Tip:
Highlight text to annotate it
X
Sura ya XII. Mvinyo wa Melun.
mfalme, katika hatua ya kweli, aliingia Melun kwa nia ya kupita tu
kwa njia ya mji.
Mfalme wa ujana ilikuwa shauku zaidi na wasiwasi juu ya amusements; tu mara mbili kwa wakati
safari yeye alikuwa na uwezo wa kupata glimpse ya La Valliere, na, suspecting
kwamba nafasi yake tu ya kuzungumza na
wake utakuwa baada ya usiku, katika bustani, na baada ya sherehe ya
mapokezi walikuwa wamekwenda kupitia, yeye alikuwa na alitaka kufika katika Vaux kama
mapema iwezekanavyo.
Lakini anasisitiza bila nahodha wake wa musketeers, na bila M. Colbert.
Kama Calypso, ambao walishindwa na litue jicho saa ya kuondoka kwa Ulysses, Gascon yetu inaweza
si console mwenyewe kwa ajili ya wasio na guessed nini Aramis aliwataka Percerin kumwonyesha
mfalme mpya wa mavazi.
"Hakuna shaka," alisema na yeye mwenyewe, "kwamba rafiki yangu alikuwa askofu wa Vannes
kuendesha baadhi ya kuwa; "na kisha akaanza rack akili yake ya mdomo.
Artagnan D', ili kujua undani fitina wote mahakamani, ambaye alijua
nafasi ya Fouquet bora kuliko hata Fouquet mwenyewe alivyofanya, alikuwa na mimba
strangest matamanio na kutia shaka katika
tangazo ya fete, ambao unaweza kuwa kuharibiwa mtu tajiri, na ambayo ilikuwa
haiwezekani, hata wazimu kabisa, kwa mtu maskini kama alivyo.
Na kisha, mbele ya Aramis, ambaye alikuwa amerejea kutoka Belle-Isle, na imekuwa
kuteuliwa na Monsieur Fouquet mkaguzi mkuu wa mipango yote; yake
uvumilivu katika kuchanganya mwenyewe up kwa wote
surintendant ya masuala ya; ziara yake nchini Baisemeaux; uchache haya yote tuhuma
za maadili alikuwa kupita kiasi na wasiwasi na anaumwa D'Artagnan wakati mawili ya mwisho
wiki.
"Pamoja na watu wa muhuri wa Aramis," alisema, "ni moja kamwe nguvu isipokuwa upanga kwa mkono.
Muda mrefu kama Aramis kuendelea askari, kulikuwa na matumaini ya kupata bora ya
yake, lakini tangu kuwa amefunika cuirass yake na aliiba, tumepotea.
Lakini jambo linaloweza kitu Aramis ya uwezekano kuwa? "
Na D'Artagnan kutumbukia tena katika mawazo ya kina.
"Je, jambo kwangu, baada ya yote," aliendelea, "kama lengo lake pekee ni
kuipindua M. Colbert?
Na kile kingine hawezi kuwa baada ya "Na D'Artagnan rubbed paji la uso wake - kwamba
rutuba ya ardhi, wapi plowshare ya misumari yake ilikuwa walifika wengi na vile
admirable mawazo katika wakati wake.
Yeye, kwa mara ya kwanza, dhana ya kuzungumza juu ya jambo na Colbert, lakini urafiki wake kwa ajili ya
Aramis, kiapo cha siku za awali, akamfunga pia madhubuti.
Yeye wakaasi katika wazo wazi wa jambo hili, na, badala, yeye kuchukiwa mfadhili
pia cordially.
Kisha, tena, alitaka hata kutuwa moyo wake ili mfalme, lakini bado mfalme bila kuwa na
uwezo wa kuelewa dhana ambayo hata kivuli cha ukweli katika msingi wao.
Yeye kutatuliwa kwa anwani Aramis mwenyewe, moja kwa moja, mara ya kwanza alikutana naye.
"Nataka kupata naye," alisema Great War of Troy, "kati ya wanandoa wa mishumaa, ghafla, na
wakati yeye angalau anatarajia kuwa, mimi kutia mkono wangu juu ya moyo wake, na yeye kuniambia -
Ni nini yeye kuniambia?
Ndiyo, yeye kuniambia kitu, kwa mordioux! kuna kitu ndani yake, mimi
kujua. "
Calmer kiasi fulani, D'Artagnan alifanya kila maandalizi kwa ajili ya safari, na kuchukua
huduma kubwa ambayo kaya kijeshi ya mfalme, kama bado inconsiderable sana katika
idadi, lazima pia officered na vizuri
nidhamu kwa idadi yake mdogo na mdogo.
Matokeo yake ni kwamba, kupitia mipango ya nahodha, mfalme, juu ya kuwasili katika
Melun, aliona mwenyewe katika kichwa cha wote musketeers na walinzi wa Uswisi, pamoja na
picket wa walinzi wa Ufaransa.
Inaweza karibu wameitwa jeshi dogo.
M. Colbert inaonekana katika askari na furaha kubwa: alitaka hata walikuwa
zaidi ya tatu kwa idadi.
"Lakini kwa nini?" Alisema mfalme. "Ili kuonyesha heshima zaidi kwa M.
Fouquet, "akajibu Colbert. "Ili uharibifu yake mapema," mawazo
D'Artagnan.
Wakati hii jeshi kidogo alionekana mbele Melun, mahakimu wakuu akatoka kwa
kukutana na mfalme, na kwa sasa yeye na funguo za mji, na kuwaalika yake kuingia
Hotel de Ville, ili kushiriki katika mvinyo ya heshima.
mfalme, ambao unatarajiwa kupita katika mji na kuendelea na Vaux bila kuchelewa,
akawa kabisa nyekundu katika uso na makeke.
"Nani mjinga kutosha tukio hili kuchelewa?" Wakaanza kunung'unika mfalme, kati yake
meno, kama hakimu mkuu ilikuwa katikati ya kushughulikia kwa muda mrefu.
"Si mimi, hakika," akajibu D'Artagnan, "lakini naamini ilikuwa M. Colbert."
Colbert, baada ya kusikia jina lake akatamka, alisema, "Ni nini ilikuwa M. d'Artagnan nzuri ya kutosha
kusema? "
"Nilikuwa nzuri ya kutosha kwa maelezo kuwa ni wewe ambaye kusimamishwa maendeleo ya mfalme, hivyo
ili apate ladha Vin de Brie. Ilikuwa ni mimi sawa? "
"Ni hivyo, Monsieur."
"Katika kesi hiyo, basi, ni yule ambaye mfalme akamwita baadhi jina au nyingine."
"? Nini jina" "mimi ni vigumu kujua, lakini kusubiri wakati - idiot, mimi
unafikiri ni - hapana, hapana, ni mpumbavu au dolt.
Ndio, utukufu wake alisema kuwa mtu ambaye alikuwa na mawazo ya Vin de Melun kitu
ya aina. "
D'Artagnan, baada ya kikaratasi hiki, kimya aliwajali masharubu yake; M. Colbert 's kubwa
kichwa walionekana kuwa kubwa na kubwa zaidi ya hapo.
D'Artagnan, kuona jinsi hasira mbaya alifanya naye, hawakuwa na kuacha nusu.
msemaji bado akaendelea na hotuba yake, wakati rangi ya mfalme ilikuwa ni kuonekana
kuongezeka.
"Mordioux!" Alisema Great War of Troy, coolly, "mfalme ni kwenda na mashambulizi ya
uamuzi wa damu kwa kichwa. Ambapo deuce gani kupata umiliki wa kwamba
wazo, Monsieur Colbert?
Wewe huna bahati "." Monsieur, "alisema mfadhili, kuchora
mwenyewe juu, "wivu wangu kwa huduma ya mfalme aliongoza mimi na wazo."
"Bah!"
"Monsieur, Melun ni mji, mji bora, ambayo inalipa vizuri, na ambayo itakuwa
kuwa imprudent kwa displease "." Kuna, sasa!
Mimi, ambao hawana kujifanya kuwa mfadhili, aliona wazo moja tu katika wazo lako. "
"Ni nini ilikuwa kwamba, Monsieur?"
"Hiyo ya kusababisha kero kidogo kwa M. Fouquet, ambaye ni kufanya mwenyewe kabisa giddy
juu ya pale mbele yake donjons, katika kusubiri kwa ajili yetu. "Hii ilikuwa nyumbani-kiharusi, ngumu kutosha katika yote
dhamiri.
Colbert alikuwa kabisa kutupwa nje ya saruji kwa hilo, na wastaafu, kabisa
discomfited.
Kwa bahati nzuri, hotuba ya sasa ilikuwa mwisho; mfalme kunywa mvinyo ambayo iliwasilishwa
kwake, na kisha kila mmoja tena maendeleo kwa njia ya mji.
mfalme kidogo midomo yake kwa hasira, kwa ajili ya jioni alikuwa kufunga katika, na tamaa na
kutembea na La Valliere ilikuwa mwishoni.
Ili wote wa jamaa ya mfalme lazima kuingia Vaux, saa nne
angalau walikuwa muhimu, kutokana na mipango mbalimbali.
mfalme, kwa hiyo, ambaye alikuwa kuchemsha na kukosekana kwa uvumilivu, haraka mbele kama vile
iwezekanavyo, ili kufikia kabla ya usiku.
Lakini, kwa sasa yeye ni kuweka mbali tena, na matatizo mengine safi akasimama.
"Je, mfalme ya kwenda kulala katika Melun?" Alisema Colbert, kwa sauti ya chini ya sauti, kwa
D'Artagnan.
M. Colbert lazima kuwa aliongoza vibaya siku hiyo, kushughulikia mwenyewe kwa njia ambayo
mkuu wa musketeers, maana mwisho guessed kwamba nia ya mfalme
alikuwa mbali sana na ule wa kukaa mahali hapo alipokuwa.
D'Artagnan bila kumruhusu kuingia Vaux isipokuwa walikuwa pamoja na nguvu
akiongozana na alitaka utukufu wake bila kuingia ila kwa kusindikiza wote.
Kwa upande mwingine, alijisikia kwamba hizi ucheleweshaji ingekuwa kuiudhi kuwa papara
Mfalme wa zaidi ya kipimo. Kwa njia gani angeweza uwezekano wa kupatanisha
matatizo haya?
D'Artagnan akachukua maelezo ya Colbert, na nia ya mara kwa mara kwa mfalme.
"Baba," alisema, "M. Colbert imekuwa kuuliza mimi kama utukufu wako hana nia ya
Melun kulala. "
"Usingizi katika Melun! Kwa nini? "Akasema Louis XIV.
"Usingizi katika Melun!
Ambao, kwa jina Mbinguni, wanaweza kuwa na mawazo ya kitu kama hicho, wakati M. Fouquet inatarajia
yetu jioni hii? "
"Ilikuwa tu," alijibu Colbert, kwa haraka, "hofu ya kusababisha utukufu wako angalau
kuchelewa, kwa kuwa, kwa mujibu wa etiquette imara, huwezi kuingia sehemu yoyote, na
ubaguzi wa makazi yako mwenyewe kifalme,
mpaka robo askari imekuwa ikiendeshwa nje kwa quartermaster, na
ngome ya kusambazwa vizuri. "
D'Artagnan kusikiliza kwa uangalifu mkubwa, kuuma masharubu yake kuficha
makeke yake, na Queens walikuwa si chini ya nia.
Walikuwa imechoka na hakutaka preferred kwenda kupumzika bila ya kuendelea
yoyote mbali zaidi; zaidi hasa, ili kuzuia mfalme kutembea juu katika
jioni na M. de Saint-Aignan na
wanawake ya mahakama, kwa, kama etiquette required kifalme kubaki ndani ya
vyumba yao wenyewe, wanawake wa heshima, haraka kama wao alikuwa akifanya huduma
required wao, alikuwa na hakuna vikwazo
kuwekwa juu yao, lakini walikuwa na uhuru wa kutembea juu kama wao radhi.
Itakuwa urahisi conjectured kwamba maslahi haya yote mpinzani, mkutano pamoja
katika mvuke, lazima zinazozalishwa mawingu, na kwamba mawingu walikuwa uwezekano wa kufuatwa
na tufani.
mfalme hakuwa na masharubu kwa guguna, na kwa hiyo naendelea kushughulikia wa kuuma wake
mjeledi badala yake, na kukosekana kwa uvumilivu mgonjwa siri.
Jinsi gani yeye kutoka nje ya hayo?
D'Artagnan inaonekana kama mazuri kama inawezekana, na Colbert kama kimwa kama angeweza.
Ambaye alikuwa huko wakipata mateso na?
"Sisi kushauriana malkia," alisema Louis XIV,. Inakabiliwa na wanawake wa kifalme.
Na fadhili hii laini ya kuzingatia moyo Maria Theresa, ambaye, kuwa wa aina
na ukarimu disposition, wakati wa kushoto kwa wenyewe hiari yake, alijibu:
"Nitakuwa na furaha tele enzi anataka kufanya chochote yako."
"Ni kwa muda gani itachukua sisi kupata Vaux?" Akauliza Anne ya Austria, kwa utaratibu na
kipimo accents, kuweka mkono wake juu ya kifua chake, ambapo kiti cha maumivu yake amelala.
"Saa kwa ajili ya magari ya utukufu wako," alisema D'Artagnan; "barabara ni tolerably
nzuri. "mfalme akamtazama.
"Na robo saa kwa ajili ya mfalme," yeye haraka kuongeza.
"Tunapaswa kufika na mchana?" Alisema Louis XIV.
"Lakini billeting ya kusindikiza mfalme wa kijeshi," walipinga Colbert, softly, "mapenzi
kufanya utukufu wake kupoteza faida yote ya kasi yake, hata hivyo, anaweza haraka. "
"! Double punda kuwa wewe ni" mawazo D'Artagnan; "kama ningekuwa na maslahi yoyote au
kuendesha katika kubomoa mikopo na mfalme, mimi naweza kufanya hivyo kwa dakika kumi.
Kama ningekuwa katika nafasi ya mfalme, "aliongeza kwa sauti," Mimi ni lazima, katika kwenda M. Fouquet,
kuondoka kusindikiza yangu nyuma yangu, mimi anatakiwa kwenda naye kama rafiki, mimi lazima kuingia akiongozana
tu na nahodha wangu wa walinzi, mimi lazima
kufikiria kwamba nilikuwa kaimu nobly zaidi, na lazima bado imewekeza kwa zaidi takatifu
tabia kwa kufanya hivyo ". neema iling'ara katika macho ya mfalme.
"Hiyo ni kweli pendekezo busara sana.
Tutaenda kuona rafiki kama marafiki; mabwana ambao ni pamoja na magari unaweza kwenda
polepole, lakini sisi ambao ni vyema vipanda ".
Na yeye akaendelea na safari mbali, akifuatana na ambao walikuwa vyema wale wote.
Colbert kujificha nyuma ya kichwa chake ugly shingo farasi wake.
"Nitakuwa quits," alisema D'Artagnan, kama yeye galloped pamoja, "kwa kupata kuongea kidogo
na Aramis jioni hii. Na kisha, M. Fouquet ni mtu wa heshima.
Mordioux!
Nimesema hivyo, na ni lazima kuwa hivyo. "
Na hii ilikuwa njia ya jinsi gani, kuelekea 07:00 jioni, bila kutangaza
kuwasili kwa din baragumu, na bila hata ya juu walinzi wake, bila
nje ya wanunuzi au musketeers, mfalme
akajitokeza mbele ya mlango wa Vaux, ambapo Fouquet, ambaye alikuwa na taarifa ya wake
mgeni wa mfumo wa kifalme, alikuwa kusubiri mwisho nusu saa, pamoja na kichwa chake
wazi, amezungukwa na familia yake na marafiki zake.
>
Sura ya XIII. Nectar na Ambrosia.
M. Fouquet uliofanyika stirrup ya mfalme, ambaye, baada ya dismounted, akainama zaidi
neema, na neema zaidi bado uliofanyika nje mkono wake kwake, ambayo Fouquet, katika
Licha ya upinzani kidogo kwenye sehemu ya mfalme, kufanyika kwa heshima ya midomo yake.
mfalme alitaka kusubiri uani kwanza kwa ajili ya kuwasili kwa magari,
wala yeye kusubiri kwa muda mrefu, kwa ajili ya barabara ametiwa kwa mpangilio bora na
msimamizi, na jiwe ingekuwa vigumu
wamekutwa na ukubwa wa yai njia nzima kutoka Melun kwa Vaux, ili
magari, rolling pamoja kana kwamba juu ya carpet, kuletwa kwa Vaux wanawake, bila
jolting au uchovu, na mataifa nane kumi na moja.
Walikaribishwa na Madame Fouquet, na wakati wao alifanya uovu wao,
kama mwanga mkali kama siku kupasuka toka kila robo, miti, vases, na jiwe
masanamu.
Hii aina ya uchawi ilidumu hadi majesties wao waliishia ndani ya
ikulu.
Maajabu hayo yote na madhara ya kichawi ambayo chronicler ina akakusanya, au tuseme
wakampaka dawa, katika masimulizi yake, katika hatari ya rivaling scenes mzaliwa wa ubongo
romancers; haya splendors ambapo usiku
walionekana wameshindwa na asili corrected, pamoja na kila furaha na anasa
pamoja kwa ajili ya kuridhika wa akili yote, pamoja na mawazo Fouquet,
alivyofanya katika kutoa ukweli halisi huru yake katika
kuwa mafungo enchanting ambayo mfalme aliyeweza wakati huo kujivunia tuna
sawa.
Hatuna nia ya kuelezea karamu kuu, ambapo wageni kifalme walikuwa
sasa, wala matamasha, wala Fairy-kama na zaidi ya mabadiliko ya uchawi
na metamorphoses; itakuwa ni ya kutosha kwa ajili
nia yetu kulenga uso wa mfalme kudhani, ambayo, kutoka kuwa mashoga, hivi karibuni
walivaa kujieleza mbaya sana, akawaamuru, na irritated.
Alikumbuka makazi yake mwenyewe, kifalme ingawa ilikuwa na maana na tofauti
style ya anasa ambayo ilikuwepo pale, ambayo zikiwemo lakini kidogo zaidi ya yale
muhimu kwa ajili ya kifalme tu anataka, bila ya kuwa mali yake binafsi.
vases kubwa ya Louvre, samani wakubwa na sahani ya Henry II,. wa
. Francis I., na Louis XI, walikuwa lakini makaburi ya kihistoria ya siku za awali, hakuna
lakini mifano ya sanaa, sanduku la wake
mababu, na wakati na Fouquet, thamani ya makala ilikuwa kama kiasi katika
kazi kama katika makala yenyewe.
Fouquet wakala kutoka huduma ya dhahabu, ambayo wasanii katika kazi yake mwenyewe alikuwa inatokana na
kutupwa kwa ajili yake peke yake.
Fouquet kunywa mvinyo ambayo mfalme wa Ufaransa hata kujua jina, na
kunywa yao nje ya vikombe vya kila thamani zaidi ya pishi nzima ya kifalme.
Gani, pia, kwa kuwa alisema ya vyumba, kuta za nguo, picha,
Watumishi na walinzi, wa maelezo ya kila, ya nyumbani mwake?
Gani ya mfumo wa huduma katika ambayo etiquette nafasi yake kuchukuliwa na utaratibu; ngumu
formality na faraja binafsi, unrestrained, furaha na ridhaa ya
mgeni kuwa sheria kuu ya wote ambao walitii jeshi?
pumba kamili ya watu wanaohusika busily kusonga kuhusu noiselessly; wingi wa
wageni, - ambao walikuwa, hata hivyo, hata chini ya wengi kuliko watumishi ambao walisubiri juu ya
yao, - elfu kumi ya exquisitely tayari
sahani, ya vases dhahabu na fedha, na mafuriko ya mwanga kung `aa sana, raia wa
haijulikani maua ya ambayo nyumba ya moto-alikuwa umeharibika, redundant kwa luxuriance
ya harufu unequaled na uzuri; kamili
utulivu wa mazingira, ambayo, kwa hakika, ilikuwa si zaidi ya mwanzo ya
ahadi fete, charmed wote waliokuwa pale, nao ushahidi Pongezi zao juu ya
na tena, na si kwa sauti au ishara,
lakini kwa kimya kirefu na makini rapt, wale lugha mbili za courtier ambayo
kutambua mkono wa bwana hakuna nguvu ya kutosha kuzuia yao.
Kama kwa ajili ya mfalme, macho yake kujazwa na machozi, yeye hakuthubutu kutazama malkia.
Anne ya Austria, ambaye kiburi kushinda ile ya kupumua kiumbe chochote,
kuzidiwa mwenyeji wake kwa dharau na ambayo yeye kutibiwa kila kitu mitupu na yake.
Malkia vijana, aina moyo kwa asili na curious na disposition, wakamsifu Fouquet,
kula na hamu sana mema, na kuulizwa majina ya matunda ya ajabu kama
walikuwa kuwekwa juu ya meza.
Fouquet alijibu kuwa hakuwa na ufahamu wa majina yao.
matunda alikuja kutoka maduka yake mwenyewe, alikuwa mara nyingi kulima yao mwenyewe, baada ya
marafiki wa karibu na kulima matunda na mimea ya kigeni.
mfalme waliona na kukubaliwa delicacy wa majibu, lakini mara tu zaidi
unyonge; alidhani malkia kidogo sana familiar katika tabia yake, na kwamba Anne
ya Austria alifanana Juno kidogo sana
sana, kwa kuwa pia na kiburi na majivuno; wasiwasi wake mkuu, hata hivyo, yeye mwenyewe, kwamba
yeye ikae mbali katika baridi na tabia yake, inayopakana lightly mipaka ya
mkuu jeuri au Pongezi rahisi.
Lakini Fouquet alikuwa kutabiri yote haya, yeye alikuwa, kwa kweli, mmoja wa watu wale ambao anges
kila kitu.
mfalme alitangaza wazi wazi kwamba, kwa muda mrefu kama yeye alibakia chini ya paa la Fouquet,
hakuwa na nia yake repasts mbalimbali kutumikiwa mwenyewe kwa mujibu wa kawaida
etiquette, na kwamba atakuwa, kwa sababu hiyo,
nitakula na wengine wa jamii, lakini kwa makini na wasiwasi wa surintendant,
chakula cha jioni mfalme ilikuwa aliwahi juu tofauti, kama mtu anaweza kueleza ni hivyo, katikati ya
meza ujumla; chakula cha jioni, ajabu katika
heshima zote, kutoka sahani ambayo ilikuwa inaundwa, zikiwemo kila kitu mfalme
walipenda na kwa ujumla hakutaka kitu kingine chochote.
Louis alikuwa na udhuru - yeye, kwa hakika, ambaye alikuwa na hamu keenest katika utawala wake - kwa
kusema kuwa yeye alikuwa si njaa.
Bali, M. Fouquet gani bora hata bado; yeye kwa hakika, katika utii kwa mfalme wa
walionyesha nia, wamekaa mezani mwenyewe, lakini kwa haraka kama supu walikuwa
aliwahi, naye akaondoka na binafsi walisubiri juu ya
mfalme, wakati Madame Fouquet alisimama nyuma ya armchair malkia-mama.
hasira za Juno na inafaa kimwa ya hasira ya Jupiter hakuweza kupinga hii
ziada ya hisia ya huruma na makini heshima.
Malkia kula biskuti limelowekwa katika glasi ya mvinyo San-Lucar; na mfalme wakala wa
kila kitu, akasema M. Fouquet: "Haiwezekani, Monsieur le surintendant, kwa
nitakula bora mahali popote. "
Ambapo mahakama nzima alianza, pande zote, kula sahani kuenea kabla ya
yao na shauku kubwa kiasi kwamba inaonekana kama kwamba wingu la nzige Misri ilikuwa
kutulia chini ya mazao ya kijani na kukua.
Kama hivi karibuni, hata hivyo, kama njaa yake mtulia mfalme akawa morose na
overgloomed tena; zaidi katika sehemu ya kuridhika yeye fancied
hapo awali alikuwa wazi, na
hasa kwa sababu ya namna deferential ambayo courtiers yake ilionyesha
kuelekea Fouquet.
D'Artagnan, tuliokula na kunywa mpango mzuri lakini kidogo, bila kuruhusu kuwa ni
niliona, hakuwa na kupoteza fursa moja, lakini alifanya idadi kubwa ya uchunguzi
ambayo yeye akageuka na faida nzuri.
Baada ya chakula cha jioni kukamilika, mfalme alionyesha sipendi kupoteza promenade.
mbuga mwanga; mwezi, pia, kama kama alikuwa kuwekwa kujiweka katika amri ya
bwana wa Vaux, silvered miti na ziwa pamoja na mali yake mkali na nusu-
phosphorescent mwanga.
hewa ilikuwa ajabu laini na balmy; daintily shell-gravelled anatembea
thickly kuweka fursa kujitoa anasa kwa miguu.
fete ilikuwa kamili kwa kila, kwa ajili ya mfalme, baada ya kukutana La Valliere katika moja ya
vilima njia ya mti, alikuwa na uwezo wa vyombo vya habari vya mkono wake na kusema, "I love you,"
moja bila overhearing yake isipokuwa M.
d'Artagnan, wafuasi, na M. Fouquet, ambaye kabla yake.
dreamy ya uganga usiku kichawi aliiba vizuri juu ya.
mfalme kuwa aliomba kuonyeshwa chumba yake, kulikuwa na mara moja harakati
katika kila upande.
Queens kupita na vyumba yao wenyewe, akifuatana na wao muziki wa theorbos na
vinanda; mfalme kupatikana musketeers wake wanasubiri yake katika ndege ya grand ya hatua,
kwa M. Fouquet alikuwa amewaleta kutoka Melun na alikuwa na kuwaalika wao kwa chakula cha jioni.
D'Artagnan's kutia shaka mara moja kutoweka.
Alikuwa amechoka, alikuwa supped vizuri, na taka, kwa mara moja katika maisha yake, kabisa kwa
kufurahia fete iliyotolewa na mtu mmoja kwa kila maana ya neno la mfalme.
"M. Fouquet, "alisema," Ni mtu kwa ajili yangu. "
mfalme uliofanywa na sherehe kubwa ya chumba cha Morpheus, ya
ambayo sisi deni baadhi ya maelezo ya haraka haraka kwa wasomaji.
Ni handsomest na kubwa zaidi katika ikulu.
Lebrun alikuwa walijenga juu ya dari vaulted furaha kama vile ndoto za furaha
ambayo Morpheus inflicts juu ya wafalme ikiwa ni pamoja na watu wengine.
Kila kitu usingizi huzaa kwamba ni nzuri, Fairy yake scenes, maua yake
na nectar, voluptuousness mwitu au mapumziko makubwa ya akili, alikuwa
mchoraji alifafanua juu ya frescoes yake.
Ni muundo kama laini na kupendeza katika sehemu moja kama giza na mbaya na ya kutisha
mwingine.
kikombe sumu, jambiya glittering kusimamishwa juu ya kichwa cha Sleeper;
wachawi na vinyago na phantoms kali, wale vivuli nusu-dim kutisha zaidi kuliko
mbinu na moto au uso somber ya
usiku wa manane, haya, na kama haya, alifanya masahaba wake wa kupendeza zaidi
picha.
Hakuna mapema na mfalme aliingia chumba chake kuliko tapa baridi walionekana kupita
yake, na juu ya Fouquet kumwomba sababu ya hayo, mfalme akajibu, kama rangi kama kifo:
"Mimi ni usingizi, kuwa ni wote."
"Je, unataka kwa ajili ya utukufu wako wakunga yako moja?"
"No, mimi na kuzungumza na watu wachache wa kwanza," alisema mfalme.
"Je, wema na kuwaambia M. Colbert napenda kumuona."
Fouquet akainama na kushoto chumba.
>
Sura ya XIV. Gascon, na Gascon na nusu.
D'Artagnan alikuwa amekusudia hakuna kupoteza muda, na kwa kweli kamwe alikuwa na desturi ya
kufanya hivyo.
Baada ya kuwa na akauliza kwa Aramis, alikuwa akingojea naye katika kila upande mpaka yeye
walikuwa wamefanikiwa katika kutafuta yake.
Mbali na hilo, hakuna mapema na mfalme aliingia Vaux, kuliko Aramis waliishia yake mwenyewe
chumba, kutafakari, bila shaka, baadhi ya kipande mpya ya tahadhari gallant kwa utukufu yake
pumbao.
D'Artagnan taka watumishi kutangaza yake, na kupatikana kwenye hadithi ya pili (katika
chumba namba nzuri iitwayo Blue, kwa sababu ya rangi ya kuta za nguo yake)
Askofu wa Vannes katika kampuni na Porthos na kadhaa ya Epicureans kisasa.
Aramis walikuja kukubaliana na rafiki yake, na kumpa kiti bora.
Kama ilivyokuwa baada ya muda kwa ujumla alisema kati ya sasa wale Great War of Troy alikuwa
akiba, na taka kwa fursa kwa conversing siri na Aramis,
Epicureans alichukua kuondoka zao.
Porthos, hata hivyo, hakuwa na koroga, kwa kweli ni kwamba, baada ya kula vizuri sana, yeye
alikuwa amelala katika kochi haraka wake, na uhuru wa mazungumzo kwa hiyo si
kuingiliwa na mtu wa tatu.
Porthos alikuwa kina, harmonisk koromo, na watu wanaweza majadiliano kati ya kubwa wake
bass bila hofu ya mashaka naye. D'Artagnan waliona kwamba alikuwa kuitwa
wazi mazungumzo.
"Naam, na hivyo kuwa na kuja Vaux," alisema.
"Kwa nini, ndiyo, D'Artagnan. Na jinsi ya kufanya wewe kama mahali? "
"Ni mambo mengi, na mimi kama M. Fouquet, pia."
"Je, yeye si mwenyeji haiba?" "Hakuna inaweza kuwa zaidi ya hivyo."
"Nimeambiwa kuwa mfalme alianza kwa kuonyesha umbali kubwa ya njia kuelekea M.
Fouquet, lakini utukufu wake ulikua mzuri zaidi baadaye. "
"Wewe hakuwa na taarifa yake, basi, kwa kuwa wewe kusema kuwa ameambiwa hivyo?"
"No, mimi nilikuwa kushirikiana na mabwana ambao ndiyo kushoto chumba kuhusu
maonyesho maonyesho na mashindano ambayo ni kufanyika kesho. "
"Ah, kwa kweli! wewe ni mdhibiti mkuu wa fetes hapa, basi? "
"Unajua mimi ni rafiki wa kila aina ya burudani ambapo zoezi la
mawazo anaitwa katika shughuli; Nimekuwa mshairi kwa njia moja au nyingine ".
"Ndiyo, nakumbuka aya unaweza kutumika kuandika, walikuwa haiba."
"Mimi wamesahau yao, lakini mimi ni furaha ya kusoma aya ya wengine, wakati wale
wengine ni maarufu kwa majina ya Moliere, Pelisson, La Fontaine, nk "
"Unajua nini wazo ilitokea kwangu jioni hii, Aramis?"
"Hakuna; kuniambia nini ilikuwa hivyo, kwa kuwa mimi kamwe kuwa na uwezo wa nadhani ni, una hivyo
wengi. "
"Sawa, wazo ilitokea kwangu, ili mfalme wa kweli wa Ufaransa Louis XIV."
"Je!" Alisema Aramis, involuntarily, kuangalia Great War of Troy kamili katika macho.
"No, ni Monsieur Fouquet."
Aramis pumzi tena, na tabasamu. "Ah! wewe ni kama na wengine, wote wivu, "
alisema. "Ningependa wager kuwa ni M. Colbert ambao
akageuka kuwa maneno pretty. "
D'Artagnan, ili kutupa Aramis mbali ulinzi wake, kuhusiana misadventures Colbert ya
kuhusu Vin de Melun. "Yeye anakuja ya mbio maana, haina Colbert,"
alisema Aramis.
"Ni kweli."
"Nadhani wakati, pia," aliongeza Askofu, "mwenzetu ambayo itakuwa waziri yako
ndani ya miezi minne tu, na kwamba kumtumikia kama upofu kama alivyofanya Richelieu au
Mazarin - "
"Na kama wewe kumtumikia M. Fouquet," alisema D'Artagnan.
"Pamoja na tofauti hii, ingawa, kwamba Fouquet M. si M. Colbert."
"Kweli, kweli," alisema D'Artagnan, kama yeye akadai kuwa na huzuni na kamili ya
tafakari, na kisha, baada ya muda, aliongeza, "Kwa nini kuniambia kwamba M. Colbert
kuwa waziri katika miezi minne? "
"Kwa sababu M. Fouquet itakuwa na ilikoma kuwa hivyo," alijibu Aramis.
"Yeye vitaharibika, you mean?" Alisema D'Artagnan.
"Kabisa hivyo."
"Kwa nini kutoa fetes haya, basi?" Alisema Great War of Troy, katika tone hivyo kamili ya
wasiwasi maanani, na hivyo vizuri kudhani, kuwa Askofu alikuwa kwa muda
kudanganywa na hilo.
"Kwa nini si kumzuia yeye kutokana na hilo?" Sehemu ya mwisho ya maneno mara tu
kiasi kidogo sana, na Aramis ya kutia shaka wa zamani walikuwa tena kuamka.
"Ni kufanyika kwa lengo la humoring mfalme."
"Kwa yanaangamiza mwenyewe?" "Ndiyo, na yanaangamiza mwenyewe kwa ajili ya mfalme."
"Eccentric zaidi, mtu anaweza kusema, sinister hesabu, kwamba."
"Umuhimu, umuhimu, rafiki yangu." "Sioni kwamba, wapenzi Aramis."
"Je, ninyi?
Je, si alisema M. Colbert ya kila siku kuongeza uadui, na kwamba yeye ni kufanya
mkubwa wake kuendesha gari mfalme ili kuondokana na msimamizi? "
"Moja lazima kipofu si kwa kuona."
"Na kwamba cabal tayari silaha dhidi ya M. Fouquet?"
"Hiyo ni maalumu."
"Je, kuna uwezekano kuwa mfalme bila kujiunga na chama sumu dhidi ya mtu ambaye
itakuwa na alitumia kila kitu yeye alikuwa na tafadhali naye? "
"Kweli, kweli," alisema D'Artagnan, polepole, vigumu hakika, lakini curious broach
awamu nyingine ya mazungumzo.
"Kuna follies, na follies," alisema tena, "na mimi si kama wale wewe ni
kufanya "." Nini allude na? "
"Kama kwa karamu, mpira, tamasha, theatricals, mashindano,
cascades, fireworks, illuminations, na inatoa - hawa ni pamoja na mema,
Mimi ruzuku, lakini kwa nini hawakuwa hizi gharama za kutosha?
Kwa nini ilikuwa ni muhimu kuwa na liveries mpya na mavazi kwa ajili ya nyumba yako yote? "
"Wewe ni haki kabisa.
Mimi aliiambia M. Fouquet kwamba mamlaka yangu mwenyewe, alijibu kwamba, kama yeye ndiye tajiri wa kutosha angeweza kutoa
a mfalme wapya kujengwa Chateau, kutoka vanes katika nyumba kwa-ndogo sana
cellars; mpya kabisa ndani na nje, na
kwamba, kwa haraka kama mfalme wa kushoto, bila kuchoma jengo lote na wake
yaliyomo, kwa utaratibu ambao wanaweza kuwa na matumizi ya mtu mwingine yeyote. "
"Jinsi Kihispania kabisa!"
"Nilimwambia hivyo, na yeye kisha aliongeza hii:" Yeyote kushauri mimi na vipuri gharama, mimi
ataangalia juu ya kama adui yangu '"" Ni chanya wazimu;. na kwamba picha,
pia "!
"Ni picha?" Alisema Aramis. "Hiyo ya mfalme, na mshangao kama
vizuri. "" Ni mshangao? "
"Mshangao wanaonekana kuwa katika mtazamo, na kwa sababu ambazo alichukua sampuli baadhi
mbali, nikakutana na wewe katika Percerin ya ". D'Artagnan paused.
shimoni alikuwa kuruhusiwa, na vyote alivyokuwa kufanya ni kusubiri na kuangalia athari zake.
"Hiyo ni hatua ya tahadhari tu graceful," akajibu Aramis.
D'Artagnan alikwenda kwa rafiki yake, akamshika mikono yake miwili, na kuangalia yake kamili katika
macho, akasema, "Aramis, je, bado huduma kwa ajili yangu kidogo sana?"
"Ni swali kwa kuuliza!"
"Nzuri sana. Neema moja, basi.
Kwa nini wewe kuchukua mwelekeo wa baadhi ya mavazi ya mfalme katika Percerin Mungu? "
"Njoo pamoja nami na kuuliza maskini Lebrun, ambaye amekuwa akifanya kazi juu yao kwa mawili ya mwisho
mchana na usiku. "" Aramis, hiyo inaweza kuwa kweli kwa kila mtu
mwingine, lakini kwa mimi - "
"Juu ya neno langu, D'Artagnan, wewe shangaza mimi."
"Kuwa mpole kidogo.
Niambie ukweli halisi; ungependa si kama kitu chochote haikubaliki kutokea kwangu,
ingekuwa wewe "?" Rafiki yangu mpendwa, wewe ni kuwa kabisa
lisiloeleweka.
Nini dhana unaweza kuwa na uwezekano wa got umiliki wa? "
"Je, unaamini katika hisia zangu instinctive? Zamani wewe kutumiwa na imani nao.
Vizuri, basi, instinct inaniambia kwamba una baadhi ya mradi wa siri kwa miguu. "
"I - mradi?" "Ninaamini yake".
"Ni upuuzi!"
"Mimi si tu ya uhakika ya hayo, lakini napenda hata kuapa yake."
"Hakika, D'Artagnan, unaweza kusababisha maumivu yangu mkubwa.
Je, ni uwezekano, kama nina mradi wowote katika mkono kwamba mimi ni lazima kuweka siri kutoka kwenu, mimi
lazima kukuambia kuhusu hilo?
Kama alikuwa moja ambayo ningeweza na tunapaswa kuwa na asi, lazima mimi si muda mrefu uliopita
divulged ni "?" No, Aramis, no.
Kuna baadhi ya miradi ambayo ni kamwe wazi hadi nafasi nzuri ya
fika. "
"Katika kesi hiyo, wenzake zangu," akarudi Askofu, huku akicheka, "Kitu sasa
ni, kwamba 'nafasi' bado kufika. "
D'Artagnan shook kichwa chake pamoja na kujieleza na huzuni.
"Oh, urafiki, urafiki!" Alisema, "neno gani wewe ni wavivu!
Hapa ni mtu ambaye, kama ningekuwa lakini ni kwa kuuliza, atateswa mwenyewe kwa kukatwa vipande vipande
kwa ajili yangu. "" Wewe ni sahihi, "alisema Aramis, nobly.
"Na huyu mtu, ambao kila kumwaga tone la damu katika mishipa yake kwa ajili yangu, si wazi juu ya
kabla yangu kona angalau katika moyo wake.
Urafiki, mimi kurudia, ila ni kivuli unsubstantial - vitu, kama
kila kitu kingine katika hii mkali, dunia kung `aa sana."
"Si hivyo unapaswa kusema urafiki wetu," akasema Askofu, katika kampuni,
uhakika sauti, "kwa ajili yetu si wa asili moja na wale ambao umekuwa
kuzungumza. "
"Angalia sisi, Aramis; tatu kati ya umri wa 'nne.'
Wewe ni kuwadanganya mimi, mimi mtuhumiwa yenu, na Porthos ni kufunga usingizi.
Trio admirable ya marafiki, basi unafikiri hivyo?
Masalio ya nini na kuathiri ya nyakati wa zamani wa wapenzi wa zamani! "
"Naweza kukuambia jambo moja, D'Artagnan, na Naapa juu ya Biblia: I love you
kama mimi kutumika kufanya. Kama mimi kudhani wewe, ni kwa sababu ya
wengine, na si kwa sababu ya aidha wa kwetu.
Katika kila kitu anaweza kufanya, na lazima kutokea kwa kufanikiwa katika, utapata ya nne yako.
Je, ahadi yangu neema hiyo? "
"Kama mimi si makosa, Aramis, maneno yako - kwa sasa wewe kutamka yao - ni full
ya hisia ukarimu "." kitu kama ni sana iwezekanavyo. "
"Wewe ni kula njama dhidi ya M. Colbert.
Kama hiyo kuwa wote, mordioux, niambie hivyo mara moja.
Mimi na sheria katika mkono wangu mwenyewe, na jino kwa urahisi kuvuta nje ya kutosha. "
Aramis hakuweza kuficha tabasamu ya uvunjifu kuwa flitted juu ya makala yake ya kiburi.
"Na alidhani kwamba mimi walikuwa kula njama dhidi ya Colbert, nini madhara ingekuwa kuna
katika kuwa "?
"Hapana, hapana, kwamba itakuwa pia trifling jambo kwa ajili ya wewe kuchukua kwa mkono, na ilikuwa
si kwa sababu ya kuwa wewe aliuliza Percerin kwa mwelekeo wa wale wa mavazi ya mfalme.
Oh! Aramis, sisi si maadui, kumbuka - sisi ni ndugu.
Kuniambia nini unataka kufanya, na, juu ya neno la Artagnan D', kama siwezi
kuwasaidia, mimi wataapa kubaki asili. "
"Mimi ni kufanya kitu," alisema Aramis. "Aramis, sauti ndani yangu anaongea na inaonekana
kwa trickle nje mtiririko wa mwanga ndani ya giza langu; ni sauti hakujapata
umenidanganya.
Ni mfalme wewe ni kula njama dhidi ya "." Mfalme? "Akasema Askofu,
kujifanya kuwa annoyed. "Uso wako hayawezi kunishawishi; mfalme,
Narudia tena. "
"Je, kunisaidia?" Alisema Aramis, smiling hazijaingizwa.
"Aramis, mimi kufanya zaidi ya kukusaidia - nitafanya zaidi kuliko kuwa neuter - mimi
kukuokoa. "
"Wewe ni mwendawazimu, D'Artagnan." "Mimi ni hekima ya mbili, katika hii
jambo "." Wewe na mtuhumiwa yangu ya wanaotaka
kumuua mfalme! "
"Nani alisema kitu kama hicho?" Alitabasamu Great War of Troy.
"Sawa, hebu kuelewa mtu mwingine.
Sioni kwa nini mtu yeyote anaweza kufanya ili mfalme halali kama yetu ni, kama yeye si
kumuua yake ". D'Artagnan hakusema neno.
"Mbali na hilo, una walinzi wako na musketeers yako hapa," alisema Askofu.
"Ni kweli." "Wewe si katika nyumba M. Fouquet 's, lakini katika
mwenyewe. "
"Ni kweli, lakini licha ya kwamba, Aramis, unipe, kwa ajili ya huruma, mmoja mmoja neno la
rafiki wa kweli. "" neno rafiki wa kweli ni milele ukweli wenyewe.
Kama mimi kufikiria na kugusa, hata kwa kidole changu, mwana wa Anne ya Austria,
kweli mfalme wa hii eneo la Ufaransa - kama mimi si nia thabiti ya kusujudu
mwenyewe mbele ya kiti chake cha enzi - kama katika kila wazo
Nipate kuwakaribisha kesho, hapa katika Vaux, si kuwa siku mtukufu zaidi mfalme wangu
milele walifurahia - umeme huenda mlipuko Mbinguni nami pale kusimama "!
Aramis alikuwa akatamka maneno hayo kwa uso wake waleta alcove yake mwenyewe
chumba cha kulala, ambapo D'Artagnan, ameketi na nyuma yake kuelekea alcove, hakuweza mtuhumiwa
kwamba mtu alikuwa amelala siri.
bidii ya maneno yake, kasi ya utafiti na ambayo hutamkwa yao,
maadhimisho ya kiapo chake, alitoa Great War of Troy kuridhika kamili zaidi.
Yesu akamshika mikono yote Aramis, na shook yao cordially.
Aramis alikuwa hakurudi Kashfa bila kugeuka rangi, na alikuwa blushed kama yeye
kusikiliza maneno ya sifa.
D'Artagnan, kudanganywa, alifanya naye heshima, lakini D'Artagnan, trustful na kujitegemea, alifanya naye
kujisikia aibu.
"Je, wewe kwenda zenu?" Alisema, kama yeye akamkumbatia, ili kuficha flush
juu ya uso wake. "Ndiyo. Wajibu wito mimi.
Mimi kupata kuangalia-neno.
Inaonekana kuwa mimi wakakaa katika chumba ante ya mfalme.
Wapi Porthos usingizi? "
"Mchukueni basi, mbali na wewe, kama wewe kama, kwa maana rumbles kupitia pua yake usingizi kama
Hifadhi ya silaha. "" Ah! hawezi kukaa na wewe, basi? "alisema
D'Artagnan.
"Si angalau katika dunia. Yeye chumba kwa mwenyewe, lakini mimi si
kujua wapi. "
! "Nzuri sana" alisema Great War of Troy, ambaye tofauti hii ya washirika wawili
kuondolewa tuhuma zake za mwisho, na yeye kuguswa Porthos lightly juu ya bega; mwisho
miayo alijibu kwa sauti kubwa.
"Njoo," alisema D'Artagnan. "Je, D'Artagnan, wenzake zangu, ni kwamba
wewe? Nini nafasi ya bahati!
Naam - kweli; mimi wamesahau, mimi katika fete katika Vaux ".
"Ndio,. Na mavazi yako nzuri, pia" "Ndiyo, ilikuwa makini sana kwa upande wa
Monsieur Coquelin de Voliere, bila? "
"Hush!" Alisema Aramis. "Wewe ni kutembea hivyo sana wewe kufanya
. sakafu kutoa njia "" Ni kweli, "alisema Great War of Troy;" chumba hiki ni
juu kuba, nadhani. "
"Na mimi si kuchagua kwa ajili ya chumba uzio, mimi kuwahakikishia," aliongeza Askofu.
"Dari ya chumba ya mfalme ina lightness wote na utulivu wa usingizi safi.
Usisahau, kwa hiyo, kwamba sakafu yangu ni tu ya kifuniko cha dari yake.
Usiku nzuri, marafiki zangu, na katika muda wa dakika kumi nitakuwa amelala mwenyewe. "
Aramis akiongozana na wao mlango, huku akicheka kimya kimya wakati wote.
Haraka kama wao walikuwa nje, bolted mlango, haraka, akafunga chinks ya
madirisha, na kisha kuitwa nje, "Monseigneur - monseigneur!"
Philippe alifanya mechi yake ya kutoka alcove, kama yeye kusukuma kando jopo sliding
kuwekwa nyuma ya kitanda. "M. d'Artagnan entertains wengi kubwa
kutia shaka, inaonekana, "alisema.
"Ah - wewe kutambuliwa M. d'Artagnan, basi?" "Kabla ya alimwita kwa jina lake, hata".
"Yeye ni nahodha yako ya musketeers."
"Yeye ni kujitoa sana kwangu," akajibu Philippe, kuweka mkazo juu ya binafsi
tamko. "Kama mwaminifu kama mbwa, lakini yeye kuumwa
wakati mwingine.
Kama D'Artagnan haitambui kabla nyingine zimepotea, kutegemea juu ya
D'Artagnan hadi mwisho wa dunia, kwa kuwa katika kesi hiyo, kama ameona kitu, naye
kuweka uaminifu wake.
Kama yeye anaona, wakati ni kuchelewa mno, yeye ni Gascon, na kamwe kukubali kuwa ana
wamekuwa udanganyifu. "" Nilidhani hivyo.
Je, ni sisi kufanya, sasa? "
"Kaeni katika kiti kukunja-hii.
Mimi naenda kushinikiza kando sehemu ya sakafu; wewe kuangalia njia ya
ufunguzi, ambayo majibu ya moja ya madirisha ya uongo alifanya katika kuba ya Mfalme
ghorofa.
Je, unaweza kuona? "" Ndiyo, "alisema Philippe, kuanzia kama saa
mbele ya adui; "! Mimi naona mfalme" "Ni yeye kufanya"?
"Inaonekana unataka baadhi ya mtu kukaa chini karibu naye."
"M. Fouquet "" Hapana, hapana, ngoja sasa - "?
"Angalia maelezo na portraits, mkuu wangu."
"Mtu ambaye mfalme anapenda kukaa chini mbele yake ni M. Colbert."
"Colbert kukaa chini mbele ya mfalme!" Alishangaa Aramis.
"Ni haiwezekani." "Tazama."
Aramis inaonekana kwa njia ya ufunguzi katika sakafu.
"Ndiyo," alisema. "Colbert mwenyewe.
Oh, monseigneur! gani tunaweza kwenda kusikia - na nini matokeo ya hii
urafiki "?" Hakuna nzuri kwa ajili ya M. Fouquet, wakati wote
matukio. "
mkuu si kudanganya mwenyewe. Tumeona kwamba Louis XIV. waende kwa
Colbert, na Colbert alifika.
alianza mazungumzo baina yao kwa mfalme kulingana na yeye mmoja wa juu
neema kwamba alikuwa milele kufanyika, ilikuwa kweli mfalme alikuwa peke yake na somo lake.
"Colbert," alisema, "kukaa chini."
intendant, kushinda na furaha, kwa maana waliogopa alikuwa karibu ya kuwaaga,
alikataa heshima ya kipekee. "Je, yeye kukubali?" Alisema Aramis.
"No, yeye hubaki amesimama."
"Tusikilize, basi." Mfalme baadaye na papa baadaye
kusikiliza kwa hamu kwa binaadamu rahisi wao uliofanyika chini ya miguu yao, tayari kuvisaga
wakati wao walipenda.
"Colbert," alisema mfalme, "wewe na mimi annoyed sana hadi siku."
"Najua kuwa, baba." "Nzuri sana, mimi kama kwamba jibu.
Ndiyo, alitambua hayo, na kulikuwa na ujasiri wa kufanya hivyo. "
"Mimi mbio hatari ya mchukiza enzi yako, lakini mimi alihatarisha, pia,
ufichuzi wa maslahi yako bora. "
"Je! walikuwa na hofu ya kitu kwa ajili yangu? "
"Nilikuwa, baba, hata kama walikuwa kitu zaidi ya indigestion," alisema Colbert; "kwa ajili ya
watu wala kutoa sovereigns yao karamu vile kama moja ya kwa siku, isipokuwa ni
kukandamiza yao chini ya mzigo wa maisha bora. "
Colbert awaited athari hii mzaha coarse bila kuzalisha juu ya mfalme; na Louis
XIV,. Ambaye alikuwa vainest na mtu wa fastidiously maridadi katika ufalme wake,
alivyowasamehe Colbert mzaha.
"Ukweli ni kwamba," alisema, "kwamba M. Fouquet amenipa vizuri pia chakula.
Niambieni, Colbert, ambapo gani kupata fedha zote zinazohitajika kwa ajili ya hii kubwa
matumizi, - unaweza kumwambia "?
"Ndiyo, najua baba." "Je, kuwa na uwezo wa kuthibitisha hilo na
nafuu uhakika "" Urahisi;. na kwa senti tano mkubwa "?
"Najua sana halisi."
"Exactitude ni sifa kuu required katika intendant ya fedha."
"Lakini yote si hivyo." "Nakushukuru utukufu kwa hivyo kujipendekeza
pongezi kwa mdomo wake mwenyewe. "
"M. Fouquet, kwa hiyo, ni matajiri - tajiri sana, na nadhani kila mtu anajua yeye ni hivyo. "
"Kila mmoja, baba; hai pamoja na wafu."
"Ni nini maana kwamba, Monsieur Colbert?"
"Hai ni mashahidi wa M. Fouquet wa mali, - wao admire na kupongeza matokeo
zinazozalishwa, lakini wafu, hekima na taarifa bora kuliko sisi, kujua jinsi ya kuwa mali
alikuwa kupatikana - na kusimama katika mashtaka ".
"Hata Fouquet M. amepata mali yake kwa baadhi ya sababu au nyingine."
"Kazi ya intendant mara nyingi sana neema wanao tenda hiyo."
"Unaweza kuwa na kitu cha kusema na mimi zaidi kwa siri, naona; si kuwa
hofu, sisi ni kabisa peke yake. "
"Mimi kamwe hofu ya kitu chochote chini ya hifadhi ya dhamiri yangu mwenyewe, na chini ya
ulinzi wa utukufu wako, "alisema Colbert, kusujudu.
"Kama wafu, kwa hiyo, walikuwa na kusema -"
"Na wala kusema wakati mwingine, baba, - kusoma."
"Ah!" `Unika Aramis, katika sikio mkuu, ambaye, karibu karibu naye, kusikiliza bila
kupoteza silabi, "kwani wewe ni kuwekwa hapa, monseigneur, ili kujifunza yako
wito wa mfalme, kusikiliza kipande cha infamy - ya asili ya kweli ya kifalme.
Wewe ni kuhusu kuwa na ushahidi wa moja ya matukio ambayo fiend mchafu peke
mimba na executes.
Kusikiliza kwa makini, - utapata faida yako ndani yake ".
mkuu redoubled usikivu wake, na kuona Louis XIV. kuchukua kutoka katika mikono ya Colbert
barua ya pili uliofanyika nje naye.
"Mwandiko Kardinali marehemu," alisema mfalme.
"Fahari yako ina kumbukumbu bora," akajibu Colbert, akainama, "ni mkubwa
faida kwa mfalme ambaye ni zinazopelekwa kwa ajili ya kazi kwa bidii ili kutambua handwritings katika
mtazamo wa kwanza. "
barua mfalme kusoma Mazarin, na, kama yaliyomo yake ni tayari anajulikana kwa msomaji,
katika matokeo ya kutokuelewana kati ya Madame de Chevreuse na Aramis,
kitu zaidi bila ya kujifunza kama sisi alisema yao hapa tena.
"Sidhani kabisa kuelewa," alisema mfalme, sana nia.
"Enzi yako bado alipewa tabia utilitarian ya kuangalia umma
akaunti "." Mimi naona kwamba lina maana ya fedha kuwa alikuwa
wamepewa M. Fouquet. "
"Kumi na tatu ya mamilioni. jumla tolerably nzuri. "
"Ndiyo. Naam, haya mamilioni kumi na tatu ni kutaka usawa jumla ya
akaunti.
Hiyo ni nini mimi kufanya vizuri sana kuelewa. Vipi upungufu hii inawezekana? "
"Uwezekano wa Sisemi, lakini hakuna shaka juu ya ukweli kwamba ni kweli hivyo."
"Unaweza kusema kwamba mamilioni haya kumi na tatu ni kutaka kupatikana kwa kuwa katika akaunti?"
"Sisemi hivyo, lakini Msajili gani."
"Na hii barua ya M. Mazarin ya jumla ya ajira inaonyesha kuwa na jina la
mtu ambaye ni zilizoingia "?" Kama enzi yako inaweza hakimu mwenyewe. "
"Ndio, na matokeo yake ni, basi, kwamba Fouquet M. bado kurejeshwa kumi na tatu
mamilioni "." Hiyo matokeo kutoka kwenye akaunti, hakika,
baba. "
"Naam, na, hivyo -"
"Ndiyo, baba, katika kesi hiyo, kadhalika M. Fouquet bado kupewa nyuma kumi na tatu
mamilioni, ni lazima kuwa na inapochukuliwa yao kwa ajili yake mwenyewe, na pamoja na wale kumi na tatu
mamilioni mtu anaweza incur mara nne na
kidogo zaidi kama gharama kubwa, na kufanya mara nne kuonyesha kubwa, kama enzi yako
alikuwa na uwezo wa kufanya wakati Fontainebleau, ambapo sisi tu alitumia mamilioni tatu kabisa, kama
wewe kukumbuka. "
Kwa blunderer, souvenir alikuwa evoked ilikuwa kipande badala ustadi contrived ya
unyonge, na kwa ukumbusho wa fete yake mwenyewe, kwa mara ya kwanza, alijua yake
inferiority ikilinganishwa na ile ya Fouquet.
Colbert kupokea tena katika Vaux nini Fouquet alimpa katika Fontainebleau,
na, kama mfadhili mzuri, wakarudi pamoja na faida bora.
Baada ya mara moja ya kutupa akili ya mfalme kwa njia hii janja, Colbert hakuwa na kitu cha
umuhimu sana kuwashikilia yake.
Alihisi kuwa kama ilivyo, kwa ajili ya mfalme, pia, tena yamezama katika mwanga mdogo na
hali mbaya.
Colbert awaited maneno ya kwanza kutoka midomo mfalme, pamoja na kukosekana kwa uvumilivu kama vile
Philippe na Aramis alifanya kutoka sehemu yao ya uchunguzi.
"Je, wewe kufahamu nini ni matokeo ya kawaida na ya asili ya yote, Monsieur
Colbert? "Alisema mfalme, baada ya kutafakari muda mfupi.
"Hapana, baba, mimi sijui."
"Sawa, basi, ukweli wa matumizi ya mamilioni ya kumi na tatu, kama inaweza
imeonekana - "" Lakini ni hivyo tayari. "
"I mean kama walikuwa wa kuitwa na kuthibitishwa, M. Colbert."
"Nadhani itakuwa kesho, kama enzi yako -"
"Si tulikuwa chini ya paa M. Fouquet 's, wewe kwenda kusema, pengine," alijibu
mfalme, na kitu ya heshima katika mwenendo wake.
"Mfalme ni katika ikulu yake mwenyewe popote anaweza kuwa - hasa katika nyumba ambazo
kifalme fedha yalijengwa. "
"Nadhani," alisema Philippe kwa sauti ya chini kwa Aramis, "kuwa mbunifu waliopanga
tunapaswa hii dome, unatarajia kutumia inaweza kuwa katika nafasi ya kuweka kwa siku zijazo, hivyo
kuwa na contrived kwamba tupate kuwa na
kuanguka juu ya vichwa vya scoundrels kama vile M. Colbert. "
"Nadhani hivyo pia," alijibu Aramis; "lakini M. Colbert ni karibu sana na mfalme katika hii
sasa. "
"Hiyo ni kweli, na kwamba ingekuwa wazi mfululizo."
"Kati ya ambayo ndugu yako mdogo bila kuvuna faida ya wote, monseigneur.
Lakini kukaa, basi, sisi kukaa kimya, na kuendelea kusikiliza. "
"Sisi si kwa muda mrefu kusikiliza," alisema mkuu vijana.
"Kwa nini, monseigneur?"
"Kwa sababu, kama ningekuwa mfalme, ni lazima kufanya hakuna jibu zaidi."
"Na ungefanya nini?" "Mimi lazima kusubiri hadi kesho asubuhi kwa
kutoa mwenyewe wakati wa kutafakari. "
Louis XIV. mwisho alimfufua macho yake, na kutafuta Colbert makini kusubiri yake
hotuba ijayo, alisema, kwa haraka, kubadilisha mazungumzo, "M. Colbert, naona ni
kupata kuchelewa sana, nami sasa kustaafu kwa kitanda.
Kwa asubuhi kesho mimi atakuwa na alifanya juu mawazo yangu. "
"Nzuri sana, baba," akarudi Colbert, sana incensed, ingawa kuwazuia
mwenyewe mbele ya mfalme. Mfalme akafanya ishara ya adieu, na
Colbert aliondoka hapo pamoja na upinde heshima.
"Wakunga yangu!" Kelele mfalme, na, kama walivyo ingia ghorofa, Philippe alikuwa
kuhusu kujiondoa katika wadhifa wake wa uchunguzi.
"Wakati tena," alisema Aramis kwake, pamoja na upole wake desturi ya namna; "nini
ina tu sasa yametokea tu kwa undani, na kesho tutakuwa na hakuna nafasi ya
kufikiria chochote zaidi kuhusu hilo, lakini
sherehe ya mfalme wa kustaafu wa kupumzika, etiquette aliona katika kushughulikia
mfalme, kwamba kweli ni ya umuhimu mkubwa.
Kujifunza, baba, na kujifunza vizuri jinsi tunapaswa kwenda kulala usiku.
Tazama! kuangalia! "
>
Sura ya XV. Colbert.
Historia kutuambia, au tuseme historia ametuambia, ya matukio mbalimbali ya
Kesho ya fetes kifalme iliyotolewa na surintendant kwa uhuru wake.
Hakuna kitu chochote ila ni pumbao na furaha aliruhusiwa kutawala yote ya
Siku ya pili, kulikuwa na promenade, karamu, comedy kuwa alitenda, na
comedy, pia, ambayo, kwa mkubwa wake
mshangao, Porthos kutambuliwa "M. Coquelin de Voliere "kama mmoja wa wahusika, katika
kipande inayoitwa "Les Facheux."
Kamili ya preoccupation, hata hivyo, katika mazingira ya jioni uliopita, na vigumu
zinalipwa kutokana na madhara ya sumu ambayo Colbert huo kulikuwa na kusimamiwa na yeye,
mfalme, wakati wote wa siku, hivyo
kipaji katika athari zake, hivyo kamili ya mambo mapya zisizotarajiwa na kushangaza, katika
ambayo maajabu yote ya "Usiku wa burudani Arabia" walionekana kuwa
tena kwa pumbao lake especial -
mfalme, tunasema, ilionyesha mwenyewe baridi, akiba, na nyamafu.
Hakuna laini frowns juu ya uso wake, kila mtu aliye akamlinda niliona
kwamba hisia kali ya hasira, wenye asili ya kijijini, kuongezeka kwa digrii polepole,
kama chanzo inakuwa mto, shukrani kwa
threads elfu ya maji kuwa ongezeko la mwili wake, ilikuwa ni kazi nzuri hai katika kina cha
mfalme wa moyo.
Kuelekea katikati ya siku tu kwamba yeye kuanza tena utulivu kidogo ya
namna, na wakati huo alikuwa, katika uwezekano wote, linaloundwa na akili yake.
Aramis, wafuasi wake hatua kwa hatua katika mawazo yake, kama katika kutembea wake, alihitimisha
kuwa tukio alikuwa akitarajia bila kuwa na muda mrefu kabla ya kutangazwa.
Wakati huu Colbert walionekana kutembea katika tamasha na Askofu wa Vannes, na alikuwa na yeye
alipokea kwa kila kero ambayo yatolewayo juu ya mfalme neno la mwelekeo
kutoka Aramis, yeye hakufanya bora.
Wakati wote wa siku mfalme, ambaye, katika uwezekano wote, alitaka bure mwenyewe
kutoka kwa baadhi ya mawazo ambayo kusumbuliwa akili yake, walionekana kutafuta La Valliere ya
jamii kama kikamilifu kama alionekana kuonyesha
wasiwasi wake kukimbia ile ya M. Colbert au M. Fouquet.
jioni.
mfalme alionyesha si unataka kutembea katika Hifadhi ya mpaka baada ya kadi katika
jioni. Katika kipindi kati ya chakula cha jioni na
promenade kadi, na kete walikuwa vishawishi.
mfalme alishinda pistoles elfu, na, kuwa alishinda yao, kuziweka katika mfuko wake,
na kisha akaondoka, akasema, "Na sasa, mabwana, kwa hifadhi."
Akakuta wanawake wa mahakama walikuwa tayari.
mfalme, tuna kabla aliona, alikuwa mshindi pistoles elfu, na alikuwa na kuziweka katika
mfuko wake, lakini kwa namna fulani M. Fouquet alikuwa contrived kupoteza elfu kumi, ili
kati ya courtiers bado kuna kushoto
mia faida na 90,000 faranga 'kugawanya, hali ambayo alifanya
nyuso ya courtiers na maafisa wa nyumba ya mfalme wengi
nyuso za furaha katika dunia.
Ilikuwa si sawa, hata hivyo, kwa uso wa mfalme, kwa maana, pamoja na wake
mafanikio katika kucheza, ambayo yeye alikuwa kwa njia yoyote insensible, kuna ilibaki
kidogo ya kivuli cha kutoridhika.
Colbert alikuwa akitazamia kwa au juu yake kwenye kona ya moja ya fursa, yeye alikuwa ni
pengine akisubiri matokeo ya mihadi ambayo alikuwa amepewa naye kwa
mfalme, kama Louis XIV,. ambao walikuwa kuepukwa yake,
au ambao walionekana kuepuka yake, ghafla alifanya naye ishara, na wao kisha akampiga katika
kina cha Hifadhi ya pamoja.
La Valliere lakini pia, aliona mfalme gloomy kipengele na macho vidondo;
alikuwa alisema hii - na kama hakuna iliyokuwa siri au smoldering katika moyo wake
siri kutoka macho ya mapenzi yake, yeye
kuelewa kwamba hii hasira repressed menaced baadhi mmoja; yeye tayari kuhimili
ya sasa ya kisasi yake, na maombezi kama malaika wa huruma.
Kushinda kwa huzuni, nervously kuchafuka, undani shida katika baada ya muda mrefu
kutengwa na mpenzi wake, kusumbuliwa mbele ya hisia alikuwa divined, yeye
ipasavyo iliyotolewa mwenyewe kwa mfalme
kwa kipengele aibu, ambayo katika mwelekeo wake wa akili basi mfalme
kufasiriwa visivyonipendeza.
Kisha, wote wakiwa peke yake - karibu peke yake, kadhalika Colbert, haraka kama yeye
msichana alijua inakaribia, alikuwa na kusimamishwa na inayotolewa nyuma paces kadhaa -
mfalme juu kuelekea La Valliere na mama, akamshika mkono.
"Mademoiselle," Yesu akamwambia, "niwe na hatia ya udadisi kama ningekuwa na
kuuliza kama walikuwa indisposed? kwa wewe wanaonekana kupumua kama wewe walikuwa wamekandamizwa na
kusababisha baadhi ya siri ya shaka, na macho yako ni kujazwa na machozi. "
"Ah! baba, kama ndio hivyo, na kama ni kweli macho yangu kamili ya machozi, mimi ni
huzuni tu kwa huzuni ambayo inaonekana kuonea utukufu wako. "
"Huzuni yangu?
Wewe ni makosa, mademoiselle, hakuna, si huzuni mimi uzoefu ".
"Ni nini, basi, baba?" "Itawafikia."
"Itawafikia? oh! baba, nini neno kwa wewe kutumia! "
"I mean, mademoiselle, kwamba popote nipate kutokea kwa kuwa, hakuna mtu mwingine iwe
bwana.
Vizuri, basi, wewe kuangalia pande zote pande zote, na maamuzi kama mimi si patwa - I,
mfalme wa Ufaransa - kabla ya Mfalme wa nyanja hizi kote.
! Oh "aliendelea, clenching mikono na meno," wakati Nadhani hii mfalme - "
"Ndiyo, baba?" Alisema Louise, na hofu.
"- Hiyo mfalme hii ni mashaka, haifai mtumishi, ambao hukua na kiburi na ubinafsi
kutosha juu ya nguvu ya mali ambazo ni za kwangu, na kwamba ana
kuibiwa.
Na kwa hiyo mimi ni juu ya mabadiliko ya fete hii waziri tundu la ndani ya huzuni na
maombolezo, ambapo nymph ya Vaux, kama washairi wanasema, wala haraka kupoteza
kumkumbuka. "
"Ah! utukufu wako - "" Sawa, mademoiselle, ni juu ya kuchukua
M. Fouquet ya sehemu? "Alisema Louis, impatiently.
"Hapana, baba, nami kuuliza tu kama wewe ni vizuri taarifa.
Fahari yako ina zaidi ya mara moja kujifunza thamani ya madai yaliyotolewa katika mahakama. "
Louis XIV. alifanya ishara kwa Colbert kwa mbinu.
"Nena, Monsieur Colbert," alisema mkuu vijana, "kwa mimi kuamini kwamba karibu
Mademoiselle de la Valliere ina haja ya msaada wako kabla ya kuweka yoyote anaweza
imani katika neno la mfalme.
Mwambie mademoiselle nini M. Fouquet amefanya; na wewe, mademoiselle, pengine na
wema kusikiliza. Itakuwa si mrefu. "
Kwa nini Louis XIV. kusisitiza juu yake katika njia hiyo?
sababu rahisi sana - moyo wake ulikuwa si katika mapumziko, akili yake haikuwa vizuri
hakika, yeye kufikiri kuna baadhi kuweka giza, siri, tortuous fitina nyuma ya haya
kumi na mamilioni ya faranga, na alitaka
kwamba moyo safi ya La Valliere, ambayo ilikuwa na wakaasi katika wazo la wizi au
wizi, wanapaswa kupitisha - hata lau kwa neno moja tu - azimio alikuwa
kuchukuliwa, na ambayo, hata hivyo, yeye mkasitasita kabla ya kufanya ndani ya utekelezaji.
"Nena, Monsieur," alisema La Valliere kwa Colbert, ambaye alikuwa juu; "kusema, tangu
mfalme matakwa yangu kwa kusikiliza.
Niambie, nini ni uhalifu na ambayo Fouquet M. ni kushtakiwa? "
"Ah! si mkubwa sana, mademoiselle, "aliporudi," unyanyasaji tu wa kujiamini. "
"Nena, kusema, Colbert; na wakati una kuhusiana yake, kuondoka sisi, na kwenda na taarifa M.
d'Artagnan kwamba nina baadhi ya kutoa amri yake. "
"M. ! d'Artagnan, baba "alishangaa La Valliere," lakini kwa nini kupeleka kwa M. d'Artagnan?
Nawasihi wewe kuniambia. "
"Pardieu! ili kukamatwa hii kiburi, kiburi Titan ambao, kwa kweli hatari yake,
unatishia wadogo mbinguni yangu "." mbaroni M. Fouquet, basi, kusema? "
"Ah! haina mshangao kwamba wewe? "
"Katika nyumba yake mwenyewe!" "Kwa nini?
Kama yeye na hatia, yeye ni kama hatia katika nyumba yake mwenyewe kama mahali popote. "
"M. Fouquet, ambaye kwa wakati huu ni yanaangamiza mwenyewe kwa ajili ya uhuru wake. "
"Kwa kweli wazi, mademoiselle, inaonekana kana kutetea hii msaliti."
Colbert alianza chuckle kimya.
aligeuka mfalme kwa sauti ya furaha hii suppressed.
"Baba," alisema La Valliere, "siyo M. Fouquet Mimi ni kutetea, ni wewe mwenyewe."
"Mimi! wewe ni kutetea mimi? "
"Baba, basi bila ya aibu mwenyewe kama ungekuwa na kutoa amri kama hiyo."
"Aibu mwenyewe!" `Unika mfalme, na kugeuka rangi na hasira.
"Kwa kweli wazi, mademoiselle, kuonyesha usugu ajabu nini wanasema."
"Kama mimi, baba, nia yangu ni kwamba tu ya huduma ya utukufu wako," alijibu-mtukufu
moyo wa msichana: "kwa kuwa mimi ingekuwa hatari, napenda sadaka maisha yangu sana, bila
angalau hifadhi. "
Colbert walionekana kupendelea msinung'unike na kulalamika.
La Valliere, kwamba timid, upole kondoo, aligeuka juu yake, na kwa mtazamo
kama umeme zilizowekwa kimya juu yake.
"Monsieur," alisema, "wakati mfalme vitendo vizuri, kama, katika kufanya hivyo, anafanya ama
mwenyewe au wale ambao ni wa kwangu kuumia, mimi na kitu cha kusema, lakini walikuwa mfalme kwa
anatoa faida ama juu yangu au yangu,
na kama alitenda vibaya, mimi lazima kumwambia hivyo. "
"Lakini inaonekana kwangu, mademoiselle," Colbert ventured kusema, "kuwa mimi pia upendo
Mfalme. "
"Ndiyo, monseigneur, sisi wote wampendao, lakini kila moja kwa namna tofauti," alijibu La
Valliere, kwa lafudhi ya kuwa moyo wa mfalme mdogo alikuwa na nguvu kama
walioathirika kwa hilo.
"Mimi kumpenda hivyo kwa undani, kwamba ulimwengu mzima unakijua, basi rena, mfalme
mwenyewe hana shaka upendo wangu. Yeye ni mfalme wangu na bwana wangu, mimi ni mdogo
ya watumishi wake wote.
Lakini mwenye heshima yake assails kugusa maisha yangu.
Kwa hiyo, mimi kurudia, kwamba matumizi ya kawaida mfalme ambaye ushauri yeye kukamatwa M. Fouquet
chini ya paa yake mwenyewe. "
Colbert Hung chini ya kichwa chake, kwa maana alihisi kwamba mfalme alikuwa kutelekezwa yake.
Hata hivyo, kama yeye akainama kichwa, `unika," Mademoiselle, nina neno moja tu kwa
kusema. "
"Usiseme hivyo, basi, Monsieur, kwa maana mimi bila kusikiliza.
Mbali na hilo, una nini inaweza kuniambia? Kwamba Fouquet M. imekuwa na hatia ya baadhi ya
uhalifu?
Naamini yeye, kwa sababu mfalme alisema hivyo, na, kuanzia sasa mfalme alisema, 'Mimi
kufikiri hivyo, kwamba huna nafasi kwa wengine midomo kusema, 'Mimi kuthibitisha hilo.'
Lakini, walikuwa M. Fouquet vilest ya watu, mimi lazima kusema kwa sauti, 'M. Mtu Fouquet ni
takatifu kwa mfalme kwa sababu yeye ni mgeni wa M. Fouquet.
Walikuwa na nyumba yake pango la wezi, walikuwa Vaux pango ya coiners au majambazi, nyumba yake ni
takatifu, jumba lake ni ulinzi, tangu mke wake ni wanaoishi katika hilo, na kwamba ni hifadhi
ambayo hata executioners bila kuthubutu kukiuka '. "
La Valliere paused, na alikuwa kimya.
Licha ya yeye mwenyewe mfalme hakuweza lakini admire yake, hakuwa kushindwa kwa
passionate nishati ya sauti yake; na nobleness ya sababu yeye alitetea.
Colbert kujitoa, kuondokana na kukosekana kwa usawa wa vita hivyo.
Wakati wa mwisho mfalme pumzi tena kwa uhuru zaidi, shook kichwa chake, na uliofanyika nje yake
La Valliere mkono.
"Mademoiselle," alisema, upole, "Kwa nini kuamua juu yangu?
Unajua nini huyu mnyonge kufanya, kama mimi kumpa muda wa kupumua tena? "
"Je, yeye si mawindo ambayo siku zote kuwa katika uwezo wako?"
"Kama kutoroka, na kuchukua ili kukimbia?" Alishangaa Colbert.
"Sawa, Monsieur, daima kubakia katika rekodi, kwa heshima ya mfalme milele, kwamba
Mungu aliruhusu M. Fouquet kukimbia; na hatia zaidi huenda yeye alikuwa mkuu zaidi mapenzi
heshima ya mfalme na utukufu kuonekana, ikilinganishwa na vile taabu unnecessary na aibu. "
Louis akambusu mkono La Valliere, kama yeye akapiga magoti mbele yake.
"Mimi ni waliopotea," mawazo Colbert, kisha ghafla nuru ya uso wake tena.
"Ah! hakuna, hakuna, aah, ya zamani mbweha - bado, "alisema kwa mwenyewe.
Na wakati mfalme, zinalindwa na uchunguzi na sitara nene ya
chokaa kubwa, taabu La Valliere kwa kifua kwa huzuni, na mwako wa ineffable wote
mapenzi, Colbert tranquilly fumbled kati ya
karatasi katika kitabu mfukoni-, akauchomoa nje ya hiyo karatasi folded katika namna ya
barua, njano kwa kiasi fulani, pengine, lakini moja ambayo lazima kuwa ya thamani kubwa, tangu
intendant smiled kama akatazama saa yake; yeye
basi bent kuangalia, full ya chuki, juu ya kundi haiba ambayo msichana mdogo na
mfalme sumu pamoja - kundi wazi lakini kwa muda, kama nuru ya
inakaribia mienge iliangaza juu yake.
Louis niliona mwanga yalijitokeza juu ya mavazi La Valliere wazungu.
"Achana na mimi, Louise," alisema, "kwa baadhi ya moja, anakuja."
"Mademoiselle, mademoiselle, baadhi ni moja ijayo," akalia Colbert, kuongeza kasi ya
vijana wa *** wa kuondoka.
Louise kutoweka kwa kasi kati ya miti, na kisha, kama mfalme, ambaye alikuwa juu yake
magoti mbele ya msichana mdogo, alikuwa kuongezeka kutoka mkao wake, unyenyekevu, Colbert akasema,
"Ah! Mademoiselle de la Valliere ina basi kitu kuanguka. "
"Ni kitu gani?" Akauliza mfalme. "Karatasi - barua - kitu nyeupe; kuangalia
pale, baba. "
mfalme akainama chini mara moja na ilichukua barua, crumpling katika wake
mkono, kama alifanya hivyo, na wakati huo huo mienge walipofika, inundating
weusi wa eneo na mafuriko ya mwanga kama bight kama siku.
>
Sura ya XVI. Wivu.
mienge sisi tu inajulikana, tahadhari nia moja kila visas, na
shangilio mpya kulipwa kwa mfalme kwa Fouquet, aliwasili katika muda wa kuahirisha
athari ya azimio ambayo La Valliere
tayari mno unaotikiswa katika Louis XIV moyo wa..
Alipomwona Fouquet kwa hisia karibu ya shukrani kwa kuwa na kupewa La Valliere
nafasi ya kuonyesha yeye mwenyewe hivyo kwa ukarimu ya kutupa, hivyo nguvu katika
ushawishi yeye kutekelezwa juu ya moyo wake.
wakati wa kuonyesha mwisho na kubwa alifika.
Vigumu alikuwa Fouquet uliofanywa mfalme kuelekea Chateau, wakati wingi wa moto
kupasuka kutoka kuba ya Vaux, pamoja na ghasia prodigious, kumwaga mafuriko ya
dazzling cataracts ya mionzi ya kila upande,
na illumining pembe mwisho wa bustani.
fireworks kuanza.
Colbert, saa paces ishirini kutoka kwa mfalme, ambaye alikuwa amezungukwa na feted na mmiliki wa
Vaux, alionekana, na kuendelea ushindani wa mawazo yake mbaya, kwa kufanya mkubwa wake
makini kukumbuka Louis, ambayo
ukuu wa tamasha alikuwa tayari, kwa maoni yake, kuelekeza kwa urahisi.
Ghafla, kama Louis alikuwa kwenye hatua ya kufanya hivyo nje ya Fouquet, aliona katika
mkono wake karatasi ambayo, kwani aliamini, La Valliere imeshuka ya miguu yake kama yeye
haraka mbali.
sumaku bado nguvu ya upendo mkuu mvuto kwa vijana
souvenir ya sanamu yake, na, kwa mwanga kipaji, ambayo iliongezeka kwa muda katika
uzuri, akauchomoa kutoka nchi jirani ya
vijiji kubwa cheers ya Pongezi, mfalme kusoma barua, ambayo walidhani ilikuwa
upendo na zabuni barua La Valliere alikuwa zinazopelekwa kwa ajili yake.
Lakini kama yeye kusoma, weupe kifo-kama aliiba juu ya uso wake, na maelezo ya
kina-ameketi hasira, mwangaza na moto mingi na rangi ambayo gleamed hivyo brightly,
soaringly kuzunguka eneo, zinazozalishwa
tamasha kutisha, ambayo kila moja ingekuwa shuddered katika, wao wanaweza tu kuwa na
kusoma ndani ya moyo wake, sasa lenye dhoruba na tamaa zaidi na zaidi ya uchungu.
Hakukuwa na truce kwa ajili yake sasa, kusukumwa kama alikuwa na wivu na tamaa wazimu.
Kuanzia sasa giza sana wakati ukweli ilifunuliwa kwake, kila hisia gentler
walionekana kutoweka; huruma, wema wa kuzingatia, dini ya ukarimu,
wote walikuwa wamesahau.
Katika Pang machungu ambayo ilitoka moyo wake, yeye bado ni dhaifu mno kwa kujificha mateso yake,
alikuwa karibu juu ya hatua ya kutamka kilio cha kengele, na kuwaita walinzi wake kukusanya
duru yake.
Hii barua ambayo Colbert alikuwa kutupwa chini ya miguu ya mfalme, msomaji ana
doubtlessly guessed, ilikuwa ni ile ile ya kwamba alikuwa na kutoweka na Toby mbeba mizigo katika
Fontainebleau, baada ya jaribio ambayo Fouquet alifanya juu ya moyo wa La Valliere.
Fouquet kuona weupe mfalme, na alikuwa mbali na guessing maovu, Colbert aliona
hasira ya mfalme, na wakafurahi kwa ndani katika njia ya dhoruba.
Sauti Fouquet akauchomoa mkuu wa vijana kutoka reverie yake hasira.
"Ni jambo, baba?" Akauliza msimamizi, pamoja na maelezo ya
graceful riba.
Louis jitihada vurugu juu ya yeye mwenyewe, alijibu, "Hakuna kitu."
"Nina hofu utukufu wako ni mateso?" "Mimi ni mateso, na tayari aliiambia wewe
hivyo, Monsieur, lakini ni kitu. "
Na mfalme, bila kusubiri kwa kusitisha fireworks, akageuka
kuelekea Chateau.
Fouquet walifuatana naye, ikifuatiwa na mahakama nzima, na kuacha mabaki ya
fireworks kuteketeza kwa pumbao yao wenyewe.
msimamizi endeavored tena kwa swali Louis XIV,. lakini hakuwa na kufanikiwa katika
kupata jibu.
Yeye kufikiri kuwa kumekuwa na baadhi ya kutokuelewana kati ya Louis na La
Valliere katika mbuga hiyo, ambayo ilikuwa na matokeo ya ugomvi kidogo, na kwamba mfalme, ambaye
ilikuwa si kawaida kimwa kwa disposition,
lakini kabisa kufyonzwa na mapenzi yake ya La Valliere, alikuwa na kuchukuliwa chuki kwa kila
moja kwa sababu bibi yake ilionyesha mwenyewe na mashaka naye.
Wazo hili kilitosha console naye alikuwa na tabasamu hata ya kirafiki na huruma kwa
mfalme kijana, wakati mwisho alitaka yake nzuri usiku.
Hii, hata hivyo, hakuwa mfalme wote walikuwa na kuwasilisha kwa, yeye alilazimika kupitia
sherehe ya kawaida, ambayo juu ya jioni hiyo ilitoka kwa kuzingatia karibu na kali
etiquette.
siku ya pili ilikuwa ni moja ya kudumu ya kuondoka, isipo kuwa ni sahihi kwamba
wageni wamshukuru mwenyeji wao, na show yake makini kidogo kwa malipo ya
matumizi ya mamilioni wake kumi na wawili.
remark tu, inakaribia kwa upole, ambayo mfalme anaweza kupata kusema kwa M.
Fouquet, kama yeye alichukua kuondoka kwake, walikuwa katika maneno haya, "M. Fouquet, utakuwa kusikia
kutoka kwangu.
Kuwa nzuri ya kutosha kwa hamu M. d'Artagnan kuja hapa. "
Lakini damu ya Louis XIV,. Ambao walikuwa hivyo kina dissimulated hisia zake,
kuchemsha katika mishipa yake, na alikuwa tayari kikamilifu ili M. Fouquet kuwekwa
mwisho na utayari huo huo, kwa hakika, kama
mtangulizi wake walikuwa unasababishwa mauaji ya le Marechal d'Ancre; na
hivyo kukumbatia azimio kutisha alikuwa sumu chini ya mmoja wa wale kifalme
smiles ambayo, kama umeme uangazavyo, ilionyesha mapinduzi d'kijeshi.
Fouquet alichukua mkono wa mfalme na kumbusu yake; Louis shuddered katika sura yake yote,
lakini kuruhusiwa M. Fouquet kugusa mkono wake kwa midomo yake.
Dakika tano baadaye, D'Artagnan, ambaye alikuwa ili kifalme aliwasiliana,
aliingia Louis XIV wa. ghorofa.
Aramis na Philippe walikuwa katika wao, bado shauku makini, na bado kusikiliza na
masikio yao yote.
mfalme hakuwa na hata kutoa nahodha wa muda musketeers kwa njia yake
armchair, lakini mbio mbele na kukutana naye. "Jihadharini," yeye akasema, "kwamba hakuna mtu
inaingia hapa. "
"Nzuri sana, baba," akajibu nahodha, ambaye alikuwa na mtazamo kwa kipindi cha muda mrefu
kuchambuliwa dalili mkali juu ya uso wa kifalme.
Yeye alitoa amri muhimu mlangoni, lakini, kurudi kwa mfalme, alisema, "Je,
kuna kitu safi jambo, ukuu wako? "
"Je, watu wengi kuwa na wewe hapa?" Akauliza mfalme, bila kufanya lolote jibu nyingine
swali ufumbuzi kwake. "Kwa nini, baba?"
"Je, watu wengi kuwa na wewe, mimi kusema?" Mara kwa mara mfalme, stamping juu ya nchi na wake
miguu. "Nina musketeers."
"Naam, na kile wengine?"
"Twenty walinzi na Uswisi kumi na tatu." "Watu wangapi watatakiwa -"
"Kwa kufanya nini, baba?" Akajibu Great War of Troy, kufungua, macho yake kubwa shwari.
"Kwa kukamatwa M. Fouquet."
D'Artagnan akaanguka nyuma hatua. "Kwa kukamatwa M. Fouquet!" Yeye kupasuka nje.
"Je, wewe kwenda kuniambia kuwa haiwezekani?" Alishangaa mfalme, katika tani
ya baridi, shauku kisasi.
"Sijawahi kusema kwamba haiwezekani kitu chochote," akajibu D'Artagnan, kujeruhiwa kwa haraka.
"Sawa; kufanya hivyo, basi."
D'Artagnan akageuka juu ya kisigino, na alifanya njia yake kuelekea mlango, isipo kuwa ni short
mbali, na yeye akalipa katika paces nusu dazeni, alipo ufikia yeye ghafla
paused, akasema, "utukufu wako
Nisamehe mimi, lakini, ili athari hii ya kukamatwa, mimi lazima kama maelekezo yaliyoandikwa. "
"Kwa nini malengo - na tangu wakati ana neno la mfalme imekuwa haitoshi kwa wewe?"
"Kwa sababu neno la mfalme, wakati chemchem kutoka hisia za hasira, anaweza
uwezekano wa mabadiliko ya wakati mabadiliko ya hisia "" truce kuweka misemo, Monsieur;. una
mwingine mawazo ya hilo? "
"Oh, mimi, angalau, kuwa na mawazo fulani na mawazo, ambayo kwa bahati mbaya, wengine wana
si, "D'Artagnan akajibu, impertinently.
mfalme, katika dhoruba ya ghadhabu yake, mkasitasita, na wakarudi nyuma katika uso wa
D'Artagnan's mkweli ujasiri, kama crouches farasi juu ya haunches yake chini ya nguvu
mkono wa mpanda farasi ujasiri na uzoefu.
"Je, ni mawazo yako?" Unachomoza alisema. "Hii baba,," akajibu D'Artagnan: "wewe
kusababisha mtu huyo alikamatwa wakati bado chini ya paa lake, na shauku ni peke
sababu ya hiyo.
Wakati hasira yenu kupita, utakuwa majuto ulilolitenda, na hapo ndipo napenda
kwa kuwa katika nafasi ya kuonyesha saini yako.
Kama hiyo, hata hivyo, lazima kushindwa kuwa fidia, itakuwa angalau kuonyesha kwetu kwamba
mfalme ilikuwa na makosa na kupoteza temper yake "." Wrong kupoteza temper yake! "kelele mfalme,
katika sauti kubwa, sauti passionate.
"Je baba yangu, babu yangu, pia, kabla yangu, kupoteza hasira zao mara kwa mara, katika
Jina mbinguni? "
"Mfalme baba yako na mfalme babu yako kamwe kupotea hasira zao ila
wakati chini ya ulinzi wa ikulu yao wenyewe. "
"Mfalme ni bwana popote anaweza."
"Hiyo ni kujipendekeza, Complimentary maneno ambayo hayawezi kuendelea kutoka yoyote moja lakini M.
Colbert, lakini hutokea si kwa kuwa ukweli.
mfalme ni nyumbani katika kila nyumba ya mtu baada ya inaendeshwa mmiliki wake humo. "
mfalme kidogo midomo yake, lakini akasema chochote.
"? Je, inawezekana" alisema D'Artagnan; "hapa ni mtu ambaye ni vyema yanaangamiza
mwenyewe ili tafadhali wewe, na wewe unataka kuwa naye alikamatwa!
Mordioux!
Baba, kama jina langu ilikuwa Fouquet, na watu kutibiwa mimi katika hali ambayo, napenda kumeza
kwa gugumia moja kila aina ya fireworks na mambo mengine, na napenda kuweka moto kwa yao,
na kutuma mwenyewe na kila mtu mwingine katika atomi barugumu-up angani.
Lakini ni sawa, ni unataka yako, na `itafanyika".
"Nenda," alisema mfalme, "lakini ninyi watu wa kutosha?"
"Je, tuseme mimi ni kwenda kuchukua jeshi zima kwa kunisaidia?
Kukamatwa M. Fouquet! nini, kwamba ni rahisi sana kuwa mtoto anaweza kufanya hivyo!
Ni kama kunywa glasi ya machungu; moja hufanya uso mbaya, na kwamba ni wote ".
"Kama yeye anatetea mwenyewe?"
"Yeye! si wakati wote uwezekano. Kujitetea wakati makubwa ukali
kama wewe ni kwenda kufanya mazoezi hufanya mtu shahidi sana!
Bali, nina uhakika kwamba kama ana milioni ya faranga kushoto, ambayo mimi shaka sana, yeye
watakuwa tayari kutosha kuwapa ili kuwa na kuondoa kama hilo.
Lakini ni nini jambo hilo? `itafanyika mara."
"Kaa," alisema mfalme, "hatuwezi kufanya jambo kukamatwa kwake umma."
"Hiyo itakuwa ngumu zaidi."
"Kwa nini?" "Kwa sababu hakuna kitu ni rahisi zaidi kuliko kwenda
M. Fouquet katikati ya wageni elfu shauku ambao surround yake, na
kusema, 'Katika jina la mfalme, mimi kukamatwa wewe.'
Lakini kwenda juu yake, kwa upande wake wa kwanza kwa njia moja na kisha mwingine, kuendesha gari yake juu katika
moja ya pembe ya bodi chess-, kwa njia ambayo hawezi kutoroka vile; kuchukua
naye mbali na wageni wake, na kumlinda
mfungwa kwa ajili yenu, bila mmoja wao, ole! baada ya kusikia chochote kuhusu hilo, ili
kwa hakika, ni shida kweli, mkubwa wa yote, kwa kweli, na mimi vigumu kuona
jinsi ya kufanya. "
"Afadhali kusema haiwezekani, na utakuwa na kumaliza mapema sana.
Mbinguni msaada kwangu, lakini mimi kuonekana kuwa amezungukwa na watu ambao kuzuia mimi kufanya kile
unataka. "
"Mimi si kuzuia kitu chochote yako kufanya. Je, kweli aliamua? "
"Tunza M. Fouquet, hata mimi itakuwa na alifanya juu akili yangu na asubuhi kesho."
"Hiyo litatendeka, baba."
"Na kurudi, wakati mimi kupanda asubuhi, kwa maagizo zaidi, na sasa kuondoka kwa
mwenyewe. "
"Je, hata wanataka M. Colbert, basi?" Alisema Great War of Troy, kurusha risasi yake ya mwisho kama
alikuwa na kuacha chumba. mfalme kuanza.
Kwa akili yake yote fasta juu ya mawazo ya kisasi, yeye walikuwa wamesahau sababu na
Dutu hii ya kosa. "Hapana, hakuna mtu," alisema, "hakuna mtu hapa!
Kuondoka. "
D'Artagnan quitted chumba.
mfalme alifunga mlango kwa mikono yake mwenyewe, na kuanza kutembea juu na chini yake
ghorofa kwa mwendo mkali, kama ng'ombe waliojeruhiwa katika uwanja, trailing kutoka pembe yake
streamers rangi na mishale chuma.
Wakati wa mwisho alianza kuchukua faraja katika kuelezea mawazo yake nguvu.
"Kiovu udhalili kwamba yeye ni! si tu kwamba yeye ovyo fedha yangu, lakini pamoja na mgonjwa wake
wamezipata nyara yeye corrupts makatibu marafiki, majemadari, wasanii, na wote, na
anajaribu kuiba yangu mmoja ambaye mimi ni masharti.
Hii ni sababu ya kwamba msichana perfidious hivyo kwa ujasiri alichukua sehemu yake!
Shukrani! na ambao wanaweza kujua kama ilikuwa si hisia nguvu - upendo wenyewe "?
Yeye alijitoa mwenyewe kwa muda na tafakari bitterest.
"Satyr!" Yeye mawazo, na chuki kwamba adui wa mawazo ambayo vijana wale zaidi kuhusu
ya juu katika maisha, ambao bado wanafikiri ya upendo.
"Mtu ambaye hajawahi kupatikana upinzani au ya upinzani katika mtu, ambaye lavishes yake
dhahabu na vito katika kila upande, na ambaye anakuwa na fimbo yake ya wachoraji ili
kuchukua portraits ya mistresses wake katika vazi la ***. "
mfalme wakatetemeka kwa upendo kama aliendelea, "Yeye unajisi na unajisi
kila kitu ni mimi!
Yeye kuharibu kila kitu ni yangu. Yeye atakuwa kufa kwangu mwisho, najua.
Kwamba mtu ni kikubwa mno kwa ajili yangu, yeye ni adui yangu hufa, lakini naye mara kuanguka!
Namchukia - namchukia - namchukia "na kama yeye akatamka maneno hayo, akampiga!
mkono wa mwenyekiti ambapo alikuwa amekaa kwa ukali, tena na tena, na kisha
rose kama moja katika fit kifafa.
"Kesho! kesho! oh, siku ya furaha! "alisema` unika, "wakati jua kuongezeka, hakuna mwingine
mpinzani ndipo kipaji mfalme wa nafasi ya kumiliki lakini mimi.
Mtu huyo kuanguka hivyo chini ya kwamba watu kuangalia uharibifu uliokithiri hasira yangu itakuwa na
akifanya, watakuwa kulazimishwa kukiri mwisho na angalau ya kwamba Mimi ndiye mkuu
zaidi kuliko yeye. "
mfalme, ambaye alikuwa hawezi mastering hisia zake tena, knocked juu na
pigo wa ngumi kuwekwa meza ndogo karibu na kitanda chake, na katika sana
uchungu wa hasira, karibu, akilia, na
nusu-suffocated, akatupa mwenyewe juu ya kitanda yake, wamevaa kama yeye alikuwa, na kidogo karatasi
katika upeo wake wa tamaa, kujaribu kupata mapumziko ya mwili angalau huko.
kitanda creaked chini ya uzito wake, isipokuwa katika sauti chache kuvunjwa,
kujitokeza, au, mtu anaweza kusema, kuhamaki, na kifua chake na mzigo mzito, kabisa
kimya hivi karibuni akatawala katika chumba cha Morpheus.
>
Sura ya XVII. High Uhaini.
ghadhabu ungovernable ambayo alichukua milki ya mfalme mbele na katika perusal
ya barua Fouquet wa La Valliere na digrii ya ruzuku katika hisia ya maumivu na
uliokithiri uchovu.
Vijana, kuifanya na afya na lightness wa roho, wanaohitaji hivi karibuni kwamba kile
hupoteza lazima ilirejesha - vijana anajua si wale mababu, usiku sleepless
ambayo kutuwezesha kutambua hadithi zilizotungwa ya
tai bila kukoma kulisha juu ya Prometheus.
Katika hali ambapo mtu wa maisha ya kati, kwa nguvu zake alipewa wa mapenzi na kusudi,
na wazee, katika hali yao ya uchovu wa asili, kupata Augmentation incessant ya
huzuni yao machungu, kijana, kushangazwa
na kuonekana kwa ghafla kwa bahati mbaya, itapunguza mwenyewe katika anapumua, na anaugulia, na
machozi, moja kwa moja ikikabiliwa na huzuni yake, na ni mbali na hivyo mapema iliangushwa na
yabisi adui ambaye yeye ni kushiriki.
Mara baada ya kuangushwa, kusitisha mapambano yake.
Louis hakuweza kushikilia nje zaidi ya dakika chache, mwishoni mwa ambayo alikuwa ukatulia
kwa clench mikono yake, na utababua katika dhana na wake inaonekana vitu visivyoonekana ya wake
chuki, yeye haraka ilikoma mashambulizi na wake
imprecations vurugu si M. Fouquet peke yake, bali hata La Valliere mwenyewe, kutokana na hasira yeye
ruzuku katika kukata tamaa, na kutoka kukata tamaa kwa kusujudu.
Baada ya kutupwa mwenyewe kwa dakika chache huku na huko potential katika kitanda chake,
mikono yake kimya kimya nerveless akaanguka chini; kichwa chake kuweka languidly juu ya mto wake, yake
viungo, nimechoka na hisia nyingi,
bado hofu mara kwa mara, kuchafuka kwa kutetemeka misuli, na wakati baada ya yake
kifua kukata tamaa na infrequent bado anapumua iliyotolewa.
Morpheus, mungu tutelary ya ghorofa, kwa Louis ambaye alimfufua yake
macho, sababu amechoka kwa hasira yake, na kutupatanisha na machozi yake, showered chini juu yake
usingizi-inducing poppies ambayo mikono yake
ni milele kujazwa, basi sasa mfalme kufungwa macho yake na akafa.
Basi ilionekana kwake kama mara nyingi hutokea katika usingizi wa kwanza, hivyo mwanga na mpole,
ambayo huwafufua mwili juu ya kitanda, na roho juu ya nchi - ilionekana yake,
tunasema, kama Morpheus mungu, walijenga juu ya
dari, akamtazama kwa macho yanafanana na macho ya mwanadamu, kitu ambacho iliangaza
brightly, na kuhamia huko na huko katika kuba juu Sleeper, ili umati wa
ndoto ya kutisha ambayo thronged pamoja katika
ubongo wake, na ambazo zilikuwa kuingiliwa kwa muda, nusu wazi uso wa binadamu, na
mkono kupumzika dhidi ya kinywa, na katika tabia ya kutafakari kwa kina na kufyonzwa.
Na ajabu ya kutosha, pia, huyu alichukua ajabu sana kufanana na mfalme
mwenyewe, kwamba Louis fancied alikuwa kuangalia sura yake mwenyewe katika kioo yalijitokeza; na
ubaguzi, hata hivyo, kwamba uso ilikuwa
alifadhaishwa na hisia ya huruma profoundest.
Basi ilionekana kwake kama hatua kwa hatua kuba mstaafu, kukimbia kutoka macho yake,
na kwamba takwimu na walijenga sifa kwa Lebrun kuwa nyeusi na nyeusi kama
umbali kuwa zaidi na zaidi kijijini.
mpole, rahisi harakati, kama kawaida kama kuwa na ambayo chombo plunges chini ya
mawimbi, walikuwa wamefanikiwa kwa immovableness ya kitanda.
Bila shaka mfalme ilikuwa inaelekea, na katika ndoto hii taji ya dhahabu, ambayo
akafunga mapazia pamoja, alionekana kupungua kutokana na maono yake, kama dome,
ambayo kutua kufukuzwa, alikuwa amefanya,
hivyo kuwa na fikra mabawa ambayo, kwa upande wake wote, mkono taji, alionekana,
ingawa vainly hivyo, kutoa wito kwa mfalme, ambaye alikuwa kufunga kutoweka kutoka humo.
kitanda bado imezama.
Louis, kwa macho yake wazi, hakuweza kupinga udanganyifu wa wazimu hii kikatili.
Wakati wa mwisho, kama mwanga wa chumba kifalme Faded mbali katika giza na utusitusi,
kitu baridi, mbaya, na inexplicable katika hali yake ilionekana kumuingia hewa.
Hakuna uchoraji, wala dhahabu, wala chandarua velvet, walikuwa kuonekana tena, hakuna kitu
lakini kuta za rangi ya kijivu mwanga mdogo, ambayo viza kuongeza alifanya darker kila wakati.
Na hata kitanda bado iliendelea atashuka, na baada ya dakika, ambayo ilionekana katika yake
muda wa karibu umri wa mfalme, ni kufikiwa tabaka ya hewa, nyeusi na baridi
kama kifo, na kisha kusimamishwa.
mfalme hakuweza tena kuona mwanga katika chumba yake, isipokuwa kama kutoka chini ya
vizuri tunaweza kuona mwanga wa mchana. "Mimi ni chini ya ushawishi wa baadhi ya mauaji
ndoto, "alifikiri.
"Ni wakati kuamsha kutoka humo. Njoo! napenda wake. "
Kila mmoja ana uzoefu wa hisia remark juu zinaonyesha, na huko ni vigumu
mtu ambaye, katikati ya ndoto ambao ushawishi ni suffocating, bado
alisema kwa mwenyewe, kwa msaada wa mwanga
ambayo bado nzito katika ubongo wakati mwanga kila binadamu kuzimwa, "Ni kitu
lakini ndoto, baada ya wote. "
Hii ilikuwa just nini Louis XIV. alisema kwa nafsi yake mwenyewe, lakini wakati alisema, "Njoo, njoo!
wake up, "Yesu alitambua kwamba si tu alikuwa yeye tayari macho, lakini bado zaidi, kwamba alikuwa
macho yake wazi pia.
Na kisha akatazama pande zote yake.
Kwa upande wake wa kulia na upande wake wa kushoto mbili watu wenye silaha akasimama kimya stolid, amefungwa kila
katika koti kubwa, na uso kufunikwa na mask, mmoja wao uliofanyika taa ndogo katika
mkono wake, ambaye mwanga glimmering wazi
picha saddest mfalme angeweza kuangalia juu.
Louis hakuweza kusaidia kusema mwenyewe kwamba ndoto zake bado huo, na kwamba alikuwa na
kufanya kwa kusababisha kwa kutoweka alikuwa na hoja mikono yake au kusema kitu kwa sauti, naye
darted kutoka kitanda chake, na juu ya nchi alijikuta uchafu, unyevu.
Kisha, kushughulikia mwenyewe kwa mtu ambaye alikuwa na taa ya mkono wake, alisema:
"Ni nini hii, Monsieur, na nini maana ya utani huu?"
"Siyo utani," alijibu kwa sauti ya kina takwimu masked kwamba uliofanyika taa.
"Je, ni mali ya M. Fouquet?" Akauliza mfalme, walishangaa katika hali yake.
"Ni mambo kidogo sana ambao sisi ni mali," alisema kizuka; "sisi ni mabwana yako sasa,
kuwa ni wa kutosha. "
mfalme, zaidi papara ya kutishiwa, akageuka na takwimu nyingine masked.
"Kama hii ni comedy," alisema, "utaambia M. Fouquet kwamba mimi kupata adabu na
mbaya, na kwamba ni lazima kusitisha amri. "
pili masked mtu ambaye mfalme alikuwa kushughulikiwa mwenyewe alikuwa mtu wa kubwa
kimo na mduara mkubwa. Yeye mwenyewe uliofanyika erect na motionless kama yoyote
block ya marumaru.
"Sawa!" Aliongeza mfalme, stamping mguu wake, "huna jibu!"
"Sisi si jibu wewe, Monsieur yangu mazuri," alisema kubwa, kwa sauti stentorian,
"Kwa sababu kuna kitu cha kusema."
"Kwa uchache, niambie unataka nini," alishangaa Louis, kukunja mikono yake na
passionate ishara. "Huwezi kujua kwa na kwa," alijibu mtu
waliokuwa na taa.
"Kwa sasa niambie ambapo mimi." "Tazama."
Louis akatazama pande zote yake, lakini na mwanga wa taa ambayo takwimu masked
alimfufua kwa kusudi, hakuweza kujua kitu lakini kuta uchafu ambayo glistened
hapa na pale na athari slimy ya konokono.
"Oh - oh - gerezani," akalia mfalme. "No, kifungu chini ya ardhi."
"Ni inaongoza -?"
"Je, kuwa na nzuri ya kutosha kwa kufuata yetu?" "Mimi si koroga wa hapa"! Kelele
mfalme.
"Kama wewe ni shupavu, kijana rafiki yangu mpendwa," akajibu mirefu ya mbili, "mimi
atakuinua juu katika mikono yangu, na roll wewe juu katika vazi yako mwenyewe, na kama ni lazima
kutokea kwa kuwa stifled, kwa nini - kwa kiasi kikubwa zaidi kwa ajili yenu ".
Baada ya kusema hayo, disengaged kutoka chini ya mkono wa nguo yake ambayo Milo ya Crotona
ingekuwa wakamhusudu milki, siku wakati alikuwa na wazo furaha ya
mraruo yake ya mwisho mwaloni.
vurugu mfalme dreaded, kwa vile hakuweza kuamini kwamba watu wawili katika ambao
nguvu kwamba ameporomoka walikuwa wamekwenda mbali zaidi kwa yeyote wazo la kuchora nyuma, na kwamba
hivyo wangeweza kuwa tayari kuendelea na extremities, kama ni lazima.
Yeye shook kichwa yake na alisema: "Inaonekana mimi na kuanguka katika mikono ya wanandoa wa
Assassins.
Kusonga mbele, kisha ". Wala wa watu akajibu neno hili
remark.
moja ambao walibeba taa kutembea kwanza, mfalme walimfuata, wakati
pili masked kufungwa takwimu maandamano.
Kwa njia hii wao ukaendelea nyumba ya sanaa vilima ya muda mrefu, na kama wengi
staircases kuongoza nje ya hiyo kama ni kwa kupatikana katika majumba ya ajabu na gloomy
wa viumbe Ann Radcliffe wa.
Yote hayo windings na turnings, wakati ambapo mfalme aliposikia sauti ya mbio
maji juu ya kichwa chake, kumalizika saa ya mwisho katika ukanda wa muda mrefu ilifungwa na mlango wa chuma.
takwimu na taa alifungua mlango na moja ya funguo yeye walivaa kusimamishwa kwa
ukanda wake, ambapo, wakati wote wa safari fupi, mfalme aliposikia yao
njuga.
Mara baada ya mlango kufunguliwa na alikiri hewa, Louis kutambuliwa harufu balmy
kwamba miti exhale katika moto usiku majira ya joto.
Yeye paused, hesitatingly, kwa muda au mbili, lakini mwangalizi kubwa waliomfuata
wakamtoa nje ya kifungu chini ya ardhi.
"Pigo jingine," alisema mfalme, na kugeuka kwa moja ambaye alikuwa tu alikuwa
ujasiri na kugusa uhuru wake, "je, na nia ya kufanya na mfalme wa Ufaransa?"
"Jaribu kusahau kuwa neno," alijibu mtu na taa, katika tone ambayo kama kidogo
alikiri ya jibu kama moja ya maarufu amri ya Minos.
"Wewe wanastahili kuwa kuvunjwa kwa gurudumu kwa maneno kuwa tu alifanya matumizi ya,"
alisema kubwa, kama yeye kuzimwa taa rafiki yake wa mitupu kwake; "lakini mfalme
ni pia aina moyo. "
Louis, katika tishio kuwa, alifanya hivyo ghafla harakati ilionekana kama kwamba taamuli
kukimbia, lakini mkono kubwa ilikuwa katika wakati kuwekwa kwenye bega lake, na kuweka
naye motionless aliko.
"Lakini uniambie, angalau, ambapo sisi ni kuanza," alisema mfalme.
"Njoo," akajibu wa zamani wa watu wawili, na aina fulani ya heshima kwa namna yake, na
mfungwa wake wa kuongoza kwa gari ambayo ilionekana kuwa katika kusubiri.
inasimamia ilikuwa siri kabisa huku kukiwa na miti.
Farasi wawili, wafungwao kwa miguu yao, walikuwa akafunga na halter kwa matawi ya chini
ya mwaloni kubwa.
"Get katika," alisema mtu mmoja, kufungua mlango inasimamia na kuruhusu chini hatua.
mfalme walitii, ameketi mwenyewe nyuma ya gari, mlango padded ambayo
alikuwa kufunga na kufungwa mara moja juu yake na mwongozo wake.
Kama kwa kubwa, yeye kukatwa fastenings ambayo farasi wakafungwa, inatumiwaje yao
mwenyewe, na vyema kwenye sanduku ya gari, ambayo ilikuwa unoccupied.
inasimamia kuweka mbali mara moja dalki haraka, akageuka katika barabara ya Paris, na katika
msitu wa Senart kupatikana relay ya farasi akafunga na miti katika huo
namna farasi kwanza alikuwa, na bila postilion.
mtu juu ya sanduku iliyopita farasi, na kuendelea kufuata barabara kuelekea Paris
na rapidity huo huo, ili waweze akaingia mjini saa tatu tatu
asubuhi.
Wao inasimamia aliendelea pamoja Faubourg Saint-Antoine, na, baada ya kuitwa nje
kwa mwangalizi, "Kwa amri ya mfalme," dereva uliofanywa farasi katika
mviringo inclosure ya Bastile, kuangalia
nje juu ya ua, aitwaye La Cour du Gouvernement.
Kuna farasi waliuvuta, reeking na jasho, kwa ndege ya hatua, na
afisa wa walinzi wa mbio mbele.
"Go na wake mkuu wa mkoa," alisema saisi katika sauti ya radi.
Na ubaguzi wa sauti hii, ambayo inaweza kuwa habari katika mlango wa
Faubourg Saint-Antoine, kila kitu alibakia kama utulivu katika gari kama katika
gerezani.
Dakika kumi baadaye, M. de Baisemeaux alionekana katika kanzu dressing-yake juu ya
kizingiti cha mlango. "Ni nini? Jambo sasa" akauliza, "na
ambao na wewe akanileta huko? "
mtu na taa kufunguliwa carriage-mlango, na alisema maneno mbili au tatu
mmoja ambaye alifanya kazi kama dereva, ambao mara moja got chini katika kiti chake, akajitwika
musket short ambayo naendelea chini yake
miguu, na kuwekwa muzzle yake juu ya kifua mfungwa wake.
"Na moto mara moja kama yeye anaongea!" Aliongeza kwa sauti mtu akashuka katika
inasimamia.
"Nzuri sana," akajibu rafiki yake, bila maelezo ya mwingine.
Pamoja na pendekezo hili, mtu ambaye alikuwa akiongozana mfalme katika gari
alipanda ndege ya hatua, juu ya ambayo gavana alikuwa akisubiri naye.
"Monsieur d'Herblay!" Alisema mwisho.
"Hush!" Alisema Aramis. "Twendeni katika chumba yako."
"Good mbingu! nini huleta wewe hapa kwa saa hii? "
"Makosa, mpenzi wangu Monsieur de Baisemeaux," Aramis akajibu, kimya kimya.
"Inaonekana kuwa wewe ni haki kabisa siku nyingine."
"Ni juu ya nani?" Aliuliza mkuu wa mkoa.
"Kuhusu utaratibu wa kutolewa, rafiki yangu mpendwa."
"Niambie nini maana, Monsieur - hapana, monseigneur," alisema mkuu wa mkoa, karibu
suffocated kwa mshangao na hofu.
"Ni jambo rahisi sana: Unakumbuka, dear M. de Baisemeaux, kwamba utaratibu wa
kutolewa alitumwa na wewe "." Ndiyo, kwa Marchiali. "
"Nzuri sana! sisi wote walidhani ya kuwa ni kwa ajili ya Marchiali? "
"Hakika, wewe yakumbuka, hata hivyo, kwamba mimi bila ya mikopo hiyo, na kwamba wewe
kulazimishwa mimi kuamini. "
"Ah! Baisemeaux, mwenzangu mzuri, maana ya neno kufanya matumizi ya - ilipendekeza sana,
kwamba alikuwa wote. "
"Ilipendekeza sana, ndiyo; sana ilipendekeza kumpa juu yako, na kwamba
wewe kufanyika naye mbali na wewe katika gari yako. "
"Sawa, Monsieur wangu wapenzi de Baisemeaux, ilikuwa makosa, iligundulika katika
huduma, ili mimi sasa kuleta amri kutoka kwa mfalme kwa kuweka kwenye uhuru Seldon, -
kuwa maskini Seldon wenzake, mnajua. "
"Seldon! Una uhakika ni wakati huu? "" Sawa, kusoma ni wewe mwenyewe, "aliongeza Aramis,
yake ili kuwapatia.
"Kwa nini," alisema Baisemeaux, "utaratibu huu ni hiyo hiyo kwamba tayari kupita kwa njia ya
mikono yangu "." Ni kweli? "
"Ni mmoja sana mimi na uhakika wewe nikaona jioni nyingine.
Parbleu! Mimi kutambua na doa ya wino. "
"Sijui kama ni kuwa, lakini najua wote ni kwamba mimi kuleta ni kwa ajili yenu."
"Lakini, vipi kuhusu wengine?" "Gani nyingine?"
"Marchiali."
"Nina yake hapa pamoja nami." "Lakini hiyo ni wa kutosha kwa ajili yangu.
Mimi zinahitaji utaratibu mpya wa kumkamata tena. "
"Je, si majadiliano yasiyo na maana hiyo, Baisemeaux yangu mpendwa, wewe majadiliano kama mtoto!
Ambapo ni ili wewe kupokea kuheshimu Marchiali? "
Baisemeaux mbio chuma kifuani na alichukua ni nje.
Aramis walimkamata kushikilia yake, coolly akararua vipande vipande nne, kuwaweka taa, na
kuteketezwa yao.
"Good mbingu! unafanya nini? "alishangaa Baisemeaux, katika upeo wa
ugaidi.
"Angalia katika msimamo wako kimya kimya, mkuu wa mkoa yangu mazuri," alisema Aramis, pamoja na imperturbable
taratibu, "na utaona jinsi rahisi sana ni jambo zima.
Wewe tena wamiliki yoyote ili kuhalalisha kutolewa Marchiali ya. "
"Mimi ni mtu waliopotea!"
"Mbali na hayo, wenzangu yangu mazuri, tangu nimemleta Marchiali nyuma yenu, na wote
ipasavyo ni sawa tu kama kwamba alikuwa kamwe kushoto. "
"Ah!" Alisema mkuu wa mkoa, kabisa kukabiliana na ugaidi.
"Plain kutosha, unaweza kuona, na utakwenda na kufunga kwake mara moja."
"Nafikiria hivyo, kweli kweli."
"Na wewe mkono juu ya hii Seldon na mimi, ambaye ukombozi na mamlaka kutoka kwa hii
utaratibu. Je, unaelewa? "
"Mimi - I -"
"Je, kuelewa, naona," alisema Aramis. "Nzuri sana."
Baisemeaux clapped mikono yake pamoja.
"Lakini kwa nini, katika matukio yote, baada ya kuchukuliwa Marchiali mbali na mimi, je, kumleta
nyuma tena? "kelele gavana furaha, katika paroxysm wa ugaidi, na kabisa
duala.
"Kwa vile rafiki kama wewe," alisema Aramis - "kwa mtumishi hivyo kujitoa, nina
hakuna siri, "na yeye kuweka mdomo wake karibu na sikio Baisemeaux wa, kama alivyosema, kwa sauti ya chini
ya sauti, "unajua kufanana kati ya wenzake kwamba bahati mbaya, na -"
"Na mfalme -? Ndiyo!"
"Ni mambo mema, matumizi ya kwanza kwamba Marchiali alifanya ya uhuru wake wa kudumisha - Je, unaweza
nadhani nini "?" Jinsi ni uwezekano wa mimi nadhani lazima? "
"Kwa yanaendelea katika kusema kuwa yeye alikuwa mfalme wa Ufaransa, na mavazi yake juu katika nguo kama
wale wa mfalme, na kisha kujifanya kwa kudhani kuwa alikuwa mfalme mwenyewe ".
"Rehema mbinguni!"
"Hiyo ni sababu nimemleta nyuma tena, rafiki yangu mpendwa.
Yeye ni wazimu na lets kila moja kuona jinsi yeye ni mwendawazimu. "
"Ni kufanyika, basi?"
"Hiyo ni rahisi sana, basi hakuna mtu kushikilia mawasiliano yoyote naye.
Kuelewa kwamba wakati mtindo wake pekee ya wazimu ikasikika kwa mfalme,
mfalme, ambaye alikuwa masikini taabu yake ya kutisha, na kuona ya kuwa wake wema wote
alikuwa kulipwa kwa kukosa nyeusi,
akawa kikamilifu hasira, hata, sasa - na kumbuka sana hili waziwazi, dear
Monsieur de Baisemeaux, kwa kuwa mambo yenu kwa karibu sana - hivyo kwamba kuna sasa, mimi
kurudia, hukumu ya kifo hutamkwa
dhidi ambao wanaweza kumruhusu kuwasiliana na mtu mwingine yeyote wale wote lakini mimi au
mfalme mwenyewe. Wewe kuelewa, Baisemeaux, hukumu ya
kifo! "
"Wewe haja ya kuuliza mimi kama mimi kufahamu." "Na sasa, basi, sisi kwenda chini, na mwenendo huu
maskini shetani nyuma yake tena gerezani, isipokuwa unapendelea anapaswa kuja hapa. "
"Ni nini itakuwa vizuri ya kwamba?"
"Itakuwa bora zaidi, labda, kuingia jina lake katika kitabu gereza mara moja!"
"Kwa kweli, hakika;. Si shaka yake" "Katika kesi hiyo, kuwa naye juu".
Baisemeaux kuamuru ngoma kwa kupigwa na kengele kuwa rung, kama onyo kwa
kila moja kustaafu, ili kuepuka mkutano mfungwa, kuhusu Mungu alikuwa
taka kuchunguza siri fulani.
Basi, baada ya vifungu walikuwa huru, alikwenda kuchukua mfungwa kutoka inasimamia, katika
ambao matiti Porthos, mwaminifu na maelekezo ambayo walikuwa wamepewa yake, bado
naendelea musket yake leveled.
"Ah! ni kwamba, huzuni udhalili? "kelele mkuu wa mkoa, kwa haraka kama yeye alijua
mfalme. "Ni nzuri, nzuri sana."
Na mara moja, na kufanya mfalme kutoka nje ya gari, aliongoza yake, bado akiongozana
na Porthos, ambaye alikuwa kuchukuliwa mbali mask yake, na Aramis, ambaye tena tena wake, hadi
ngazi, kwa Bertaudiere pili, na
alifungua mlango wa chumba ambayo Philippe kwa miaka sita kwa muda mrefu alikuwa bemoaned
kuwepo kwake.
mfalme aliingia kiini bila kutamka neno moja tu: yeye umesitishwa katika
kama teketeke na haggard kama lily mvua akampiga.
Baisemeaux kuufunga mlango juu yake, akageuka muhimu mara mbili katika lock, na kisha
akarudi Aramis.
"Ni kweli kabisa," alisema, kwa sauti ya chini, "kuwa kufanana huzaa kushangaza sana
mfalme, lakini wachache kuliko wewe alisema ".
"Kwa hiyo hilo," alisema Aramis, "wewe isingekuwa kudanganywa na badala ya
moja kwa nyingine "?" Ni swali! "
"Wewe ni ndugu wenye thamani, Baisemeaux," alisema Aramis; "na sasa, kuweka
Seldon bure "." Oh, ndiyo.
Mimi alikuwa anaenda kusahau kwamba.
Nitakwenda na kutoa amri kwa mara moja "." Bah! kesho itakuwa muda wa kutosha. "
"Kesho - oh, hakuna. Hii dakika sana. "
"Sawa; kwenda mbali na mambo yako, mimi kwenda kwa mgodi.
Lakini ni kueleweka kabisa, si "?" Nini ni kueleweka kabisa? "
"Hiyo hakuna kuingia kiini mfungwa, wanatarajia kwa amri kutoka kwa mfalme;
utaratibu ambao mimi mwenyewe kuleta "." Ni hivyo.
Adieu, monseigneur. "
Aramis akarudi mwenzake. "Sasa, Porthos, mwenzangu mzuri, tena
kwa Vaux, na kwa haraka iwezekanavyo. "
"Mtu ni mwanga na rahisi kutosha, baada ya uaminifu aliwahi mfalme wake, na, katika
wakimtumikia, kuokolewa nchi yake, "alisema Porthos.
"Farasi itakuwa kama mwanga kama tishu zetu walikuwa ujenzi wa upepo wa
mbinguni. Hivyo basi, sisi kuwa mbali. "
Na inasimamia, ikamulikwa wa mfungwa, ambao wanaweza pia kuwa - kama yeye kwa kweli alikuwa - sana
nzito mbele ya Aramis, kupita katika drawbridge ya Bastile, ambayo ilikuwa
kufufuka tena kwa mara moja nyuma yake.
>
Sura ya XVIII. Usiku wa Bastile.
Maumivu, uchungu, na mateso katika maisha ya binadamu ni daima kwa uwiano wa nguvu
ambao binadamu ni majaliwa.
Sisi si kujifanya kusema kwamba daima Mbinguni apportions kwa uwezo wa mtu wa
uvumilivu uchungu na ambayo taabu yake, kwa kuwa, kwa kweli, bila
kuwa kweli, tangu Mbinguni vibali kuwepo
ya kifo, ambayo ni, wakati mwingine, kimbilio wazi tu kwa wale ambao ni pia kwa karibu
taabu - sana sana taabu, mbali kama mwili ni wasiwasi.
Mateso ni kwa uwiano wa nguvu ambayo imekuwa wanayopewa, kwa maneno mengine,
dhaifu kuteseka zaidi, ambapo kesi ni sawa, kuliko nguvu.
Na nini ni kanuni ya msingi, tunaweza kuomba, ili kutunga nguvu za kibinadamu?
Je, - zaidi kuliko kitu kingine chochote - zoezi, tabia, uzoefu?
Hatutaweza hata kuchukua shida kwa kuonyesha hili, kwa kuwa ni axiom katika
maadili, kama katika fizikia.
Wakati mfalme kijana, walishtushwa mno na kuangamizwa kwa kila maana na hisia, alijikuta
kuongozwa na kiini katika Bastile, yeye fancied kifo yenyewe ni usingizi huo, pia,
ana ndoto yake pia; kwamba kitanda alikuwa
kuvunjwa kwa njia ya sakafu ya chumba chake katika Vaux; kifo kwamba alikuwa na matokeo ya
tukio, na kwamba, bado kufanya ndoto yake, mfalme, Louis XIV, sasa hakuna.
hai tena, alikuwa mmoja wa wale inaelekea
Hofu, haiwezekani kutambua katika maisha, ambayo inaitwa dethronement, kifungo,
na tusi kwa mkuu ambaye zamani wielded nguvu ukomo.
Kuwa hivi sasa, - shahidi halisi, pia - wa uchungu wa mauti, kwa kuelea,
indecisively, katika fumbo lisiloeleweka, kati ya kufanana na ukweli;
kusikia kila kitu, kuona kila kitu,
bila kuingilia kwa undani moja ya mateso agonizing, kilikuwa - hivyo mfalme
akafikiri - mbali mateso kali zaidi, kwani ili mwisho milele.
"Je, huyu nini inaitwa milele -? Kuzimu" yeye `unika, wakati mlango ulifungwa
juu yake, ambayo tunakumbuka Baisemeaux alikuwa na kufunga mikono yake mwenyewe.
Hakuwa na hata kuangalia pande zote yake, na katika chumba, leaning na nyuma yake dhidi ya
ukuta, yeye mwenyewe aliruhusu kufanyika mbali na dhana ya kutisha kwamba alikuwa
amekwisha kufa, kama akafunga macho yake, katika
ili kuepuka kuangalia juu ya kitu mbaya zaidi bado.
"Ninawezaje kufa?" Alisema na nafsi yake, wagonjwa na ugaidi.
"Kitanda yangaliweza basi chini kwa maana ya baadhi ya bandia?
Lakini hakuna! Sikumbuki kwa kuwa waliona bruise,
wala mshtuko aidha.
Je, wao badala ya kuwa na sumu yangu katika milo wangu, au na mafusho ya nta, kama wao
Je bibi yangu, Jeanne d'Albret? "
Ghafla, chill ya nyumba ya wafungwa walionekana kuanguka kama mvua juu ya koti ya Louis
mabega.
"Nimeona," alisema, "baba yangu amekufa amelazwa juu ya kitanda chake, mazishi, katika Regal yake
mavazi.
Kwamba uso wa rangi, hivyo utulivu na huvaliwa, wale mikono, mara moja ili mjuzi, amelazwa nerveless na
upande wake, wale viungo stiffened na kufahamu Icy ya kifo, hakuna huko betokened
kulala, alifadhaika kwa ndoto.
Na hata hivyo, jinsi walivyo wengi ndoto ambayo Mbinguni anaweza kuwa alimtuma kwamba maiti ya kifalme -
yule wengi wengine walikuwa kabla, tanga mbali na Yesu katika mauti ya milele!
No, kwamba mfalme alikuwa bado mfalme alikuwa bado enzi juu ya kitanda kwamba mazishi, kama
juu ya armchair velvet; hakuwa abdicated moja jina la utukufu wake.
Mungu, ambaye alikuwa na si adhabu yake, hawezi, si adhabu yangu, ambao wamefanya chochote. "
sauti ajabu kuvutia makini kijana.
Akatazama yake, na kuona juu ya rafu mantel, tu chini ya msalaba mkubwa sana,
paaza walijenga katika fresco juu ya ukuta, panya wa kawaida mkubwa kushiriki katika nibbling
kipande cha mkate kavu, lakini fixing wote
wakati, angalia akili na kuuliza juu ya mkazi mpya ya seli.
mfalme hakuweza kupinga msukumo ghafla kwa hofu na upinzani: alihamia nyuma kuelekea
mlango, kutamka sauti kubwa, na kama yeye lakini walihitaji kilio hii, ambayo alitoroka kutoka kwake
kifua karibu unconsciously, kwa kutambua
mwenyewe, Louis alijua kwamba alikuwa hai na katika milki kamili ya akili yake ya asili.
"Mfungwa" alipiga kelele. "Mimi - mimi, mfungwa!"
Akatazama yake kwa kumwita baadhi kengele moja naye.
"Kuna hakuna kengele katika Bastile," alisema, "na ni katika Bastile mimi ni
jela.
Kwa njia gani naweza yamefanywa mfungwa?
Ni lazima kuwa kutokana na njama ya M. Fouquet.
Nimekuwa inayotolewa na Vaux, kama kwa mtego.
M. Fouquet hawezi kuwa kaimu peke yake katika jambo hili.
Wakala wake - Hiyo sauti kwamba mimi lakini tu sasa kusikilizwa ni M. d'Herblay's, mimi kutambuliwa yake.
Colbert alikuwa sahihi, basi.
Lakini ni nini kitu Fouquet Mungu? Kutawala katika nafasi yangu na badala? -
Haiwezekani. Hata hivyo, ambaye anajua "! Mawazo mfalme, relapsing
katika giza tena.
"Labda ndugu yangu, Duc d'Orleans, ni kufanya kile ambacho mjomba wangu alitaka kufanya
wakati wote wa maisha yake dhidi ya baba yangu.
Lakini malkia - Mama yangu, pia?
Na La Valliere? Oh! La Valliere, yeye kuwa
kutelekezwa kwa Madame. Ndugu wapenzi, msichana!
Ndiyo, ni - ni lazima kuwa hivyo.
Wao kufunga yake juu kama wao kwangu. Sisi ni kutengwa kwa milele! "
Na katika hili wazo la kujitenga lover maskini kupasuka ndani ya mafuriko ya machozi na sobs
na anaugulia.
"Kuna mkuu wa mkoa katika nafasi hii," mfalme uliendelea, katika ghadhabu ya tamaa; "Mimi
azungumze naye, mimi summon yake kwangu. "
Alitoa wito - hakuna alijibu kwa sauti yake.
Akalikamata kushikilia ya mwenyekiti wake, na hurled dhidi ya mlango mkubwa oaken.
kuni resounded dhidi ya mlango, na awakened wengi echo Huzuni katika
makubwa kina cha staircase, lakini kutokana na kiumbe binadamu, hakuna.
Hii ilikuwa ni ushahidi wa kutosha kwa mfalme wa suala kidogo ambapo ulifanyika katika
Bastile.
Kwa hiyo, wakati fit yake ya kwanza ya hasira vilikuwa vimetoweka, alisema baada ya kuzuiliwa
dirisha kwa njia ambayo kuna kupita mkondo wa mwanga, lozenge-umbo, ambayo lazima, yeye
alijua, orb mkali wa siku inakaribia,
Louis alianza kuita, kwa mara ya kwanza upole wa kutosha, basi sauti na nguvu zaidi bado, lakini
hakuna mtu akasema.
Ishirini jitihada nyingine aliyoifanya, mmoja baada ya mwingine, walipata mingine au bora
mafanikio. Damu yake ilianza kuchemsha ndani yake, na
mlima kwa kichwa chake.
Asili yake ilikuwa namna hiyo, desturi ya amri, yeye hofu katika wazo la
kutotii.
mfungwa kuvunja kiti, ambayo ilikuwa nzito mno kwa ajili yake na kuinua, na alifanya matumizi yake
kama kondoo mume kupigwa na mgomo dhidi ya mlango.
Akampiga hivyo kwa sauti kubwa, na hivyo tena na tena, kwamba jasho hivi karibuni alianza kumwaga
chini ya uso wake.
sauti kuwa kubwa na kuendelea, baadhi ya stifled, kilio smothered alijibu kwa
maelekezo mbalimbali. Hii sauti ya ajabu juu ya athari zinazozalishwa
mfalme.
Yeye paused kusikiliza, ilikuwa sauti ya wafungwa, zamani waathirika wake, sasa
wenzake.
sauti kupaa kama mvuke kwa njia ya dari na kuta nene mkubwa, na
rose katika tuhuma dhidi ya mwandishi wa kelele hii, kama bila shaka anapumua yao na
Watuhumiwa machozi, kwa sauti alimtia wasiwasi, mwandishi wa wafungwa wao.
Baada ya watu wengi kunyimwa uhuru wao, mfalme alikuja kati yao kwa
kuwaibia yao ya mapumziko yao.
Wazo hili karibu akaongozwa wazimu, ni redoubled nguvu zake, au tuseme vizuri yake,
bent juu ya kupata taarifa, au hitimisho mambo.
Na sehemu ya mwenyekiti kuvunjwa yeye recommenced kelele.
Wakati wa mwisho wa saa, Louis nikasikia kitu katika ukanda, nyuma ya mlango
ya kiini chake, na pigo vurugu, ambayo ilikuwa akarudi juu ya mlango yenyewe, alifanya naye
kusitisha yake mwenyewe.
"Je, wewe ni mwendawazimu?" Alisema rude, sauti ya kikatili. "Ni jambo na wewe asubuhi hii?"
"! Hii asubuhi" mawazo mfalme, lakini yeye alisema kwa sauti, upole, "Monsieur, ni wewe
gavana wa Bastile? "
"Mtu wangu mwema, kichwa yako ni nje ya kila aina," akajibu sauti, "lakini hakuna
sababu kwa nini unapaswa kufanya usumbufu vile kutisha.
Anyamaze; mordioux "!
"Je, wewe ni mkuu wa mkoa?" Mfalme akauliza tena.
Alisikia mlango wa karibu ukanda; wa gereza alikuwa tu kushoto, si condescending kwa
jibu neno moja.
Wakati mfalme alikuwa na uhakika wa kuondoka kwake mwenyewe, hasira yake alijua hakuna tena
mipaka.
Kama agile kama tiger, yeye akaruka kutoka meza ya dirisha, akampiga chuma
baa kwa nguvu zake zote.
Akaumega kidirisha ya kioo, ambayo ilikuwa na vipande vya clanking ndani ya ukumbi
hapa chini. Yeye wakapiga kelele kwa uchakacho kuongeza, "
mkuu wa mkoa, mkuu wa mkoa! "
Ziada hii ilidumu kwa saa kikamilifu, wakati ambapo yeye alikuwa katika homa kali.
Kwa nywele zake katika machafuko na matted juu ya paji la uso wake, mavazi yake imechanwa na kufunikwa na
udongo na plasta, kitani wake katika shreds, mfalme kamwe alipumzika mpaka nguvu yake ilikuwa
nimechoka kabisa, na ilikuwa hadi
ndipo kueleweka wazi pitiless unene wa kuta,
fungamana asili ya saruji, hauonekani kwa kila ushawishi lakini ile ya
wakati, na kwamba yeye hakuwa na silaha nyingine lakini kukata tamaa.
Yeye wanaelemea paji la uso wake mbele ya mlango, na basi throbbings feverish yake
moyo utulivu na digrii, ilikuwa inaonekana kama moja ya ziada mpapatiko ingekuwa
alifanya hivyo kupasuka.
"Wakati utafika ambapo chakula ambayo ni kutolewa kwa wafungwa watahudhurishwa kwenye
mimi. Mimi basi kuona baadhi mmoja, semeni na
yake, na kupata jibu. "
Na mfalme alijaribu kukumbuka saa nini saa repast kwanza ya wafungwa ilikuwa
kutumikia Bastile, hakuwa mjinga hata ya zaidi hii.
hisia za majuto katika kumbukumbu hizi akampiga kama kutia la jambiya, kwamba
lakini awe na aliishi kwa miaka ishirini na tano mfalme, na katika starehe za kila
furaha, bila ya kuwa amefanya
wakati wa mawazo juu ya mateso ya wale waliokuwa kunyimwa haki zao
uhuru. mfalme blushed kwa aibu sana.
Alihisi kwamba Mbinguni, katika kuruhusu hii udhalilishaji kutisha, je, si zaidi ya
atatoa mateso sawa na mtu alikuwa vinavyotokana na mtu kuwa juu ya watu wengi
wengine.
Hakuna inaweza kuwa zaidi efficacious kwa kuamsha akili yake kwa dini
mvuto kuliko kusujudu ya moyo wake na akili na roho chini ya hisia
ya unyonge vile papo hapo.
Lakini Louis hakuthubutu hata kupiga magoti na kuomba kwa Mungu kuomba yake kusitisha machungu yake
majaribio. "Mbingu ni sahihi," alisema, "Mbingu vitendo
busara.
Itakuwa ni waoga kuomba kwa Mbinguni kwa ajili ya ambayo mimi na hivyo mara nyingi alikataa yangu mwenyewe
wenzake viumbe ".
Alikuwa na kufikiwa hatua hii ya tafakari yake, yaani, ya uchungu wake wa akili,
wakati kelele kama hiyo tena nikasikia nyuma mlango wake, ikifuatiwa wakati huu kwa sauti
ya muhimu katika lock, na ya bolts kuwa kuondoka kutoka mazao ya chakula yao.
mfalme imepakana mbele kwa kuwa karibu na mtu ambaye alikuwa karibu kuingia, lakini,
ghafla kuonyesha kuwa ilikuwa haifai harakati ya huru, yeye paused, kuchukua
kujieleza vyeo na utulivu, ambayo kwa ajili yake
ilikuwa rahisi kutosha, na kusubiri kwa mgongo wake waleta dirisha, ili, kwa
kiwango fulani, kuficha fadhaa yake katika macho ya mtu ambaye alikuwa karibu
Ilikuwa ni gereza kwa kikapu ya masharti.
mfalme inaonekana katika mtu na wasiwasi, hakitawaliki, na kusubiri hadi aliyosema.
"Ah!" Alisema mwisho, "wewe na kuvunjwa kiti chako.
Mimi alisema yenu aliyefanya hivyo! Kwa nini, una wazimu gone kabisa. "
"Monsieur," alisema mfalme, "kuwa makini nini wanasema, itakuwa ni jambo kubwa sana
kwa ajili yenu ". gereza wa kikapu kuwekwa juu ya meza,
na inaonekana katika mfungwa wake kasi.
"Unasemaje?" Alisema. "Desire gavana kuja kwangu," aliongeza
mfalme, katika accents kamili ya utulivu na heshima.
"Njoo, kijana wangu," alisema turnkey, "wewe daima utulivu sana na ya kuridhisha, lakini
wewe ni kupata matata, inaonekana, na napenda kujua ni kwa wakati.
Wewe na kuvunjwa mwenyekiti wako, na alifanya usumbufu mkubwa; kwamba ni kosa
adhabu ya kifungo katika moja ya mashimo ya chini.
Ahadi yangu si kuanza tena, na mimi siwezi kusema neno juu ya hilo kwa
mkuu wa mkoa. "" Natamani kuona mkuu wa mkoa, "alijibu
mfalme, bado tamaa ya uongozi wake.
"Yeye nitakutuma mbali na mmoja wa nyumba ya wafungwa, nawaambieni, hivyo kuchukua huduma."
"Mimi kusisitiza juu yake, unasikia?" "Ah! ah! macho yako ni kuwa porini tena.
Nzuri sana!
Mimi atamwondolea kisu yako ". Na gereza alifanya nini alisema, quitted
mfungwa, na alifunga mlango, na kuacha mfalme staajabiwa zaidi, zaidi ya mnyonge,
pekee zaidi kuliko milele.
Ilikuwa haina maana, ingawa walijaribu, kwa kufanya kelele hilo tena juu ya mlango wake, na
sawa haina maana kwamba yeye akatupa sahani na vyombo nje ya dirisha, si moja
sauti ilisikika katika kutambua.
Masaa mawili baadaye hakuweza kutambuliwa kama mfalme, muungwana, mtu,
binadamu, apate badala ya kuitwa mwendawazimu, akamtikisatikisa mlango na kucha zake,
kujaribu rarua sakafu ya kiini chake,
na kutamka kilio vile mwitu na hofu kwamba Bastile zamani walionekana kutetemeka kwa
misingi yake sana kwa kuwa na wakaasi juu ya bwana wake.
Kama kwa ajili ya mkuu wa mkoa, gereza gani hata kufikiria disturbing yake; turnkeys
na sentinels walivyoripoti tukio na yeye, lakini kile ilikuwa nzuri ya
yake?
Walikuwa haya madmen kawaida kutosha katika gereza vile? na walikuwa bado kuta
nguvu?
M. de Baisemeaux, kabisa hisia na nini Aramis alimwambia, na katika kamili
kulingana na amri ya mfalme, matumaini tu kwamba jambo moja inaweza kutokea yaani,
kwamba Marchiali mwendawazimu anaweza kuwa kichaa
kutosha kwa hutegemea mwenyewe kwa mwavuli wa kitanda chake, au kwa moja ya baa ya dirisha.
Kwa kweli, mfungwa alikuwa chochote lakini kwa faida ya uwekezaji M. Baisemeaux,
na akawa annoying zaidi kuliko mazuri yake.
Haya matatizo ya Seldon na Marchiali - matatizo ya kwanza ya
kuweka kwenye uhuru na kisha ikiwafunga tena, matatizo yanayotokana na
nguvu mfano katika swali - alikuwa na mwisho kupatikana denouement sahihi sana.
Baisemeaux hata mawazo alikuwa alisema kuwa D'Herblay mwenyewe hakuwa kabisa
wasioridhika na matokeo.
"Na kisha, kwa kweli," alisema Baisemeaux ya pili yake katika amri, "mfungwa wa kawaida ni
tayari furaha ya kutosha katika kuwa mfungwa, naye anateseka kutosha kabisa, kweli, kuvuta
moja kwa matumaini, charitably kutosha, kwamba kifo chake inaweza kuwa mbali mbali.
Kwa sababu bado mkuu, ipasavyo, wakati mfungwa aliyepata wazimu, na ili
bite na kufanya usumbufu kutisha katika Bastile, kwa nini, katika kesi hiyo, ni si
tu tendo la upendo tu kwa matakwa yake
wafu, itakuwa karibu matendo mazuri na hata kupongezwa, kimya kimya kwa kuwa naye kuweka
nje ya taabu yake ". Na mkuu wa mkoa wema asili khitilafu ameketi
chini ya kifungua kinywa yake marehemu.
>