Tip:
Highlight text to annotate it
X
Umri wa hatia na Edith Wharton Sura ya XVII.
"Binamu yako Countess wito kwa mama wakati ulipokuwa mbali," Janey Archer
alitangaza kwa kaka yake jioni ya kurudi kwake.
kijana mmoja, ambaye alikuwa dining peke yake na mama yake na dada, glanced juu katika
mshangao na kuona macho Bi Archer wa demurely bent kwenye sahani yake.
Bi Archer hawakuwa kuhusu seclusion yake kutoka duniani kama sababu ya kuwa
wamesahau na hilo, na Newland guessed kuwa alikuwa kidogo annoyed kwamba atakuwa
kushangazwa na ziara Madame Olenska ya.
"Alikuwa kwenye polonaise mweusi velvet na vifungo ndege, na kidogo kijani *** tumbili;
Sijawahi kuona yake ili stylishly wamevaa, "Janey aliendelea.
"Alikuja peke yake, mapema mchana Jumapili; bahati moto unawaka katika kuchora-
chumba. Yeye alikuwa mmoja wa kesi kadi-wale mpya.
Alisema yeye alitaka kujua sisi kwa sababu wewe 'd imekuwa hivyo nzuri na yake. "
Newland alicheka. "Madame Olenska daima inachukua kwamba tone
kuhusu marafiki zake.
Yeye ni furaha sana kutokana na kuwa kati ya watu wake mwenyewe tena. "
"Ndiyo, hivyo yeye alituambia," alisema Bi Archer. "Lazima niseme yeye inaonekana kushukuru kuwa hapa."
"Natumaini walipenda yake, mama yake."
Bi Archer akauchomoa midomo yake pamoja. "Yeye hakika aliandika mwenyewe nje ya tafadhali,
hata wakati yeye ni wito kwa mwanamke mzee. "
"Mama haina kufikiri yake rahisi," Janey interjected, macho yake Star juu yake
uso ya ndugu. "Ni yangu ya zamani-fashioned hisia; dear
Mei ni bora wangu, "alisema Bi Archer.
"Ah," alisema mtoto wake, "wao siyo sawa." Archer waliondoka St Augustine kushtakiwa kwa
nyingi kwa ajili ya ujumbe wa zamani Bi Mingott, na siku moja au mbili baada ya kurudi wake katika mji yeye
wito wake.
lady zamani walimkaribisha na joto la kawaida, yeye alikuwa na furaha naye kwa ajili ya
majadiliano ya kuvutia Olenska Countess kutoa juu ya wazo ya talaka, na wakati alipomwambia
kwamba alikuwa kuachwa bila ya ofisi
kuondoka, na kukimbilia chini ya St Augustine kwa sababu tu alitaka kuona Mei, yeye
alitoa chuckle adipose na patted goti lake kwa mkono wake Puff-mpira.
"Ah, ah - hivyo mateke juu ya athari, je?
Na nadhani Augusta na Welland vunjwa nyuso muda mrefu, na tabia kama ya mwisho wa
dunia kufika?
Lakini kidogo Mei - yeye alijua bora, mimi itakuwa amefungwa "?
"Nilidhani anafanya hivyo, lakini baada ya yote angeweza kukubali kile ningependa wamekwenda chini ya kuuliza
kwa ajili ya. "
"Laiti yeye si kweli? Na nini ni kwamba? "
"Nilitaka kupata wake na ahadi kwamba sisi lazima ndoa katika Aprili.
Nini matumizi ya kupoteza wetu mwaka mwingine? "
Bi Manson Mingott Star up kinywa chake kidogo ndani ya grimace mimic prudery na
twinkled naye kwa njia ya vifuniko malicious.
"Ombeni Mamma, 'Nadhani - hadithi kawaida. Ah, haya Mingotts - sawa sawa!
Kuzaliwa katika rut, na huwezi mizizi 'em nje yake.
Wakati mimi kujengwa nyumba hii utaweza kuwa na mawazo nilikuwa kuhamia California!
Hakuna mtu ambaye amewahi kuwa na kujengwa juu ya arobaini ya Street - hapana, anasema mimi, wala juu ya Battery
aidha, kabla ya Christopher Columbus kugundua Kaskazini.
Hapana, hapana, siyo mmoja wao anataka kuwa tofauti; wao ni kama hofu ya kama
ndogo-pox.
Ah, Mheshimiwa yangu Archer dear, nakushukuru nyota yangu mimi nina kitu lakini Spicer vulgar, lakini
kuna hata mmoja wa watoto wangu mwenyewe kwamba inachukua baada yangu lakini Ellen wangu mdogo. "
Akaivunja mbali, bado memetuko saa yake, akaomba, pamoja na irrelevance ya kawaida ya zamani
umri: "Sasa, kwa nini katika dunia hakuwa na wewe kuoa Ellen wangu kidogo"
Archer alicheka.
"Kwa upande mwingine, yeye si kuna kuoana."
"No - ya kuwa na uhakika; zaidi ni huruma. Na sasa ni kuchelewa mno, maisha yake ni
kumaliza. "
Akasema kwa madaha baridi-blooded wa dunia wenye umri wa kutupa ndani ya kaburi
matumaini ya vijana.
moyo wa kijana ilikua chill, na alisema kwa haraka: "Je, si mimi kukushawishi
kutumia ushawishi wako kwa Wellands, Bi Mingott?
Mimi si kwa ajili ya ushirikiano wa muda mrefu. "
Old Catherine beamed juu yake approvingly. "No, naona ya kuwa.
Nimepata jicho haraka. Ulipokuwa kijana mdogo Sina shaka
walipenda kusaidiwa kwanza. "
Yeye akatupa nyuma ya kichwa chake kwa kicheko kwamba alifanya chins yake ripple kama mawimbi kidogo.
"Ah, hapa ni Ellen yangu sasa!" Yeye akasema, kama portieres wakagawana nyuma yake.
Madame Olenska walikuja na tabasamu.
Uso wake inaonekana wazi na furaha, na yeye uliofanyika nje mkono wake gaily na Archer wakati yeye
akainama kwa ishara ya upendo bibi yake. "Nilikuwa tu kumwambia, mpenzi wangu: 'Sasa,
kwanini wewe kuoa Ellen mdogo wangu? "
Madame Olenska inaonekana katika Archer, bado kutabasamu.
"Na nini yeye kujibu?" "Oh, my darling, mimi kuondoka na kupata kwamba
nje!
Yeye imekuwa chini ya Florida kuona mchumba wake. "
"Ndiyo, najua." Bado akamtazama.
"Nilikwenda kuona mama yako, kwa kuuliza ambapo utaweza, wamekwenda.
Mimi nimewatuma kumbuka kwamba kamwe akajibu, nilikuwa na hofu wewe ni mgonjwa. "
Alitamika kitu kuhusu kuondoka bila kutarajia, kwa haraka sana, na kwa kuwa
nia ya kuandika yake kutoka St Augustine.
"Na bila shaka mara moja walikuwa huko kamwe mawazo yangu tena!"
Aliendelea boriti juu yake na pambo, kwamba anaweza kuwa na wazo alisoma
ya kutofautiana.
"Kama yeye bado mahitaji yangu, yeye ni niliamua napenda kuona hivyo," alidhani, kando Kwa uchungu
yake namna.
Alitaka kuwashukuru yake kwa ajili ya baada ya kuona mama yake, bali chini ya bibi
malicious jicho alijisikia mwenyewe ulimi-amefungwa na vikwazo.
"Angalia yake - kwa haraka vile moto kuolewa kwamba, alichukua likizo ya Kifaransa na
likaporomoka kuisihi msichana silly magoti!
Hiyo ni kitu kama lover - hiyo ni njia handsome Bob Spicer wakawachukua maskini yangu
mama, na kisha got uchovu wa kabla yake mimi akaachishwa kunyonya - ingawa walikuwa na kusubiri
miezi nane kwa ajili yangu!
Lakini kuna - you're si Spicer, kijana, bahati kwa ajili yenu na kwa ajili ya Mei.
Ni tu Ellen yangu maskini ayaweke yoyote ya damu zao mbaya, wengine wao ni
Mingotts mfano wote, "akalia mwanamke umri scornfully.
Archer alijua kwamba mama Olenska, ambaye alikuwa amekaa mwenyewe kwa bibi yake
upande, bado kwa kufikiri kuchambua yake.
uchangamfu alikuwa Faded kutoka macho yake na alisema kwa upole kubwa: "Kweli,
Granny, tunaweza kuwashawishi kati yetu kufanya kama atakavyo. "
Archer rose kwenda, na kama mkono wake walikutana Madame Olenska wa alijisikia kwamba alikuwa
kusubiri kwa ajili yake na kufanya baadhi ya dokezo kwa barua yake ambayo hayakujibiwa.
"Wakati ninaweza kuona?" Aliuliza, kama alitembea pamoja naye mbele ya mlango wa chumba.
"Kila mara wewe kama, lakini ni lazima iwe haraka kama unataka kuona nyumba ndogo tena.
Mimi kusonga wiki ijayo. "
risasi Pang kwa njia yake katika kumbukumbu ya masaa yake lamplit katika chini studded
kuchora chumba. Kama wachache walikuwa, walikuwa nene na
kumbukumbu.
"Kesho jioni?" Yeye nodded.
"Kesho, ndiyo, lakini mapema. Mimi nina kwenda nje. "
siku ya pili ilikuwa Jumapili, na kama yeye walikuwa "kwenda nje" Jumapili jioni yake anaweza,
bila shaka, kuwa tu Bi Lemuel Struthers ya.
Alijisikia harakati kidogo kwa kero, hata saa yake kwenda huko (maana badala
walipenda yake kwenda ambako radhi licha ya van der Luydens), lakini kwa sababu ilikuwa
aina ya nyumba ambayo alikuwa na uhakika wa
kukutana Beaufort, ambapo yeye lazima tunajua kabla kwamba angeweza kukutana naye - na
ambako alikuwa pengine ni kwenda kwa ajili hiyo.
"Sawa; kesho jioni," alirudia, kwa ndani kutatuliwa kwamba asiweze kwenda
mapema, na kwamba baada ya kufikia mlango wake marehemu atakuwa ama kuzuia yake kwenda kwa
Bi Struthers, au mwingine kuwasili baada ya yeye
walianza - ambayo, mambo yote kuwa, bila shaka kuwa suluhisho rahisi.
Ilikuwa ni nusu tu ya nane iliyopita, baada ya yote, wakati kengele zinapigwa chini ya wisteria;
si kama marehemu kama alikuwa na nia ya nusu saa - lakini alikuwa na kutotulia umoja
wamemfukuzia kwa mlango wake.
Aliwaza, hata hivyo, kwamba Bi Struthers ya Jumapili jioni walikuwa si kama
mpira, na kuwa wageni wake, kama kupunguza delinquency yao, kwa kawaida akaenda
mapema.
jambo moja alikuwa si kuhesabiwa juu, katika ukumbi wa kuingia Madame Olenska, alikuwa kupata
kofia na overcoats huko. Kwa nini yeye alikuwa walioalikwa aje mapema kama yeye
mara baada ya watu nitakula?
Juu ya ukaguzi wa karibu wa mavazi badala ya Nastasia ambayo nilikuwa nimelala yake mwenyewe,
chuki yake alitoa njia ya udadisi.
overcoats walikuwa kwa kweli sana strangest alikuwa milele kuonekana chini ya heshima
paa, na ilichukua lakini mtazamo wa kuhakikisha mwenyewe kwamba, wala wao ni mali ya
Julius Beaufort.
Moja ilikuwa shaggy njano ulster wa kata "kufikia-me-chini", mengine ya zamani sana na
Rusty koti na cape - kitu kama kile Kifaransa inayoitwa "Macfarlane."
Hii nguo, ambayo inaonekana kuwa alifanya kwa ajili ya mtu wa kawaida prodigious, alikuwa ni dhahiri
kuonekana kwa muda mrefu na ngumu kuvaa, na mikunjo yake ya rangi ya kijani-nyeusi alitoa nje unyevu sawdusty harufu
kukisia ya vikao vya muda mrefu dhidi ya kuta bar-chumba.
Juu yake kuweka chakavu kijivu scarf na isiyo ya kawaida waliona kofia ya sura semiclerical.
Archer kulizua maswali yake enquiringly katika Nastasia aliyemfufua hers katika kurudi kwa
fatalistic "Gia!" kama yeye akatupa kufungua mlango wa chumba kuchora.
kijana aliona mara moja kuwa mhudumu wake haukuwa katika chumba, basi, kwa mshangao,
aligundua mwingine mwanamke amesimama kando ya moto.
Mwanamke huyu, ambaye alikuwa mrefu, konda na loosely kuweka pamoja, alikuwa wamevaa mavazi
intricately looped na fringed, pamoja na plaids na kupigwa na bendi ya rangi ya wazi
hukusanywa katika kubuni na ambayo kidokezo walionekana kukosa.
Nywele zake, ambayo alijaribu zitanawiri na tu wamefanikiwa katika fading, alikuwa surmounted kwa
Sega Kihispania na skafu nyeusi Lace, na mittens hariri, kuonekana darned, mifuniko yake
rheumatic mikono.
Badala yake, katika wingu la moshi-biri, walisimama wamiliki wa overcoats mbili,
katika nguo asubuhi kwamba walikuwa ni dhahiri si kuchukuliwa mbali tangu asubuhi.
Katika moja ya mbili, Archer, kwa mshangao, kutambuliwa Ned Winsett, mengine na
wakubwa, ambaye alikuwa haijulikani kwake, na ambao frame gigantic alitangaza kuwa yeye ni
wearer ya "Macfarlane," alikuwa jikongojea
leonine kichwa na nywele crumpled kijivu, na kuhamia mikono yake kwa ishara kubwa para,
kama kwamba kusambaza kuweka baraka kwa wingi kupiga magoti.
Hawa watu watatu wamesimama pamoja kwenye rug hearth-, macho yao fasta juu ya
extraordinarily kubwa bouquet ya waridi bendera, na fundo la rangi ya zambarau pansies katika
msingi wao, iliyokuwa juu ya sofa ambapo Madame Olenska kawaida akaketi.
"Ni lazima wawe na gharama, wakati huu - ingawa bila shaka ni kutokuwa moja
wasiwasi kuhusu "mwanamke alikuwa akisema katika staccato kuugua kama Archer, aliingia!
tatu akageuka na mshangao katika mechi yake, na yule mwanamke, kuendeleza, uliofanyika
nje mkono wake. "Ndugu Mheshimiwa Archer - karibu binamu yangu
Newland "! Alisema.
". Mimi ni Manson Marchioness" Archer akainama, na aliendelea: "Ellen wangu
akaniokoa katika kwa siku chache.
Nimekuja kutoka Cuba, ambapo nimekuwa matumizi ya majira ya baridi na marafiki Kihispania -
vile kupendeza wanajulikana watu: nobility juu zaidi ya umri wa Castile - laiti
unaweza kujua yao!
Lakini mimi aliitwa mbali na rafiki yetu mpendwa kubwa hapa, Dk Carver.
Hamjui Dr Agathon Carver, mwanzilishi wa Bonde la Jumuiya ya Mkono? "
Dr Carver kutega kichwa yake leonine, na Marchioness aliendelea: "Ah, New York -
New York - jinsi kidogo maisha ya kiroho umefikia it!
Lakini naona mnamfahamu Mheshimiwa Winsett. "
"Oh, ndiyo - I imemfikia baadhi ya wakati uliopita, lakini si kwa njia hiyo," alisema kwa Winsett yake
kavu tabasamu. Marchioness shook kichwa chake reprovingly.
"Ni jinsi gani unajua, Mheshimiwa Winsett?
huvuma upendako roho "." Orodha - o, orodha ya "interjected Dk Carver katika
`unika stentorian. "Lakini, je, kukaa chini, Mheshimiwa Archer.
Sisi nne nimekuwa na kupendeza kidogo ya chakula cha jioni pamoja, na mtoto wangu ana
kwenda kwenye mavazi. Anatarajia wewe, yeye atakuwa chini katika
sasa.
Sisi tu admiring maua haya ya ajabu, ambayo mshangao wake wakati yeye
asili unaanza kumea upya. "Winsett kutua juu ya miguu yake.
"Mimi nina hofu ni lazima kuwa mbali.
Tafadhali Madame Olenska kwamba sisi sote kujisikia waliopotea wakati yeye akiacha mitaani yetu.
Nyumba hii imekuwa oasis. "" Ah, lakini hataki kuachana na wewe.
Mashairi na sanaa ni pumzi ya maisha yake.
Ni ni mashairi ya kuandika, Mheshimiwa Winsett? "
"Sawa, hakuna, lakini mimi wakati mwingine kusoma," alisema Winsett, ikiwa ni pamoja na kundi kwa ujumla
nod na slipping nje ya chumba. "Roho caustic - un peu sauvage.
Lakini hivyo kuburudisha; Dk Carver, wewe nadhani naye kuburudisha "?
"Sijawahi kufikiria yaani," alisema Dk Carver ukali.
"Ah - ah - kamwe kufikiria yaani!
Jinsi ya kinyama yeye ni dhaifu na sisi binaadamu, Mheshimiwa Archer!
Lakini yeye anaishi tu katika maisha ya kiroho, na usiku wa leo yeye ni kiakili
kuandaa hotuba yeye ni kutoa sasa katika Bi Blenker ya.
Dr Carver, ingekuwa kuna wakati, kabla ya kuanza kwa Blenkers 'kuelezea kwa Mheshimiwa
Archer ugunduzi yako chenye nuru ya Mawasiliano ya moja kwa moja?
Lakini hakuna; naona ni karibu 9:00, na hatuna haki kuwashikilia wewe wakati ili
wengi ni kusubiri kwa ujumbe wako. "
Dr Carver inaonekana kidogo tamaa katika hitimisho hili, lakini, baada ikilinganishwa yake
ponderous dhahabu wakati-kipande na saa kusafiri-Madame Olenska ya kidogo,
wamechukia wakakusanya wake miguu na mikono kwa ajili ya nguvu ya kuondoka.
"Mimi wataona baadaye, rafiki mpendwa?" Alipendekeza Marchioness, ambaye alijibu
na tabasamu: "Mara carriage Ellen huja nami kujiunga na wewe; Mimi matumaini
hotuba si umeanza. "
Dr Carver inaonekana kwa kufikiri katika Archer. "Pengine, kama hii muungwana vijana ni
nia ya uzoefu wangu, Bi Blenker ili kuruhusu uje naye? "
"Oh, dear rafiki, kama ikiwezekana - nina uhakika atakuwa furaha mno.
Lakini naogopa wangu juu ya makosa Ellen Mheshimiwa Archer mwenyewe. "
"Hiyo," alisema Dk Carver, "Ni bahati mbaya - lakini hapa ni kadi yangu."
Akamtoa kwa Archer, ambaye kusoma, kwa wahusika Gothic:
+ + --------------------------- | Agathon Carver |
| Valley ya Upendo | | Kittasquattamy, NY | + --------
------------------- +
Dr Carver akainama nje, na Bi Manson, na sigh kwamba anaweza kuwa na
aidha ya majuto au misaada, tena kutikiswa Archer kwa kiti.
"Ellen itakuwa chini katika wakati huu, na kabla ya yeye kuja, mimi nimefurahi ya utulivu
sasa na wewe. "
Archer walivyonung'unika radhi yake katika mkutano wao, na Marchioness iliendelea, katika
mngurumo wake za accents: "Mimi najua yote, wapenzi Mheshimiwa Archer - mtoto wangu ana
aliniambia zote ambazo umefanya kwa ajili yake.
Ushauri wako busara: yako jasiri uimara-kuwashukuru mbinguni haikuwa kuchelewa "!
kijana kusikiliza kwa makini aibu kubwa.
Ilikuwa pale mtu yoyote, walishangaa na ambaye Madame Olenska alikuwa alitangaza yake
kuingilia katika masuala yake binafsi? "Madame Olenska exaggerates, mimi tu alitoa
yake ushauri wa kisheria, kama yeye akaniuliza. "
"Ah, lakini katika kufanya hivyo - ya kufanya hivyo ungekuwa chombo fahamu ya - wa - yale
neno kuwa na sisi moderns kwa Providence, Mheshimiwa Archer "? kelele mwanamke, tilting kichwa chake
upande mmoja na drooping vifuniko yake mysteriously.
"Little je, tunajua kwamba wakati huo sana mimi mara kuwa wito kwa: kuwa
akakaribia, kwa kweli - kutoka upande mwingine wa Atlantic "!
Yeye glanced juu ya bega yake, kana kwamba waoga wa kuwa overheard, na kisha,
kuchora mwenyekiti wake karibu zaidi, na kuongeza vidogo pembe shabiki kwa midomo yake, pumzi nyuma
ni: "Kwa Count mwenyewe -, yangu maskini wazimu,
wajinga Olenski; ambaye anauliza tu kuchukua nyuma yake juu ya suala wake mwenyewe ".
"Good Mungu!" Archer akasema na kumpatia.
"Wewe ni horrified?
Ndiyo, bila shaka, mimi kuelewa. Mimi si kutetea Stanislas maskini, ingawa
daima akaniita rafiki yake bora. Yeye si kujitetea - yeye Anamfukuza
mwenyewe kwa miguu yake: katika mtu wangu ".
Yeye tapped kifua chake gofu. "Nina barua yake hapa."
"Barua -?? Je, Madame Olenska kuonekana ni" Archer stammered, ubongo wake whirling na
mshtuko wa tangazo.
Manson Marchioness shook kichwa chake kwa upole.
"Time - muda, ni lazima kuwa na wakati. Najua Ellen yangu - kiburi, kuingia katika hofu kubwa;
niseme, kivuli tu kutosamehe? "
"Lakini, nzuri mbingu, kusamehe ni jambo moja, na kurudi nyuma katika moto wa Jehanamu kwamba -"
"Ah, ndiyo," Marchioness iliitikia. "Kwa hiyo yeye anaelezea - mtoto wangu nyeti!
Lakini kwa upande wa vifaa, Mheshimiwa Archer, kama mtu huinama kufikiria mambo kama hayo; kufanya
unajua nini yeye ni kutoa up?
Wale roses pale kwenye sofa - ekari kama wao, chini ya kioo na katika maeneo ya wazi, katika yake
usio na kifani terraced bustani katika Nice!
Vyombo - kihistoria lulu: emiradi Sobieski - sables, - lakini yeye anajali kitu
maana hayo yote!
Sanaa na uzuri, wale anafanya huduma kwa, yeye anaishi kwa, kama mimi daima kuwa na wale
pia umezungukwa yake.
Picha, isiyokadirika samani, muziki, kipaji mazungumzo - ah, kuwa, mpenzi wangu
kijana, kama wewe utakuwa udhuru kwangu, ni nini wameweza hakuna mimba ya hapa!
Naye alikuwa na yote, na heshima ya mkubwa.
Yeye anasema mimi yeye si walidhani handsome mjini New York - nzuri mbingu!
Picha yake imekuwa walijenga mara tisa, wasanii wakubwa wa Ulaya akamwomba
kwa upendeleo. Je, haya mambo chochote?
Na majuto ya mume akapiga magoti mbele yake? "
Kama Manson Marchioness rose kilele yake usoni mwake alishika usemi wa
ecstatic retrospection ambao kwa wakiongozwa furaha Archer wa ingeli kuwa hakuwa numb
tisho.
Alitaka alicheka kama mtu yoyote alikuwa ametabiri kwa mtu aliye na macho yake ya kwanza ya
maskini Medora Manson ingekuwa kwa kutumia pazia la mjumbe wa Shetani, lakini alikuwa
hakuna katika mood ya kucheka sasa, na alionekana
ili aje sawa nje ya kuzimu ambayo Ellen Olenska alikuwa tu alitoroka.
"Yeye anajua kitu bado -? Wa yote haya" aliuliza ghafla.
Bi Manson kuweka kidole la rangi ya zambarau midomo yake.
"Hakuna kitu moja kwa moja - lakini mwanamke gani mtuhumiwa? Nani awezaye kumweleza?
Ukweli ni kwamba, Mheshimiwa Archer, nimekuwa kusubiri kumwona.
Kuanzia sasa nikasikia ya kusimama imara nanyi alikuwa na kuchukuliwa na ushawishi wako juu ya
yake, mimi matumaini inawezekana kuhesabu ya msaada wako - kuwashawishi ... "
"Kwamba lazima kurudi nyuma?
Ningependa kuona yake wafu "! Kelele kijana kwa nguvu.
"Ah," Marchioness `unika, bila chuki ya wazi.
Kwa wakati alipokuwa amekaa kwenye kiti-mkono wake, kufungua na kufunga la kusikitisha pembe shabiki
kati ya vidole yake mittened, lakini ghafla lile kichwa chake na kusikiliza.
"Huyo anakuja," alisema katika sauti ndogo ya haraka, na kisha, akizungumzia bouquet
kwenye sofa: "Je, mimi kuelewa kwamba unapendelea kwamba, Mheshimiwa Archer?
Baada ya yote, ndoa ni ndoa ... na mpwa wangu bado ni mke ... "