Tip:
Highlight text to annotate it
X
SURA 26. DR. Seward YA SHAJARA
Oktoba 29 .-- hii imeandikwa katika treni kutoka Varna kwa Galatz.
Jana usiku sisi wote wamekusanyika kidogo kabla ya wakati wa jioni.
Kila mmoja wetu alikuwa amefanya kazi yake kama vile hakuweza, kadiri mawazo, na yafanya,
na kwenda nafasi, sisi ni tayari kwa ajili ya wote wa safari yetu, na kwa ajili ya kazi zetu wakati
sisi kupata Galatz.
Wakati raundi ya kawaida alikuja Bi Harker tayari kwa juhudi zake mwenyewe hypnotic,
na baada ya jitihada ya muda mrefu na mbaya zaidi kwa upande wa Van Helsing kuliko imekuwa
kawaida ni lazima, yeye kuzama katika maono.
Kwa kawaida yeye huzungumza juu ya ladha, lakini wakati huu Profesa alikuwa na kuuliza maswali yake, na
kuuliza pretty uthabiti, kabla ya sisi inaweza kujifunza kitu chochote.
Wakati wa mwisho jibu yake akaja.
"Naweza kuona chochote. Sisi ni bado.
Hakuna mawimbi lapping, lakini tu Swirl wa kutosha wa maji softly mbio
dhidi ya dakawa.
Naweza kusikia sauti ya watu wito, karibu na mbali, na roll na creak ya oars katika
rowlocks. bunduki ni kufukuzwa kazi mahali fulani, echo yake
inaonekana mbali mbali.
Kuna tramping ya Rudia miguu, na kamba na minyororo ni dragged pamoja.
Ni kitu gani? Kuna mwangaza wa mwanga.
Naweza kuhisi hewa kupiga juu yangu. "
Hapa yeye kusimamishwa. Alikuwa amefufuka kama ikiwa impulsively, kutoka
ambapo yeye kuweka kwenye sofa, na kunyanyua mikono wake wote wawili, na mitende kwenda juu, kama kuondoa
uzito.
Van Helsing na nikaona kwa kila mmoja na akili.
Quincey kulizua maswali yake kidogo na kuangalia saa yake kwa makini, wakati Harker ya
mkono instinctively imefungwa pande zote kipini ya Kukri yake.
Kulikuwa na pause kwa muda mrefu.
Sisi wote alijua kwamba wakati yeye anaweza kusema anapita, lakini sisi waliona ya kuwa ni
haina maana ya kusema chochote.
Ghafla akaketi, na kama akafumbua macho yake alisema sweetly, "Je, hakuna hata mmoja wenu kama
kikombe cha chai? Lazima wote uchovu! "
Tunaweza tu kufanya yake ya furaha, na hivyo acqueisced.
Yeye bustled mbali ya kupata chai. Wakati alikwenda Van Helsing akasema, "Wewe
kuona, marafiki zangu.
Yeye ni karibu na ardhi. Yeye kushoto nchi yake kifua.
Lakini yeye bado kupata kwenye pwani.
Katika usiku anaweza uongo siri mahali fulani, lakini akiwa si kufanyika tarehe pwani, au kama
meli wala kugusa yake, hawezi kufikia nchi.
Katika hali kama anaweza, kama ni katika usiku, mabadiliko ya aina yake na kuruka au kuruka juu ya pwani,
basi, bila kufanyika hawezi kutoroka.
Na kama kufanyika, basi watu wa forodha wanaweza kugundua sanduku vyenye.
Hivyo, katika faini, kama yeye si juu ya kutoroka usiku pwani, au kabla ya alfajiri, kutakuwa na
siku nzima waliopotea kwake.
Tunaweza basi kuwasili kwa wakati. Kama yeye si kutoroka usiku sisi watakuja
juu yake wakati wa mchana, up Boxed na katika rehema yetu.
Kwa maana kuthubutu kuwa binafsi yake ya kweli, macho na inayoonekana, asije kuwa aligundua. "
Hakukuwa na zaidi kwa kuwa alisema, hivyo walisubiri kwa uvumilivu hadi alfajiri, wakati ambao
tupate kujifunza zaidi kutoka Harker Bi.
Mapema leo asubuhi sisi kusikiliza, na wasiwasi breathless, kwa majibu yake katika yake
maono.
hatua hypnotic hata tena kuja kuliko kabla, na ilipo
wakati iliyobaki mpaka jua kamili ilikuwa short kwamba sisi alianza kukata tamaa.
Van Helsing walionekana kutupa nafsi yake yote katika juhudi.
Wakati wa mwisho, katika utii kwa mapenzi yake yeye alifanya reply.
"Yote ni giza.
Nasikia lapping maji, kiwango na mimi, na baadhi creaking kama kuni juu ya kuni. "
Yeye paused, na jua nyekundu risasi juu. Ni lazima kusubiri mpaka usiku wa leo.
Na hivyo ni kwamba sisi ni kusafiri kuelekea Galatz katika uchungu wa matumaini.
Sisi ni kutokana na kufika kati ya mbili na tatu asubuhi.
Lakini tayari, saa Bukarest, sisi ni saa tatu marehemu, hivyo hawawezi kupata katika
mpaka vizuri baada ya sunup. Hivyo tutakuwa na mbili zaidi hypnotic
ujumbe kutoka kwa Bi Harker!
Aidha au wote huweza uwezekano kutupa mwanga zaidi juu ya nini kinaendelea.
Baadaye .-- Sunset imefika, na gone. Kwa bahati nzuri ikawa wakati ambapo kuna
ilikuwa ovyo hakuna.
Kwa alikuwa ilitokea wakati tulikuwa katika kituo, tunaweza kuwa na kuulinda
muhimu utulivu na kutengwa.
Bi Harker nimekubali ushawishi hypnotic hata kidogo kwa urahisi zaidi kuliko
asubuhi.
Mimi ni katika hofu kwamba uwezo wake wa kusoma sensations Count linaweza kufa mbali, tu wakati
tunataka zaidi. Inaonekana kwangu kwamba mawazo yake ni
mwanzo kufanya kazi.
Wakati yeye amekuwa katika maono hata sasa ana funge mwenyewe kwa rahisi ya
ukweli. Kama hii inaendelea inaweza hatimaye kupotosha
yetu.
Kama Nilidhani kwamba nguvu Count juu yake kufa mbali sawa na uwezo wake
ya elimu itakuwa mawazo furaha. Lakini naogopa kwamba inaweza kuwa hivyo.
Wakati yeye hakuwa na kusema, maneno yake yalikuwa enigmatical, "Kitu ni kwenda nje.
Naweza kuhisi kuwa kupita mimi kama upepo baridi.
Naweza kusikia, mbali mbali, sauti kuchanganyikiwa, kama watu kuzungumza kwa lugha ngeni, wakali
kuanguka maji, na kuomboleza ya mbwa mwitu. "
Alisita na shudder mbio kwa njia yake, kuongeza katika kiwango kwa sekunde chache,
mpaka mwisho, yeye shook kama kwamba kupooza.
Alisema hakuna zaidi, hata katika jibu la kuhoji Profesa ya muhimu.
Wakati yeye woke kutoka ethnic, alikuwa na baridi, nimechoka, na languid, lakini yake
akili ilikuwa na tahadhari.
Hakuweza kukumbuka kitu chochote, lakini aliuliza alikuwa alisema.
Wakati yeye aliambiwa, yeye kuyatafakari kwa undani juu yake kwa muda mrefu na katika ukimya.
Oktoba 30, 7 AM - Sisi ni karibu Galatz sasa, na siwezi kuwa na muda wa kuandika baadaye.
Sunrise asubuhi hii ilikuwa anxiously inayoandaliwa na sisi wote.
Kujua matatizo ya ongezeko la utoaji ethnic hypnotic, Van Helsing
alianza yake hupita mapema kuliko kawaida.
Wao zinazozalishwa na athari, hata hivyo, hadi wakati mara kwa mara, wakati yeye kujitoa na bado
shida kubwa, dakika tu kabla ya jua rose.
Profesa hakupoteza wakati maswali yake.
Jibu yake alikuja na wepesi sawa, "Yote ni giza.
Nasikia maji swirling na, kiwango kwa masikio yangu, na creaking ya kuni katika kuni.
Ng'ombe za mbali. Kuna mwingine sauti, mmoja ***
kama ... "
Alisita na kukua nyeupe, na weupe bado.
"Nenda juu, kwenda! Kuongea, amri yangu kwenu! "Alisema Van Helsing katika
sauti agonized.
Wakati huo huo kulikuwa na kukata tamaa katika macho yake, kwa jua hata kufufuka alikuwa reddening
Bi Harker ya rangi ya uso.
Naye akafumbua macho yake, na sisi wote ilianza kama alisema, sweetly na inaonekana na
unconcern mkubwa. "Oh, Profesa, kwa nini kuuliza mimi kufanya nini
Siwezi kujua?
Mimi wala kukumbuka kitu chochote. "Basi, maana ya kuangalia ya mshangao juu yetu
nyuso, alisema, kugeuka kutoka moja hadi nyingine kwa kuangalia na wasiwasi, "Je, mimi
alisema?
Nimefanya nini? Najua kitu, tu kwamba mimi ni uongo hapa,
nusu amelala, na kusikia wewe kusema 'kwenda! kuongea, amri yangu kwenu!
Ilionekana hivyo funny kusikia wewe ili nami kuhusu, kama ningekuwa mtoto mbaya! "
"Oh, Madam Mina," alisema, kwa masikitiko, "ni ushahidi, kama ushahidi kuwa inahitajika, jinsi upendo
na heshima kwenu, baada ya neno kwa faida yenu, amesema bidii zaidi kuliko milele, inaweza kuonekana hivyo
ajabu kwa sababu ni utaratibu wake ambao mimi ni fahari kwa kutii! "
filimbi ni sounding. Sisi ni nearing Galatz.
Sisi ni juu ya moto na wasiwasi na juhudi.
Mina Harker WA journal
Oktoba 30 .-- Mheshimiwa Morris alinipeleka hoteli ambapo vyumba zetu alikuwa kufuatana na
nyumba ya simu, naye ni mmoja ambaye angeweza nzuri zimeachwa, kwa kuwa yeye si kusema lolote
lugha ya kigeni.
vikosi vya zilisambazwa sana kama walikuwa katika Varna, isipokuwa kwamba Bwana
Godalming akaenda Balozi Makamu, kama cheo chake inaweza kutumika kama dhamana ya haraka
wa aina fulani kwa serikali, sisi kuwa na haraka sana.
Jonathan na madaktari wawili akaenda wakala wa meli ya kujifunza maelezo ya
kuwasili kwa Catherine Czarina.
Baadaye Bwana .-- Godalming amerejea. Balozi ni mbali, na Balozi wa Makamu wa
wagonjwa. Hivyo kazi mara kwa mara imekuwa wanaohudumiwa na
karani.
Alikuwa sana na hivyo kulazimika, na kutolewa kwa kufanya chochote kwa nguvu yake.
Jonathan Harker WA Journal Oktoba 30 .-- At 9:00 Dr Van
Helsing, Dk Seward, na mimi wito kwa Messrs.
Mackenzie & Steinkoff, mawakala wa kampuni ya London ya Hapgood.
Wamepokea waya kutoka London, katika jibu la Bwana Godalming wa telegraphed
ombi, kuwauliza kutuonyesha civility yoyote katika nguvu zao.
Watu zaidi ya aina na adabu, na alichukua sisi mara moja juu ya bodi Czarina
Catherine, iliyokuwa katika nanga katika bandari ya mto.
Kuna tuliona Kapteni, Donelson kwa jina, aliyetuambia ya safari yake.
Alisema kuwa katika maisha yake yote alikuwa na kamwe alikuwa hivyo mazuri kukimbia.
"Mtu!" Alisema, "lakini kutufanya afeard, kwa tunatarajia kwamba tunapaswa kulipa kwa
ni wi 'baadhi ya kipande nadra o' bahati mbaya, ili kuweka juu ya wastani.
Siyo canny kuendesha frae London Black Sea wi 'upepo ahint ninyi, kama kwamba
Deil mwenyewe walikuwa blawin 'juu ya yer meli kwa ajili ya kusudi lake ain.
'' Wakati sisi hakuweza speer kitu.
Gin sisi waliokuwa karibu meli, au bandari, au headland, ukungu akaanguka sisi na kusafiri
wi 'yetu, mpaka wakati baada ya lile na sisi inaonekana nje, deil kitu tunaweza
kuona.
Sisi mbio na 'oot bein' Gibraltar wi na uwezo wa signal.
'Til tukafika Dardanelles na alikuwa na kusubiri kupata kibali wetu kupita, sisi kamwe
walikuwa ndani ya kitu chochote mvua ya mawe o '.
Mara ya kwanza mimi kutega slack mbali meli na kuwapiga kuhusu mpaka ukungu uliinuka.
Lakini whiles, mimi thocht kwamba kama Deil ilikuwa nia ya kupata sisi katika Bahari ya Black haraka,
alikuwa kama kwa kufanya hivyo kama tunataka au hakuna.
Kama tungekuwa na safari ya haraka itakuwa hakuna kwa wamiliki wetu miscredit wi ', au hakuna madhara kwa
trafiki wetu, 'Mon Old ambaye aliwahi yake ain lengo *** kuwa heshima kushukuru kwa
sisi kwa hakuna hinderin 'yake. "
Mchanganyiko huu wa unyenyekevu na ujanja, wa ushirikina na hoja ya kibiashara,
ilipingwa Van Helsing, ambaye alisema, "rafiki yangu, kwamba Ibilisi ni wajanja zaidi kuliko yeye
ni mawazo na baadhi, na yeye kujua wakati yeye kukutana na mechi yake! "
skipper hakuwa hakufurahishwa na pongezi, na akaendelea, "Tulipofika zamani
Bosphorus watu wakaanza msinung'unike.
Baadhi ya 'o yao, Roumanians, akaja akaniuliza kuinuliwa overboard sanduku kubwa ambayo
ametiwa kwenye bodi na mtu *** Lookin 'zamani kabla ya tungeanza frae
London.
Niliyemwona yao speer katika wenzake, na kuweka nje yao vidole TWA walipoona
yake, ili kuwakinga dhidi ya kijicho. Mtu! lakini supersteetion ya wageni
pairfectly rideeculous!
Mimi nimewatuma wao Kuhusu biashara zao pretty haraka, lakini kama tu baada ya kufungwa katika juu ya ukungu
sisi nilihisi kidogo wee kama walivyofanya kitu anent, mimi, ingawa hakutaka kusema ni
tena sanduku kubwa.
Naam, juu ya sisi akaenda, na kama ukungu hakuwaacha kwa siku tano mimi joost basi upepo kubeba
yetu, kwa maana kama Deil alitaka kupata somewheres, vizuri, atakuwa kuchota it up
a'reet.
'Kama hakuwa, vizuri, tunatarajia kuweka Lookout mkali anyhow.
Uhakika eneuch, tulikuwa na njia ya haki na maji ya kina wakati wote.
Na siku mbili zilizopita, wakati jua mornin 'alikuja kwa njia ya ukungu, sisi wenyewe tu kupatikana katika
mto kinyume Galatz.
Roumanians walikuwa mwitu, na alitaka mimi sahihi au makosa kuchukua sanduku na
Fling katika mto. Mimi nilikuwa na argy wi 'yao Kuhusu ni wi'
mtaimbo.
'Wakati wa mwisho o' yao rose mbali Deck wi 'kichwa chake kwa mkono wake, nilikuwa na hakika ya
hao, uovu jicho au hakuna kijicho, mali na matumaini ya wamiliki wangu walikuwa
bora katika mikono yangu kuliko katika mto Danube.
Walikuwa, akili ninyi, kuchukuliwa sanduku Deck tayari Fling katika, na kama ilivyokuwa
alama Galatz kupitia Varna, mimi thocht ningependa basi ni uongo hata sisi kuruhusiwa katika bandari '
kujikwamua o't althegither.
Hatukuwa na kufanya mengi clearin 'siku hiyo,' alikuwa na kubaki nicht katika nanga.
Lakini katika mornin ', braw' airly, saa kabla ya sunup, mtu mmoja alimwendea ndani wi '
ili, imeandikwa naye kutoka Uingereza, kupokea sanduku alama kwa moja Count Dracula.
Uhakika eneuch suala hilo lilikuwa moja tayari na mkono wake.
Alikuwa na karatasi yake reet, 'njema nilikuwa kuwa kuondoa o kitu' bwawa ', kwa maana alikuwa
'masel' beginnin kujisikia uneasy saa yake.
Kama Deil alikuwa na mizigo yoyote aboord meli, mimi nina thinkin 'ilikuwa Nane ither kuliko
ule! "
"Ni nini ilikuwa jina la mtu huyo ambaye alichukua it?" Aliuliza Dk Van Helsing na kuwazuia
juhudi.
"Nitakuwa tellin 'ninyi haraka!" Yeye akajibu, na wanazidi chini cabin wake, zinazozalishwa
risiti saini "Immanuel Hildesheim." Burgen-strasse 16 ilikuwa hotuba.
Tuligundua kwamba hii ilikuwa ni Kapteni alijua yote, hivyo kwa shukrani tukafika mbali.
Sisi kupatikana Hildesheim katika ofisi yake, badala ya aina ya Kiyahudi Adelphi Theatre, na
pua kama kondoo, na kofia.
Hoja yake ilikuwa alisema kwa spishi, sisi kufanya punctuation, na kwa muda mfupi
kujadiliana kwa yeye wamesema alijua. Hii aligeuka kuwa rahisi lakini muhimu.
Alipokea barua kutoka kwa Mheshimiwa de Ville ya London, kumwambia kupokea, kama
iwezekanavyo kabla ya jua ili kuepuka forodha, sanduku ambayo kufika katika Galatz
katika Catherine Czarina.
Hii alikuwa kutoa katika malipo kwa baadhi ya Petrof Skinsky, ambaye kushughulikiwa na Slovaks
ambaye alifanya biashara chini ya mto kwa bandari.
Alikuwa malipo kwa ajili ya kazi yake kwa kutambua Kiingereza benki, ambayo yalikuwa kihalali cashed kwa
Danube ya dhahabu katika Benki ya Kimataifa.
Wakati Skinsky alikuwa na kuja kwake, yeye alikuwa amemchukua kwa meli na kukabidhiwa sanduku, hivyo
kama kuokoa porterage. Hiyo ilikuwa wote alijua.
Sisi kisha wakatafuta Skinsky, lakini hawakuweza kumpata.
Mmoja wa majirani zake, ambaye hakuwa na kuonekana kubeba naye mapenzi yoyote, alisema kwamba alikuwa
wamekwenda siku mbili kabla, hakuna mtu alijua kokote.
Hii ilikuwa corroborated na mwenye nyumba yake, ambaye alikuwa mjumbe kupokea na muhimu ya
nyumba pamoja na kodi kutokana, katika fedha ya Kiingereza.
Hii ilikuwa 10:00-11:00 usiku wa jana.
Tulikuwa kwa kusimama tena.
Wakati sisi wakizungumza moja akaja mbio na breathlessly gasped kuwa mwili wa
Skinsky alikuwa kupatikana ndani ya ukuta wa churchyard wa Mtakatifu Petro, na kwamba
koo alikuwa lenye wazi kama ikiwa ni kwa baadhi ya wanyama pori.
Wale sisi alikuwa akizungumza na mbio mbali kuona horror, wanawake wakilia.
"Hii ni kazi ya Kislovakia!"
Tulifanya haraka mbali ili sisi lazima kuwa katika baadhi ya njia inayotolewa katika mambo, na hivyo
kizuizini. Kama sisi kurudi nyumbani tunaweza kufika hakuna
uhakika hitimisho.
Sisi wote walikuwa wanaamini kwamba sanduku lilikuwa njiani, na maji, na mahali fulani, lakini pale ambapo
ambayo inaweza kuwa tutakuwa na kugundua. Kwa mioyo nzito tukafika nyumbani kwa hoteli
kwa Mina.
Wakati sisi walikutana pamoja, jambo la kwanza ilikuwa ni kushauriana kama kuchukua Mina tena ndani yetu
kujiamini. Mambo ni kupata kukata tamaa, na ni kwa
angalau nafasi, hata kama mtu madhara.
Kama hatua ya awali, mimi ilitolewa na ahadi yangu na yake.
Mina Harker WA journal
Oktoba 30, jioni .-- Walikuwa wamechoka na kongwe na dispirited kwamba kulikuwa na
chochote kufanyika mpaka na baadhi ya mapumziko, hivyo nilimuuliza wote kulala kwa nusu
saa wakati mimi lazima kuingia kila kitu hadi sasa.
Najisikia kushukuru kwa mtu ambaye amezua "Traveller ya" taipu, na kwa Mheshimiwa
Morris kwa ajili ya kupata hii moja kwa ajili yangu.
Mimi lazima kuwa waliona kupotea kabisa kufanya kazi kama alikuwa kuandika kwa kalamu ...
Ni kufanyika. Maskini wapenzi, wapenzi Jonathan, kile lazima
kuteswa, kile lazima mateso sasa.
Yeye uongo juu ya sofa vigumu Wanajidai ya kupumua, na mwili wake wote inaonekana katika
kuzimia. Brows yake ni kuunganishwa.
Uso wake ni inayotolewa na maumivu.
Wenzao maskini, labda yeye ni kufikiri, na mimi kuona uso wake wote wrinkled juu na
mkusanyiko wa mawazo yake. Oh! kama mimi naweza tu kusaidia wakati wote.
Nifanye nini naweza.
Mimi aliuliza Dk Van Helsing, na ana got me majarida yote kwamba mimi bado
kuonekana.
Wakati wao ni kukaa, nitakwenda zaidi ya yote kwa makini, na labda nipate kufika katika
baadhi ya hitimisho.
Mimi kujaribu kufuata mfano Profesa, na kufikiri bila kuathiri juu ya
ukweli mbele yangu ... Siamini kuwa chini ya maongozi ya Mungu mimi
kuwa alifanya ugunduzi.
Mimi kupata ramani na kuangalia juu yao. Mimi ni zaidi ya milele na uhakika kwamba mimi ni sahihi.
Hitimisho yangu mpya ni tayari, hivyo mimi kupata chama chetu pamoja na kusoma.
Wanaweza hakimu yake.
Ni vizuri kuwa sahihi, na kila dakika ni ya thamani.
Mina mkataba Harker WA (MCHAPAJI katika jarida yake)
Chini ya uchunguzi .-- tatizo Count Dracula ni kupata nyuma mahali pake mwenyewe.
(A) Ni lazima kurudishwa kwa baadhi moja.
Hii ni dhahiri, kwa kuwa yeye alikuwa na nguvu ya hoja mwenyewe kama alitaka hakuweza kwenda ama kama
mtu, au mbwa mwitu, au bat, au kwa njia nyingine.
Ni dhahiri hofu ugunduzi au kuingiliwa, katika hali ya maisha yasiyokuwa na matumaini
ambapo ni lazima, funge kama yeye ni kati ya asubuhi na jioni katika sanduku yake mbao.
(B) Je, ni yeye kuchukuliwa - Hapa mchakato wa exclusions inaweza kutusaidia.
Kwa njia ya barabara, na reli, na maji? 1.
By Road .-- Kuna kutokuwa na mwisho, matatizo hasa katika kuondoka mji.
(X) Kuna watu. Na watu ni curious, na kuchunguza.
hint, dhana, shaka kwa yale inaweza kuwa katika sanduku, walimsaliti.
(Y) Kuna, au wanaweza kuwa, mila na maafisa octroi kupita.
(Z) wakiwafuatia wake wapate kufuata.
Hii ni hofu yake ya juu. Na ili kuzuia yake kusalitiwa
ana rudi nyuma, hadi sasa kama anaweza, hata mwathirika yake, mimi!
2.
Kwa Rail .-- Hakuna moja katika malipo ya sanduku.
Ingekuwa kuchukua nafasi yake ya kuwa kuchelewa, na kuchelewa itakuwa mbaya, pamoja na
adui njiani.
Kweli, anaweza kutoroka usiku. Lakini kile ambacho yeye kuwa, kama kushoto katika ajabu
mahali na hakuna kimbilio kwamba ataweza kuruka kwa? Hii ni nini anatarajia, na yeye hana
maana ya hatari yake.
3. Na Maji .-- Hapa ni njia salama, katika moja ya
heshima, lakini pamoja na hatari zaidi katika mwingine. Juu ya maji yeye ni nguvu ila kwa
usiku.
Hata basi anaweza tu summon ukungu na dhoruba na theluji na mbwa mwitu wake.
Lakini walikuwa yeye wamesababisha, maji hai ingekuwa engulf naye, msaada, na yeye bila ya shaka
kupotea.
Angeweza kuendesha chombo kwa nchi, lakini kama hawakuwa na urafiki na nchi, ambayo yeye alikuwa
si bure kwa hoja, nafasi yake bado ingekuwa kukata tamaa.
Tunajua kutokana na rekodi kwamba alikuwa juu ya maji, hivyo kile sisi kufanya ni kwa
kuhakikisha ya maji. Jambo la kwanza ni kutambua nini hasa
amefanya kama bado.
Tunaweza, basi, kupata mwanga juu ya nini kazi yake ni kuwa.
Kwanza .-- Lazima kutofautisha kati ya matendo yake katika London kama sehemu ya yake
jumla ya mpango wa utekelezaji, wakati yeye alikuwa taabu kwa muda na baada ya kupanga kama bora yeye
naweza.
Pili .-- lazima kuona, kama vile tunaweza kisi ni kutoka ukweli tunajua, nini
amefanya hapa.
Kama ya kwanza, ni dhahiri nia ya kufika katika Galatz, na kupelekwa ankara kwa Varna
kudanganya yetu ili sisi lazima kujua maana yake ya kujitoa kutoka Uingereza.
Kusudi lake mara moja na pekee ilikuwa kupata kutoroka.
ushahidi wa hili, ni barua ya maelekezo ya kupelekwa Immanuel Hildesheim kwa
wazi na kuondoa sanduku kabla ya jua.
Pia kuna maelekezo kwa Petrof Skinsky.
Hizi ni lazima tu nadhani saa, lakini ni lazima kuwa baadhi ya barua au ujumbe, tangu
Skinsky alikuja Hildesheim.
Kwamba, hadi sasa, mipango yake walikuwa na mafanikio sisi kujua.
Catherine Czarina alifanya safari phenomenally haraka.
Kiasi kwamba tuhuma Kapteni Donelson walikuwa ilipingwa.
Lakini ushirikina wake katika kuungana na canniness yake alicheza mchezo Count kwake,
na alimkimbilia na upendeleo wake kwa njia ya upepo fogs na wote mpaka akamleta blindfold
katika Galatz.
Kwamba mipango Count walikuwa pia alifanya, ina imeonekana.
Hildesheim akalipa sanduku, alichukua mbali, na akampa Skinsky.
Skinsky kuutwaa, na hapa tunapoteza uchaguzi.
Sisi tu kujua kwamba sanduku ni mahali fulani juu ya maji, kuhamia pamoja.
mila na octroi, kama kuna, wamekuwa kuepukwa.
Sasa sisi kuja nini Count lazima kufanyika baada ya kuwasili kwake, juu ya ardhi, saa Galatz.
sanduku alipewa Skinsky kabla ya jua.
Wakati jua Count inaweza kutokea katika mfumo wake mwenyewe.
Hapa, sisi kuuliza kwa nini Skinsky alichaguliwa wakati wote kwa msaada katika kazi?
Katika diary mume wangu, Skinsky tajwa kama kushughulika na Slovaks ambao biashara chini
mto na bandari.
Na maneno ya mtu, kwamba mauaji ilikuwa ni kazi ya Kislovakia, ilionyesha kwa ujumla
hisia dhidi ya wanafunzi wake. Count alitaka kutengwa.
Dhana yangu ni hii, kwamba katika London Count aliamua kupata nyuma ya ngome yake na
maji, kama njia ya salama na ya siri.
Alichukuliwa kutoka ngome na Szgany, na pengine kujifungua mizigo yao kwa
Slovaks ambaye alichukua masanduku ya Varna, kwa maana walikuwa kusafirishwa ikiwa na London.
Count hivyo alikuwa na maarifa ya watu ambao wanaweza kupanga huduma hii.
Wakati sanduku ilikuwa juu ya nchi, kabla au baada ya jua kuchwa, yeye alitoka nje ya sanduku yake, walikutana
Skinsky na maelekezo yake nini cha kufanya kama kwa kupanga inasimamia ya sanduku up baadhi
mto.
Wakati hilo lilifanyika, na alijua kwamba yote yalikuwa katika treni, yeye kufutika athari yake, kama
yeye mawazo, kwa kumwua wakala wake.
Mimi kuchunguza ramani na kupata kuwa mto kufaa zaidi kwa Slovaks kuwa na
kupaa ni aidha Pruth au Sereth.
Mimi kusoma katika typescript kwamba katika maono yangu nikasikia ng'ombe chini na ngazi ya maji swirling
kwa masikio yangu na creaking ya kuni.
Count katika sanduku yake, basi, alikuwa katika mto katika mashua wazi, drivs pengine
na oars au fito, kwa ajili ya benki ni karibu na ni kazi dhidi ya mkondo.
Hakutakuwa na vile kama yaliyo chini ya mto.
Bila shaka inaweza kuwa ama Sereth au Pruth, lakini tunaweza uwezekano
kuchunguza zaidi.
Sasa kati ya hawa wawili, ni kwa urahisi zaidi Pruth navigated, lakini Sereth ni,
Fundu, alijiunga na Bistritza ambayo inaendesha up pande zote Pass Borgo.
kitanzi inafanya ni wazi wazi kama karibu na ngome ya Dracula kama inaweza got na maji.
Mina Harker WA Journal - Kuendelea Wakati mimi aliyoyafanya kusoma, Jonathan alinipeleka
katika mikono yake na kumbusu yangu.
wengine mimi naendelea kupiga kwa mikono miwili, na Dk Van Helsing alisema, "Madam yetu mpendwa
Mina ni mara moja zaidi mwalimu wetu. Macho yake wamekuwa ambapo sisi zilipumbazwa.
Sasa ni juu ya kufuatilia kwa mara nyingine tena, na wakati huu tunaweza kufanikiwa.
Adui yetu ni katika kiwango kikubwa zaidi wanyonge. Na kama tunaweza kuja juu yake kwa siku,
maji, kazi yetu itakuwa juu.
Yeye kuanza, lakini yeye ni nguvu ya kuharakisha, kama hawezi kuondoka sanduku ili
wale wanaobeba awe mtuhumiwa. Kwa wao mtuhumiwa itakuwa haraka yao
kutupa yake katika mkondo ambapo yeye kupotea.
Hii anajua, na si. Sasa watu, kwa Baraza la yetu ya Vita, kwa hapa
na sasa, lazima mpango gani kila mmoja na yote kufanya. "
"Mimi kupata uzinduzi wa mvuke na kumfuata," alisema Bwana Godalming.
"Na mimi, farasi kufuata juu ya benki ili kwa bahati yeye nchi," alisema Bw Morris.
"Good!" Alisema Profesa, "wema.
Lakini si lazima kwenda peke yake. Lazima kuna nguvu kushinda nguvu kama
haja. Kislovakia ni nguvu na mkali, na yeye
hubeba silaha rude. "
Watu wote smiled, kwa kati yao walibeba arsenal ndogo.
Mheshimiwa Said Morris, "nimemleta baadhi Winchesters.
Wao ni pretty Handy katika umati wa watu, kunaweza kuwa na mbwa mwitu.
Count, kama unakumbuka, alichukua tahadhari mengine.
Yeye alifanya requisitions baadhi juu ya wengine kuwa Bibi Harker hakuweza kabisa kusikia au
kuelewa. Ni lazima kuwa tayari katika maeneo yote. "
Dk Seward alisema, "Nadhani alikuwa bora kwenda na Quincey.
Tumekuwa na desturi ya kuwinda pamoja, na sisi wawili, pamoja na silaha, itakuwa mechi kwa
chochote wanaweza kuja pamoja.
Lazima kuwa peke yake, Art. Inaweza kuwa muhimu ya kupambana na Slovaks,
na kutia nafasi, kwa kuwa mimi si tuseme haya wenzake wana silaha, bila kuondoa wote
mipango yetu.
Lazima kuwa hakuna nafasi, wakati huu. Hatutaweza kupumzika mpaka kichwa Count ya
na mwili kuwa waliojitenga, na sisi ni kuhakikisha kwamba hawezi fufua mtu. "
Alipomwona Jonathan alipokuwa akiongea, na Jonathan alinitazama.
Mimi naweza kuona kwamba wapenzi maskini likapasuka vipande juu katika akili yake.
Bila shaka alitaka kuwa na mimi.
Lakini basi huduma mashua gani, uwezekano mkubwa, kuwa moja ambayo ingeweza kuharibu
... ... Vampire.
(Kwa nini mimi kubisha kuandika neno?)
Yeye alikuwa kimya muda, na wakati wa ukimya wake Dk Van Helsing alisema, "Rafiki
Jonathan, hii ni kwa sababu mara mbili.
Kwanza, kwa sababu wewe ni kijana na jasiri na wanaweza kupambana, na nguvu zote yaweza kuhitajika
mwisho. Na tena kwamba ni haki yako ya kuharibu
yake.
Kwamba, ambayo ina akifanya ole vile kwa wewe na yako.
Usiogope kwa Mina Madam. Yeye kuwa na huduma yangu, kama wanaweza.
Mimi ni mzee.
Miguu yangu si hivyo haraka kukimbia mara moja. Na mimi si kutumika kwa wapanda muda mrefu au kwa
kujiingiza kama ni lazima, au kupambana na silaha lethal.
Lakini siwezi kuwa na huduma nyingine.
Siwezi kupambana katika njia nyingine. Na mimi wanaweza kufa, ikiwa ni lazima, kama vile
mdogo wa watu. Sasa napenda kusema kwamba nini napenda ni hii.
Wakati wewe, Bwana wangu na rafiki Godalming Jonathan kwenda katika kidogo yako ili Mwepesi
mashau ya mto, na wakati John na Quincey walinzi benki ambapo labda yeye
inaweza kuwa nanga, mimi kuchukua Madam Mina
haki katika moyo wa nchi adui.
Wakati mbweha zamani ni amefungwa katika sanduku yake, yaliyo juu ya wapi mbio mkondo yeye
hamwezi kushinda katika ardhi, ambapo yeye huthubutu si kuinua kifuniko ya jeneza sanduku yake isije yake
Kislovakia flygbolag inapaswa kuondoka katika hofu yake kwa
kuangamia, tutakuwa kwenda katika kufuatilia ambapo Yonathani akaenda, kutoka Bistritz juu ya
Borgo, na kupata njia yetu ya Castle ya Dracula.
Hapa, Madam madaraka Mina hypnotic hakika msaada, na tutakuwa kupata njia yetu, wote
giza na haijulikani vinginevyo, baada ya jua kwanza wakati sisi ni karibu na kwamba tukio hilo
mahali.
Kuna mengi ya kufanyika, na maeneo mengine ya kuwa kuwatakasa, ili kuwa kiota ya
nyoka kuwa obliterated. "
Hapa Jonathan kuingiliwa yake hotly, "Je, maana ya kusema, Profesa Van Helsing,
kuwa wewe kuleta Mina, katika kesi yake ya huzuni na tainted kama yeye ni pamoja na kwamba shetani
ugonjwa, haki katika taya za deathtrap yake?
Si kwa ajili ya dunia! Si kwa ajili ya Mbinguni au Jahannamu! "
Akawa karibu kimya kwa dakika, na kisha akaendelea, "Je, unajua nini
mahali ni?
Umeona kuwa kubwa pango la infamy hellish, pamoja na Moonlight hai sana na
grisly maumbo, na kila tundu ya vumbi kwamba whirls katika upepo monster ulaji katika
MTOTO?
Je, waliona Vampire midomo ya juu ya koo yako? "
Hapa yeye akageuka na mimi, na macho yake juu ya paji la uso wangu lit akatupa silaha yake pamoja na
kelele, "Oh, Mungu wangu, nini sisi kufanyika kwa kuwa na hofu juu yetu?" na alizama chini
sofa katika kuanguka kwa taabu.
Profesa sauti, kama yeye alisema kwa sauti ya wazi, tamu, ambayo yalionekana vibrate
katika hewa, calmed yetu.
"Oh, rafiki yangu, ni kwa sababu mimi ungeweza kuokoa Madam Mina kutoka mahali kubwa kwamba mimi
aliamua kwenda. Hasha kwamba ni lazima kuchukua yake ndani ya kwamba
mahali.
Kuna kazi, mwitu kazi, kufanyika kabla ya mahali ambayo inaweza kusafisha.
Kumbuka kwamba sisi ni katika Straits ya kutisha.
Kama Count kuepuka sisi wakati huu, na yeye ni nguvu na hila na ujanja, anaweza
kuchagua kulala naye kwa karne, na kisha kwa wakati mmoja wetu mpendwa, "akachukua mkono wangu,
"Kuja kwake kuendelea naye kampuni, na
itakuwa kama wale wengine kwamba, Jonathan, kuona.
Wewe wametuambia ya midomo yao gloating.
Je, habari laugh yao ribald kama wao clutched mfuko kusonga kwamba Count
kurusha kwao. Wewe shudder, na pia inaweza kuwa.
Nisamehe mimi kufanya sana na maumivu, lakini ni muhimu.
Rafiki yangu, ni kuwa si ya haja kubwa ya kuwa niwapayo, uwezekano wa maisha yangu?
Kama ingekuwa kwamba mtu akaenda mahali pa kuwa kukaa, ni mimi ambaye kwenda
kuwaweka kampuni. "
"Je, kama wewe," alisema Jonathan, na sob kwamba shook yake yote juu, "sisi ni katika
mikono ya Mungu! "Baadaye .-- Oh, haikuwa yangu nzuri ya kuona njia
kwamba watu hawa jasiri kazi.
Jinsi gani wanaweza kusaidia wanaume kupenda wanawake wakati wao ni bidii, na hivyo kweli, na jasiri!
Na pia, alifanya mimi nadhani wa nguvu ya ajabu ya pesa!
Nini si kufanya wakati basely kutumika.
Nilijisikia kushukuru kwamba Bwana Godalming ni tajiri, na yeye na Mheshimiwa Morris, ambaye pia
ina mengi ya fedha, ni tayari kutumia hivyo kwa uhuru.
Kwa maana kama hawakuwa, safari yetu kidogo hawakuweza kuanza, aidha hivyo mara moja au zaidi
pamoja na vifaa, kama itakuwa ndani ya saa nyingine.
Sio muda wa saa tatu tangu ilikuwa imetoa sehemu gani kila mmoja wetu ni kufanya.
Na sasa Bwana Godalming na Jonathan na lovely mvuke uzinduzi, pamoja na mvuke up tayari
kuanza katika taarifa ya sasa.
Dk Seward na Bw Morris na nusu dazeni farasi nzuri, pamoja na maalumu.
Sote ramani vifaa na ya aina mbalimbali ambayo inaweza kuwa alikuwa.
Profesa Van Helsing na mimi ni kuondoka kwa treni 11:40 jioni ya leo kwa ajili ya Veresti, ambapo
sisi ni kupata gari la kuendesha gari kwa Pass Borgo.
Sisi ni kuleta mpango mzuri wa fedha tayari, kama sisi ni kununua gari na farasi.
Sisi gari sisi wenyewe, kwa kuwa sisi hakuna mtu ambaye tunaweza kuamini katika jambo hilo.
Profesa anajua kitu ya lugha nyingi, hivyo tutakuwa kupata zote
haki. Sote got silaha, hata kwa ajili yangu kubwa
alichukua bastola.
Jonathan bila kuwa na furaha bila mimi ilikuwa silaha kama wengine.
Ole! Siwezi kufanya mkono mmoja ili wengine kufanya,
kovu kwenye paji la uso yangu inakataza hilo.
Dear Dr Van Helsing faraja yangu kwa kuwaambia mimi kwamba mimi kikamilifu silaha kama kunaweza kuwa na
mbwa mwitu.
hali ya hewa ni baridi kupata kila saa, na kuna theluji flurries ambayo kuja na
kwenda kama maonyo. Baadaye Ni .-- alichukua yangu ujasiri wote kusema
kwaheri kwa mpenzi wangu.
Tunaweza kukutana tena kamwe. Ujasiri, Mina!
Profesa ni kuangalia wewe kazi nzuri. Kuangalia yake ni onyo.
Lazima kuwa hakuna machozi sasa, isipokuwa inaweza kuwa kwamba Mungu waache kuanguka kwa furaha.
Jonathan Harker WA Journal Oktoba 30, usiku .-- mimi kuandika hii katika
mwanga kutoka mlango tanuru ya uzinduzi wa mvuke.
Bwana Godalming ni kurusha up.
Yeye ni mkono uzoefu katika kazi, kama alikuwa na miaka ya uzinduzi wa yake mwenyewe juu ya
Thames na mwingine upande wa Broads Norfolk.
Kuhusu mipango yetu, sisi hatimaye aliamua kwamba nadhani Mina ilikuwa sahihi, na kwamba kama
waterway yoyote alichaguliwa kwa kutoroka Count arudi Castle wake, Sereth na
basi Bistritza katika makutano yake, itakuwa moja.
Sisi alichukua, kwamba mahali fulani kuhusu shahada ya 47, kaskazini latitude, itakuwa mahali
waliochaguliwa kwa ajili ya kuvuka nchi kati ya mto na Carpathians.
Sisi hatuna hofu katika kuendesha kwa kasi nzuri juu ya mto usiku.
Kuna mengi ya maji, na benki ni upana wa kutosha bila kufanya kuanika, hata katika
giza, rahisi kutosha.
Bwana Godalming inaniambia kulala kwa muda, kama ni wa kutosha kwa sasa kwa
moja kuwa juu ya kuangalia.
Lakini siwezi kulala, jinsi gani mimi na hatari ya kutisha kunyongwa juu ya mpenzi wangu,
na wake kwenda nje katika nafasi ya kuwa mbaya ... Faraja yangu tu ni kwamba sisi ni katika mikono
wa Mungu.
Tu kwa imani kuwa itakuwa rahisi kufa kuliko kuishi, na hivyo kuwa na kuacha ya yote
matatizo. Mheshimiwa Morris na Dk Seward walikuwa mbali juu yao
muda mrefu kabla ya kuanza safari.
Wao ni kuweka juu ya benki ya haki, mbali kutosha mbali kupata katika ardhi ya juu ambapo
wanaweza kuona kunyoosha nzuri ya mto na kuepuka zifuatazo ya curves yake.
Wao, kwa hatua ya kwanza, watu wawili na kuongoza wapanda farasi wao vipuri, nne katika
wote, hivyo kama si Excite udadisi.
Baada ya kumfukuza watu, ambayo itakuwa muda mfupi, nao wenyewe baada ya kuangalia
farasi. Inaweza kuwa muhimu kwa ajili yetu kwa kuunganisha nguvu.
Kama ni hivyo wanaweza mlima chama wote.
Moja ya saddles ina pembe moveable, na inaweza kuwa rahisi kutumika kwa Mina, kama
required. Ni adventure mwitu sisi ni juu.
Hapa, kama sisi ni litakalo pamoja kwa njia ya giza, na baridi kutoka mto
Wanajidai kuinuka na mgomo wetu, na sauti zote siri ya usiku kuzunguka
yetu, wote huja nyumbani.
Sisi kuonekana kuwa drifting katika maeneo yasiyojulikana na njia haijulikani.
Katika dunia nzima ya mambo ya giza na ya kutisha.
Godalming ni kufungwa kwa mlango tanuru ...
Oktoba 31 .-- Hata hivyo kuharakisha pamoja. siku imefika, na Godalming ni
kulala. Mimi ni juu ya kuangalia.
asubuhi ni baridi sana, moto ile tanuru kushukuru, ingawa tuna manyoya nzito
kanzu.
Bado sisi kupita tu chache boti wazi, lakini hakuna hata mmoja wao alikuwa kwenye bodi yoyote
sanduku au mfuko wa jambo kama ukubwa wa moja sisi kutafuta.
watu walikuwa na hofu kila wakati sisi akageuka taa zetu umeme juu yao, na akaanguka
magoti, akasali. Novemba 1, jioni .-- Hakuna habari kila siku.
Tumepata kitu cha aina sisi kutafuta.
Sisi sasa kupita katika Bistritza, na kama sisi ni vibaya katika dhana yetu fursa yetu ya
ni gone. Tuna kila ilipita mashua, na kubwa
kidogo.
Mapema leo asubuhi, mmoja wafanyakazi alichukua sisi kwa mashua Serikali, na kutibiwa sisi
ipasavyo.
Tuliona katika njia hii ya mambo smoothing, hivyo katika Fundu, ambapo Bistritza anaendesha ndani
Sereth, tulipata bendera Roumanian ambayo kwa sasa kuruka conspicuously.
Na kila mashua ambayo sisi ilipita tangu wakati huo mbinu hii imefanikiwa.
Tumekuwa na kila deference umeonyesha kwetu na si mara moja pingamizi yoyote kwa chochote sisi
alichagua kuuliza au kufanya.
Baadhi ya Slovaks kutuambia kwamba mashua kubwa kupita yao, kwenda katika zaidi ya kasi ya kawaida
kama alikuwa na ndege mbili ubaoni.
Hii ilikuwa kabla walifika Fundu, hivyo hakuweza kutuambia kama mashua akageuka
ndani ya Bistritza au iliendelea up Sereth.
Katika Fundu tunaweza kusikia ya mashua hizo, hivyo yeye lazima kupita huko katika
usiku. Mimi ni hisia sana usingizi.
baridi labda ni mwanzo kuwaambia juu yangu, na asili lazima wengine muda.
Godalming anasisitiza kuwa naye kukesha kwanza.
Mungu ambariki kwa wema wake wote Mina maskini wapenzi na mimi.
Novemba 2, asubuhi .-- ni pana mchana. Mwenzetu nzuri bila wake yangu.
Anasema ingekuwa ni dhambi, kwa maana mimi kulala kwa amani na kusahau yangu
matatizo.
Inaonekana kikatili na ubinafsi na mimi kuwa na kulala kwa muda mrefu, na awe yeye kuangalia usiku wote,
lakini alikuwa na haki. Mimi ni mtu mpya leo asubuhi.
Na, kama mimi kukaa hapa na kuangalia yake kulala, siwezi kufanya yote ambayo ni ya lazima wote kama kwa
minding injini, uendeshaji, na kuweka walinzi.
Mimi anaweza kuhisi kuwa nguvu zangu na nishati ni kuja nyuma yangu.
Nashangaa ambapo Mina ni sasa, na Van Helsing.
Wanapaswa kuwa na got Veresti yapata saa sita mchana siku ya Jumatano.
Itachukua yao baadhi ya wakati wa kupata gari na farasi.
Hivyo kama wao walianza na kusafiri kwa bidii, wawe juu ya sasa katika Pass Borgo.
Mungu kuongoza na kuwasaidia! Nina hofu kufikiri nini inaweza kutokea.
Kama tunaweza tu kwenda kwa kasi zaidi.
Lakini hatuwezi. injini ni throbbing na kufanya wao
mkubwa. Nashangaa jinsi Dr Seward na Bw Morris ni
kupata juu.
Kuna wanaonekana kuwa na kutokuwa na mwisho mito mbio chini ya milima katika mto huu, lakini kama
hakuna hata mmoja wao ni kubwa sana, kwa sasa, katika matukio yote, ingawa ni shaka
kali katika majira ya baridi na theluji wakati melts,
farasi inaweza kuwa alikutana na kizuizi sana.
Natumaini kuwa kabla ya kupata Strasba tunaweza kuona kwao.
Kwa maana ikiwa kwa wakati kwamba sisi kukamatwa Count, inaweza kuwa muhimu kuchukua
shauri pamoja nini cha kufanya.
DR. Seward SHAJARA YA Novemba 2 .-- ya siku tatu juu ya barabara.
Hakuna habari, na hakuna muda wa kuandika ni kama kulikuwa na, kwa sasa kila ni thamani.
Tumekuwa na kupumzika tu yanayohitajika kwa ajili ya farasi.
Lakini sisi ni wawili kuzaa ni ajabu. Siku hizo adventurous ya yetu ni kugeuka
up muhimu.
Ni lazima kushinikiza juu. Sisi kamwe kujisikia furaha hata sisi kupata
uzinduzi wa mbele tena. Novemba 3 Sisi .-- habari katika Fundu kwamba
uzinduzi walikuwa wamekwenda up Bistritza.
Napenda haikuwa hivyo baridi. Kuna dalili za theluji ijayo.
Na kama iko nzito itakuwa kuacha yetu. Katika hali kama sisi lazima kupata Sledge na kwenda
juu ya, fashion Urusi.
Novemba 4 .-- Leo tumesikia juu ya uzinduzi baada ya kuwekwa kizuizini kwa ajali wakati
kujaribu nguvu njia ya juu Rapids. Boti Kislovakia kuamka haki zote, na misaada
wa kamba na uendeshaji na maarifa.
Baadhi ya akapanda saa chache tu kabla ya. Godalming ni fitter Amateur mwenyewe, na
dhahiri alikuwa ndiye kuweka uzinduzi katika trim tena.
Hatimaye, Wakaondoka Rapids sawa, kwa msaada wa ndani, na ni mbali juu ya baada ya
upya.
Naogopa mashua si yoyote bora kwa ajali, peasantry kutuambia kwamba
baada ya yeye got juu ya maji laini tena, aliendelea kuacha kila sasa na tena kwa muda mrefu
kama alikuwa mbele.
Ni lazima kushinikiza juu ya mgumu zaidi ya milele. Msaada yetu inaweza kuwa alitaka hivi karibuni.
Mina Harker WA Journal Oktoba 31 .-- aliwasili katika Veresti saa sita mchana.
Profesa ananiambia kwamba asubuhi ya leo alfajiri na yeye ni vigumu Hypnotize mimi wakati wote,
yote na kuwa na mimi naweza kusema ilikuwa, "giza na utulivu."
Yeye ni mbali sasa kununua gari na farasi.
Anasema kuwa yeye baadaye kujaribu kununua farasi zaidi, ili tuweze kuwa na uwezo
mabadiliko yao njiani. Tuna kitu zaidi ya umbali wa kilomita 70 kabla ya
yetu.
nchi ni nzuri, na ya kuvutia zaidi.
Kama tu tulikuwa katika hali tofauti, jinsi ya kupendeza itakuwa ya kuona hayo yote.
Kama Jonathan na mimi tulikuwa kuendesha gari kwa njia yake peke yake nini itakuwa radhi.
Kuacha na kuona watu, na kujifunza kitu ya maisha yao, na kujaza akili zetu na
kumbukumbu na kila rangi na picturesqueness wa mwitu wote,
nzuri ya nchi na watu quaint!
Lakini, ole! Baadaye Dk .-- Van Helsing amerejea.
Yeye got inasimamia na farasi. Sisi ni kuwa na baadhi ya chakula cha jioni, na kuanza
saa.
landlady ni kuweka sisi kikapu kubwa ya vifungu.
Inaonekana kutosha kwa ajili ya kampuni ya askari.
Profesa moyo wake, na tia wasiwasi na mimi kwamba inaweza kuwa wiki moja kabla tunaweza
kupata chakula chochote tena.
Amekuwa ununuzi pia, na alimtuma nyumbani vile mengi ya ajabu ya nguo manyoya na
Wraps, na kila aina ya mambo ya joto. Hakutakuwa na nafasi yoyote ya yetu ya kuwa
baridi.
Sisi hivi karibuni kuwa mbali. Nina hofu kufikiri nini inaweza kutokea kwetu.
Sisi ni kweli katika mikono ya Mungu.
Yeye peke yake anajua nini inaweza kuwa, na mimi kuomba kwake, kwa nguvu ya huzuni yangu na unyenyekevu wote
roho, kwamba Yeye kuangalia juu ya mume wangu wapenzi.
Kwamba chochote inaweza kutokea, Jonathan mpate kujua kwamba mimi alimpenda na heshima yake zaidi ya
Naweza kusema, na kwamba mawazo yangu ya karibuni na truest itakuwa daima kwa ajili yake.