi dhidi ya mwenyewe, yangu
kufikiri.
Yako ya kuuzia tena 'mimi kwamba George Radfoot yalichuliwa mbele ya, hakupata mawazo zaidi
ya. Nini kwamba kwa ajili ya baharia?
Kwa nini kuna hamsini vile, nje ya mbele na nje ya akili, mara kumi kwa muda mrefu kama yeye -
kwa njia ya kuingia katika majina tofauti, re-meli wakati safari out'ard ni wa maandishi,
na kile si - kugeuka up kwa mwanga kila siku kuhusu hapa, na hakuna jambo maandishi yake.
Kuuliza binti yangu.
Unaweza kwenda kwenye Kura Parroting kutosha na yake, wakati mimi warn't kuja kwa: Kura ya Parrot
kidogo na wake juu ya painti hii. Wewe na tuhuma yako ya tuhuma yangu ya
yake!
Je, ni yangu tuhuma ya wewe? Wewe uniambie Radfoot George got kuuawa.
Ninawaomba ambao wamefanya hivyo na jinsi ya kujua. Kubeba kisu chake na kuvaa kanzu yake.
Ninawaomba jinsi wewe kuja na 'em?
Mkono juu ya kwamba kuna chupa '! Hapa Bw Riderhood alionekana kazi chini ya
udanganyifu wema kuwa ni mali yake mwenyewe.
'Na wewe,' aliongeza, kugeuka kwa binti yake, kama yeye kujazwa kioo footless,
'Kama warn't kupoteza nzuri Sherry mvinyo juu yenu, I d Chuck hii ifikapo yenu, kwa ajili ya Kura
Parroting na mtu huyu.
Ni pamoja ya Kura ya Parroting kwamba kama vile kama yeye anapata tuhuma zao, ambapo mimi
anapata zangu kwa argueyment, na kwa kuwa nat'rally mtu mkweli, na jasho mbali
kwenye paji la uso kama mtu waaminifu tunapaswa. '
Hapa akiwa na kujazwa kidoto footless tena, akasimama kutafuna nusu ya yaliyomo yake
na kuangalia chini katika nyingine kama yeye polepole akavingirisha mvinyo juu katika kioo;
wakati Pleasant, ambaye alikuwa na nywele ushirikano
kuja chini yake kuwa apostrophised, upya yake, kiasi katika mtindo wa
mkia wa farasi wakati kuendelea na soko na kuuzwa.
'Naam?
Je kumaliza '? Aliuliza mtu ya ajabu. 'Hapana,' alisema Riderhood, 'Mimi si.
Mbali na hayo. Sasa basi!
Mimi nataka kujua jinsi George Radfoot kwa njia ya kifo chake, na jinsi ya wewe kuja na kit yake? '
'Kama umewahi kufanya kujua, huwezi kujua sasa.'
'Na ijayo nataka kujua,' aliendelea Riderhood 'kama wewe maana kwamba malipo
nini-wewe-may-wito-ni-mauaji - '' Harmoni mauaji, baba, 'alipendekeza
Mazuri.
'Hakuna Parroting Kura!' Yeye vociferated, katika kurudi.
'Weka mdomo wako - Mimi nataka kujua, wewe bwana, kama malipo ya kwamba kuna uhalifu juu ya
George Radfoot?
'Kama umewahi kufanya kujua, huwezi kujua sasa.' 'Labda kufanyika ni wewe mwenyewe? Alisema
Riderhood, na hatua ya kutisha.
'Mimi peke yake kujua,' akarudi mtu, ukali kutetereka kichwa chake, 'siri za kuwa
uhalifu. Mimi peke yake kujua kuwa yako trumped-up hadithi
hawawezi kuwa kweli.
Mimi peke yake kujua kwamba ni lazima kabisa uongo, na kwamba lazima kujua kuwa ni ya
kabisa ya uongo. Mimi kuja hapa-usiku wa kuwaambia kiasi ya
nini mimi kujua, na hakuna zaidi. '
Bw Riderhood, macho yake juu ya kuipotosha mgeni wake, taamuli kwa muda fulani, na
basi refilled kioo yake, na tipped yaliyomo kwenye koo yake katika tips tatu.
'Shut wa duka la mlango!' Yeye akamwambia binti yake, kuweka kioo ghafla chini.
'Na tubuni muhimu na kusimama kwa hilo!
Kama unajua yote hii, baba, 'kupata, alipokuwa akiongea, kati ya mgeni na mlango,
'Kwa nini han't wewe wamekwenda Lightwood Mwanasheria?' Hiyo, pia, ni peke yake anajulikana kwa mwenyewe, 'ilikuwa
Jibu cool.
'Je, hamjui kwamba, kama hakufanya tendo, nini kusema unaweza kusema ni ya thamani ya
kutoka pound 5-10,000? aliuliza Riderhood.
'Najua ni vizuri sana, na wakati mimi kudai fedha nanyi kushiriki.
mtu mkweli paused, akauchomoa kidogo karibu na mgeni, na zaidi kidogo
kutoka mlango.
'Najua,' mara kwa mara mtu, kimya kimya, ikiwa ni pamoja na Mimi najua kuwa wewe na George Radfoot
walikuwa moja pamoja katika biashara ya zaidi ya moja giza, na kama vile Mimi najua kuwa wewe,
Roger Riderhood, fitina juu
wasio na hatia mtu kwa ajili ya damu fedha, na kama vile najua kwamba naweza - na kwamba Naapa mimi
mapenzi - kukupa juu ya alama zote mbili, na kuwa na ushahidi dhidi yenu katika mtu wangu mwenyewe, kama!
wewe kumpinga mimi! '
'Baba!' Kelele Pleasant, mlangoni. 'Je, si kupuuzia yake!
Kuwapatia njia yake! Hawapati katika matatizo zaidi baba,!
'Je, wacheni Parroting Kura, naomba?' Kelele Bw Riderhood, nusu badala ya
mwenyewe kati ya mbili. Basi, propitiatingly na crawlingly: Wewe
Bwana!
Wewe han't alisema unataka nini kutoka kwangu. Je, ni haki, ni anastahili wewe mwenyewe, kwa
majadiliano ya ikienda kinyume yangu wewe afore milele wewe kusema nini unataka mimi? '
'Sitaki sana,' akasema mtu.
'Hii mashtaka yenu haina budi kushoto nusu kufanywa na unmade nusu.
Yaliyotokea kwa ajili ya fedha damu-lazima kabisa kurudishwa tena. '
'Naam, lakini Shipmate -'
'Je, si simu yangu Shipmate,' akasema mtu. 'Kapteni, basi, alitoa wito kwa Bw Riderhood;
'Hapo! Huwezi kupinga Kapteni.
It'sa cheo heshima, na wewe kikamilifu kuangalia ni.
Kapteni! Si mtu wafu?
Sasa naomba haki.
Si Gaffer wafu '?' Naam, 'akarudi nyingine, na
kukosekana kwa uvumilivu, 'ndiyo, amekufa. Ni nini basi? '
'Je, maneno ya kuumiza mtu aliyekufa, Kapteni?
Mimi tu kuuliza haki '. Wanaweza kuumiza kumbukumbu ya mtu aliyekufa,
na wanaweza kuumiza hai watoto wake. Watoto wangapi alikuwa na haya ya mtu? '
'Maana Gaffer, Kapteni?
'Ya mwingine ambaye ni sisi akiongea?' Akarudi nyingine, pamoja na harakati ya mguu wake, kama
kama Riderhood Rogue walianza sneak mbele yake katika mwili kama vile
roho, naye spurned naye mbali.
'Nimesikia wa binti, na mwana. Mimi kuomba taarifa, mimi kuuliza binti yako;
Mimi napendelea kuzungumza na yake. Watoto nini Hexam kuondoka? '
Mazuri, kuangalia kwa baba yake kwa ajili ya ruhusa ya kujibu, kwamba mtu waaminifu
akasema kwa uchungu mkubwa: Kwa nini shetani si wewe kujibu
Kapteni?
Unaweza uchaguzi Parrot kutosha wakati si alitaka Parrot Kura, wewe perwerse jade! '
Hivyo moyo, Pleasant alielezea kuwa kulikuwa na Lizzie, binti katika
swali, na vijana.
Wote sana heshima, aliongeza.
'Ni kutisha kwamba unyanyapaa yeyote ambatanisha na yao,' alisema mgeni, ambaye
kuzingatia rendered hivyo uneasy kwamba amefufuka, na paced huko na huko, muttering,
'Magumu!
Isiyotarajiwa? Na kwa namna gani kuwa ameazimia! '
Kisha kusimamishwa, na aliuliza kwa sauti: '? Wapi wanaishi'
Mazuri alielezea zaidi kuwa tu binti alikuwa anaishi na baba katika
Wakati wa kifo chake ajali, na kwamba yeye alikuwa na mara baada ya quitted
jirani.
'Najua kwamba,' akasema mtu, kwa maana mimi nimekuwa mahali nao wakakaa katika, saa
wakati wa uchunguzi. Unaweza kupata kimya kimya nje kwa ajili yangu ambapo yeye
maisha ya sasa?
Mazuri alikuwa na hakuna shaka yeye anaweza kufanya hivyo. Ndani ya muda gani, alifanya kufikiri?
Ndani ya siku.
mgeni alisema kwamba ilikuwa vizuri, na atarudi kwa taarifa, kutegemea
juu yake kuwa kupatikana.
Kwa Riderhood mjadala huu walihudhuria kimya kimya, na sasa obsequiously bespake
Kapteni. 'Kapteni!
Kutaja maneno unfort'net ya Gaffer yangu kuheshimu, ni contrairily kuwa
kuzaa akilini kwamba Gaffer daima walikuwa ajari ya thamani, na kwamba line wake walikuwa
thieving line.
Likeways pale pale kwao Magavana wawili, Lightwood Mwanasheria na Gavana t'other,
pamoja na maelezo yangu, niweze kuwa kidogo juu-hamu kwa sababu ya haki,
au (ili kuweka njia nyingine) kidogo juu-
stimilated na hisia wale rouses mtu up, wakati sufuria ya fedha ni kwenda juu,
kupata mkono wake katika kuwa sufuria ya fedha kwa ajili ya familia yake.
Mbali na hilo ambayo, nadhani divai katika hawa Magavana kuwa - mimi si kusema hocussed
mvinyo, lakini manyoya na divai kama alikuwa elthy kwa ajili ya akili.
Na kuna kitu kingine kuwa kumbukumbu, Kapteni.
Je, mimi fimbo na maneno yao wakati Gaffer alikuwa tena, na hawakuwa nasema ujasiri wao wawili
Magavana, "Magavana wote wawili, wot I taarifa mimi bado taarifa; wot alikuwa akautoa mimi kushikilia
na "?
No mimi anasema, mkweli na wazi - hakuna shuffling, kumbuka, Kapteni -! "Mimi inaweza kuwa
mistook, nimekuwa kufikiri ya hilo, ni mayn't wamekuwa alichukua chini sahihi juu ya hili
na kwamba, na mimi si kuapa kwa nene na
nyembamba, ningependa rayther kuyapoteza yako maoni nzuri ya kufanya hivyo. "
Na mpaka sasa kama mimi kujua, 'alihitimisha Bw Riderhood, kwa njia ya ushahidi na ushahidi
tabia, 'I HAVE actiwally aliipoteza maoni nzuri ya watu kadhaa - yako hata
mwenyewe, Kapteni, kama mimi kuelewa maneno yako - lakini ningependa kufanya hivyo mapema kuliko kuwa forswore.
Huko, kama kwamba ni njama, simu yangu mshirika wa wahaini '.
'Usiwe kusaini,' alisema mgeni, kwa kuchukua kidogo sana mwangalifu wa oration hii, '
taarifa ya kuwa ni wote kabisa wa uongo, na msichana maskini atakayekuwa nayo.
Mimi nitakuletea na mimi kwa sahihi yako, nitakapokuja tena. '
'Wakati gani unaweza kutarajiwa, Kapteni?' Akauliza Riderhood, tena dubiously kupata
kati yake na mlango.
'Quite hivi karibuni kutosha kwa ajili yenu. Mimi wala disappoint wewe, wala kuwa na
hofu. '', Unaweza kuwa kutega kuondoka jina lolote,
Kapteni?
'Hapana, si wakati wote. Sina nia kama hii. '
'"Je," ni summ'at ya neno kwa bidii, Kapteni,' wito Riderhood, bado jikongojea
dodging kati yake na mlango, kama yeye ya juu.
'Wakati kusema mtu "atakuwa" kusaini huu na kwamba na t'other, Kapteni, wewe ili naye
juu katika aina kuu ya njia. Je, si ni kuonekana hivyo na wewe mwenyewe?
mtu alisimama, na kwa hasira fasta naye kwa macho yake.
'Baba, baba!' Vibaya Pleasant, mlangoni, na mwanamke disengaged mkono
nervously kutetemeka katika midomo yake; 'wala!
Hawapati katika matatizo yoyote zaidi! '' Nisikieni nje, Kapteni, unisikilize nje!
Wote Ningependa kutaja, Kapteni, afore wewe alichukua departer yako, `alisema
sneaking Bw Riderhood, kuanguka nje ya njia yake, 'ilikuwa, maneno yako handsome zinazohusiana na
malipo.
'Wakati mimi wanadai, `alisema mtu, kwa sauti ambayo yalionekana kuacha baadhi ya maneno kama vile
'Wewe mbwa,' sana kueleweka waziwazi `, lazima kushiriki.
Wanatazama katika Riderhood, yeye mara moja zaidi alisema kwa sauti ya chini, wakati huu kwa
mbaya aina ya Pongezi ya yeye kama kipande kamili ya uovu, Je wewe ni mwongo! 'na,
nodding kichwa chake mara mbili au tatu zaidi ya pongezi, kupita nje ya duka.
Lakini, kwa Pleasant alisema wema usiku kindly.
mtu mkweli ambaye alipata maisha yake kwa jasho la uso wake wakiwa katika hali sawa
kwa mshangao, mpaka kioo footless na chupa unfinished ilifikia
wenyewe ndani ya akili yake.
Kutoka mawazo yake, ilifikia yao ndani ya mikono yake, na hivyo ilifikia mwisho ya mvinyo
ndani ya tumbo lake.
Wakati hayo yaliyotukia, Akaamka kwa mtazamo wazi kuwa Kura Parroting ilikuwa tu
mzigo kwa nini baada ya kupita.
Kwa hiyo, si kwa kuwa taksiri katika wajibu wake kama baba, akatupa jozi ya bahari buti-katika
Mazuri, ambayo yeye ducked kuepuka, na kisha akasema kwa sauti, jambo maskini, kwa kutumia nywele zake kwa ajili ya
mfukoni-leso.