Tip:
Highlight text to annotate it
X
Baba na wana na Ivan Turgenev Sura ya 24
Masaa mawili baadaye Petro alibisha mlango BAZAROV'S.
"Mimi ni lazima kuomba msamaha kwa ajili ya kuzuia wewe katika tafiti yako ya kisayansi," alianza, akaketi
mwenyewe katika kiti karibu na dirisha na iliyopinda kwa mikono miwili juu ya handsome
bambo na *** pembe (yeye
kawaida kutembea bila fimbo), "lakini mimi wajibu wa kuuliza na vipuri mimi dakika tano
ya muda wako ... hakuna zaidi ".
"Yangu wakati wote ni ovyo wako," alijibu Bazarov, ambaye uso haraka iliyopita yake
kujieleza wakati Pavel Petrovich walivuka kizingiti.
"Dakika tano itakuwa kutosha kwa ajili yangu.
Nimekuja kuweka swali moja kwako "." Swali?
Nini juu ya "?" Nitawaambieni kama utakuwa nzuri ya kutosha
kunisikiliza.
Katika mwanzo wa kukaa yako katika nyumba, ndugu yangu, kabla ya avsagt
radhi ya kuzungumza na wewe, mimi alikuwa na nafasi ya kusikia maoni yako juu ya wengi
masomo, lakini mbali kama naweza kukumbuka,
wala kati ya sisi, wala mbele yangu, alikuwa chini ya singlecombats au dueling
kujadiliwa. Naomba kusikia ni nini maoni yako juu ya
kuwa somo? "
Bazarov, ambaye alikuwa alisimama kukutana na Pavel Petrovich, akaketi juu ya makali ya
meza na kukunjwa mikono yake.
"Maoni yangu ni," alisema, "kwamba kutoka katika hatua ya kinadharia ya dueling maoni ni
kusikitisha, lakini kuanzia vitendo ya maoni - vizuri, hiyo ni jambo jingine kabisa. "
"Hivyo, maana ya kusema, kama Ninaelewa vema, kwamba kila nadharia maoni
unaweza kushikilia kuhusu dueling, ungekuwa katika mazoezi si kuruhusu mwenyewe kuwa kutukanwa
bila kuhitaji kuridhika? "
"Wewe guessed maana yangu kabisa." "Nzuri sana.
Mimi ni furaha sana kusikia kwamba kutoka kwenu. Maneno yako niachie kutoka kwenye hali ya
kutokuwa na uhakika .. "
"Kati ya uajizi, Una maana gani?" "Hiyo ni sawa, mimi kujieleza katika
Ili kueleweka; I. .. sina panya seminari.
Maneno yako akaniokoa kutoka umuhimu badala ya chungu.
Mimi linaloundwa mawazo yangu ya kupambana na wewe ". Bazarov kufunguliwa macho yake kote.
"Mimi?"
"Bila shaka wewe." "Na nini kwa ajili ya, naomba kuuliza?"
"Siwezi kueleza sababu ya wewe," alianza Pavel Petrovich, "lakini mimi wanapendelea kuweka
kimya kuhusu hilo.
Kwa mawazo yangu mbele yako hapa ni chepesi.
Mimi sioni wewe yasiyovumilika, mimi asikudharau, na kama ni wa kutosha kwa ajili yenu "...
Pavel Petrovich macho ya ulimwangazia ... Bazarov ya pia walikuwa umeremetao.
"Vizuri sana," alisema. "Maelezo zaidi ni lazima.
Ve kuchukuliwa ni ndani ya kichwa yako kujaribu juu yangu roho yako chivalrous.
Mimi naweza kukataa hii radhi - lakini haiwezi kusaidiwa "!
"Mimi ni busara ya majukumu yangu na wewe," alijibu Pavel Petrovich, "na mimi tunaweza kuhesabu
basi changamoto yako kukubali yangu, bila ya kulazimisha yangu ya mapumziko kwa vurugu
hatua? "
"Hii ina maana, akizungumza bila Fumbo, kwa fimbo?"
Bazarov alisema coolly. "Hilo lipo sahihi.
Hakuna haja ya tusi yangu, kweli itakuwa ni salama kabisa ... wewe unaweza kubaki
muungwana ... mimi kukubali changamoto yako pia kama mwanaume huyo. "
"Excellent," aliona Pavel Petrovich, na kuweka fimbo yake chini katika kona.
"Sisi niseme machache kuhusu hali ya sasa ya duwa zetu, lakini mimi lazima kwanza
kama kujua kama wewe kufikiria ni muhimu kuamua formality ya
trifling mgogoro ambayo inaweza kutumika kama kisingizio kwa changamoto yangu? "
"No, ni bora bila taratibu." "Mimi pia kufikiri hivyo.
Mimi zinaonyesha pia ni muafaka kukaa zaidi juu ya sababu halisi ya yetu
mvutano. Hatuwezi kuvumilia mtu mwingine.
Nini zaidi ni lazima? "
"Nini zaidi ni lazima?" Alirudia Bazarov hazijaingizwa.
"Kwa upande wa hali ya duwa yenyewe, kwani sisi atakuwa na sekunde hakuna - kwa ajili ya
ambapo tunaweza kupata yao? "
"Hasa, ambapo tunaweza kupata chochote?"
"Mimi hiyo kuwa na heshima ya kuweka mapendekezo kufuatia na wewe, na sisi watapigana
mapema kesho asubuhi, saa sita, hebu kusema, nyuma ya mashamba makubwa, bastola, katika
umbali wa hatua kumi ... "
"Katika hatua kumi? Kwamba kufanya, bado tunaweza kuchukiana
kwa mbali kuwa "." Tunaweza kufanya hivyo nane, "alisema Pavel
Petrovich.
"Tunaweza;? Kwa nini" "Sisi moto mara mbili, na kuwa tayari kwa ajili
kila kitu, basi, kila kuweka barua katika mfuko wake, kukubali jukumu kwa ajili yake
mwenyewe mwisho. "
"Sidhani kabisa kukubaliana na hilo," alisema Bazarov.
"Ni smacks sana wa riwaya Kifaransa, kidogo unreal."
"Labda.
Wewe kukubaliana, hata hivyo, kuwa itakuwa mbaya incur tuhuma za
mauaji ya "?" Mimi kukubaliana.
Lakini kuna njia ya kuepuka kuwa mashtaka chungu.
Sisi tuna sekunde hakuna, lakini sisi inaweza kuwa na ushahidi. "
"Na ni nani, naomba kuuliza?"
"Kwa nini, Pyotr." "Ni Pyotr?"
"Kaka yako valet.
He'sa Mtu amesimama urefu wa utamaduni wa kisasa, ambao kucheza yake
sehemu katika jambo muhimu kwa vile wote;. unaorudiwa Vassily comilfo "
"Nadhani wewe ni utani, sir."
"Si kwa lolote. Kama unafikiri juu ya maoni yangu utakuwa
wanaamini kwamba ni kamili ya akili ya kawaida na unyenyekevu.
Mauaji mapenzi nje - lakini siwezi kufanya kuandaa Pyotr kwa namna ya kufaa na
kumleta kwa uwanja wa vita. "" Wewe yanaendelea katika utani, "alisema Pavel
Petrovich, kupata kutoka mwenyekiti wake.
"Lakini baada ya utayari adabu wewe umeonyesha, sina haki ya kudai hivyo ...
kila kitu ni mpangilio ... kwa njia, nadhani una bastola hakuna? "
"Kwa namna gani mimi kuwa na bastola, Pavel Petrovich?
Mimi si mtu jeshi "." Katika kesi hiyo, mimi kutoa wangu.
Unaweza mapumziko uhakika kwamba mimi si risasi pamoja nao kwa muda wa miaka mitano. "
"That'sa sana consoling kipande cha habari -."
Pavel Petrovich ilichukua fimbo yake ... "Na sasa, mpendwa wangu sir, bado tu kwa mimi
asante na kuondoka na masomo yako. Mimi kuwa na heshima ya aga wewe. "
"Hadi tuna furaha ya kukutana tena, mpenzi wangu bwana," alisema Bazarov,
kufanya mgeni wake kwa mlango.
Pavel Petrovich akatoka; Bazarov alibaki amesimama kwa muda mbele ya mlango,
kisha ghafla akasema, "Ni nini shetani - Jinsi faini na jinsi ya kijinga!
farce pretty tumekuwa kaimu; kama mbwa mafunzo wanacheza kwa miguu yao ya nyuma.
Lakini ilikuwa nje ya swali kukataa; Hakika naamini angekuwa ukanipiga, na
basi ... "
(Bazarov akageuka pale katika mawazo sana; wake kiburi wote walisimama juu ya mwisho.)
"Mimi ili kuwa na kuwanyonga yake kama kitten."
Baada ya kurudi kwa darubini yake, lakini moyo wake kumpiga kwa haraka na utulivu hivyo
muhimu kwa ajili ya uchunguzi sahihi walipotea.
"Aliona sisi leo," alifikiri, "lakini inaweza kuwa kwamba angefanya akaunti hii yote juu ya
ndugu yake? Na jinsi suala kubwa ni - kumbusu?
Lazima kuna kitu kingine ndani yake.
Bah! Si yeye katika upendo wake mwenyewe? Ni wazi yeye ni katika upendo - ni kama wazi kama
mchana. Ni fujo, fikiri tu ... it'sa mbaya
biashara "! aliamua saa ya mwisho.
"Ni mbaya kutoka kila angle ya kuwaona hivyo.
Katika nafasi ya kwanza katika hatari risasi kwa njia ya ubongo wa mtu, na kisha katika kesi yoyote ya kwenda
mbali na hapa, na vipi kuhusu Arkady ... na kwamba wema asili kiumbe Nikolai
Petrovich?
It'sa biashara mbaya ". Siku kupita katika utulivu wa pekee na
uhayawani.
Fenichka alitoa ishara yoyote ya maisha ya wote; akaketi katika chumba chake kidogo kama panya katika yake
shimo. Nikolai Petrovich alikuwa na kuangalia careworn.
Yeye alikuwa tu habari kwamba ngano yake zao hilo ambayo yeye alikuwa na kuweka matumaini high wameanza
kuonyesha dalili za blight, Pavel Petrovich kuzidiwa kila mtu, hata Prokovich, pamoja na
adabu yake Icy.
Bazarov alianza barua kwa baba yake, lakini akararua it up akakitupa chini ya meza.
"Kama mimi kufa," alifikiri, "wao kusikia kuhusu hilo, lakini mimi hatakufa, hakuna, mimi ataona
mapambano pamoja katika dunia hii kwa muda mrefu bado. "
Alitoa Pyotr ili kuja mbele yake, biashara muhimu asubuhi mapema
kama ilivyokuwa nuru. Pyotr kufikiri kwamba Bazarov alitaka kuchukua
yeye Petersburg.
Bazarov kwenda kulala marehemu, na nyakati za usiku alikuwa walioonewa na zisizo na
ndoto ...
Madame Odintsov waliendelea kuonekana ndani yao, sasa yeye alikuwa mama yake na yeye alifuatwa
na kitten shurubu nyeusi, na kitten hii ilikuwa kweli Fenichka, kisha Pavel
Petrovich alichukua sura ya msitu mkubwa, ambao walikuwa bado kupigana.
Pyotr wakamwamsha saa 4:00, yeye amevaa kwa mara moja na akatoka pamoja naye.
Ilikuwa ni lovely safi asubuhi; vidogo mawingu flecked alisimama Rudia kama wana-kondoo fleecy katika
bluu wazi anga, faini dewdrops iliyokuwa juu ya majani na nyasi, kung `aa kama fedha
juu ya Webs devil '; uchafu giza dunia
walionekana bado kuhifadhi athari ya matumaini ya alfajiri; nyimbo za larks alimwagwa
kutoka kote angani.
Bazarov kutembea mbali kama mashamba makubwa, akaketi kwenye kivuli katika makali yake tu
basi wazi kwa Pyotr asili ya huduma alitazamia kutoka kwake.
valet cultured alikuwa mortally wasiwasi, lakini Bazarov kunyamaza naye chini na
uhakika kwamba atakuwa na kitu cha kufanya isipokuwa kusimama kwa mbali na kuangalia,
na kwamba asingeweza incur aina yoyote ya wajibu.
"Na zaidi," aliongeza, "kufikiria tu sehemu gani muhimu una kucheza."
Pyotr akatupa mikono yake juu, kutupwa chini ya macho yake, alikaa karibu sana juu ya mti Birch,
kuangalia kijani na ugaidi.
barabara kutoka Maryino akaenda kando ya mashamba; mavumbi mwanga kuweka juu yake,
bila kuguswa na gurudumu au mguu tangu siku iliyopita.
Bazarov alijikuta staring kando ya barabara hii, kuokota na kutafuna kipande cha nyasi,
na yeye anaendelea kurudia mwenyewe: "Ni kipande cha idiocy!"
chill asubuhi mfanya tapa mara mbili ... Pyotr akamtazama dismally, lakini
Bazarov tu alitabasamu, alikuwa si sana. jambazi ya kwato za farasi inaweza kuwa habari
kuja katika barabara ...
mkulima alikuja mbele kutoka nyuma ya miti.
Alikuwa kuendesha gari kabla ya farasi wawili hobbled pamoja, na kama yeye kupita Bazarov
yeye akamtazama badala strangely, bila kuondoa kofia yake, ambayo ni dhahiri inasikitishwa
Pyotr, kama dalili unlucky.
"Kuna mtu mwingine mapema mno," walidhani Bazarov, "lakini angalau amepewa
up kwa kazi wakati sisi ... "" Inaonekana muungwana anakuja, "
alimtia wasiwasi Pyotr ghafla.
Bazarov alimfufua kichwa chake na hawakupata mbele ya Pavel Petrovich.
Wamevaa kanzu mwanga checked na suruali ya theluji-nyeupe, alikuwa akitembea haraka
kando ya barabara, chini ya mkono wake alibeba sanduku amevikwa nguo ya kijani.
"Samahani, nadhani nitakuhifadhi kusubiri," alisema, wakiinama kwanza Bazarov
na kisha Pyotr, ambaye kutibiwa kwa heshima wakati huo kama anayewakilisha
baadhi ya aina ya pili.
"Mimi sitaki kuamka mtu wangu." "Haijalishi," alisema Bazarov.
"Tumekuwa tu tu waliowasili sisi wenyewe." "Ah! hivyo bora zaidi! "
Pavel Petrovich akatazama pande zote.
"Hakuna mtu mbele; mtu kuingilia kati na sisi .. tunaweza kuendelea? "
"Hebu na kuendelea." "Huwezi kudai maelezo yoyote zaidi, mimi
tuseme. "
"Hapana, hawana." "Je, wewe kama mzigo?" Akauliza Pavel
Petrovich, kuchukua bastola nje ya sanduku.
"Hakuna; mnawatwika, nami kupima nje hatua.
Miguu yangu ni ndefu, "aliongeza Bazarov na tabasamu.
"Moja, mbili, tatu ..."
"Evgeny Vassilich," stammered Pyotr kwa shida (alikuwa kutetemeka kana kwamba
homa), "wanasema nini kama, lakini mimi naenda mbali mbali."
"Nne, tano ... yote ya haki, hoja mbali, mwenzangu mema, unaweza hata kusimama nyuma ya mti
na ziba masikio yako, si tu kufunga macho yako, na kama mtu yeyote huanguka, kukimbia na kumchukua
up.
Sita ... saba ... nane ... "Bazarov kusimamishwa.
"Je, kwamba kutosha?" Aliuliza, kugeuka kwa Pavel Petrovich, "au nifanye kuongeza hatua mbili
zaidi? "
"Kama wewe kama," alijibu mwisho, kubwa risasi ya pili ndani ya pipa.
"Naam, tutaweza kufanya hatua mbili zaidi," Bazarov akauchomoa line juu ya ardhi kwa toe ya
yake Boot.
"Kuna kikwazo. Kwa njia, wangapi hatua huenda kila mmoja wetu
kurudi nyuma kutoka kizuizi? Hiyo ni swali muhimu sana.
Haikuwa kujadiliwa jana. "
"Nadhani, kumi," akajibu Pavel Petrovich, handing Bazarov bastola zote mbili.
"Je, kuwa nzuri kama kuchagua?" "Mimi nitakuwa nzuri.
Lakini lazima tukubali, Pavel Petrovich, ili duwa zetu ni kawaida kwa uhakika wa
upuuzi. Tu kuangalia uso wa pili yetu. "
"Wewe ni hukusanywa kucheka kila kitu," akajibu Pavel Petrovich.
"Mimi si kukana ugeni wa duwa zetu, lakini nadhani ni wajibu wangu na kuonya kwamba
Mimi na nia ya kupambana na umakini.
entendeur Bon, Salut! "" Ah! Sina shaka kwamba tumekuwa alifanya juu yetu
akili kufanya mbali na kila mmoja, lakini kwa nini kucheka na kuunganisha dulci utile?
Hivyo unaweza kuzungumza na mimi kwa Kifaransa na mimi itabidi kujibu katika Kilatini. "
"Mimi na nia ya kupambana na uzito," alirudia Pavel Petrovich na kuwa alikwenda mbali na wake
mahali.
Bazarov upande wake kuhesabiwa mbali hatua kumi kutoka kizuizi na wakasimama.
"Je, uko tayari?" Aliuliza Pavel Petrovich. "Kikamilifu."
"Tunaweza mbinu ya kila mmoja."
Bazarov wakiongozwa polepole mbele na Pavel Petrovich kutembea kuelekea kwake, mkono wake wa kushoto
kutia mfukoni mwake, hatua kwa hatua kuongeza muzzle ya bastola yake ... "Yeye kwa lengo
mmoja kwenye pua yangu, "walidhani Bazarov," na
jinsi makini yeye screws up macho yake, chut
Si hisia mazuri.
I d bora kuangalia Kitu yake watch-mnyororo whizzed kwa kasi karibu na
Sikio Bazarov, na risasi zinapigwa nje wakati huo.
"Nilisikia hivyo, hivyo ni lazima kuwa sawa," imeweza flash kwa njia ya ubongo wa Bazarov.
Alichukua hatua moja zaidi, na bila kuchukua lengo, taabu trigger.
Pavel Petrovich swayed kidogo na clutched katika mguu wake.
mkondo nyembamba ya damu ilianza kujipenyeza wake suruali nyeupe.
Bazarov kurusha bastola yake kando na safari kwenda adui yake.
"Je, wewe waliojeruhiwa?" Aliuliza. "You alikuwa na haki ya simu yangu hadi
kizuizi, "alisema Pavel Petrovich.
"Hii ni tama. Kwa mujibu wa makubaliano yetu, kila mmoja wetu ana
haki ya moja zaidi kwa kupigwa risasi. "
"Sawa, lakini udhuru kwangu, tutaweza kuondoka kwamba kwa mara nyingine," alijibu Bazarov, akamshika
umiliki wa Pavel Petrovich, ambaye alikuwa wameanza kugeuka rangi.
"Sasa mimi nina tena duelist lakini daktari, na Awali ya yote, ni lazima kuwa na kuangalia yako
jeraha. Pyotr!
Kuja hapa, Pyotr!
Wapi siri wewe mwenyewe "?" Nini yasiyo na msingi ... nahitaji msaada kutoka kwa mtu yeyote, "
alisema Pavel Petrovich jerkily, "na - sisi lazima - tena ..."
Alijaribu kuvuta katika masharubu yake, lakini mkono wake ulishindwa yake, macho yake ilikua dim, naye
fainted. "Here'sa pretty kupita.
watazirai-fit!
Nini baada ya hapo "! Bazarov akasema involuntarily kama yeye akaweka
Pavel Petrovich kwenye nyasi. "Hebu tuone nini ni vibaya."
Yeye vunjwa nje leso, kuipangusa mbali damu, alianza kuhisi kuzunguka
jeraha ... "mfupa siyo kuguswa," alitamika kwa meno yake, "risasi
hakuingia kirefu; moja tu misuli vastus externus kuchunga.
Yeye utakuwa na kucheza juu katika wiki tatu. Watazirai!
Oh hawa watu wa neva!
Dhana tu, nini ngozi maridadi. "" Je, kuuawa? "Alimtia wasiwasi kutetemeka
sauti ya Pyotr nyuma ya mgongo wake. Bazarov akatazama pande zote.
"Nenda kwa baadhi ya maji haraka, mwenzangu mzuri, na yeye itabidi outlive wewe na mimi bado."
Lakini mtumishi kamili inaonekana kushindwa kuelewa maneno yake na hakuwa na hoja
kutoka doa.
Pavel Petrovich polepole aliyemfumbua macho. "Yeye kufa," Pyotr walivyonung'unika na kuanza
kuvuka mwenyewe.
"Wewe ni haki ya ... nini uso idiotic!" Alisema muungwana waliojeruhiwa na
kulazimishwa tabasamu. "Nenda na kuchota maji, damn wewe!" Walipiga kelele
Bazarov.
"Kuna haja hakuna ... ni Vertigo muda wa kitambo.
Nisaidie kukaa juu ... kuna, hiyo ni haki ... mimi tu unahitaji kitu ili kuwaganga hii
scratch, na mimi inaweza kufikia nyumbani kwa miguu, au mwingine unaweza kutuma kwa droshky kwa ajili yangu.
duwa, kama watakubali, haja ya kuwa na upya.
Wewe yameshindwa lililo ... leo, leo - angalia ".
"Hakuna haja ya kukumbuka siku za nyuma," akajibu Bazarov, "na kwa upande wa
baadaye, siyo thamani ya kuvunja kichwa yako juu ya kwamba aidha, kwa ajili ya Mimi na nia ya hoja mbali
kutoka hapa mara moja.
Basi mimi kuwaganga mguu yako sasa; jeraha yako - si hatari, lakini ni vyema
kuacha damu. Lakini kwanza ni lazima kuleta hii mwili kwenda yake
akili ".
Bazarov shook Pyotr kwa collar na aende zake kuchota droshky.
"Akili si kuwatisha ndugu yangu," Pavel Petrovich akamwambia, "hawatoi taarifa yake juu ya
yoyote akaunti. "
Pyotr dashed mbali, na wakati alipokuwa anagombea kwa droshky, wagomvi wawili amekaa juu ya
ardhi kimya kimya.
Pavel Petrovich alijaribu si kuangalia Bazarov; hakutaka wa kubadilishwa
naye kwa hali yoyote, yeye aliona aibu ya ujeuri wake mwenyewe, ya kushindwa kwake, yeye alikuwa
na aibu ya mambo yote alikuwa mpangilio
hata kama barabara inaweza kuwa na kumalizika zaidi auspiciously.
"Angalau yeye si kwenda kunyongwa karibu hapa," litue jicho mwenyewe na kufikiri:
"Moja na shukurani hata kwa ajili hiyo."
ukimya wa muda mrefu ilikuwa duni, na Awkward.
Wote wawili nikaanza kuugua kwa urahisi, kila mmoja alikuwa fahamu kwamba wengine kueleweka yake.
Kwa ajili ya rafiki hisia vile ni mazuri, lakini kwa wale ambao si marafiki ni
wengi mbaya, hasa wakati haiwezekani ama kuja
akili au kwa tofauti.
"Je, mimi akamtibu mguu wako tight sana?" Aliuliza Bazarov saa ya mwisho.
"Hapana, si wakati wote, ni bora," akajibu Pavel Petrovich, na aliongeza baada ya pause,
"Hatuwezi kuwadanganya ndugu yangu, atakuwa na kuambiwa kuwa sisi mkazozana juu ya
siasa. "
"Vizuri sana," alisema Bazarov. "Unaweza kusema kwamba mimi walaani wote
Anglomaniacs. "" Sawa.
Mnadhani mtu anadhani kuhusu sisi sasa "? Iliendelea Pavel Petrovich,
akionyesha mkulima huyo ambaye alikuwa inaendeshwa farasi hobbled zamani Bazarov chache
dakika kabla ya duwa, na ambaye alikuwa sasa
kurejea tena kando ya barabara hiyo hiyo na akavua kofia yake saa mbele ya
"Mabwana." "Nani anajua yeye"! Akajibu Bazarov.
"Wengi uwezekano wa wote anafikiria juu ya kitu chochote.
Mkulima Kirusi ni kwamba siri haijulikani mtu ambaye habari zake Bi Radcliffe
kutumika kwa kusema sana.
Ambao wanaweza kuelewa yake? Yeye si kuelewa mwenyewe. "
"Ah, hivyo kwamba ni nini unafikiri," Pavel Petrovich ulipoanza, kisha ghafla akasema,
"Angalia nini mpumbavu yako ya Pyotr amefanya!
Hapa ni ndugu yangu akienda mbio kuelekea sisi ". Bazarov aligeuka na kuona Nikolai
Petrovich ameketi katika droshky, uso wake pale.
Akaruka nje kabla alikuwa kusimamishwa na mbio hadi ndugu yake.
"Hii ina maana gani?" Alimwita kwa sauti kuchafuka.
"Evgeny Vassilich, ni kitu gani?"
"Hakuna kitu," alijibu Pavel Petrovich, "wana wasiwasi wewe kabisa unnecessarily.
Tulikuwa na mzozo kidogo, Mheshimiwa Bazarov na mimi-na mimi kuwa na kulipia kidogo. "
"Lakini kwa ajili ya mbinguni, ni ipi yote?"
"Vipi nitakuwa kueleza? Mheshimiwa Bazarov alluded disrespectfully kwa Mheshimiwa
Robert Peel.
Mimi kuharakisha kuongeza kuwa mimi ni mtu pekee wa kulaumiwa katika haya yote, na Mheshimiwa Bazarov ina
tulipokuwa lililo. Mimi changamoto kwake. "
"Lakini wewe ni kufunikwa na damu!"
"Naam, je, nadhani alikuwa na maji katika mishipa yangu?
Lakini hii kuumika vyema gani mimi nzuri.
Ni kwamba hivyo, daktari?
Kunisaidia kupata katika droshky na wala kutoa njia ya mawazo gloomy.
Nitakuwa vizuri kabisa kesho. Hiyo ni; bora.
Kuendesha gari mbali, saisi. "
Nikolai Petrovich ikifuatiwa droshky kwa miguu.
Bazarov baki nyuma ...
"Mimi ni lazima kuuliza baada ya kuangalia ndugu yangu," Nikolai Petrovich akamwambia, "hata sisi
kupata daktari mwingine kutoka mji. "Bazarov nodded kichwa chake bila ya kusema.
Saa moja baadaye Pavel Petrovich tayari alikuwa amelala kitandani, ustadi bandaged
mguu.
nyumba yote alikuwa amebughudhiwa; Fenichka nikaanza kuugua; Nikolai Petrovich alikuwa kimya
wringing mikono yake, wakati Pavel Petrovich alicheka na mzaha, hasa kwa Bazarov;
alikuwa kuvaa nightshirt faini cambric,
kifahari asubuhi koti, kofia na; hakumruhusu blinds kuwa inayotolewa chini, na
humorously walilalamika juu ya umuhimu wa si ya kuruhusiwa kula.
Kuelekea usiku, hata hivyo, yeye ilikua feverish; kichwa chake ached.
daktari alifika kutoka mji.
(Nikolai Petrovich hakumsikiliza na ndugu yake, wala Bazarov ninayotaka, yeye
ameketi siku nzima katika chumba yake, kuangalia njano na hasira, na tu akaingia
batili kwa ajili ya ziara fupi kama iwezekanavyo;
mara mbili yeye kilichotokea kukutana Fenichka, lakini yeye shrank mbali naye kwa kitisho.)
daktari alishauri mpya chakula baridi, yeye alithibitisha, hata hivyo, uhakika wa Bazarov
kwamba kulikuwa na hatari yoyote.
Nikolai Petrovich alimwambia kuwa ndugu yake, alikuwa kuumiza mwenyewe ajali, ambayo
daktari alijibu "Hm!" lakini juu ya kuwa na fedha rubles ishirini na tano umeteleza katika mkono wake juu ya
doa, yeye alisema, "Huwezi kusema hivyo!
Naam, mambo kama hayo mara nyingi kutokea, bila shaka. "Hakuna mtu katika nyumba ya kwenda kulala au
kumvua nguo.
Nikolai Petrovich mara kwa mara akaingia njongwanjongwa kwenye chumba cha ndugu yake na alinyata
tena nje, Pavel Petrovich dozed, akaugua kidogo, aliiambia ndugu yake kwa Kifaransa
"Couchez-vous," na kuomba kitu cha kunywa.
Nikolai Petrovich alimtuma Fenichka kwake mara moja kwa glasi ya lemonade; Pavel
Petrovich inaonekana katika yake kwa makini na kunywa mbali kioo mpaka tone la mwisho.
Kuelekea asubuhi homa alikuwa iliongezeka kidogo; payo kidogo kuanza.
Mara ya kwanza Pavel Petrovich alitamka maneno incoherent, kisha ghafla amenifumbua macho yake,
na kuona ndugu yake kando ya kitanda chake, anxiously leaning juu yake, huyo `unika,
"Je, kufikiri, Nikolai, Fenichka ana kitu katika kawaida na Nellie?"
"Ni nini Nellie, Pavel dear?" "Jinsi gani unaweza kuuliza kwamba?
Na Princess R.
Hasa katika sehemu ya juu ya uso. C'est de la Meme famille. "
Nikolai Petrovich hakumjibu, lakini kwa ndani alishangaa kuendelea
vitality ya tamaa ya zamani ndani ya mwanadamu.
"Hii ni kile kinachotokea wakati inakuja kwa uso," alifikiri.
"Ah, jinsi I love kwamba kiumbe tupu!" Groaned Pavel Petrovich, kwa huzuni
wambiso mikono yake nyuma ya kichwa chake.
"Siwezi kuvumilia kwamba yeyote upstart jeuri lazima kuthubutu kugusa ..." alitamika chache
dakika baadaye.
Nikolai Petrovich tu akaugua, yeye kamwe hata watuhumiwa ambao maneno haya
inajulikana. Bazarov wakaja kumwona yafuatayo
siku saa nane kamili.
Alikuwa tayari imeweza pakiti na alikuwa huru wote vyura wake, wadudu na ndege.
"Wewe umekuja kwa kusema mema na mimi?" Alisema Nikolai Petrovich alisimama kumlaki.
"Ndio."
"Naelewa na kukubali ya wewe kikamilifu. Ndugu yangu maskini ni mwendo wa kulaumiwa, lakini
amekuwa kuadhibiwa kwa hilo. Aliniambia kuwa yeye alifanya hivyo kwa ajili haiwezekani
wewe kutenda vinginevyo.
Naamini kwamba wewe hakuweza kuepuka hili duwa, ambayo ... ambayo kwa kiasi fulani ni
kuelezwa na antagonism karibu mara kwa mara ya pointi yako tofauti ya maoni. "
(Nikolai Petrovich alianza kupata badala imechanganyikiwa kwa maneno yake.)
"Ndugu yangu, ni mtu wa shule ya zamani, moto wa hasira na inda ... Namshukuru Mungu kwamba
ina tu kumalizika kwa njia hii.
Mimi wamechukua tahadhari zote iwezekanavyo ili kuepuka utangazaji. "
"Mimi itabidi kuondoka anwani yangu, katika kesi kuna fuss yoyote," alisema Bazarov kawaida.
"Natumaini kutakuwa hakuna fuss, Evgeny Vassilich ... mimi ni pole sana kwamba yako kukaa
katika nyumba yangu lazima wamekuja ... mwisho vile.
Ni taabu yangu yote zaidi kwa sababu ya ya Arkady ... "
"Natarajia mimi litamwona," akajibu Bazarov, ambaye katika kila aina ya
"Maelezo" na "tangazo" siku zote kuamka hisia na kukosekana kwa uvumilivu.
"Katika suala sijui, naomba kuuliza wewe useme mema na kwake kwa ajili yangu na kukubali
usemi wa majuto yangu "." Na mimi, pia, kuuliza ... "alianza Nikolai
Petrovich na upinde.
Lakini Bazarov hakusubiri yake kumaliza kifungo chake, akatoka nje ya chumba.
Juu ya kusikia kwamba Bazarov alikuwa anaenda, Pavel Petrovich walionyesha hamu ya kumwona na
shook yake kwa mkono.
Lakini hata hivyo Bazarov alibakia kama baridi kama barafu, akagundua kuwa Pavel Petrovich
alitaka kuonyesha magnanimity.
Hakupata tena nafasi ya kusema wema na kwa Fenichka, yeye tu kubadilishana jicho na
yake kutoka dirisha. Uso yake akampiga kwa kuangalia yake ya kusikitisha.
"Anapata kuja huzuni, pengine," alisema na yeye mwenyewe, "ingawa anaweza kuvuta kwa njia ya
namna fulani! "
Pyotr, hata hivyo, ilikuwa hivyo kuondokana na kwamba yeye akalia bega lake, mpaka Bazarov kilichopozwa
naye chini kwa kuuliza kama alikuwa mara kwa mara usambazaji wa maji katika macho yake, na Dunyasha waliona
unalazimika kukimbia katika mashamba ya kuficha hisia zake.
chanzo cha hii shida zote nikaingia ndani ya gari nchini, aliwasha sigara, na wakati,
maili tatu zaidi juu ya saa bend katika barabara, akaona kwa mara ya mwisho
Farmstead Kirsanovs 'na Manor wake mpya
nyumba wamesimama pamoja kwenye mstari angani, yeye tu mate na muttering, "aliyelaaniwa
noblemen, "amefungwa mwenyewe zaidi kukazwa katika vazi lake.
Pavel Petrovich ilikuwa hivi karibuni bora, lakini yeye hulala kitandani kwa wiki.
Alichukua mateka wake huyo, kama alivyoiita, haki kwa subira, ingawa alichukua kubwa
taabu juu ya choo wake na alikuwa na kila kitu scented na Eau de Cologne.
Nikolai Petrovich kusoma magazeti kwake; Fenichka walisubiri juu yake kama zamani, kuletwa
naye supu, lemonade, mayai ya kuchemsha na chai, lakini hofu siri walimkamata yake kila wakati
naye akaingia ndani ya chumba chake.
Pavel Petrovich wa action zisizotarajiwa alikuwa wasiwasi kila mtu katika nyumba, na wengi yake
wa wote; Prokovich alikuwa ni mtu pekee si wasiwasi kwa hilo, na yeye amekusudia juu ya jinsi ya
mabwana kutumika kupambana katika siku yake tu
na mabwana halisi, lakini vile scoundrels chini wangeweza aliamrisha kuwa
horsewhipped katika Stables kwa dhulma yao.
Dhamiri Fenichka wa shida waliokulaumu yake, lakini yeye alikuwa anaumwa mara kwa mara kwa
mawazo ya sababu halisi ya ugomvi, na Pavel Petrovich, pia, inaonekana katika hivyo yake
strangely ... ili hata wakati yake ya nyuma, iligeuzwa akajisikia macho yake fasta juu yake.
Alikua wakondefu kutoka fadhaa mara kwa mara ndani na, kama ilivyotokea, akawa bado
zaidi haiba.
Siku moja - tukio hilo lilifanyika mapema asubuhi - Pavel Petrovich waliona bora
na kwenda kitandani na sofa, wakati Petrovich Nikolai, baada ya awali alifanya
maoni kuhusu afya wa nduguye, akaenda zake sakafuni.
Fenichka kumpeleka kikombe cha chai, na kuweka kwa chini kwenye meza kidogo, ilikuwa
kuhusu kuondoa, Pavel Petrovich kumweka kizuizini.
"Unakwenda wapi kwa haraka, vile Fedosya Nikolayevna," alianza, "ni wewe hivyo
busy "?" No .. ndiyo, mimi nitamwaga chai. "
"Dunyasha kufanya kwamba bila wewe, kukaa chini kwa muda mfupi na batili.
Kwa njia, ni lazima kuwa na majadiliano na wewe "Fenichka akaketi juu ya makali ya.
armchair bila ya kusema.
"Sikiliza," alisema Pavel Petrovich, kuunganisha katika masharubu yake, "Mimi walitaka kuuliza wewe kwa ajili ya
muda mrefu; wewe kuonekana namna fulani hofu ya mimi ".
"I. ..?"
"Ndiyo, wewe. Wewe kamwe kuangalia yangu katika uso, kama yako
dhamiri havikuwa wazi ". Fenichka blushed lakini inaonekana hadi saa Pavel
Petrovich.
Alionekana ajabu yake na moyo wake ulianza kimya kimya throbbing.
"Hakika, wewe kuwa na dhamiri njema?" Aliuliza yake.
"Kwa nini kuwa wazi?" Yeye alimtia wasiwasi.
"Kwa nini kweli kweli. Mbali na hilo, ambao unaweza dhulumu?
Mimi? Kwamba hakuna uwezekano.
Yoyote watu wengine wanaoishi ndani ya nyumba? Hiyo pia ni wazo ajabu.
Je, inawezekana ndugu yangu? Lakini hakika unampenda yeye? "
"Mimi kumpenda."
"Kwa nafsi yako yote, kwa moyo wako wote?"
"I love Nikolai Petrovich kwa moyo wangu wote."
"Kweli?
Kuangalia saa yangu, Fenichka ". (Yeye alimwita kwa jina kwamba kwa mara ya kwanza
muda). ... "Unajua, ni dhambi kubwa ya kusema uongo!"
"Mimi si uongo, Pavel Petrovich.
Kama mimi hawakupenda Nikolai Petrovich, hakutakuwa na hatua katika maisha yangu tena. "
"Na kamwe kumkabidhi kwa ajili ya mtu mwingine?"
"Maana yeye ambaye yeyote angeweza nikimkabidhi Yesu?"
"Maana yeye ambaye kwa kweli! Vizuri, nini kuhusu muungwana kwamba ambaye ana
tu kuondoka na hapa? "Fenichka akaamka.
"Mungu wangu, Pavel Petrovich, kwa nini kutesa mimi?
Nimefanya nini na wewe? Jinsi gani unaweza kusema mambo kama hayo? "
"Fenichka," alisema Pavel Petrovich kwa sauti ya huzuni, "unajua nikaona ..."
"Je, unaweza kuona?" "Naam, kuna ... katika summerhouse."
Fenichka blushed mizizi ya nywele zake na kwa masikio yake.
"Nawezaje kulaumiwa kwa kuwa?" Yeye akatamka na juhudi.
Pavel Petrovich alimfufua mwenyewe juu.
"Wewe ulikuwa siyo wa kulaumiwa? Hakuna? Si wakati wote? "
"I love Nikolai Petrovich na hakuna mtu mwingine katika dunia nami daima upendo naye!"
sauti Fenichka kwa nguvu ghafla, na hali sobs rose katika koo lake.
"Kama kwa mambo mliyoyaona, anasema siku ya kutisha ya hukumu ya mwisho ya kuwa mimi ni
wasio na hatia yoyote ya lawama kwa ajili yake na daima alikuwa, na mimi ni afadhali kufa mara moja kama
watu wanaweza mtuhumiwa yangu wa kitu chochote vile
dhidi ya mfadhili wangu, Nikolai Petrovich "...
Lakini hapa sauti yake wameshindwa, na wakati huo huo yeye kujisikia kwamba Pavel Petrovich alikuwa
kutesa na kubwa mkono wake ... Yeye akamtazama na alikuwa karibu ganda.
Yesu akageuka hata paler kuliko kabla; macho yake walikuwa `aa, na wengi wa ajabu
zote - moja kubwa ya machozi faragha alikuwa rolling chini mashavu yake.
"Fenichka!" Alisema katika sauti ndogo ya ajabu.
"Upendo naye, kumpenda ndugu yangu! Yeye ni nzuri vile aina mtu.
Usimpe huyo kwa ajili ya mtu yeyote, wala kusikiliza majadiliano mtu yeyote mwingine.
Kufikiria tu, nini inaweza kuwa kali zaidi kuliko kupenda na si kupendwa kwa malipo.
Kamwe kuondoka Nikolai yangu maskini "! Fenichka wa macho walikuwa kavu na hofu wake alikuwa
zikaondolewa - kubwa ilikuwa mshangao wake.
Lakini ni nini hisia zake wakati Pavel Petrovich, Pavel Petrovich ya watu wote,
taabu mkono wake kwa midomo yake na walionekana kutoboa ndani yake bila kumbusu yake, tu
kinga ya potential mara kwa mara ...
"Mbingu Njema!" Yeye mawazo, "ni yeye mateso na mashambulizi ya baadhi ya?"
Wakati huo huo kuharibiwa maisha yake nzima wakawa ndani yake.
staircase creaked chini ya nyayo kwa kasi ....
Yeye kusukuma yake mbali naye na basi kichwa chake kushuka nyuma juu ya mto.
mlango na Nikolai Petrovich aliingia, kuangalia kwa moyo mkunjufu, safi na wekundu.
Mitya, kama safi na ya matumaini kama baba yake, na kitu lakini wake kidogo shati
juu, alikuwa frisking juu katika mikono yake, kuwanyakua na vidole wazi kidogo kwa
vifungo kanzu yake mbaya ya nchi.
Fenichka tu tupwa mwenyewe juu yake na wambiso yeye na mtoto wake pamoja ndani yake
silaha, imeshuka kichwa chake juu ya bega lake.
Petrovich Nikolai akastaajabu; Fenichka, hivyo aibu na kawaida, kamwe alionyesha yake
hisia kwa ajili yake mbele ya mtu wa tatu.
"Una nini?" Alisema, na glancing ndugu yake akamtoa Mitya na yake.
"Hujisikii mbaya zaidi?" Aliuliza, kwenda Pavel Petrovich, ambaye kuzikwa uso wake katika
leso cambric.
"No .. si wakati wote ... kinyume chake, mimi ni bora zaidi."
"Unapaswa kuwa na haraka ya hoja ya sofa hayo.
Unakwenda wapi? "Aliongeza Nikolai Petrovich, akageuka kuelekea Fenichka, lakini
yeye alikuwa tayari alifunga mlango nyuma yake. "Nilikuwa kuleta shujaa wangu vijana katika kuonyesha
wewe, yeye imekuwa kilio kwa mjomba wake.
Kwa nini yeye kufanya naye mbali? Tatizo gani wewe, ingawa?
Ina kitu chochote kilichotokea kati yenu "?" Ndugu! "Alisema Pavel Petrovich vikubwa.
"Nipe neno wako kufanya moja ombi langu."
"Ni kuomba, uniambie." "Ni muhimu sana, inaonekana kwangu
nzima ya furaha ya maisha yako inategemea yake.
Nimekuwa kufikiri sana wakati huu wote juu ya nini mimi nataka kusema na wewe
sasa ... Ndugu, kufanya kazi yako, wajibu wa mtu na uaminifu na ukarimu, kukomesha
kashfa na mfano mbaya wewe ni kuanzisha - wewe, bora wa watu "!
"Ni nini maana, Pavel?" "Kuolewa Fenichka ... yeye anakupenda, yeye ni -
mama wa mtoto wako. "
Nikolai Petrovich wakiongozwa hatua nyuma na kurusha mikono yake.
"Wewe umesema kwamba, Pavel? Wewe, ambaye mimi daima alichukua kwa ajili ya wengi
relentless mpinzani ya ndoa vile!
Unaweza kusema kuwa! Lakini si unajua kwamba ilikuwa tu nje ya
kuheshimu ninyi mimi si kufanyika nini Sawa kuitwa wajibu wangu! "
"Heshima yako kwa ajili yangu ilikuwa kabisa makosa katika kesi hii," alisema Pavel Petrovich na
waliochoka tabasamu.
"Mimi kuanza kufikiri kwamba Bazarov alikuwa sahihi wakati mtuhumiwa yangu ya kuwa aristocratic
snob.
Hapana, ndugu wapendwa, hebu kuacha hofu wenyewe kuhusu maoni ya nje
dunia, sisi ni wazee watu wanyenyekevu kwa sasa, ni wakati muafaka kwa sisi akaweka kando yote haya
tupu udanganyifu.
Ni lazima kufanya wajibu wetu, kama na kusema, na labda tutakuwa kupata furaha ya kwamba njia katika
Aidha. "Nikolai Petrovich kukimbilia zaidi ya kukubaliana na
ndugu yake.
"Wewe kweli kufunguliwa macho yangu," akasema.
"Mimi mema daima kudumisha kwamba wewe ni mtu kindest na muadilifu kuliko katika
ulimwengu, na sasa naona wewe ni kama busara kama wewe ni ukarimu-nia. "
"Upole, polepole," Pavel Petrovich kuingiliwa yake.
"Je, si kubisha mguu wa ndugu yako busara ambaye hapo karibu juu ya hamsini imekuwa
kupambana na duwa kama Luteni vijana.
Hivyo, basi, suala hilo ni makazi; Fenichka ni kuwa na yangu ... Belle-soeur ".
"My darling Pavel! Lakini nini Arkady kusema? "
"Arkady?
Yeye utakuwa na shauku, kwa kweli! Ndoa si kanuni kwa ajili yake, lakini katika
upande mwingine kutokuwa wake wa usawa itakuwa gratified.
Ndiyo, na baada ya yote mema ya caste mgawanyiko au Dix-neuvieme siecle? "
"Ah, Pavel, Pavel! basi mimi busu mara nyingine tena!
Usiogope, mimi itakuwa makini. "
ndugu kuvutiwa kila mmoja. "Mnaonaje, lazima kumweleza yake
mara moja nini nia ya kufanya? "" Kwa nini sisi haraka? "akajibu Nikolai
Petrovich.
"Je, kuwa na mazungumzo na mwanamke?" "Mazungumzo, kati yetu?
Quelle idee "!" Naam, hiyo ni haki ya wote.
Awali ya yote, lazima kupata vyema, itakuwa si kukimbia kutoka kwetu, na wakati huo huo ni lazima
kufikiri tena na kufikiria ... "" Lakini hakika umeweka up akili yako? "
"Kwa kweli mimi, na mimi asante kutoka chini ya moyo wangu.
Mimi kuondoka sasa, ni lazima kupumzika; msisimko wowote ni mbaya kwa ajili yenu ...
Lakini sisi kuzungumza kwa muda zaidi ya muda mwingine.
Kwenda kulala, wapenzi wangu, na Mungu ruzuku mema afya! "
"Kwa nini Samahani kama hayo?" Walidhani Pavel Petrovich, wakati yeye akabaki peke yake.
"Kama kwamba hakuwa na wanategemea yeye mwenyewe!
Basi haraka kama kuoa mimi watakwenda mahali fulani, mbali kutoka hapa, kwa Dresden au
Florence, nami kuishi huko mpaka mimi kumaliza muda wake. "
Pavel Petrovich laini paji la uso wake na Eau de Cologne na kufumba macho yake.
Lit up na mchana kipaji, gofu yake kichwa kizuri amelala nyeupe
mto kama kichwa ya mtu aliyekufa ...
Na kwa kweli alikuwa mtu wafu.