Tip:
Highlight text to annotate it
X
Sura ya XVIII: Kuongopa kwa Mheshimiwa Beebe, Bi Honeychurch, Freddy, na Watumishi wa
Kuweka upepo Corner, si juu ya mkutano wa kilele wa mgongo, lakini wachache mia miguu chini
mteremko wa kusini, katika kumpatia wa moja ya kubwa Anasisitiza kwamba mkono
kilima.
Upande huu na upande wa ni poromoko kina, kujazwa na ferns na miti ya pine, na chini
poromoko kushoto mbio barabara katika Weald.
Kila Mheshimiwa Beebe walivuka ridge na hawakupata mbele ya tabia hizi muhimu ya
nchi, na, unaotarajiwa katikati yao, upepo Corner, - yeye alicheka.
hali ilikuwa ya utukufu, nyumba ili kawaida, si kusema mtafiti.
Mheshimiwa Honeychurch marehemu alikuwa walioathirika mchemraba, kwa sababu alimpa zaidi
malazi kwa fedha zake, na kuongeza tu yaliyotolewa na mjane wake alikuwa dogo
turret, umbo kama pembe ya kifaru ',
ambako wanaweza kukaa katika hali ya hewa ya mvua na kuangalia magari kwenda juu na chini ya barabara.
Hivyo mtafiti - lakini bado nyumba "Je," kwa sababu ilikuwa nyumba ya watu aliyependa
mazingira yao kwa uaminifu.
Nyumba nyingine katika kitongoji alikuwa kujengwa na wasanifu gharama kubwa, na juu ya wengine
wafungwa wao alikuwa fidgeted sedulously, lakini yote haya alipendekeza ajali,
muda, na wakati Corner upepo walionekana kama
kuepukika kama ubaya wa viumbe Nature mwenyewe.
Mtu anaweza kucheka katika nyumba, lakini kamwe shuddered moja.
Mheshimiwa Beebe alikuwa kuendesha baiskeli juu ya hii Jumatatu mchana na kipande cha uvumi.
Alikuwa amesikia kutoka Alans Miss.
Hawa wanawake admirable, tangu hawakuweza kwenda Cissie Villa, alikuwa iliyopita yao
mipango. Walikuwa wanaenda Ugiriki badala yake.
"Tangu Florence alivyofanya dada yangu maskini nzuri sana," aliandika Miss Catharine, "hatuoni
kwa nini hatupaswi kujaribu Athens hii majira ya baridi.
Bila shaka, Athens ni wapige, na daktari imetoa amri ya utumbo wake maalum
mkate, lakini, baada ya yote, tunaweza kuchukua na sisi, na ni kupata tu ya kwanza katika
sitima na kisha ndani ya treni.
Lakini kuna Kanisa Kiingereza? "
Na barua aliendelea kusema: "Mimi si kutegemea tutakuwa kwenda yoyote zaidi ya Athens,
lakini kama alijua ya pensheni kweli starehe kwa Constantinople, tunapaswa kuwa hivyo
kushukuru. "
Lucy ingekuwa kufurahia barua hii, na tabasamu na ambayo Mheshimiwa Beebe greeted Corner upepo
alikuwa sehemu kwa ajili yake. Angeweza kuona furaha ya hiyo, na baadhi ya
uzuri wake, kwa yeye lazima kuona baadhi ya urembo.
Ingawa yeye alikuwa matumaini kuhusu picha, na ingawa yeye wamevaa hivyo unevenly - oh, kwamba
cerise frock jana katika kanisa - yeye lazima kuona baadhi ya uzuri katika maisha, au hawezi
kucheza piano kama yeye alivyofanya.
Alikuwa na nadharia kwamba incredibly wanamuziki ni ngumu, na kujua mbali kidogo kuliko
wasanii wengine wanataka nini na nini wao ni; kwamba puzzle wenyewe na
marafiki zao, saikolojia ni
maendeleo ya kisasa, na bado kufahamika.
Nadharia hii, alikuwa yeye anajulikana yake, alikuwa na uwezekano tu kuwa mfano kwa ukweli.
Wajinga wa matukio ya jana alikuwa akiendesha tu juu ya kupata chai, kuona
mpwa wake, na kuchunguza kama Miss Honeychurch kuona jambo zuri katika
hamu ya wanawake wawili wa zamani kwa ziara ya Athens.
inasimamia uliandaliwa nje Corner upepo, na kama yeye hawakupata mbele ya
nyumba kuanza, bowled up kuendesha gari, na kusimamishwa ghafla wakati kufikiwa kuu
barabara.
Kwa hiyo ni lazima farasi, ambao mara zote inatarajiwa watu kutembea juu ya kilima katika kesi
wao amechoka naye.
mlango kwa utiifu, na watu wawili uliojitokeza, ambao Mheshimiwa Beebe kutambuliwa kama Cecil
na Freddy. Walikuwa michache isiyo ya kawaida ya kwenda kuendesha gari, lakini
aliona miguu kando ya shina saisi ya.
Cecil, ambao walivaa bowler, lazima kwenda mbali, wakati Freddy (cap) - alikuwa kumwona
kwa kituo.
Wakitembea kwa haraka, kwa kuchukua njia ya mkato, na kufika kilele wakati gari
bado kutafuta windings ya barabara.
Wao shook mikono na padre, lakini hakuwa na la kusema.
"Basi, wewe ni mbali kwa dakika, Bw Vyse?" Aliuliza.
Cecil akasema, "Ndiyo," wakati Freddy kuwili mbali.
"Nilikuwa na kuja kuonyesha barua hii kupendeza kutoka kwa marafiki wale wa Miss
Honeychurch ". Alimnukuu kutoka humo.
"Je, si ni ajabu?
Je, si ni romance? hakika watakwenda Constantinople.
Kuzipeleka katika mtego kwamba hawezi kushindwa. Wao wa mwisho kwa kwenda raundi ya dunia. "
Cecil kusikiliza civilly, na akasema alikuwa na uhakika kuwa Lucy itakuwa amused
nia. "Je, si Romance hazibadiliki!
Mimi kamwe taarifa wewe ni katika watu wadogo, wewe si chochote ila ni kucheza tenisi lawn, na kusema
romance kuwa ni wafu, wakati Alans Miss wanajitahidi na silaha zote za
usahihi juu ya jambo kuu.
'Pensheni kweli starehe kwa Constantinople!'
Basi, simu yake nje ya adabu, lakini katika mioyo yao wanataka pensheni kwa uchawi
madirisha ya ufunguzi wa povu la bahari ya hatari huko fairyland akionyesha uso wa huzuni!
Hakuna mtazamo wa kawaida itakuwa maudhui Alans Miss.
Wanataka Keats Pensheni. "
"Mimi awfully pole kwa kupinga, Mheshimiwa Beebe," alisema Freddy, "lakini kuwa na wewe yoyote
mechi? "
"Mimi," alisema Cecil, na hakuwa na taarifa ya kutoroka Mheshimiwa Beebe ya kwamba Yesu alikuwa akisema kijana
kindly zaidi. "Wewe kamwe alikutana hizi Alans Miss, na
wewe, Mheshimiwa Vyse? "
"Kamwe." "Kumbe hawaoni ajabu ya hii
Kigiriki kutembelea.
Mimi si kwa Ugiriki mwenyewe, na si maana ya kwenda, na siwezi kufikiria yoyote ya yangu
marafiki kwenda. Kabisa ni kubwa mno kwa mdogo wetu
mengi.
Je, unafikiri hivyo? Italia ni tu kuhusu kama vile tunaweza
kusimamia.
Italia ni kishujaa, lakini Ugiriki ni godlike au kishetani - Sina uhakika ambayo, na katika
ama kesi kabisa nje ya mtazamo wetu miji.
Haki zote, Freddy - I am si kuwa wajanja, juu ya neno langu mimi si - I alichukua wazo kutoka
mwingine wenzake; na kunipa wale mechi wakati tumefanya nao ".
Yeye lit sigara, na aliendelea kuzungumza na wanaume wawili vijana.
"Nilikuwa na kusema, kama mdogo wetu maskini Cockney maisha lazima uwe na background, waseme
Italia.
Kubwa ya kutosha na dhamiri. dari ya Sistine Chapel kwa ajili yangu.
Kuna tofauti ni sawa na naweza kutambua.
Lakini si Parthenon, si frieze ya Phidias kwa bei yoyote, na hapa anakuja
victoria. "" Wewe ni haki kabisa, "alisema Cecil.
"Ugiriki si kwa kura zetu kidogo"; na yeye got in
Freddy ikifuatiwa, hiyo wakitikisa vichwa vyao kwa padiri, ambaye aliamini kuwa kuunganisha si ya mtu
mguu, kwa kweli.
Na kabla ya wao walikuwa wamekwenda yadi kadhaa akaruka nje, akaenda mbio nyuma kwa ajili ya
Vyse wa kiberiti, ambao ulikuwa bado akarudi.
Kama yeye alichukua ni, alisema: "Mimi nimefurahi wewe tu kuongelea kuhusu vitabu.
Cecil vigumu hit. Lucy wala kuolewa naye.
Kama d wamekwenda juu ya juu yake, kama alivyofanya kuhusu wao, anaweza kuwa na kuvunjwa chini. "
"Lakini wakati -" "Mwishoni mwa usiku.
Mimi lazima kwenda. "
"Pengine si unataka mimi chini huko." "No - go on.
Good-bye ".
"Asante wema!" Akasema Bw Beebe na nafsi yake, akampiga saruji ya wake
bicycle approvingly, "Ilikuwa ni jambo moja wajinga yeye milele alivyofanya.
Oh, riddance utukufu "!
Na, baada ya wazo kidogo, mazungumzo mteremko katika Corner upepo, nuru ya
moyo. nyumba alikuwa tena kama ni lazima kuwa - kata
mbali ya milele kutoka katika ulimwengu wa Cecil shau.
Angeweza kupata Miss Minnie chini katika bustani.
Katika chumba kuchora-Lucy alikuwa uvumao katika Sonata Mozart.
Yeye hesitated sasa, lakini alikwenda bustani kama ombi.
Huko alimkuta kampuni Huzuni. Ni siku majigambo, na upepo alikuwa
kuchukuliwa na kuvunjwa dahlias.
Bi Honeychurch, aliyeonekana msalaba, alikuwa tying yao juu, wakati Miss Bartlett,
unsuitably wamevaa, kumezuia yake na inatoa msaada.
Wakasimama kwa mbali kidogo Minnie na "bustani-mtoto," uagizaji dakika, kila
kufanya ama mwisho wa kipande ya muda mrefu ya bass. "Oh, jinsi gani unaweza kufanya, Mheshimiwa Beebe?
Rehema fujo ni nini kila kitu!
Angalia pompons yangu nyekundu, na upepo unavuma sketi yako kuhusu, na ardhi
kwa bidii kuwa si mhimili fimbo katika, na kisha gari ya kwenda nje, wakati mimi
alikuwa na kuhesabiwa juu ya kuwa na Powell, ambaye - kutoa
kila moja kutokana yao - haina tie up dahlias vizuri ".
Ni wazi Honeychurch Bi ilikuwa shattered.
"Jinsi gani unaweza kufanya?" Alisema Miss Bartlett, kwa mtazamo wa maana, kama kwamba kutangaza kwamba
zaidi kuliko dahlias alikuwa kuvunjwa mbali na gales vuli.
"Hapa, Lennie, bass," akalia Honeychurch Bi.
bustani-watoto, ambaye hakujua bass alikuwa, walisimama mizizi kwa njia na
horror.
Minnie imeshuka kwa mjomba wake na alimtia wasiwasi kwamba kila moja ilikuwa haikubaliki sana kwa-
siku, na kwamba si kosa lake kama Dahlia-masharti ingekuwa machozi longways badala
ya hela.
"Njoo kwa kutembea na mimi," aliiambia yake. "Unaweza kuwa na wasiwasi wao kama ambavyo unaweza
kusimama. Bi Honeychurch, mimi tu kuitwa katika
aimlessly.
Mimi kuchukua yake juu ya chai katika Tavern The Beehive, kama wanaweza. "
"Oh, ni lazima wewe?
Ndiyo kufanya .-- Si mkasi, asante, Charlotte, wakati wote wawili mikono yangu ni full
tayari - I'm kikamilifu hakika kwamba cactus machungwa kwenda kabla Naweza kupata
yake. "
Mheshimiwa Beebe, ambaye alikuwa hawatambui jinsi ya hali relieving, walioalikwa Miss Bartlett kwa
pamoja nao kwa sikukuu hii kali.
"Ndiyo, Charlotte, sitaki wewe - kufanya kwenda, hakuna la kuacha juu kwa, ama
katika nyumba au nje yake. "
Miss Bartlett alisema kuwa wajibu wake wa kuweka katika kitanda Dahlia, lakini wakati yeye alikuwa vurugika
kila mtu, ila Minnie, na kukataa, yeye aligeuka na vurugika Minnie kwa
kukubalika.
Kama wao kutembea juu bustani, cactus machungwa akaanguka, na Mheshimiwa Beebe wa mwisho wa maono
ilikuwa ya mtoto bustani-wambiso ni kama lover, mkuu wake mweusi kuzikwa katika mali ya
maua.
"Ni mbaya sana, hii hatari kati ya maua," yeye alisema.
"Ni vizuri kila ahadi ya kutisha wakati ni miezi kuharibiwa katika wakati huu,"
Miss enunciated Bartlett.
"Pengine tunapaswa kutuma Miss Honeychurch chini kwa mama yake.
Au yeye kuja pamoja nasi "?" Nadhani sisi kuondoka Lucy alikuwa bora kwa
mwenyewe, na kwa shughuli zake mwenyewe. "
"Wao ni hasira na Miss Honeychurch kwa sababu alikuwa marehemu kwa ajili ya kifungua kinywa,"
Minnie alimtia wasiwasi, "na Floyd yamepita, na Mheshimiwa Vyse yamepita, na Freddy si kucheza
na mimi.
Kwa kweli, Uncle Arthur, nyumba si AT ALL nini ilikuwa jana. "
"Msiwe ***," alisema mjomba wake Arthur. "Go na kuvaa viatu yako."
Yeye kupitiwa ndani ya chumba kuchora, ambapo Lucy alikuwa bado makini kutafuta
Sonatas wa Mozart. Alisita wakati yeye aliingia.
"Jinsi gani unaweza kufanya?
Miss Bartlett na Minnie ni kuja na mimi kwa chai katika The Beehive.
Je, wewe kuja pia "?" Sidhani mimi, asante. "
"Hapana, mimi si tuseme ungekuwa huduma kwa kiasi hicho."
Lucy akageuka na piano na akampiga chords wachache.
"Ni wale Sonatas ni delicate!" Alisema Bw Beebe, ingawa chini ya moyo wake,
yeye mawazo yao mambo silly kidogo. Lucy kupita katika Schumann.
"Miss Honeychurch!"
"Ndiyo." "Mimi alipokutana nao juu ya kilima.
Ndugu yako aliniambia "." Oh yeye alivyofanya? "
Yeye akapiga annoyed.
Mheshimiwa Beebe waliona madhara, kwa maana alikuwa na wazo kwamba angeweza kama yeye kuambiwa.
"Mimi haja ya kusema kwamba hakuna kwenda zaidi."
"Mama, Charlotte, Cecil, Freddy, wewe," alisema Lucy, kucheza kumbuka kwa kila mtu
ambaye alijua, na kisha kucheza kumbuka sita.
"Kama wewe utakuwa basi mimi kusema hivyo, mimi ni furaha sana, na mimi nina hakika kuwa umefanya
haki kitu "." Basi Nilidhani watu wengine bila kufikiri, lakini
wao hawaonekani. "
"Mimi nilikuwa naweza kuona kuwa Miss Bartlett walidhani ni wapumbavu."
"Kwa hiyo haina mama. Mama dreadfully akili. "
"Mimi ni pole sana kwa hilo," alisema Bw Beebe kwa hisia.
Bi Honeychurch, ambaye kuchukia mabadiliko yote, je, akili, lakini si karibu kama vile yake
binti akadai, na tu kwa dakika.
Ni kweli ile hila ya kuhalalisha wa Lucy despondency yake - ile hila ya ambavyo alikuwa
si yeye mwenyewe fahamu, kwa kuwa alikuwa kuandamana katika majeshi ya giza.
"Na Freddy akili."
"Hata hivyo, Freddy kamwe hit ni mbali na Vyse sana, je, yeye?
Mimi wamekusanyika kwamba yeye hakupenda uchumba, na waliona ni nguvu kumtenga na wewe. "
"Wavulana hivyo isiyo ya kawaida."
Minnie inaweza kuwa habari kubishana na Miss Bartlett kwa njia ya sakafu.
Chai katika The Beehive inaonekana waliohusika mabadiliko kamili ya mavazi.
Mheshimiwa Beebe alipoona kwamba Lucy - vizuri sana - si unataka kujadili hatua yake, hivyo baada ya
kweli pole, alisema, "mimi kuwa na barua kutoka kwa Miss Alan ajabu.
Kwamba alikuwa kweli nini akanileta juu.
Nilidhani inaweza amuse nyote. "" Jinsi kupendeza! "Alisema Lucy, katika mwanga mdogo
sauti. Kwa ajili ya kitu cha kufanya, alianza
kusoma barua yake.
Baada ya maneno machache macho yake ilikua tahadhari, na mara yeye kuingiliwa kwake na "Going
nje ya nchi? Wakati wanaanza? "
"Wiki ijayo, mimi kukusanya."
"Je, Freddy kusema kama alikuwa kuendesha gari moja nyuma?"
"Hapana, hakusema hivyo." "Kwa sababu mimi matumaini yeye si kwenda ubukuzi."
Hivyo yeye hakuwa na kutaka kuzungumza juu ya ushiriki wake kuvunjwa.
Daima complaisant, akaweka barua mbali. Lakini yeye, mara moja akasema kwa sauti ya juu,
"Oh, kufanya nieleze zaidi kuhusu Alans Miss!
Kikamilifu jinsi ya kifalme ya wao kwenda nje ya nchi! "
"Mimi nataka wao wa kuanza kutoka Venice, na kwenda katika sitima mizigo chini Illyrian
pwani "!
Akacheka moyo wote. "Oh, kupendeza!
Napenda wao Ningependa kuchukua yangu. "" Je Italia kujazwa kwa homa ya
kusafiri?
George Emerson labda ni sahihi. Anasema kuwa 'Italia ni euphuism tu kwa
Hatma '. "" Oh, si Italia, lakini Constantinople.
Mimi siku zote alitamani kwenda Constantinople.
Constantinople ni kivitendo Asia, si hivyo? "
Mheshimiwa Beebe aliwakumbusha yake kwamba Constantinople ilikuwa bado uwezekano, na kwamba Miss Alans
tu kwa lengo la Athens, "na Delphi, pengine, kama barabara ni salama."
Lakini hii alifanya hakuna tofauti na shauku yake.
Alikuwa siku zote alitamani kwenda Ugiriki hata zaidi, ilionekana.
Akaona, kwa mshangao wake, ya kuwa inaonekana kubwa.
"Mimi hawakujua kwamba wewe na Alans Miss walikuwa bado vile marafiki, baada ya Cissie
Villa ".
"Oh, hiyo ni kitu, mimi kuwahakikishia kitu Cissie Villa kwangu, napenda kutoa
kitu chochote kwenda pamoja nao "." Je, mama yako vipuri hivyo tena hivi karibuni?
Una shida imekuwa nyumbani kwa miezi mitatu. "
"Yeye LAZIMA vipuri mimi!" Kelele Lucy, katika msisimko kukua.
"Mimi tu LAZIMA kwenda mbali. Mimi kwa. "
Alikimbia vidole yake hysterically kwa nywele zake.
"Je, unaweza kuona kwamba mimi kwenda zenu?
Mimi hawakujua wakati huo - na kwa kweli nataka kuona Constantinople hivyo
hasa "." Una maana kwamba, kwa kuwa wewe na kuvunjwa mbali
ushiriki wako kujisikia - "
"Ndiyo, ndiyo. Nalikujua d kuelewa. "
Mheshimiwa Beebe haikuweza kufahamu. Mbona hakuweza Miss Honeychurch mapumziko katika
kifua cha familia yake?
Cecil alikuwa dhahiri kuchukuliwa line heshima, na wala hakuwa na kwenda waudhi yake.
Basi akampiga kwamba familia yake yenyewe inaweza kuwa annoying.
Yeye aligusia hii kwa wake, na yeye kukubalika hint kwa hamu.
"Ndiyo, bila shaka, kwenda mpaka Constantinople ni kutumika kwa wazo na
kila kitu tulivu. "
"Nina hofu imekuwa biashara bothersome," alisema kwa upole.
"Hapana, si wakati wote.
Cecil alikuwa mwema sana hakika, tu - I alikuwa bora kukuambia ukweli wote, tangu wewe
Nimesikia kidogo - ilikuwa kwamba yeye ni masterful.
Nimeona kwamba hakuwacha mimi kwenda njia yangu.
Angeweza kuboresha yangu katika maeneo ambayo siwezi kuboreshwa.
Cecil si basi mwanamke kuamua kwa ajili yake-kwa kweli, yeye daren't.
Nini mimi kufanya majadiliano yasiyo na msingi! lakini hiyo ni aina ya kitu. "
"Ni nini mimi walifika kutoka katika uchunguzi wangu mwenyewe ya Mheshimiwa Vyse, ni kile
kukusanya na hayo mimi mnamjua na wewe. Mimi sympathize na kukubaliana kina zaidi.
Nakubaliana sana kwamba lazima basi mimi kufanya moja upinzani kidogo: Je, ni yenye thamani ya wakati
wanaokimbilia mbali na Ugiriki "?" Lakini lazima kwenda mahali fulani! "yeye kelele.
"Nimekuwa wasiwasi asubuhi yote, na hapa anakuja kitu sana."
Magoti yake yeye akampiga ngumi ngumi, na mara kwa mara: "Mimi ni lazima!
Na wakati mimi atakuwa na kwa mama, na yeye alitumia fedha zote juu yangu ya mwisho spring.
Nyinyi wote kufikiri sana sana sana ya mimi. Afadhali ungekuwa si hivyo aina. "
Wakati huu Miss Bartlett aliingia, na woga wake kuongezeka.
"Mimi ni lazima kupata mbali, milele hadi sasa. Mimi lazima najua mawazo yangu mwenyewe na wapi nataka
kwenda. "
"Njoo pamoja, chai, chai, chai," alisema Bw Beebe, na bustled wageni wake nje ya
mlango wa mbele. Yeye hustled yao haraka kiasi kwamba alisahau
kofia yake.
Wakati aliporudi kwa ajili yake yeye kusikia, kwa msamaha wake na mshangao, zikilia ya
Mozart Sonata. "Yeye ni kucheza tena," alisema kwa Miss
"Lucy anaweza daima kucheza," na jibu asidi. "Moja ni kushukuru sana kwamba ana vile
rasilimali. Yeye ni dhahiri wasiwasi sana, kama, za
Bila shaka, yeye anapaswa kuwa.
Mimi najua wote kuhusu hilo. ndoa ilikuwa karibu kwamba ni lazima kuwa na
imekuwa vigumu mapambano kabla ya kuweza upepo mwenyewe hadi kusema. "
Miss Bartlett alitoa aina ya tambaa, na yeye tayari kwa ajili ya majadiliano.
Hajawahi fathomed Miss Bartlett.
Kama alikuwa na kuweka mwenyewe katika Florence, "lakini apate kuonyesha kina cha
ugeni, kama si ya maana. "Lakini yeye alikuwa unsympathetic kwamba yeye lazima
kuwa ya kuaminika.
Yeye kudhani kuwa kubwa, na hakuwa na kusita katika kujadili Lucy pamoja naye.
Minnie ilikuwa bahati nzuri kukusanya ferns. Yeye alifungua mjadala na: "Tulikuwa na
bora zaidi basi jambo tone. "
"Nashangaa." "Ni muhimu zaidi kwamba kuna
lazima hakuna uvumi katika Street Summer. Itakuwa KIFO kwa uvumi kuhusu Mheshimiwa
Vyse ya kufukuzwa kwa wakati huu. "
Mheshimiwa Beebe kulizua maswali yake. Kifo ni neno nguvu - hakika pia nguvu.
Hakukuwa na suala la janga la.
Akasema: "Kwa kweli, Miss Honeychurch kufanya kweli ya umma katika njia yake mwenyewe, na
wakati yeye anachagua. Freddy aliniambia tu kwa sababu alijua yeye
bila akili. "
"Najua," alisema Miss Bartlett civilly. "Hata hivyo Freddy haifai kuwa na habari hata
wewe. Mtu hawezi kuwa makini sana. "
"Ni hivyo."
"Mimi tunawasihi siri kabisa. neno nafasi ya rafiki chattering, na -
"" Hasa. "
Alikuwa kutumika neva hizi wajakazi wa zamani na kwa umuhimu chumvi kwamba
ambatanisha na maneno.
rector maisha katika mtandao wa siri ndogo ndogo, na siri na maonyo, na hekima
yeye ni chini ya yeye kuwaangalia.
Yeye mabadiliko ya chini, kama alivyofanya Mheshimiwa Beebe, akisema kwa furaha: "Je, habari
kutoka yoyote watu Bertolini hivi karibuni? Naamini wewe kuweka juu na Miss kifahari.
Ni isiyo ya kawaida jinsi ya kuwa pensheni, ambaye alionekana ukusanyaji vile kwa bahati mbaya, na
wamekuwa wakifanya kazi katika maisha ya mtu mwingine.
Mbili, tatu, nne, sita wetu - hapana, nane, mimi wamesahau Emersons - na kuwaweka
au chini ya kugusa. Ni lazima kweli kutoa Signora a
Testimonial. "
Na, Miss Bartlett si upendeleo mpango, wao kutembea juu ya kilima katika
ukimya ambayo ilikuwa tu kuvunjwa kwa rector kutaja baadhi jimbi.
Kuhusu mkutano huo wao paused.
anga mtu mzima Wilder tangu yeye wamesimama hapo wakati wa mwisho, kutoa kwa nchi
ukuu wa kutisha kwamba ni nadra katika Surrey.
Grey mawingu walikuwa kumshutumu katika tishu ya nyeupe, ambayo aliweka na iliyosagwa na
akararua polepole, mpaka kupitia safu yao ya mwisho kuna gleamed ladha ya
kutoweka bluu.
Summer alikuwa retreating. upepo roared, miti groaned, lakini
kelele walionekana haitoshi kwa shughuli hizo kubwa mbinguni.
Hali ya hewa ilikuwa kuvunja, kuvunja, kuvunjwa, na ni kwa maana ya fit badala
kuliko ya isiyo ya kawaida kwamba equips migogoro vile na salvos ya malaika
artillery.
Mheshimiwa Beebe macho ya ilitua juu ya Corner upepo, ambapo Lucy ameketi, kufanya mazoezi Mozart.
Tabasamu hakuna alikuja midomo yake, na, kubadilisha somo tena, alisema: "Sisi si kuwa na
mvua, lakini tutakuwa na giza, kwa hiyo hebu kwa haraka juu.
giza usiku wa mwisho ni mbaya. "
Walifika Tavern The Beehive saa kuhusu saa tano.
Kwamba hostelry amiable ana verandah, ambapo vijana na wasio na hekima kufanya wapenzi
upendo wa kukaa, wakati wageni wa miaka kukomaa zaidi kutafuta mazuri sanded chumba, na kuwa na
chai mezani raha.
Mheshimiwa Beebe alipoona ya kuwa Miss Bartlett itakuwa baridi kama yeye ameketi nje, na kwamba ingekuwa Minnie
kuwa na mwanga mdogo kama yeye ameketi katika, hivyo alipendekeza mgawanyo wa nguvu.
Wangeweza mkono mtoto chakula yake kwa njia ya dirisha.
Hivyo alikuwa bahati kuwezeshwa kujadili bahati ya Lucy.
"Nimekuwa kufikiri, Miss Bartlett," alisema, "na, isipokuwa kitu sana, mimi
ungependa upya kwamba majadiliano. "Yeye aliinamisha.
"Hakuna kitu kuhusu nyuma.
Mimi najua kidogo na huduma chini juu ya kwamba, Mimi ni hakika kabisa kwamba ni kwa yako
binamu wa mikopo.
Yeye alitenda loftily na haki, na ni kama heshima yake mpole kwa kusema kwamba sisi
nadhani pia sana ya yake. Lakini baadaye.
Seriously, unafikiri ya mpango huu Kigiriki? "
Yeye vunjwa nje barua tena.
"Mimi sijui kama wewe overheard, lakini yeye anataka kujiunga na Alans Miss katika wao
wazimu ya kazi. Ni wote - siwezi kuelezea - ni sahihi ".
Miss Bartlett kusoma barua kimya kimya, akauweka chini, walionekana kusita, na kisha
kusoma tena. "Siwezi kuona hatua ya mwenyewe."
Kwa mshangao wake, yeye alijibu: "Kuna siwezi kukubaliana na wewe.
Katika ni mimi kupeleleza Lucy ya wokovu. "" Kweli.
Sasa, kwa nini "?
"Alitaka kuondoka Corner upepo." "Mimi najua - lakini inaonekana hivyo isiyo ya kawaida, hivyo tofauti na
yake, hivyo - mimi nilikuwa kwenda kusema - ubinafsi "" Ni kawaida, hakika -. baada ya chungu vile
scenes - kwamba yeye kutamani mabadiliko ".
Hapa, inaonekana, alikuwa mmoja wa wale pointi akili kiume misses.
Mheshimiwa Beebe akasema: "Basi, anasema yeye mwenyewe, na tangu mwanamke mwingine anakubaliana na yake, mimi
lazima mwenyewe kwamba mimi ni sehemu waliamini.
Labda yeye lazima kuwa na mabadiliko. Mimi na dada hakuna au - na mimi si
kuelewa mambo haya. Lakini kwa nini haja ya yeye kwenda mbali kama Ugiriki? "
"Unaweza pia kuuliza kwamba," akajibu Miss Bartlett, ambaye alikuwa ni dhahiri nia, na
Alikuwa karibu namna yake imeshuka evasive. "Kwa nini Ugiriki?
(Nini, Minnie wapenzi - jam)
Kwa nini Tunbridge Wells? Oh, Mheshimiwa Beebe!
Mimi nilikuwa na mahojiano ya muda mrefu na wengi adimu kwa wapenzi Lucy leo asubuhi.
Siwezi kumsaidia.
Nasema tena. Labda tayari alisema sana.
Mimi si wa kuzungumza. Nilitaka yake ya kutumia muda wa miezi sita na mimi kwa
Tunbridge Wells, na akakataa. "
Mheshimiwa Beebe poked katika chembe na kisu chake. "Lakini hisia yangu ni ya umuhimu hakuna.
Najua pia vizuri kwamba mimi kupata juu ya mishipa ya Lucy.
Ziara yetu ilikuwa kushindwa.
Alitaka kuondoka Florence, na wakati tulipata Roma hakutaka kuwa katika Roma,
na wakati wote nilihisi kuwa nilikuwa matumizi ya fedha mama yake -. "
"Hebu kuendelea kwa siku zijazo, ingawa," kuingiliwa Mheshimiwa Beebe.
"Nataka ushauri wako."
"Vizuri sana," alisema Charlotte, na usukumizi choky kwamba ilikuwa mpya kwake, ingawa
familiar kwa Lucy. "Mimi kwa moja kusaidia wake kwenda Ugiriki.
Je wewe? "
Mheshimiwa Beebe kuchukuliwa. "Ni muhimu kabisa," alisema
kuendelea, kupunguza pazia yake na whispering kupitia kwa shauku, nguvu,
kwamba kushangazwa kwake.
"Mimi najua - Mimi najua." Giza alikuwa anakuja juu, na alijisikia
kwamba yule mwanamke isiyo ya kawaida kweli alifanya kujua. "Yeye ni lazima kuacha hapa sasa, na sisi
lazima kukaa kimya mpaka yeye unaendelea.
Natumaini kwamba watumishi wa kujua chochote. Baada ya hapo - lakini mimi inaweza kuwa alisema sana
tayari. Tu, Lucy na mimi ni wanyonge dhidi ya Bibi
Honeychurch peke yake.
Kama msaada tunaweza kufanikiwa. Vinginevyo - "
"Vinginevyo -?" "Vinginevyo," alisema mara kwa mara kama neno
uliofanyika mwisho.
"Ndiyo, mimi msaada wake," alisema padre, kuweka taya yake imara.
"Njoni, twende nyuma sasa, na kukaa juu ya jambo zima."
Miss Bartlett kupasuka ndani ya shukrani florid.
ishara Tavern - mzinga trimmed sawasawa na nyuki - creaked katika upepo nje kama
yeye alimshukuru yake.
Mheshimiwa Beebe haikuweza kufahamu hali, lakini wakati huo, hakuwa na hamu ya
kuelewa, wala kuruka na hitimisho la "mtu mwingine", ambalo litakuwa na
kuvutia akili grosser.
Yeye tu waliona kuwa Miss Bartlett alijua baadhi ya ushawishi utata ambayo msichana
taka kuwa mikononi, na ambayo inaweza pia kuwa mavazi ya fomu za mwili.
Unyenyezi yake ilileta sana naye katika knight errantry.
Imani yake katika useja, hivyo reticent, hivyo kwa makini siri chini ya uvumilivu wake
na utamaduni, sasa alikuja kwa uso na kupanua kama ua baadhi maridadi.
"Wao kwamba kuoa kufanya vizuri, lakini hao kuacha kufanya vizuri zaidi."
Hivyo mbio imani yake, na lakini kamwe kusikia kwamba ushiriki ilivunjwa mbali na
kidogo hisia ya furaha.
Katika kesi ya Lucy, hisia alikuwa ulizidi kwa njia ya kutopendelea Cecil; na
alikuwa tayari kwenda zaidi - kwa nafasi yake ya nje ya hatari hadi yeye anaweza kuthibitisha yake
utatuzi wa ubikira.
hisia sana hila na undogmatic kabisa, na kamwe kuwashirikisha kwa yoyote
nyingine za wahusika katika mtatizo hii.
Hata hivyo kuwepo, na yake peke yake anaelezea hatua yake hatimaye, na ushawishi wake juu ya
hatua ya wengine.
Compact kwamba alifanya na Miss Bartlett katika Tavern, lilikuwa kusaidia si tu Lucy,
lakini pia dini. Wakaenda mbio nyumbani kwa njia ya dunia ya nyeusi
na kijivu.
Yeye kuzungumza juu ya mada tofauti: haja Emersons 'ya housekeeper; watumishi;
Italia watumishi, riwaya kuhusu Italia, riwaya na kusudi; inaweza fasihi
ushawishi wa maisha?
Kona ya upepo glimmered. Katika bustani, Bi Honeychurch, sasa kusaidiwa
kwa Freddy, bado aliyepigana na maisha ya maua yake.
"Ni anapata pia giza," alisema hopelessly.
"Hii inakuja ya kuweka mbali. Tupate kuwa na inayojulikana ya hali ya hewa inaweza kuvunja
hadi hivi karibuni, na sasa Lucy anataka kwenda Ugiriki.
Sijui nini duniani kuja. "
"Bibi Honeychurch, "alisema," kwenda Ugiriki yeye lazima.
Kuja nyumbani na hebu majadiliano hayo juu.
Je, katika nafasi ya kwanza, akili yake na kuvunja Vyse? "
"Mheshimiwa Beebe, mimi nina kushukuru -. Tu kushukuru "" Kwa hiyo ni mimi, "alisema Freddy.
"Good.
Sasa kuja kwa nyumba ". Wao wakabaki katika chumba dining-kwa nusu
saa. Lucy kamwe wamefanya Kigiriki
mpango wa peke yake.
Ilikuwa ni ghali na makubwa - kwa wote sifa kwamba mama yake waliowachukia.
Wala hakuwa Charlotte wamefanikiwa. heshima ya siku alipumzika na Mheshimiwa
Beebe.
Kwa umahiri wake na akili ya kawaida, na kwa ushawishi wake kama padre - kwa padiri
ambaye hakuwa mjinga kusukumwa Bi Honeychurch sana - yeye bent wake zao
kusudi, "Sioni kwa nini Ugiriki ni
muhimu, "alisema," lakini kama wewe, nadhani ni sawa.
Ni lazima kitu siwezi kuelewa. Lucy!
Hebu kuwaambia yake.
Lucy "" Naye ni kucheza piano, "Mheshimiwa Beebe alisema.
Yeye alifungua mlango na kusikia maneno ya wimbo:
"Angalia, nawe juu ya uzuri wa haiba."
"Sikujua kuwa Miss Honeychurch kuimba, pia."
"Keti bado wakati wafalme ni kuwapatia silaha, Onjeni si wakati mvinyo-kikombe glistens -"
"It'sa Cecil alitoa wimbo wake.
Jinsi wasichana isiyo ya kawaida ni "!" Nini hayo? "Aitwaye Lucy, vilio.
"Sawa, dear," alisema Bi Honeychurch wema.
Yeye aliingia katika chumba kuchora, na Mheshimiwa Beebe kusikia yake kiss Lucy na kusema: "Mimi ni
pole mimi nilikuwa na msalaba juu ya Ugiriki, lakini alikuja juu ya dahlias. "
Badala sauti ngumu alisema: "Asante, mama; kwamba haijalishi kidogo."
"Na wewe ni wa kulia, pia - Ugiriki itakuwa haki, unaweza kwenda kama Alans Miss mapenzi
kuwa na wewe. "
"Oh, kifalme! Oh, asante! "
Mheshimiwa Beebe kufuatwa. Lucy bado ameketi piano na mikono yake
juu ya funguo.
Alikuwa njema, lakini alikuwa na inatarajiwa furaha kubwa.
Mama yake bent juu yake.
Freddy, ambaye yeye alikuwa kuimba, akakaa juu ya sakafu na kichwa chake dhidi ya
yake, na bomba unlit kati ya midomo yake. Oddly kutosha, kundi ilikuwa nzuri.
Beebe Spika, aliyependa sanaa ya zamani, alikumbushwa mandhari favorite,
Santa Conversazione, ambapo watu ambao huduma kwa mtu mwingine ni walijenga chatting
pamoja kuhusu mambo mtukufu - mandhari
wala kidunia wala sensational, na hivyo kudharauliwa na sanaa ya kwa siku.
Kwa nini wanataka Lucy ama kuoa au kusafiri wakati yeye alikuwa na marafiki vile nyumbani?
"Onjeni si wakati mvinyo-kikombe glistens, Sema si wakati watu anasikiliza," alisema
aliendelea. "Hapa ni Mheshimiwa Beebe."
"Mheshimiwa Beebe anajua njia rude yangu. "
"It'sa nzuri na wimbo mmoja mwenye busara," alisema.
"Nenda juu." "Si nzuri sana," alisema listlessly.
"Mimi kusahau kwa nini - maelewano au kitu."
"Mimi ni watuhumiwa unscholarly. Ni nzuri. "
"Tune wa kulia wa kutosha," alisema Freddy, "lakini maneno ni bovu.
Kwa nini kutupa up sifongo? "
"Jinsi stupidly ya kuongea!" Alisema dada yake. Conversazione Santa ilikuwa kuvunjwa.
Baada ya yote, kulikuwa hakuna sababu ya kuwa Lucy unapaswa Ugiriki au kumshukuru kwa
kuwavuta mama yake, naye akasema good-bye.
Freddy lit baiskeli yake taa kwa ajili yake katika ukumbi, na kwa kufuzu yake ya kawaida ya
maneno, alisema: "Hii ilikuwa ni siku na nusu."
"Acha sikio lako dhidi ya mwimbaji -"
"Subiri dakika; yeye ni kumaliza." "Kutoka dhahabu nyekundu kuweka kidole chako; vilivyo wazi
moyo na mkono na jicho Easy kuishi na utulivu kufa. "
"I love hali ya hewa kama hii," alisema Freddy.
Mheshimiwa Beebe kupita ndani yake. ukweli mbili kuu zilikuwa wazi.
Alikuwa na tabia splendidly, naye alikuwa na kusaidiwa yake.
Hakuweza wanatarajia bwana maelezo ya mabadiliko ni kubwa katika maisha ya wasichana.
Kama hapa na huko alikuwa haridhiki au puzzled, lazima acquiesce, alikuwa
kuchagua sehemu nzuri.
"Vilivyo wazi moyo na mkono na jicho -" Pengine wimbo alisema "sehemu bora"
bali pia kwa nguvu.
Yeye nusu fancied kwamba ledsagas kuongezeka - ambayo hakufanya kupoteza katika
sauti ya Gale - kweli alikubaliana na Freddy, na upole kukosoa
maneno kwamba kupambwa:
"Vilivyo wazi moyo na mkono na jicho Easy kuishi na utulivu kufa."
Hata hivyo, kwa mara ya nne Corner upepo kuweka ipo katika nafasi chini yake - sasa kama beacon katika
Mawimbi ngurumo ya giza.