Tip:
Highlight text to annotate it
X
Rafiki yetu Mutual na Charles Dickens Sura ya 10
Scouts OUT
'Na, Miss Wren,' alisema Bw Eugene Wrayburn, 'siwezi kukushawishi mavazi
? mimi doll '' Hapana, 'alijibu Miss Wren snappishly;' kama
unataka moja, twende kununua katika duka moja. '
Na vijana wangu goddaughter charming, 'alisema Bw Wrayburn plaintively,' chini katika
Hertfordshire - '(' Humbugshire maana, nadhani, '
interposed Miss Wren.)
'- Ni kuwekwa juu ya cheo baridi ya umma kwa ujumla, na ni kwa hupata hakuna
faida kutoka marafiki zangu binafsi na Dressmaker Mahakama?
'Kama ni yoyote faida kwa godchild yako haiba - na oh, Godfather thamani yeye
has got! '- alijibu Miss Wren, mchomo saa yake katika hewa na sindano yake,' kuwa
taarifa kwamba Dressmaker Mahakama anajua
tricks yako na tabia yako, unaweza kumwambia hivyo kwa njia ya posta, pamoja na pongezi zangu. '
Miss Wren alikuwa busy katika kazi yake kwa mshumaa mwanga, na Bwana Wrayburn, nusu amused na
nusu kuwasumbua, na kutwa bila kazi na shiftless, walisimama na benchi yake kuangalia juu.
Miss Wren wa mtoto troublesome alikuwa katika kona ya aibu katika kina kirefu, na kuonyesha
kubwa unyonge katika hatua ya ikitetemeka ya kusujudu kutoka kinywaji.
'Ugh, wewe kudhalilisha kijana!' Akasema Miss Wren, kuvutia na sauti ya wake
maneno mengi meno, 'Natamani wao d wote kushuka chini koo yako na kucheza katika kete katika yako
tumbo!
Boh, waovu mtoto! Wa nyuki wa baa, nyeusi kondoo! '
Juu yake kuandamana kila lawama hizi na muhuri wa kutisha
mguu, kiumbe mnyonge wamepinga na divai.
`Lipa shilingi tano kwa sana! '
Miss Wren aliendelea, 'jinsi masaa mengi Mnadhani mimi ni gharama ya kupata shilingi tano,
wewe Infamous kijana -? Don't kilio kama hicho, au mimi itabidi kutupa doll saa wewe.
Kulipa shilingi tano faini kwa ajili yenu kweli kweli.
Faini kwa njia zaidi ya moja, nadhani! Ningependa kutoa dustman shilingi tano, na
kubeba wewe mbali katika gari vumbi '.' Hapana, hapana, 'aliomba kiumbe ujinga.
'Tafadhali!'
'Yeye inatosha kuvunja moyo wa mama yake, hii ni kijana,' alisema Miss Wren, nusu
rufaa kwa Eugene. 'Laiti nisingeli akamlea.
Yeye d kuwa kali zaidi kuliko jino nyoka, kama hakuwa kama mwanga mdogo kama maji shimoni.
Kuangalia yake. There'sa pretty kitu kwa ajili ya mzazi
macho!
Hakika, katika hali yake mbaya zaidi kuliko swinish (kwa ajili ya nguruwe angalau nenepesha juu yao
guzzling, na kujifanya mzuri kwa kula), yeye alikuwa na nia pretty kwa macho yoyote.
'Muddling na swipey umri wa mtoto,' alisema Miss Wren, rating yake kwa ukali mkubwa,
'Inafaa kwa chochote ila kwa kutunzwa katika pombe katika kuharibu naye, na kuweka katika
kubwa kioo chupa kama mbele kwa ajili ya wengine
swipey watoto wa mfano wake mwenyewe, - ikiwa hana kuzingatia kwa ajili ya ini wake, yeye ana
hakuna kwa mama yake? Ndiyo. Deration, oh si '! Kelele
mada ya maneno haya hasira.
'Oh si na oh hawana,' walifuata Miss Wren. 'Ni oh oh kufanya na kufanya.
Na kwa nini '? Je, si kufanya hivyo tena.
Je, si kweli.
Kuomba '!' Kuna! 'Alisema Miss Wren, kufunika macho yake
kwa mkono wake. 'Siwezi kuvumilia kuangalia wewe.
Kwenda hadi ngazi na kupata nami bonnet yangu na shali.
Kufanya mwenyewe muhimu katika baadhi ya njia, mbaya kijana, na basi mimi na chumba yako badala ya yako
kampuni, kwa dakika moja nusu '.
Kutii mama huyo, shambled nje, na Eugene Wrayburn aliona machozi exude kutoka kati ya
kiumbe kidogo ya vidole kama aliendelea mkono wake mbele ya macho yake.
Alikuwa sorry, lakini huruma yake hakuwa hoja uzembe wake kufanya kitu chochote lakini wanajisikia
sorry.
'Mimi naenda Opera Italia kujaribu,' alisema Miss Wren, kuchukua mbali mkono wake baada ya
muda kidogo, na kucheka satirically kuficha kuwa yeye alikuwa akilia 'Mimi lazima kuona
nyuma yako kabla ya kwenda, Bw Wrayburn.
Ngoja kwanza nawaambieni, mara moja tu, kwamba ni ya hakuna matumizi yako ya ziara kulipa kwangu.
Wewe bila kupata unataka nini, mimi, hakuna hata kama wewe kuletwa kibano na wewe na machozi
nje. '
'Je, wewe ni hivyo inda juu ya somo la mavazi doll kwa godchild wangu?
'Ah!' Akarudi Miss Wren na hitch ya kidevu chake, 'mimi hivyo inda.
Na bila shaka ni juu ya somo la mavazi ya doll - au anwani - Kwani
kama. Kupata pamoja na kuwapa up! '
Malipo yake imeharibika amerudi, na na alikuwa amesimama nyuma yake na bonnet
shawl.
'Nipeni' em kwangu na kupata tena katika kona yako, naughty zamani kitu '! Alisema Miss
Wren, kama yeye akageuka na espied yake. 'Hapana, hapana, mimi si kuwa na msaada wako.
Kwenda katika kona yako, dakika hii! '
mtu duni, jikongojea rubbing nyuma ya mikono yake zinashindwa kupata kushuka kutoka
mikono, shuffled kwenye post yake ya fedheha, lakini si bila mtazamo curious
katika Eugene katika kupita naye, akifuatana na
nini alionekana kana kwamba anaweza kuwa hatua ya elbow yake, kama hatua yoyote ya yoyote
kiungo au pamoja aliyokuwa nayo, ingekuwa akajibu kweli na mapenzi yake.
Kuchukua hakuna taarifa zaidi naye kuliko fulani ya instinctively kuanguka mbali na
haikubaliki mawasiliano, Eugene, pamoja na pongezi wavivu au zaidi ya Miss Wren, walimwomba kuondoka
kuwasha sigara yake, akaenda zake.
'Sasa wewe mpotevu wa kiume mwenye umri,' alisema Jenny, wakitikisa kichwa chake na mdogo wake emphatic
kidole katika mzigo wake, 'wewe kukaa huko mpaka nitakaporudi.
Wewe kuthubutu na kuwaondoa nje ya kona yako kwa papo single wakati mimi kuondoka, na mimi itabidi
kujua kwa sababu gani. '
Pamoja na mawaidha hii, yeye akapiga kazi mishumaa yake nje, na kuacha naye na mwanga wa
moto, na, kwa kuchukua yake kubwa mlango muhimu katika mfuko yeye na mkongojo-fimbo yake
mkono, wanakuja mbali.
Eugene lounged taratibu kuelekea hekalu, uvutaji wa sigara yake, lakini hawakuona zaidi ya
dressmaker dolls ', kwa njia ya ajali ya pande kuchukua kwao kinyume cha mitaani.
Yeye lounged pamoja moodily, na kusimamishwa katika Charing Cross kuangalia juu yake, na kama
kidogo riba katika umati wa watu, kama mtu yoyote inaweza kuchukua, na alikuwa Lounging juu tena, wakati
kitu zaidi zisizotarajiwa hawakupata macho yake.
Si chini kuliko kitu Jenny Wren wa mvulana mbaya kujaribu kufanya juu ya mawazo yake kuvuka
barabara.
tamasha zaidi ridiculous na dhaifu kuliko huu udhalili mtitio kufanya unsteady
sallies katika roadway, na kama kawaida na kubwa nyuma tena, ukandamizwaji na vitisho
wa magari waliokuwa njia ya mbali au
walikuwa ghafla, mitaani hakuweza umeonyesha.
Tena na tena, wakati shaka ilikuwa wazi kabisa, yeye aliondoka, got nusu ya njia,
ilivyoelezwa kitanzi, aligeuka, na kurudi tena, baada ya apate wamevuka na re-
walivuka mara nusu kadhaa.
Basi, angeweza kusimama ikitetemeka makali ya lami, akatazama juu mitaani
kuangalia chini, wakati alama ya watu jostled yake, na shilingi, na safari.
Drivas katika mwendo wa wakati kwa kuona mafanikio ya wengi, bila kufanya mwingine
Sally, kufanya mwingine kitanzi, ingekuwa wote lakini kuwa na mguu wake juu ya sakafu kinyume,
bila kuona au kufikiria kitu ijayo, na bila kuona shaka tena.
Huko, angeweza kusimama na kufanya maandalizi ya spasmodic kama kwa leap kubwa, na katika
ya mwisho ni kuamua juu ya kuanza wakati just vibaya, na itakuwa roared saa na
madereva, na bila kuogopa nyuma mara moja zaidi,
na kusimama katika ikitetemeka zamani doa, pamoja na yote ya kesi kwenda kwa njia ya
tena.
'Ni mgomo yangu,' alisema Eugene coolly, baada ya kuangalia yake kwa muda wa dakika fulani, 'kwamba
rafiki yangu ni uwezekano wa kuwa na badala nyuma ya muda kama ana yoyote ya uteuzi kwa upande.
Ambayo remark yeye strolled juu, na hawakuchukua mawazo zaidi juu yake.
Lightwood alikuwa nyumbani wakati yeye got Chambers, na baada ya kula huko peke yake.
Eugene akauchomoa mwenyekiti kwa moto na ambayo yeye alikuwa na divai yake na kusoma jioni
karatasi, na kuletwa kioo, akakijaza kwa ajili ya mema ya ushirika.
'My dear Mortimer, wewe ni picha ya kueleza wa sekta ya nyumba na, reposing (juu ya
mikopo) baada ya kazi kheri ya siku.
'My dear Eugene, wewe ni picha ya uvivu kueleza uchungu mioyoni mwao si
reposing wakati wote. Ambapo umekuwa?
'Nimekuwa,' alijibu Wrayburn, '- kuhusu mji.
Mimi zimeingia katika wakati wa sasa, kwa nia ya kushauriana sana wangu
akili na kuheshimiwa wakili juu ya msimamo wa masuala yangu. '
'Wakili wako wenye akili na heshima ana maoni kuwa yako mambo
ni katika njia mbaya, Eugene. '
`Ingawa kama, 'alisema Eugene kwa kufikiri,' ambayo yanaweza akili alisema, sasa, ya
mambo ya mteja ambaye ana kitu na kupoteza ambao hawawezi kufanywa
kulipa, inaweza kuwa wazi kwa swali. '
'Mko katika mikono ya Wayahudi, Eugene.'
'Kijana wangu,' akarudi na wasio na elimu sana composedly kuchukua kioo chake, 'kuwa
hapo awali kabla ya kuanguka katika mikono ya baadhi ya Wakristo, naweza kuichukua na
falsafa. '
'Mimi kuwa na mahojiano hadi siku, Eugene, na Myahudi, ambaye inaonekana nia ya vyombo vya habari
sisi ngumu. Kabisa Shylock, na kabisa mambo yaliyompata.
picturesque kijivu zinazoongozwa na kijivu-bearded zamani Myahudi, katika kofia koleo-na gaberdine. '
'Si,' alisema Eugene, pausing katika kuweka chini kioo chake, 'hakika si yangu anastahili rafiki Bw
Haruni?
'Yeye anajiita Mr Riah.' 'By-karibu, `alisema Eugene,' inakuja katika wangu
kumbuka kwamba - hakuna shaka na hamu instinctive kumchukua Yesu katika kifua cha wetu
Kanisa - I akampa jina la Haruni!
'Eugene, Eugene,' akarudi Lightwood, 'wewe ni zaidi ridiculous kuliko kawaida.
Kusema nini. '
'Tu, mwenzangu dear, kuwa mimi kuwa na heshima na furaha ya kuongea
Marafiki na dume kama vile kuelezea, na kwamba mimi anwani yake kama Mr
Haruni, kwa sababu inaonekana kwangu Hebraic, expressive, inafaa, na complimentary.
Pamoja na hayo, ambayo nguvu sababu yake kuwa jina lake, inaweza kuwa na wake
jina. '
'Naamini wewe ni mtu absurdest juu ya uso wa dunia,' alisema Lightwood,
huku akicheka. 'Si wakati wote, mimi kuwahakikishia.
Je, yeye kutaja kwamba alijua mimi? '
'Yeye wala. Yeye alisema tu ya kwamba yeye inatarajiwa kuwa
kulipwa na wewe. 'ambayo inaonekana,' alisema Eugene na mambo mengi
mvuto, 'kama sio kujua mimi.
Natumaini inaweza kuwa rafiki yangu anastahili Bw Haruni, kwa ajili, kuwaambia ukweli,
Mortimer, mimi shaka anaweza kuwa prepossession dhidi yangu.
Mimi sana mtuhumiwa huyo wa kuwa alikuwa na mkono katika spiriting mbali Lizzie. '
"Kila kitu, akarudi Lightwood impatiently, 'inaonekana, kwa fatality, kwa
kuleta yetu ya pande zote na Lizzie.
"Kuhusu mji" maana kuhusu Lizzie, tu sasa, Eugene. '
'Wakili wangu, unajua,' aliona Eugene, akageuka na samani, 'ni
mtu wa utambuzi usio! '
'Je, ni kama Eugene?' Ndiyo ilivyokuwa, Mortimer. '
'Na hata hivyo, Eugene, unajua si kweli huduma kwa ajili yake.'
Eugene Wrayburn kufufuka, na akaweka mikono yake katika mifuko yake, na kusimama kwa mguu juu ya
Fender, indolently rocking mwili wake na kuangalia moto.
Baada ya kunyamaza kwa muda mrefu, alijibu: 'Mimi sijui kwamba.
Mimi ni lazima kuuliza wewe si kusema kwamba, kama sisi alichukua kwa nafasi. '
'Lakini kama wewe kufanya huduma kwa ajili yake, zaidi sana ya kuondoka yake mwenyewe.'
Baada ya paused tena kama zamani, Eugene akasema: 'Mimi sijui kwamba, aidha.
Lakini uniambie.
Uliwahi kuona mimi kuchukua hivyo matatizo mengi juu ya kitu chochote, kama kuhusu upotevu huu
wa hers? Mimi kuuliza, kwa taarifa.
'Eugene wapendwa, mimi napenda milele alikuwa!'
'Basi na kitu? Hivyo tu.
Wewe kuthibitisha hisia yangu mwenyewe. Je, ili kuangalia kama mimi kumjali kwa ajili yake?
Mimi kuuliza, kwa taarifa.
'Mimi aliuliza YOU kwa taarifa, Eugene,' alisema Mortimer maovu.
'Mpendwa kijana, najua, lakini siwezi kuwapa. Mimi kiu ya habari.
Je, maana yake nini?
Kama wangu kuchukua hivyo matatizo mengi ya kuokoa yake haina maana kuwa mimi huduma kwa ajili yake, nini
nini maana? "Kama Petro Piper ilichukua dona ya pickled
pilipili, ambapo ni dona, "& c?. '
Ingawa alisema hii gaily, alisema kwa uso shaka na mdadisi, kama kwamba
kweli hakujua nini cha kufanya juu yake yeye mwenyewe.
'Angalia hadi mwisho -' Lightwood alianza taradhia, wakati yeye hawakupata katika
maneno: 'Ah! Angalia sasa!
Hiyo ni nini hasa mimi ni kushindwa kufanya.
Jinsi sana papo hapo wewe ni, Mortimer, katika kutafuta nafasi yangu dhaifu!
Tulipokuwa katika shule ya pamoja, nikatoka masomo yangu dakika za mwisho, siku kwa siku
na kidogo kidogo, sasa sisi ni nje katika maisha ya pamoja, mimi kupata up masomo yangu katika huo
njia.
Katika kazi ya sasa mimi si got zaidi ya haya: - Mimi ni bent juu ya kutafuta Lizzie, na mimi
maana ya kupata yake, nami kuchukua njia yoyote ya kutafuta yake ili kutoa wenyewe.
Fair mbinu au njia mchafu, ni sawa sawa na mimi.
Ninawaomba - kwa ajili ya habari - nini maana ya kwamba?
Wakati nimepata yake nipate kuuliza - kwa habari pia - je, mimi maana sasa?
Lakini itakuwa mapema katika hatua hii, na si tabia ya akili yangu. '
Lightwood alikuwa kutetereka kichwa chake juu ya hewa ambayo kwa rafiki yake uliofanyika nje hivyo -
hewa hivyo whimsically wazi na katavu kama karibu kunyima nini alisema ya
kuonekana ya ukwepaji - wakati shuffling alikuwa
habari katika mlango wa nje, na kisha kubisha yumba, kana kwamba mkono baadhi ya walikuwa
groping kwa knocker.
'Vijana frolicsome wa kitongoji,' alisema Eugene, 'ambaye mimi lazima
kuwa na furaha tele lami kutoka mwinuko hii katika churchyard chini, bila
sherehe za kati, pengine akageuka taa nje.
Mimi ni juu ya wajibu wa-usiku, na kuona kwa mlango. '
Rafiki yake ilikuwa vigumu alikuwa na muda wa kukumbuka zagaa mno ya uamuzi
na aliyomwambia ya kupata hii msichana, na ambayo ilikuwa Faded nje ya kwake na
pumzi ya maneno ya kusema, wakati Eugene
akaja nyuma, ushering katika kivuli zaidi ya fedheha kwa mtu, kutetereka kutoka kichwa na miguu,
na nguo za grisi shabby na smear.
Huyu muungwana kuvutia, 'alisema Eugene,' ni mwana - mara kwa mara badala ya kujaribu
mwana, ana mapungufu yake - ya mwanamke wa marafiki zangu.
Mpenzi wangu Mortimer - Mr Dolls '.
Eugene hakuwa na wazo gani jina lake, kujua dressmaker kidogo ni kuwa
kudhani, lakini aliwasilisha naye kwa kujiamini rahisi chini ya appellation kwanza kwamba
vyama wake unahitajika.
'Mimi kukusanya, Mortimer zangu wapenzi,' walifuata Eugene, kama Lightwood stared katika obscene
mgeni, 'kutoka namna ya Dolls Bw - ambayo ni ngumu mara kwa mara - kwamba
tamaa ya kufanya baadhi ya mawasiliano na mimi.
Nilizozitaja za Dolls Bw kwamba wewe na mimi ni juu ya suala la kujiamini, na kuwa na
ombi Dolls Bw kuendeleza maoni yake hapa. '
kitu mnyonge kuwa kiasi aibu kwa kufanya nini alibakia ya kofia yake, Eugene
airily kuchafuka kwa mlango, na kumtia chini katika kiti.
'Ni itakuwa muhimu, nadhani, yeye aliona,' na upepo hadi Bw Dolls, kabla ya
kitu chochote kwa sababu yoyote hufa inaweza got nje ya yake.
Brandy, Bw Dolls, au -?
'Threepenn'orth Rum,' alisema Bw Dolls. wingi judiciously ndogo ya roho
Alipewa katika kioo, mvinyo, na alianza kufikisha kwa kinywa chake, na kila aina
ya falterings na gyrations juu ya barabara.
'Mishipa ya Mr Dolls,' alisema Eugene kwa Lightwood, 'ni unstrung mno.
Na mimi nakuona kwenye afadhali zima vukiza Dolls Bw.
Alichukua koleo kutoka wavu, tuache chache majivu kuishi juu yake, na kutoka
sanduku kwenye kipande chimney-alichukua pastiles wachache, ambayo yeye kuweka juu yao; basi,
na utulivu mkubwa wakaanza placidly akipunga
koleo mbele ya Bw Dolls, kwa nitamkatilia mbali na kampuni yake.
`Bwana awabariki nafsi yangu, Eugene! 'Kelele Lightwood, kucheka tena,' nini wazimu
wenzake wewe ni!
Kwa nini kiumbe kuja kuona wewe '?' Sisi watasikia, 'alisema Wrayburn, sana
mwangalifu ya uso wake wote. 'Sasa basi.
Kuzungumza.
Usiogope. Hali ya biashara yako Dolls,. '
'Mist Wrayburn!' Alisema mgeni, thickly na huskily.
'-' TIS Mist Wrayburn, si '?
Na staré kijinga. 'Kwa hakika ni.
Kuangalia saa yangu. Unataka nini? '
Bw Dolls ulivunjika katika mwenyekiti wake, na faintly alisema 'Threepenn'orth Rum.
'Je, mimi kufanya neema, wapenzi wangu Mortimer, na upepo hadi Bw Dolls tena?' Alisema
Eugene.
'Mimi ulichukua na mafusho.' Kiasi sawa alimwagwa katika wake
kioo, na alipata kwa midomo yake kwa njia zinazofanana na circuitous.
Baada ya kunywa ni, Bw Dolls kwa hofu dhahiri ya mbio chini tena isipokuwa alifanya
haraka, aliendelea na biashara. 'Mist Wrayburn.
Alijaribu nudge, lakini hamkutaka.
Unataka kuwa drection. Unataka t'know ambako anaishi.
Je, Mist Wrayburn '? Kwa mtazamo saa rafiki yake, Eugene alijibu
swali ukali, 'mimi.'
Mimi ni mtu er, 'alisema Bw Dolls, kujaribu kuwapiga mwenyewe juu ya matiti, lakini kuleta
mkono wake wa kubeba juu ya jirani ya jicho lake, 'er kufanya hivyo.
Mimi ni mtu er er kufanya hivyo. '
'Je, ni wewe mtu kufanya nini?' Alidai Eugene, bado ukali.
'Eri kuacha kwamba drection.' 'Je, unayo hivyo?'
Pamoja na jitihada zaidi yoyote ya utumishi katika kiburi na utu, Bw Dolls akavingirisha kichwa chake kwa ajili ya baadhi ya
muda, kuamka matarajio ya juu, na kisha akajibu, kama ni
happiest hatua hiyo inaweza uwezekano wa kutarajiwa yake: 'No'
'Ni nini maana basi?'
Bw Dolls, kuanguka kwa namna drowsiest baada ya ushindi wake marehemu kiakili,
akasema:. Threepenn'orth Rum '' Wind naye tena, zangu wapenzi Mortimer, 'alisema
Wrayburn; 'upepo naye tena.'
'Eugene, Eugene,' wito Lightwood kwa sauti ya chini, kama yeye iakttagit, 'unaweza huinama na
matumizi ya chombo kama huo? '
`Mimi nimesema, 'na jibu, kufanywa na mwangaza wa zamani wa uamuzi,' kwamba mimi
bila kujua yake nje kwa njia yoyote, haki au mchafu.
Hizi ni mchafu, na mimi itabidi kuchukua - kama mimi si wa kwanza kujaribiwa kwa kuvunja kichwa ya Mr
Dolls na fumigator. Je, unaweza kupata mwelekeo?
Je, ina maana kwamba?
Kusema! Kama kwamba ni nini umekuja kwa ajili ya, kusema jinsi
gani unataka '.' shilingi kumi - Threepenn'orths Rum, 'alisema
Bw Dolls.
'Usiwe na yake.' 'Shilingi kumi na tano - Threepenn'orths Rum,'
alisema Dolls Mr, kufanya jaribio la chuchupaa mwenyewe.
'Usiwe na yake.
Kuacha katika hilo. Ni jinsi gani unaweza kupata mwelekeo ya kuongea
ya? '' Mimi ni er mtu, 'alisema Bw Dolls, na ukuu,
'Er kupata, bwana.'
'Ni jinsi gani kupata, naomba?' Mimi ni mgonjwa-kutumika vidual, 'alisema Bw Dolls.
'Blown up asubuhi t'night. Kuitwa majina.
Yeye hufanya Mint fedha, sir, na kamwe anasimama Threepenn'orth Rum.
'Piga,' alirudi Eugene, tapping ya kichwa chake dhaifu kwa ungo moto, kama
alizama kwenye matiti yake.
'Nini huja baadaye?'
Kufanya jaribio la heshima kukusanya mwenyewe pamoja, lakini, kama ilivyokuwa, kuacha
nusu dazeni vipande vya mwenyewe wakati yeye alijaribu bure kuchukua moja, Bw Dolls,
Nikicheza kichwa chake kutoka upande wa pili,
kuonekana muulizaji na kile wanatakiwa kuwa tabasamu kiburi na
mbezi jicho. 'Yeye inaonekana juu yangu kama mtoto tu, sir.
Mimi si tu mtoto, sir.
Mtu. Mtu vipaji. Lerrers kupita em lililokuwa kati ya zile '.
Tarishi lerrers. Rahisi kwa mtu vipaji er kupata drection, kama kupata
drection yake mwenyewe. '
'Get basi,' alisema Eugene, kuongeza sana moyo wote chini ya pumzi yake, '- You brute!
Kupata, na kuileta hapa, na kupata fedha kwa ajili ya threepenn'orths sitini ya rom,
na kunywa wote, moja juu ya nyingine, na kunywa mwenyewe wafu na wote inawezekana
msafara.
vifungu mwisho ya maelekezo haya maalum akiongea kwa moto, kama
akampa majivu alikuwa kuchukuliwa kutoka hayo, na badala koleo.
Bw Dolls sasa akampiga nje ugunduzi sana zisizotarajiwa ya kuwa alikuwa
kutukanwa kwa Lightwood, na alisema nia yake ya 'kuwa ni kwenda pamoja naye juu ya
doa, na wamemasi aje juu, juu ya
huria suala la huru kwa halfpenny.
Bw Dolls kisha akaanguka kilio, na kisha wameonesha tabia ya usingizi.
Huo uendelevu mwisho kama kwa mbali zaidi ya kutisha, kwa sababu ya wake kutishia yake
wa muda mrefu wa kukaa kwenye majengo, mapungufu hatua kali.
Eugene ilichukua yake zivaliwe-out kofia na makoleo, kupiga makofi kichwani, na, kwa kuchukua
naye kwa collar - haya yote katika urefu wa mkono wa - uliofanywa yake chini ya ngazi na nje
ya kiungani katika Fleet Street.
Huko, Yesu akageuka sura, uso wake upande wa magharibi, na kumwacha.
Alipofika nyuma, Lightwood alikuwa amesimama juu ya moto, brooding katika kutosha
chini-spirited namna.
'Mimi itabidi kunawa mikono yangu ya Dolls Bw kimwili--' alisema Eugene, 'na kuwa na wewe tena
moja kwa moja, Mortimer '.
'Napenda sana wanapendelea,' alijibu Mortimer, 'kuosha mikono yako yako ya Mr Dolls,
. kimaadili, Eugene '' hiyo ingekuwa mimi, 'alisema Eugene,' lakini unaweza kuona,
mpendwa kijana, siwezi kufanya bila yeye. '
Katika dakika moja au mbili yeye tena mwenyekiti wake, kama kikamilifu yanayohusika kama kawaida, na rallied
rafiki yake juu ya kuwa na hivyo narrowly alitoroka uwezo wa mgeni wao wa misuli.
'Mimi siwezi amused juu ya mada hii,' alisema Mortimer, restlessly.
'Unaweza kufanya karibu yoyote mandhari amusing kwangu, Eugene, lakini si hivyo.'
'Naam!' Kelele Eugene, 'Mimi ni kidogo aibu yake mwenyewe, na kwa sababu hiyo basi, sisi
kubadilisha somo '.' Ni hivyo deplorably ugaidi, 'alisema
Mortimer.
'Ni hivyo wasiostahili ya wewe, hii kuweka katika ya Scout vile aibu.'
'Sisi iliyopita somo hili!' Akasema Eugene, airily.
'Tumepata moja mpya katika neno, Scout.
Msiwe kama Patience juu mantelpiece frowning katika Dolls, lakini kukaa chini, na mimi itabidi
kukuambia kitu ambacho kwa kweli utapata amusing.
Kuchukua biri.
Kuangalia hii ya mgodi. Mimi ni mwanga - kuteka moja Puff - kupumua
zia - kuna unaendelea - Dolls ni wa - inazidi wamekwenda -. na mtu akaenda wewe ni mtu tena '
'Somo wako,' alisema Mortimer, baada ya kuwasha sigara, na faraja mwenyewe
na whiff au mbili, 'ilikuwa maskauti, Eugene.' ', ndio.
Je, si ni droll kwamba mimi kamwe kwenda nje baada ya giza, lakini mimi mwenyewe alihudhuria, siku zote kwa
moja Scout, na mara nyingi na wawili? '
Lightwood alichukua biri wake kutoka midomo yake kwa mshangao na kumtazama rafiki yake, kama
kwa mashaka latent kwamba lazima kuwepo na mzaha au maana ya siri kwa maneno yake.
'Kwa heshima yangu, hakuna,' alisema Wrayburn, kujibu kuangalia na smiling ovyo;
'Mimi si ajabu katika wakidhani yako hivyo, lakini juu ya heshima yangu, hakuna.
Mimi kusema ninachomaanisha.
Mimi kamwe kwenda nje baada ya giza, lakini mimi mwenyewe katika hali ya kejeli ya kuwa
ikifuatiwa na aliona kwa mbali, siku zote kwa Scout moja, na mara nyingi kwa mbili. '
'Una uhakika, Eugene?
'Hakika? Kijana wangu wapenzi, wao ni siku zote hivyo. '
'Lakini hakuna mchakato wa nje dhidi ya wewe. Wayahudi tu kutishia.
Wamefanya chochote.
Mbali na hilo, kujua wapi kupata wewe, na mimi kuwakilisha wewe.
Kwa nini kuchukua matatizo? '
'Kuchunguza mawazo ya kisheria!' Alisema Eugene, akageuka na samani tena, kwa
hewa ya kunyakua kizembe.
'Kuchunguza mkono Dyer wa, assimilating yenyewe kwa nini kazi katika, - au ingekuwa kazi
katika, kama mtu yeyote bila kuwapa kitu cha kufanya.
Wakili kuheshimiwa, siyo kwamba.
mlezi ni nje ya nchi. 'mlezi?
'Ema! Wakati mwingine mlezi na mwanafunzi
ni wawili nje ya nchi.
Kwa nini, ni kwa muda gani wewe kutu kutokana na kukosekana wangu! Huelewi bado?
Wale wajamaa ambao walikuwa hapa usiku mmoja. Wao ni maskauti tukitaja, kama mimi kufanya
heshima kuhudhuria mimi baada ya giza. '
'Amepatwa na jambo hili kinachoendelea?' Aliuliza Lightwood, kupinga uso kubwa kwa
kucheka wa rafiki yake. 'Mimi kuishika imekuwa ikiendelea, milele
tangu mtu mmoja alikuwa mbali.
Pengine, ni alikuwa akienda kwa wakati kidogo kabla ya mimi niliona kuwa ilikuwa: ambayo ingewaletea
ni kuhusu wakati huo. '' Je, unafikiri tuseme kuwa
inveigled kumwacha? '
'My dear Mortimer, unajua asili absorbing ya kazi yangu ya kitaalamu, mimi
kweli si alikuwa na burudani na kufikiri juu yake. '
'Je, akawauliza wanataka nini?
Je, walipinga '?' Kwa nini mimi kuwauliza wanataka nini, dear
wenzake, wakati mimi ni tofauti wanataka nini?
Kwa nini mimi kueleza pingamizi, wakati mimi si kupinga?
'Wewe ni katika mood yako ya reckless.
Lakini wewe kuitwa hali tu sasa, mmoja kejeli, na watu wengi kitu kwa kuwa,
hata wale ambao kabisa tofauti na kila kitu kingine. '
'Wewe charm mimi, Mortimer, pamoja na usomaji wako wa udhaifu wangu.
(By-by, kwamba sana neno, Reading, katika matumizi yake muhimu, daima hirizi yangu.
Reading mwigizaji wa chambermaid, Reading dancer ya hornpipe, ya mwimbaji
Kusoma ya wimbo, Reading mchoraji wa bahari ya bahari, na wa aaaa-ngoma
Kusoma ya kifungu ala, ni misemo milele ujana na kupendeza.)
Mimi nilikuwa kutaja mtazamo yako ya udhaifu wangu.
Mimi mwenyewe katika udhaifu wa kupinga anashughulika nafasi ya kejeli, na kwa hiyo
Mimi kuhamisha nafasi ya maskauti. '
'Natamani, Eugene, basi bila ya kusema kwa kiasi kidogo zaidi na waziwazi, ikiwa ni tu
nje ya kuzingatia kwa ajili ya hisia zangu chini kwa urahisi kuliko kufanya. '
`Basi, kwa kiasi na waziwazi, Mortimer, mimi goad mlezi na wazimu.
Mimi kufanya hivyo mlezi ujinga, na hivyo kufahamu kuwa alifanya ujinga, kwamba mimi
kumwona chafe na fret katika pore kila wakati sisi kuvuka mtu mwingine.
kazi amiable imekuwa furaha ya maisha yangu, kwa vile nilikuwa baulked katika
namna ya lazima kukumbuka. Mimi inayotokana faraja inexpressible kutoka
yake.
Mimi kufanya hivyo hivi: `stroll nje baada ya giza, stroll njia kidogo, angalia katika dirishani
kindanindani na kuangalia nje kwa mlezi.
Mapema au baadaye, naona mlezi juu ya kuangalia, wakati mwingine
akiongozana na mwanafunzi wake matumaini; oftener, mwanafunzi-chini.
Baada ya kuwa na uhakika wa kuangalia yake mimi, asije mtu huyo, yote juu ya London.
Usiku mmoja mimi kwenda mashariki, nyingine kaskazini usiku, katika siku chache mimi kwenda pande zote dira.
Wakati mwingine, mimi kutembea; wakati mwingine, mimi kuendelea katika cabs, draining mfukoni ya
mlezi ambaye baadaye ifuatavyo katika cabs. Mimi kujifunza na kupata up abstruse Hakuna
Thoroughfares katika mwendo wa siku.
Na siri Kiveneti nimtafute Thoroughfares wale Hakuna wakati wa usiku, glide ndani yao na
njia ya mahakama na giza, asije mlezi wa kufuata, kugeuka ghafla, na
kumkamata kabla ya anaweza mafungo.
Kisha sisi uso moja mwingine, na mimi kupita yeye kama hawajui uwepo wake, na yeye undergoes
kusaga mateso makali.
Vile vile, mimi kutembea kwa kasi kubwa chini ya mitaani short, kwa kasi kurejea kona, na,
kupata nje ya maoni yake, kama kasi kurudi.
Mimi kumnasa akija juu ya posta, tena kupita yeye kama hawajui uwepo wake, na tena
undergoes kusaga mateso makali.
Usiku baada ya usiku tamaa yake ni ya papo hapo, lakini tunatarajia chemchem wa milele katika
matiti scholastic, na akafuata tena kesho.
Hivyo mimi kufurahia raha ya baada, na hupata faida kubwa kutoka kwa afya
zoezi.
Wakati mimi si kufurahia raha ya baada, kwa ajili ya kitu chochote, ninajua ya kuwa saa katika
Hekalu Gate wote usiku '.
'Hii ni hadithi ya ajabu,' aliona Lightwood, ambaye alikuwa amesikia nje na
makubwa ya tahadhari. 'Mimi si kama yake.'
'Wewe ni hipped kidogo, wapenzi wenzake,' alisema Eugene; 'umekuwa pia wanao kaa tu.
Kuja na kufurahia raha ya baada ya '.' Je, ina maana kwamba kuwa yeye ni
kuangalia sasa?
'Mimi sina shaka hata kidogo ni yeye.' 'Je wamemwona kwa-usiku?'
'Nimesahau kumtafuta wakati mimi mara ya mwisho nje, akarudi Eugene na calmest
kutojali, 'lakini mimi kuthubutu kusema yeye alikuwa huko.
Njoo! Kuwa sportsman ya Uingereza na kufurahia
raha ya baada. Ni kufanya mema. '
Lightwood mkasitasita, lakini, kujitoa kwa udadisi wake, rose.
'Hongera!' Kelele Eugene, kupanda pia. 'Au, kama Yoicks itakuwa katika utunzaji bora,
kuzingatia kwamba mimi alisema Yoicks.
Kuangalia kwa miguu yako, Mortimer, Kwa maana sisi kujaribu buti yako.
Ukiwa tayari, I am - haja ninachosema kwa Hey Ho Chivey, na vivyo hivyo na Sauti ya
Mbele, Hark Mbele, Tantivy?
'Je, kitu kufanya makubwa?' Alisema Mortimer, huku akicheka kwa njia ya mvuto wake.
'Mimi siku zote mbaya, lakini sasa hivi mimi ni kidogo msisimko na ukweli tukufu kwamba
kusini upepo na mawingu angani kutangaza jioni uwindaji.
Tayari?
Hivyo. Sisi kugeuka kutoka taa na kufunga mlango na kuchukua shamba. '
Kama marafiki wawili kupita nje ya Hekalu kwenye barabara ya umma, Eugene alidai
na show ya patronage adabu ambayo mwelekeo Mortimer ungependa kukimbia
kuwa?
'Kuna nchi badala vigumu kuhusu Bethnal Green', alisema Eugene, 'na tuna
si kuchukuliwa katika mwelekeo kwamba siku za hivi karibuni. Maoni gani ya Bethnal Green?
Mortimer assented na Bethnal Green, na wakageuka upande wa mashariki.
'Sasa, wakati sisi kuja churchyard St Paulo,' walifuata Eugene, 'tutaweza tuwama
artfully, nami nitakuonyesha mlezi.
Lakini, wote walipomwona, kabla got huko; peke yake, na kuiba baada yao katika
kivuli cha nyumba, upande mwingine wa njia.
'Get upepo yako, `alisema Eugene,' kwa maana mimi ni mbali moja kwa moja.
Je, kutokea kwa kuwa wavulana ya Misa ya England wataanza kuzorota katika
elimu mwanga, kama hii huchukua muda mrefu?
mlezi hawezi kuhudhuria kwa mimi na wavulana pia.
Got upepo yako? Mimi ni mbali! '
Katika kile kiwango cha akaenda, kupumua kwa mlezi, na jinsi yeye basi lounged na
loitered, kuweka uvumilivu wake, na aina nyingine ya kuvaa, je preposterous njia yeye
alichukua, pamoja na kitu hakuna mwingine duniani kuliko
tamaa na adhabu yake, na jinsi walivaa yake nje kwa kila kipande cha ingenuity kwamba
ucheshi wake eccentric unaweza kutunga; hii Lightwood wote alibainisha, na hisia ya
ajabu kwamba hivyo kutojali mtu awezaye
kuwa hivyo anahofia, na kwamba hivyo bila kazi mtu anaweza kuchukua hivyo matatizo mengi.
Wakati wa mwisho, mbali juu katika saa tatu ya raha ya baada, wakati yeye alikuwa ameleta
maskini *** udhalili pande zote tena ndani ya City, yeye inaendelea Mortimer up giza chache
entries, inaendelea mpaka ndani ya mraba kidogo
mahakama, inaendelea yake pande zote mkali tena, na karibu mbio dhidi ya Bradley Headstone.
Na unaweza kuona, kama nilivyosema, Mortimer, 'alisema Eugene kwa sauti na mkubwa
baridi, kana kwamba kulikuwa hakuna mtu ndani ya kusikia kwa wenyewe: 'na unaweza kuona,
kama nilivyosema - wanaendelea na kusaga mateso '.
Haikuwa pia nguvu maneno kwa ajili ya tukio.
Kuangalia kama wawindwaji na si wawindaji, baffled, zivaliwe, na uchovu wa
deferred matumaini na kuteketeza chuki na hasira katika uso wake, nyeupe-lipped, macho ya mwitu,
draggle-haired, seamed wivu na
hasira, na kuteswa, mwenyewe kwa imani ya kuwa alionyesha yote na wao
mkijitapa katika hilo, alikwenda na wao katika giza, kama kichwa Haggard suspended katika hewa:
hivyo kabisa gani nguvu ya kujieleza wake kufuta takwimu wake.
Mortimer Lightwood hakuwa mtu extraordinarily impressible, lakini hii
uso hisia naye.
Baada ya kusema ya zaidi ya mara moja juu ya mabaki ya nyumbani, na zaidi ya
mara moja Walipofika nyumbani.
Walikuwa Abed katika vyumba zao mbili au saa tatu, wakati Eugene alikuwa
sehemu awakened kwa kusikia footstep kwenda juu, na alikuwa kikamilifu awakened kwa kuona
Lightwood wamesimama katika kitanda chake.
'Hakuna kitu kibaya, Mortimer?' No '
'Nini dhana ya inachukua wewe, basi, kwa ajili ya kutembea juu ya usiku?
Mimi ni horribly kwenye uwanda wa mkutano.
'Jinsi huja kuwa karibu, mimi ajabu!' 'Eugene, siwezi kupoteza mbele ya kwamba
uso wa wenzake. '' Odd! 'alisema Eugene kwa kicheko mwanga,' Mimi
anaweza. '
Na akageuka juu, na usingizi tena.
>
Rafiki yetu Mutual na Charles Dickens Sura ya 11
KATIKA GIZA
Hakukuwa na kulala kwa Bradley Headstone usiku kwamba wakati Eugene Wrayburn akageuka hivyo
kwa urahisi katika kitanda chake, hakuna kulala kwa kidogo Miss Peecher.
Bradley zinazotumiwa masaa lonely, na zinazotumiwa mwenyewe katika haunting doa ambapo
mpinzani wake wa kutojali kuweka inaelekea; kidogo Miss Peecher walivaa hao katika kusikiliza
kwa ajili ya kurudi nyumbani ya bwana yake
moyo, na katika huzuni presaging kiasi kwamba ilikuwa kibaya pamoja naye.
Hata hivyo zaidi ilikuwa kibaya pamoja naye kuliko tu mpangilio sanduku kazi-Miss Peecher wa kidogo
mawazo, zimefungwa pa siri hakuna gloomy na giza, inaweza kushikilia.
Kwa kuwa, hali ya mtu huyo alikuwa ni wauaji.
hali ya mtu huyo alikuwa ni mauaji, na alijua hivyo.
Zaidi, yeye alikasirishwa yake, na aina ya furaha ya uongo sawa na yale ambayo wagonjwa
mtu wakati mwingine ina katika jeraha inakera juu ya mwili wake.
Amefungwa kwa siku nzima na show yake ya nidhamu juu yake, alishindwa na utendaji wake wa
mara kwa mara za mbinu za elimu, kuzungukwa na umati gabbling, alivunja huru wakati wa usiku
kama mgonjwa-kufugwa wanyama pori.
Chini ya kujizuia yake ya kila siku, ilikuwa ni fidia yake, si matatizo yake, awape
mtazamo kuelekea hali yake wakati wa usiku, na ya uhuru wa nafsi yake indulged.
Kama wahalifu kubwa aliiambia ukweli - ambao, kuwa wahalifu kubwa, hawana - wao
ingekuwa mara chache sana kuwaambia na jitihada zao dhidi ya uhalifu.
Jitihada zao ni kuelekea yake.
Wao Buffet na mawimbi kupinga, kupata pwani ya umwagaji damu, si kupungua kutoka humo.
Mtu huyu kikamilifu wakafahamu kwamba aliwaambia kuchukiwa mpinzani wake kwa ukomo wake na
mbaya zaidi majeshi, na kwamba kama msisimko yeye Lizzie Hexam, wake kufanya hivyo kamwe
kujiandalia mwenyewe na yake, au kumtumikia yake.
Maumivu yake yote yalichukuliwa, na matokeo yake apate uvumba mwenyewe, kwa kuona kwa
takwimu detested katika kampuni yake na neema, katika nafasi yake ya stara.
Na alijua pia nini hatua ya wake yangetokea kama alifanya hivyo, kama alijua kwamba wake
mama alimzalia yake.
Nafasi, kwamba inaweza kuwa uliofanyika ni muhimu kufanya kueleza kutaja kwa
mwenyewe wa ukweli mmoja familiar yoyote zaidi ya nyingine.
Alijua sawa vizuri sana kwamba kulishwa hasira yake, na uadui, na kwamba kusanyiko
uchochezi na kujitegemea kuhesabiwa haki, kwa kuwa alifanya mchezo wa usiku
kutokujali na jeuri Eugene.
Kujua yote, - na bado daima kwenda juu na uvumilivu usio na mipaka, maumivu, na
uvumilivu, inaweza nafsi yake giza shaka aendako akaenda?
Baffled, vurugika, na uchovu, yeye akakaa kinyume mlango wa Hekalu wakati
ilifungwa Wrayburn na Lightwood, midahalo na yeye mwenyewe aende nyumbani kwa ajili ya kuwa
muda au lazima yeye kuangalia tena.
Aliyekuwa katika wivu wake na wazo kudumu ambayo Wrayburn ilikuwa kwa siri, ikiwa ni
si kabisa ya contriving wake, Bradley ilikuwa kama uhakika wa kupata bora ya
naye katika mwisho kwa sullenly sticking na yeye, kama
alikuwa na miaka - na mara nyingi amekuwa - ya mastering kipande yoyote ya utafiti katika njia ya
wito wake, na mchakato kama polepole kuendelea.
binadamu wa kasi na akili wavivu, ilikuwa wasaidizi wake mara kwa mara na
wamtumikie tena.
tuhuma walivuka yeye kama yeye ulipatikana katika mlango kwa macho yake juu ya mlango wa Hekalu,
kwamba labda yeye alikuwa hata siri katika kuwa seti ya Chambers.
Ingekuwa furnish sababu nyingine ya matembezi ya Wrayburn bila kusudi, na nguvu
kuwa.
Alidhani ya kuwa na mawazo yake, mpaka kutatuliwa kwa kuiba hadi ngazi, kama
gatekeeper ingekuwa basi naye kwa njia ya, na kusikiliza.
Basi, mkuu Haggard suspended katika hewa flitted kuvuka barabara, kama Specter
ya mmoja wa wakuu wengi wa erst amekalia juu ya nchi jirani ya Hekalu Bar, na kusimamishwa mbele ya
mlinzi.
mlinzi inaonekana saa yake, na aliuliza: 'nani kwa ajili ya'
'Mr Wrayburn.' 'Ni kuchelewa sana.'
'Yeye alirudi na Bw Lightwood, najua, karibu juu ya saa mbili iliyopita.
Lakini kama amekwenda kitanda, mimi itabidi kuweka karatasi katika sanduku barua-wake.
Mimi ni ilivyotarajiwa. '
Mlinzi alisema hakuna zaidi, lakini alifungua mlango, ingawa badala doubtfully.
Kuona, hata hivyo, kwamba mgeni alikwenda moja kwa moja na ya haraka katika mwelekeo sahihi,
alionekana ameridhika.
kichwa Haggard floated up staircase giza, na softly alishuka karibu zaidi na
sakafu nje ya mlango wa nje ya vyumba.
milango ya vyumba vya ndani, alionekana kuwa amesimama wazi.
Kulikuwa na miale ya candlelight kutoka kwa yeyote wao, na kulikuwa na sauti ya footstep
kwenda juu.
Kulikuwa na sauti mbili. maneno wao alitamka hawakuwa
distinguishable, lakini wawili walikuwa sauti ya watu.
Katika dakika chache sauti kimya, na hakukuwa na sauti ya footstep, na
mwanga wa ndani akatoka.
Kama Lightwood wangeweza kuona uso ambayo akamlea ari, staring na kusikiliza katika
giza nje ya mlango alipokuwa akiongea yake, apate kuwa chini hukusanywa kwa
kulala, kwa njia ya salio ya usiku.
'Si pale, `alisema Bradley;' lakini yeye anaweza kuwa.
kichwa akaondoka na urefu wake wa zamani kutoka ardhini, floated chini stair kesi
tena, na kupita juu ya lango.
mtu alikuwa amesimama, katika parley na mlinzi.
'Oh!' Alisema mlinzi. 'Hapa ni!
Alitambua mwenyewe kuwa antecedent, Bradley inaonekana kutoka kwa mlinzi
mtu.
'Huyu mtu ni kuacha barua kwa Mr Lightwood,' mlinzi alielezea, kuonyesha
yake ya mkono wake, na mimi nilikuwa kutaja kwamba mtu alikuwa tu kwenda kwenye Bw Lightwood ya
vyumba.
Inaweza kuwa biashara hiyo labda '?' No, 'alisema Bradley, glancing kwa mtu,
ambaye alikuwa mgeni kwake.
'Hapana' mtu assented katika njia runda, 'barua yangu - ni aliandika kwa binti yangu, lakini ni
yangu - ni kuhusu biashara yangu, na biashara yangu sio biashara hakuna mtu mwingine wa '.
Bradley kama pita kutoka katika mlango kwa mguu yumba, alisikia ni kufunga nyuma
, akamsikia footstep wa Mtu akija baada yake.
'' Scuse yangu, 'alisema mtu huyo, ambaye alionekana kuwa kunywa na badala mashaka
naye kuliko akamgusa na kuvutia yake: lakini ili wewe ni mtaalamu wa
na Gavana T'other?
'Pamoja na nani?' Aliuliza Bradley. 'Na,' akarudi mtu, akizungumzia nyuma
juu ya bega la kulia na thumb wake wa kulia, 'Gavana T'other?
'Mimi sijui nini.'
'Kwa nini kuangalia hapa,' hooking pendekezo lake juu ya vidole vyake upande wa kushoto kwa kidole
haki yake. 'Kuna mbili Magavana, ni kweli lipo?
Moja na moja, mbili - Lightwood Mwanasheria, kidole yangu ya kwanza, yeye ni mmoja, si yeye?
Vyema, ili wewe ni mtaalamu wa kidole changu cha kati, T'other '?
'Najua kabisa kama kiasi ya yake,' alisema Bradley, na ndita na kuangalia mbali
mbele yake, 'kama nataka kujua.' Hooroar ''! akalia mtu.
'Hooroar T'other t'other Gavana.
Hooroar T'otherest Gavana! Mimi ni ya njia yako ya thinkin '.'
'Je, si kufanya kelele kama kwa saa hii usiku wa manane.
Nini wewe kuzungumza juu?
'Angalia hapa, T'otherest Gavana,' alijibu mtu, kuwa hoarsely siri.
'Gavana T'other yeye daima joked utani wake agin yangu, Kutokana, kama mimi kuamini, yangu
kuwa ni mtu mkweli kama anapata maisha yangu kwa jasho la uso wangu.
Ambayo yeye ni, na huyo hawana. '
'Je, ni kwamba mimi?' 'T'otherest Gavana,' akarudi mtu katika
tone ya kutokuwa na hatia kujeruhiwa, 'kama huna huduma ya kusikia tena, wala kusikia tena.
Wewe umeanza yake.
Wewe alisema, na likeways ilionyesha pretty wazi, kama wewe warn't kwa njia yoyote ya kirafiki na yeye.
Lakini mimi si kutafuta kwa nguvu ya kampuni yangu wala kutoa maoni yangu juu ya mtu mwingine.
Mimi ni mtu mkweli, kwamba ni nini mimi.
Kuweka nami katika kizimbani mahali popote - Sijali ambapo - na mimi anasema, "Bwana wangu, mimi ni waaminifu
mtu. "
Kuweka nami katika sanduku shahidi-mahali popote - Sijali ambapo - na mimi anasema sawa na yake
mamlaka ya Mungu na mimi kisses kitabu. Mimi si ishara ya upendo wangu kanzu-cuff, mimi kisses
kitabu. '
Haikuwa sana katika deference ushuhuda haya na nguvu ya tabia, kama katika wake
anahangaika akitoa kuhusu kwa njia yoyote, au msaada kwa ugunduzi ambayo alikuwa
iliyokolea, kwamba Headstone Bradley akamwambia, 'Wewe haja ya kuchukua kosa.
Sikuwa na maana ya kuacha wewe. Ungekuwa pia - kubwa katika barabara, ili
ilikuwa ni yote. '
'' Totherest Gavana, 'akasema Bw Riderhood, mollified na mysterious,' Mimi
kujua wot ni kuwa kubwa, na najua wot ni kuwa laini.
Nat'rally mimi.
Itakuwa ajabu kama sikuwa, kuwa na jina Chris'en ya Roger, ambayo alichukua
arter baba yangu mwenyewe, ambayo alichukua kutoka kwa baba yake mwenyewe, ingawa ambayo ya fust yetu fam'ly
alichukua nat'ral Sitaki katika njia yoyote kukupoteza wewe kwa undertakin 'kusema.
Na wanaotaka kuwa elth yako inaweza kuwa bora kuliko inaonekana yako, ambayo yako ndani ya lazima
mbaya kwa kweli kama ni kwenye cheo ya nje yako. '
Alishanga kwa maana kuwa uso wake wazi sana ya akili yake, Bradley alifanya
juhudi ya wazi ya paji la uso wake.
Inaweza kuwa thamani ya kujua nini biashara huyu ajabu ilikuwa pamoja Lightwood, au
Wrayburn, au wote wawili, kwa saa unseasonable vile.
Aliweka mwenyewe kujua, kwa mtu ili kuthibitisha kuwa mjumbe kati ya wale
mbili. 'Wewe wito kwa hekalu marehemu, yeye alisema,
kwa show lumbering ya raha.
'Unataka nipate kufa,' kelele Bw Riderhood, kwa kicheko hoarse, 'kama mimi warn'ta goin' kusema
maneno binafsi sawa na wewe, T'otherest Gavana! '
'Ni Kumbe hivyo na mimi,' alisema Bradley, kuangalia disconcertedly juu yake.
'Kumbe hivyo na mimi,' alisema Riderhood.
'Lakini mimi si nia ninakuambia kwa namna gani.
Kwa nini mimi akili kuambia wewe? Mimi ni Naibu Lock-mlinzi wa mto, na
Mimi nilikuwa mbali wajibu yes'day, na nitakuwa juu ya kesho. '
'Ndiyo?
'Ndiyo, na mimi kuja London kuangalia arter wangu mambo ya binafsi.
Mambo yangu binafsi ni kupata appinted ya Lock, kama vile mchungaji reg'lar upande fust,
na kuwa na sheria ya steamer busted B'low-Bridge ambayo drownded ya mimi.
Mimi ain'ta goin 'kuwa drownded na si kulipwa kwa ajili yake!'
Bradley akamtazama, kama kwamba wakidai kuwa ni Roho.
'Steamer,' alisema Bw Riderhood, jeuri, 'kukimbia mimi chini na drownded ya
mimi.
Kuingiliwa kwa upande wa vyama vingine akanileta pande zote, lakini mimi kamwe aliuliza 'em kwa
niletee pande zote, wala steamer kamwe aliuliza 'em yake.
Nina maana ya kulipwa kwa ajili ya maisha kama stima chukua. '
'Ilikuwa kwamba biashara yako katika vyumba Bw Lightwood ya katikati ya usiku?' Aliuliza
Bradley, eyeing yake kwa uaminifu.
'Hiyo na kupata kuandika kuwa fust-mkono Lock Mtoaji.
mapendekezo kwa maandishi kwa kuwa inaonekana, nani mwingine ni lazima unipe?
Kama mimi anasema katika barua mkononi binti yangu, na alama zangu kuweka nguvu ya kufanya hivyo
nzuri katika sheria, nani lakini wewe, Mwanasheria Lightwood, lazima mkono juu ya hii hapa stifficate,
na nani lakini ni lazima kwenda kwa ajili ya uharibifu kwenye akaunti yangu agin Steamer?
Kwa ajili ya (kama mimi anasema chini ya alama yangu) mimi kuwa na matatizo ya kutosha pamoja na wewe yako
rafiki.
Kama wewe, Mwanasheria Lightwood, alikuwa yanayoambatana yangu nzuri na ya kweli, na kama Gavana T'other
alikuwa alichukua mimi chini sahihi (I anasema chini ya alama yangu), ningeli kuwa thamani ya fedha katika
wakati wa sasa, badala ya kuwa na
majahazi-shehena ya majina mabaya chucked saa yangu, na kulazimishwa kula maneno yangu, ambayo ni
unsatisfying aina ya chakula wotever hamu ya mtu!
Na wakati kutaja katikati ya usiku, T'otherest Gavana, Bw growled
Riderhood, vilima juu muhtasari wake monotonous ya makosa yake, 'kutupa jicho lako kwenye
hii hapa chini ya kifungu mkono wangu, na kuzaa katika
kumbuka kwamba mimi ni kutembea nyuma ya Lock yangu, na kwamba Hekalu hakuweka juu line yangu ya
barabara. '
Uso wa Bradley Headstone alikuwa iliyopita wakati wa misemo hii mwisho, na alikuwa aliona
msemaji kwa makini zaidi na endelevu.
'Unajua,' alisema, baada ya pause, wakati ambao wao kwa miguu juu kwa upande upande,
'Naamini kwamba mimi naweza kukuambia jina yako, kama Nilijaribu?
'Pimeni maoni yako,' ilikuwa ni jibu, akifuatana na kuacha na staré.
'Jaribu.' 'Jina lako ni Riderhood.'
'Nina blest kama si,' akarudi muungwana.
'Lakini sijui your'n.' Hiyo ni kitu kingine kabisa, 'alisema Bradley.
'Mimi kamwe walidhani kuwa mkiyatenda.'
Bradley kama akatembea juu ya kutafakari, Rogue akatembea juu ya upande wake muttering.
kuonyesha ya muttering ilikuwa: 'kwamba Riderhood Rogue, na George! walionekana kuwa
kufanywa mali ya umma juu, sasa, na kwamba kila mtu alionekana kufikiri mwenyewe huru
kushughulikia jina lake kama kama ilikuwa Pump Street. '
kuonyesha ya kutafakari alikuwa 'Hapa ni chombo.
Je, ninaweza kutumia?
Wao na alikuwa hajapata kutembea pamoja Strand, na ndani ya Pall Mall, na kumgeuza up-kilima kuelekea
Hyde Park Corner; Bradley Headstone kusubiri juu ya kasi na kiongozi wa Riderhood, na
wakamwacha kuonyesha shaka.
Hivyo polepole walikuwa mlezi wa mawazo, na madhumuni hivyo indistinct yake wakati wao
walikuwa lakini tawimto na kusudi moja absorbing au tuseme wakati, kama miti giza
chini ya anga za mawimbi, wao tu lined
Vista muda mrefu katika mwisho wa aliyoyaona takwimu hizo mbili za Wrayburn na Lizzie ambayo
macho yake walikuwa fasta - kwamba angalau nzuri nusu-mile alikuwa traversed kabla aliongea
tena.
Hata hivyo, ilikuwa tu ya kuuliza: 'wapi Lock yako ni nini?
'Twenty mile na isiyo ya kawaida - kuiita tano ishirini-na-mile na isiyo ya kawaida, kama wewe kama - up
mkondo wa maji, 'ilikuwa ni jibu zimbaa.
'Jinsi ni wito?' 'Plashwater Weir Mill Lock.'
'Tuseme nilikuwa kutoa shilingi tano, ni nini basi?'
Kwa nini, basi, ningependa kuchukua yake, 'alisema Bw Riderhood.
mlezi kuweka mkono wake katika mfuko wake, na zinazozalishwa mbili taji nusu, na
kuwekwa yao katika mitende Bw Riderhood ya: ambaye aliacha doorstep rahisi na pete
wote wawili, kabla ya kukubali kupokea yao.
'Kuna jambo moja kuhusu wewe, T'otherest Gavana,' alisema Riderhood, ikifanya juu tena,
'Kama inaonekana vizuri na huenda manyoya.
Uko tayari fedha mtu. Sasa; 'Baada makini pocketed
sarafu upande wa mwenyewe ambayo ilikuwa akipiga kutoka kwa rafiki yake mpya, 'ni nini hii
kwa? '
'Kwa maana wewe.' Kwa nini, o 'kweli mimi kujua kwamba,' alisema
Riderhood, kama akisema kitu ambacho ni self-dhahiri.
'O' kweli mimi kujua vizuri sana kama mtu yeyote katika akili yake ya haki ingekuwa tuseme kama anythink
bila kufanya mimi kuwapa up agin wakati ningependa mara moja got it.
Lakini unataka nini kwa hilo? '
'Sijui kwamba mimi unataka kitu kwa ajili yake. Au kama mimi unataka kitu kwa ajili yake, mimi si
kujua ni nini. '
Bradley akamjibu, kwa namna stolid, maeneo ya wazi, na kujitegemea tukitafakari, ambayo Bw
Riderhood kupatikana sana ya ajabu.
'Wewe hawana nia njema kwa hili Wrayburn,' alisema Bradley, kuja kwa jina
katika njia ya kusita na kulazimishwa, kama kwamba walikuwa dragged yake.
'No'
'Wala kuwa na I.' Riderhood nodded, na aliuliza: 'Je, ni kwa ajili ya
kwamba '?' Ni kama kiasi kwa ajili ya kuwa kama kitu kingine chochote.
Ni kitu cha alikubaliana na, juu ya somo kwamba inachukuwa kiasi ya mtu
mawazo '.' Ni wala kukubaliana na wewe, 'akarudi Bw
Riderhood, bluntly.
'Hapana! Ni hivyo, T'otherest Gavana, na ni hakuna kutumia 'lookin kama kama alitaka
kufanya nje kwamba ni gani. Nawaambia ni rankles ndani yenu.
Ni rankles ndani yenu, inaingia kutu mapema ndani yenu, na pisons wewe. '
'Sema kwamba anafanya hivyo,' akarudi Bradley kwa midomo mtetemeko; 'ni hakuna sababu kwa ajili ya
hivyo? '
'Sababu ya kutosha, mimi itabidi bet pound!' Kelele Bw Riderhood.
'Je, wewe mwenyewe alitangaza kwamba wenzake ina zilizorundikwa machukizo matusi,,
Maneno makali na juu yenu, au kitu cha athari kwamba?
Amefanya sawa na mimi.
Yeye ni wa maandishi matusi sumu na Maneno makali, kutoka taji ya kichwa chake
nyayo za miguu yake.
Je, hivyo matumaini au hivyo kijinga, kama si kujua kwamba yeye na wengine kutibu yako
maombi kwa dharau, na mwanga Cigar yao kwa hayo? '
'Nisiwe ajabu kama walivyofanya, na George!' Alisema Riderhood, na kugeuka hasira.
'Kama walivyofanya! Wao.
Basi mimi kuuliza swali.
Najua kitu zaidi ya jina yako kuhusu wewe, nilijua kitu kuhusu Gaffer Hexam.
Wakati gani wa mwisho kuweka macho juu ya binti yake?
'Lini mimi mwisho kuweka macho juu ya binti yake, T'otherest Gavana?' Mara kwa mara Bw
Riderhood, kuongezeka kwa makusudi polepole wa fahamu ya kama nyingine katika uzima wake
hotuba.
'Ndio. Kusema na yake. Kuona wake - popote?
Rogue alikuwa got kidokezo alitaka, ingawa yeye uliofanyika kwa mkono clumsy.
Kuangalia perplexedly katika uso passionate, kama kwamba walikuwa wakijaribu kufanya kazi nje ya jumla katika
akili yake, polepole akajibu: 'Mimi si kuweka macho juu yake - na kamwe mara moja - si
tangu siku ya kufa Gaffer ya. '
'Unajua yake vizuri, kwa kuona?' Nafikiria mimi!
Hakuna mtu bora zaidi. '' Na unajua naye pia? '
'Nani huyo?' Aliuliza Riderhood, kuchukua mbali ya kofia yake na rubbing paji la uso wake, kama yeye
kuelekezwa kuangalia wepesi katika muulizaji. 'Kuangamia ni jina!
Je, ni hivyo mazuri kwa kuwa unataka kusikia tena? '
'Oh! YEYE! Alisema Riderhood, ambaye alikuwa hila kazi mlezi katika kona hii,
apate tena angalia uso wake chini ya milki yake mabaya.
'Ningependa kujua YEYE kati ya elfu moja.'
'Je, -' Bradley akajaribu kuuliza ni kimya kimya, lakini, je, nini nguvu na wake
sauti, hakuweza kuitiisha uso wake, - 'Je, umewahi kuona yao pamoja?'
(Rogue alikuwa got kidokezo katika mikono yote miwili sasa.)
'Naona' em pamoja, T'otherest Gavana, siku sana wakati Gaffer alikuwa towed
pwani. '
Bradley angeweza siri kipande ya akiba ya taarifa kutoka kwa macho makali ya
nzima mdadisi darasa, lakini hawakuweza pazia kutoka macho ya wajinga
Riderhood swali hukunizuilia ijayo katika kifua chake.
'Usiwe kuweka wazi kama unataka akajibu,' walidhani Rogue, doggedly, 'Mimi
si-kwenda wolunteering. '
'Naam! yeye alikuwa jeuri na yake pia? aliuliza Bradley baada ya mapambano.
'Au yeye kufanya show ya kuwa na aina yake?
'Yeye alifanya show ya kuwa wengi kawaida aina yake,' alisema Riderhood.
'By George! sasa mimi - 'wake kuruka mbali katika tangent alikuwa
ni tegemeo asili.
Bradley akamtazama kwa sababu.
'Sasa nadhani yake,' alisema Bw Riderhood, evasively, maana alikuwa kugeuza wale
maneno kwa ajili ya 'Sasa naona wewe hivyo wivu, ambayo ilikuwa ni maneno ya kweli katika akili yake;' P'r'aps
alikwenda na kuchukua mimi chini vibaya, kusudi, kwa sababu o 'kuwa tamu juu yake!'
uchafu wa kuthibitisha naye katika hii tuhuma au kujifanya moja (kwa alivyoweza
si kweli kuwa kuwakaribisha), alikuwa ni upana wa zaidi ya line alama
mlezi ilifikia.
uchafu wa tukitafakari na intriguing na wenzake ambao tumeweka kwamba
stain juu yake, na juu ya ndugu yake pia, alikuwa yaliyopatikana.
upana line wa zaidi, kuweka zaidi.
Yeye hakujibu, lakini kwa miguu juu ya uso na kupungua.
Nini apate faida na marafiki hii, hakuweza kufanya kazi nje kwa utaratibu wake na cumbrous
mawazo.
mtu mmoja alikuwa na kuumia dhidi ya kitu cha chuki wake, na kwamba kulikuwa na kitu, ingawa
ilikuwa chini ya Alidhani, kwa maana kuna wakakaa hakuna mtu vile mauti hasira na
chuki kama kuchomwa matiti yake mwenyewe.
mtu alijua yake, na ili kwa bahati bahati ya kuona yake, au kusikia yake; kwamba alikuwa
kitu fulani, kama kuhusisha jozi moja ya macho na masikio zaidi.
mtu huyo alikuwa ni mtu mbaya, na tayari kiasi cha kuwa katika malipo yake.
Hiyo ilikuwa ni kitu, na kwa ajili ya hali yake na madhumuni yalikuwa kama mbaya kama inaweza kuwa mbaya, na yeye
walionekana hupata msaada hazieleweki kutoka milki ya chombo congenial,
ingawa inaweza kamwe kutumika.
Ghafla akasimama, akamwuliza Riderhood kiwango-tupu kama alijua ni wapi yeye
ilikuwa? Wazi, hakujua.
Aliuliza Riderhood kama angependa, katika kesi yoyote ya akili yake, au ya
Wrayburn kama kutafuta yake au kujihusisha na yake, lazima kuanguka katika njia yake, kuwasilisha
ni kama walilipwa kwa?
Atakuwa na nia kweli kweli. Alikuwa "agin 'em zote mbili," alisema na
kiapo, na kwa nini?
'Sababu walikuwa wote wakasimama lililokuwa kati ya yeye na kupata maisha yake kwa jasho la wake
paji la uso.
'Haitakuwa muda mrefu basi,' alisema Bradley Headstone, baada ya mjadala wa baadhi ya zaidi ya
athari hii, 'kabla ya sisi kuona mtu mwingine tena.
Hapa ni barabara ya nchi, na hapa ni siku.
Wote kuja juu yangu kwa mshangao. '
'Lakini, T'otherest Gavana,' wito kwa Bw Riderhood, 'Sijui ambapo kupata
wewe '.' Ni ya matokeo yoyote.
Najua ambapo kupata wewe, na mimi itabidi kuja Lock yako. '
'Lakini, T'otherest Gavana,' wito kwa Bw Riderhood tena, 'bahati hakuna kamwe bado ya
Marafiki kavu.
Hebu mvua, kwa kinywa-kujaza ya Gavana rom na maziwa, T'otherest. '
Bradley kitendo hicho, akaondoka pamoja naye ndani ya mapema ya umma na nyumba, haunted by ladha
harufu ya nyasi na majani musty stale, ambapo kurudi mikokoteni, watu wa wakulima, mbwa gaunt,
ndege wa kuzaliana beery, na baadhi ya binadamu
nightbirds mpapatiko nyumbani kwa roost, walikuwa solacing wenyewe baada kadhaa yao
tabia, na ambapo si mmoja wa nightbirds hovering kuhusu bar sloppy
kushindwa kutambua katika mtazamo katika
passion-kupita nightbird kwa manyoya ya heshima, nightbird mbaya zaidi ya wote.
msukumo wa upendo, kwa ajili ya Carter nusu walevi kwenda njia yake kuongozwa na Bw
Riderhood likiwa ni kuiinua juu ya lundo kubwa ya vikapu ya waggon, na kutafuta yake
safari recumbent nyuma yake na kichwa chake kwenye mfuko wake.
Bradley kisha akageuka na retrace hatua zake, na kwa-na-na akamkata kupitia kidogo-
traversed njia, na kwa-na-na shule kufikiwa na nyumbani.
Up alikuja jua kumpata nikanawa na brushed, methodically wamevaa heshima
koti jeusi na kisibau, heshima rasmi black tie, na pantaloons pilipili-na-chumvi,
kwa heshima yake fedha kuangalia katika mfuko wake,
na nywele-walinzi wake heshima pande zote shingo yake: huntsman scholastic wanaojifanya kwa ajili ya shamba,
na pakiti yake safi gumio na kubweta karibu naye.
Hata hivyo zaidi kwa kweli umerogwa kuliko viumbe duni ya mengi-alilaumu
mara, aliyesimama wenyewe ya impossibilities chini ya contagion ya horror
na mvuto sana kukisia ya
Mateso, alikuwa ridden kwa bidii na roho mbaya ya usiku ule alikuwa wapya gone.
Alikuwa ikichochewa zaidi na kuchapwa na uzito sweated.
Kama kumbukumbu ya mchezo alikuwa usurped maeneo ya maandiko ya amani kutoka katika maandiko
juu ya ukuta, ya juu zaidi ya wasomi ungeweza hofu na kukimbia
mbali na bwana.
>
Rafiki yetu Mutual na Charles Dickens Sura ya 12
MAANA ufisadi
Up alikuja jua, kuanika yote juu ya London, na kwa uadilifu wake mtukufu hata
condescending kufanya sparkles prismatic katika whiskers wa Bw Alfred Lammle alipokuwa ameketi
katika kifungua kinywa.
Katika haja ya baadhi ya brightening kutoka nje, alikuwa Bwana Alfred Lammle, kwa maana alikuwa na hewa ya
kuwa wepesi wa kutosha ndani, na inaonekana anateseka uchungu mioyoni mwao.
Bibi Alfred Lammle wanakabiliwa bwana wake.
jozi furaha ya wanyang'anyi, pamoja na tie vizuri baina yao kila mmoja alikuwa na
swindled nyingine, ameketi moodily mwangalifu wa Tablecloth.
Mambo inaonekana hivyo zipo gizani katika chumba cha kifungua kinywa-, pamoja na upande wa jua wa Sackville
Mitaani, kwamba yoyote ya tradespeople familia glancing kupitia blinds wanaweza kuwa na
kuchukuliwa ladha kutuma katika akaunti yake na waandishi wa habari kwa ajili yake.
Lakini hii, kwa hakika, wengi wa tradespeople familia alikuwa amekifanya, bila
ladha.
'Inaonekana kwangu,' alisema Bi Lammle, 'kwa kuwa hakuwa na pesa wakati wote, tangu sisi
wamekuwa ndoa. '
'Nini inaonekana,' alisema Bw Lammle, 'kuwa kesi, huweza uwezekano kuwa
kesi. Haijalishi. '
Ilikuwa ni ya kitaalam ya Bw na Bibi Lammle, au gani milele na kupata upendo nyingine
wanandoa?
Katika majadiliano haya ya ndoa kamwe kushughulikiwa kila mmoja, lakini kila mara baadhi ya
asiyeonekana mbele kwamba wanaonekana kuchukua kituo juu ya Midway kati yao.
Labda ya mifupa katika kabati hutoka nje ya kujadiliwa kwa, juu ya ndani vile
mara?
'Sijawahi kuona fedha yoyote ndani ya nyumba, `alisema Bi Lammle ya mifupa,' isipokuwa yangu
mwenyewe Malipomwaka. Kwamba Naapa. '
'Wewe haja ya kuchukua taabu ya kuapishwa,' alisema Bw Lammle ya mifupa; 'mara moja zaidi,
haijalishi. Kamwe akageuka Malipomwaka yako nzuri
akaunti. '
Kheri akaunti! Kwa njia gani? Aliuliza Bi Lammle.
'Kwa njia ya kupata mikopo, na kuishi vizuri,' alisema Bw Lammle.
Labda mifupa alicheka scornfully juu ya kuwa nuutangaze na swali hili na hii
jibu; hakika Bibi Lammle hivyo, na Bw Lammle alivyofanya.
Ni nani kutokea baadaye? 'Aliuliza Bi Lammle ya mifupa.
'Smash ni kutokea baadaye,' alisema Bw Lammle ya mamlaka hiyo.
Baada ya hayo, Bibi Lammle inaonekana geuza katika mifupa - lakini bila kufanya
kuangalia kwa Mr Lammle - na drooped macho yake. Baada ya hapo, Bw Lammle alifanya sawa
kitu, na drooped macho yake.
mtumishi kisha kuingia na toast, mifupa wastaafu chumbani na kufunga
yenyewe. 'Sophronia,' alisema Bw Lammle, wakati
mtumishi alikuwa amekwisha ondoka.
Na kisha, sana sana kwa sauti: '! Sophronia' 'Naam'?
'Kuhudhuria kwangu, kama wewe tafadhali.' Yeye eyed yake ukali mpaka yeye hakuwa na kuhudhuria,
na kisha akaendelea.
'Nataka shauri na wewe. Njoo, Njoo, hakuna trifling zaidi.
Unajua ligi yetu na agano.
Sisi ni kufanya kazi pamoja kwa ajili ya maslahi yetu ya pamoja, na wewe ni kama kujua mkono kama
Mimi ni. Hatupaswi kuwa pamoja, kama hungekuwa.
Nini kifanyike?
Sisi ni hemmed katika kona. Tufanye nini? '
'Je, hakuna mpango kwa miguu ambayo kuleta chochote?'
Bw Lammle kutumbukia katika whiskers wake kwa ajili ya kutafakari, na kutoka nje ya kukatisha: 'Hapana, kama
adventurers sisi ni wajibu wa kucheza michezo Vipele kwa ajili ya nafasi ya winnings ya juu, na
kumekuwa na kukimbia ya bahati dhidi yetu. '
Alikuwa kuanza upya, 'Je, kitu -' wakati yeye kusimamishwa yake.
'Sisi, Sophronia. Sisi, sisi, sisi. '
'Je, tuna kitu cha kuuza?
'Deuce kidogo. Mimi nimewapa Myahudi hati ya kuuzwa kwenye hii
samani, na yeye hawezi kufanya kesho hadi siku, sasa.
Alitaka kuchukuliwa ni kabla ya sasa, naamini, lakini kwa Fledgeby. '
'Nini Fledgeby kufanya naye?' 'Knew yake.
Alionya yangu juu yake mbele mimi got katika makucha yake.
Hawakuweza kumshawishi basi, kwa ajili ya mtu mwingine. '
'Je, maana ya Fledgeby ambayo wakati wote laini yake kwa ajili yenu?
'Kwetu, Sophronia. Yetu, yetu, yetu. '
'Kuelekea yetu?
'Nina maana kwamba Myahudi bado kufanyika kile huenda kufanyika, na Fledgeby kwamba inachukua
mikopo ya kuwa na got yake ya kushikilia mkono wake. '
'Je, unaamini Fledgeby?
'Sophronia, mimi kamwe kuamini mtu yeyote. Mimi kamwe, wapenzi wangu, tangu Niliamini
wewe. Lakini inaonekana kama hayo. '
Baada ya kutolewa yake hii mawaidha nyuma mitupu ya uchunguzi wake mutinous kwa
mifupa, Bw Lammle umeongezeka kutoka meza - pengine, ni bora zaidi kuficha tabasamu, na
dint nyeupe au mbili kuhusu pua yake - na
alichukua nafasi kwenye carpet na kufika hearthrug.
`Kama sisi inaweza kuwa packed mbali brute na Georgiana; - lakini hata hivyo, hiyo ni kilichomwagika
maziwa.
Kama Lammle, wamesimama mnapokusanya sketi ya kanzu dressing-yake na nyuma yake
moto, alisema hayo, kuangalia chini kwa mke wake, aligeuka rangi na angalia chini kwenye
ya ardhi.
Kwa maana ya kukosa utii juu yake, na labda pamoja na akili ya hatari binafsi -
Alikuwa na hofu yake - hata hofu ya mkono wake na hofu ya mguu wake, ingawa
alikuwa na kamwe kufanyika vurugu yake - yeye na haraka kuweka mwenyewe haki katika macho yake.
'Kama tunaweza kukopa fedha, Alfred -' 'kuomba fedha, kukopa fedha, au kuiba fedha.
Itakuwa ni mamoja kwetu, Sophronia, 'mume wake akampiga in
'- Kisha, tunaweza hali ya hewa hii?' Hapana shaka.
Kutoa maelezo ya awali na mwingine undeniable, Sophronia, mbili na mbili kufanya minne. '
Lakini, alipoona kwamba kugeuka kitu katika akili yake, akakusanya juu sketi ya
yake dressing-kanzu tena, na, tucking hao chini ya mkono mmoja, na kukusanya kutosha wake
whiskers katika mkono wake wa pili, naendelea jicho lake juu yake, kimya kimya.
'Ni kawaida, Alfred, "alisema, kuangalia juu na baadhi ya upole mpaka uso wake,' kwa
kufikiri katika dharura ya watu tajiri tunajua, na rahisi kama hayo. '
'Just hivyo, Sophronia.'
'Boffins.' 'Just hivyo, Sophronia.'
'Je, kuna kitu kufanyika pamoja nao?' Ni nini huko kufanyika pamoja nao,
Sophronia?
Akamlaza juu katika mawazo yake tena, na kuendelea jicho lake juu yake kama kabla.
'Kwa kweli mimi kurudia mawazo ya Boffins, Sophronia, yeye tena, baada ya
kimya matunda; 'lakini nimeona njia yangu na chochote.
Wao ni pamoja na kuongozwa.
Kuwa Katibu infernal anasimama kati yao na -. Watu wa sifa '
'Kama yeye inaweza kuwa got kuondoa ya?' Alisema, brightening kidogo, baada ya akitoa zaidi
juu.
'Chukua muda, Sophronia,' aliona mume wake waangalifu, kwa namna shupavu.
'Kazi yake Kama nje ya njia inaweza kuwasilishwa kwa mwanga wa huduma kwa Mr
Boffin?
'Chukua muda, Sophronia.' 'Sisi alisema siku za hivi karibuni, Alfred, kwamba
mzee ni kugeuka sana na tuhuma distrustful. '
'Nyimivu pia, wapenzi wangu, ambayo ni mbali zaidi unpromising kwa ajili yetu.
Hata hivyo, kuchukua muda, Sophronia, kuchukua muda. '
Yeye alichukua muda na kisha akasema:
'Tuseme tunapaswa kushughulikia wenyewe kwa kuwa na tabia ndani yake ambayo tumefanya
wenyewe uhakika kabisa. Tuseme dhamiri yangu - '
'Na sisi kujua nini dhamiri ni, nafsi yangu. Ndiyo?
'Tuseme dhamiri yangu haipaswi naomba kuweka mwenyewe tena kile kwamba
msichana upstart aliniambia ya Katibu walifanya tamko na yake.
Tuseme dhamiri yangu lazima kumlazimu mimi kurudia hivyo kwa Mr Boffin. '
'Afadhali kama kwamba,' alisema Lammle.
'Tuseme mimi hivyo mara kwa mara kwa Bw Boffin, kama # NAME kwamba yangu nyeti na delicacy
heshima - '' nzuri sana maneno, Sophronia. '
'- Kama # NAME kwamba delicacy yetu nyeti na heshima,' mwanamke tena, na
uchungu stress juu ya maneno, 'bila kuruhusu sisi kuwa kimya kwa vyama hivyo
mercenary na kubuni uvumi juu ya
Sehemu kwa Katibu Mkuu, na hivyo jumla ya uvunjaji wa imani kwa mwajiri wake Tukitegemea.
Nadhani alikuwa kuwashirikisha uneasiness wangu mwema kwa mume wangu bora, na yeye
alikuwa amesema, katika uadilifu wake, "Sophronia, lazima mara moja kufichua hii kwa Mr
Boffin ". '
'Mara zaidi, Sophronia,' aliona Lammle, kubadilisha mguu ambayo akasimama, 'Mimi
badala kama kwamba '.' Wewe remark kwamba yeye ni hifadhiwa, 'mwanamke
walifuata.
'Nadhani hivyo pia. Lakini, kama zinapaswa kuongoza kwa kutoa wake
Katibu wake, kutakuwa na mahali dhaifu alifanya.
'Nenda kwenye akiwafafanulia, Sophronia.
Mimi kuanza kama hii sana. '
'Kuwa, katika uadilifu wetu mpate kuonekana bila hatia, kufanyika kwake huduma ya kufungua macho yake
hila ya mtu aliamini, tutakuwa kuwa imara madai juu yake na
kujiamini pamoja naye.
Kama unaweza kuwa sehemu kubwa ya, au kidogo, lazima kusubiri - kwa sababu hatuwezi kusaidia ni-
-Kwa kuona. Pengine tutakuwa kufanya zaidi ya hayo ya kwamba
ni kufanywa. '
'Inawezekana,' alisema Lammle. 'Je unafikiri ni vigumu,' alilotaka, katika
huo baridi kupanga njia, 'kwamba unaweza kuchukua nafasi ya Katibu?
'Si haiwezekani, Sophronia.
Inaweza kuletwa juu. Kwa kiwango chochote inaweza kuwa kwa ujuzi wakiongozwa up
kwa. 'Yeye nodded akili yake ya ladha,
kama yeye anaonekana moto.
'Mr Lammle,' alisema, musingly: si bila kugusa kidogo ironical: 'Mr Lammle
itakuwa hivyo furaha ya kufanya chochote kwa nguvu zake.
Bw Lammle, mwenyewe mtu wa biashara kama vile kibepari.
Lammle Mr, wamezoea kuwa nuutangaze na masuala tete zaidi.
Bw Lammle, ambaye imeweza kidogo yangu mwenyewe bahati hivyo admirably, lakini ambao, kwa kuwa na uhakika,
alianza kufanya sifa yake kwa faida ya kuwa na mtu wa mali, juu ya
majaribu, na zaidi ya tuhuma. '
Bw Lammle alitabasamu, na hata patted yake juu ya kichwa.
Katika sehemu ya mlo wake sinister ya mpango, kama amesimama juu yake, na kuifanya somo la
cogitations wake, alionekana kuwa mara mbili zaidi ya pua juu ya uso wake kama alikuwa milele alikuwa katika
maisha yake.
Yeye alisimama kuwaza, naye akaketi kuangalia moto vumbi bila kusonga, kwa baadhi ya
wakati.
Lakini, wakati Yesu alianza kusema tena yeye anaonekana juu na wince na kuhudhuria kwake,
kama kwamba mara mbili-ya kushughulika wa kwake alikuwa katika akili yake, na hofu walikuwa ilifufuka katika
yake ya mkono wake au mguu wake.
'Inaonekana kwangu, Sophronia, kwa kuwa omitted tawi moja ya somo.
Pengine, kwa ajili ya wanawake kuelewa wanawake. Tupate kumpindua msichana mwenyewe? '
Bibi Lammle shook kichwa chake.
'Yeye ana nguvu juu ya umiliki mkubwa wote wawili, Alfred.
Si kwa kuwa ikilinganishwa na ile ya katibu kulipwa.
'Lakini mtoto mpendwa,' alisema Lammle, na tabasamu kuipotosha, 'wangepaswa kuwa wazi
na mfadhili wake na benefactress.
upendo mpenzi angalipaswa reposed kujiamini unbounded katika mfadhili wake na
benefactress '. Sophronia shook kichwa chake tena.
'Naam!
Wanawake kuelewa wanawake, 'alisema mume wake, badala ya tamaa.
'Mimi wala vyombo vya habari yake. Inaweza kuwa maamuzi ya bahati yetu kwa
sapa ya wote wawili.
Pamoja nami na kusimamia mali, na mke wangu wa kusimamia watu - Whew '!
Tena kutikisa kichwa chake, yeye akarudi: `Watu kamwe ugomvi na msichana.
Wao kamwe adhabu msichana.
Lazima tukubali msichana, wanategemea juu yake. 'Naam!' Kelele Lammle, shrugging yake
mabega, 'na iwe hivyo, ila daima kumbuka kwamba hatutaki yake.'
'Sasa, swali pekee iliyobaki ni,' alisema Bi Lammle, 'wakati nifanye kuanza?
'Huwezi kuanza mapema mno, Sophronia.
Kama nimewaambia, hali ya mambo yetu ni kukata tamaa, na huenda barugumu juu ya
wakati wowote. '' Mimi ni lazima kupata Bw Boffin peke yake, Alfred.
Kama mke wake alikuwepo, angeweza kutupa mafuta juu ya maji.
Najua kufutwa kwa hoja yake kwa outburst hasira, kama mke wake alikuwa huko.
Na kama kwa msichana mwenyewe - wakati nikiwa atakayekusaliti kujiamini yake, yeye ni sawa
nje ya swali. '' Ni bila kufanya kuandika kwa ajili ya
kuteuliwa? alisema Lammle.
'Hapana, hakika si. Wangeweza ajabu kati yao kwa nini mimi
aliandika, na mimi nataka kuwa naye kabisa hawajajiandaa. '
`Waite, na kuomba kumuona yeye peke yake? 'Alipendekeza Lammle.
'Mimi ni afadhali kufanya hivyo aidha. Kuondoka mimi.
Kuniepushia carriage kidogo kwa ajili ya leo, na kwa ajili ya kesho (kama mimi si kufanikiwa kwa-
siku), na mimi itabidi uongo katika kusubiri kwa ajili yake. '
Ilikuwa vigumu makazi wakati fomu manly ilionekana kupita madirisha na kusikia na kubisha
na pete. 'Hapa ni Fledgeby,' alisema Lammle.
'Yeye admires wewe, na ana maoni juu ya wewe.
Nitakuwa nje. Coax yake kutumia ushawishi wake na Myahudi.
Jina lake ni Riah, wa Baraza la Pubsey na Co '
Kuongeza maneno haya chini ya pumzi yake, asije kuwa audible masikioni erect ya
Bw Fledgeby, kupitia keyholes mbili na ukumbi, Lammle, na kufanya ishara ya busara
mtumishi wake, akaenda kwa upole hadi ngazi.
'Mr Fledgeby,' alisema Bi Lammle, kumpatia mapokezi mazuri sana, nimefurahi kuona
wewe!
Mpenzi wangu maskini Alfred, ambaye ni wasiwasi sana tu sasa kuhusu mambo yake, akaenda nje badala
mapema. Wapenzi Bw Fledgeby, kufanya kukaa chini. '
Wapenzi Bw Fledgeby gani kukaa chini, na kuridhika mwenyewe (au, kwa kuangalia kutoka
usemi wa uso wake, Hujaridhika mwenyewe) kwamba hakuna jipya alikuwa ilitokea katika
njia ya whisker-chipukizi tangu alipofika pande zote kona kutoka Albany.
'Wapenzi Bw Fledgeby, ilikuwa Bila kutaja na wewe kwamba mpenzi wangu Alfred maskini ni
na wasiwasi na mambo yake kwa sasa, kwa kuwa yeye aliniambia kile faraja wewe ni
naye katika matatizo yake ya muda, na
ni huduma kubwa una zinazotolewa kwake. '
'Oh!' Alisema Bw Fledgeby. 'Ndiyo', alisema Bibi Lammle.
'Sikujua,' alisema Bw Fledgeby, kujaribu sehemu mpya ya mwenyekiti wake, lakini
Lammle ili walindwe na mambo yake. '
'Si kwangu,' alisema Bi Lammle, pamoja na hisia kali.
'Oh, kweli?' Alisema Fledgeby. 'Si mimi, wapenzi Bw Fledgeby.
Mimi ni mke wake. '
'Ndio. I - mimi daima kueleweka hivyo, 'alisema Bw Fledgeby.
'Na kama mke wa Alfred, huenda mimi, wapenzi Bw Fledgeby, kabisa bila mamlaka yake au
maarifa, kama nina uhakika utambuzi wako kujua, nawasihi ninyi kuendelea kuwa
kubwa ya huduma, na kwa mara nyingine tena matumizi yako vizuri
chuma ushawishi na Mr Riah kwa ajili ya kujifurahisha kidogo zaidi?
jina nimesikia Alfred kutaja, kugaagaa katika ndoto yake, ni Riah, je, si '?
'Jina la mikopo ni Riah,' alisema Bw Fledgeby, na badala suluhu
lafudhi juu yake noun-makubwa. 'Saint Mary Axe. Pubsey na Co '
'Ndiyo!' Akasema Bi Lammle, wambiso mikono yake na wildness fulani yanayo miminika.
'Pubsey na Co!'
'Maombi ya uke -' Mr Fledgeby ulipoanza, na kuna kukwama kwa muda mrefu kwa ajili ya
neno kupata tarehe na kwamba Bibi Lammle wamempa sweetly, 'Moyo?
'Hapana,' alisema Bw Fledgeby, 'Jinsia - ni milele kila mtu ana wajibu wa kusikiliza, na mimi
unataka liliposimama kwangu mwenyewe. Lakini Riah hii ni moja nasty, Bibi Lammle;
yeye kweli ni. '
'Si kama wewe kusema naye, wapenzi Bw Fledgeby.'
'Juu ya nafsi yangu na mwili yeye ni!' Alisema Fledgeby.
'Jaribu. Kujaribu kwa mara nyingine tena wapenzi, Bw Fledgeby.
Je, ni pale unaweza kufanya, kama wewe! '' Asante, 'alisema Fledgeby,' wewe ni sana
complimentary kusema. Mimi si nia kujaribu tena, saa yako
ombi.
Lakini kwa kweli mimi siwezi kujibu kwa matokeo.
Riah ni somo gumu, na wakati anasema yeye itabidi kufanya jambo, yeye itabidi kufanya hivyo. '
'Hasa hivyo,' kelele Bibi Lammle, 'na wakati anasema na wewe yeye itabidi kusubiri, yeye itabidi kusubiri.'
('Yeye ni kishetani wajanja mwanamke,' walidhani Fledgeby.
'Sikuona kwamba ufunguzi, lakini yeye wapelelezi nje na kupunguzwa ndani yake kwa haraka kama ni
alifanya. ')
Katika hatua ya kweli, wapenzi Bw Fledgeby, Bibi Lammle aliendelea kwa kuvutia sana
namna, 'si wa kuathiri ufichuzi ya matumaini ya Alfred, ninyi watu wa kiasi wake
rafiki, kuna mapumziko mbali katika upeo wa macho yake. '
Hii takwimu ya hotuba ilionekana badala ya ajabu kwa Fledgeby Fascination, ambaye
alisema, 'There'sa nini katika wake - eh?
'Alfred, wapenzi Bw Fledgeby, kujadiliwa na mimi leo asubuhi sana kabla ya kwenda nje,
baadhi ya matarajio ana, ambayo inaweza kabisa kubadili kipengele cha matatizo yake ya sasa. '
'Kweli?' Alisema Fledgeby.
'O ndiyo!' Hapa Bi Lammle kuletwa leso yake
katika kucheza.
'Na unajua, wapenzi Bw Fledgeby - wewe wanaosoma moyo wa binadamu, na kujifunza duniani
-Nini taabu itakuwa ni kupoteza nafasi na kupoteza mikopo, wakati uwezo
na wimbi baada ya muda mfupi sana ili kuokoa mechi zote.
'Oh!' Alisema Fledgeby.
`Basi, unafikiri, Bibi Lammle, kwamba kama Lammle got muda, hakutaka kupasuka juu -? Ili kutumia
kujieleza, 'Mr Fledgeby apologetically alielezea,' ambayo ni antog katika Money
Soko. '
'Kweli ndiyo. Kweli, ndiyo!
'Hii inafanya tofauti wote,' alisema Fledgeby.
'Mimi itabidi kufanya kiwango ya kuona Riah kwa mara moja.'
'Baraka juu yenu wapenzi, Bw Fledgeby!' 'Si wakati wote,' alisema Fledgeby.
Akampa mkono wake.
'Mkono,' alisema Bw Fledgeby, 'wa *** nzuri na bora wenye nia ni milele
ulipaji wa - ''! Tukufu action 'alisema Bi Lammle, sana
wasiwasi na kujikwamua yake.
'Ilikuwa si kile mimi kwenda kusema,' akarudi Fledgeby, ambao kamwe ingekuwa, chini ya
yoyote hali, kukubali usemi alipendekeza, 'lakini wewe ni complimentary sana.
Mei mimi alama - moja - juu yake?
Habari za asubuhi! 'Nipate hutegemea juu ya promptitude yako,
Wapenzi Bw Fledgeby?
Said Fledgeby, kuangalia nyuma ya mlango na heshima kumbusu mkono wake, 'Unaweza
hutegemea juu yake. '
Kwa kweli, Mr Fledgeby sped juu ya ujumbe wake wa huruma kwa njia ya barabara, saa hivyo brisk
kiwango cha kwamba miguu yake yangaliweza mabawa na pepo yote mazuri ambayo kusubiri juu ya
Ukarimu.
Wapate wamechukua kituo chao katika kifua chake, pia, kwa maana alikuwa na blithe
kufurahi.
Kulikuwa kabisa madende safi katika sauti yake, wakati, kuwasili katika nyumba kuhesabu katika St
Mary Axe, na kutafuta ni kwa muda tupu, yeye trolled nje kwenye miguu ya
staircase: 'Sasa, Yuda, ni wewe hadi huko?'
mzee alionekana, na staha yake wanavyofanya.
'Halloa!' Alisema Fledgeby, kuanguka nyuma, na wink.
'Una maana ufisadi, Yerusalemu!' Mzee alimfufua macho yake inquiringly.
'Ndiyo kufanya,' alisema Fledgeby.
'Oh, wewe mwenye dhambi! Oh, dodger!
Nini! Utaenda kutenda juu kwamba hati ya mauzo
wakati wa Lammle, ni wewe?
Hakuna kitu kugeuka, si hivyo? Huwezi kuwa na kuweka mbali kwa ajili ya wimbo mwingine
dakika, sivyo? '
Kuamuru hatua za haraka kwa sauti ya bwana na kuangalia, mzee akachukua kofia yake
kutoka counter kidogo ambapo amelala.
'Wewe wameambiwa ili kuvuta kwa njia hiyo, kama hakuwa na kwenda katika kushinda,
Wide-Amka, je, 'alisema Fledgeby. 'Na si mchezo wako kwamba yeye kuvuta
kwa njia hiyo, si hivyo?
Wewe kuwa got usalama, na kuwepo ya kutosha kulipa?
Oh, wewe Myahudi!
mzee alisimama irresolute na uhakika kwa muda, kama kuna wanaweza kuwa zaidi
maelekezo kwa ajili yake katika hifadhi. 'Je, mimi kwenda, sir?' Naye kwa kirefu aliuliza katika chini
sauti.
'Huuliza mimi kama yeye anaenda!' Akasema Fledgeby.
'Huuliza mimi, kama hakujua makusudi yake!
Anayeniuliza, kama kwamba alikuwa hana got kofia yake juu tayari!
Anayeniuliza, kama jicho yake makali zamani - kwa nini, ni kupunguzwa kama kisu - wasn't kuangalia yake
bambo na mlango! '
'Je, mimi kwenda, sir?' 'Je kwenda?' Sneered Fledgeby.
'Ndiyo, unaweza kufanya kwenda. Toddle, Yuda! '
>
Rafiki yetu Mutual na Charles Dickens Sura ya 13
Kutoa mbwa jina baya, na hutegemea YEYE
Fascination Fledgeby, kushoto peke yake katika kuhesabu nyumba, strolled juu na mabao yake
upande mmoja, whistling, na uchunguzi drawers, na prying hapa na pale kwa ajili ya
yoyote ushahidi ndogo ya kuwa na wake cheated, lakini hawakuweza kupata hakuna.
'Si sifa yake kwamba yeye si kudanganya yangu,' ilikuwa ufafanuzi Bw Fledgeby wa kujifungua na
ukonyezo, 'lakini tahadhari yangu.'
Kisha kwa grandeur wavivu alisema haki zake kama bwana wa Pubsey na Co kwa poking
miwa yake katika viti na masanduku, na kutema mate katika fireplace, na hivyo loitered
kifalme na dirisha na kuchungulia nje ndani
barabara nyembamba, na macho yake ndogo tu peering juu ya juu ya Pubsey na Co ya
vipofu.
Kama kipofu katika akili zaidi ya mmoja, ni aliwakumbusha kwamba yeye ni peke yake katika
kuhesabu nyumba na kufungua mlango wa mbele.
Alikuwa kusonga mbali ya kufunga yake, asije kuwa injudiciously kutambuliwa na
kuanzishwa, alipokuwa kusimamishwa kwa baadhi ya moja akaja mlango.
Hii ilikuwa ni moja baadhi dressmaker dolls ', pamoja na kikapu kidogo juu ya mkono wake, na wake
mkongojo fimbo mkononi mwake.
Macho yake nia alikuwa espied Bw Fledgeby kabla ya Bw Fledgeby alikuwa espied yake, na alikuwa
amepooza katika makusudi yake ya kufungwa yake nje, hata kwa wake inakaribia
mlango, kama kwa yaletayo yake yake na kuoga wa nods, papo aliona yake.
Faida hii yeye kuboreshwa kwa hobbling up hatua na kulituma vile kwamba kabla ya Bw
Fledgeby inaweza kuchukua hatua kwa ajili ya kutafuta hakuna mtu wake nyumbani, alikuwa ana kwa
uso pamoja naye katika nyumba kuhesabu.
'Natarajia kukuona vizuri, baba,' alisema Miss Wren. 'Mr Riah katika?
Fledgeby hiyo imeshuka katika kiti, katika mtazamo wa moja kusubiri kinyong'onyo.
'Nadhani yeye atakuwa nyuma hivi karibuni,' alijibu; 'yeye kukatwa na kuniacha
wakitazamia nyuma, kwa njia isiyo ya kawaida. Je, mimi kuonekana wewe kabla?
'Mara moja kabla ya - kama alikuwa na macho yako,' alijibu Miss Wren; kifungu masharti
chini ya tone. 'Wakati walikuwa wakifanya juu ya michezo ya baadhi ya juu katika
juu ya nyumba.
Nakumbuka. Vipi rafiki yako? '
'Nina zaidi ya marafiki ya moja, bwana, matumaini,' alijibu Miss Wren.
Lipi rafiki?
'Kamwe akili,' alisema Bw Fledgeby, kufungwa up jicho moja, 'yoyote ya rafiki yako, yako yote
marafiki. Je, wao pretty ile?
Kiasi fulani na fadhaa, Miss Wren parried pleasantry, akaketi katika kona ya nyuma
mlango, pamoja na kikapu yake katika Lap wake. Na-na-na, alisema, kuvunja kwa muda mrefu na
mgonjwa kimya:
'Naomba msamaha wako, Bwana, lakini mimi kutumika kupata Bw Riah kwa wakati huu, na hivyo mimi
kwa ujumla huja kwa wakati huu. Mimi nataka tu kununua mbili yangu maskini kidogo
zenye thamani ya shilingi 'ya taka.
Labda itabidi huruma basi mimi kuwa nayo, na mimi itabidi matiti mbali na kazi yangu. '
'? Mimi basi una hiyo' alisema Fledgeby, na kugeuka kichwa chake kuelekea yake, kwa maana alikuwa
ameketi blinking katika mwanga, na hisia mashavu yake.
'Kwa nini, si kweli tuseme kwamba sikuwa na chochote cha kufanya na mahali, au
biashara;? kufanya wewe? Tuseme 'akasema Miss Wren.
Akasema, siku hiyo, wewe bwana!
'Jogoo wa zamani katika nyeusi alisema? Riah alisema?
Sababu, d kusema chochote. 'Naam, lakini wewe alisema hivyo pia,' akarudi Miss
Wren.
'Au angalau alichukua kama bwana, wala kupingana naye.'
Moja ya dodges wake, 'alisema Bw Fledgeby, pamoja na shrug baridi na fyozi.
'Yeye alifanya ya dodges.
Naye akaniambia, "Njoo hadi juu ya nyumba, bwana, na nitawaonyesheeni handsome
msichana. Lakini mimi watakuita bwana. "
Basi, mimi nikaenda hadi juu ya nyumba na akanionyesha msichana handsome (vizuri sana
yenye thamani ya kuangalia alikuwa), na mimi aliitwa bwana.
Sijui kwa nini.
Mimi kuthubutu kusema hawana. Anapenda dodge kwa ajili yake mwenyewe, kuwa, '
aliongeza Bw Fledgeby, baada ya akitoa kuhusu maneno ya expressive, 'dodgerest ya yote
Dodgers. '
'Oh yangu kichwa!' Kelele dressmaker dolls ', kufanya kwa mikono wake wote wawili, kama ni
walikuwa ngozi. 'Wewe maana ya nini wanasema.'
'Naweza, mwanamke mdogo wangu, alijibu Fledgeby,' na mimi kufanya, mimi kuwahakikishia.
Kuasi Hii siyo tu kitendo cha sera ya makusudi kwa upande Fledgeby, katika
kesi ya yake kuwa kushangazwa na mpigaji nyingine yoyote, lakini pia alikuwa udaku juu ya Miss
Wren kwa sharpness juu-yake, na mazuri
mfano wa ucheshi wake kama kuonekana Myahudi zamani.
'Yeye amepewa jina mbaya kama Myahudi zamani, na yeye ni malipo kwa ajili ya matumizi yake, na mimi itabidi
fedha yangu ya thamani ya nje ya yake. '
Hii ilikuwa Fledgeby wa habitual reflection katika njia ya biashara, na ilikuwa sharpened
tu sasa kwa mtu wa kale presuming kuwa na siri kutoka kwake, ingawa ya siri
yenyewe, kama annoying mtu mwingine ambaye hakupenda, yeye na hakuna njia ya tumeshindwa.
Miss Wren kwa uso imeanguka ameketi nyuma ya mlango kuangalia kwa makini katika
chini, na ukimya wa muda mrefu na wagonjwa tena kuweka katika kwa muda, wakati
usemi wa uso Bw Fledgeby wa betokened
ili kwa njia ya sehemu ya juu ya mlango, ambayo ilikuwa ya kioo, akaona baadhi ya moja
zinashindwa kupata ukingoni mwa nyumba kuhesabu.
Sasa kulikuwa na chakacha na bomba, na kisha baadhi zaidi rustling na mwingine bomba.
Fledgeby kuchukua hakuna taarifa, mlango kwa kirefu softly kufunguliwa, na uso kavu ya
mpole kidogo muungwana wazee inaonekana in
'Mr Riah?' Alisema hii mgeni, sana adabu.
'Mimi ni kusubiri kwa ajili yake, baba,' akarudi Bw Fledgeby.
'Naye akatoka na kuniacha hapa.
Mimi namngojea nyuma kila dakika. Pengine ingekuwa bora kuchukua kiti. '
muungwana alichukua kiti, na kutia mkono wake kwa paji la uso wake, kama kwamba walikuwa katika
melancholy frame ya akili.
Bw Fledgeby eyed naye kando, na walionekana kitoweo mtazamo wake.
'Siku nzuri, baba,' alisema Fledgeby.
kidogo muungwana kavu alikuwa hivyo ulichukua na tafakari yake mwenyewe huzuni kwamba
hawakugundua remark mpaka sauti ya Bw Fledgeby wa walikufa nje ya
kuhesabu nyumba.
Kisha akaanza, akasema: 'naomba msamaha wako, Bwana.
Mimi naogopa wewe akaniambia '?' Nikasema, 'alisema Fledgeby, kidogo
sauti zaidi kuliko kabla, ilikuwa ni siku nzuri. '
'Naomba msamaha wako. Naomba msamaha wako.
Ndiyo. '
Tena kidogo muungwana kavu kuweka mkono wake kwa paji la uso wake, na tena Bw Fledgeby
walionekana kufurahia kufanya yake hiyo. Wakati muungwana iliyopita mtazamo wake
na sigh, Fledgeby mseme kwa grin.
'Mr Twemlow, nadhani?' Muungwana kavu walionekana kushangazwa sana.
'Alikuwa radhi ya dining na wewe wa Lammle,' alisema Fledgeby.
`Hata kuwa na heshima ya kuwa connexion yako.
aina zisizotarajiwa ya mahali hapa ya kukutana katika, lakini kamwe mtu anajua, mtu anapata katika
City, nini watu mtu anaweza kubisha juu.
Natumaini kuwa na afya yako, na ni kufurahia mwenyewe. '
Kuna anaweza kuwa na kugusa wa impertinence katika maneno ya mwisho, juu ya
upande mwingine, anaweza kuwa na ila ni neema ya asili ya namna Bw Fledgeby ya.
Bw Fledgeby ameketi juu ya kinyesi kwa mguu juu ya reli ya kinyesi mwingine, na kofia yake juu.
Bw Twemlow alikuwa wazi juu ya kuangalia mlangoni, na akawa hivyo.
Sasa Twemlow mwangalifu, kujua alichokifanya kuharibu neema
Fledgeby, ilikuwa hasa hangaika na kukutana hii.
Alikuwa kama mgonjwa kwa urahisi kama muungwana vizuri inaweza kuwa.
Alijisikia mwenyewe amefungwa kufanya mwenyewe stiffly kuelekea Fledgeby, akamweka
mbali upinde.
Fledgeby alifanya macho yake ndogo ndogo katika kuchukua kumbuka maalum ya namna yake.
dressmaker dolls 'ameketi katika kona yake nyuma ya mlango, na macho yake kwa
ardhini na mikono yake juu ya folded kikapu yake, kufanya yake mkongojo-fimbo baina yao, na
kuonekana kuchukua bila kujali ya kitu chochote.
'He'sa muda mrefu,' wakaanza kunung'unika Bw Fledgeby, kuangalia saa yake.
'Gani wakati zinaweza kufanya hivyo, Bw Twemlow?' Mr Twemlow alifanya hivyo 12:10,
Mheshimiwa.
'Kama karibu kama toucher,' assented Fledgeby. 'Natumaini, Bw Twemlow, biashara yako hapa inaweza
kuwa na tabia ya zaidi mazuri kuliko yangu. '
'Asante baba,' alisema Bw Twemlow.
Fledgeby tena akafanya macho yake ndogo ndogo, kama akapiga kwa ridhaa kubwa katika
Twemlow, ambaye alikuwa timorously tapping meza na barua folded.
'Nini najua ya Mr Riah,' alisema Fledgeby, pamoja na kutamka sana disparaging ya wake
jina, 'inaongoza mimi kuamini kwamba hii ni kuhusu duka kwa ajili ya biashara haikubaliki.
Mimi daima akamkuta screw bitingest na tightest katika London. '
Bw Twemlow alikubali remark na upinde kidogo mbali.
Ni dhahiri mfanya neva.
'Hivyo hivyo kiasi,' walifuata Fledgeby, 'kwamba kama siyo kwa kuwa ni kweli kwa rafiki hakuna,
lazima catch me kusubiri hapa dakika moja.
Lakini kama una marafiki katika dhiki, kusimama na wao.
Hiyo ni nini nasema na kutenda juu. '
Twemlow usawa waliona kwamba hii kutokuwa, bila ya kujali utterer,
alidai kutiwa saini na wake mzuri. 'Wewe ni haki ya baba,' yeye alirudi na
roho.
'Wewe zinaonyesha shaka ukarimu na manly.
Furaha ya kuwa na approbation yako, `akarudi Fledgeby.
'It'sa bahati mbaya, Bw Twemlow;' hapa yeye alishuka kutoka sangara wake, na sauntered
upande wake, 'kwamba Nasimama marafiki kwa leo ni marafiki ambao
nyumba nilikutana na wewe!
Lammles. She'sa sana kuchukua na mwanamke mazuri?
Dhamiri akampiga Twemlow mpole pale. 'Ndiyo, "alisema.
'Yeye ni.'
'Baada ya kukata rufaa kwangu asubuhi hii, kuja na kujaribu kitu ambacho ninaweza kufanya za kupatanisha
mikopo yao, hii Riah Bw - kwamba mimi bila ya shaka kuwa alipata baadhi ya ushawishi kidogo
na katika transacting biashara kwa ajili ya mwingine
rafiki, lakini hakuna kitu kama hivyo vile yeye supposes - na wakati mwanamke kama aliyeongea
kwangu kama wapenzi wake Bw Fledgeby, na kumwaga machozi - kwa nini nini inaweza mimi, unajua?
Twemlow gasped 'Hakuna kitu lakini kuja.'
'Hakuna kitu lakini kuja. Na hivyo mimi akaja.
Lakini kwa nini, 'alisema Fledgeby, akaweka mikono yake katika mifuko yake na bidhaa bandia kina
kutafakari, 'ni kwa nini Riah lazima wameanza up, wakati mimi alimwambia kwamba Lammles
kumtendea kushikilia juu ya Muswada wa Sale
ana juu ya madhara yao yote; na kwa nini yeye lazima na kupunguza sauti, akasema angekuwa
nyuma ya moja kwa moja, na kwa nini yeye lazima wameondoka mimi hapa peke yake kwa muda mrefu, siwezi
kuelewa. '
Twemlow chivalrous, Knight wa Moyo Wikipedia, hakuwa katika hali ya
kutoa maoni yoyote. Alikuwa pia kurejea kwa Mwenyezi Mungu, pia kujuta.
Kwa mara ya kwanza katika maisha yake Yesu alikuwa amefanya action ugaidi, na Yesu alikuwa amefanya
vibaya.
Alikuwa siri interposed juu ya mtu huyu Tukitegemea vijana, kwa mazuri hakuna halisi
sababu ya sababu kijana njia hawakuwa njia zake.
Lakini, Tukitegemea kijana aliendelea ya makaa chungu ya moto juu ya kichwa chake nyeti.
'Naomba msamaha wako, Bw Twemlow, unaweza kuona mimi khabari na asili ya
mambo ambayo ni kiupendeleo hapa.
Je, kuna kitu naweza kufanya kwa ajili yenu hapa?
Wewe daima kuletwa juu kama muungwana, na kamwe kama mtu wa biashara; '
mwingine kugusa wa impertinence iwezekanavyo mahali hapa; 'na pengine wewe ni maskini lakini
mtu wa biashara.
Kile kingine ni kuwa na inatarajiwa '' Mimi ni hata mtu maskini ya biashara zaidi kuliko mimi
ni mtu, baba, 'akarudi Twemlow, na mimi ni vigumu kueleza upungufu wangu katika
nguvu njia.
Kwa kweli mimi wala hata kuelewa wazi nafasi yangu katika jambo juu ya
ambayo mimi kuletwa hapa. Lakini kuna sababu ambazo mimi sana
delicate ya kukubali msaada wako.
Mimi sana, sana, disinclined kwa faida kwa hilo.
Mimi si stahili yake '. Njema kitoto kiumbe!
Hukumu ya kifungu kwa njia ya ulimwengu kwa vile njia nyembamba kidogo tu sura hafifu-uliowashwa, na
kuokota specks hivyo wachache au matangazo ya barabarani!
'Labda,' alisema Fledgeby, unaweza kuwa na kiburi kidogo ya kuingia juu ya mada, -
kuwa na kuletwa juu kama muungwana '.' Siyo kwamba, baba, 'akarudi Twemlow,
'Siyo kwamba.
I hope kutofautisha kati ya kiburi kweli na kiburi ya uongo. '
'Mimi sina kiburi wakati wote, mimi mwenyewe,' alisema Fledgeby, 'na pengine mimi si kukata mambo
hivyo faini kama kujua moja kutoka t'other.
Lakini najua hii ni mahali ambapo hata mtu wa biashara ya mahitaji ya akili yake juu yake, na
kama yangu inaweza ya matumizi yoyote na wewe hapa, wewe ni kukaribisha kwao. '
'Wewe ni nzuri sana,' alisema Twemlow, zinashindwa kupata.
'Lakini mimi ni nia ya -'
'Sijui, unajua,' aliendelea Fledgeby kwa mtazamo vibaya Maria, 'kuwakaribisha
ubatili wa alidhani kwamba akili yangu inaweza kuwa ya matumizi yoyote na wewe katika jamii, lakini
inaweza kuwa hapa.
Wewe kulima jamii na jamii cultivates, lakini Bw Riah si jamii.
Katika jamii, Riah Bw ni agizo giza; eh, Bw Twemlow '?
Twemlow, kiasi inasikitishwa, na kwa mkono wake wa kipapa juu ya paji la uso wake, alijibu:
'Quite kweli.' Tukitegemea kijana wakamwomba
hali ya kesi yake.
Twemlow wasio na hatia, wanatarajia Fledgeby kuwa astounded kwa nini anapaswa kufunua, na
si kwa ajili ya papo uwezekano wa mimba yake yanatokea kila siku, lakini
kutibu yake kama tukio la kutisha
zinazotokea katika mwendo wa milele, kuhusiana jinsi kwamba alikuwa rafiki marehemu,
ndoa za kiraia afisa pamoja na familia, ambaye alitaka fedha kwa ajili ya mabadiliko ya mahali kwenye
mabadiliko ya post, na jinsi, Twemlow, alikuwa na
'Akampa jina lake, kwa kawaida, lakini katika macho ya Twemlow karibu ajabu
kusababisha kwamba alikuwa wameachwa kulipa yale aliyokuwa kamwe alikuwa.
Jinsi gani, katika kipindi cha miaka, alipunguza kuu kwa kiasi trifling, 'kuwa,'
Twemlow alisema, 'siku zote kuyashika uchumi mkubwa, kuwa katika furaha ya kudumu
mapato mdogo katika kiwango, na kwamba
kutegemea munificence ya ofisa mmoja 'na mara zote finyana kamili
maslahi ya nje ya hapo pamoja na pinches punctual.
Jinsi alivyokuwa kuja, katika mfululizo wa nyakati, kwa kuangalia juu ya madeni hayo moja tu ya maisha yake kama
mara kwa mara baada ya miezi mitatu drawback, na hakuna mbaya zaidi, wakati 'ya jina lake alikuwa na njia baadhi ya waliokufa katika
milki ya Bw Riah, ambaye amemtuma
taarifa ya kuikomboa kwa kulipia juu katika kamili, kwa jumla moja wanene, au kuchukua kubwa
matokeo.
Huu, pamoja na remembrances hazy jinsi alivyokuwa yamefanywa na baadhi ya ofisi ya 'kukiri
hukumu '(kama yeye recollected phrase), na jinsi alivyokuwa yamefanywa na mwingine
ofisi ambapo maisha yake alikuwa na uhakika kwa ajili ya
mtu kabisa kabisa unconnected na biashara Sherry ambaye alikumbuka kwa
ajabu hali kwamba alikuwa violin Straduarius kuondoa, na pia
Madonna, sumu ya jumla na kiini cha hadithi ya Bw Twemlow ya.
Kwa njia ambayo stalked kivuli cha Snigsworth kubwa, eyed mbali na fedha-
wakopeshaji kama ya Usalama katika Mist, na Twemlow menacing na baronial yake
mpweke.
Kwa wote, Bw Fledgeby kusikiliza kwa heshima ya kawaida kuwa vijana Tukitegemea
mtu ambaye anajua yote kabla, na, wakati ilikuwa kumaliza, umakini shook kichwa chake.
'Mimi si kama, Mr Twemlow,' alisema Fledgeby, 'Mimi si kama wito Riah katika
mkuu. Kama yeye nia ya simu yake katika, ni lazima
kuja. '
'Lakini wakidhani baba,' alisema Twemlow, yatainama chini, 'kwamba haiwezi kufika?
`Basi, 'alijibu Fledgeby,' lazima kwenda, mnajua. '
Wapi? 'Aliuliza Twemlow, faintly.
'Ili gerezani, wakarudi Fledgeby. Whereat Bw Twemlow alikaa karibu sana kichwa chake wasio na hatia
juu ya mkono wake, na moaned kidogo moan ya dhiki na aibu.
'Hata hivyo,' alisema Fledgeby, kuonekana kung'oa roho yake, 'tutaweza matumaini siyo
mbaya kama kwamba inakuja.
Kama wewe utakuwa naomba, mimi itabidi kutaja kwa Mr Riah wakati atakapokuja katika, wewe ni nani, na mimi itabidi
kumwambia wewe ni rafiki yangu, na mimi itabidi kusema kusema yangu kwa ajili yenu, badala ya kusema ni kwa ajili yako
wewe mwenyewe, nipate kuwa na uwezo wa kufanya hivyo kwa njia zaidi kama biashara.
Huwezi kufikiria ni uhuru '?' Nakushukuru tena na tena, baba, 'alisema
Twemlow.
Mimi ni imara, sana, disinclined kitu mwenyewe ya ukarimu wa moyo wako, ingawa yangu
helplessness mavuno.
Maana siwezi lakini wanaona kuwa mimi - kuziweka katika fomu mildest wa hotuba - kwamba nina
hakufanya chochote kwa stahili yake. wapi CAN yeye kuwa? 'wakaanza kunung'unika Fledgeby,
akimaanisha zamu yake tena.
'Nini CAN yeye wamekwenda nje kwa ajili ya? Uliwahi kumwona, Bw Twemlow?
'Kamwe.' 'Yeye ni Myahudi uhakika wa kuangalia, lakini yeye ni
Myahudi ya uhakika zaidi ya kushughulikia.
Yeye ni mbaya wakati yeye ni utulivu. Kama yeye ni utulivu, nami kuchukua kama sana
mbaya ishara. Kushika jicho lako juu ya mtu huyo wakati atakapokuja katika,
na, kama yeye ni utulivu, si kuwa na matumaini.
Hapa ni - Yeye inaonekana utulivu '.
Kwa maneno hayo, ambayo ilikuwa na athari ya kusababisha Twemlow wapole chungu
fadhaa, Bw Fledgeby alikwenda katika wadhifa wake wa zamani, na mzee aliingia
kuhesabu nyumba.
Kwa nini, Bw Riah, 'alisema Fledgeby,' Nilidhani walikuwa wamepotea! '
mzee, glancing kwa mgeni, alisimama hisa-bado.
Yesu alitambua kwamba bwana wake kuongoza hadi amri alikuwa kuchukua, naye alisubiri
kuelewa kwao. 'Kweli mimi mawazo,' mara kwa mara Fledgeby
polepole, 'kwamba walikuwa waliopotea, Bw Riah.
Kwa nini, sasa mimi kuangalia wewe - lakini hakuna, huwezi wamefanya hivyo; hakuna, huwezi wamefanya hivyo '!
Kofia katika mkono, mzee lile kichwa chake, na kutazama distressfully katika Fledgeby kama
kutafuta kujua mpya maadili mzigo alikuwa kubeba.
'Huwezi kuwa alikimbia nje kupata mwanzo wa kila mtu mwingine, na kuweka kwamba hati ya
kuuza katika wa Lammle? alisema Fledgeby. 'Sema bado, Bw Riah.'
'Mheshimiwa, mimi sina,' alijibu mzee kwa sauti ya chini.
'Oh yangu jicho!' Kelele Fledgeby. 'Tut, Tut, Tut!
Wapenzi, wapenzi, wapenzi!
Pia! Najua wewe ni mteja ngumu, Bw Riah,
lakini mimi kamwe walidhani ungekuwa kwa bidii kama hiyo. '
`Mheshimiwa, 'alisema mzee, na uneasiness kubwa,' mimi kama mimi moja kwa moja.
Mimi si mkuu hapa. Mimi ni wakala wa mkuu, na mimi
kuwa na uchaguzi, hakuna nguvu. '
'Je, si kusema hivyo,' alijibu Fledgeby, kwa siri hujitapa kama mzee akanyosha yake
mikono, na hatua ya kushuka wa kutetea mwenyewe dhidi ya ujenzi makali ya
waangalizi mbili.
'Je, si kucheza tune ya biashara, Bw Riah. Wewe wameweza ya haki ya kupata katika madeni yako, kama
wewe ni nia ya kufanya hivyo, lakini si kujifanya kitu ambacho kila mmoja katika Mpya yako
mara kwa mara anajifanya.
Kwa uchache, si kufanya mimi. Kwa nini wewe, Bw Riah?
Unajua mimi kujua yote juu yenu. '
mzee clasped upindo wa vazi lake kwa muda mrefu kwa mkono wake disengaged, na kuelekezwa
kuangalia wistful katika Fledgeby.
Na hivyo, 'alisema Fledgeby,' wala, nawasihi ninyi kama neema, Bw Riah, kuwa hivyo
mpole kishetani, kwa maana Mimi najua kile utakuwa kufuata kama wewe ni.
Angalia hapa, Bw Riah.
Muungwana Hii ni Bw Twemlow. 'Myahudi akageuka yeye na akainama.
Kuwa kondoo maskini akainama katika kurudi; heshima, na hofu.
'Nimekufanya kushindwa vile,' aliendelea Fledgeby, 'katika kujaribu kufanya kitu chochote na
kufanya rafiki Lammle yangu, kwamba mimi wameweza vigumu matumaini ya kufanya kitu chochote na wewe kwa ajili yangu
rafiki (na connexion kweli) Mr Twemlow.
Lakini mimi nadhani kwamba kama wewe bila kufanya upendeleo kwa mtu yeyote, wewe ungekuwa kwa ajili yangu, na mimi
havunji kwa ajili ya kutaka ya kujaribu, na nimepata kupita ahadi yangu kwa Mr Twemlow badala.
Sasa, Bw Riah, hapa ni Bw Twemlow.
Daima nzuri kwa ajili ya maslahi yake, siku zote kuja kwa mara, daima kulipa njia yake kidogo.
Sasa, kwa nini vyombo vya habari Bw Twemlow? Huwezi kuwa licha yoyote dhidi ya Bw
Twemlow!
Nini kuwa rahisi na Mr Twemlow? 'Mzee kuchungulia kidogo Fledgeby ya
macho kwa dalili yoyote ya kuondoka kuwa rahisi na Mr Twemlow, lakini hapakuwa na ishara yao.
'Mr Twemlow hakuna connexion yenu, Bw Riah,' alisema Fledgeby; 'huwezi wanataka kuwa
hata pamoja naye kwa kuwa kwa njia ya maisha kwa ajili ya kwenda katika muungwana na mauaji ya wake
Familia.
Kama Mr Twemlow ana dharau kwa ajili ya biashara, nini kinaweza kuwa jambo na wewe? '
'Lakini samahani,' interposed mwathirika mpole, 'Mimi sina.
Mimi lazima kufikiria ni dhulma.
'Kuna, Bw Riah!' Alisema Fledgeby, 'Sio kwamba handsomely alisema?
Njoo! Kufanya masharti na mimi kwa Mr Twemlow. '
mzee inaonekana tena kwa ajili ya dalili yoyote ya ruhusa kwa vipuri kidogo maskini
muungwana. No Bw Fledgeby maana yake kuwa racked.
Mimi ni pole sana, Mr Twemlow, 'alisema Riah.
'Nina maelekezo yangu. Mimi imewekeza kwa mamlaka kwa ajili ya
ukaacha yao. fedha lazima kulipwa.
'Katika kamili na kofi chini, una maana, Bw Riah?' Aliuliza Fledgeby, kufanya mambo kabisa
wazi. 'Katika kamili, sir, na kwa mara moja,' ilikuwa Riah ya
kujibu.
Bw Fledgeby shook kichwa chake deploringly katika Twemlow, na mutely walionyesha katika kumbukumbu
kwenye namba yenye heshima amesimama mbele yake kwa macho juu ya nchi: ni nini Monster
ya Israeli hii ni!
'Mr Riah,' alisema Fledgeby. mzee akainua macho yake kwa mara nyingine tena
macho kidogo katika kichwa Bw Fledgeby wa, kwa matumaini kwamba baadhi ya kufufua ishara inaweza kuwa
kuja bado.
'Mr Riah, ni ya hakuna matumizi yangu kufanya nyuma ukweli.
There'sa fulani kubwa ya chama kwa nyuma katika kesi ya Bw Twemlow, na wewe
kujua.
'Najua,' mzee alikiri. 'Sasa, mimi itabidi kuweka wazi kama hatua ya
biashara, Bw Riah.
Je kikamilifu kuamua (kama hatua ya wazi ya biashara) ama kuwa na kwamba alisema kubwa
usalama wa chama hicho, au kwamba alisema fedha kuu ya chama hicho?
'Fully kuamua,' alijibu Riah, kama yeye kusoma uso wa bwana wake, na kujifunza
kitabu.
'Si wakati wote kwa ajili ya kujali, na kwa kweli kama inaonekana kwangu badala ya kufurahia,' alisema
Fledgeby, na kutiwa pekee, 'thamani kick-up na safu ambayo kufika mbali
kati ya Bw Twemlow na alisema chama kubwa?
Hii required jibu, na kupokea hakuna.
Maskini Bw Twemlow, ambaye alimsaliti keenest Vitisho akili tangu vyeo yake
jamaa loomed katika mtazamo, kufufuka na sigh kuchukua kuondoka kwake.
'Mimi asante sana baba,' alisema, sadaka Fledgeby mkono wake feverish.
'Hamkunitendea huduma unmerited. Asante, asante! '
'Je, si kutaja hayo,' alijibu Fledgeby.
'It'sa kushindwa hadi sasa, lakini mimi itabidi kukaa nyuma, na kuchukua mwingine kugusa katika Bw Riah.'
'Mtu asijidanganye mwenyewe Mr Twemlow,' alisema Myahudi, basi kushughulikia naye moja kwa moja kwa
mara ya kwanza.
'Hakuna matumaini kwa ajili yenu. Lazima kutarajia hakuna msamaha hapa.
Lazima kulipa kwa ukamilifu, na huwezi kulipa pia mara moja, au utakuwa kuweka nzito
mashtaka.
Matumaini kitu kwangu, Mheshimiwa. Fedha, fedha, fedha. '
Baada ya kusema maneno haya kwa njia emphatic, yeye alikubali Bw Twemlow bado ni
heshima mwendo wa kichwa chake, na kwamba amiable kidogo anastahili alichukua kuondoka kwake katika
chini ya roho.
Fascination Fledgeby alikuwa katika mshipa merry vile wakati kuhesabu nyumba-alifutiwa
yake, kwamba yeye hakuwa na kitu kwa ajili yake lakini kwenda kwa dirisha, na konda mikono yake juu ya
sura ya kipofu, na kuwa kimya chake
kucheka nje, na mgongo wake mjakazi wake.
Wakati yeye aligeuka tena kwa uso linajumuisha, mjakazi wake bado wamesimama katika
kimoja na dressmaker dolls 'ameketi nyuma ya mlango na kuangalia ya kitisho.
'Halloa!' Kelele Bw Fledgeby, 'wewe ni kusahau yule binti, Bw Riah, na
yeye amekuwa kusubiri muda wa kutosha pia.
Kuuza yake taka yake, tafadhali, na kutoa kipimo yake nzuri kama unaweza kufanya juu ya akili yako
kufanya kitu huria kwa mara moja. '
Akatazama juu kwa muda, kama Myahudi kujazwa kikapu yake kidogo na scraps vile kama yeye
zilitumika kununua, lakini, mshipa wake merry kuja juu tena, yeye alilazimika wanakimbia
dirisha tena na konda mikono yake juu ya vipofu.
'Kuna, Cinderella wangu wapenzi,' alisema mzee sauti ndogo, na kwa kuangalia zivaliwe-nje,
'Kikapu ni kamili sasa.
Akubariki! Na kupata gone! '
'Je, si simu yangu yako Cinderella dear,' akarudi Miss Wren.
'Enyi godmother kikatili!'
Yeye shook kwamba emphatic kidogo kidole ya hers katika uso wake katika zimefunguliwa, kama
kwa bidii na mambo maovu kama yeye alikuwa milele unaotikiswa hiyo kwa mtoto wake mbaya umri wa nyumbani.
'Wewe si godmother wakati wote!' Alisema.
'Wewe ni Wolf katika Msitu, Wolf mbaya!
Na kama milele Lizzie yangu mpendwa huuzwa na kusaliti, nitajua waliokuwa wanauza na
kumtoa yake! '
>
Rafiki yetu Mutual na Charles Dickens Sura ya 14
MR WEGG huandaa cherehe kwa pua MR BOFFIN WA
Baada ya kusaidiwa katika expositions chache zaidi ya maisha ya Misers, Bw Venus akawa
karibu muhimu kwa jioni katika Bower.
hali ya kuwa na mwingine msikilizaji na maajabu kufunuliwa kwa Wegg, au kama
walikuwa, calculator mwingine wa kumtupa up guineas kupatikana katika teapots, chimneys, racks
na mangers, na wengine vile benki ya
amana, ilionekana sana kwa heighten starehe Bw Boffin wa, na wakati Sila Wegg, kwa ajili ya
sehemu yake, ingawa temperament ya wivu ambayo nguvu chini ya mazingira ya kawaida
kuwa resented anatomist ni kupata katika
neema, ilikuwa hivyo wasiwasi sana na kushika jicho lake juu ya muungwana kwamba - asije, kuwa pia kiasi
kushoto na yeye mwenyewe, anapaswa kuwa kujaribiwa kwa kucheza tricks yoyote na hati ya thamani
katika utunzaji wake - kwamba kamwe kupoteza
nafasi ya commending naye kwa taarifa Mr Boffin kama chama cha tatu ambao
Kampuni hiyo ilikuwa mengi ya taka. Maonyesho mengine ya kirafiki kuelekea kwake
Bw Wegg sasa mara kwa mara gratified.
Baada ya kila kikao ilikuwa juu, na mtunzaji kuondoka, Mr Wegg invariably aliona Bw
Venus nyumbani.
Ili kuwa na uhakika, yeye kama invariably aliomba kujipumzisha kwa kuona kwa karatasi katika
ambayo alikuwa mmiliki wa pamoja, lakini yeye kamwe alishindwa remark kuwa ni
furaha kubwa yeye inayotokana na Bw Venus ya
kuboresha jamii ambayo ilikuwa insensibly lured yake pande zote na Clerkenwell tena, na
kwamba, kutafuta mwenyewe kwa mara nyingine tena kuwavutia doa na watawala wa jamii ya Mr V.,
angeweza kuomba kuondoka na kwenda kwa njia ambayo
kidogo muafaka utaratibu, kama ni suala la fomu.
'Kwa vizuri najua baba,' Mr Wegg ataongeza, 'ili mtu wa akili yako delicate ingekuwa
unataka kuwa checked mbali kila nafasi lililojitokeza, na si kwa ajili yangu na
baulk hisia zako. '
rustiness fulani katika Bw Venus, ambayo kamwe akawa hivyo lubricated na mafuta ya Mr
Wegg bali kwamba yeye akageuka chini ya screw katika kelele na njia ngumu, sana
liko saa kuhusu kipindi hiki.
Wakati kusaidia katika jioni wa fasihi, hata yeye alikwenda mbali, juu ya mbili au tatu
wakati, kama kusahihisha Bw Wegg wakati flagrant mispronounced neno, au alifanya
yasiyo na msingi ya kifungu, hata Mr
Wegg waliingia upimaji zamu yake kwa siku, na kwa kufanya mipango kwa ajili ya kupata
pande zote miamba usiku badala ya mbio sawa juu yao.
Za rejea kidogo anatomical akawa hasa aibu, na kama aliona
mfupa mbele, aliamua kwenda yoyote mbali nje ya njia yake badala ya kutaja jina lake.
destinies mbaya aliagiza wanaofanya kazi moja jioni Bw Wegg wa gome akawa
inakabiliwa na polysyllables, na aibu kati ya visiwa kamili ya maneno ngumu.
Ni kuwa muhimu kuchukua soundings kila dakika, na kujisikia njia na
mkubwa tahadhari, tahadhari Bw Wegg ilikuwa kikamilifu ajira.
Faida alichukuliwa ya mtanziko huu na Mr Venus, kupita chakavu ya karatasi katika Bw
Mkono Boffin, na kuweka kidole chake juu ya mdomo wake mwenyewe.
Wakati Bw Boffin got nyumbani usiku akakuta karatasi zilizomo kadi Bw Venus ya
na maneno haya: Je kushangilia kuheshimiwa kwa mwito kuheshimu biashara ya
yako mwenyewe, kuhusu machweo siku ya mapema jioni. '
jioni sana ijayo kuona Bw Boffin peeping katika saa vyura kuhifadhiwa katika Bw Venus ya
duka dirishani, akamwona Bw Venus espying Bw Boffin na utayari wa moja juu ya
tahadhari, na akawapungia kuwa muungwana katika mambo ya ndani yake.
Akijibu, Boffin Bw alialikwa kiti mwenyewe juu ya sanduku ya miscellanies binadamu
mbele ya moto, na hawakuwa hivyo, kuangalia pande zote mahali kwa macho admiring.
moto kuwa ya chini na fitful, na Swala za jioni gloomy, hisa wote walionekana kuwa
winking na blinking kwa macho zote mbili, kama alivyofanya Bw Venus.
Muungwana Kifaransa, yeye, ingawa alikuwa macho hakuna, hakuwa upande wa nyuma-wote, lakini
alionekana, kama mwali rose akaanguka, kufungua na kufunga macho yake hakuna, pamoja na
utaratibu wa mbwa kioo-eyed na bata na ndege.
watoto big-headed walikuwa sawa na hivyo kulazimika katika mikopo ya misaada yao ya ajabu kwa
ujumla athari.
'Unaweza kuona, Bw Venus, nimekuwa hakupoteza wakati,' alisema Bw Boffin.
Mimi hapa. '' Hapa ni baba, 'Venus assented Bw.
'Mimi si kama siri,' walifuata Bw Boffin - 'angalau, si kwa njia ya jumla I don't -
lakini mimi nathubutu kusema itabidi unionyeshe sababu nzuri kwa ajili ya kuwa siri hadi sasa. '
'Nadhani atakuwa baba,' Venus alirudi.
'Bora,' alisema Bw Boffin. 'Wewe si kutegemea Wegg, mimi kuchukua kwa ajili ya
nafasi ya '? No, Mheshimiwa.
Natarajia hakuna mtu lakini kampuni ya sasa. '
Bw Boffin glanced juu yake, kama kukubali chini ya dhehebu hilo umoja
Kifaransa muungwana na mduara ambayo hakuwa na hoja, na mara kwa mara, 'sasa
kampuni. '
`Mheshimiwa, 'alisema Bw Venus,' kabla ya kuingia juu ya biashara, nitakuwa na kuuliza kwa yako
neno na heshima kwamba sisi ni kwa siri. '' Tunapaswa kusubiri kidogo na kuelewa nini
kujieleza maana yake, 'alijibu Bw Boffin.
'Katika kujiamini kwa muda gani? Katika kujiamini milele na mchana? '
'Mimi kuchukua hint wako, Bwana,' alisema Venus, 'unadhani unaweza kufikiria biashara, wakati
hujaja kujua hayo, kuwa wa asili haziendani na kujiamini katika sehemu yako? '
'Mimi nguvu,' alisema Bw Boffin na kuangalia tahadhari.
'Ni kweli, Mheshimiwa.
Naam, baba, 'aliona Venus, baada ya clutching katika nywele zake vumbi, na kuangaza mawazo yake,
'Hebu kuweka njia nyingine.
Mimi kufungua biashara na wewe, kutegemea juu ya heshima yako si kufanya kitu chochote ndani yake, na
sembuse mimi ndani yake, bila ya ilimu yangu. '
'Hii inaonekana haki,' alisema Bw Boffin.
'Ninakubali kwamba.' 'Nina ujumbe wako na heshima, sir?'
`Mtu wangu mwema, 'alijibu Bw Boffin,' una neno langu, na jinsi gani unaweza kuwa na kwamba,
bila heshima yangu pia, sijui.
Nimekuwa sorted mengi ya vumbi katika muda wangu, lakini mimi kamwe kujua mambo mawili tofauti kwenda katika
chungu. 'remark Hii ilionekana badala ya Bw aibisha
Venus.
Yeye mkasitasita, na kusema, 'sana kweli, Mheshimiwa;' na tena, 'Kweli kabisa, baba,' kabla ya
kuanza upya thread ya hotuba yake.
'Mr Boffin, kama mimi kukiri kuwa mimi zilianguka katika pendekezo la ambayo walikuwa
mada, na ambayo wewe oughtn't kuwa somo, utakuwa naomba
kutaja, na tafadhali kuchukua katika
maanani nzuri, kwamba nilikuwa katika hali aliwaangamiza ya akili wakati huo. '
Dustman Golden, kwa mikono yake folded juu ya fimbo yake magumu, pamoja na wake
kidevu kupumzika juu yao, na kwa kitu leering na kichekesho katika macho yake, alitoa
Nodi, na kusema, 'Quite hivyo, Venus.
'Hiyo pendekezo, sir, ilikuwa ni uvunjaji kula njama ya ujasiri wako, kwa vile
kiasi kwamba yanipasa kwa mara moja kwa kuwa alifanya hivyo inayojulikana na wewe.
Lakini sikufanya hivyo, Bw Boffin, nikaanguka ndani yake. '
Bila ya kusonga jicho au kidole, Bw Boffin alitoa mwingine nod, na placidly mara kwa mara,
'Quite hivyo, Venus.
'Si kwamba nilikuwa milele hearty ndani yake, baba,' anatomist rejea akaenda, au kwamba mimi
milele kutazamwa mwenyewe na kitu chochote lakini aibu kwa akageuka nje ya njia
ya sayansi katika njia ya - 'alikuwa
kwenda kusema 'villany,' lakini, nia ya vyombo vya habari ngumu sana juu yake mwenyewe, badala ya
kwa msisitizo mkubwa - '. Weggery' Placid na kichekesho wa kuangalia kama milele, Bw
Boffin akajibu:
'Quite hivyo, Venus.' 'Na sasa, baba,' alisema Venus, 'kuwa
tayari akili yako katika mkali, nami kueleza maelezo. '
Ambayo kwa kifupi mtaalamu exordium, aliingia katika historia ya kirafiki
hoja, na kwa kweli ni alielezea.
Mtu anaweza kuwa na mawazo kwamba ingekuwa kuondolewa baadhi ya show ya mshangao au hasira,
au hisia, kutoka Mr Boffin, lakini kuondolewa chochote zaidi ya yake ya zamani
maoni:
'Quite hivyo, Venus.' 'Mimi walishangaa wewe, bwana, naamini?
alisema Bw Venus, pausing dubiously. Bw Boffin tu alijibu kama aforesaid:
'Quite hivyo, Venus.
Kwa wakati huu alikuwa ajabu wote wa upande mwingine.
Haikuwa, hata hivyo, hivyo kuendelea.
Kwa maana, wakati Venus kupita na ugunduzi Wegg, na kwa hayo zao baada ya mwona Bw
Boffin kuchimba chupa ya Uholanzi, muungwana kwamba kubadili rangi, iliyopita yake
tabia, akawa anahangaika sana, na
kumalizika (wakati Venus kumalizika) kwa kuwa katika hali ya wazi wasiwasi trepidation, na
machafuko.
'Sasa, baba,' alisema Venus, kumaliza mbali; 'bora kujua nini katika chupa kwamba Kiholanzi,
na kwa nini akachimba it up, na kuchukua mbali. Mimi si kujifanya kujua chochote zaidi kuhusu
kuliko nikaona.
Najua wote ni hii: Mimi ni fahari ya wito wangu baada ya yote (ingawa imekuwa
na kuhudhuriwa na drawback moja kutisha ambayo aliiambia juu ya moyo wangu, na karibu sawa juu ya
mifupa yangu), na mimi maana ya kuishi na wito wangu.
Kuweka maana moja katika maneno mengine, sijui maana ya kugeuka mwaminifu moja
senti kwa jambo hili.
Kama wakatengenea bora mimi unaweza kufanya wewe kwa kuwa aliyepata kwenda katika hiyo, mimi kumjulisha
wewe, kama onyo, nini Wegg ina kupatikana nje.
Maoni yangu ni kwamba Wegg si kuwa kimya kwa bei ya kawaida, na mimi kujenga
kuwa maoni juu ya mwanzo wake kuondoa mali yako wakati alijua uwezo wake.
Kama ni wakati thamani yako ya kumnyamazisha kwa bei yoyote, wewe kuamua kwa
mwenyewe, na kuchukua hatua yako ipasavyo.
Mbali kama mimi na wasiwasi, mimi sina bei.
Kama mimi milele kuitwa kwa ajili ya kweli, nawaambieni, lakini nataka kufanya kitu zaidi kuliko mimi
sasa kufanyika na kumalizika. '
'! Thank'ee, Venus' alisema Bw Boffin, na mtego hearty wa mkono wake; 'thank'ee, Venus,
thank'ee, Venus '! Na kisha kutembea juu na chini duka kidogo
katika fadhaa kubwa.
'Lakini angalia hapa, Venus,' yeye na-na-na tena, kwa wasiwasi kukaa chini tena; 'kama
Nina kununua Wegg up, mimi wala kumnunulia yoyote ya bei nafuu kwa ajili ya kuwa wako nje ya hiyo.
Badala ya kuwa na fedha zake nusu - ilikuwa ni kwa kuwa nusu, nadhani?
Hisa sawa '?' Ilikuwa ni kuwa nusu, sir, 'alijibu
Venus.
'Badala ya kuwa, yeye itabidi sasa wana wote. Nami kulipa huo, kama sio zaidi.
Kwa kuniambia yeye ni mbwa unconscionable, ajari hasira. '
Yeye ni, 'alisema Venus.
'Je, unafikiri, Venus,' zinasambazwa Bw Boffin, baada ya kuangalia kwa moto
wakati - 'wala kujisikia kama - labda ungependa kujifanya kuwa ndani yake mpaka Wegg alikuwa
kununuliwa juu, na kisha kupunguza akili yako kwa
handing juu kwangu nini alifanya tunaamini na mfukoni?
'Hapana mimi si baba,' akarudi Venus, sana kwa matumaini.
'Si na wakatengenea? Zinasambazwa Bw Boffin.
'Hapana, sir. Inaonekana kwangu, baada ya maturely kufikiri
juu, kwamba wakatengenea bora kwa kuwa na got nje ya mraba ni kupata nyuma katika
mraba. '
'Humph!' Mused Bw Boffin. 'Wakati kusema mraba, maana -'
'I mean,' alisema Venus, stoutly na muda mfupi, 'haki.'
'Inaonekana kwangu,' alisema Bw Boffin, wakilalamika na moto katika kujeruhiwa
namna, 'kwamba ni haki na mimi, kama ni mahali popote.
Nina mambo mengi zaidi haki ya fedha mtu wa kale kuliko Crown anayeweza kuwa.
Nini ilikuwa Crown kwake isipokuwa Kodi za Mfalme?
Ambapo, mimi na mke wangu, sisi ni yote katika yote kwake. '
Bw Venus, pamoja na kichwa yake juu ya mikono yake, kutowa melancholy na tafakari kwa
Uchoyo Bw Boffin wa, wakaanza kunung'unika tu kwa mwinuko mwenyewe katika anasa ya kuwa sura ya
akili: 'Yeye hakutaka hivyo kwa kuzingatia mwenyewe, wala bado hivyo kuonekana.
'Na mimi ni jinsi ya kuishi,' aliuliza Bw Boffin, piteously, 'kama nina kwa kuwa kwenda kununua
wenzake kutoka katika kidogo kwamba mimi nimepata?
Na jinsi mimi ni kuweka juu ya hilo? Wakati mimi kupata fedha yangu tayari?
Wakati mimi ni kufanya jitihada? Wewe si aliniambia wakati unatishia
kushuka chini juu yangu. '
Venus alielezea chini ya kile hali, na kwa nini maoni, kuacha chini juu ya Mr
Boffin ulifanyika tena hadi Milima wanapaswa kuondolewa mbali.
Bw Boffin kusikiliza kwa makini.
'Nadhani,' alisema, na mwangaza wa matumaini, 'hakuna shaka juu wa kweli na
tarehe ya hii fadhaa mapenzi '?' Hakuna chochote, 'alisema Bw Venus.
Wapi kinaweza kuwekwa kwa sasa? 'Aliuliza Bw Boffin, kwa sauti ya ubembe.
'Ni katika milki yangu, Mheshimiwa.' 'Je, ni? Akalia kwa sauti, kwa hamu kubwa.
'Sasa, kwa kiasi yoyote huria ya fedha ambayo inaweza kukubaliwa, Venus, unaweza kuweka
katika moto '?' No, sir, napenda, 'kuingiliwa Bw
Venus.
Na wala kupita ni juu ya kwangu? '' Hiyo kuwa kitu kimoja.
Hapana, baba, 'alisema Bw Venus.
Dustman Golden walionekana juu ya kujiingiza maswali haya, wakati kelele stumping alikuwa
habari nje, wakija mlango. 'Hush! Hapa ni Wegg '! alisema Venus.
'Nenda alligator vijana katika kona, Bw Boffin, mkamhukumu kwa
mwenyewe.
Nami Atawasha taa mpaka yeye amekwenda; kutakuwa tu kuwa mwanga wa moto;
Wegg ni Mjuzi wa alligator, na yeye si kuchukua taarifa fulani ya yake.
Kuteka miguu yako katika, Bw Boffin, kwa sasa naona jozi ya viatu mwisho wa mkia wake.
Kupata kichwa yako nyuma katika tabasamu yake, Bw Boffin, na wewe utakuwa uongo starehe huko;
utapata mengi ya chumba nyuma ya tabasamu yake.
He'sa kidogo vumbi, lakini yeye sana kama wewe katika tone.
Je, haki, sir? Bw Boffin alikuwa lakini alimtia wasiwasi usawa wa kijinsia
majibu, wakati Wegg alikuja stumping in
'Mwenza,' alisema kuwa muungwana kwa namna sprightly, 'vipi wewe mwenyewe?'
'Ile,' Venus alirudi Bw. 'Si sana la kujivunia.
'! Katika tendo' alisema Wegg: 'sorry, mpenzi, kwamba wewe si kuokota kasi, lakini yako
nafsi ni kubwa mno kwa ajili ya mwili wako, Bwana, hiyo ni mahali ambapo ni.
Na vipi hisa zetu katika biashara, mpenzi?
Salama kumfunga, salama kupata, mpenzi? Ni kwamba kuhusu hilo?
'Je, unataka kuona?' Aliuliza Venus. 'Kama tafadhali, mpenzi,' alisema Wegg,
rubbing mikono yake.
'Ningependa kuona jintly na wewe mwenyewe. Au, kwa maneno sawa na baadhi ya kuwa ilianzishwa
muziki wa nyuma wakati:
"Napenda kuona kwa macho yako, Nami ahadi na mgodi." '
Kurudi nyuma yake na kugeuka muhimu, Bw Venus zinazozalishwa hati, kufanya juu na
kona wake wa kawaida.
Bw Wegg, kufanya juu na kona kinyume, akaketi juu ya kiti hivyo siku za hivi karibuni vacated na
Bw Boffin, na kuangalia ni juu.
'Sawa baba,' yeye polepole na bila ya kutaka alikubali, katika kusita yake huru yake
kushikilia, 'haki ya wote!'
Na greedily watched mpenzi wake kama aligeuka nyuma yake tena, na akageuka ufunguo wake
tena.
'Kuna kitu kipya, nadhani?' Alisema Venus, kuanza upya mwenyekiti wake za nyuma
kukabiliana. 'Ndiyo kuna baba,' alijibu Wegg; 'kuna
ilikuwa kitu kipya leo asubuhi.
Kwamba foxey zamani grasper na griper - '? Bw Boffin' 'akauliza Venus, kwa mtazamo
kuelekea yadi alligator au mbili wa tabasamu.
'Mheshimiwa kuwa blowed!' Kelele Wegg, kujitoa kwa hasira yake waaminifu.
'Boffin. Vumbi Boffin.
Kwamba foxey zamani grunter na grinder, sir, anarudi katika yadi ya asubuhi ya leo, ili waingilie
pamoja na mali zetu, chombo menial yake mwenyewe, na kijana, kwa jina la sloppy.
Ecod, wakati mimi kumwambia, "Unataka nini hapa, kijana?
Hii ni yadi binafsi, "alisema pulls nje karatasi kutoka blackguard Boffin wa wengine,
moja nilikuwa kupita juu kwa ajili ya.
"Hii ni kwa idhini ya sloppy kusahau zinafikia na kuangalia kazi."
Hiyo ni pretty nguvu, nadhani, Bw Venus '?' Kumbuka yeye hajui bado ya madai yetu
juu ya mali, 'alipendekeza Venus.
'Kisha lazima kuwa na ladha ya hayo,' alisema Wegg, 'na nguvu moja kwamba kutakuwa na Jog yake
Vitisho kidogo. Kumpa inchi, na yeye itabidi kuchukua Vizuri.
Mwacheni wakati huu, na kile utakuwa yeye kufanya na mali yetu ijayo?
Nawaambia nini, Bw Venus; anakuja na hili, mimi lazima jabari na Boffin, au
Nami kuruka katika vipande kadhaa.
Siwezi vyenye mwenyewe wakati mimi kuangalia yake. Kila wakati mimi kumwona kuweka mkono wake katika
mfuko wake, namwona kuweka katika mfuko wangu.
Kila wakati mimi kumsikiliza jingling fedha zake, mimi kumsikiliza kuchukua uhuru na mali yangu.
Mwili na damu hakiwezi kustahimili. No, 'alisema Bw Wegg, sana vurugika,
'Na nitakwenda zaidi.
mguu mbao lisivyoweza ni '!' Lakini, Bw Wegg, 'wito Venus,' ilikuwa yako
mwenyewe wazo kwamba haipaswi ililipuka juu, mpaka Milima walikuwa carted mbali. '
'Lakini ilikuwa vivyo hivyo wazo langu, Bw Venus,' alijibu Wegg, 'kwamba, kama yeye alikuja sneaking
na sniffing kuhusu mali, anatakiwa kutishiwa, kutokana na kuelewa kwamba
hana haki, na kufanywa watumwa wetu.
Sio kwamba wazo langu, Bw Venus '?' Ni hakika ilikuwa, Bw Wegg. '
'Ni hakika ilikuwa, kama ulivyosema, mpenzi,' assented Wegg, kuweka katika ucheshi vizuri kwa
uandikishaji tayari.
Vema. Mimi kufikiria kupanda wake mmoja wa menial yake
zana katika yadi, kitendo cha sneaking na sniffing.
Na pua yake kuwekwa kwa cherehe kwa ajili yake. '
'Ilikuwa si kosa lako, Bw Wegg, mimi ni lazima tukubali,' alisema Venus, 'kwamba yeye got mbali na
Chupa Kiholanzi kwamba usiku '.
'Kama handsomely kusema tena, mpenzi! Hapana, haikuwa kosa langu.
Ningependa kuwa kwamba chupa nje ya yake.
Ilikuwa ni kuwa machafu kwamba yeye anayekuja, kama mwizi katika giza, kuchimba kati ya
mambo ambayo alikuwa mbali zaidi kuliko wetu (wake kuona kwamba tungeweza kuwanyima yake ya kila
nafaka yake, kama hakuwa kununua sisi katika yetu wenyewe
takwimu), na kufanya mbali hazina kutoka matumbo yake?
Hakuna, ilikuwa si kwa kuwa machafu. Na kwa kuwa, pia, pua yake kuwekwa kwa
cherehe. '
'Je kupendekeza ya kufanya hivyo, Bw Wegg?' Ili kuweka pua yake kwa cherehe?
Napendekeza, 'akarudi mtu stahivu,' tusi zake hadharani.
Na, kama kuangalia katika hili jicho la mgodi, yeye huthubutu kutoa neno katika jibu, kwa udaku
juu yake kabla ya anaweza kuchukua pumzi yake, "Ongeza mwingine neno na kwamba, wewe vumbi zamani
mbwa, na wewe ni maskini ". '
'Tuseme anasema kitu, Bw Wegg?' 'Kisha,' alijibu Wegg, 'sisi hajafika
kwa uelewa na shida kidogo sana, na mimi itabidi kuvunja yake na gari yake,
Bw Venus.
Mimi itabidi kumtia kuunganisha, na mimi itabidi kushuhudia up imara, na mimi itabidi kuvunja yake na gari yake.
vigumu vumbi zamani ni inaendeshwa, sir, juu yeye itabidi kulipa.
Na mimi maana ya kulipwa ya juu, Bw Venus, mimi ahadi yenu. '
'Wewe unasema kabisa revengefully, Bw Wegg.' 'Revengefully, sir?
Je, ni kwa ajili yake kwamba mimi zimepungua na falled, usiku kwa usiku?
Je, ni kwa ajili ya radhi yake kwamba nimepata walisubiri nyumbani ya jioni, kama seti ya skittles,
kuwa kuanzisha na knocked juu, kuanzisha na knocked juu, na mipira chochote - au vitabu -
alichagua kuleta juu yangu?
Kwa nini, mimi ni mara mia mtu yeye ni Bwana! Mia tano wakati "!
Pengine ilikuwa ni kwa nia ya makusudi ya akimtaka kwenye mbaya wake kwamba Mr Venus
inaonekana kama kwamba walikuwa na mashaka kwamba.
'Nini?
Ilikuwa ni nje ya nyumba katika ockypied wa sasa, kwa aibu yake, na kwamba minion
ya bahati na minyoo ya saa moja, 'alisema Wegg, kuanguka nyuma juu ya suala wake nguvu
ya reprobation, na slapping counter,
'Ya kuwa mimi, Sila Wegg, mia tano mara mtu huyo alikuwa milele, ameketi katika Weathers wote,
kusubiri kwa ujumbe au wateja?
Ilikuwa ni nje ya nyumba hiyo sana kama mimi kwanza kuweka macho juu yake, rolling katika Lap ya
anasa, wakati mimi nilikuwa kuuza ballads halfpenny huko kwa ajili ya maisha?
Na mimi kwa grovel katika udongo kwa ajili ya YEYE kutembea juu?
Hapana! '
Kulikuwa na grin juu ya uso ghastly ya muungwana ya Kifaransa chini ya
ushawishi wa Firelight, kama kwamba walikuwa kompyuta ngapi wasingiziaji elfu
na wasaliti safu wenyewe dhidi ya
bahati, katika majengo hasa kwa wale wa kujibu Bw Wegg.
Mtu anaweza kuwa fancied kwamba watoto big-headed walikuwa toppling juu yao na
hydrocephalic majaribio ya hesabu up watoto wa watu ambao kubadilisha yao
wafadhili wa watu katika injurers yao kwa mchakato huo.
yadi au mbili wa tabasamu juu ya sehemu ya alligator yangaliweza imewekeza kwa
maana yake, 'zote kuhusu hii ilikuwa familiar kabisa elimu chini katika kina cha lami,
miaka iliyopita. '
'Lakini,' alisema Wegg, pengine kwa mtazamo wa baadhi kidogo na athari hayo, 'yako
kuzungumza uso hotuba, Bw Venus, niko duller na savager kuliko kawaida.
Labda mimi na kuruhusiwa mwenyewe kwa kizazi sana.
Hayawi wepesi Care! 'Tis kuondoka, Mheshimiwa.
Nimekuwa inaonekana katika juu yenu, na himaya wasifu sway yake.
Kwa maana, kama wimbo anasema - chini ya marekebisho wako, Bwana -
"Wakati moyo wa mtu ni huzuni na wasiwasi, ukungu ni kama alivyoyafukuza
Venus inaonekana.
Kama maelezo ya Fiddle, wewe sweetly, bwana, sweetly, huwafufua roho zetu
na hirizi masikio yetu. "
Nzuri za usiku, sir. '' Mimi atakuwa na neno moja au mbili kwa nawaambieni,
Bw Wegg, kabla ya muda mrefu, 'alisema Venus,' kuheshimu sehemu yangu katika mradi sisi wameweza
wamekuwa akizungumza ya. '
'Wakati wangu baba,' akarudi Wegg, 'ni wenu. Katika wakati huo huo basi ni kikamilifu kueleweka
kwamba mimi wala kuacha kuleta cherehe kubeba, wala kuleta Dusty
Pua Boffin kwa hilo.
Pua yake mara moja kuletwa na hayo, utafanyika kwa hiyo kwa mikono, Bw Venus, mpaka
cheche nzi nje kwa nguvu. Kwa Wegg huu mazuri ahadi stumped
nje, na kufunga duka-mlango nyuma yake.
'Ngoja mpaka mimi hawawashi taa, Bw Boffin,' alisema Venus, 'na wewe utakuwa kuja nje zaidi
starehe. '
Hivyo, huyo kuwasha mishumaa na kufanya hivyo hadi saa urefu wa mkono wa, Bw Boffin disengaged
mwenyewe nyuma ya tabasamu alligator wa, na usemi wa uso sana
yatainama chini kwamba siyo tu kwamba alionekana kama
alligator alikuwa mzima wa utani na nafsi yake, lakini zaidi kama ilivyokuwa
mimba na kunyongwa kwa gharama Bw Boffin ya.
'That'sa wasaliti wenzake,' alisema Bw Boffin, vumbi mikono yake na miguu kama yeye
walikuja, alligator baada ya lakini musty kampuni.
'That'sa kutisha wenzake.'
'Alligator, sir?' Alisema Venus. 'Hapana, Venus, hakuna.
Nyoka. '
'Itabidi wema kwa taarifa, Bw Boffin,' alisema Venus, 'alisema kwamba mimi
chochote naye kuhusu yangu kwenda nje ya jambo kabisa, kwa sababu mimi si unataka
kuchukua kwenu anyways kwa mshangao.
Lakini siwezi kuwa mapema mno nje yake kwa ajili ya kuridhika yangu, Bw Boffin, na mimi sasa kuweka
na wewe ni lini suti maoni yako kwa ajili yangu ya kustaafu?
'Thank'ee, Venus, thank'ee, Venus, lakini mimi sijui ni nini cha kusema,' akarudi Bw
Boffin, 'Mimi sijui nini cha kufanya. Yeye itabidi kushuka chini juu yangu kwa njia yoyote.
Inaonekana kikamilifu nia ya kushuka chini, si yeye?
Bw Venus alitoa maoni kwamba vile ilikuwa wazi nia yake.
'Unaweza kuwa na aina ya ulinzi kwa ajili yangu, kama wewe kukaa ndani yake,' alisema Bw Boffin;
'Unaweza kusimama baina yake na mimi, na kuchukua makali mbali naye.
Je, kujisikia kama inaweza kufanya show ya kukaa ndani yake, Venus, hata mimi alikuwa na wakati
kugeuka mwenyewe pande zote?
Venus kawaida akauliza muda gani Bw Boffin walidhani wamkamate kugeuka mwenyewe
pande zote? 'Nina hakika mimi sijui,' ilikuwa ni jibu,
kupewa kabisa kwa hasara.
"Kila kitu ni hivyo kwa sixes na wachezaji saba. Kama sijawahi kuja katika mali, mimi
haipaswi kuwa na nia.
Lakini kutokana na kuwa katika hilo, itakuwa sana kujaribu zizimwe, sasa, je, kukiri
kwamba ingekuwa, Venus?
Bw Venus preferred, alisema, kuondoka Bw Boffin kufika katika hitimisho wake juu ya
kwamba suala maridadi. 'Nina hakika sijui nini cha kufanya,' alisema
Bw Boffin.
'Kama mimi kuomba ushauri wa mtu yeyote mwingine, ni tu katika kuruhusu mtu mwingine kununuliwa nje,
na baada ya hapo itakuwa kuharibiwa kwa njia hiyo, na ili pia wameacha mali
na kwenda kofi kwa workhouse.
Kama naweza kuchukua ushauri wa mtumishi wangu, Rokesmith, ni lazima kuwa na kununua YEYE nje.
Mapema au baadaye, bila shaka, yeye d kushuka chini juu yangu, kama Wegg.
Mimi aliletwa ulimwenguni kuwa imeshuka chini juu, inaonekana kwangu.
Bw Venus kusikiliza maombolezo haya kimya kimya, wakati Mr Boffin jogged huko na huko,
kufanya mifuko yake kama kwamba alikuwa na maumivu ndani yao.
'Baada ya yote, bado hawajasema nini maana ya kufanya mwenyewe, Venus.
Wakati wa kufanya kwenda nje ya hiyo, ni jinsi gani wewe maana kwenda? '
Venus alijibu kuwa kama Wegg alikuwa amepata hati na kukabidhiwa kwa huyo, ilikuwa yake
nia ya kumsaliti ni nyuma ya Wegg, pamoja na tangazo kuwa yeye mwenyewe bila kuwa na
kitu cha kusema na hayo, au kufanya na hayo, na
Wegg kwamba lazima kitendo kama alichagua, na kuchukua matokeo.
'Na kisha yeye matone chini na uzito wake mzima juu ya ME!' Kelele Bw Boffin, ruefully.
'I d mapema kuwa imeshuka juu ya kwenu kuliko kwa njia yake, au hata na wewe jintly, kuliko kwa njia yake
peke yake! '
Bw Venus inaweza tu kurudia kwamba ilikuwa ni nia yake ya kudumu kwa betake mwenyewe kwa
njia ya sayansi, na kutembea katika hiyo siku zote za maisha na wala si kwa kuacha chini
juu ya viumbe wenzake, mpaka wao walikuwa
marehemu na kisha ni kujadili na kuweka yao kwa kadri ya uwezo wake mnyenyekevu.
'Muda gani unaweza wanaamini kuweka juu kuonekana ya kubaki humo? Aliuliza
Bw Boffin, kustaafu juu ya wazo wake.
'Unaweza kuwa got kufanya hivyo, mpaka Milima ni gone?
No Hiyo vuta uneasiness akili ya Bw Venus muda mrefu sana, alisema.
'? Si kama nilikuwa na kuonyesha sababu sasa' alidai Bw Boffin; 'si kama alikuwa kuonyesha
mema na sababu ya kutosha?
Kama kwa sababu nzuri na za kutosha Bw Boffin maana ya uaminifu na mpate kuonekana bila hatia sababu, kwamba
ili kupima na Mr Venus kinyume na matakwa yake binafsi na urahisi.
Lakini ni lazima kuongeza kwamba hakuona ufunguzi uwezekano wa sababu vile umeonyesha kuwa
yake. Njoo na kuona mimi, Venus, 'alisema Bw Boffin,
'Nyumbani kwangu.'
'Je, kuna sababu, sir?' Aliuliza Bw Venus, na tabasamu wakaidi na blink.
'Inawezekana, au inaweza kuwa,' alisema Bw Boffin, 'kama na kuona ni.
Lakini wakati huo huo hawaendi nje ya jambo hilo.
Angalia hapa. Kufanya hivyo.
Kunipa neno lako kwamba huwezi kuchukua hatua yoyote na Wegg, bila ya ufahamu wangu, kama
kama nimewapa neno yangu kwamba mimi si bila yako. '
'Done, Bw Boffin!' Alisema Venus, baada ya kuzingatia kifupi.
'Thank'ee, Venus, thank'ee, Venus! Kosa! '
'Wakati Nije kuwaona, Bw Boffin.'
'Wakati kama. mapema zaidi.
Mimi ni lazima kwenda sasa. Nzuri za usiku, Venus.
'Bora-usiku, bwana.'
Na wema usiku kwa mapumziko ya kampuni ya sasa, 'alisema Bw Boffin, glancing pande zote
duka.
'Wao kufanya show ***, Venus, na mimi lazima kama kuwa bora khabari na
yao baadhi ya siku. Nzuri za usiku, Venus, good-usiku!
Thankee, Venus, thankee, Venus! '
Pamoja na kwamba yeye jogged nje kwenye barabara, na jogged juu ya njia yake homeward.
'Sasa, nashangaa, yeye taamuli kama Yesu akaendelea na safari, uuguzi fimbo yake,' kama unaweza
kuwa, kwamba Venus ni kuweka mwenyewe kupata bora ya Wegg?
Kama inaweza kuwa, kwamba alikuwa na maana, wakati Nimenunua Wegg nje, kuwa na mimi wote kwa
mwenyewe na kuchukua yangu safi na mifupa!
Ilikuwa ni wazo hila na tuhuma, kabisa katika njia ya shule yake ya Misers, naye
inaonekana sana hila na tuhuma kama alikwenda jogging kwa njia ya barabara.
Zaidi ya mara moja au mara mbili, zaidi ya mara mbili au tatu, kusema mara kadhaa nusu, alichukua wake
fimbo kutoka mkono ambamo nursed, na hit moja kwa moja mkali rap katika hewa
pamoja na kichwa chake.
Uwezekano wa uso mbao ya Mr Sila Wegg alikuwa incorporeally mbele yake kwa wale
muda mfupi, kwa ajili ya yeye hit na kuridhika makali.
Alikuwa ndani ya mitaa kadhaa ya nyumba yake, na wakati kidogo binafsi inasimamia,
kuja katika mwelekeo kinyume, kupita naye, aligeuka, na kupita tena.
Ilikuwa inasimamia kidogo ya harakati eccentric, tena kwa habari hiyo kuacha nyuma
yeye na kugeuka pande zote, na tena aliona ni kupita naye.
Kisha ikasimama, na kisha aliendelea, nje ya mbele.
Lakini, si mbali kutoka machoni, kwa ajili, alipofika kwenye kona ya mitaani yake mwenyewe, kuna
ni alisimama tena.
Kulikuwa na uso wa mwanamke katika dirisha kama yeye alikuja na gari hii, na alikuwa
kupita wakati mwanamke softly akamwita kwa jina lake.
'Naomba msamaha wako, Ma'am?' Alisema Bw Boffin, kuja kwa kuacha.
'Ni Bibi Lammle,' alisema mwanamke. Bw Boffin akaenda dirisha, na matumaini
Bibi Lammle alikuwa pia.
'Si vizuri sana, wapenzi Bw Boffin; mimi fluttered mwenyewe kwa kuwa - pengine
ujinga - uneasy na wasiwasi. Nimekuwa kusubiri kwa muda.
Naweza kuongea na wewe? '
Bw Boffin alipendekeza kuwa Bibi Lammle lazima kuendesha nyumbani kwake, yadi mia kadhaa
zaidi. 'Napenda badala si, Bw Boffin, isipokuwa kama
hasa unataka hivyo.
Najisikia ugumu na delicacy wa mambo kiasi kwamba mimi ni afadhali kuepuka
akizungumza kwa mara ya nyumba yako mwenyewe. Lazima Nadhani hii ya ajabu sana?
Bw Boffin alisema hakuna, lakini maana ndiyo.
'Ni kwa sababu mimi ni hivyo kushukuru kwa maoni nzuri ya marafiki zangu zote, na hivyo ni
kuguswa na jambo hilo, siwezi kuvumilia na kukimbia hatari ya forfeiting katika hali yoyote, hata
katika njia ya wajibu.
Mimi aliuliza mume wangu (mpenzi wangu Alfred, Bw Boffin) kama ni sababu ya wajibu,
na yeye akasisitiza zaidi alisema Ndiyo. Laiti ningeli wakamwuliza mapema.
Ingekuwa kuepushwa mimi dhiki sana. '
('Je, yawezekana kuwa zaidi kuacha chini juu yangu!' Walidhani Bw Boffin, kabisa bewildered.)
'Ilikuwa ni Alfred ambaye amenituma kwenu, Bw Boffin.
Alfred alisema, "Je, si kuja nyuma, Sophronia, mpaka nimeona Bw Boffin, akamwambia
wote. Chochote wanaweza kufikiri hivyo alisema lazima
hakika kujua. "
Je, wewe akili kuja ndani ya gari? 'Mr Boffin akajibu,' Si wakati wote, 'na kuchukua
kiti chake katika upande wa Bibi Lammle.
'Drive polepole mahali popote,' Bibi Lammle akamwita saisi yake, 'na wala basi
carriage Rattle. '' Ni lazima kuwa zaidi kuacha chini, nadhani, '
alisema Bw Boffin mwenyewe.
'Nini baadaye?'
>