Tip:
Highlight text to annotate it
X
SURA 11. Lucy WESTENRA YA SHAJARA
Septemba 12 .-- Jinsi nzuri wote ni mimi. Mimi kabisa upendo wapenzi Van Helsing Dr.
Nashangaa ni kwa nini alikuwa na wasiwasi juu ya maua haya.
Yeye vyema hofu yangu, alikuwa mkali.
Na bado lazima kuwa ya haki, kwa Najisikia faraja kutoka wao tayari.
Namna fulani, sijui hofu kuwa peke yake usiku huu, na mimi siwezi kulala bila
hofu. Mimi wala akili yoyote flapping nje
dirisha.
Oh, mapambano ya kutisha kwamba mimi kuwa dhidi ya usingizi mara nyingi wa marehemu, maumivu ya
machachari, au maumivu ya hofu ya kulala, na kwa vile Hofu haijulikani kama
ana kwa ajili yangu!
Jinsi heri baadhi ya watu, ambao maisha yao na hofu, hapana dreads, ambaye usingizi ni
baraka kuja usiku, na kuleta kitu lakini ndoto tamu.
Naam, hapa mimi usiku wa leo, matumaini kwa ajili ya kulala, na uongo kama Ophelia katika kucheza, na
'Bikira crants na strewments msichana.' Mimi kamwe walipenda vitunguu kabla, lakini usiku wa leo ni
ni kupendeza!
Kuna amani katika harufu yake. Najisikia kulala tayari kuja.
Goodnight, kila mtu.
DR. Seward SHAJARA YA Septemba 13 .-- Called katika Berkeley na
kupatikana Van Helsing, kama kawaida, hadi wakati. carriage amri kutoka hoteli hiyo
kusubiri.
Profesa alichukua mfuko wake, ambayo siku zote huleta pamoja naye sasa.
Hebu wote kuweka chini hasa. Van Helsing na mimi aliwasili katika Hillingham katika
08:00.
Ilikuwa asubuhi nzuri. mwanga wa jua mkali na safi yote
hisia za vuli mapema ilionekana kama ya kukamilika kwa kazi ya asili ya kila mwaka.
majani yake yalikuwa kugeuka kwa kila aina ya rangi nzuri, lakini alikuwa bado wameanza
kushuka ya miti. Wakati sisi aliingia tulikutana Bi Westenra kuja
nje ya chumba asubuhi.
Wakati wote ni riser mapema. Yeye greeted sisi varmt na akasema,
"Utakuwa na furaha kwa kujua kwamba Lucy ni bora.
mtoto mpendwa bado amelala.
Nikaona katika chumba chake na alipomwona, lakini hakuingia katika, nisije disturb yake. "
Profesa smiled, na inaonekana kabisa Wanafurahia.
Yeye rubbed mikono yake pamoja, na kusema, "Aha! Nilidhani nilikuwa kukutwa kesi.
Matibabu yangu ni kazi. "Ili ambayo yeye akajibu," Ni lazima kuchukua
mikopo yote wewe mwenyewe, daktari.
Lucy hali ya asubuhi hii ni kutokana na sehemu ya mimi. "
"Je mean, ma'am?" Aliuliza Profesa.
"Naam, mimi nilikuwa na wasiwasi juu ya mtoto mpendwa katika usiku, akaenda katika chumba yake.
Yeye alikuwa amelala soundly, hivyo soundly kwamba hata kuja yangu hakuwa wake wake.
Lakini chumba awfully stuffy.
Kulikuwa na mengi ya hayo ya kutisha, maua na nguvu-smelling juu ya kila mahali, na yeye
alikuwa kweli rundo yao shingoni mwake.
Naliogopa kwamba harufu nzito itakuwa sana kwa mtoto mpendwa katika hali yake dhaifu,
hivyo mimi ikawakumba wote na kufunguliwa kidogo ya dirisha kuruhusu katika hewa kidogo safi.
Utakuwa radhi yake, nina uhakika. "
Alihamia mbali katika boudoir yake, ambako kwa kawaida breakfasted mapema.
Kama yeye alikuwa na hayo, mimi watched uso Profesa, na alipowaona kugeuka jivujivu
kijivu.
Alikuwa na uwezo wa kuhifadhi yake binafsi amri wakati alikuwepo mwanamke maskini, kwa maana
alijua hali yake na jinsi mischievous mshtuko itakuwa.
Kwa kweli smiled juu yake kama yeye uliofanyika kufungua mlango kwa ajili yake na kupita katika chumba yake.
Lakini papo yeye walipotea yeye alinivuta, ghafla na kwa nguvu, ndani ya
dining chumba na kufungwa mlango.
Kisha, kwa mara ya kwanza katika maisha yangu, nikaona Van Helsing kuvunjika.
Akainua mikono yake juu ya kichwa chake katika aina ya kukata tamaa bubu, na kisha kuwapiga mitende yake
pamoja kwa njia ya wanyonge.
Hatimaye naye akaketi juu ya kiti, na kuweka mikono mbele ya uso wake, alianza sob,
kwa sauti kubwa, sobs kavu kwamba walionekana kutoka racking sana ya moyo wake.
Kisha alimfufua mikono yake tena, kama kwamba rufaa kwa ulimwengu wote.
"Mungu! Mungu! Mungu! "Alisema. "Sisi tumefanya nini, nini hii maskini
kitu kufanyika, kwamba sisi ni malengelenge beset?
Je, kuna hatma kati yetu bado, yateremsha kutoka dunia ya kipagani ya zamani, kwamba vile
mambo ya lazima, na kwa njia hiyo?
Hii mama maskini, wote unknowing, na wote kwa bora kama yeye kufikiri, je, kitu kama hicho
kama kupoteza binti yake mwili na roho, na ni lazima si kumwambia, lazima hata kuonya
wake, au yeye kufa, basi wote kufa.
Oh, jinsi sisi ni beset! Jinsi ni nguvu zote za pepo
dhidi yetu! "Mara akaruka kwa miguu yake.
"Njoo," alisema, "kuja, lazima tuone na kutenda.
Mashetani au pepo hakuna, au pepo wote kwa mara moja, ni mambo si.
Ni lazima kupigana naye sawa. "
Alikwenda mlango ukumbi kwa ajili ya mfuko wake, na pamoja tulikwenda hadi chumba Lucy ya.
Kwa mara nyingine tena Niliandaa kipofu, wakati Van Helsing akaenda kwa kitanda.
Wakati huu hakuwa na kuanza kama akatazama juu ya uso wa maskini na moja kubwa, amekuwa
weupe kama kabla. Alivaa ya kuangalia ya huzuni kali na
usio na huruma.
"Kama mimi ilivyotarajiwa," alisema kunung `unika kwa kuwa uongozi wake kuzomewa ambayo ilimaanisha hivyo
sana.
Bila neno alikwenda na mlango umefungwa, na kisha wakaanza kuweka nje kidogo
meza vyombo kwa ajili ya operesheni jingine ya kuongezewa damu.
Mimi nilikuwa na muda mrefu uliopita alitambua umuhimu, na imeanza kuchukua mbali kanzu yangu, lakini
kusimamishwa na mimi kwa mkono onyo. "Hapana!" Alisema.
"Leo lazima kazi.
Mimi itatoa. Wewe ni dhaifu tayari. "
Baada ya kusema yeye akavua vazi lake na zitakunjwa shirtsleeve yake.
Tena utendaji.
Tena ya kulevya. Kurudi tena baadhi ya rangi ya ashy
cheeks, na kinga ya mara kwa mara ya kulala na afya.
Wakati huu mimi watched wakati Van Helsing kuajiri mwenyewe na ulipatikana.
Hivi sasa yeye alichukua nafasi ya kuwaambia Bi Westenra kwamba yeye lazima si kuondoa
kitu chochote kutoka chumba Lucy bila ya kushauriana naye.
Kwamba maua walikuwa wa thamani ya dawa, na kwamba kinga ya harufu yao ilikuwa
sehemu ya mfumo wa tiba.
Kisha alichukua juu ya huduma ya kesi nafsi yake, akisema kwamba angeweza kuangalia hii
usiku na wa pili, na kutuma mimi neno wakati ujao.
Baada ya saa nyingine Lucy waked katika usingizi wake, safi na mkali na inaonekana si
mbaya sana kwa tatizo yake ya kutisha. Je, wote ni nini?
Mimi ni mwanzo kujiuliza kama tabia yangu ya muda mrefu ya maisha miongoni mwa mwendawazimu ni mwanzo
kuwaambia juu ya ubongo wangu mwenyewe.
Lucy WESTENRA SHAJARA YA Septemba 17 .-- Siku tatu mchana na usiku wa
amani. Mimi ni kupata hivyo nguvu tena kwamba mimi vigumu
unajua mwenyewe.
Ni kama alikuwa kupita kwa njia ya ndoto baadhi ya muda mrefu, na alikuwa tu awakened kuona
mwanga wa jua zuri na kujisikia hewa safi ya asubuhi karibu yangu.
Mimi dim nusu kumkumbuka mara kwa muda mrefu, wasiwasi wa kusubiri na kuogopa,
giza ambapo hapakuwa na hata maumivu ya matumaini ya kufanya shida iliyopo sasa zaidi
poignant.
Na kisha muda mrefu inaelezea ya usahaulifu, na nyuma ya kupanda kwa maisha kama diver kuja
kupitia vyombo vya habari kubwa ya maji.
Tangu Hata hivyo, Dk Van Helsing imekuwa na mimi, inaelekea hii yote mbaya inaonekana
pita.
noises kwamba kutumika kuitisha nami nje ya akili yangu, flapping dhidi ya madirisha,
sauti mbali ambayo yalionekana karibu na mimi, sauti kali hiyo kutoka Najua
si ambapo akaamuru mimi sijui nini, wote ukatulia.
Mimi kwenda kulala sasa bila hofu ya kulala. Mimi wala hata kujaribu kuweka macho.
Mimi nimesha uzoefu wa vitunguu, na boxful fika kwa mimi kila siku kutoka
Haarlem. Tonight Dk Van Helsing ni kwenda mbali, kama
ana kuwa kwa siku katika Amsterdam.
Lakini mimi haja ya kuwa watched. Mimi ni vizuri kiasi cha kuachwa peke.
Kumshukuru Mungu kwa ajili ya Mama, na wapenzi wa Arthur, na kwa marafiki zetu wote ambao
imekuwa hivyo aina!
Mimi wala hata kuhisi mabadiliko, kwa ajili ya jana usiku Dr Van Helsing akalala katika kiti chake
muda mrefu. Mimi akamkuta amelala mara mbili kwa wakati mimi akaamka.
Lakini mimi si hofu ya kwenda kulala tena, ingawa matawi au popo au kitu
flapped karibu kwa hasira dhidi ya panes dirisha.
Pall Mall Gazeti la Septemba 18. Alitoroka WOLF hatari adventure ya YETU
INTERVIEWER mahojiano na kipa KATIKA ZOOLOGICAL
Bustani
Baada ya maswali mengi na refusals karibu kama wengi, na daima kutumia maneno
'Pall Mall Gazeti la' kama aina ya hirizi, niliweza kupata askari wa sehemu
ya Bustani Zoological ambayo ni pamoja na idara ya mbwa mwitu.
Thomas Bilder maisha katika moja ya Cottages katika enclosure nyuma ya nyumba tembo,
na mara tu kukaa chini na chai yake mimi sikuona kwake.
Thomas na mke wake ni mkarimu watu, wazee, na bila watoto, na kama
specimen I enjoyed wa ukarimu wao wa aina wastani, maisha yao ni lazima
pretty starehe.
Askari hakutaka kuingia kwa kile alichokiita biashara mpaka chakula cha jioni ilikuwa juu,
na sisi wote walikuwa ameridhika. Kisha wakati meza alikuwa akalipa, na alikuwa
lit bomba yake, alisema,
"Sasa, Mheshimiwa, unaweza kwenda juu na arsk mimi unataka nini.
Utasikia excoose mimi refoosin 'kwa majadiliano ya perfeshunal milo afore subjucts.
Mimi huwapa mbwa mwitu na mbweha na fisi katika sehemu zetu zote chai yao afore mimi
huanza arsk maswali yao "." Je mean, kuwauliza maswali? "
Mimi aliuliza, wishful kupata naye katika ucheshi talkative.
"'Ittin' wao juu ya ead 'na pole ni njia moja.
Scratchin 'ya masikio yao katika mwingine, wakati gents kama ni flush anataka kidogo ya show-orf
kwa gals yao.
Mimi sio sana akili fust, ittin 'ya afore sehemu pole mimi chucks katika zao
chakula cha jioni, lakini mimi waits mpaka ad wameweza 'Sherry yao na kawffee, hivyo kusema, afore mimi
anajaribu juu na scratchin sikio.
Akili, "aliongeza kifalsafa," there'sa mpango wa asili moja katika sisi kama
ndani yao theer animiles.
Hapa ni wewe comin 'na arskin' mimi maswali kuhusu biashara yangu, na mimi kwamba
grump-kama kwamba tu kwa bloomin wako 'arf-quid ningependa' kuona 'wewe blowed fust
'Mbele ningependa kujibu.
Hata wakati arsked mimi sarcastic kama kama Ningependa wewe arsk Msimamizi
kama unaweza arsk mimi maswali. Bila kosa gani nawaambieni yer kwenda
'Vizuri? "
"Wewe alivyofanya." "'Wakati wewe d alisema ripoti yangu kwa ajili ya
usin 'matapishi kwamba alikuwa' ittin 'yangu juu ya' ead.
Lakini 'arf-quid kufanywa kuwa sawa.
Mimi si-goin 'kupigana vita, hivyo mimi walisubiri kwa ajili ya chakula, na hawakuwa na yangu' Bundi kama
mbwa mwitu na simba na Tigers gani.
Lakini, sanaa lor 'upendo yer', sasa ooman zamani 'ina kukwama chunk ya keki chai yake katika
yangu, 'kuoshwa mimi nje na bloomin yake' buli zamani, na nimekuwa lit hup, unaweza scratch
masikio yangu kwa ajili ya wote wewe ni ya thamani, na hata kupata growl nje ya mimi.
Gari pamoja na maswali yako. Mimi najua kile yer comin 'katika, hiyo kabla ya kuwafikia
alitoroka mbwa mwitu. "
"Hasa. Nataka unipe maoni yako ya hiyo.
Niambie tu jinsi ilivyotokea, na wakati mimi kujua ukweli mimi utapata wewe kusema nini
kufikiria ilikuwa sababu ya hiyo, na jinsi kufikiri jambo nzima mwisho. "
"Sawa, guv'nor.
Hii 'kabla ya kuwafikia ni kuhusu' hadithi ole. Hiyo ni kabla ya kuwafikia mbwa mwitu nini sisi kuitwa Bersicker alikuwa
mmoja wa wadogo tatu kijivu hiyo kutoka Norway ya Jamrach, ambayo sisi kununuliwa
kwake miaka minne iliyopita.
Alikuwa vizuri tabia nzuri mbwa mwitu, kwamba kamwe alitoa hakuna shida kwa majadiliano ya.
Mimi nina zaidi kushangazwa 'im kwa wantin' kutoka nje wala animile nyingine katika mahali.
Lakini, kuna, huwezi kuamini mbwa mwitu tena wala wanawake. "
"Je, akili yake, Bwana!" Kuvunja katika Bi Tom, kwa kicheko cheery.
"'E got mindin' animiles muda mrefu kwamba blest kama yeye si kama zamani isself mbwa mwitu!
Lakini hakuna hakuna 'mkono katika' im. "
"Sawa, Bwana, ni juu ya masaa mawili baada ya jana feedin 'wakati mimi kwanza kusikia yangu
usumbufu. Nilikuwa makin 'up takataka katika tumbili
nyumba kwa ajili ya Puma vijana ambayo ni mgonjwa.
Lakini nikasikia yelpin 'na' owlin 'I kem mbali moja kwa moja.
Kulikuwa na Bersicker-tearin 'kama kitu wazimu katika baa kama alitaka
nje.
Hakukuwa na watu wengi kuhusu siku hiyo, na karibu alikuwa mtu mmoja tu, mrefu,
thin chap, na 'pua ook na ndevu alisema, pamoja na nywele nyeupe chache Runnin'
kwa njia hiyo.
Alikuwa ard ', baridi kuangalia na macho mekundu, na mimi alichukua aina ya mislike naye, kwa maana
inaonekana kama ni 'im kama alikuwa hirritated at.
Yeye 'ad nyeupe mtoto kinga juu ya' ni 'ands, na alisema animiles kwangu na kusema,
'Keeper, hawa mbwa mwitu kuonekana upset katika kitu.'
"Labda ni wewe, 'anasema mimi, maana mimi si kama airs kama yeye kutoa' isself.
Hakuwa na kupata hasira, kama mimi oped angeweza, lakini alitabasamu aina ya tabasamu jeuri,
kwa kinywa kamili ya nyeupe meno, kali.
'Oh no, wasingeli kama mimi,' 'e anasema. "'Ow ndiyo, wangeweza,' anasema mimi, imitatin-'
yake.
"Mara zote kama mfupa au mbili kwa kusafisha meno yao kuhusu muda chai, ambayo
'Kama bagful.
"Sawa, ni jambo la isiyo ya kawaida, lakini wakati animiles kuona sisi talkin 'hawajalala,
na wakati nilikwenda juu ya Bersicker yeye basi mimi kiharusi masikio yake sawa na milele.
Kwamba kuna mtu kem juu, na heri lakini kama hakuwa kuweka mkono wake na kiharusi
mbwa mwitu wa zamani masikio pia! "'Tyke huduma,' anasema I.
'Bersicker ni ya haraka.'
"Kamwe akili, 'anasema. Mimi kutumika 'em!
"'Je wewe katika biashara yako mwenyewe?'
Mimi anasema, tyking off 'wangu, kwa nini mtu inafanya biashara katika mbwa mwitu, anceterer, ni nzuri
rafiki kwa walinzi. "'Nom,' anasema, 'si hasa katika
biashara, lakini mimi 'ave alifanya pets wa kadhaa.'
Na kwa kuwa yeye anapiga 'yake kama perlite kama bwana, na anatembea mbali.
Old Bersicker kep 'a-Lookin' arter 'im mpaka' e alikuwa nje ya kuona, na kisha akaenda na kuweka
chini katika kona na akakataa kuja hout hevening 'ole.
Naam, larst usiku, hivyo haraka kama mwezi ulikuwa hup, mbwa mwitu hapa yote yalianza'owling.
Kuna kitu warn't kwa wao 'Bundi at.
Kuna warn't hakuna mtu karibu, ila baadhi ya ile dhahiri-callin 'mbwa
somewheres nje ya nyuma ya gardings katika barabara Park.
Mara moja au mbili, mimi nikaenda nje kuona kwamba alikuwa na haki, na ilikuwa, na kisha 'owling
kusimamishwa.
Tu kabla 12:00 mimi tu alichukua kuangalia pande zote afore turnin 'katika', kraschlandning yangu,
lakini wakati mimi kem kinyume na ngome ya zamani Bersicker naona reli kuvunjwa na inaendelea
kuhusu na ngome tupu.
Na kwamba wote najua kwa certing "." Je, kuna mtu mwingine kuona kitu? "
"Moja ya gard'ners yetu ilikuwa 'ome kuhusu huo kutoka kwa' comin 'armony, wakati yeye
anaona kubwa kijivu mbwa comin 'nje kupitia garding' edges.
Kwa uchache, hivyo anasema, lakini mimi wala kutoa kiasi kwa ajili yake mwenyewe, kwa maana kama alivyofanya 'e hakusema
neno juu ya hilo kwa missis yake wakati 'e got' ome, na ilikuwa tu baada ya kutoroka ya
mbwa mwitu alijitambulisha, na sisi tulikuwa juu
usiku wote huntin-'ya Park kwa Bersicker, ikumbukwe kwamba seein'
kitu chochote. Imani yangu ni kwamba ad 'armony' got
ndani yake ead. "
"Sasa, Mheshimiwa Bilder, unaweza kuhesabu kwa njia yoyote ile kwa ajili ya kutoroka ya mbwa mwitu?"
"Sawa, Bwana," alisema, na aina ya tuhuma ya heshima, "Nadhani naweza, lakini mimi
sijui kama 'ow wewe d kuridhika na nadharia. "
"Hakika mimi.
Kama mtu kama wewe, ambaye anajua wanyama kutokana na uzoefu, hawezi athari nadhani nzuri
kwa kiwango chochote, ambaye hata kujaribu "?" Sawa basi, Mheshimiwa, mimi hesabu kwa kuwa hii
njia.
Inaonekana kwangu kwamba 'kabla ya kuwafikia mbwa mwitu alitoroka -. Tu kwa sababu yeye alitaka kupata nje "
Njia hearty kwamba wote Thomas na mke wake alicheka kwa utani mimi naweza kuona
kuwa ni huduma ya kabla ya kufanyika, na kwamba maelezo yote alikuwa tu
kufafanua kuuza.
Sikuweza kuvumilia katika badinage na Thomas anastahili, lakini nilidhani alijua njia ya surer kwa
moyo wake, hivyo akasema, "Sasa, Mheshimiwa Bilder, tutaweza kuzingatia kwamba kwanza nusu-huru
kazi mbali, na ndugu yake ni
kusubiri alidai wakati ve aliniambia nini unafikiri kitatokea. "
"Kwa y'are, Mheshimiwa," alisema briskly.
"Ye'll excoose yangu, Najua, kwa-chaffin 'ya ninyi, lakini kikongwe hapa alifanya kama kwamba haoni saa yangu,
ambayo ilikuwa kama vile akiniambia kwenda. "" Naam, mimi kamwe! "alisema mwanamke zamani.
"Maoni yangu ni hii: kwamba 'kabla ya kuwafikia mbwa mwitu ni a'idin' wa, somewheres.
wot gard'ner hakuwa na kukumbuka alisema alikuwa gallopin-'upande wa kaskazini kwa kasi zaidi kuliko
farasi inaweza kwenda, lakini siamini yake, kwa, yer kuona, Sir, mbwa mwitu wala hakuna shoti
zaidi wala mbwa hivyo, wao si bein 'kujengwa kwa njia hiyo.
Mbwa mwitu ni faini mambo katika kitabu cha hadithi, na mimi dessay wakati anapata katika Packs na haina kuwa
'Somethin' chivyin hiyo afeared zaidi kuliko wao ni wao wanaweza kufanya shetani ya kelele
na Night it up, chochote ni.
Lakini, Lor 'awabariki katika maisha ya kweli mbwa mwitu ni kiumbe tu ya chini, si nusu hivyo wajanja au
ujasiri kama mbwa mema, na si nusu robo sana katika kupambana na 'im.
Hii ni moja haijatumika kwa fightin 'au hata providin' kwa hisself, na zaidi
kama yeye mahali fulani pande zote Park a'hidin 'a'shiverin' la, na kama anadhani katika
wote, wonderin 'ambapo yeye ni kupata kifungua kinywa yake.
Au labda yeye got chini baadhi eneo na ni kwa pishi makaa ya mawe.
Jicho langu, si kupika baadhi ya kupata kuanza rom wakati yeye anaona macho yake ya kijani-shinin 'katika
yake nje ya giza!
Kama hawezi kupata chakula yeye ni wajibu wa kuangalia kwa ajili yake, na mayhap apate nafasi ya mwanga juu ya
mchinjaji wa duka kwa wakati.
Kama hana, na baadhi nursemaid huenda nje walkin 'au orf pamoja na askari, leavin' ya
hinfant katika perambulator - vizuri, basi mimi Usishangae kama ni sensa ya
babby moja chini.
Hayo ni yote. "Nilikuwa handing yake ya nusu-huru, wakati
kitu alikuja bobbing juu ya dirisha, na uso Mheshimiwa Bilder ya mara mbili yake
asili urefu kwa mshangao.
"Mungu akubariki mimi!" Alisema. "Kama kuna Bersicker umri wa kurudi kwa
'Isself "! Alikwenda akafungua mlango, wengi
unnecessary kuendelea ilionekana kwangu.
Mimi daima walidhani kwamba wanyama pori kamwe inaonekana hivyo pamoja na wakati baadhi ya kikwazo
ya kudumu hutamkwa ni kati yetu. uzoefu binafsi umezidi
badala ya kupungua wazo hilo.
Baada ya yote, hata hivyo, hakuna kitu kama mila, kwa wala Bilder wala mke wake
mawazo yoyote zaidi ya mbwa mwitu kuliko mimi lazima ya mbwa.
mnyama yenyewe ilikuwa ya amani na vizuri tabia kama kuwa baba ya wote picha-
mbwa mwitu, Red Riding Hood wa quondam rafiki, wakati kusonga imani yake katika mchezo.
eneo zima ni mchanganyiko unutterable ya comedy na pathos.
mbwa mwitu mbaya kwamba kwa nusu siku alikuwa amepooza London na kuweka watoto wote
katika mji kutetemeka katika viatu, huko katika aina ya mood kurejea kwa Mwenyezi Mungu, na alikuwa
kupokea na petted kama aina ya mwana mpotevu vulpine.
Bilder Old kuchunguza yake yote juu na solicitude zabuni zaidi, na Baada ya kumaliza
pamoja na kurejea kwa Mwenyezi Mungu wake walisema
"Kuna, najua mzee maskini chap bila kupata katika baadhi ya aina ya shida.
Je, mimi kusema ni wote pamoja? Hapa ni kukata kichwa yake yote na kamili ya kuvunjwa
kioo.
'E imekuwa Gettin' juu ya ukuta baadhi bloomin 'au nyingine.
It'sa shyme kwamba watu wanaruhusiwa juu kuta zao kwa chupa kuvunjwa.
Hii kabla ya kuwafikia 'wa wanakuja na nini.
Kuja pamoja, Bersicker. "
Alichukua mbwa mwitu na kufungwa kwake katika ngome, na kipande cha nyama kuridhika,
kwa wingi wakati wowote kiwango, hali ya msingi ya ndama aliyenona, akaenda
na ripoti.
Nimekuja mbali sana, kwa kuripoti habari tu ya kipekee tuliyopewa leo
kuhusu pengee ajabu katika Zoo.
DR. Seward YA SHAJARA
Septemba 17 .-- Nilikuwa kushiriki baada ya chakula cha jioni katika mafunzo yangu posting up vitabu yangu, ambayo,
kupitia vyombo vya habari ya kazi nyingine na ziara nyingi Lucy, imeanguka cha kusikitisha katika
arrear.
Kupasuka ghafla mlango wazi, na katika alikimbia mgonjwa wangu, na uso wake potofu
kwa upendo.
Nilikuwa thunderstruck, kwa ajili ya kitu kama vile mgonjwa kupata hiari yake mwenyewe katika
Msimamizi wa utafiti ni karibu haijulikani. Bila taarifa ya papo ya alifanya
moja kwa moja saa yangu.
Alikuwa na kisu chakula cha jioni katika mkono wake, na kama nikaona alikuwa hatari, nilijaribu kuweka
meza kati yetu.
Alikuwa pia haraka na hodari mno kwangu, hata hivyo, kwa ajili ya kabla ya kupata usawa wangu
alikuwa akampiga saa yangu na kukata mkono wangu wa kushoto badala ya ukali.
Kabla ya hakuweza mgomo tena, hata hivyo, I got katika mkono wangu wa kulia na alikuwa lenye
nyuma yake juu ya sakafu. Mkono wangu aliimwaga damu kwa hiari, na kidogo kabisa
pool trickled kwenye carpet.
Niliona kuwa rafiki yangu haikuwa na dhamira ya juhudi zaidi, na mimi mwenyewe ulichukua kisheria
up wrist yangu, kuweka jicho anahofia juu ya takwimu kusujudu wakati wote.
Wakati wakunga alikimbilia ndani, na sisi akageuka mawazo yetu na yeye, ajira yake
chanya sickened yangu.
Alikuwa amelazwa juu ya tumbo lake juu ya sakafu licking up, kama mbwa, damu ambayo ilikuwa
imeshuka kutoka mkono wangu kujeruhiwa.
Alikuwa kupata urahisi, na kwa mshangao wangu, akaenda na wakunga placidly kabisa,
tu kurudia tena na tena, "damu ni maisha!
Siwezi kumudu kupoteza damu tu kwa sasa.
Mimi wamepoteza sana wa marehemu kwa ajili ya mema yangu ya kimwili, na kisha muda mrefu
tatizo la ugonjwa Lucy na awamu yake ya kutisha ni kuwaambia juu yangu.
Mimi ni zaidi ya msisimko na uchovu, na mimi haja wengine, wengine, wengine.
Furaha Van Helsing bado alimwita, hivyo hakuna haja ya forego usingizi wangu.
Tonight sikuweza kufanya vizuri bila.
Telegram, VAN HELSING, Antwerp, KWA Seward, CARFAX
(Sent kwa Carfax, Sussex, kama hakuna kata fulani, mikononi marehemu kwa muda wa saa ishirini na miwili.)
Septemba 17 .-- Je, si kushindwa kuwa katika Hilllingham usiku wa leo.
Kama siyo kuangalia wakati wote, mara nyingi kutembelea na kuona kwamba maua ni kama kuwekwa,
muhimu sana, si kushindwa.
Atakuwa na wewe kwa haraka iwezekanavyo baada ya kuwasili.
DR. Seward SHAJARA YA Septemba 18 .-- tu mbali treni London.
kuwasili kwa telegram Van Helsing ya kujazwa yangu kwa fadhaa.
usiku wote waliopotea, na mimi kujua kwa uzoefu uchungu nini inaweza kutokea katika usiku.
Bila shaka inawezekana kwamba wote wawe vizuri, lakini nini inaweza kuwa kilichotokea?
Hakika kuna baadhi ya adhabu ya kutisha kunyongwa juu yetu kwamba kila ajali kutokea lazima
kuzuiza sisi katika yote sisi kujaribu kufanya.
Mimi kuchukua silinda na mimi, na naweza kamili ya kuingia yangu juu ya Lucy
santuri.
Mkataba wa kushoto kwa Lucy WESTENRA Septemba 17, Usiku .-- mimi kuandika hii na
kuondoka kuonekana, hivyo kwamba hakuna mtu anaweza kwa nafasi yoyote kujiingiza kwenye matatizo kwa njia ya mimi.
Hii ni rekodi halisi ya yale yaliyojadiliwa na usiku wa leo.
Nahisi ni kufa na udhaifu, na kuwa na nguvu vigumu kuandika, lakini ni lazima
kufanyika kama mimi kufa katika kufanya.
Mimi kwenda kulala kama kawaida, kutunza kwamba maua yaliwekwa kama Dr Van Helsing
moja kwa moja, na mara akafa.
Nilikuwa waked na flapping katika dirisha, ambao kuanza baada ya kutembea usingizi-kwamba
cliff katika Whitby wakati Mina kuokolewa mimi, na ambayo sasa najua vizuri.
Sikuwa na hofu, lakini mimi unataka kuwa Dk Seward alikuwa katika chumba cha pili, kama vile Dr Van
Helsing alisema kuwa, ili niweze kuwa alimwita.
Nilijaribu kulala, lakini sikuweza.
Na akaja kwangu hofu ya zamani ya kulala, na mimi nia ya kuweka macho.
Upotoe usingizi bila kujaribu kuja basi wakati mimi hakutaka.
Basi, kama mimi waliogopa kuwa peke yake, mimi alifungua mlango wangu na akapaaza sauti, "Je, kuna mtu yeyote
huko? "Hakukuwa na jibu.
Niliogopa kwa wake mama, na hivyo kufungwa mlango wangu tena.
Kisha nje katika shrubbery nikasikia aina ya howl kama wa mbwa, lakini zaidi mkali
na zaidi.
Nilikwenda dirisha na kuangalia nje, lakini hakuweza kuona chochote, isipokuwa bat kubwa, ambayo
alikuwa ni dhahiri kuwa buffeting mbawa zake dhidi ya dirisha.
Basi, mimi nikaenda tena kulala tena, lakini niliamua kwenda kulala.
Hivi sasa mlango na mama inaonekana in
Kuona na kusonga yangu hakuwa amelala, akaenda na kuketi katika njia ya mimi.
Alisema kwangu hata zaidi sweetly na softly kuliko desturi yake,
"Mimi haikuwa ya kawaida kuhusu wewe, mpenzi, na alipoingia kuwaona kwamba walikuwa sawa."
Naliogopa apate catch ameketi baridi huko, na aliuliza yake kuja na usingizi
na mimi, hivyo akaenda ndani ya kitanda, na kuweka chini zaidi ya mimi.
Yeye hakuwa na kuchukua mbali kanzu yake dressing, maana alisema angeweza kukaa tu wakati na
kisha kwenda nyuma ya kitanda chake.
Kama yeye kuweka huko katika mikono yangu, na mimi katika hers flapping na buffeting alikuja
dirisha tena. Alikuwa startled na hofu kidogo,
na kupiga kelele, "ni nini hayo?"
Nilijaribu tuliza yake, na hatimaye kufanikiwa, na yeye kuweka utulivu.
Lakini mimi naweza kusikia mpenzi wake moyo bado maskini kumpiga sana.
Baada ya muda kulikuwa howl tena katika shrubbery, na muda mfupi baada ya hapo
ilikuwa ni ajali katika dirisha, na mengi ya kuvunjwa kioo, alitupwa juu ya sakafu.
vipofu dirisha akapiga nyuma kwa upepo kwamba alikimbilia ndani, na katika aperture ya
kuvunjwa panes kulikuwa na mkuu wa kubwa, gaunt gray wolf.
Mama kelele kwa hofu, na wakapigana juu katika mkao, wameketi, na clutched
wildly katika jambo lolote bila msaada wake.
Miongoni mwa mambo mengine, yeye clutched taji ya maua kwamba Dk Van Helsing
alisisitiza juu ya duru yangu amevaa shingo yangu, na akararua mbali kutoka kwangu.
Kwa ajili ya pili au mbili akaketi, akionyesha mbwa mwitu, na kulikuwa na ajabu na
gurgling kutisha katika koo yake.
Kisha alipiga juu, kama akampiga kwa umeme, na kichwa chake hit uso wangu na
amenifanya kizunguzungu kwa muda au mbili. chumba na pande zote walionekana spin
pande zote.
Mimi naendelea macho yangu fasta juu ya dirisha, lakini mbwa mwitu akauchomoa kichwa chake nyuma, na elfu kumi nzima
ya specks kidogo inaonekana kuja unavuma kupitia dirisha kuvunjwa, na na wheeling
circling pande zote kama nguzo ya vumbi kwamba
wasafiri kuelezea wakati kuna simoon katika jangwa.
Nilijaribu koroga, lakini kuna baadhi Spell juu yangu, na mpendwa Mama maskini mwili, ambayo
walionekana kukua baridi tayari, kwa moyo wake alikuwa na wapenzi ilikoma kuwapiga, vunja yangu chini,
na Nakumbuka tena kwa muda.
wakati hakuwa na kuonekana kwa muda mrefu, lakini sana, kubwa sana, hata mimi zinalipwa fahamu
tena. Mahali fulani karibu, kengele ya kupita ilikuwa tolling.
mbwa wote pande zote jirani walikuwa kuomboleza, na katika shrubbery zetu, inaonekana
nje, Nightingale na kuimba nyimbo.
Nilikuwa dazed na kijinga na maumivu na hofu na udhaifu, lakini sauti ya
Nightingale ilionekana kama sauti ya mama yangu amekufa kurudi faraja yangu.
sauti alionekana kuwa na awakened wajakazi, pia, kwa maana mimi nilikuwa kusikia tupu zao
miguu pattering nje ya mlango wangu.
Mimi kuitwa kwao, na wao wakaingia, walipoona hayo yaliyotukia, na nini
ilikuwa iliyokuwa juu yangu juu ya kitanda, wao screamed nje.
upepo kukimbilia katika kupitia dirisha kuvunjwa, na mlango slammed kwa.
Wakaiinua mbali mwili wa mama zangu, na mwili wake, wakauzika, inafunikwa na karatasi, juu ya
kitanda baada ya mimi got up.
Wote walikuwa na hofu na hivyo neva kwamba mimi moja kwa moja na kwenda kwa dining
na kila chumba na glasi ya mvinyo. mlango ikawa wazi kwa papo na
kufungwa tena.
shrieked wajakazi, na kisha akaenda katika mwili wa chumba dining, na mimi kuweka yale maua
Nilikuwa juu ya matiti ya mama yangu mpendwa.
Walipokuwa huko nilikumbuka yale Dk Van Helsing alikuwa aliniambia, lakini mimi si kama
kuondoa yao, zaidi, napenda kuwa na baadhi ya watumishi kukaa juu na mimi sasa.
Nilishangaa kwamba wajakazi hakuja nyuma.
Mimi akawaita, lakini got jibu, hivyo nilikwenda chumba dining kuangalia kwa ajili yao.
Moyo wangu alizama nilipoona yaliyotokea.
Wote nne kuweka wanyonge juu ya sakafu, kinga sana.
decanter ya Tom alikuwa katika nusu meza kamili, lakini kuna ***, akridi
harufu juu.
Nilikuwa tuhuma, na kuchunguzwa decanter.
Ni smelt ya laudanum, na kuangalia juu ya sideboard, nimegundua kwamba chupa ambayo
Daktari kwa ajili ya matumizi ya mama yake - oh! walitumia - ilikuwa tupu.
Nataka kufanya nini?
Nataka kufanya nini? Mimi ni nyuma katika chumba na mama.
Siwezi kuondoka kwake, na mimi ni wa peke yake, ila kwa watumishi wa kulala, ambaye baadhi ya moja
ina drugged.
Peke yake, na wafu! Mimi kuthubutu kwenda nje, kwa Nasikia Asili
howl ya mbwa mwitu kupitia dirisha kuvunjwa.
hewa inaonekana kamili ya specks, yaliyo na circling katika rasimu ya kutoka dirisha,
na taa za rangi ya bluu na kuchoma dim. Nataka kufanya nini?
Mungu ngao yangu na madhara usiku huu!
Mimi kujificha karatasi hii katika kifua changu, ambapo atayapata wakati wao kuja kuweka mimi
nje. Mama yangu mpendwa gone!
Ni wakati wa mimi kwenda pia.
Goodbye, dear Arthur, ikiwa ni lazima si kuishi usiku huu.
Mungu akulinde, wapenzi, na Mungu nisaidie!