Tip:
Highlight text to annotate it
X
Sura ya kumi na nne kuanguka kwa anayetubu
Sehemu ya 1 Spring alikuwa uliofanyika nyuma kwamba mwaka hadi
asubuhi ya Mei, na kisha spring na summer alikuja na kukimbilia pamoja.
Siku mbili baada ya mazungumzo kati ya Manning na Ann Veronica, Capes alikuja
maabara katika chakula cha mchana wakati-na huko walimkuta peke yake amesimama kwa dirisha wazi,
na hata kujifanya kuwa kufanya kitu chochote.
Alikuja na kwa mikono yake katika mifuko yake ya suruali na hewa ya jumla ya unyogovu katika
yake kuzaa.
Yeye alikuwa kushiriki katika detesting Manning na yeye mwenyewe katika kipimo karibu sawa.
Nuru ya uso wake mbele yake, na yeye, ili kumwendea yake.
"Unafanya nini?" Aliuliza.
"Hakuna kitu," alisema Ann Veronica, na stared juu ya bega lake nje ya dirisha.
"Hata mimi ... Lassitude? "
"Ninaamini hivyo."
"Siwezi kufanya kazi." "Wala mimi," alisema Ann Veronica.
Pause. "Ni spring," alisema.
"Ni juu ya ongezeko la joto mwaka, ujio wa asubuhi mwanga, njia katika
ambayo kila kitu huanza na kuanza kukimbia kuhusu mambo mapya.
Kazi inakuwa distasteful, mmoja anadhani ya likizo.
Mwaka huu - I've got vibaya. Nataka kupata mbali.
Mimi sio alitaka kupata mbali sana. "
"Kwenda wapi?" "Oh - Alps".
"Kupanda?" "Ndiyo."
"Hiyo ni badala aina faini ya likizo!"
Yesu hakumjibu neno kwa sekunde tatu au nne.
"Ndiyo," alisema, "Nataka kupata mbali. Mimi kuhisi kwa muda mfupi kama kwamba mimi naweza bolt
kwa ajili yake ....
Silly, si hivyo? Nidhani. "
Alikwenda kwa dirisha na fidgeted na vipofu, kuangalia nje kwa ambako mti tops-
ya Hifadhi ya Regent ya ilionyesha wa mbali juu ya nyumba.
Yeye akageuka kuelekea yake na kukuta wake kuangalia saa yake na kusimama bado sana.
"Ni koroga ya spring," alisema. "Nina imani kuwa ni."
Yeye akapiga nje ya dirisha, na miti mbali walikuwa froth ya spring kwa bidii
kijani na almond maua.
Yeye sumu azimio mwitu, na, ili yeye anapaswa lega kutoka hayo, yeye kuweka juu kwa mara moja
kwa kutambua hilo.
"Mimi yalikatwa ushiriki wangu," alisema, kwa sauti ya jambo-ya-kweli, na kupatikana yake
moyo thumping katika shingo yake.
Alihamia kidogo, na yeye akaenda, pamoja na kuambukizwa kidogo kwa pumzi yake: "It'sa
bother na usumbufu, lakini unaweza kuona - "Alikuwa kupitia kwa sasa, kwa sababu yeye
inaweza kufikiria chochote ila maneno yake preconceived.
Sauti yake ilikuwa dhaifu na tambarare. "Mimi kuanguka katika upendo."
Yeye kamwe kusaidiwa yake kwa sauti.
"Mimi - mimi si upendo mtu nilikuwa kushiriki kwa," alisema.
Alikutana na macho yake kwa muda, na hakuweza kufafanua usemi wao.
Wakampiga yake kama baridi na tofauti.
Moyo wake kushindwa yake na azimio yake kuwa maji.
Alibaki amesimama stiffly, hawawezi hata kutoa hoja.
Hakuweza kuangalia naye kwa muda kwamba walionekana pengo yake kubwa ya
wakati. Lakini yeye aliona takwimu wake lax kuwa rigid.
Wakati wa mwisho sauti yake alikuja kutolewa mvutano wake.
"Nilidhani wewe si kuweka juu ya alama.
Wewe - Ni chekeshaji ya wewe confide ndani yangu.
Bado - "Basi, pamoja na ujinga wa ajabu na ni wazi kwa makusudi, na sauti
kama bapa kama mali yake, aliuliza, "Huyo mtu?"
Roho yake ikiendelea ndani yake katika ububu, ulemavu kwamba imeanguka
juu yake. Grace, ujasiri, nguvu ya harakati
hata, alionekana gone kutoka kwake.
homa ya aibu mbio kwa kuwa yake. Mashaka kutisha ikishutumiwa yake.
Akaketi chini awkwardly na helplessly kwenye moja ya viti na meza yake kidogo na
kufunikwa uso wake na mikono yake.
"Je, wewe huwezi kuona jinsi mambo?" Alisema.
Sehemu ya 2 Kabla ya Capes inaweza jibu yake kwa njia yoyote ile
mlango mwisho wa maabara kufunguliwa noisily na Miss Klegg ilionekana.
Alikwenda kwa meza yake mwenyewe, wakakaa.
Katika sauti ya mlango Ann Veronica wazi uso tearless, na kwa moja
harakati mwepesi kudhani tabia ya mazungumzo.
Mambo Hung kwa muda kwa ukimya Awkward.
"Unaweza kuona," alisema Ann Veronica, staring kabla yake katika ukanda wa dirisha, "hiyo ni
fomu swali langu inachukua wakati huu wa sasa. "
Capes alikuwa na nguvu sawa kabisa ya kupona.
Yeye alisimama kwa mikono yake katika mifuko yake kuangalia nyuma ya Miss Klegg.
Uso yake ilikuwa nyeupe.
"It's -. It'sa vigumu swali" Yeye alionekana kuwa aliyepooza kwa abstruse
akustisk mahesabu.
Kisha, awkwardly sana, akachukua kinyesi na kuiweka katika mwisho wa Ann Veronica ya
meza, wakakaa.
Akapiga katika Miss Klegg tena, na kusema kwa haraka na kindanindani, kwa macho hamu juu ya
Ann Veronica ya uso.
"Mimi nilikuwa na wazo kukata tamaa mara moja kuwa mambo yalikuwa kama wewe kusema wao, lakini jambo la
pete - ya pete zisizotarajiwa - puzzled yangu.
Wish SHE "- alionyesha nyuma Miss Klegg pamoja na nod -" ilikuwa chini ya
bahari .... Ningependa kuzungumza na wewe juu ya hili -
hivi karibuni.
Kama sidhani itakuwa ni hasira ya kijamii, labda mimi ili kutembea na wewe
kituo cha reli yako. "
"Mimi kusubiri," alisema Ann Veronica, bado si kuangalia saa yake, "na sisi kwenda katika
Regent Park ya. Hapana - wewe utakuwa pamoja na mimi Waterloo ".
"Kwa!" Alisema, na mkasitasita, na kisha akaenda ndani ya chumba maandalizi.
Sehemu ya 3 Kwa muda wao kutembea kimya kimya kwa njia ya
mitaani nyuma kwamba kuongoza kusini kutoka Chuo.
Capes kuzaa uso wa matata usio.
"Najisikia kitu zaidi hukusanywa kusema, Miss Stanley," alianza mwisho, "ni kuwa
hii ni ghafla sana. "" Imekuwa ni kuja juu tangu kwanza nimekuja
katika maabara ".
"Unataka nini?" Aliuliza, kuzungumza bila kuficha. "Wewe!" Alisema Ann Veronica.
maana ya utangazaji, ya watu kuja na kwenda juu yao, aliwazuia wote
unemotional.
Na wala alikuwa yoyote ya kuwa theatricality ambayo mahitaji gestures na usoni
kujieleza. "Nadhani unajua mimi kama wewe
mno "? kumwinda.
"Wewe aliniambia kuwa katika Bustani Zoological."
Alipata kutetemeka misuli yake.
Lakini kuna kitu ndani ya kuzaa wake kuwa mwenda ingekuwa alibainisha, kwa kuwaambia ya
msisimko kuwa mwendawazimu yake. "Mimi" - yeye alionekana kuwa na ugumu na
neno - "I love you.
Nimekuwa waambieni kwamba tayari kivitendo. Lakini siwezi kuwapa jina lake sasa.
Hakuna haja ya kuwa na mashaka juu ya hilo. Nawaambieni, kwa sababu unaweka sisi kwa
cheo ...."
Basi, wakaenda kwa muda bila neno mwingine.
"Lakini si unajua kuhusu mimi?" Alisema katika mwisho.
"Kitu.
Hakuna mengi "." Mimi ni mtu ndoa.
Na mke wangu si kuishi na mimi kwa sababu ya kuwa wanawake wengi Nadhani kufikiria
sauti ....
Au ni lazima kuwa alifanya mapenzi na wewe muda mrefu uliopita. "
Akaja tena kimya. "Sijali," alisema Ann Veronica.
"Lakini kama alijua chochote kwa kuwa -"
"Mimi. Haijalishi. "
"Kwa nini cha kuniambia? Nilidhani - nilidhani tulikuwa kwenda kuwa
marafiki. "
Alikuwa ghafla waliokata tamaa. Yeye walionekana malipo yake na uharibifu wa
hali yao. "Kwa nini juu ya nchi gani kuniambia?" Alipiga kelele.
"Siwezi kusaidia.
Ni msukumo. Mimi nilikuwa na. "
"Lakini ni mabadiliko ya mambo. Nilidhani wewe kuelewa. "
"Mimi nilikuwa na," alisema mara kwa mara.
"Mimi ni mgonjwa wa kufanya-kuamini. Sijali!
Nina furaha yangu. Nina furaha yangu. "
"Angalia hapa!" Alisema Capes, "nini kwenye dunia unataka?
Unafikiri nini tunaweza kufanya?
Je, si unajua nini watu, na vile maisha - kuja kwangu na kuzungumza na mimi kama
hii "" Mimi najua - kitu, anyhow!.
Lakini sijali, mimi hawana cheche ya aibu.
Sioni sababu yoyote nzuri katika maisha kama ana si got wewe ndani yake.
Nilitaka wewe kujua.
Na sasa unajua. Na ua ni chini kwa ajili ya mema.
Huwezi kuangalia yangu katika macho na kusema si huduma kwa ajili yangu. "
"Mimi aliiambia wewe," alisema.
"Vizuri sana," alisema Ann Veronica, na hewa ya kuhitimisha majadiliano.
Wakitembea kwa upande upande kwa wakati. "Katika moja kwamba maabara anapata kupuuza
hizi tamaa, "alianza Capes.
"Wanaume ni curious wanyama, na mbinu ya kuanguka katika upendo kwa urahisi na wasichana kuhusu
umri wako. Mmoja ana kutoa mafunzo binafsi ya mtu si kwa.
Nimekuwa desturi mwenyewe kufikiri ya - kana kama kila msichana mwingine ambaye anafanya kazi
katika shule - kama kitu kabisa nje ya uwezekano wa haya.
Kama tu nje ya uaminifu kwa moja ushirikiano elimu ya kufanya hivyo.
Mbali na mambo mengine, mkutano huu wa kwetu ni uvunjaji wa utawala bora. "
"Kanuni ni kwa ajili ya kila siku," alisema Ann Veronica.
"Hii si kila siku. Hii ni kitu juu ya sheria zote. "
"Maana wewe."
"Si kwa ajili yenu?" "No Hapana, mimi nina kwenda kwa fimbo na
sheria .... Ni isiyo ya kawaida, lakini hakuna lakini cliche inaonekana
kukutana na kesi hii.
Ve kuwekwa mimi katika nafasi ya kipekee sana, Miss Stanley. "
kumbuka ya sauti yake mwenyewe vurugika yake. "Oh, damn!" Alisema.
Alitoa jibu, na kwa wakati yeye kujadiliwa baadhi ya matatizo na yeye mwenyewe.
"No!" Alisema kwa sauti ya mwisho.
"Wazi ya kawaida-kwa maana ya kesi," alisema, "ni kwamba hatuwezi uwezekano kuwa wapenzi
katika hali ya kawaida. Kwamba, nadhani, ni wazi.
Unajua, mimi tumefanya kazi yoyote juu ya jambo hilo mchana wote.
Nimekuwa uvutaji sigara katika chumba maandalizi na kufikiri hili nje.
Hatuwezi kuwa na wapenzi katika hali ya kawaida, lakini tunaweza kuwa kubwa na marafiki wa karibu. "
"Sisi ni," alisema Ann Veronica. "Wewe ve nia yangu mkubwa sana ...."
Yeye paused kwa maana ya ineptitude.
"Nataka kuwa rafiki yako," alisema. "Mimi alisema kuwa katika Zoo, na mimi maana yake.
Hebu kuwa na marafiki - kama karibu na karibu kama marafiki wanaweza kuwa ".
Ann Veronica akampa profile safura.
"Ni nzuri ya kujidai?" Alisema. "Hatuwezi kujifanya."
"Sisi kufanya. Upendo ni jambo moja na urafiki kabisa
mwingine.
Kwa sababu mimi nina mdogo kuliko wewe .... Mimi nimepata mawazo ....
Mimi najua kile mimi ni kuzungumza juu. Mheshimiwa Capes, unafikiri ... Mnadhani mimi
hawajui maana ya upendo? "
Sehemu ya 4 Capes hakumjibu kwa muda.
"Akili yangu ni kamili ya mambo ya kuchanganyikiwa," alisema kwa kirefu.
"Nimekuwa kufikiri - mchana wote.
Oh, na wiki na miezi ya fikra na hisia kuna chupa up pia ....
Najisikia mchanganyiko wa mnyama na mjomba. Najisikia kama mdhamini ulaghai.
Kila utawala ni juu yangu - Kwa nini mimi basi wewe kuanza?
Mimi ili kuwa na habari - "" Sioni kwamba unaweza kusaidia - "
"Mimi angaliweza -"
"Wewe hawakuweza." "Mimi ni lazima kuwa na - wote huo.
"Nashangaa," alisema, na akaenda mbali katika tangent.
"Unajua kuhusu nyuma yangu kashfa?"
"Ni mambo machache. Haionekani kwa jambo hilo.
Je, "?" Nadhani ni gani.
Maana sana ".
"Kwa namna gani?" "Ni kuzuia zetu kuoa.
Ni mkataza - kila aina ya mambo "" Haiwezi kuzuia upendo wetu. ".
"Nina hofu haiwezi.
Lakini, kwa Jove! ni kwenda kufanya kitu upendo wetu abstract mkali. "
"Wewe ni kutengwa na mke wako?" "Ndiyo, lakini je, unajua jinsi gani?"
"Si sawa."
"Kwa nini duniani -? mtu lazima kuwa lebo.
Unaweza kuona, mimi nina kutengwa na mke wangu. Lakini yeye hana na wala talaka yangu.
Hauelewi kurekebisha mimi ni ndani
Na wewe sijui nini ilisababisha kutengana yetu.
Na, kwa kweli, pande zote tatizo hamjui na sioni kwa jinsi mimi naweza
uwezekano wa kuwa na kuwaonya mbele.
Nilitaka, siku hiyo katika Zoo. Lakini mimi kuaminiwa kwa kuwa pete yako. "
"Maskini umri wa pete!" Alisema Ann Veronica. "Mimi ni lazima kamwe kuwa wamekwenda Zoo, mimi
tuseme.
Mimi aliuliza wewe kwenda. Lakini mtu ni kiumbe mchanganyiko ....
Nilitaka wakati na wewe. Nilitaka vibaya. "
"Niambie kuhusu wewe mwenyewe," alisema Ann Veronica.
"Kwa kuanzia, nilikuwa - Nilikuwa katika mahakama ya talaka.
Mimi nilikuwa - Nilikuwa ushirikiano kujibu.
Wewe kuelewa kwamba mrefu? "Ann Veronica smiled faintly.
"Msichana wa kisasa haina kuelewa maneno haya. Anasoma riwaya - na historia - na wote
kila aina ya mambo.
Je, wasiwasi kama kweli nilijua "" Hapana? Lakini mimi si kudhani unaweza
kuelewa "." Sioni kwa nini nisiwe. "
"Kwa kujua mambo kwa jina ni jambo moja; kujua yao kwa kuona yao na hisia yao
na kuwa nao kabisa mwingine. Hapo ndipo maisha inachukua faida ya
vijana.
Hauelewi "." Labda hawana. "
"Huwezi. Hiyo ni shida.
Ikiwa nimewaambieni ukweli wa mambo, mimi kutarajia, kwa kuwa wewe ni katika upendo na mimi, Ningependa kueleza
nzima ya biashara kuwa nzuri sana na yenye heshima kwa mimi - Uadilifu ya Juu, au
kitu cha aina hiyo ....
Siyo "." Mimi mpango sana, "alisema Ann
Veronica, "katika Uadilifu ya juu, au haki ya Juu, au yeyote mambo hayo."
"Labda huna.
Lakini kutokana na kuwa binadamu ambaye ni vijana na safi, kama wewe, ni anayeweza kwa ennoble - au kueleza
mbali "." Nimepata mafunzo ya kibiolojia.
Mimi ni kijana mwanamke kwa bidii. "
"Nice safi ugumu, anyhow. Nadhani wewe ni ngumu.
Kuna kitu - kitu watu wazima kuhusu wewe.
Mimi kuzungumza na wewe sasa kana kwamba alikuwa na hekima yote na upendo duniani.
Mimi nitakuambia mambo wazi. Wazi wazi.
Ni bora.
Na basi unaweza kwenda nyumbani na kufikiria juu ya mambo kabla ya sisi kuzungumza tena.
Nataka wazi kuwa wewe ni kweli na kweli hadi, anyhow. "
"Mimi si nia kujua," alisema Ann Veronica.
"Ni thamani unromantic." "Sawa, niambie."
"Mimi ndoa pretty vijana," alisema Capes.
"Mimi nimepata - mimi na kuwaambia hii kufanya mwenyewe wazi - Streak ya mnyama ardent katika
utungaji yangu.
Mimi ndoa - I ndoa mwanamke ambaye bado nadhani moja ya watu nzuri zaidi katika
dunia.
Yeye ni mwaka mmoja au zaidi kuliko mimi, na yeye ni, vizuri, ya serene sana na kiburi
na heshima hasira. Kama ungependa alikutana yake, mimi ni fulani,
kufikiri yake kama faini kama mimi.
Hajawahi kufanya kitu kweli ignoble kuwa mimi najua ya - kamwe.
Nilikutana yake wakati sisi wote wawili walikuwa wadogo sana, kama kijana kama wewe ni.
Mimi nimewapenda yake na alifanya upendo kwa wake, na sidhani yeye alinipenda nyuma kabisa katika
njia sawa. "Yeye paused kwa muda.
Ann Veronica alisema chochote.
"Hizi ni aina ya mambo ambayo si walidhani kutokea.
Kuondoka yao nje ya riwaya - incompatibilities haya.
Vijana kupuuza nao mpaka kupata wenyewe juu yao.
Mke wangu hana akili, je, si kuelewa sasa.
Yeye despises mimi, nadhani ....
Sisi ndoa, na kwa wakati sisi walikuwa na furaha. Alikuwa faini na zabuni.
Mimi na hawa waliabudu yake mwenyewe. "Yeye kushoto mbali ghafla.
"Je, unaelewa mimi ni kuzungumza juu?
Siyo nzuri kama si "." Nadhani hivyo, "alisema Ann Veronica, na
rangi. "Kwa hakika, ndiyo, mimi."
"Unadhani mambo haya - mambo haya - kama mali ya asili yetu ya Juu
au Lower wetu? "
"Mimi sina mpango wa Mambo ya Juu, nawaambieni," alisema Ann Veronica, "au ya chini, kwa
suala la kwamba. Mimi si classify. "
Yeye mkasitasita.
"Mwili na maua ni sawa sawa na mimi." "Hiyo ni faraja ya wewe.
Naam, baada ya muda akaja homa kwa damu yangu.
Je, unafikiri ni kitu bora kuliko homa - au kidogo nzuri.
Haikuwa hivyo.
Kabisa hivi karibuni, baada ya sisi walikuwa ndoa - ilikuwa tu ndani ya mwaka - I sumu urafiki
na mke wa rafiki, mwanamke umri wa zaidi ya miaka nane mwenyewe ....
Haikuwa kitu chochote kifalme, unajua.
Ilikuwa ni chakavu, ya kijinga, kutoonwa biashara ambayo ilianza kati yetu.
Kama kuiba. Sisi wamevaa katika muziki kidogo ....
Mimi nataka kuelewa wazi kwamba mimi ni mzigo mkubwa wa madeni kwa mwanadamu kwa njia nyingi.
Nilikuwa na maana ya kufanya naye .... Ilikuwa ni furaha ya mkubwa
lazima.
Sisi watu wawili na tamaa. Tulijisikia kama wezi.
Sisi ni wezi .... Sisi walipenda vizuri kila mmoja.
Naam, rafiki yangu hupatikana sisi nje, na bila kutoa hakuna robo.
Yeye talaka yake. Jinsi ya kufanya wewe kama hadithi? "
"Nenda juu," alisema Ann Veronica, hoarsely kidogo, "uniambie yote."
"Mke wangu alikuwa staajabiwa - kujeruhiwa zaidi ya kipimo.
Alidhani mimi - machafu.
Majivuno yake ikiendelea saa yangu. Moja hasa kufedhehesha kitu alikuja
nje - kuwadhalilisha kwa ajili yangu. Kulikuwa na ushirikiano wa pili kujibu.
Mimi nilikuwa na si habari kabla ya kesi yake.
Sijui kwa nini iwe hivyo acutely kufedhehesha.
Hakuna mantiki katika mambo haya. Ilikuwa. "
"Maskini wewe!" Alisema Ann Veronica.
"Mke wangu alikataa kabisa kuwa na chochote zaidi ya kufanya na mimi.
Yeye ni vigumu kuzungumza na mimi, yeye akasisitiza bila kuchoka juu ya kujitenga.
Alikuwa fedha lake mwenyewe - zaidi ya mimi na - na kulikuwa hakuna haja ya gomba
juu ya hilo. Yeye mwenyewe amempa hadi kazi ya kijamii. "
"Sawa -"
"Hayo ni yote. Kivitendo wote.
Na bado - Subiri kidogo, d bora na kila kidogo ya hiyo.
Mtu hana kwenda juu na tamaa hizi allayed tu kwa sababu kuwa alifanya
wreckage na kashfa. Kuna ni moja!
stuff huo bado!
Mmoja ana tamaa katika damu ya mtu, tamaa roused, atakatiliwa mbali na ukombozi wake na
kuongoza upande kihisia. mtu ana uhuru wa kufanya mabaya zaidi kuliko
mwanamke.
Nadra, kwa njia kabisa Inglorious na unromantic, unajua, mimi ni matata
mtu. That's - kwamba ni maisha yangu binafsi.
Mpaka mwisho miezi michache.
Hilo siyo ambalo nimekuwa lakini kama nilivyo. Mimi sina mengi ya kuchukuliwa akaunti mpaka
sasa. Heshima yangu imekuwa katika kazi yangu ya kisayansi na
umma majadiliano na mambo mimi kuandika.
Kura ya sisi ni kama hiyo. Lakini, unaweza kuona, mimi nina smirched.
Cha aina ya upendo maamuzi unafikiri juu.
Nimekuwa ovyo ovyo ya biashara hii yote.
Nimepata muda wangu na kupoteza nafasi yangu. Mimi nina mali kuharibiwa.
Na wewe ni kama safi kama moto. Wewe kuja na macho yale ya wazi ya yako wewe, kama
mashujaa kama malaika ...."
Aliacha ghafla. "Sawa?" Alisema.
". Hayo ni yote" "Ni hivyo ajabu kufikiri ya - wasiwasi
na mambo kama hayo.
Sikudhani - sijui nini mimi mawazo.
Ghafla wote hii inafanya wewe binadamu. Hufanya halisi. "
"Lakini ninyi kuona jinsi mimi lazima kusimama na wewe?
Je, unaweza kuona jinsi gani baa sisi kutoka wapenzi kuwa - You can't - mara ya kwanza.
Lazima nadhani ni zaidi. Ni wote nje ya ulimwengu wa yako
uzoefu. "
"Sidhani inafanya rap ya tofauti, isipokuwa kwa kitu kimoja.
Nakupenda zaidi. Nimekuwa alitaka wewe - daima.
Mimi si ndoto, hata katika ndoto yangu wildest, kwamba - unaweza kuwa na haja ya
mimi. "
Yeye alifanya kelele kidogo katika koo lake kama kitu akalia ndani yake, na kwa
wakati wote wawili pia kwa hotuba kamili. Wao walikuwa wanakwenda mteremko katika Waterloo
Station.
"Unaweza kwenda nyumbani na kufikiria haya yote," alisema, "na kuzungumza juu yake kesho.
Je, wala kusema chochote sasa, si kitu chochote.
Kama kwa upendo wewe, mimi.
Mimi kufanya - kwa moyo wangu wote. Siyo kwa kujificha nzuri zaidi.
Mimi hawezi hata kuzungumza na wewe kama hii, na kusahau kila kitu kuwa sehemu yetu,
kusahau hata umri wako, kama mimi si upendo wewe kabisa.
Kama ningekuwa safi, bure mtu - We'll kuwa na majadiliano ya mambo hayo yote.
Asante wema kuna mengi ya nafasi!
Na sisi wawili wanaweza kuzungumza.
Hata hivyo, sasa tumekuwa imeanza hivyo, kuna kitu kushika sisi katika haya yote na kuwa
marafiki bora duniani. Na kuzungumza ya kila kitu kuwaza.
Je, kuna? "
"Hakuna kitu," alisema Ann Veronica, na uso radiant.
"Kabla ya hayo kulikuwa na aina ya kujizuia-kufanya-kuamini.
Ni kutoweka. "
"Ni kutoweka." "Urafiki na upendo kuwa tofauti ya mambo.
Na kwamba kufadhaika ushiriki "!" Gone! "
Hao wanafunzi juu ya jukwaa, na kusimama mbele compartment yake.
Akachukua mkono wake na kutazama ndani ya macho yake na alisema, anajipinga mwenyewe, katika
sauti kwamba alilazimishwa na insincere.
"Mimi itakuwa furaha sana kuwa na wewe kwa ajili ya rafiki," alisema, "rafiki wa dhati.
Sijawahi nimeota ya rafiki kama wewe kama hiyo. "
Yeye alitabasamu, na uhakika wa mwenyewe zaidi ya kujifanya yoyote, ndani ya macho yake na wasiwasi.
Kama si wao makazi ambayo tayari? "Mimi nataka wewe kama rafiki," alisema kuwapo,
karibu kama kwamba mgogoro kitu.
Sehemu ya 5 asubuhi yeye alisubiri katika
maabara katika saa ya chakula cha mchana-na kwa uhakika busara apande kwa
yake.
"Naam, ninyi kuwa na mawazo yake juu ya?" Alisema, kukaa chini karibu naye.
"Nimekuwa na mawazo ya wewe usiku wote," yeye akajibu.
"Sawa?"
"Sijali rap kwa ajili ya mambo hayo yote." Alisema kitu kwa nafasi.
"Sioni kulikuwa na kupata mbali na ukweli kwamba wewe na mimi upendo wa kila mmoja,"
Akasema, polepole.
"Hadi sasa nimepata mimi na wewe .... Nimepata mimi.
Mimi kama kiumbe tu wakened up. Macho yangu ni wazi wazi.
Naendelea kufikiri ya wewe.
Naendelea kufikiri ya maelezo kidogo na masuala ya sauti yako, macho yako, njia
kutembea, njia nywele yako inakwenda nyuma kutoka upande wa uso wako.
Naamini zimekuwa katika upendo na wewe.
Daima. Kabla hata mimi nilijua wewe. "
Akaketi motionless, na mkono wake inaimarisha juu ya makali ya meza, na
yeye pia, alisema hakuna zaidi. Yeye alianza kutetemeka kwa ukali.
Alisimama ghafla na kwenda dirisha.
"Tuna," alisema, "kuwa na marafiki mkubwa."
Yeye alisimama na uliofanyika mikono yake kwake.
"Mimi nataka kiss mimi," alisema. Yeye umeandama dirisha-kingo nyuma yake.
"Kama mimi kufanya," alisema .... "Hapana! Nataka kufanya bila hiyo.
Nataka kufanya bila kuwa kwa muda.
Mimi nataka kutoa muda wa kufikiria. Mimi ni mtu - ya aina ya uzoefu.
Wewe ni msichana na kidogo sana. Kukaa tu chini ya kinyesi kuwa tena na hebu
majadiliano ya hili katika damu baridi.
Watu wa aina yako - Sitaki silika kwa - kukimbilia hali yetu.
Una uhakika ni nini unataka mimi? "" Nataka.
Mimi nataka kuwa na mpenzi wangu.
Mimi nataka kutoa mwenyewe na wewe. Nataka kuwa chochote mimi unaweza na wewe. "
Yeye paused kwa muda. "Ni wazi?" Aliuliza.
"Kama mimi si bora kuliko upendo wewe mwenyewe," alisema Capes, "mimi bila uzio kama hii
na wewe. "Ninaamini kuwa si dhana hii
nje, "aliendelea.
"Huwezi kujua nini uhusiano vile maana yake.
Sisi ni katika upendo. Vichwa vyetu kuogelea na mawazo ya kuwa
pamoja.
Lakini tutafanya nini? Mimi hapa, fasta kwa heshima na hii
maabara, wewe ni hai nyumbani. Ina maana ... tu kutoonwa mikutano. "
"Sijali jinsi ya kukutana," alisema.
"Itakuwa nyara maisha yako." "Itakuwa kufanya hivyo.
Mimi nataka wewe. Mimi ni wazi Nataka.
Wewe ni tofauti na dunia kwa ajili yangu yote.
Unaweza kufikiria pande zote yangu. Wewe ni mtu mmoja naweza kuelewa na
kujisikia - kujisikia haki.
Mimi si idealize wewe. Je, si kufikiria kwamba.
Si kwa sababu wewe ni mzuri, lakini kwa sababu mimi inaweza kuwa mbaya iliyooza, na kuna kitu -
kitu hai na ufahamu katika wewe.
Kitu ambacho ni kuzaliwa upya kila wakati sisi kukutana, na Pines wakati sisi ni kutengwa.
Unaweza kuona, mimi nina ubinafsi. Mimi nina badala mbezi.
Nadhani sana juu yangu.
Wewe ni mtu tu nimepata kweli ametoa mema, sawa sawa, mawazo ya ubinafsi.
Mimi nina kufanya fujo ya maisha yangu - kama wewe kuja na kuchukua hiyo.
Mimi ni.
Katika wewe - kama unaweza upendo mimi - kuna wokovu.
Wokovu. Najua ninachofanya bora kuliko wewe.
Fikiria - kufikiria uchumba kwamba "!
Majadiliano yao walikuwa wamefika kwa silences fasaha kwamba alivyokana yote yeye alikuwa na kusema.
Yeye alisimama mbele yake, smiling faintly. "Nadhani tumekuwa nimechoka mjadala huu,"
alisema.
"Nadhani sisi," yeye akajibu, vikubwa, akamtwaa katika mikono yake, na smoothed yake
nywele za kipaji cha uso wake, na upole mwingi sana midomo yake.
Sehemu ya 6
Walitumia Jumapili ijayo katika Richmond Park, na hisia ya furaha ya uliochanganywa
kuwa pamoja hakomi kwa njia ya mwanga wa jua kwa muda wa siku kwa majira ya
kubwa ya majadiliano ya msimamo wao.
"Hii ina freshness wote safi ya spring na vijana," alisema Capes; "ni upendo na
chini, ni kama pambo la umande katika mwanga wa jua kuwa wapenzi kama vile sisi
ni, kwa ishara ya upendo si zaidi ya joto kati yetu.
Mimi upendo kila kitu hadi siku, na ninyi nyote, lakini mimi upendo huu, hili - hatia juu ya
sisi zaidi ya yote.
"Huwezi kufikiria," alisema, "ni jambo beastly kutoonwa upendo jambo inaweza.
"Hii si kutoonwa," alisema Ann Veronica. "Si kidogo ya hiyo.
Na sisi si kufanya hivyo ....
Ni lazima kufanya hivyo. "
Wao loitered chini ya miti, wakaketi juu ya benki mossy wao gossiped juu ya kirafiki
madawati, walirudi kwa chakula cha mchana katika "Star na Garter," na kuzungumza yao
mchana mbali katika bustani kwamba inaonekana nje juu ya mpevu wa mto.
Walikuwa na ulimwengu kwa majadiliano juu - wawili universes.
"Kwa nini sisi kwenda kufanya?" Alisema Capes, kwa macho yake juu ya umbali pana zaidi ya
Ribbon ya mto. "Nitafanya chochote utakacho," alisema Ann
Veronica.
"Upendo yangu ya kwanza ilikuwa blundering wote," alisema Capes.
Alifikiri kwa muda, na aliendelea: "Upendo ni kitu ambayo ina kuwa huduma ya kuchukuliwa.
Moja ina kuwa hivyo makini ....
It'sa kupanda nzuri, lakini moja zabuni ....
Sikujua. Nimepata hofu ya upendo kuacha petals yake,
kuwa na maana na mbaya.
Jinsi gani Nawaambieni Najisikia? Nakupenda zaidi ya kipimo.
Na mimi nina hofu .... Mimi nina wasiwasi, kwa furaha na wasiwasi, kama mtu
baada ya kupatikana hazina. "
"Unajua," alisema Ann Veronica. "Mimi tu alikuja kwenu na kuweka mwenyewe katika yako
mikono. '"Hii ndiyo sababu, katika njia, mimi nina prudish.
I've - dreads.
Sitaki na machozi wakati kwa moto mikono, mbaya. "
"Kama wewe, dear lover. Lakini kwa ajili yangu haijalishi.
Hakuna jambo baya kwamba kufanya.
Chochote. Mimi ni wazi kabisa kuhusu hili.
Mimi kujua hasa ni nini nafanya. Mimi kutoa mwenyewe na wewe. "
"Mungu kutuma unaweza kamwe kutubu hivyo!" Kelele Capes.
Yeye kuweka mkono wake katika kuwa na wake mamacita. "Unaweza kuona," alisema, "ni mashaka kama sisi
anayeweza kuoa.
Mashaka sana. Nimekuwa kufikiri - I kwenda kwa mke wangu
tena. Mimi kufanya mkubwa wangu.
Lakini kwa muda mrefu, anyhow, sisi wapenzi kuwa kama kama sisi hakuna zaidi ya marafiki. "
Yeye paused. Yeye akamjibu polepole.
"Hiyo ni kama wewe," alisema.
"Ni kwa nini ni muhimu?" Alisema. Na kisha, kama yeye hakujibu neno, "Kuona
kwamba sisi ni wapenzi. "
Sehemu ya 7 Ilikuwa badala chini ya wiki moja baada ya kuwa
kutembea kwamba Capes walikuja wakaketi kando ya Ann Veronica kwa majadiliano yao kimila katika
saa ya chakula cha mchana.
Aliuteka lozi na zabibu kwamba yeye uliofanyika nje naye - hao wawili
vijana walikuwa wametoa up mazoezi ya kwenda nje kwa luncheon - na kuwekwa mkono wake
kwa muda kwa ishara ya upendo wake ncha za vidole.
Hakuongea kwa muda. "Sawa?" Alisema.
"Mimi kusema!" Alisema, bila harakati yoyote. "Hebu kwenda."
"Nenda!"
Yeye hakuwa na kuelewa kwake kwa mara ya kwanza, na kisha moyo wake wakaanza kuwapiga haraka sana.
"Acha hili - humbugging," alielezea. "Ni kama Picture na Bust.
Siwezi kusimama.
Hebu kwenda. Kwenda mbali na kuishi pamoja - mpaka tunaweza
kuoa. Dare wewe? "
"Je, maana sasa?"
"Mwisho wa kikao. Ni kwa njia safi kwa ajili yetu.
Je, wewe tayari kufanya hivyo? "Mikono yake ngumi.
"Ndiyo," alisema, faintly sana.
Na kisha: "Bila shaka! Daima.
Ni nini nina alitaka, nini nina maana wote pamoja. "
Yeye stared mbele yake, kujaribu kuweka nyuma ya kukimbilia ya machozi.
Capes naendelea jeuri ngumu, na kusema kati ya meno yake.
"Kuna sababu ya kutokuwa na mwisho, hakuna shaka, kwa nini hatupaswi," alisema.
"Kiwara. Ni makosa katika macho ya watu wengi.
Kwa wengi wao itakuwa smirch nasi milele ....
Wewe DO kuelewa "?" Nani anayejali kwa watu wengi? "Alisema, si
kuangalia yake.
"Mimi. Ina maana kutengwa kijamii - vita ".
"Kama kuthubutu - I dare," alisema Ann Veronica. "Nilikuwa kamwe wazi katika maisha yangu yote kama mimi
wamekuwa katika biashara hii. "
Yeye lile imara kwa macho yake. "Dare!" Alisema.
machozi yalikuwa yakimtoka zaidi ya sasa, lakini sauti yake ilikuwa thabiti.
"Wewe si binadamu kwa ajili yangu - si mmoja wa ngono, I mean.
Wewe tu kuwa fulani kwa kitu kingine katika dunia ya darasa na wewe.
Wewe ni muhimu kwa maisha tu kwa ajili yangu.
Sijawahi kukutana na mtu yeyote kama wewe. Kwa kuwa wewe ni muhimu sana.
Hakuna kingine uzani dhidi yake. Maadili tu kuanza wakati kwamba ni makazi.
Mimi sha'n't huduma rap kama tunaweza kamwe kuolewa.
Mimi nina hofu ya kitu kidogo - kashfa, ugumu, jitihada ....
Mimi badala unataka yao. Nataka wao. "
"Mtakuwa kupata yao," alisema.
"Hii ina maana wapige porojo." "Je, wewe ni hofu?"
"Ni kwa ajili yako! Zaidi ya mapato yangu litatoweka.
Hata wasioamini waandamanaji kibiolojia lazima kuheshimu jamala, na badala, unaweza kuona-
-Wewe ni mwanafunzi. Sisi tuna - vigumu yoyote ya fedha ".
"Sijali."
"Ugumu na hatari." "Kwa kuwa na wewe!"
"Na kwa watu wako?" "Si kuhesabu.
Hiyo ni kweli kubwa.
Hii - mabwawa huu wote. Hawana hesabu, na mimi sijali. "
Capes ghafla mtazamo wake kutelekezwa ya kujizuia tafakari.
"Kwa Jove!" Yeye yalitokea, "inajaribu moja kubwa, kiasi view.
Mimi wala kabisa kujua kwa nini. Lakini hii ni Lark kubwa, Ann Veronica!
Hii anarudi maisha ndani ya adventure utukufu! "
"Ah!" Yeye akalia kwa shangwe. "Mimi itakuwa na kutoa juu ya biolojia, anyhow.
Mara zote alikuwa na hamu sneaking kwa ajili ya biashara ya kuandika.
Hiyo ni nini ni lazima kufanya.
Naweza "." Bila shaka unaweza. "
"Na biolojia alianza kuzaa mimi kidogo.
Moja ya utafiti ni kama nyingine ....
Latterly nimekuwa kufanya mambo .... Creative kazi rufaa kwangu ajabu.
Mambo yanaweza kuja kwa urahisi badala .... Lakini hiyo, na aina ya kitu, ni tu
siku-ndoto.
Kwa mara ya uandishi wa habari ni lazima kufanya kazi kwa bidii na ....
Gani linalofanya siku-ndoto ni hii: kwamba wewe na mimi ni kwenda kukomesha flummery -
na kwenda! "
"Nenda!" Alisema Ann Veronica, clenching mikono yake.
"Kwa kuwa bora au mbaya." "Kwa tajiri au maskini."
Hawezi kwenda juu, kwa kuwa alikuwa akicheka na kilio kwa wakati mmoja.
"Sisi amefungwa, kwa kufanya hivyo wakati mwingi mimi," alisema sobbed kwa njia ya machozi yake.
"Tumekuwa wakati huu wote - Only yako *** kanuni za heshima - heshima!
Mara baada ya kuanza kwa upendo wewe na kuona ni kwa njia ya. "