Tip:
Highlight text to annotate it
X
RAIS: Asante sana. Na usiku wa leo, Mimi wana fursa ya juu na heshima tofauti
yangu mwenyewe - kama Rais wa kwanza kuanza Hali ya ujumbe wa Umoja wa pamoja na haya
maneno: Madam Spika. (Makofi)
Katika siku yake, marehemu Congress Thomas D'Alesandro, Jr kutoka Baltimore, Maryland, aliona Marais
Roosevelt na Truman katika jukwaa hili. Lakini kitu inaweza kulinganisha na mbele ya wake
tu binti, Nancy, msimamizi usiku wa leo kama Spika wa Baraza la Wawakilishi. (Makofi)
Pongezi, Madam Spika. (Makofi)
Wanachama wawili wa Baraza na Seneti si na sisi usiku huu, na sisi kuomba kwa ajili ya kufufua
na haraka kurudi kwa Seneta Tim Johnson na Congress ya Charlie Norwood. (Makofi)
Madam Spika, Makamu wa Rais Cheney, wanachama Baraza la Congress, wageni wanajulikana, na wenzake
wananchi:
Ibada ya desturi inatuleta pamoja katika kufafanua saa - baada ya maamuzi ni ngumu na
ujasiri inahitajika. Sisi kuingia mwaka 2007 pamoja na juhudi kubwa unaendelea, na wengine
kwamba ni yetu kwa kuanza. Katika yote haya, kwa ni kuulizwa wa kwetu. Lazima tuwe na mapenzi kwa uso
vigumu changamoto na maadui kuamua - Na hekima kwa uso pamoja.
Wengine katika chumba hii ni mpya na House na Seneti - na mimi kumpongeza Democrat
walio wengi. (Makofi) Congress iliyopita, lakini si wajibu wetu. Kila mmoja wetu ni
kuongozwa na imani yetu - na haya lazima kukaa waaminifu. Lakini sisi ni wote uliofanyika
kwa viwango sawa, na kuitwa kutumikia hiyo nzuri madhumuni ya: Ili kupanua hii ya taifa
mafanikio, kwa kutumia fedha za watu kwa hekima; kutatua matatizo, si waache baadaye
vizazi kulinda Marekani dhidi ya wote maovu, na kuweka imani na wale tuna
alimtuma ya kulinda sisi. (Makofi)
Sisi siyo wa kwanza kuja hapa na serikali kugawanywa na uhakika katika hewa. Kama wengi
mbele yetu, tunaweza kufanya kazi kwa njia tofauti zetu, na kufikia mambo makubwa kwa ajili ya watu wa Marekani.
Wananchi wetu si mengi ambayo upande wa huduma ya aisle sisi kukaa juu - kwa muda mrefu kama tuko tayari
kuvuka kwamba aisle wakati kuna kazi kufanyika. (Makofi) Kazi yetu ni kufanya maisha
bora kwa Wamarekani mwenzetu, na kusaidia yao ya kujenga mustakabali wa matumaini na fursa
- Na hii ni biashara mbele yetu usiku wa leo.
mustakabali wa matumaini na fursa huanza na uchumi kukua - na kwamba ni nini sisi.
Sasa tuko katika mwezi wa 41 wa uninterrupted kazi ukuaji wa uchumi, katika ahueni kwamba imeunda
Milioni 7.2 mpya ajira - hadi sasa. Ukosefu wa ajira ni ya chini, mfumuko wa bei ni ya chini, na mshahara ni kupanda.
Uchumi huu ni juu ya hoja, na kazi yetu ni kuweka kwa njia hiyo, si na serikali zaidi,
lakini pamoja na biashara zaidi. (Makofi)
Wiki ijayo, mimi itabidi kutoa taarifa kamili juu ya hali ya uchumi wetu. Usiku wa leo, nataka kujadili
tatu mageuzi ya kiuchumi kwamba wanastahili kuwa vipaumbele kwa ajili ya hii Congress.
Kwanza, ni lazima kusawazisha bajeti ya shirikisho. (Makofi) Tunaweza kufanya hivyo bila ya kutoza kodi.
(Makofi) Tunachohitaji kufanya ni kulazimisha matumizi ya nidhamu katika Washington, DC Sisi kuweka lengo
ya kukata upungufu katika nusu ya mwaka 2009, na alikutana na kwamba lengo miaka mitatu kabla ya ratiba.
(Makofi) Sasa hebu hatua ya pili. Katika wiki zijazo, mimi kuwasilisha bajeti
ili kufuta nakisi ya shirikisho ndani ya miaka mitano ijayo. (Makofi) ninawaomba
kutoa ahadi hiyo. Pamoja, sisi unaweza kukinga na hamu ya matumizi ya
shirikisho la serikali, na tunaweza kusawazisha shirikisho bajeti. (Makofi)
Next, kuna suala la earmarks. Haya vitu maslahi maalum mara nyingi umeteleza katika
bili kwa wakati wa mwisho - wakati hata C-span ni kuangalia. (Laughter.) Mwaka 2005 peke yake,
idadi ya earmarks ilikua kwa zaidi ya 13,000 na ilifikia karibu $ 18000000000. Hata mbaya, zaidi ya
Asilimia 90 ya earmarks kamwe kufanya hivyo kwa sakafu ya Bunge na Seneti - ni
imeshuka katika ripoti za kamati ambayo si hata sehemu ya muswada kwamba fika juu ya dawati yangu.
Wewe hukunionyesha kupiga kura yao kuwa sheria. Mimi si ishara yao ndani ya sheria. Hata hivyo, wao ni kutibiwa vizuri kama
wana nguvu ya sheria. Wakati umefika kukomesha vitendo hivyo. Hivyo basi, sisi kazi pamoja
kurekebisha mchakato wa bajeti, nje kila earmark kwa mwanga wa mchana na ya kupiga kura
katika Congress, na kupunguza idadi na gharama ya earmarks angalau katika nusu ya mwisho wa hii
kikao. (Makofi)
Na, hatimaye, kuweka uchumi imara lazima kuchukua changamoto ya haki.
Usalama wa Jamii na Medicare na matibabu ni ahadi ya dhamiri, na hivyo ni
wajibu wetu kuwaweka kudumu sound. Hata hivyo, sisi ni kushindwa katika wajibu huo. Na hii kushindwa
siku moja kuwaacha watoto wetu na tatu mbaya chaguzi: kubwa ya kodi kuongezeka, kubwa underskott,
au kubwa na ya haraka kupunguzwa kwa faida. Kila mtu katika chumba hii anajua hili kuwa ni kweli - lakini
namna fulani sisi bado kupatikana kwa wenyewe kutenda. Hivyo basi, sisi kazi pamoja na kufanya hivyo
sasa. Pamoja na akili ya kutosha na nia njema, wewe na mimi hatuwezi kurekebisha Medicare na matibabu - na
kuokoa Usalama wa Jamii. (Makofi)
Kueneza fursa na tumaini katika Amerika pia inahitaji shule za umma ili kuwapa watoto
maarifa na tabia wanahitaji katika maisha. Miaka mitano iliyopita, sisi rose hapo juu tofauti msaidizi
kupita Child Left Behind Act No, kuhifadhi za kudhibiti, kuboresha viwango, na kufanya
wale shule kuwajibika kwa matokeo. Na kwa sababu sisi alitenda, wanafunzi ni kufanya
bora kwa wanafunzi kusoma na hesabu, na wachache ni kuziba pengo mafanikio.
Sasa kazi ni ya kujenga juu ya mafanikio, bila kumwagilia chini viwango, bila ya kuchukua udhibiti
kutoka kwa jamii, na bila ya ukengefu na wito ni mageuzi. Tunaweza kuinua mwanafunzi
mafanikio hata ya juu kwa kutoa viongozi wa mitaa kubadilika na kugeuka shule kutokana na kushindwa,
na kwa kutoa familia na watoto kukwama kushindwa katika shule za haki ya kuchagua mahala fulani
bora. (Makofi) Ni lazima kuongeza fedha kwa ajili ya wanafunzi ambao mapambano - na kuhakikisha
watoto hawa kupata msaada maalum wanahitaji. (Makofi) Na tunaweza kuhakikisha watoto wetu
ni tayari kwa ajili ya ajira ya baadaye na nchi yetu ni ya ushindani zaidi kwa kuimarisha
math na ujuzi wa sayansi. Mtoto Hakuna Kushoto Nyuma ya Sheria amefanya kazi kwa ajili ya watoto Marekani
- Na mimi kuuliza Congress reauthorize hii nzuri ya sheria. (Makofi)
mustakabali wa matumaini na fursa inahitaji kwamba yetu wananchi wote kuwa na bei nafuu na
inapatikana wa huduma za afya. (Makofi) Wakati suala la huduma za afya, serikali ina jukumu la
huduma kwa wazee, walemavu, na watoto maskini. Na sisi kukutana na majukumu hayo.
Kwa Wamarekani wote wengine, binafsi wa bima ya afya ni njia bora ya kukidhi mahitaji yao. (Makofi)
Lakini Wamarekani wengi hawawezi afya sera ya bima.
Na hivyo usiku wa leo, napendekeza mbili mipango mipya kusaidia zaidi Wamarekani kununua bima zao wenyewe.
Kwanza, napendekeza kiwango kodi punguzo kwa ajili ya bima ya afya ambayo itakuwa kama
kiwango kodi punguzo kwa ajili ya wategemezi. Familia na bima ya afya ya kulipa hakuna mapato ya
malipo ya kodi - au malipo ya kodi ya $ 15,000 ya mapato yao. Single Wamarekani na afya
bima kulipa kodi hakuna mapato au malipo juu ya $ 7,500 ya mapato yao. Pamoja na marekebisho hayo,
zaidi ya milioni 100 wanaume, wanawake na watoto ambao sasa kufunikwa na bima ya mwajiri-zinazotolewa
kunufaika kutokana na bili ya chini kodi. Katika Wakati huo huo, mageuzi ya hii ngazi ya kucheza
shamba kwa wale ambao hawapati bima ya afya kwa njia ya kazi zao. Kwa Wamarekani ambao sasa kununua
bima ya afya wao wenyewe, pendekezo hili ina maana akiba ya kodi kubwa - $ 4,500
kwa familia ya nne na kufanya $ 60,000 kwa mwaka. Na kwa ajili ya mamilioni ya Wamarekani wengine ambao
hawana bima ya afya wakati wote, hii punguzo itasaidia kuweka msingi binafsi wa bima ya afya
mpango ndani ya kufikia yao. Kubadilisha kodi code ni hatua muhimu na ya lazima ya kufanya
huduma za afya kwa gharama nafuu kwa Wamarekani zaidi. (Makofi)
Pendekezo langu la pili ni kuwasaidia inasema kwamba ni kuja na njia za kiubunifu ili kufidia
uninsured. Inasema kwamba kufanya msingi binafsi bima ya afya inapatikana kwa wananchi wao wote
wanapaswa kupokea fedha za serikali kuwasaidia kutoa chanjo kwa maskini na
wagonjwa. Mimi aliuliza Katibu wa Afya na Huduma za Binadamu kufanya kazi na Congress
kuchukua fedha zilizopo shirikisho na matumizi yao ya kuunda "nafuu Bora" ya ruzuku. Haya
misaada bila kutoa taifa letu la watawala zaidi fedha na kubadilika zaidi ya kupata binafsi
bima ya afya kwa wale wanaohitaji zaidi.
Kuna njia nyingi nyingine kwamba Congress unaweza kusaidia. Tunahitaji kupanua Akiba Afya ya Hesabu.
(Makofi) Tunahitaji kusaidia biashara ndogo ndogo kupitia Chama cha Afya ya Mipango. (Makofi)
Tunahitaji kupunguza gharama na makosa ya matibabu na teknolojia bora ya habari. (Makofi)
Sisi kuhamasisha bei ya uwazi. Na kulinda madaktari nzuri kutoka lawsuits Junk,
sisi kupita matibabu dhima ya mageuzi. (Makofi) Katika yote sisi kufanya, lazima tukumbuke kwamba bora
maamuzi ya huduma ya afya ni kufanywa si na serikali na makampuni ya bima, lakini na kwa wagonjwa
yao madaktari. (Makofi)
Kupanua matumaini na fursa katika nchi yetu inahitaji mfumo uhamiaji anastahili Marekani
- Pamoja na sheria ambazo ni za haki na mipaka ya kwamba ni salama. Wakati sheria na mipaka ni mara kwa mara
kukiukwa, hii madhara maslahi ya yetu ya nchi. Kupata mipaka yetu, sisi ni mara dufu
ukubwa wa Patrol Border, na ufadhili mpya miundombinu na teknolojia.
Lakini hata kwa hizi hatua zote, hatuwezi kikamilifu kupata mpaka isipokuwa sisi kuchukua shinikizo
mbali mpaka - na kwamba inahitaji muda mfanyakazi wa mpango. Tunapaswa kuanzisha kisheria
na kwa mpangilio njia kwa wafanyakazi wa kigeni kuingia nchi yetu ya kufanya kazi kwa misingi ya muda mfupi.
Matokeo yake, si kuwa na kujaribu sneak katika, na ambayo kuondoka Agents Border bure
kwenda baada ya smugglers chini ya madawa ya kulevya na wahalifu na magaidi. (Makofi) Tutaweza kutekeleza
uhamiaji wetu sheria katika tovuti ya kazi na kutoa waajiri zana kuthibitisha kisheria
hadhi ya wafanyakazi wake, hivyo kuna sababu hakuna kushoto kwa kukiuka sheria. (Makofi)
Tunahitaji kuzingatia utamaduni mkubwa wa kiwango sufuria kwamba inakaribisha na assimilates
mpya wanaowasili. (Makofi) Tunahitaji kutatua hadhi ya wahamiaji haramu ambao ni
tayari katika nchi yetu bila kujenga uadui na bila ya msamaha. (Makofi) Hukumu kukimbia
kirefu katika hii Capitol linapokuja uhamiaji. Tuwe na kubwa, vya wenyewe kwa wenyewe, na muadilifu
mjadala, ili uweze kupita, na mimi siwezi kutia saini, kina mageuzi ya uhamiaji kuwa sheria.
(Makofi)
Kupanua matumaini na fursa inategemea ugavi imara ya nishati hiyo anaendelea Marekani
uchumi mbio na mazingira ya Marekani safi. Kwa muda mrefu nchi yetu imekuwa tegemezi
katika mafuta kutoka nje. Na utegemezi hii majani ya yetu zaidi katika mazingira magumu na serikali uadui, na
kwa magaidi - ambao wanaweza kusababisha kukatika kubwa ya mafuta umeongezeka, na kuongeza bei ya mafuta,
na kufanya madhara makubwa katika uchumi wetu.
Ni kwa maslahi yetu muhimu na vyanzo mbalimbali ya Marekani nishati - njia mbele ni kwa njia ya
teknolojia. Ni lazima kuendelea na kubadilisha njia Amerika inazalisha umeme, na hata
na matumizi makubwa ya teknolojia safi ya makaa ya mawe, nishati ya jua na nishati ya upepo, na safi, salama ya nishati ya nyuklia.
(Makofi) Tunahitaji vyombo vya habari juu ya betri na utafiti kwa ajili ya kuziba-na magari ya mseto,
na kupanua matumizi ya magari safi dizeli biodiesel na mafuta. (Makofi) Ni lazima tuendelee
kuwekeza katika mbinu mpya za kuzalisha ethanol - (Makofi) - kwa kutumia kila kitu kutoka mbao
chips na nyasi, na taka za kilimo.
Sisi alifanya mengi ya maendeleo, shukrani kwa mema sera za hapa mjini Washington na nguvu
mwitikio wa soko. Na sasa hata zaidi maendeleo makubwa ni ndani ya kufikia. Usiku wa leo,
Mimi kuuliza Congress kujiunga nami katika kutafuta kubwa lengo. Hebu kujenga juu ya kazi tumefanya
na kupunguza matumizi ya petroli nchini Marekani kwa asilimia 20 katika miaka 10 ijayo. (Makofi)
Tunapofanya hivyo tutakuwa na kukata jumla wetu uagizaji na sawa na robo tatu
ya mafuta yote sisi sasa kuagiza kutoka Kati Mashariki.
Ili kufikia lengo hili, ni lazima kuongeza usambazaji ya nishati mbadala, kwa kuweka lazima
nishati kiwango kuhitaji galoni bilioni 35 ya nishati mbadala na mbadala katika 2017
- Na kwamba ni karibu mara tano sasa lengo. (Makofi) Wakati huo huo, tunahitaji
kufanyia marekebisho na viwango vya kisasa uchumi wa mafuta kwa ajili ya magari njia ya sisi, kwa ajili ya malori mwanga - na
kuhifadhi hadi galoni bilioni 8.5 zaidi ya petroli na 2017.
Kufikia malengo hayo kabambe mapenzi kasi kupunguza utegemezi wetu katika mafuta kutoka nje, lakini
siyo kwenda kuondoa. Na hivyo kama tunaendelea na vyanzo mbalimbali mafuta yetu ugavi,
ni lazima hatua ya juu ya ndani uzalishaji wa mafuta katika mazingira tete njia. (Makofi)
Na zaidi kulinda Marekani dhidi kali kukatika kwa mafuta ugavi wetu, mimi kuuliza Congress
kwa mara mbili uwezo wa sasa wa Mkakati Mafuta ya petroli Reserve. (Makofi)
Marekani ni katika hatihati ya mafanikio ya teknolojia ambayo kutuwezesha kuishi maisha yetu chini ya
tegemezi kwa mafuta. Na teknolojia hizi mapenzi kusaidia yetu kuwa bora mawakili wa mazingira,
na wao kutusaidia kukabiliana na makubwa changamoto za mabadiliko ya hali ya hewa duniani. (Makofi)
mustakabali wa matumaini na fursa inahitaji haki, bila ya upendeleo mfumo wa haki. maisha
ya wananchi wetu katika taifa letu ni walioathirika na matokeo ya kesi ya madai katika shirikisho wetu
mahakama. Tuna wajibu wa pamoja ili kuhakikisha kuwa mahakama ya shirikisho kuwa na majaji wa kutosha
kusikiliza kesi hizo na kutoa maamuzi kwa wakati muafaka. Kama Rais, nina wajibu wa kuteua sifa
wanawake na wanaume katika nafasi za juu ya shirikisho benchi. Na Seneti ya Marekani ina
wajibu, pia, kwa kutoa wale uteuzi wa haki kusikia, na kuchochea up-au-chini kura kuhusu
Seneti ya sakafu. (Makofi)
Kwa sisi wote katika chumba hicho, hakuna zaidi jukumu ya kuwalinda watu
ya nchi hii na hatari. Miaka mitano na kuja na kwenda tangu tuliona scenes na
alijisikia huzuni kwamba magaidi unaweza kusababisha. Tulikuwa na wakati wa kuchukua hisa ya hali yetu.
Tumekuwa aliongeza ulinzi nyingi muhimu kwa ulinzi nchi. Tunajua kwa hakika kwamba
Hofu ya kuwa asubuhi Septemba walikuwa tu glimpse ya kile magaidi na nia
kwa ajili yetu - kama sisi kuacha yao.
Pamoja na umbali wa muda, tunajikuta kufanya mdahalo sababu za migogoro na bila shaka
sisi uliyoyafuata. Mijadala hiyo ni muhimu wakati demokrasia kubwa inakabiliwa na maswali makubwa.
Hata hivyo swali moja ina hakika kwisha katwa: kwamba kushinda vita dhidi ya ugaidi ni lazima kuchukua
kupambana na adui. (Makofi)
Kutoka mwanzo, Marekani na washirika wetu wa kuwa na kulindwa watu wetu na kukaa juu ya kosa hilo.
Adui anajua kwamba siku za starehe patakatifu, rahisi harakati, steady fedha,
na bure inapita mawasiliano ni ya muda mrefu zaidi. Kwa ajili ya magaidi, maisha tangu 9/11 ina kamwe
imekuwa sawa.
Mafanikio yetu katika vita hii ni mara nyingi kipimo kwa mambo ambayo halikutokea. Hatuwezi
kujua kiasi kamili ya mashambulizi ya kwamba sisi na washirika wetu kuzuiwa, lakini hapa ni
baadhi ya yale tunayoyafahamu: Sisi kusimamishwa al Qaeda njama ya kuruka ndege nyara katika
jengo mrefu zaidi katika Pwani ya Magharibi. Sisi kuvunja Asia ya Kusini ugaidi kiini gromning
ushirika kwa ajili ya mashambulizi ndani ya Marekani. Sisi wazi al Qaeda kiini zinazoendelea kimeta
kutumika katika mashambulizi dhidi ya Marekani. Na tu Agosti iliyopita, mamlaka ya Uingereza wazi
njama za kulipua ndege ya abiria amefungwa kwa Marekani juu ya Bahari ya Atlantic. Kwa kila
maisha kuokolewa, sisi deni deni la shukrani kwa shujaa wa umma watumishi ambao kujishughulisha yao
maisha ya kupata magaidi na kuacha yao. (Makofi)
Kila mafanikio dhidi ya magaidi ni ukumbusho wa matarajio shoreless ya hii
adui. mbaya kwamba aliongoza na kufurahi katika 9/11 bado ni kazi ulimwenguni. Na
muda mrefu kama hilo ni mojawapo, Marekani bado ni taifa katika vita.
Katika akili ya kigaidi, vita hii ilianza vizuri kabla ya Septemba 11, na si
mwisho hadi maono yao radical umetimia. Na hawa miaka mitano iliyopita ametupa
wazi sana mtazamo wa asili ya adui hii. Al Qaeda na wafuasi wake ni Sunni msimamo mkali,
amepagawa na chuki na aliamuru kwa wakali nyembamba na itikadi. Kuchukua karibu yoyote ya kanuni
wa ustaarabu, na lengo lao ni kinyume. Wao kuhubiri na vitisho, kuwafundisha kwa risasi
na mabomu, na peponi ahadi kwa mauaji ya wasio na hatia.
Adui zetu ni kabisa wazi juu yao nia. Wanataka kuipindua wastani
serikali, na kuanzisha maficho salama kutoka ambayo kupanga na kuendesha mashambulizi mpya juu ya
nchi yetu. Kwa kuua na terrorizing Wamarekani, wanataka kulazimisha nchi yetu kwa mafungo
na ulimwengu na kuachana sababu ya uhuru. Wangeweza kisha kuwa huru na kulazimisha mapenzi yao
na kueneza itikadi zao kiimla. Kusikiliza kwa onyo hili kutoka Zarqawi marehemu kigaidi:
"Sisi dhabihu damu na miili yetu kwa kukomesha ndoto yako, na kile unakuja
. ni mbaya zaidi "Osama bin Laden alisema: "Kifo ni bora kuliko kuishi hapa duniani
na wasioamini miongoni mwetu. "
Watu hawa hazitolewi kwa maneno na msingi, wao ni moja tu katika kambi ya radical wa Kiislam
harakati. Katika siku za hivi karibuni, pia imekuwa na wazi kwamba sisi uso hatari ya kuenea kutoka
Shia wenye msimamo mkali ambao ni kama maadui Marekani, na pia nia ya kutawala
Mashariki ya Kati. Wengi wanajulikana na kuchukua mwelekeo kutoka kwa serikali katika Iran, ambayo inafadhili
na kuwapatia silaha magaidi kama Hezbollah - Kundi la pili tu kwa al Qaeda katika Marekani
anaishi imechukua.
Msimamo mkali Shia na Sunni ni tofauti nyuso za tishio huo kiimla. Chochote
slogans wao chant, wakati wao kuchinjwa wasio na hatia wana huo huo madhumuni ya waovu.
Wanataka kuwaua Wamarekani, kuua demokrasia katika Mashariki ya Kati, na kupata silaha
kuua kwa kiwango hata zaidi ya kutisha.
Katika mwaka wa sita tangu taifa letu alishambuliwa, Nilikuwa napenda kutoa taarifa kwa kuwa hatari
alipomaliza. Hayajabadili. Na hivyo bado sera za serikali hii ya kutumia kila
halali na sahihi chombo cha akili diplomasia,, utekelezaji wa sheria, na hatua ya kijeshi ya kufanya
wajibu wetu, ili kupata maadui hawa, na kulinda Watu wa Marekani. (Makofi)
Vita hii ni zaidi ya msuguano wa silaha - ni ni maamuzi ya kiitikadi mapambano, na
usalama wa taifa letu ni katika mizani. Kutawala, ni lazima kuondoa hali ya
kwamba kuhamasisha chuki vipofu, akawafukuza watu 19 kupata kwenye ndege na kuja na kuua
yetu. Nini kila hofu kigaidi zaidi ni binadamu uhuru
- Jamii ambapo wanaume na wanawake ni zao wenyewe uchaguzi, jibu la dhamiri zao,
na kuishi kwa matumaini yao badala ya resentments yao. Watu huru si inayotolewa kwa vurugu na malignant
itikadi - na wengi kuchagua bora njia wakati wao ni kupewa nafasi. Hivyo sisi kuendeleza
usalama wetu wenyewe maslahi kwa kusaidia msimamo wa wastani na matengenezo na sauti shujaa kwa ajili ya demokrasia.
swali kubwa ya siku zetu ni kama Marekani itasaidia wanawake na wanaume katika Mashariki ya Kati
kujenga jamii huru na wa haki za kushiriki katika katika ubinadamu. Na mimi kusema, kwa ajili ya
usalama wetu wenyewe, sisi lazima. (Makofi)
Katika miaka miwili iliyopita, tumeona hamu kwa uhuru mpana katika Mashariki ya Kati - na
tumekuwa sobered na mkali wa adui majibu. Mwaka 2005, dunia watched kama
wananchi wa Lebanon alimfufua ya bendera ya Cedar Mapinduzi, wao akawafukuza nje ya Syria
occupiers na kuchagua viongozi wapya katika uchaguzi huru. Mwaka 2005, watu wa Afghanistan wamemasi
magaidi na kuchaguliwa bunge kidemokrasia. Na mwaka 2005, watu wa Iraq uliofanyika taifa tatu
uchaguzi, kuchagua serikali ya mpito, kupitisha kimaendeleo zaidi, kidemokrasia
katiba katika dunia ya Kiarabu, na kisha kuchagua Serikali chini ya katiba hiyo. Pamoja na
kutokuwa na mwisho vitisho kutoka kwa wauaji katika maeneo yao katikati, karibu milioni 12 raia wa Iraq alikuja
nje ya kupiga kura katika show ya matumaini na mshikamano kuwa sisi kamwe kusahau. (Makofi)
adui kufikiri watched yote ya scenes hayo, kubadilishwa mbinu zao, na mwaka 2006 akampiga
nyuma. Katika Lebanon, Assassins alichukua maisha Pierre Gemayel wa, mshiriki maarufu
katika Mapinduzi ya Cedar. Hezbollah magaidi, pamoja na msaada kutoka Syria na Iran, akapanda migogoro
katika kanda na ni kutafuta kudhoofisha Lebanon halali waliochaguliwa wa serikali.
Nchini Afghanistan, Taliban na al Qaeda wapiganaji walijaribu kurejesha nguvu na regrouping na walioshiriki
Afghanistan na majeshi ya NATO. Katika Iraq, al Qaeda na mengine ya Sunni msimamo mkali ililipuka moja ya
maeneo takatifu zaidi katika Shia Uislamu - Golden Msikiti wa Samarra. Hii ukatili, iliyoongozwa
katika nyumba ya Waislamu wa maombi, ilitengenezwa kumfanya kulipiza kisasi kutoka kwa Shia wa Iraq - na
hiyo ilifanikiwa. Radical Shia vipengele, baadhi ya ambao kupokea msaada kutoka Iran, sumu
kifo squads. Matokeo yake ni kuongezeka na kutisha hasira madhehebu ya kidini na kulipiza ambayo inaendelea
leo.
Hii si vita sisi aliingia katika Iraq, lakini ni mapambano tuko in Kila moja ya
sisi anataka vita hii walikuwa unatumiwa zaidi ya kiwango na mshindi. Hata hivyo itakuwa ni kama sisi kuondoka ahadi zetu
unkept, rafiki zetu kutelekezwa, na yetu wenyewe usalama katika hatari. (Makofi) Mabibi na mabwana:
Katika siku hii, kwa saa hii, bado ni ya ndani ya nguvu zetu kwa sura ya matokeo ya vita hii.
Hebu kupata wetu kutatua, na kugeuka matukio kuelekea ushindi. (Makofi)
Sisi ni kutekeleza mkakati mpya nchini Iraq - Mpango kwamba mahitaji zaidi kutoka Iraq waliochaguliwa
serikali, na anatoa majeshi yetu katika Iraq reinforcements wanahitaji kukamilisha yao
utume. Lengo letu ni Iraq ya kidemokrasia ambayo kuzingatia utawala wa sheria, kuheshimu haki za
ya watu wake, hutoa yao usalama, na ni mshirika katika vita dhidi ya ugaidi.
Ili kufanya maendeleo kwa lengo hili, Serikali ya Iraq lazima kuacha madhehebu ya kidini
ghasia katika mji mkuu wake. Lakini ni raia wa Iraq bado tayari kufanya hivyo wao wenyewe. Hivyo
sisi ni kupeleka reinforcements ya zaidi ya 20,000 ya ziada askari na majini kwa
Iraq. wengi watakwenda Baghdad, ambapo wao kusaidia vikosi vya Iraq kwa wazi
na vitongoji wa amani, na kutumika kama washauri iliyoingia katika vitengo vya jeshi la Iraq. Kwa raia wa Iraq
katika kuongoza, majeshi yetu zitasaidia mji kwa Chasing chini magaidi, wapiganaji,
na roaming kifo squads. Na katika Anbar Mkoa, ambapo al Qaeda magaidi wamekusanyika
na vikosi vya mitaa wameanza kuonyesha nia kupambana nao, sisi ni kutuma ziada
4000 Marekani majini, pamoja na maagizo ya kupata magaidi na wazi yao nje. (Makofi)
Sisi hawakuwafukuza al Qaeda nje ya salama zao kuikalia Afghanistan tu waache kuweka
up mpya mahali salama katika Iraq bure.
watu wa Iraq wanataka kuishi kwa amani, na sasa ni wakati wa serikali yao kwa
hatua. Viongozi wa Iraq kujua kwamba yetu kujitoa si wazi. Wao aliahidi kupeleka
zaidi ya askari wao wenyewe ili kupata Baghdad - Na ni lazima kufanya hivyo. Waliahidi ya kwamba
wao kukabiliana na itikadi kali ya vurugu yoyote ubinafsi au chama cha siasa - na wanahitaji
kufuata njia, na kuondoa vikwazo napenda juu ya vikosi vya Iraq na umoja huo, hivyo hawa askari
unaweza kufanikisha dhamira zao la kuleta usalama kwa watu wote wa Baghdad. Viongozi wa Iraq
yameahidi mfululizo wa vigezo - Kufikia maridhiano, kushiriki mafuta
mapato kati ya wananchi wote wa Iraq, kwa kuweka mali ya Iraq katika kujenga
wa Iraq, kuruhusu zaidi kwa raia wa Iraq tena kuingia taifa lao la kiraia maisha, kufanya uchaguzi wa serikali za mitaa,
na kuchukua jukumu kwa usalama katika kila jimbo Iraq. Lakini kwa yote haya
kutokea, Baghdad lazima kuwa salama. Na wetu mpango wa kusaidia serikali ya Iraq kuchukua nyuma
mji mkuu wake na kufanya vizuri ahadi yake.
Wananchi wenzangu, makamanda wetu wa jeshi na mimi kuwa makini vunja chaguzi.
Tulijadili kila mbinu iwezekanavyo. Katika mwisho, mimi alichagua kozi hii ya utekelezaji kwa sababu
inatoa nafasi nzuri kwa ajili ya mafanikio. Wengi katika chumba huu kuelewa kwamba Marekani lazima
havunji Iraq, kwa sababu wewe kuelewa kwamba matokeo ya kushindwa itakuwa kubwa
na mbali kufikia.
Kama majeshi ya Marekani kabla ya kurudi nyuma Baghdad ni salama, Serikali ya Iraq itakuwa overrun
na msimamo mkali juu ya pande zote. Tunaweza kutarajia vita Epic kati ya msimamo mkali Shia yanayoambatana
kwa Iran, na Sunni msimamo mkali wasaidiwe kwa al Qaeda na wafuasi wa serikali ya zamani. A
contagion ya unyanyasaji unaweza kuenea nje katika nchi - na kwa wakati, kanda nzima
inaweza kuwa inayotolewa katika migogoro.
Kwa ajili ya Marekani, hii ni hali ndoto. Kwa maana adui, hii ni lengo. Machafuko
ni mshirika mkubwa - mshirika wao mkuu katika vita hivyo. Na kutokana na machafuko nchini Iraq
ingekuwa kuibuka adui wakitamani kwa mwezi salama salama, mpya ya kuajiri, mpya ya rasilimali,
na uamuzi hata zaidi ya kuwadhuru Kaskazini. Kuruhusu hili kutokea itakuwa
kupuuza masomo ya Septemba 11 na kukaribisha janga. Mabibi na mabwana,
chochote ni muhimu zaidi kwa wakati huu katika historia yetu kuliko kwa ajili ya Marekani kufanikiwa katika
Mashariki ya Kati, kufanikiwa katika Iraq na vipuri watu wa Marekani na hatari hii.
(Makofi)
Hii ni pale ambapo masuala ya kusimama usiku wa leo, katika hapa na sasa. Nimeongea na wengi wenu
ndani ya mtu. Mimi heshima yenu na hoja kiunda. Sisi tulienda katika hii umoja kwa kiasi kikubwa,
katika mawazo yetu na katika hukumu yetu. Na chochote walipiga kura, hakuwa kupiga kura
kushindwa. Nchi yetu ni kutafuta mpya Mkakati wa Iraq, na ninawaomba kutoa
nafasi ya kufanya kazi. Na naomba kuunga mkono askari wetu katika mashamba, na wale wa zao
njia. (Makofi)
vita dhidi ya ugaidi sisi kupambana leo ni vizazi mapambano kuwa itaendelea kwa muda mrefu baada ya
na mimi nimeuelekeza wajibu wetu juu ya wengine. Na kwamba ni kwa nini ni muhimu kufanya kazi kwa pamoja
hivyo taifa letu wanaweza kuona hii juhudi kubwa kupitia. Pande zote mbili na matawi wote wanapaswa kufanya kazi
kwa kushauriana wa karibu. Ni kwa nini napendekeza kuanzisha maalum baraza la ushauri juu ya
vita dhidi ya ugaidi, linaloundwa na viongozi katika Congress kutoka kwa vyama vya siasa. Tutashiriki
mawazo ya jinsi ya nafasi ya Kaskazini na kukutana na kila changamoto kwamba confronts yetu. Tutaweza kuonyesha
adui zetu nje ya nchi kwamba sisi ni umoja katika Lengo la ushindi.
Na moja ya hatua ya kwanza tunaweza kuchukua pamoja ni kuongeza safu ya kijeshi zetu ili
kwamba Marekani Jeshi ni tayari kwa ajili ya changamoto zote mbele. (Makofi) Tonight
Mimi kuuliza Congress kupitisha ongezeko katika ukubwa wa Jeshi wetu kazi na Majini
Corps na 92,000 katika kipindi cha miaka mitano ijayo. (Makofi) Kazi ya pili tunaweza kuchukua ni pamoja
kubuni na kuanzisha kujitolea raia Reserve Corps. Corps kama hiyo kazi
kiasi kama akiba yetu ya kijeshi. Ingekuwa urahisi mzigo kwa Jeshi kwa kuruhusu
sisi kuajiri raia na ujuzi muhimu kutumikia misioni nje ya nchi wakati Marekani inahitaji
yao. Ingekuwa kuwapa watu wa Marekani ambao hawana kuvaa sare nafasi ya kuwatumikia
katika mapambano kufafanua wa wakati wetu.
Wamarekani wanaweza kuwa na imani katika matokeo ya mapambano haya kwa sababu sisi siyo katika hii
mapambano peke yake. Tuna mkakati wa kidiplomasia kwamba ni rallying dunia kujiunga katika
kupigana na extremism. Katika Iraq, kimataifa vikosi wanafanya kazi chini ya mamlaka kutoka
Umoja wa Mataifa. Sisi ni kufanya kazi na Jordan na Saudi Arabia na Misri na mataifa ya Ghuba
kuongeza msaada kwa serikali ya Iraq.
Umoja wa Mataifa juu ya vikwazo Iran, na alifanya wazi kwamba dunia mapenzi
si kuruhusu serikali ya Tehran ya kupata silaha za nyuklia. (Makofi) Kwa wengine
wanachama wa kvartetten - U.N., Ulaya Muungano, na Russia - sisi ni kutafuta diplomasia
kusaidia kuleta amani katika Nchi Takatifu na kutafuta uanzishwaji wa kidemokrasia
Palestina hali hai ubavu kwa upande kwa Israeli kwa amani na usalama. (Makofi)
Nchini Afghanistan, NATO imechukua kuongoza katika kurudi nyuma Taliban na al Qaeda kukera
- Mara ya kwanza Alliance imepeleka majeshi ya nje ya eneo la Atlantiki ya Kaskazini. Pamoja
na washirika wetu katika China, Japan, Russia, na Korea ya Kusini, sisi ni kutafuta kubwa
diplomasia ya kufikia Peninsula ya Korea bure na silaha za nyuklia. (Makofi)
Tutaendelea kuzungumza kwa sababu ya uhuru katika maeneo kama vile Cuba, Belarus, na
Burma - na kuendelea kuamsha dhamiri wa dunia kuokoa watu wa Darfur.
(Makofi)
Marekani sera za kigeni ni zaidi ya jambo wa vita na diplomasia. Kazi yetu katika dunia
Pia msingi ukweli timeless: Ni vya nani ni kiasi fulani, kiasi kinachohitajika. Tumesikia
kuwaita kuchukua changamoto ya njaa na umaskini na ugonjwa - na kwamba ni just
nini Marekani ni kufanya. Lazima tuendelee kupambana na VVU / UKIMWI, hususani katika bara
ya Afrika. (Makofi) Kwa sababu wewe unafadhiliwa Dharura yetu Mpango wa Relief UKIMWI, idadi
ya watu wanaopata madawa ya kuokoa maisha ina imeongezeka kutoka 50,000 kwa zaidi ya 800,000 katika
tatu short miaka. Ninawaomba kuendelea ufadhili juhudi zetu za kupambana na VVU / UKIMWI. Ninawaomba
kutoa $ 1200000000 zaidi ya miaka mitano ili tuweze wanaweza kupambana na malaria katika nchi 15 za Afrika.
(Makofi)
, Nawaombeni mfuko wa Millennium Challenge Akaunti, ili misaada ya Marekani fika
watu ambao wanahitaji kuwa, katika mataifa ambapo demokrasia ni juu ya kupanda na rushwa katika mafungo.
Na hebu kuendelea kusaidia kupanua biashara na msamaha wa madeni ambayo ni tumaini bora
kwa ajili ya kuinua maisha na kuondoa umaskini. (Makofi)
Wakati Marekani mtumishi wengine kwa njia hii, sisi kuonyesha nguvu na ukarimu wa nchi yetu.
Matendo kuonyesha tabia ya watu wetu. nguvu kubwa tuliyonayo ni heroic
wema, ujasiri, na kujitolea ya Marekani watu. Unaweza kuona roho hii mara nyingi
kama unajua wapi kuangalia - na usiku wa leo sisi haja ya kuangalia tu juu ya nyumba ya sanaa.
Dikembe Mutombo alikulia katika bara la Afrika, huku kukiwa na kubwa umaskini na maradhi. Alikuja Georgetown
Chuo Kikuu cha udhamini kujifunza dawa - Lakini Kocha John Thompson got kuangalia Dikembe
na alikuwa na wazo tofauti. (Laughter.) Dikembe akawa nyota katika NBA, na raia wa
Marekani. Hata hivyo, hakusahau nchi ya kuzaliwa kwake, au wajibu wa kushiriki yake
baraka na watu wengine. Akajenga bidhaa mpya hospitali katika nchi yake ya zamani. rafiki ina
aliyosema juu ya mtu mwema-moyo: "Mutombo anaamini kwamba Mungu amempa fursa hii
kufanya mambo makubwa. "Na sisi ni fahari ya kuwaita hili mwana wa Congo raia wa Umoja wa
Majimbo ya Kaskazini. (Makofi)
Baada ya binti yake alizaliwa, Julie AIGNER-Clark searched kwa njia ya kushiriki upendo wake wa muziki
na sanaa na mtoto wake. Hivyo yeye alikopa baadhi ya vifaa, na alianza filming videos za watoto
katika basement yake. Baby Einstein Kampuni alizaliwa, na katika miaka mitano tu ya biashara yake
ilikua kwa zaidi ya $ 20,000,000 katika mauzo. Katika Novemba 2001, Julie kuuzwa Baby Einstein kwa
Walt Disney Company, na kwa msaada wake Baby Einstein imeongezeka katika $ 200,000,000
biashara. Julie inawakilisha enterprising kubwa roho ya Kaskazini. Na yeye ni kwa kutumia mafanikio yake
kuwasaidia wengine - kuzalisha videos usalama mtoto na John Walsh wa Kituo cha Taifa kwa ajili ya
Missing na kunyonywa Watoto. Julie anasema ya mradi wake mpya: "Naamini ni wengi
jambo muhimu kwamba mimi milele kufanyika. Naamini kuwa watoto wana haki ya kuishi katika
dunia ambayo ni salama. "Na hivyo usiku wa leo, sisi ni radhi kwa kuwakaribisha hii biashara wenye vipaji
mjasiriamali na ukarimu kijamii mjasiriamali - Julie AIGNER-Clark. (Makofi)
Wiki tatu zilizopita, Wesley Autrey alikuwa anangojea katika kituo cha Subway Harlem na mbili wake kidogo
wasichana, alipoona kuanguka mtu katika njia ya treni. Kwa sekunde na sheria hiyo, Wesley akaruka
kwenye tracks, vunjwa mtu katika nafasi kati ya reli, na uliofanyika yeye kama treni
kupita haki juu ya vichwa vyao. Anasisitiza yeye si shujaa. Anasema: "Sisi got guys na
wasichana nchi za nje ya kufa kwa ajili yetu kuwa na uhuru wetu. Sisi got kuonyesha kila mmoja baadhi ya upendo. "
Kuna kitu cha ajabu kuhusu nchi kwamba inazalisha mtu jasiri na mnyenyekevu kama
Wesley Autrey. (Makofi)
Tommy Rieman alikuwa kijana kusukumia gesi katika Uhuru, Kentucky, wakati ungeweza katika
Jeshi la Marekani. Desemba 2003, alikuwa juu ya dhamira ya upelelezi nchini Iraq
wakati timu yake ilikuwa chini ya moto nzito adui. Kutoka Humvee wake, Sajini Rieman akarudi
moto, alitumia mwili wake kama ngao ya kulinda gunner yake. Alipigwa risasi kifuani na mkono,
na alipata majeraha shrapnel kwa miguu yake - lakini alikataa matibabu, na kukaa katika
kupambana. Alisaidia kurudisha mashambulizi ya pili, kurusha mabomu katika nafasi ya adui. Kwa
ujasiri wake wa kipekee, Sajini Rieman alikuwa tuzo ya Star Silver. Na kama ilivyo kwa wengi
nyingine Wamarekani ambao yamejitolea kulinda yetu, yeye kupata heshima na shukrani
ya nchi yetu yote. (Makofi)
Katika ujasiri vile na huruma, na wanawake mabwana, tunaona roho na tabia
ya Amerika - na sifa hizo si katika utoaji mfupi. Hii ni heshima na heshima
nchi - na ushujaa, pia. Tumekuwa kwa njia ya kura ya pamoja. Tumekuwa alikutana na changamoto
na kukabiliwa na hatari, na tunajua kwamba zaidi uongo mbele. Hata hivyo tunaweza kwenda mbele kwa kujiamini
- Kwa sababu Jimbo la Umoja ni nguvu, kusababisha wetu katika dunia ni ya haki na usiku wa leo
sababu kwamba unaendelea. Mungu awabariki. (Makofi)
Kuona mwaka ujao. Asante kwa maombi yako.