Tip:
Highlight text to annotate it
X
SURA I. Bi. Lynde Rachel ni kushangaa
Bi Rachel Lynde aliishi tu ambapo Avonlea barabara kuu dipped chini katika kidogo
mashimo, fringed na alders na eardrops ladies 'na traversed na kijito alikuwa
chanzo chake mbali nyuma katika Woods ya
zamani mahali Cuthbert, ilikuwa reputed intricate, ingia kijito katika mapema yake
Bila shaka kupitia Woods hizo, na siri ya giza ya pool na kuteleza, lakini kwa
muda wa kufikiwa Lynde Hollow ilikuwa
utulivu, vizuri uliofanywa mkondo kidogo, kwa hata kijito kuweza kukimbia zamani Bi Rachel
Mlango Lynde bila kuzingatia kwa uzuri na jamala, ni kwamba pengine alikuwa fahamu
Bi Rachel alikuwa ameketi dirishani yake,
kuweka jicho mkali juu ya kila kitu kupita, kutoka vijito na watoto juu, na
kwamba kama yeye niliona kitu isiyo ya kawaida au nje ya mahali yeye hawezi kupumzika hata yeye alikuwa na
ferreted nje whys na wherefores yake.
Kuna mengi ya watu katika Avonlea na nje yake, ambao wanaweza kuhudhuria kwa karibu na wao
biashara ya jirani na dint ya kusahau yao wenyewe, lakini Bi Rachel Lynde alikuwa mmoja wa
wale viumbe wenye uwezo ambao wanaweza kusimamia
matatizo yao wenyewe na yale ya folks wengine katika biashara.
Yeye alikuwa mama wa nyumbani mashuhuri; kazi yake mara zote kufanyika na kufanyika vizuri, yeye "mbio"
Kushona Circle, alisaidia kukimbia shule ya Jumapili, na ilikuwa kumwongezea nguvu ya
Aid Society Kanisa na Misheni ya Nje Auxiliary.
Hata hivyo pamoja na Rachel hii yote Bi kupatikana mara nyingi ya kukaa kwa saa yake
jikoni dirisha, knitting "pamba warp" quilts - yeye alikuwa knitted kumi na sita kati yao, kama
Avonlea housekeepers ya kule kusema ndani
awed sauti - na kuweka jicho mkali katika barabara kuu ya kuwa na jeraha walivuka mashimo
hadi mwinuko nyekundu kilima zaidi.
Tangu Avonlea ulichukua kidogo triangular peninsula jutting nje katika Ghuba ya St
Lawrence na maji juu ya pande mbili za hiyo, mtu yeyote ambaye alikwenda nje ya hiyo au ndani yake alikuwa
kupita juu ya kwamba barabara kilima na hivyo kukimbia
Gauntlet siri ya jicho Bi Rachel wote-kuona.
Yeye alikuwa ameketi kuna alasiri moja mwanzoni mwa mwezi Juni.
jua alipokuwa anaingia katika dirisha joto na mkali; bustani katika mteremko chini
nyumba alikuwa katika flush bridal ya Pinky-nyeupe Bloom, hummed juu kwa elfu kumi ya
nyuki.
Thomas Lynde - mpole kidogo mtu ambaye Avonlea watu kuitwa "Rachel Lynde ya
mume "- ni kupanda mbegu turnip yake marehemu kwenye uwanja kilima zaidi ya ghalani, na
Mathayo Cuthbert wangepaswa kuwa kupanda
juu yake kubwa nyekundu kijito shamba mbali zaidi kwa Green Gables.
Bi Rachel alijua kwamba hastahili kwa sababu yeye alikuwa na habari zake kumwambia Petro Morrison
jioni kabla katika William J.
Kuhifadhi Blair wa juu katika Carmody kwamba maana ya kupanda mbegu yake turnip alasiri ijayo.
Petro akamwuliza, bila shaka, kwa Mathayo Cuthbert hawajawahi julikana kwa kujitolea
taarifa juu ya kitu chochote katika maisha yake yote.
Na hata hapa alikuwa Mathayo Cuthbert, katika nusu ya kipindi cha tatu ya mchana wa siku nyingi,
placidly kuendesha gari juu ya mashimo na juu ya kilima, zaidi ya hayo, yeye alivaa collar nyeupe na
suti yake bora ya nguo, ambayo ilikuwa wazi
ushahidi kwamba alikuwa kwenda nje ya Avonlea, naye alikuwa Buggy na Mare chika, ambayo
betokened kwamba alikuwa kwenda umbali wa kutosha.
Sasa, ambapo alikuwa Mathayo Cuthbert kwenda na kwa nini yeye kwenda huko?
Na lau kuwa mtu mwingine yoyote katika Avonlea, Bi Rachel, deftly kuweka huu na kwamba
pamoja, wanaweza kuwa na kupewa nadhani nzuri kama ya maswali yote mawili.
Lakini Mathayo hivyo mara chache kutoka nyumbani akaenda kuwa lazima kitu kubwa na isiyo ya kawaida
ambayo ilikuwa kuchukua yake, yeye ni mtu shyest hai na kuchukiwa kwa kwenda kati ya
wageni au sehemu yoyote ambapo yeye anaweza kuwa na majadiliano.
Mathayo, amevaa juu na collar nyeupe na kuendesha gari kwa Buggy, ni kitu ambacho
halikutokea mara kwa mara.
Bi Rachel, kutafakari kama yeye anaweza, inaweza kufanya chochote na mchana wake
starehe ilikuwa kuharibiwa.
"Mimi itabidi hatua zaidi kwa Green Gables baada ya chai na kujua kutoka Marilla ambapo yeye
wamekwenda na kwa nini, "mwanamke anastahili hatimaye alihitimisha.
"Yeye hana ujumla kwenda mji huu wa mwaka na yeye KAMWE ziara, na mwenye d kukimbia
nje ya mbegu turnip hakutaka mavazi ya juu na kuchukua Buggy kwenda kwa zaidi, hakuwa
kuendesha gari kwa kasi ya kutosha kuwa kwenda kwa daktari.
Hata hivyo ni lazima kuwa kilichotokea tangu jana usiku kuanza naye mbali.
Mimi nina safi puzzled, kwamba ni nini, na mimi sijui dakika ya amani ya akili au dhamiri
hata mimi kujua nini imechukua Mathayo Cuthbert nje ya Avonlea leo. "
Ipasavyo baada ya chai Bi Rachel kuweka nje, hakuwa mbali kwenda; kubwa, iliyotembea,
bustani-embowered nyumba ambapo Cuthberts aliishi ilikuwa ndogo, robo ya maili up
barabara kutoka Hollow Lynde ya.
Kwa uhakika, mstari mrefu alifanya hivyo mpango mzuri zaidi.
Baba Mathayo Cuthbert, kama aibu na kimya kama mwanawe baada yake, alikuwa got mbali
mbali kama yeye labda inaweza kutoka kwa watu wenzake bila kweli retreating katika
Woods wakati yeye alianzisha nyumba yake.
Gables Green ilijengwa katika makali akipiga ya nchi yake kusafishwa na huko ni kwa
leo, vigumu kuonekana katika barabara kuu pamoja ambayo wengine wote Avonlea nyumba
walikuwa hivyo sociably hali.
Bi Rachel Lynde hakutuita kuishi katika HAI vile mahali wakati wote.
"Ni kukaa tu, kwamba ni nini," alisema kama yeye kupitiwa pamoja kina-mashimo,
mstari nyasi Imepakana na misitu mwitu rose.
"Ni ajabu na hakuna Mathayo Marilla ni wawili kidogo isiyo ya kawaida, na kuishi mbali naye hapa na
wenyewe.
Miti si gani kampuni, ingawa wapenzi anajua kama walikuwa huko d ya kutosha ya
yao. Ningependa ruther kuangalia watu.
Ili kuwa na uhakika, wanaonekana kuridhika kutosha lakini hapo, nadhani, wako kutumika yake.
mwili wanaweza kupata kutumika kwa kitu chochote, hata na kuwa kunyongwa, kama Irishman alisema. "
Na hili Rachel Bi kupitiwa nje ya mstari katika mashamba ya Green Gables.
Kijani na nadhifu sana na sahihi ni kwamba yadi, kuweka juu ya upande mmoja na kubwa
mierebi mfumo dume na nyingine na Lombardies prim.
Si fimbo kupotea wala jiwe kuonekana, kwa Bi Rachel ingekuwa na kuonekana ni kama kuna
alikuwa.
Binafsi alikuwa na maoni kuwa Marilla Cuthbert swept kwamba yadi juu ya kama
mara nyingi kama yeye swept nyumbani kwake.
Mtu anaweza kuwa na kuliwa chakula mbali ya ardhi bila overbrimming dona proverbial ya
uchafu. Bi Rachel rapped smartly katika jikoni
mlango na kupitiwa katika wakati walioalikwa ya kufanya hivyo.
jikoni katika Green Gables ilikuwa ghorofa furaha - au ingekuwa furaha kama
isingekuwa hivyo maumivu safi kama kwa kuwapa kitu ya kuonekana
outnyttjade Parlor.
Madirisha yake inaonekana mashariki na magharibi, kwa njia ya magharibi moja, kuangalia nje juu ya yadi ya nyuma,
alikuja mafuriko ya jua tulivu Juni, lakini mashariki moja, wapi wewe got glimpse ya
Bloom nyeupe cherry-miti katika kushoto
bustani na hiyo wakitikisa vichwa vyao, birches Haijulikani chini katika mashimo na kijito, alikuwa greened
juu kwa tangle ya mizabibu.
Hapa ameketi Marilla Cuthbert, wakati yeye ameketi wakati wote, siku zote kidogo distrustful ya
mwanga wa jua, ambayo yalionekana yake pia kucheza na kutokuwajibika kitu kwa ajili ya dunia ambayo
ulikuwa na maana ya kuchukuliwa kwa uzito, na hapa
akaketi sasa, knitting, na meza nyuma yake alikuwa amelala kwa ajili ya chakula cha jioni.
Bi Rachel, kabla ya yeye alikuwa na haki alifunga mlango, alikuwa na kuchukuliwa kumbuka akili ya
kila kitu juu ya meza hiyo.
Kulikuwa na kuweka sahani tatu, hivyo Marilla kwamba lazima kutarajia baadhi ya nyumba moja
na Mathayo na chai, lakini walikuwa kila siku sahani sahani na kulikuwa na kaa tu-
apple kulinda na moja aina ya keki, hivyo
kuwa kampuni hiyo inatarajiwa inaweza kuwa yoyote ya kampuni fulani.
Lakini yale ya Mathayo collar nyeupe na Mare chika?
Bi Rachel ni kupata haki kizunguzungu kwa siri hii isiyo ya kawaida juu ya utulivu,
unmysterious Green Gables. "Habari za jioni, Rachel," alisema Marilla
briskly.
"Hii ni kweli faini jioni, si hivyo? Si wewe kukaa chini?
Jinsi ni yako folks yote? "
Kitu ambacho kwa kukosa jina yoyote mwingine anaweza kuitwa urafiki kuwepo na
daima alikuwa akiishi kati ya Marilla Cuthbert na Bi Rachel, licha ya - au labda
kwa sababu ya - dissimilarity yao.
Marilla alikuwa mrefu, mwembamba mwanamke, na pembe na bila curves; nywele zake giza ilionyesha
Streaks baadhi ya kijivu na mara zote inaendelea katika fundo gumu kidogo nyuma na waya mbili
hairpins kukwama uadui kwa njia hiyo.
Yeye anaonekana kama mwanamke wa uzoefu nyembamba na dhamiri rigid, ambayo yeye
alikuwa, lakini kuna kitu kuokoa juu ya kinywa yake ambayo, kama alikuwa milele hivyo
maendeleo kidogo, wanaweza kuwa na dalili ya kuonekana kuwa hali ya ucheshi.
"Sisi ni wote pretty pia," alisema Bi Rachel. "Nilikuwa na hofu ya aina ya YOU sivyo, ingawa,
nilipoona Mathayo kwa kuanza leo.
Nilidhani labda alikuwa anaenda wa daktari. "
Marilla midomo ya twitched understandingly.
Alikuwa na inatarajiwa Bi Rachel juu, hakuwa inajulikana kwamba mbele ya Mathayo jaunting
mbali hivyo unaccountably itakuwa sana kwa udadisi jirani yake.
"Oh, no, mimi nina kabisa vizuri pamoja na kwamba nilikuwa na maumivu ya kichwa mbaya jana," alisema.
"Mathayo alikwenda Mto Bright.
Sisi ni kupata mtoto mdogo kutoka hifadhi yatima katika Nova Scotia na yeye ujao wa
usiku wa leo treni. "
Kama Marilla alisema kwamba Mathayo alikuwa amekwenda Mto Bright kukutana na kangaroo kutoka
Australia Bi Rachel asingekuwa zaidi walishangaa.
Yeye kwa kweli amepigwa bubu kwa sekunde tano.
Ni unsupposable kwamba Marilla alikuwa kufanya fun yake, lakini Bi Rachel alikuwa karibu
kulazimishwa tuseme hivyo.
"Je, wewe kwa dhati Marilla,?" Yeye alidai wakati sauti akarudi yake.
"Ndiyo, bila shaka," alisema Marilla, kama kupata wavulana kutoka asylums yatima katika Nova
Scotia walikuwa sehemu ya kazi ya kawaida spring yoyote shamba vizuri umewekwa Avonlea badala
ya kuwa kusikilizwa innovation.
Bi Rachel waliona kuwa yeye alikuwa amepokea jolt kali za akili.
Alidhani katika pointi mshangao. kijana!
Marilla na Mathayo Cuthbert ya watu wote kupitisha kijana!
Kutoka hifadhi yatima! Naam, ulimwengu kwa hakika kugeuka
kichwa chini!
Angeweza kushangazwa na kitu baada ya hili!
Hakuna! "Ni juu ya nchi katika kuweka dhana vile yako
kichwa "? yeye alidai disapprovingly.
Hii ingalifanyika ushauri wake bila ya kuulizwa, na lazima perforce kuwa disapproved.
"Sawa, tumekuwa kufikiri kuhusu hilo kwa muda - wote wa baridi kwa kweli," akarudi
Marilla.
"Bibi Alexander Spencer alikuwa juu hapa siku moja kabla ya Krismasi na yeye alisema alikuwa anakwenda
kupata msichana mdogo kutoka juu ya hifadhi katika Hopeton katika spring.
Binamu yake maisha huko na Bi Spencer ametembelea hapa na anajua yote juu yake.
Hivyo Mathayo na nimenena ni juu ya mbali na tangu wakati huo.
Tulidhani tunatarajia kupata kijana.
Mathayo ni kupata katika miaka, unajua - yeye sitini - na yeye si hivyo spry kama yeye mara moja
alikuwa. Matatizo ya moyo wake yeye mpango mzuri.
Na wewe kujua jinsi ya kukata tamaa kwa bidii ni got kuwa kupata wafanyakazi msaada.
Kuna kamwe mtu yeyote kwa kuwa alikuwa lakini wale kijinga, tindi kidogo wavulana Ufaransa, na
haraka kama wewe kupata kuvunja moja katika njia zenu, na kufundisha kitu yeye wa juu na mbali
kwa canneries lobster au Marekani.
Mara ya kwanza Mathayo alipendekeza kupata kijana Home.
Lakini nikasema 'hapana' gorofa ya kwamba.
'Wanaweza kuwa sawa - I'm si kusema wao siyo - lakini hakuna London mitaani Waarabu kwa
yangu 'alisema. 'Nipe uliotokea kuzaliwa angalau.
Kutakuwa na hatari, bila kujali ni nani sisi kupata.
Lakini mimi utakuwa rahisi kuhisi katika mawazo yangu na sounder kulala usiku kama tutapata kuzaliwa
Canada. '
Basi katika mwisho tuliamua kuomba Bi Spencer kuchukua sisi nje moja alipoenda
juu ya kupata msichana wake kidogo.
Tumesikia wiki iliyopita alikuwa anakwenda, hivyo akatuma yake kwa folks Richard Spencer wa katika
Carmody ili kuleta smart, uwezekano wa mvulana ya kumi au kumi na mmoja.
Tuliamua kwamba itakuwa umri bora - umri wa kuweza kuwa baadhi ya matumizi katika kufanya shughuli
haki mbali na vijana wa kutosha kuwa mafunzo juu sahihi.
Tuna maana ya kumpa nyumba nzuri na elimu.
Tulikuwa na simu kutoka Bi Alexander Spencer leo - mail-mtu kuletwa ni kutoka
kituo cha - na kusema kwamba hiyo akija juu ya usiku 5-30 treni.
Hivyo Mathayo alikwenda Mto Bright kumlaki.
Bi Spencer zitashuka naye mbali huko. Bila shaka yeye anaendelea White Sands
kituo cha mwenyewe. "
Bi Rachel prided yake katika siku zote akizungumza akili yake; yeye aliendelea kusema
sasa, baada ya kubadilishwa tabia yake ya akili kwa kipande huu wa ajabu wa habari.
"Sawa, Marilla, mimi itabidi kukuambia wazi kuwa nadhani unafanya wajinga nguvu
jambo - kitu hatari, kwamba ni nini. Huwezi kujua nini wewe kupata.
Wewe ni kuleta mtoto wa ajabu ndani ya nyumba yako na nyumbani na hamjui moja
kitu juu yake wala nini tabia yake ni kama wala aina gani ya wazazi alikuwa na wala
jinsi ya uwezekano wa kugeuka kutoka.
Kwa nini, ilikuwa ni wiki iliyopita tu mimi kusoma katika karatasi jinsi mtu na mke wake hadi magharibi ya
Kisiwa alichukua mtoto nje ya hifadhi yatima na yeye kuweka moto kwa nyumba wakati wa usiku - kuweka
ni kwa makusudi, Marilla - na karibu yao kuteketezwa kwa crisp katika vitanda vyao.
Na najua kesi nyingine ambapo kijana antog kutumika Suck mayai - hawakuweza
mapumziko yake ya hiyo.
Kama alikuwa aliuliza ushauri wangu katika jambo - ambayo hakufanya hivyo, Marilla - I'd wamesema
kwa ajili ya huruma ya kufikiri wa jambo hili, kwamba ni nini. "
Kazi hii ya faraja walionekana wala kumkosea wala kengele Marilla.
Yeye knitted kasi ya. "Mimi si kukana kuna kitu katika yale
kusema, Rachel.
Nimepata baadhi kinyongo mwenyewe. Lakini Mathayo alikuwa kutisha kuweka juu yake.
Mimi naweza kuona kwamba, hivyo mimi alitoa in
Ni hivyo mara chache Mathayo seti mawazo yake juu ya kitu chochote kwamba wakati yeye hana mimi daima kujisikia
ni wajibu wangu kutoa in
Na kama kwa hatari, kuna hatari katika pretty karibu kila kitu gani katika huu mwili
dunia.
Kuna hatari kwa watoto za watu kuwa wao wenyewe kama ni suala la kwamba - wao
wala daima kugeuka nje pia. Na kisha Nova Scotia ni haki ya karibu na
Kisiwa hicho.
Siyo kama sisi walikuwa kupata naye kutoka Uingereza au Marekani.
Hawezi kuwa tofauti kubwa na sisi wenyewe. "
"Naam, mimi matumaini kugeuka nje sawa," alisema Bi Rachel kwa sauti ya kuwa wazi
zilionyesha wasiwasi wake chungu.
"Ni wala kusema mimi sikuwaonyeni ninyi kama nzito Green Gables chini au unaweka strychnine
katika vizuri - I habari za kesi zaidi katika New Brunswick ambapo mtoto yatima hifadhi alifanya
kuwa na familia nzima alikufa katika mateso kutisha.
Tu, ilikuwa msichana katika mfano kwamba. "
"Naam, sisi siyo kupata msichana," alisema Marilla, kama sumu visima walikuwa
accomplishment rena *** na si kuwa dreaded katika kesi ya mvulana.
"Ningependa kamwe ndoto ya kuchukua msichana kuleta.
Nashangaa katika Bi Alexander Spencer kwa kufanya hivyo.
Lakini kuna, SHE bila kuogopa kutoka kupitisha nzima hifadhi yatima kama yeye alichukua
ndani ya kichwa chake. "Bibi Rachel ingekuwa walipenda kukaa hadi
Mathayo alifika nyumbani kwa yatima wake nje.
Lakini kuonyesha kwamba ni vizuri angalau masaa mawili kabla ya kuwasili kwake yeye
alihitimisha kwenda barabara ya Robert Bell na kuwaambia habari.
, Bila ya shaka kufanya hisia ya pili na hakuna, na Bi Rachel mpendwa kwa
kufanya tumbo.
Hivyo yeye alichukua mwenyewe mbali, kiasi fulani kwa misaada Marilla, kwa mwisho wake waliona
mashaka na hofu kufufua chini ya ushawishi wa pessimism Bi Raheli.
"Naam, wa mambo yote milele walikuwa au yanaweza!" *** Bi Rachel alipokuwa
salama nje katika mstari. "Ni kweli haina kuonekana kama kama ni lazima kuwa
dreaming.
Naam, sorry kwa moja kuwa maskini vijana na makosa.
Mathayo na Marilla hawajui lolote kuhusu watoto na wao itabidi kutarajia yeye kuwa
hekima na steadier kwamba babu yake mwenyewe, ikiwa ni yeye milele alikuwa
babu, ambayo ni mashaka.
Inaonekana uncanny kufikiri ya mtoto katika Green Gables namna fulani, kuna kamwe kuwa
moja pale, kwa ajili ya Mathayo na Marilla waliokua wakati nyumba mpya iliyojengwa - kama
walikuwa na watoto wao, ambayo ni vigumu kuamini mtu anamwangalia.
Napenda kuwa katika viatu kwamba yatima kwa ajili ya kitu chochote.
Yangu, lakini kwa huruma yake, kwamba ni nini. "
Hivyo alisema Bi Rachel kwa misitu mwitu rose nje ya ukamilifu wa moyo wake, lakini kama yeye
inaweza kuwa na kuonekana mtoto ambaye alikuwa kusubiri kwa uvumilivu katika kituo cha Bright Mto katika
kuwa muda wake wa huruma sana ingekuwa bado zaidi na zaidi makubwa.
>
Sura ya Pili. Cuthbert Mathayo ni kushangaa
Mathayo Cuthbert na Mare chika jogged raha zaidi ya maili nane kwa Bright
River.
Ni barabara pretty, mbio pamoja kati ya farmsteads snug, na kidogo sasa na tena
ya kuni balsamy fir kuendesha gari kupitia au mashimo ambapo squash mwitu Hung nje yao
filmy Bloom.
hewa ilikuwa tamu kwa pumzi ya orchards wengi apple na Meadows sloped mbali
katika umbali wa mvuke upeo wa macho kwa lulu na zambarau, na wakati
"Ndege wa kuimba kidogo kama ni siku moja ya majira ya joto katika mwaka wote."
Mathayo walifurahia gari baada ya mtindo wake mwenyewe, isipokuwa wakati wa muda mfupi baada ya
alikutana na wanawake na alikuwa na nod kwao - kwa ajili ya Prince Edward katika kisiwa wewe wanatakiwa
nod wengi wanao farikiana wao kwa wote na wewe kukutana katika barabara kama unajua wao au la.
Mathayo dreaded wanawake wote isipokuwa Marilla na Bi Rachel; alikuwa na wasiwasi
hisia kuwa viumbe wa ajabu walikuwa siri laughing naye.
Huenda yeye alikuwa sahihi kabisa katika kufikiri hivyo, kwa maana alikuwa Mtu isiyo ya kawaida-kuangalia,
na takwimu ungainly na muda mrefu chuma-kijivu nywele kwamba kuguswa mabega yake Alipoinama,
na kamili, laini kahawia ndevu ambayo alikuwa huvaliwa tangu alikuwa ishirini.
Kwa kweli, alikuwa na inaonekana katika ishirini sana kama akatazama saa sitini, bila kupungukiwa kidogo ya
grayness.
Alipofika Mto Bright hakuna ishara ya mafunzo yoyote; alidhani alikuwa pia
mapema, hivyo amefungwa farasi wake katika yadi ya hoteli ndogo Bright River, wakaenda
nyumbani kituo.
jukwaa kwa muda karibu faragha; tu kiumbe hai mbele ya msichana
aliyekuwa amekaa juu ya rundo ya vipele mwisho uliokithiri.
Mathayo, vigumu kuzingatia kuwa ilikuwa ni msichana, sidled nyuma yake haraka iwezekanavyo
bila kuangalia saa yake.
Alikuwa akatazama yeye ni vigumu wameshindwa taarifa rigidity wakati na
matarajio ya tabia yake na kueleza.
Yeye alikuwa amekaa hapo kusubiri kwa kitu au mtu na tangu ya kukaa na kusubiri
jambo pekee ya kufanya basi tu, akaketi na kusubiri na yake ili wote na kuu.
Mathayo wamekutana stationmaster locking up ofisi tiketi ya maandalizi
kwenda nyumbani kwa chakula cha jioni, na kumuuliza kama treni 5-30 hivi karibuni kuwa pamoja.
"Treni 5-30 imekuwa na gone nusu saa iliyopita," alijibu kwamba brisk
rasmi. "Lakini kulikuwa na abiria imeshuka mbali kwa
wewe - msichana mdogo.
Yeye ni kukaa huko nje ya shingles. Mimi aliuliza yake na kwenda katika 'wanawake kusubiri
chumba, lakini yeye taarifa mimi vikubwa kwamba yeye hakutaka kukaa nje.
'Kuna wigo zaidi kwa mawazo,' alisema.
She'sa kesi, mimi lazima kusema "." Mimi si kutarajia msichana, "alisema Mathayo
blankly.
"It'sa mvulana Nimekuja kwa. Anapaswa kuwa hapa.
Bi Alexander Spencer yake ilikuwa kuleta juu kutoka Nova Scotia kwa ajili yangu. "
stationmaster filimbi.
"Nadhani kuna baadhi ya makosa," alisema. "Bibi Spencer alikuja kutoa mafunzo mbali na kwamba
msichana na kumpa ndani ya ulinzi wangu.
Said wewe na dada yako walikuwa kupitisha yake kutoka hifadhi yatima na kwamba itakuwa
pamoja kwa ajili yake kwa sasa. Hayo ni yote mimi kujua kuhusu hilo - na mimi si
got yoyote yatima zaidi ya siri huku. "
"Sielewi," alisema Mathayo helplessly, wanaotaka kuwa Marilla alikuwa katika
mkono, ili kukabiliana na hali hiyo. "Ndiyo, wewe d bora swali msichana,"
alisema kituo cha-bwana ovyo.
"Mimi kuthubutu kusema yeye utakuwa na uwezo wa kueleza - yeye ni got Lugha ya peke yake, hiyo ni
fulani. Labda wao walikuwa nje ya wavulana ya bidhaa
alitaka. "
Jauntily alitembea mbali, kuwa na njaa, na Mathayo bahati mbaya ilikuwa ya kufanywa kuwa
ambayo ilikuwa vigumu kwa yeye kuliko bearding katika tundu la simba wake - wanatembea hadi msichana -
ajabu msichana - msichana yatima - na mahitaji yake kwa nini yeye wasn'ta kijana.
Mathayo groaned katika roho kama yeye akageuka na shuffled upole chini jukwaa
kuelekea yake.
Yeye alikuwa kuangalia yake kabisa kwa sababu alikuwa kupita yake na yeye alikuwa na macho yake juu yake sasa.
Mathayo alikuwa si kuangalia saa yake na bila kuwa na kuona nini yeye alikuwa kweli kama ikiwa
alikuwa, lakini waangalizi wa kawaida ingekuwa kuona hili: mtoto wa juu ya kumi na moja,
garbed katika mfupi sana mavazi, tight sana, mbaya sana ya wincey manjano-kijivu.
Yeye walivaa kofia baharia Faded kahawia na chini ya kofia, kupanua chini nyuma yake,
almaria wawili wa nywele nene sana, decidedly nyekundu.
Uso yake ilikuwa ndogo, nyeupe na hafifu, pia kiasi freckled; kinywa yake kubwa na hivyo
walikuwa macho yake, ambayo inaonekana katika taa ya kijani na hisia na baadhi ya kijivu katika wengine.
Hadi sasa, waangalizi wa kawaida, mwangalizi wa ajabu wanaweza kuwa na kuonekana kwamba
kidevu sana alisema na akatamka; kwamba macho kubwa walikuwa kamili ya roho na
vivacity; kwamba kinywa ilikuwa tamu-lipped
na expressive; kwamba alikuwa mpana paji la uso na kamili, katika muda mfupi, kutambua wetu
mwangalizi wa ajabu ili kukamilisha kwamba hakuna nafsi kawaida ikaliwe mwili
ya kupotea kwa mtoto wa mwanamke ambaye aibu Mathayo Cuthbert ilikuwa ludicrously hofu.
Mathayo, hata hivyo, alikuwa akizungumza zimeachwa tatizo la kwanza, kwa haraka kama yeye
alihitimisha kuwa yeye alikuwa njiani kuja kwake yeye alisimama, kushika kwa mkono moja nyembamba kahawia
kushughulikia wa chakavu, mfuko carpet-zamani-fashioned, wengine yeye uliofanyika nje kwake.
"Ninaamini wewe ni Mheshimiwa Mathayo Cuthbert ya Green Gables?" Alisema katika peculiarly
wazi, na sauti tamu.
"Nina furaha sana kwenu. Mimi ilikuwa mwanzo kuwa na hofu wewe si
kuja kwa ajili yangu na mimi nilikuwa Kufikiria mambo yote ambayo inaweza kuwa kilichotokea ili kuzuia
wewe.
Mimi nilikuwa alifanya juu akili yangu kwamba kama hakuja kwa ajili yangu na-usiku ningependa kwenda chini kufuatilia
kwa kuwa pori kubwa cherry-mti katika bend, na kupanda juu ndani yake ya kukaa usiku.
Napenda kuwa na hofu kidogo, na itakuwa nzuri ya kulala katika mti cherry-mwitu wote
nyeupe na maua katika mbaamwezi, je, unafikiri?
Unaweza kufikiria wewe walikuwako katika kumbi za marumaru, hakuweza wewe?
Na mimi nilikuwa uhakika kabisa kuja kwangu asubuhi, kama hakuwa na-usiku. "
Mathayo alikuwa na kuchukuliwa scrawny kidogo mkono awkwardly katika wake, basi, na kuna aliamua
nini cha kufanya.
Hakuweza kusema mtoto huyu kwa macho inang'aa kwamba kumekuwa na makosa;
angeweza kuchukua nyumbani kwake na basi Marilla kufanya hivyo.
Hakuweza kuhifadhiwa kwenye Mto Bright anyhow, bila kujali makosa alikuwa
alifanya, kwa hiyo wote maswali na maelezo ili kama pia kuwa alikuwa aliahirisha kesi hadi
salama nyuma katika Green Gables.
"Samahani nilikuwa marehemu," alisema shyly. "Njoni pamoja.
juu ya farasi ni katika yadi. Nipe mfuko wako. "
"Oh, siwezi kufanya hivyo," alijibu mtoto kwa furaha.
"Ni si nzito. Mimi nimepata mali yangu yote ya kidunia ndani yake, lakini
si nzito.
Na kama si kufanyika katika njia fulani tu kushughulikia pulls out - hivyo ningependa bora
kushika ni kwa sababu najua knack kamili juu ya hili.
Ni zamani sana carpet-mfuko.
Oh, nina furaha sana wewe wametoka, hata kama ingekuwa ni nzuri na kulala katika pori
cherry-mti. Sisi tumepewa na gari kipande kwa muda mrefu, na si
sisi?
Bi Spencer alisema ni maili nane. Nina furaha kwa sababu mimi upendo kuendesha gari.
Oh, inaonekana ajabu sana kwamba mimi nina kwenda kuishi na wewe na ni yako.
Mimi sio mali ya mtu yeyote - sio kweli.
Lakini hifadhi ilikuwa mbaya. Nimekuwa tu katika hiyo miezi minne, lakini
alikuwa kutosha.
Sijui tuseme wewe milele walikuwa yatima katika hifadhi, hivyo hawawezi kuelewa
ni nini kama. Ni mbaya zaidi kuliko kitu chochote unaweza kufikiria.
Bi Spencer alisema ilikuwa mbaya kwangu kwa majadiliano kama hayo, lakini mimi si maana ya kuwa
waovu. Ni rahisi kuwa waovu bila kujua
hiyo, si hivyo?
Wao walikuwa wema, unajua - watu hifadhi.
Lakini kuna hivyo kidogo wigo wa mawazo katika hifadhi - tu tu katika
wengine yatima.
Ni pretty kuvutia kufikiria mambo yao - kufikiria kwamba labda
msichana aliyekuwa ameketi karibu na wewe kwa kweli alikuwa binti wa Earl belted, ambaye alikuwa
kuibiwa mbali na wazazi wake katika uchanga wake
kikatili na muuguzi ambaye alifariki kabla ya kuweza kukiri.
Nilikuwa uongo macho katika usiku na kufikiria mambo kama hayo, kwa sababu sikuwa na
wakati katika siku.
Nadhani hayo ni kwa nini mimi nina hivyo thin - I AM kutisha hafifu, si mimi?
Kuna isn'ta kuchukua juu ya mifupa yangu. Mimi upendo kufikiria mimi nina nzuri na nono,
na dimples katika elbows wangu. "
Na rafiki hii ya Mathayo kusimamishwa kuzungumza, kwa sehemu kwa sababu yeye alikuwa nje ya
pumzi na kwa sehemu kwa sababu walikuwa kufikiwa Buggy.
Si mwingine neno gani yeye kusema mpaka kuondoka kijiji na walikuwa kuendesha gari chini
mwinuko kidogo kilima, sehemu ya barabara ambayo alikuwa kata hivyo kwa undani ndani ya udongo laini,
kwamba benki, fringed na blooming mwitu
cherry-miti na ndogo birches nyeupe, walikuwa kadhaa miguu juu ya vichwa vyao.
mtoto akaunyosha mkono wake na kuvunja mbali tawi la plum mwitu kwamba brushed dhidi ya
upande wa Buggy.
"Je, si kwamba nzuri? Nini mti huo, leaning nje kutoka
benki, yote nyeupe na Lacy, kufanya unafikiri ya "? aliuliza.
"Naam sasa, I dunno," alisema Mathayo.
"Kwa nini, bibi, bila shaka - bibi wote katika nyeupe na pazia lovely misty.
Sijawahi kuona moja, lakini siwezi kufikiria nini yeye bila kuangalia kama.
Mimi si milele kutarajia kuwa bibi mwenyewe.
Mimi nina hivyo hakuna homely milele unataka kuoa mimi - kama inaweza kuwa ya kigeni
umisionari. Nadhani kimisionari za kigeni zinaweza kuwa
sana hasa.
Lakini mimi matumaini kwamba baadhi ya siku mimi atakuwa na nguo nyeupe.
Kwamba ni bora wangu juu ya neema hapa duniani. Mimi tu upendo nguo pretty.
Na sijawahi alikuwa na mavazi pretty katika maisha yangu ambayo naweza kukumbuka - lakini kwa kweli
wote ni zaidi kuangalia mbele, si hivyo?
Na naweza kufikiria kwamba mimi nina wamevaa gorgeously.
Asubuhi hii wakati mimi kushoto hifadhi Nilijisikia aibu kwa sababu nilikuwa na kuvaa hii
baya zamani wincey mavazi.
Yatima wote walikuwa na kuvaa wao, unajua. mfanya biashara katika Hopeton mwisho baridi walichangia
mia tatu yadi ya wincey kwa hifadhi.
Baadhi ya watu walisema ni kwa sababu hawezi kuuza, lakini nisingependa kuamini kuwa ilikuwa ni
nje ya wema wa moyo wake, bila wewe?
Tulipofika kwenye treni nilihisi kama kila mtu lazima kuangalia mimi na pitying
yangu.
Lakini mimi tu akaenda kufanya kazi na kufikiri kwamba mimi alikuwa juu ya hariri ya rangi ya bluu mazuri
mavazi - kwa sababu wakati wewe ni Kufikiria unaweza pia kufikiria kitu yenye thamani ya
wakati - na kofia kubwa wote maua na
plumes hiyo wakitikisa vichwa vyao, na kuangalia dhahabu, na kinga mtoto na buti.
Nilihisi kushangilia up haki mbali na mimi walifurahia safari yangu kwenda kisiwa na yangu ili wote.
Mimi wasn'ta kidogo wagonjwa kuja juu katika mashua.
Wala Bi Spencer ingawa yeye kwa ujumla ni.
Alisema yeye alikuwa si wakati wa kupata wagonjwa, kuangalia kuona kwamba mimi si kuanguka
overboard. Alisema kamwe kuona kuwapiga ya yangu kwa ajili ya
prowling juu.
Lakini kama ni agizo yake kutoka kuwa seasick it'sa huruma mimi prowl, si hivyo?
Na nilitaka kuona kila kitu kuonekana juu ya mashua hiyo, kwa sababu sikujua
ningependa kama milele na fursa nyingine.
Oh, kuna mengi zaidi miti ya cherry-wote katika Bloom!
Kisiwa Hii ni mahali bloomiest. I just love it tayari, na mimi nina hivyo furaha mimi nina
kwenda kuishi hapa.
Mara zote habari kwamba Prince Edward Island alikuwa mahali prettiest katika dunia, na mimi
kutumika kwa kufikiria mimi nilikuwa hai hapa, lakini mimi kamwe kweli inatarajiwa napenda.
Ni kupendeza wakati mawazo yako kweli, si hivyo?
Lakini wale barabara nyekundu ni funny.
Tulipofika ndani ya treni katika Charlottetown na barabara nyekundu alianza flash zamani mimi
aliuliza Bi Spencer nini alifanya nao na nyekundu alisema hakujua na kwa huruma ya
ajili yake si ya kuuliza maswali yoyote zaidi.
Alisema ni lazima kuwa na aliuliza yake elfu tayari.
Mimi nadhani alikuwa, pia, lakini jinsi ya kwenda kujua kuhusu mambo kama si kuuliza
maswali?
Na kufanya nini barabara nyekundu "?" Naam sasa, I dunno, "alisema Mathayo.
"Naam, kwamba ni moja ya mambo ya kujua wakati mwingine.
Je, si ni kifalme kufikiria mambo yote kuna kujua kuhusu?
Ni tu kinachonifanya furaha kuwa hai - ni dunia vile kuvutia.
Itakuwa ni nusu ili kuvutia kama sisi kujua yote juu ya kila kitu, itakuwa?
Kuna d kuwa na upeo kwa ajili ya mawazo basi, ingekuwa huko?
Lakini mimi ni kuzungumza sana?
Watu ni daima akiniambia mimi. Je, wewe badala ya mimi si majadiliano?
Kama kusema hivyo mimi itabidi kuacha. Siwezi STOP wakati mimi kufanya mawazo yangu kwa hilo,
ingawa ni ngumu. "
Mathayo, sana kwa mshangao wake mwenyewe, alikuwa kufurahia mwenyewe.
Kama folks utulivu zaidi alipenda watu talkative wakati wao walikuwa tayari kufanya
kuzungumza wenyewe na hawakuwa wanatarajia kuweka juu yake mwisho wake wa hayo.
Lakini hajawahi inatarajiwa kufurahia jamii ya msichana mdogo.
Wanawake walikuwa mbaya kutosha na dhamiri, lakini wasichana wadogo walikuwa mbaya zaidi.
Yeye detested njiani walikuwa wa zamani naye sidling timidly, na macho sidewise, kama
kama ilivyotarajiwa yeye gobble yao hadi saa funda kama ventured kusema neno.
Hiyo ilikuwa aina Avonlea ya msichana adibu kidogo.
Lakini hii mchawi freckled ilikuwa tofauti sana, na ingawa aliona kuwa ni badala vigumu
kwa akili yake polepole kuweka juu na michakato yake ya akili brisk alidhani kuwa
yeye "aina ya walipenda chatter yake."
Basi akasema kama shyly kama kawaida: "Oh, unaweza kuzungumza kama vile wewe kama.
Mimi wala akili. "" Oh, nina hivyo furaha.
Mimi najua wewe na mimi ni kwenda kupata pamoja pamoja faini.
Ni unafuu vile kuzungumza wakati mmoja anataka na si kuambiwa kwamba watoto wanapaswa kuwa
kuonekana na si habari.
Nimepata kuwa akaniambia mara milioni kama nina mara moja.
Na watu laugh saa yangu kwa sababu mimi kutumia maneno kubwa.
Lakini kama una mawazo kubwa una kutumia maneno kubwa kueleza yao, na si wewe? "
"Naam sasa, kwamba inaonekana nzuri," alisema Mathayo.
"Bibi Spencer alisema kuwa ulimi wangu lazima Hung katikati.
Lakini isn't - ni imara akafunga mwishoni moja.
Bi Spencer alisema nafasi yako ilikuwa jina Green Gables.
Mimi aliuliza yake yote juu yake. Na yeye alisema kuna miti yote duniani
yake.
Nilikuwa gladder ya milele. Mimi tu upendo miti.
Na kulikuwa na mtu yoyote wakati wote kuhusu hifadhi, ni wachache tu maskini teeny weeny-mambo
nje mbele na mambo madogo uliopakwa chokaa cagey juu yao.
Inaonekana tu kama yatima wenyewe, wale miti alivyofanya.
Ni kutumika kufanya mimi nataka kulia na kuangalia yao.
Nilikuwa kuwaambia, 'Oh, wewe maskini kidogo mambo!
Kama ungekuwa nje katika Woods kubwa kubwa na miti mingine yote karibu na wewe na kidogo
mosses na Junebells kuongezeka juu ya mizizi yako na kijito si mbali na ndege
kuimba katika matawi wewe, unaweza kukua, hakuweza wewe?
Lakini huwezi ambapo ni. Najua tu hasa jinsi kujisikia, kidogo
miti. '
Nilihisi pole kwa kuwaacha nyuma ya asubuhi hii.
Huwezi kupata hivyo masharti ya mambo kama hayo, je?
Je, kuna mahali popote karibu na kijito Green Gables?
I forgot kuuliza Bi Spencer kuwa "." Naam sasa, ndiyo, kuna haki ya mmoja chini ya
nyumba. "
"Fancy. Ni daima imekuwa moja ya ndoto yangu ya kuishi
karibu na kijito. Sikutarajia napenda, ingawa.
Ndoto si mara nyingi kuja kweli, je, wao?
Je, si ni bora kama walivyofanya? Lakini sasa mimi tu kujisikia pretty karibu kikamilifu
furaha.
Siwezi kuhisi hasa kikamilifu furaha kwa sababu - vizuri, nini rangi unaweza wito
hii "?
Yeye twitched moja ya almaria yake ya muda mrefu juu ya bega glossy yake nyembamba na uliofanyika it up
mbele ya macho ya Mathayo.
Mathayo alikuwa si kutumika kwa kuamua juu ya tints ya tresses ladies ', lakini katika hali hii
kunaweza kuwa na shaka sana. "Ni nyekundu, si hivyo?" Alisema.
msichana basi tone braid nyuma na sigh kwamba walionekana kuja kutoka vidole yake sana
na kwa exhale nje wote huzuni ya milele.
"Ndiyo, ni nyekundu," alisema resignedly.
"Sasa unaweza kuona kwa nini siwezi kikamilifu furaha.
Hakuna mtu ambaye anaweza kuwa na nywele nyekundu.
Mimi si nia na mambo mengine mengi - freckles na na macho ya kijani yangu
skinniness. Siwezi kufikiria hao.
Mimi anaweza kufikiria kwamba mimi nzuri rose-jani complexion na lovely starry violet
macho. Lakini siwezi kufikiria kwamba nywele nyekundu mbali.
Mimi bora yangu.
Nadhani kwangu, 'Sasa nywele zangu ni nyeusi utukufu, mweusi kama kunguru wa mrengo.'
Lakini wakati wote najua ni wazi tu nyekundu na inavunja moyo wangu.
Itakuwa huzuni yangu maisha.
Mimi kusoma ya msichana mara moja katika riwaya ambaye alikuwa huzuni maisha lakini haikuwa nywele nyekundu.
Nywele yake ilikuwa dhahabu safi rippling nyuma kutoka paji la uso wake alabaster.
Nini brow alabaster?
Mimi kamwe hawakuweza kupata nje. Je, unaweza kuniambia? "
"Naam sasa, mimi nina hofu siwezi," alisema Mathayo, ambaye alikuwa na kupata kizunguzungu kidogo.
Alijisikia kama alikuwa mara moja waliona katika upele vijana wake wakati kijana mwingine naye alikuwa na kunaswa
merry-go-round katika picnic.
"Sawa, chochote ilikuwa ni lazima kuwa kitu kizuri kwa sababu alikuwa ki
nzuri. Je, umewahi kufikiri kile lazima kujisikia
kama kuwa nzuri ki? "
"Naam sasa, hapana, mimi si," alikiri Mathayo ingenuously.
"Mimi, mara kwa mara.
Ambayo wewe badala ya kuwa kama alikuwa na uchaguzi - ki nzuri au dazzlingly
wajanja au angelically nzuri "?" Naam sasa, mimi - mimi hatujui hasa. "
"Wala I.
Siwezi kamwe kuamua. Lakini haina kufanya kiasi halisi tofauti
kwa maana si uwezekano wa mimi kuwa ama utakuwa milele. Ni baadhi ya mimi itabidi kamwe angelically
nzuri.
Bi Spencer anasema - oh, Mheshimiwa Cuthbert! Oh, Mheshimiwa Cuthbert!
Oh, Mheshimiwa Cuthbert! "
Hiyo ilikuwa si kile Bi Spencer alikuwa amesema, wala mtoto ulipungua nje ya
Buggy wala Mathayo kufanyika kitu chochote mshangao.
Walikuwa tu rounded Curve katika barabara na walijikuta katika "Avenue."
"Avenue," hivyo kuitwa na watu Newbridge, alikuwa kunyoosha wa barabara nne au tano
yadi mia kwa muda mrefu, kabisa arched juu na kubwa, pana-kueneza apple miti,
kupandwa miaka iliyopita na mkulima eccentric zamani.
Rudia mara moja kwa muda mrefu mwavuli wa Bloom Snowy harufu nzuri.
Chini ya matawi hewa ilikuwa imejaa ukungu wa rangi ya zambarau na mbali mbele glimpse ya
walijenga mbinguni iliangaza sunset kama dirisha kubwa rose mwisho wa aisle Makuu.
Uzuri wake walionekana mgomo mtoto bubu.
Yeye huelekezwa nyuma katika Buggy, mikono yake nyembamba clasped mbele yake, uso wake lile
rapturously fahari nyeupe juu.
Hata kama alikuwa kupita nje na kuendesha gari walikuwa chini mteremko mrefu Newbridge
yeye kamwe wakiongozwa au alisema.
Bado kwa uso rapt yeye gazed mbali ndani ya magharibi jioni, kwa macho kwamba aliona maono
trooping splendidly katika background kwamba inang'aa.
Kupitia Newbridge, bustling kidogo kijiji ambapo mbwa barked kwao na ndogo
wavulana hooted na nyuso curious peered kutoka madirisha, wao alimfukuza, bado katika kimya.
Wakati zaidi ya maili tatu imeshuka mbali nyuma yao mtoto alikuwa amesema.
Aliweza wakae kimya, ilikuwa ni dhahiri, kama kwa nguvu kama yeye anaweza kuongea.
"Mimi nadhani wewe ni hisia pretty uchovu na njaa," Mathayo ventured kusema katika mwisho,
uhasibu kwa kujiliwa yake ya muda mrefu ya ububu kwa sababu tu aliweza
kufikiria.
"Lakini sisi si mbali sana na kwenda sasa - tu maili nyingine."
Yeye toka nje ya reverie yake kwa kina na sigh akamtazama kwa jicho dreamy
ya nafsi kwamba alikuwa anashangaa mbali, inayoongozwa na nyota.
"Oh, Mheshimiwa Cuthbert," alisema alimtia wasiwasi, "mahali pale, alikuja kwa njia ya - mahali kwamba wazungu -
ni ipi? "
"Naam sasa, lazima maana Avenue," alisema Mathayo baada ya muda kadhaa makubwa '
reflection. "Ni aina ya mahali pretty."
"Pretty?
Oh, pretty haionekani neno haki ya kutumia.
Wala nzuri, aidha. Hawaendi mbali kutosha.
Oh, ilikuwa ni ajabu - ajabu.
Ni jambo la kwanza nimeziona kwamba inaweza kuwa na mawazo juu ya kuboresha.
Ni tu satisfies mimi hapa "- yeye kuweka mkono mmoja juu ya matiti yake -" alifanya funny ***
ache na bado alikuwa ache mazuri.
Je, umewahi kuwa na ache kama hiyo, Mheshimiwa Cuthbert? "
"Naam sasa, mimi tu hawezi yakumbuka kwamba mimi milele alikuwa."
"Mimi ni kura ya wakati - wakati mimi kuona kitu kifalme nzuri.
Lakini wanapaswa wito kwamba mahali lovely Avenue.
Hakuna maana katika jina kama hilo.
Wanapaswa simu yake - basi mimi kuona - Way White neema.
Si kwamba nzuri jina ubunifu?
Wakati mimi si kama jina la mahali au mtu mimi daima kufikiria mwezi mmoja na
daima kufikiria yao hivyo.
Kulikuwa na msichana katika hifadhi ya jina lake Hepzibah Jenkins, lakini mimi daima kufikiri
yake kama Rosalia DeVere.
Watu wengine zinaweza wito kwamba mahali Avenue, lakini mimi siku zote simu yake
White njia ya neema. Je, kweli tu kwenda maili nyingine
kabla ya kupata nyumbani?
Nina furaha na mimi nina sorry. Samahani kwa sababu gari hii imekuwa hivyo
mazuri na mimi nina daima pole mambo mazuri wakati wa mwisho.
Kitu bado pleasanter inaweza kuja baada, lakini huwezi kuwa na uhakika.
Na ni mara nyingi kesi kwamba si pleasanter.
Ambayo imekuwa na uzoefu wangu anyhow.
Lakini mimi nina furaha kwa kufikiri ya kupata nyumbani. Unaweza kuona, sijawahi alikuwa nyumbani halisi tangu mimi
wanaweza kukumbuka. Anatoa mimi kwamba ache mizuri tu tena
kufikiri ya kuja nyumbani kweli kweli.
Oh, ni kwamba pretty! "Walikuwa na inaendeshwa juu ya Muungano wa kilima.
Chini yao bwawa, kuangalia karibu kama mto kwa muda mrefu na vilima alikuwa ni.
daraja ilikuwa imewekwa ni katikati na kutoka huko mwisho wake wa chini, ambapo ukanda kahawia-hued
-milima ya mchanga kufunga katika kutoka giza bluu pengo zaidi, maji alikuwa utukufu wa wengi
shifting hues - shadings wa kiroho
ya crocus na kufufuka na kijani Ethereal, pamoja na tintings ndoto nyingine ambazo hakuna jina
aliyewahi kuwa found.
Juu ya daraja bwawa mbio juu katika wamo fringing ya fir na maple na kuweka
wote darkly translucent katika vivuli vyao mashaka yoyote.
Hapa na pale plum mwitu huelekezwa nje kutoka benki kama msichana nyeupe-ilipo ncha-toeing
ya tafakari yake mwenyewe.
Kutoka Marsh mkuu wa bwawa alikuja wazi, huzuni-tamu chorus ya
vyura.
Kulikuwa na nyumba ndogo kijivu nyeupe peering kuzunguka bustani apple juu ya mteremko
na zaidi, pamoja na kwamba bado kabisa na giza, nuru inayoangaza kutoka kwa mmoja wa wake
madirisha.
"Hiyo ni bwawa Barry," alisema Mathayo. "Oh, mimi si kama kwamba jina, aidha.
Mimi simu yake - basi mimi kuona - Ziwa ya Shining Waters.
Ndiyo, hiyo ni haki kwa ajili ya jina hilo.
Najua kwa sababu ya thrill. Wakati mimi hit juu ya jina kwamba suti hasa ni
anitiaye thrill. Kufanya mambo ya milele kutoa thrill? "
Mathayo ruminated.
"Naam sasa, ndiyo. Daima aina ya anitiaye thrill kuona
yao ugly grubs nyeupe kwamba jembe juu katika vitanda tango.
I hate kuangalia wao. "
"Oh, sidhani kwamba unaweza kuwa wa aina hiyo hasa thrill.
Je, unafikiri kwamba unaweza?
Kuna haionekani kuwa kiasi uhusiano kati ya grubs na maziwa ya maji `aa,
Je huko? Lakini kwa nini watu wengine simu yake ya Barry
bwawa? "
"Naona kwa sababu Mheshimiwa Barry maisha hadi pale katika nyumba hiyo.
Orchard mteremko wa jina la nafasi yake. Kama ilikuwa si kwa kuwa kichaka kubwa nyuma yake
unaweza kuona Green Gables kutoka hapa.
Lakini tunatakiwa kwenda juu ya daraja na pande zote kwa njia ya barabara, hivyo ni karibu nusu maili
zaidi "." Je, kuna Mheshimiwa Barry wasichana yoyote kidogo?
Naam, si hivyo aidha kidogo sana - kama kawaida yangu ".
"Amepata moja juu ya kumi na moja. Jina lake ni Diana. "
"Oh!" Kwa muda mrefu indrawing pumzi.
"Ni jina kikamilifu lovely!" "Naam sasa, I dunno.
Kuna kitu heathenish kutisha kuhusu hilo, inaonekana kwangu.
Ningependa ruther au Mary Jane au baadhi jina busara kama hiyo.
Lakini Diana alizaliwa kuna bweni schoolmaster hapo na alitoa
naye kumtaja yake na yeye aitwaye Diana yake. "
"Natamani kuwa kumekuwa na schoolmaster kama kuwa karibu wakati mimi alizaliwa, basi.
Oh, hapa sisi ni katika daraja. Mimi naenda kufunga macho yangu tight.
Mimi nina hofu kila mara kwenda juu ya madaraja.
Siwezi kusaidia Kufikiria kwamba labda tu kama sisi kupata katikati, wao itabidi crumple up
kama jack-kisu na nip yetu. Hivyo mimi kufunga macho yangu.
Lakini mimi daima na kufungua yao kwa wakati wote Nadhani sisi ni kupata karibu katikati.
Kwa sababu, unaweza kuona, kama daraja DID crumple up ningependa wanataka kuona ni crumple.
Rumble nini chekeshaji inafanya!
Mimi daima kama sehemu rumble yake. Je, si ni kifalme kuna mambo mengi
na kama katika dunia hii? Kuna tuko juu.
Sasa mimi itabidi kuangalia nyuma.
Nzuri usiku, wapenzi Ziwa ya Shining Waters. Mimi daima kusema usiku mzuri kwa mambo mimi
upendo, kama mimi ingekuwa na watu. Nadhani kama hiyo.
Maji ambayo inaonekana kama ni smiling at me. "
Baada ya inaendeshwa zaidi juu ya kilima na kuzunguka kona Mathayo alisema:
"Sisi ni pretty karibu nyumbani sasa.
Hiyo Green Gables juu - "" Oh, usimwambie mimi, "alisema kuingiliwa
breathlessly, kuambukizwa katika mkono wake sehemu yaliyotolewa na kufungwa kwa macho yake kwamba yeye
wasiweze kuona ishara yake.
"Basi mimi nadhani. Mimi nina uhakika mimi nadhani utakuwa sahihi. "
Naye akafumbua macho yake na kuangalia juu yake. Basi, walikuwa Muungano wa kilima.
jua na kuweka muda tangu wakati huo, lakini bado mazingira ya wazi katika tulivu
afterlight. Ili magharibi giza kanisa spire akaondoka
dhidi ya anga Marigold.
Chini na bonde kidogo na zaidi ya muda mrefu, mteremko kupanda kwa upole na snug
farmsteads waliotawanyika pamoja yake. Kutoka moja hadi nyingine macho ya mtoto
darted, hamu na wistful.
Wakati wa mwisho wao akakaa juu ya moja mbali na kushoto, mbali nyuma kutoka barabara, dimly nyeupe
na blomstrande miti katika twilight ya Woods jirani.
Zaidi ya hayo, katika anga cha pua ya kusini magharibi, kubwa kioo-nyeupe nyota alikuwa `aa kama
taa ya uwongofu, na ahadi. "Hiyo ni, si hivyo?" Alisema, akizungumzia.
Mathayo slapped uenyekiti katika chika nyuma delightedly.
"Naam sasa, ve guessed it! Lakini Naona Bi Spencer ilivyoelezwa hivyo wa
unaweza kusema. "
"Hapana, yeye didn't - kweli yeye hakuwa. All alisema ili tu pamoja na kuwa
juu zaidi ya maeneo mengine. Mimi nilikuwa na wazo lolote si kweli nini inaonekana kama.
Lakini tu mara tu nikaona ni mimi waliona ni nyumbani.
Oh, inaonekana kama ni lazima kuwa katika ndoto.
Je, unajua, mkono wangu lazima nyeusi na bluu na elbow juu, kwa maana mimi mwenyewe tumekuwa finyana
hivyo mara nyingi leo.
Kila kidogo kutisha hisia sickening kuja juu yangu na ningependa kuwa hivyo
hofu ni ndoto wote.
Kisha ningependa Bana mwenyewe ili kuona kama ni kweli - mpaka ghafla mimi ikumbukwe kwamba hata
wakidhani ni ndoto tu ningependa bora kwenda inaelekea kwa muda mrefu kama mimi naweza; hivyo mimi
kusimamishwa kuchapwa.
Lakini ni kweli na sisi ni karibu nyumbani. "Pamoja na sigh ya kunyakua yeye relapsed katika
kimya. Mathayo kushtushwa uneasily.
Alijisikia furaha kwamba itakuwa Marilla na si yeye ambaye kuwaeleza hii waif ya
dunia kwamba nyumba yeye alitamani kwa kuwa hakuwa wa kwake baada ya wote.
Wao alimfukuza juu ya Hollow Lynde, ambapo ilikuwa tayari kabisa na giza, lakini si hivyo giza
kwamba Bi Rachel hakuweza kuona yao kutoka dirisha vantage yake, na juu ya kilima na
katika mstari wa muda mrefu wa Green Gables.
Kwa wakati walifika katika Mathayo nyumba ilikuwa inakaribia kushuka kutoka
ufunuo na nishati hakuelewa.
Haikuwa ya Marilla au mwenyewe alikuwa kufikiri ya shida kosa hili lilikuwa
pengine kwenda kufanya kwa ajili yao, lakini ya tamaa ya mtoto.
Wakati mawazo ya mwanga rapt kuwa kuzimwa katika macho yake alikuwa
wasiwasi hisia kuwa alikuwa kwenda kusaidia katika mauaji ya kitu - kiasi
sawa na hisia kwamba alikuja juu yake wakati yeye alikuwa na
kuua kondoo au ndama au nyingine yoyote isiyo na hatia kiumbe kidogo.
yadi kama giza kabisa, wakawa na ndani yake na majani poplar walikuwa wezi
silkily pande zote hiyo.
"Sikiliza miti ya kuzungumza katika usingizi yao," alimtia wasiwasi, kama yeye lifted yake
chini. "Ni ndoto nzuri lazima wawe!"
Kisha, kufanya kukazwa kwa mfuko carpet-ambayo zilizomo "yake yote mali ya ulimwengu,"
walimfuata yeye ndani ya nyumba.
>
Sura ya Tatu. Cuthbert Marilla ni kushangaa
Marilla briskly alikuja mbele kama Mathayo alifungua mlango.
Lakini wakati macho yake akaanguka wa sura isiyo ya kawaida kidogo katika mavazi ngumu, mbaya, na
muda mrefu almaria ya nywele nyekundu na hamu, macho luminous, yeye kusimamishwa kwa muda katika
mshangao.
"Mathayo Cuthbert, ambaye ni kuwa?" Yeye ***.
"Yuko wapi mtoto?" "Hakukuwa na kijana yoyote," alisema Mathayo
kinyonge.
"Kulikuwa na pekee yake." Yeye nodded katika mtoto, kukumbuka kwamba
alikuwa na kamwe hata aliuliza jina lake. "Hakuna kijana!
Lakini kuna LAZIMA kuwa kijana, "alisisitiza Marilla.
"Sisi walituma ujumbe kwa Bi Spencer kuleta mvulana."
"Naam, yeye hakuwa.
Akampelekea yake. Mimi aliuliza kituo cha-bwana.
Na mimi alikuwa na kuleta nyumbani kwake. Hawezi kuachwa huko, hakuna jambo ambapo
kosa kufika in "
"Naam, hii ni kipande pretty ya biashara!" *** Marilla.
Wakati wa mjadala huu mtoto alikuwa kimya, macho yake roving moja hadi
nyingine, uhuishaji wote fading nje ya uso wake.
Ghafla alionekana kufahamu maana kamili ya yale alisema.
Kuacha wake thamani carpet-mfuko yeye akaruka mbele hatua na clasped mikono yake.
"Hutaki mimi!" Yeye kelele.
"Hutaki mimi kwa sababu mimi si kijana! Nipate kuwa na matarajio yake.
Hakuna mtu aliyepata unataka mimi. Nipate kuwa na inayojulikana yote ilikuwa nzuri sana
mwisho.
Mimi hakuna mtu anaweza kuwa na inayojulikana kweli alifanya unataka mimi.
Oh, nifanye nini? Mimi naenda kupasuka ndani ya machozi! "
Kupasuka ndani ya machozi yeye alivyofanya.
Ameketi chini ya kiti na meza, flinging mikono yake nje juu yake, na maziko
uso wake katika wao, yeye aliendelea na kilio stormily.
Marilla na Mathayo inaonekana katika kila mmoja deprecatingly katika jiko.
Wala wao hawajui nini cha kusema au kufanya. Marilla hatimaye kupitiwa lamely katika
mazungumzo.
"Vizuri, vizuri, hakuna haja ya kulia ili suala hilo."
"Ndiyo, kuna haja!"
mtoto alimfufua kichwa yake kwa haraka, na kuonyesha uso machozi-kubadilika na kutetemeka
midomo.
"YOU bila kelele, pia, kama walikuwa yatima na alikuwa na kuja mahali wewe walidhani alikuwa
kwenda kuwa nyumbani na kukuta kwamba hawakutaka sababu wewe weren'ta kijana.
Oh, ni jambo la TRAGICAL kwamba kilichotokea milele nami! "
Kitu kama tabasamu kusita, badala ya kutu kutoka haitumiki kwa muda mrefu, mellowed Marilla ya
mbaya kujieleza.
"Sawa, wala kilio tena. Sisi siyo kwenda upande wewe nje ya milango ya
hadi usiku. Itabidi kukaa hapa mpaka sisi
kuchunguza jambo hili.
Nini jina yako? "Mtoto hesitated kwa muda.
"Je, tafadhali Cordelia simu yangu?" Alisema kwa hamu.
"WITO wewe Cordelia?
Ni kwamba jina lako "?" No-oo, si hasa jina langu, lakini mimi
ingekuwa na upendo na kuitwa Cordelia. Ni jina vile kikamilifu kifahari. "
"Sijui nini maana duniani.
Kama Cordelia si jina yako, ni "?" Anne Shirley, "wamechukia umesitishwa nje
mmiliki wa jina hilo, "lakini, oh, tafadhali simu yangu Cordelia.
Sababu si jambo kubwa kwa nini unaniita kama nina tu kwenda kuwa hapa kidogo
wakati, je? Na Anne ni jina vile unromantic. "
"Unromantic fiddlesticks!" Alisema Marilla unsympathetic.
"Anne ni kweli nzuri wazi busara jina. Ve hakuna haja ya kuwa na aibu ya hiyo. "
"Oh, mimi si aibu hiyo," alielezea Anne, "mimi tu kama Cordelia bora.
Mara zote kufikiri kwamba jina langu Cordelia alikuwa - angalau, mara zote na wa marehemu
miaka.
Nilipokuwa mdogo nilikuwa kufikiria ni Geraldine, lakini mimi kama Cordelia bora sasa.
Lakini kama simu yangu Anne tafadhali simu yangu Anne yameandikwa na E. "
"Ni tofauti gani kufanya jinsi gani yameandikwa?" Aliuliza Marilla na mwingine kutu
tabasamu kama yeye ilichukua buli. "Oh, kuna tofauti vile.
Inaonekana sana nicer.
Baada ya kusikia jina hutamkwa hawawezi daima kuona katika akili yako, kama kama
alikuwa kuchapishwa? Siwezi; na Ann inaonekana kutisha, lakini Ann-
e inaonekana hivyo zaidi wanajulikana.
Kama wewe utakuwa tu simu yangu Anne yameandikwa kwa EI atakuwa kujaribu kupatanisha mwenyewe na si
kuitwa Cordelia. "
"Ni vizuri, basi, Anne yameandikwa na E, unaweza kutuambia jinsi kosa hili lilikuja
alifanya? Sisi walituma ujumbe kwa Bi Spencer ili kuleta
mvulana.
Walikuwa hakuna wavulana katika hifadhi "?" Oh, yes, kulikuwa na wingi wao.
Lakini Bi Spencer alisema waziwazi kwamba alitaka msichana juu ya umri wa miaka kumi na mmoja.
Na matron alisema yeye mawazo napenda kufanya.
Hujui jinsi ya furaha yangu. Sikuweza kulala usiku mwisho kwa furaha.
Oh, "aliongeza maovu, na kugeuka na Mathayo," kwa nini wewe uniambie kwa
kituo cha kwamba hakutaka mimi na kuondoka huko?
Kama alikuwa si kuonekana Njia White za neema na Ziwa la Waters Shining hiyo haiwezi
kuwa hivyo kwa bidii. "" Nini duniani haina maana yeye? "alidai
Marilla, staring katika Mathayo.
"She - yeye tu akimaanisha baadhi tulikuwa na mazungumzo juu ya barabara," alisema
Mathayo haraka. "Mimi nina kwenda nje ya kuweka Mare katika, Marilla.
Je, chai tayari nitakaporudi. "
"Je, Bi Spencer kuleta mtu yeyote juu ya zaidi ya wewe?" Iliendelea Marilla wakati
Mathayo walikuwa wamekwenda nje. "She kuletwa Lily Jones yeye mwenyewe.
Lily ni umri wa miaka mitano tu na yeye ni nzuri sana na alikuwa na nywele za rangi ya mbegu za mafuta.
Kama mimi alikuwa mzuri sana na alikuwa na nywele za rangi ya mafuta bila kuweka mimi? "
"La!
Tunataka kijana kusaidia Mathayo katika shamba. msichana itakuwa na hakuna matumizi kwetu.
Kuchukua mbali kofia yako. Mimi itabidi uiweke na mfuko wako kwenye ukumbi wa
meza. "
Anne akavua kofia yake kikondoo. Mathayo akaja nyuma sasa na wakakaa
chini ya chakula cha jioni. Lakini Anne hawakuweza kula.
Bure yeye tafunwa katika mkate na siagi na pecked katika apple kaa-kuhifadhi nje
wa kioo kidogo scalloped sahani na sahani yake.
Yeye hakuwa na kweli mafanikio yoyote wakati wote.
"Wewe si kula kitu chochote," alisema Marilla kasi, eying yake kama ni kubwa
kasoro. Anne sighed.
"Siwezi.
Mimi niko katika kina cha kukata tamaa. Je, unaweza kula wakati wewe ni katika kina cha
kukata tamaa "?" Mimi sio katika kina cha kukata tamaa,
hivyo siwezi kusema, "alijibu Marilla.
"Je, wewe? Naam, je, milele jaribu kufikiria wewe walikuwa
katika kina cha kukata tamaa "?" Hapana, mimi si. "
"Kisha sidhani unaweza kuelewa nini ni kama.
Ni vibaya sana hisia kweli.
Baada ya kujaribu kula donge huja haki juu katika koo yako na huwezi kumeza
kitu chochote, hata kama ilikuwa caramel chocolate.
Mimi nilikuwa mmoja chocolate caramel mara moja miaka miwili iliyopita na ilikuwa tu ladha.
Nimekuwa nimeota mara nyingi tangu wakati huo kwamba mimi alikuwa na mengi ya caramels chocolate, lakini mimi daima
wake up tu wakati mimi naenda kula yao.
Mimi matumaini huwezi kuwa na mashaka kwa sababu mimi siwezi kula.
Kila kitu ni nzuri sana, lakini bado mimi siwezi kula. "
"Mimi nadhani yeye ni uchovu," alisema Mathayo, ambaye alikuwa amesema tangu kurejea kutoka
ghalani. "Juu ya kuweka wake kitandani, Marilla."
Marilla alikuwa wanashangaa ambapo Anne wanapaswa kuweka kwa kitanda.
Alikuwa tayari kitanda katika chumba cha jikoni kwa kijana taka na ilivyotarajiwa.
Lakini, ingawa alikuwa nadhifu na safi, hakuwa na kuonekana kitu kabisa kuweka msichana
kuna namna fulani.
Lakini chumba vipuri alikuwa nje ya swali kwa waif kupotea vile, hivyo kuna alibakia
Gable mashariki tu chumba.
Marilla hawawashi taa na aliiambia Anne kufuata yake, ambayo Anne spiritlessly hivyo,
kuchukua kofia yake na carpet-mfuko kutoka meza ya ukumbi kama yeye kupita.
ukumbi alikuwa fearsomely safi; kidogo Gable chumba ambapo yeye sasa kupatikana
mwenyewe bado walionekana safi.
Marilla kuweka mshumaa juu ya meza tatu-legged, tatu-cornered na akageuka chini
nguo za kitanda. "Ninaamini una nightgown?" Yeye
alihoji.
Anne nodded. "Ndiyo, nina mbili.
matron wa hifadhi alifanya yao kwa ajili yangu. Wao ni kutisha skimpy.
Kuna kamwe kutosha kwenda kuzunguka katika hifadhi, hivyo mambo ni daima skimpy - katika
angalau katika hifadhi maskini kama yetu. I hate nguo ya usiku-skimpy.
Lakini mtu anaweza ndoto tu kama vile katika yao kama katika lovely ndio trailing, kwa madaha kote
shingo, hiyo ni moja ya faraja. "" Naam, vua nguo kama haraka kama unaweza na kwenda
kulala.
Nitarudi katika dakika chache kwa ajili ya taa.
Mimi daren't imani yenu ili kuweka nje mwenyewe. Wewe d uwezekano wa kuweka mahali juu ya moto. "
Wakati Marilla walikuwa wamekwenda Anne akatazama pande yake wistfully.
ukuta uliopakwa chokaa walikuwa hivyo maumivu tupu staring kwamba alidhani ni lazima
ache juu ya utupu wao.
Sakafu ilikuwa wazi, pia, ila kwa ajili ya duru ya kusuka mkeka katikati kama vile Anne alikuwa
kamwe kuona mbele.
Katika kona moja alikuwa kitandani, high, ya zamani-fashioned moja, na giza nne, chini ya akageuka
posts.
Katika kona nyingine ilikuwa aforesaid tatu kona meza kupambwa na mafuta, nyekundu
velvet PIN-mto ngumu ya kutosha kurejea hatua ya siri zaidi adventurous.
Hung kidogo juu yake-na-sita nane kioo.
Midway kati ya meza na kitanda alikuwa dirisha, na frill Icy chachi juu ya
yake, na ni kinyume safisha-kusimama.
ghorofa nzima ya rigidity si kwa kuwa maelezo kwa maneno, lakini ambayo ilipeleka
tapa sana kwa mafuta ya mifupa ya Anne.
Kwa sob yeye kuondolewa haraka mavazi yake, na kuvaa nightgown skimpy
ilipoota katika kitanda ambapo yeye burrowed uso kushuka ndani ya mto na vunjwa
nguo juu ya kichwa chake.
Wakati Marilla ilitokea kwa ajili ya makala mbalimbali skimpy mwanga wa mavazi wengi waliotawanyika
untidily juu ya sakafu na baadhi ya tempestuous muonekano wa kitanda walikuwa
tu dalili ya uwepo yoyote ila mwenyewe.
Yeye makusudi ilichukua Anne wa nguo, kuziweka neatly juu ya kiti prim njano,
na kisha, na kuchukua mshumaa, alikwenda juu ya kitanda.
"Usiku mwema," alisema, awkwardly kidogo, lakini si unkindly.
Anne wazungu uso na macho makubwa kuonekana juu ya nguo za kitanda na kushangaza
ghafula.
"Vipi simu yake usiku GOOD wakati unajua ni lazima usiku mbaya sana nimekuwa
milele alikuwa "? alisema maovu. Kisha yeye dived chini ndani ya kutoonekana
tena.
Marilla akaenda polepole kuelekea kwenye jiko na aliendelea na kuosha sahani chakula cha jioni.
Mathayo alikuwa sigara - ishara ya uhakika ya perturbation ya akili.
Yeye mara chache kuvuta sigara, kwa Marilla kuweka uso wake juu yake kama tabia chafu, lakini katika
baadhi ya nyakati na majira alijisikia inaendeshwa kwa hiyo na wao Marilla alifanya kama kwamba haoni katika mazoezi,
kutambua kwamba mtu wa kawaida ni lazima kuwa na baadhi ya vent kwa hisia zake.
"Naam, hii ni aaaa pretty ya samaki," alisema wrathfully.
"Hii ni kile kitokacho ya kutuma neno badala ya kwenda wenyewe.
Richard Spencer ya folks na inaendelea kuwa ujumbe wa namna fulani.
Mmoja wetu atakuwa na kuendesha gari juu na kuona Bi Spencer kesho, kwamba ni fulani.
Msichana hii kuwa kurejea kwa hifadhi. "
"Ndiyo, nadhani hivyo," alisema Mathayo wamechukia.
"Mnavyodhani hivyo! Je, hamjui hilo? "
"Naam sasa, she'sa halisi nzuri kidogo kitu, Marilla.
Ni aina ya huruma ya kumrejesha wakati yeye hivyo kuweka juu ya kukaa hapa. "
"Mathayo Cuthbert, huna maana ya kusema unafikiri tunapaswa kuweka wake!"
Marilla wa ajabu hakuwa ni mkubwa kama Mathayo alikuwa walionyesha
upendeleo kwa amesimama juu ya kichwa chake.
"Vizuri, sasa, hakuna, nadhani si - si hasa," stammered Mathayo, uncomfortably
inaendeshwa katika kona kwa maana yake sahihi.
"Ninaamini - sisi ni vigumu kuwa inatarajiwa kuendelea yake."
"Mimi si lazima kusema. Faida gani bila yeye kuwa sisi? "
"Tunaweza kuwa baadhi mema yake," alisema Mathayo ghafla na bila kutarajia.
"Mathayo Cuthbert, naamini kwamba mtoto aliyewaloga!
Naona kama wazi wazi kwamba kama unataka kutunza yake. "
"Naam sasa, she'sa halisi ya kuvutia kitu kidogo," wakawa Mathayo.
"Ni lazima kuwa na majadiliano yake kuja kusikia kutoka kituo cha."
"Oh, anaweza kuzungumza kwa kasi ya kutosha. Nikaona kwamba kwa mara moja.
Ni kitu katika neema yake, aidha.
Mimi si kama watoto ambao wana mengi ya kusema.
Sitaki msichana yatima kama mimi na yeye si style ningependa kuchukua nje.
Kuna kitu sielewi juu yake.
Hapana, yeye got kuwa despatched sawa-njia nyuma ambapo yeye alisafiri kutoka. "
"Siwezi kukodisha kijana Kifaransa kunisaidia," alisema Mathayo, "na yeye d kuwa kampuni kwa
wewe "." mimi si mateso kwa kampuni, "alisema
Marilla muda mfupi.
"Na mimi nina ataendelea yake." "Naam sasa, ni kama wewe kusema, bila shaka,
Marilla, "alisema Mathayo kupanda na kuweka bomba yake mbali.
"Nakwenda kulala."
Kwa kitanda akaenda Mathayo. Na kwa kitanda, wakati yeye alikuwa na kuweka sahani yake
mbali, alikwenda Marilla, frowning uthabiti zaidi.
Na up-ngazi, katika Gable mashariki, upweke, moyo-njaa, mtoto kelele mkiwa
mwenyewe kwa kulala.
>
SURA IV. Asubuhi katika Green Gables
Ilikuwa ni pana mchana wakati Anne akaamka na akaketi kitandani, staring confusedly katika
dirisha kwa njia ambayo gharika wa mwanga wa jua cheery alikuwa kumtia na nje ambayo
kitu nyeupe na mabawa kutikiswa katika kiza cha anga bluu.
Kwa sasa yeye hakuweza kukumbuka ambako alikuwa.
Kwanza alikuja thrill kupendeza, kama kitu mazuri sana, kisha kutisha
kumbukumbu. Hii ilikuwa Green Gables na hawakutaka
yake kwa sababu yeye wasn'ta kijana!
Lakini ilikuwa asubuhi na, ndiyo, ni mti cherry-katika Bloom kamili nje yake
dirisha. Na amefungwa yeye alikuwa nje ya kitanda na katika
sakafu.
Yeye zimeongeza ukanda - ni akaenda stiffly na creakily, kama isingekuwa kufunguliwa
kwa muda mrefu, ambayo ilikuwa kesi, na hivyo kukwama tight kwamba hakuna kitu zinahitajika
kushikilia kuwa juu.
Anne imeshuka juu ya magoti yake na gazed nje katika asubuhi Juni, macho yake glistening
kwa furaha. Oh, hakuwa ni nzuri?
Je, ni mahali lovely?
Tuseme alikuwa si kweli kwenda kukaa hapa!
Yeye anaweza kufikiria yeye alikuwa. Kulikuwa na upeo kwa ajili ya mawazo hapa.
cherry-mti mkubwa ilikua nje, karibu kwamba matawi yake tapped juu ya nyumba,
na ilikuwa hivyo nene-kuweka na maua ya kwamba ilikuwa vigumu jani kuonekana.
Pande zote za nyumba bustani kubwa, moja ya apple na miti ya moja ya
cherry-miti, pia showered juu na maua, na majani yao ilikuwa wote tuache
na dandelions.
Katika bustani chini walikuwa lilac-miti na maua ya rangi ya zambarau, na wao dizzily tamu
harufu drifted juu ya dirisha juu ya upepo asubuhi.
Chini ya shamba bustani kijani lush na clover sloped chini ya mashimo ambapo
kijito akakimbia, ambapo alama ya birches nyeupe akakua, upspringing airily nje ya
chaka kukisia ya kupendeza
uwezekano katika ferns na mosses na mambo woodsy ujumla.
Zaidi ni kilima, kijani na mabawa na spruce na fir; kuna pengo katika hiyo
ambapo kijivu Gable mwisho wa nyumba ndogo amemwona kutoka upande mwingine wa
Ziwa la Waters Shining ilikuwa wazi.
Mbali na kushoto walikuwa ghala kubwa na zaidi ya wao, mbali chini juu ya kijani, chini ya
mashamba sloping, alikuwa sparkling bluu glimpse ya bahari.
Anne wa uzuri-upendo macho kaa juu yake yote, na kuchukua kila kitu greedily in
Alikuwa anaonekana kwenye maeneo mengi unlovely katika maisha yake, maskini mtoto, lakini hii ilikuwa kama
lovely kama kitu chochote yeye alikuwa milele ndoto.
Yeye akapiga huko, kupotea kwa kila kitu lakini loveliness karibu yake, hata yeye alikuwa
startled kwa mkono juu ya bega lake. Marilla kufika katika kusikilizwa kwa dogo
mwotaji.
"Ni wakati walikuwa wamevaa," alisema curtly.
Marilla kweli hakujua jinsi ya kuzungumza na mtoto, na ujinga wake na wasiwasi
alifanya crisp yake na Curt wakati yeye hakuwa na maana ya kuwa.
Anne alisimama na akauchomoa pumzi kwa muda mrefu.
"Oh, si ajabu?" Alisema, kupunga mkono wake kikamilifu katika dunia nzuri
nje.
"It'sa mti mkubwa," alisema Marilla, "na blooms kubwa, lakini matunda si kwa kiasi
sana kamwe - ndogo na wormy ".
"Oh, sijui maana ya mti tu, bila shaka ni lovely - Ndiyo, ni RADIANTLY lovely - ni
blooms kama ni maana yake - lakini mimi maana ya kila kitu, bustani na bustani na
kijito na Woods, wapenzi wote kubwa duniani.
Je, kujisikia kama wewe tu aliupenda ulimwengu juu ya asubuhi kama hii?
Na siwezi kusikia kijito laughing njia yote hapa.
Je, umewahi niliona yale mambo vijito ni furaha?
Wao ni siku zote huku akicheka.
Hata katika wakati wa baridi-Nimesikia yao chini ya barafu.
Mimi nimefurahi there'sa kijito karibu Green Gables.
Labda unadhani hana tofauti yoyote na mimi wakati wewe si kwenda
kuweka yangu, lakini haina.
Mimi daima kama kukumbuka kwamba kuna kijito katika Green Gables hata kama mimi kamwe
kuona tena.
Kama kuna kijito wasn'ta ningependa kuwa haunted na hisia na wasiwasi kwamba kuna lazima
kuwa mmoja. Mimi si katika kina cha kukata tamaa hii
asubuhi.
Mimi kamwe inaweza kuwa asubuhi. Si ni jambo zuri kwamba kuna
asubuhi? Lakini nadhani kusikitisha sana.
I been tu Kufikiria kuwa ni kweli mimi alitaka baada ya yote na kwamba nilikuwa na
kukaa hapa milele na milele. Ilikuwa ni faraja kubwa wakati ilidumu.
Lakini mbaya zaidi ya mambo Kufikiria ni kwamba wakati unakuja wakati una kuacha na
kuwa machungu. "
"Wewe d bora vaa na ashuke na kamwe akili imaginings yako,"
alisema Marilla haraka kama yeye anaweza kupata neno katika edgewise.
"Breakfast ni kusubiri.
Osha uso wako na kuchana nywele yako. Acha dirisha juu na zamu yako
nguo za kitanda nyuma zaidi ya miguu ya kitanda. Kuwa kama smart kama unaweza. "
Anne inaweza ni dhahiri kuwa smart kwa sababu baadhi ya yeye alikuwa chini-ngazi katika kumi
mara dakika, pamoja na nguo yake ya juu ya neatly, nywele zake brushed na kusuka, uso wake
nikanawa na fahamu vizuri
maisha katika nafsi yake kwamba alikuwa na kutimiza mahitaji yote ya Marilla.
Kwa kweli, hata hivyo, alikuwa amesahau kugeuka nyuma nguo za kitanda.
"Mimi pretty njaa asubuhi hii," alisema alitangaza kama yeye umeteleza katika kiti
Marilla kuwekwa kwa ajili yake. "Dunia haionekani kuomboleza vile
jangwani kama ilivyokuwa jana usiku.
Mimi nimefurahi it'sa sunshiny asubuhi. Lakini mimi kama asubuhi mvua halisi vizuri, pia.
Kila aina ya asubuhi ni ya kuvutia, je, unafikiri?
Huwezi kujua nini kitatokea kwa siku, na kuna mengi wigo
kwa mawazo.
Lakini mimi nina furaha si mvua leo kwa sababu ni rahisi kuwa na furaha na kuzaa up
chini ya mateso ya siku sunshiny. Mimi kuhisi kwamba mimi na mpango mzuri ya kubeba up
chini.
Ni vizuri sana wote kusoma juu ya huzuni na kufikiria mwenyewe kuishi kwa njia yao
ushujaa, lakini siyo hivyo nice wakati wewe kweli kuja kuwa nao, ni hivyo? "
"Kwa ajili ya huruma ya kushikilia ulimi wako," alisema Marilla.
"Mnaongea kabisa sana kwa msichana mdogo."
Hapo Anne uliofanyika ulimi wake ili utiifu na kabisa kwamba wake
kimya badala ya kuendelea kufanywa Marilla neva, kama mbele ya kitu
si hasa ya asili.
Mathayo pia uliofanyika ulimi wake, - lakini hii ilikuwa ni ya kawaida, - ili chakula ilikuwa sana
kimya moja.
Kama endelea Anne alikuja kuwa zaidi na zaidi yanayotumika, kula mechanically, na yake
macho makubwa fasta unswervingly na unseeingly kwenye anga nje ya dirisha.
Hii Marilla neva alifanya zaidi kuliko hapo, hakuwa na hisia na wasiwasi kwamba wakati
mwili wa mtoto huyu isiyo ya kawaida inaweza kuwa huko kwenye meza ya roho yake mbali mbali katika baadhi
kijijini airy cloudland, machafu kindakindaki juu ya mabawa ya mawazo.
Ambao wanataka mtoto vile juu ya mahali?
Hata hivyo Mathayo alitaka kuweka wake, wa kila kitu unaccountable!
Marilla waliona kwamba alitaka tu kama mengi asubuhi ya leo kama yeye alikuwa na usiku kabla,
na kwamba yeye aliamua kwenda juu ya kutaka yake.
Hiyo ilikuwa ni njia ya Mathayo - kuchukua whim ndani ya kichwa chake na kushikamana kwa wengi
kushangaza kimya ulabibu - ulabibu mara kumi zaidi potent na kuathiri katika wake
kimya sana kuliko kama angekuwa aliongea nje.
Wakati chakula ilipokwisha Anne toka nje ya reverie yake na kutolewa kwa kuosha sahani.
"Je, wewe utaniosha sahani sahihi?" Aliuliza Marilla distrustfully.
"Pretty vizuri.
Mimi nina bora katika kutunza watoto, ingawa.
Nimepata uzoefu sana katika hilo. Ni huruma vile una mtu yoyote hapa kwa ajili ya
mimi wa kuwatunza. "
"Sijisikii na kama alitaka watoto zaidi ya kuangalia baada ya Mimi nimepata katika
sasa. Wewe ni tatizo kutosha na dhamiri.
Nini kifanyike na wewe sijui.
Mathayo ni mtu wa ujinga. "" Nadhani yeye ni nzuri, "alisema Anne
maovu. "Yeye ni huruma sana.
Yeye hakuwa na nia ni kiasi gani aliyesema - yeye walionekana kama hiyo.
Nilihisi kwamba alikuwa roho jamaa haraka kama milele nikaona yake. "
"Wewe ni wote kutosha ***, kama kwamba ni nini maana ya roho jamaa," alisema Marilla
na nukilia. "Ndiyo, unaweza kuosha sahani.
Kuchukua mengi ya maji ya moto, na kuwa na uhakika kavu vizuri.
Mimi nimepata kutosha kuhudhuria kwa asubuhi hii kwa mimi itabidi gari juu ya White Sands
mchana na kuona Bi Spencer.
Wewe utakuwa kuja na mimi na tutaweza kuishi nini kifanyike na wewe.
Baada ya kumaliza sahani ve kwenda ngazi-utandike kitanda chako. "
Anne kuosha sahani deftly kutosha, kama Marilla mngoja jicho mkali juu ya
mchakato, kuonekana.
Baadaye yeye alifanya kitanda chake chini kwa mafanikio, kwa hajawahi kujifunza
sanaa kwa kumenyana na Jibu feather.
Lakini ni kwa namna fulani na ilifanyika smoothed chini, na kisha Marilla, ili kujikwamua, aliiambia
yake anaweza kwenda nje milango ya-ya-na amuse mwenyewe mpaka wakati chakula cha jioni.
Anne akaruka mlango, uso alight, macho inang'aa.
Juu ya kizingiti sana yeye kusimamishwa short, tairi kuhusu, akarudi na kuketi chini kwa
meza, mwanga na mwanga kama effectually kufutika kama mtu fulani alikuwa clapped
Kizima juu yake.
"Ni suala sasa?" Alidai Marilla. "Mimi kuthubutu kwenda nje," alisema Anne, katika
tone ya shahidi relinquishing furaha yote hapa duniani.
"Kama mimi siwezi kukaa hapa hakuna matumizi ya upendo wangu Green Gables.
Na kama mimi kwenda huko nje na kupata khabari za yote wale miti na maua na
bustani na kijito mimi kutokuwa na uwezo wa kusaidia upendo hiyo.
Ni vigumu kutosha sasa, hivyo siwezi kufanya ni vigumu yoyote.
Nataka kwenda nje sana - kila kitu inaonekana kuwa wito kwa mimi, Anne, Anne, toka nje
kwetu.
Anne, Anne, tunataka playmate' - lakini ni bora si.
Hakuna upendo kutumia katika mambo kama wewe kuwa lenye kutoka kwao, ni huko?
Na ni vigumu kuendelea na mambo upendo, si hivyo?
Kwa sababu mimi nilikuwa na furaha wakati mimi nilifikiri alikuwa anaenda kuishi hapa.
Nilidhani ningependa kuwa na mambo mengi kwa upendo na chochote kuzuia yangu.
Lakini hiyo ni ndoto kwa kifupi juu.
Mimi ni kujiuzulu hatma yangu sasa, hivyo sidhani nitakwenda kelele kwa hofu mimi utapata
unresigned tena. Jina la Geranium kwamba
dirisha-kingo, tafadhali? "
"Hiyo ni Geranium apple-rehani." "Oh, sijui maana kuwa aina ya jina.
I mean wewe alimpa jina tu mwenyewe. Je, wewe kuwapa jina?
Naomba kutoa moja, basi?
Mei mimi simu yake - basi mimi kuona - Bonny bila kufanya - inaweza mimi simu yake Bonny wakati mimi niko hapa?
Oh, je, basi mimi "!" Wema, Sijali.
Lakini pale duniani ni hisia ya kumtaja Geranium? "
"Oh, mimi kama mambo ya kuwa na Hushughulikia hata kama ni geraniums tu.
Inawafanya kuonekana zaidi kama watu.
Unajuaje lakini machungu ya hisia kwamba Geranium tu kuitwa
Geranium na kitu kingine? Ungekuwa si kama kuitwa kitu lakini
mwanamke wakati wote.
Ndiyo, mimi simu yake Bonny. Mimi jina lake kuwa mti cherry-nje ya chumba changu
dirisha leo asubuhi. Mimi kuitwa kuwa Snow Queen kwa sababu ilikuwa ni ya
nyeupe.
Bila shaka, itakuwa daima kuwa katika maua, lakini mtu anaweza kufikiria kwamba ni, hawezi moja? "
"Mimi kamwe katika maisha yangu yote kuona au kusikia chochote sawa yake," wakaanza kunung'unika Marilla,
mafungo kumpiga chini ya pishi baada ya viazi.
"Yeye ni aina ya kuvutia kama Mathayo anasema.
Naweza kuhisi tayari kwamba mimi nina anashangaa juu ya nchi yeye itabidi kusema ijayo.
Yeye itabidi kuwa akitoa Spell juu yangu, pia.
Yeye mumwekee Mathayo. Kwamba kuangalia yeye alinipa Alipokuwa akitoka alisema
kila kitu alisema au aligusia jana usiku tena.
Napenda alikuwa kama watu wengine na bila majadiliano mambo ya nje.
mwili inaweza jibu kisha nyuma na hoja yake ndani ya sababu.
Lakini nini kifanyike na mtu SER tu? "
Anne alikuwa relapsed katika reverie, pamoja na kidevu chake kwa mikono yake na macho yake juu ya anga,
wakati Marilla akarudi kutoka pishi Hija yake.
Kuna Marilla kushoto kwake hadi mapema chakula cha jioni alikuwa juu ya meza.
"Ninaamini niwe na Mare na Buggy hii mchana, Mathayo?" Alisema Marilla.
Mathayo nodded na kuangalia wistfully katika Anne.
Marilla intercepted kuangalia na alisema grimly:
"Nakwenda kuendesha gari juu ya White Sands na kutatua jambo hili.
Mimi itabidi kuchukua Anne na mimi na Bi Spencer pengine kufanya mipango ya kutuma yake
nyuma ya Nova Scotia kwa mara moja.
Mimi itabidi kuweka chai wako nje kwa ajili ya wewe na mimi itakuwa nyumbani katika muda wa maziwa ya ng'ombe. "
Bado Mathayo alisema chochote na Marilla alikuwa na maana ya kuwa na maneno ya kupita na pumzi.
Hakuna kitu zaidi kuliko mtu ambaye aggravating si majadiliano nyuma - labda kama ni
mwanamke ambaye si. Mathayo hitched chika katika Buggy
katika muda mfupi kutokana na Marilla na Anne kuweka mbali.
Mathayo alifungua mlango yadi kwa ajili yao na kama wao alimfukuza taratibu kupitia, alisema, kwa
hakuna mtu hasa kama ilionekana:
"Little Jerry Buote kutoka Creek alikuwa hapa asubuhi ya leo, na Nikamwambia mimi ningependa guessed
kukodisha kwa majira yake. "
Marilla hakujibu, lakini yeye hit chika unlucky cha picha ya vile matata na
mjeledi kwamba Mare mafuta, outnyttjade kwa matibabu hayo, whizzed ukali chini
mstari kwa kasi ya kutisha.
Marilla akatazama nyuma mara moja kama Buggy bounced pamoja na kuona kwamba aggravating
Mathayo leaning juu ya mlango, kuangalia wistfully baada yao.
>
V. SURA Anne 's Historia
"Unajua," alisema Anne siri, "Mimi alifanya juu akili yangu kufurahia hii gari.
Imekuwa ni uzoefu wangu kuwa unaweza karibu mara nyingi kufurahia vitu kama wewe kufanya juu yako
nia imara ya kwamba wewe.
Bila shaka, lazima kufanya ni juu imara. Mimi si watakuja kufikiri juu ya kurejea
hifadhi wakati sisi ni kuwa na gari yetu. Mimi tu watakuja kufikiri juu ya gari.
Oh, kuangalia, kuna pori moja kidogo mapema rose nje!
Je, si ni nzuri? Je, unafikiri ni lazima furaha kuwa
rose?
Je, si ni bora kama roses inaweza majadiliano? Nina uhakika inaweza kutuambia lovely vile
mambo. Na si pink wengi bewitching rangi katika
dunia?
I love it, lakini siwezi kuvaa. Watu Redheaded hawezi kuvaa pink, hata
katika mawazo.
Je, uliwahi kujua ya mtu yeyote ambaye nywele nyekundu wakati yeye alikuwa kijana, lakini got kuwa
mwingine wa rangi wakati yeye alikulia? "
"Hapana, mimi sijui kama niliyofanya," alisema Marilla bila huruma, "na mimi asidhani
ni uwezekano wa kutokea katika kesi yako ama ". Anne sighed.
"Naam, kwamba ni matumaini mwingine gone.
'Maisha yangu ni makaburi kamili ya matumaini kuzikwa.'
That'sa hukumu ya mimi kusoma katika kitabu mara moja, na mimi kusema ni juu ya kuwafariji mwenyewe
wakati mimi nina tamaa katika jambo lolote. "
"Sioni ambapo faraja huja katika nafsi yangu," alisema Marilla.
"Kwa nini, kwa sababu linaonekana kuwa ni nzuri na kimapenzi, kama ningekuwa heroine katika
kitabu, unajua.
Mimi hivyo uzoefu wa mambo ya kimapenzi, na makaburi kamili ya matumaini kuzikwa ni kuhusu kama
kimapenzi kitu kama mtu anaweza kufikiria si hivyo?
Mimi nina furaha badala ya moja.
Je, sisi kwenda katika ziwa la Shining Waters leo? "
"Sisi ni si kwenda juu ya bwawa Barry, kama kwamba ni nini maana ya Ziwa yako ya
Shining Waters.
Tunakwenda na barabara pwani. "" Sauti Shore barabara nzuri, "alisema Anne
dreamily. "Je, ni kama nzuri kama ni sauti?
Tu wakati wewe alisema 'pwani barabara' nikaona katika picha katika mawazo yangu, kama haraka kama hilo!
Na White Sands ni jina pretty, pia, lakini sijui kama ni pamoja na Avonlea.
Avonlea ni jina nzuri.
Ni tu sauti kama muziki. Jinsi mbali ni kwa White Sands? "
"Ni umbali wa kilomita tano, na kama wewe ni dhahiri bent juu ya kuzungumza na pia unaweza kuzungumza na
baadhi ya lengo kwa kuwaambia mimi nini kujua kuhusu wewe mwenyewe. "
"Oh, najua nini kuhusu mimi mwenyewe ni kweli thamani ya kuwaambia," alisema Anne shauku.
"Kama wewe utakuwa tu napenda kuwaambia nini mimi mwenyewe kufikiria kuhusu utasikia nadhani ni milele
hivyo zaidi ya kuvutia ".
"Hapana, sitaki yoyote ya imaginings yako. Tu fimbo na ukweli bald.
Kuanza katika mwanzo. Ulizaliwa wapi na jinsi ya zamani ni nini? "
"Nilikuwa kumi na moja mwezi Machi," alisema Anne, kujiuzulu mwenyewe kwa ukweli bald na
sigh kidogo. "Na mimi alizaliwa Bolingbroke, Nova
Scotia.
Jina ya baba yangu alikuwa Walter Shirley, na alikuwa mwalimu katika High Bolingbroke
Shule. Jina la mama yangu alikuwa Bertha Shirley.
Si Walter na Bertha majina lovely?
Mimi nimefurahi wazazi wangu alikuwa na majina nice. Itakuwa ni aibu ya kweli, na kuwa na
baba mmoja aitwaye - vizuri, wanasema Jedediah, sivyo? "
"Mimi nadhani ni Haijalishi nini jina la mtu ni kwa muda mrefu kama yeye kutenda yeye mwenyewe,"
alisema Marilla, hisia mwenyewe kuitwa inculcate maadili mema na ya kufaa.
"Naam, mimi sijui."
Anne inaonekana makini. "Mimi kusoma katika kitabu mara moja hiyo ilipanda kwa yoyote
jina wengine wangeweza harufu kama tamu, lakini sijawahi na uwezo wa kuamini.
Siamini rose ingeweza kuwa nzuri kama ilikuwa inaitwa mbigili au kabichi skunk.
Nadhani baba yangu inaweza kuwa mtu mzuri hata kama aliitwa Jedediah;
lakini mimi nina uhakika ingekuwa msalaba.
Naam, mama yangu alikuwa mwalimu katika shule ya juu, pia, lakini wakati yeye ndoa baba
yeye akatoa mafundisho, bila shaka. mume alikuwa kutosha wajibu.
Bibi Thomas alisema kuwa walikuwa jozi ya watoto na kama maskini kama panya kanisa.
Basi, wakaenda kuishi katika nyumba teeny weeny-njano katika Bolingbroke kidogo.
Sijawahi kuona kwamba nyumba, lakini nimekuwa kufikiri ni maelfu ya nyakati.
Nadhani ni lazima alikuwa Honeysuckle juu ya dirisha Parlor na lilacs mbele
yadi na maua ya bonde tu ndani ya lango.
Ndiyo, na muslin mapazia katika madirisha yote.
Mapazia muslin kutoa nyumba hewa kama hiyo. Mimi alizaliwa katika nyumba hiyo.
Bibi Thomas alisema nilikuwa mtoto homeliest yeye milele nikaona, mimi nilikuwa na scrawny na vidogo na
ila macho, lakini kwamba mama walidhani nina kikamilifu nzuri.
Nafikiria mama itakuwa hakimu bora kuliko mwanamke maskini ambao walikuja kwa
scrub, bila wewe?
Nina furaha yeye aliridhika na mimi anyhow, najisikia huzuni kama mimi nilifikiri alikuwa
tamaa yake - kwa sababu yeye hakuwa na kuishi kwa muda mrefu sana baada ya kuwa, unaweza kuona.
Alifariki dunia ya homa nilipokuwa na umri wa miezi mitatu tu.
Mimi unataka yeye d aliishi muda wa kutosha kwa ajili yangu kukumbuka wito mama yake.
Nadhani itakuwa hivyo tamu kwa kusema 'mama,' je?
Na baba siku nne baadaye alikufa kutokana na homa pia.
Kwamba kushoto mimi yatima na folks walikuwa mwisho wits zao, hivyo Bibi Thomas alisema, nini
kufanya na mimi. Unaweza kuona, hakuna ambaye alitaka mimi hata hivyo.
Inaonekana kuwa hatma yangu.
Baba na mama wawili walikuwa wanatoka maeneo mbali mbali na ilikuwa maalumu walikuwa
yoyote ya maisha ya jamaa.
Hatimaye Bi Thomas alisema Ningependa kuchukua mimi, ingawa yeye alikuwa maskini na alikuwa amelewa
mume. Alileta me up kwa mkono.
Unajua kama kuna kitu chochote katika kuwa alileta hadi kwa mkono kwamba ni lazima kufanya
watu ambao ni kuletwa hadi kuwa njia bora zaidi kuliko watu wengine?
Kwa sababu wakati mimi alikuwa naughty Bibi Thomas bila kuuliza jinsi mimi inaweza kuwa msichana vile mbaya
wakati yeye alikuwa ameleta me up kwa mkono - lawama-kama.
"Mheshimiwa na Bibi Thomas kusukumwa mbali na Bolingbroke kwa Marysville, na mimi kuishi kwa
nao mpaka mimi nilikuwa na umri wa miaka nane.
Mimi kusaidiwa kuwatunza watoto Thomas - kulikuwa na nne wao mdogo kuliko mimi -
na naweza kukuambia walichukua baada ya mengi ya kuangalia.
Kisha Thomas Mheshimiwa aliuawa kuanguka chini ya treni na mama yake kutolewa kwa kuchukua Bi
Thomas na watoto, lakini yeye hakutaka mimi.
Bibi Thomas alikuwa mwisho wits YAKE ', kwa hiyo akasema, nini cha kufanya na mimi.
Kisha Bibi Hammond kutoka mto alifika na alisema Ningependa kuchukua mimi, hali mimi ni
Handy na watoto, na nilipokwenda mto kuishi naye katika clearing kidogo
kati ya stumps.
Ni mahali lonesome sana. Mimi nina uhakika mimi kamwe kuishi huko kama
Mimi nilikuwa na kuwa na mawazo. Mheshimiwa Hammond kazi sawmill kidogo juu
huko, na Bi Hammond alikuwa na watoto nane.
Alikuwa na mapacha mara tatu. Mimi kama watoto wachanga katika kiasi, lakini mapacha
mara tatu mfululizo ni nyingi mno. Mimi aliiambia Bi Hammond hivyo imara, wakati
jozi ya mwisho, akaja.
Mimi kutumika kupata uchovu kufanya hivyo dreadfully nao kuhusu.
"Mimi aliishi mto na Bi Hammond zaidi ya miaka miwili, na kisha Mheshimiwa Hammond alikufa na
Bi Hammond kuvunja housekeeping.
Aligawa watoto wake kati ya jamaa zake na kwenda Marekani.
Mimi alikuwa na kwenda katika hifadhi Hopeton, kwa sababu hakuna mtu ambaye kuchukua yangu.
Hawakutaka mimi kwa hifadhi, aidha, wao walisema juu-inaishi kama hivyo.
Lakini ilibidi mimi na mimi nilikuwa huko miezi minne Bi Spencer akaja. "
Anne kumaliza juu na sigh mwingine, za msamaha wa wakati huu.
Ni wazi yeye hakuwa na kama kuzungumza juu ya uzoefu wake katika dunia ile
alitaka yake.
"Uliwahi kwenda shule?" Alidai Marilla, kugeuka Mare chika chini
pwani ya barabara. "Hakuna mpango mkubwa.
Nilikwenda kidogo mwaka jana mimi kukaa na Bi Thomas.
Wakati nilipokwenda mto tulikuwa mbali na shule kwamba sikuweza kutembea katika majira ya baridi
na kuna likizo ya majira ya joto, ili niweze kwenda tu katika spring na kuanguka.
Lakini kwa kweli nilikwenda nilipokuwa katika hifadhi.
Ninaweza kusoma pretty vizuri na mimi kujua milele hivyo wengi vipande vya mashairi mbali na moyo -'The
Mapigano ya Hohenlinden 'na' Edinburgh baada ya Flodden, 'na' Bingen ya Rhine, 'na
wengi wa 'Lady ya Ziwa' na wengi wa Seasons 'na James Thompson.
Je, upendo tu mashairi kwamba anatoa crinkly hisia juu na chini ya mgongo wako?
Kuna kipande katika Reader Tano -'The Kinder ya Poland' - ambayo ni ya haki kamili ya
thrills.
Bila shaka, mimi si katika Reader Tano - Nilikuwa tu katika Nne - lakini wasichana kubwa
kutumika tafadhali niazime yao ya kusoma. "
"Je, wale wanawake - Bi. Thomas na Bi Hammond -? Nzuri na wewe "aliuliza Marilla,
kuangalia Anne nje ya kona ya macho yake.
"Oooh," umesitishwa Anne.
Kidogo uso wake nyeti ghafla flushed nyekundu na aibu ameketi juu ya paji la uso wake.
"Oh, wao maana ya kuwa - Mimi najua wao maana ya kuwa tu mazuri na aina iwezekanavyo.
Umati wa watu maana ya kuwa nzuri na wewe, huna akili sana wakati wao siyo
kabisa - siku zote. Walikuwa na mpango mzuri na wasiwasi nao, wewe
kujua.
Ni sana kujaribu kuwa na mume mlevi, unaweza kuona, na ni lazima sana kujaribu kuwa na
mapacha mara tatu mfululizo, wala unafikiri?
Lakini nadhani kuhakikisha kuwa maana ya kuwa nzuri kwangu. "
Marilla kuulizwa maswali tena.
Anne alitoa mwenyewe juu ya kunyakua kimya juu ya barabara ya pwani na kuongozwa Marilla
chika abstractedly wakati yeye kuyatafakari kwa kina.
Huruma ilikuwa ghafla kuchochea katika moyo wake kwa ajili ya mtoto.
Nini njaa, unloved alikuwa na maisha - maisha ya drudgery na umaskini na kutelekezwa;
kwa Marilla alikuwa mjanja kutosha kusoma kati ya mistari ya historia Anne na
Mungu kweli.
Si ajabu, yeye alikuwa hivyo furaha katika matarajio ya nyumbani ya kweli.
Ilikuwa inasikitisha kuwa yeye alikuwa na kurejea.
Nini kama yeye, Marilla, lazima indulge ya Mathayo unaccountable whim na basi yake
kukaa? Alikuwa kuweka juu yake, na mtoto walionekana
nice, sikivu kitu kidogo.
"She got pia mengi ya kusema," mawazo Marilla, "lakini anaweza kuwa mafunzo nje ya
kwamba. Na kuna kitu rude au slangy katika kile
yeye hana kusema.
Yeye ladylike. Ni uwezekano wa watu wake walikuwa nzuri folks. "
barabara ya pwani ilikuwa "woodsy na pori na lonesome."
Kwa upande wa kulia, scrub firs, roho zao zisizovunjika kabisa kwa miaka mingi ya
tussle na upepo pengo, ilikua thickly.
Upande wa kushoto walikuwa mwinuko nyekundu mchanga cliffs, hivyo karibu na kufuatilia katika maeneo ambayo
Mare ya steadiness chini ya chika anaweza kuwa walijaribu mishipa ya watu
nyuma yake.
Chini ya chini ya cliffs walikuwa chungu ya mawe surf-huvaliwa au kidogo coves mchanga
inlaid na kokoto kama na bahari vyombo, zaidi ya kuweka bahari, shimmering na bluu,
na juu yake soared gulls, flashing FEDHA pinions yao katika mwanga wa jua.
"Je, si ajabu bahari?" Alisema Anne, rousing kutokana na ukimya mrefu, upana-eyed.
"Mara, wakati mimi kuishi katika Marysville, Mheshimiwa Thomas wafanyakazi wagon kueleza na alichukua sisi
wote kwa kutumia siku katika pwani ya maili kumi.
I enjoyed kila wakati wa siku hiyo, hata kama alikuwa na kuwahudumia watoto wote
wakati. Mimi kuishi katika ndoto ni juu ya furaha kwa miaka.
Lakini pwani hii ni ya pwani Marysville nicer.
Siyo wale gulls kifalme? Je, wewe kama kuwa Larus?
Nadhani ingekuwa - ambayo ni, kama mimi naweza kuwa msichana binadamu.
Je, unafikiri itakuwa nzuri kwa kuamka katika jua na swoop chini juu ya maji
na mbali kutoka juu ya kwamba siku lovely bluu wote, na hapo ndipo usiku kuruka nyuma ya mtu
kiota?
Oh, siwezi kufikiria mwenyewe tu kufanya hivyo. Nini nyumba kubwa ni kwamba tu mbele, tafadhali? "
"Hiyo ni White Sands Hotel. Mheshimiwa Kirke anaendesha hilo, lakini bado msimu
imeanza bado.
Kuna magofu ya Wamarekani waje pale kwa majira ya joto.
Wanafikiri pwani hii ni haki juu ya haki "." Nilikuwa na hofu inaweza kuwa Bi Spencer ya
mahali, "alisema Anne huzuni.
"Sitaki ya kufika huko. Namna fulani, itakuwa kuonekana kama mwisho wa
kila kitu. "
>
SURA VI. Hufanya Marilla Up akili yake
Kupata huko, hata hivyo, katika msimu huo. Bi Spencer aliishi katika nyumba kubwa ya njano katika
White Sands Cove, naye akaingia mlango kwa mshangao na kuwakaribisha uliochanganywa juu yake
wema uso.
"Dear, dear," yeye akasema, "wewe ni folks mwisho nilikuwa kuangalia kwa leo, lakini nina
halisi furaha kumwona. Itabidi kuweka farasi wako katika?
Na jinsi ni wewe, Anne? "
"Mimi kama vile wanaweza kutarajiwa, asante," alisema Anne smilelessly.
doa alionekana kuwa na alishuka juu yake.
"Nadhani tutakuwa kukaa kwa muda mfupi na wengine Mare," alisema Marilla, "lakini mimi
Mathayo aliahidi ningependa kuwa nyumbani mapema.
Ukweli ni kwamba, Bi Spencer, kuna imekuwa kosa *** mahali fulani, na nimekuja juu ya
kuona mahali ambapo ni. Sisi kutuma neno, Mathayo na mimi, kwa wewe
kutufanya kijana kutoka hifadhi.
Sisi aliiambia ndugu yako Robert kukuambia tulitaka kijana kumi au miaka kumi na moja. "
"Marilla Cuthbert, huwezi kusema hivyo!" Alisema Bi Spencer katika dhiki.
"Kwa nini, Robert alimtuma neno chini kwa binti yake na Nancy alisema alitaka msichana -
si yeye Flora Jane "? rufaa kwa binti yake ambaye alikuwa ametoka kwa hatua.
"Yeye hakika hivyo, Miss Cuthbert," Flora corroborated Jane bidii.
"Nina huzuni kubwa," alisema Bi Spencer. "Ni mbaya sana, lakini ni hakika si yangu
kosa, unaweza kuona, Miss Cuthbert.
Mimi bora mimi naweza na mimi nilifikiri alikuwa kufuata maelekezo yako.
Nancy ni kali flighty kitu. Nimekuwa mara nyingi alikuwa na kukemea vizuri yake kwa ajili yake
kutotaka. "
"Ni makosa yetu wenyewe," alisema Marilla resignedly.
"Tunapaswa kuwa na kuja kwenu wenyewe na si kushoto ujumbe muhimu kuwa na kupita
pamoja kwa maneno na kwa mtindo huo.
Hata hivyo, kosa yamepatikana na kitu pekee ya kufanya ni kuweka haki.
Je, tunaweza kupeleka mtoto nyuma ya hifadhi? Nadhani itabidi kuchukua nyuma yake, wala
wao? "
"Ninaamini hivyo," alisema Bi Spencer kwa kufikiri, "lakini sidhani itakuwa
muhimu ya kumrejesha.
Bi Peter Blewett alikuwa juu hapa jana, na alikuwa akiniambia jinsi gani yeye
alitaka yeye d kutumwa na mimi kwa msichana mdogo kumsaidia.
Bi Peter ana familia kubwa, unajua, na yeye anaona ni vigumu kupata msaada.
Anne kuwa msichana sana kwa ajili yenu. Mimi simu yake vyema maongozi. "
Marilla hakuwa na kuangalia kama alidhani Providence alikuwa na mengi ya kufanya na suala hilo.
Hapa ilikuwa nafasi nzuri bila kutarajia kupata hii yatima unwelcome kutoka katika mikono yake, na
yeye hakuwa na hata kujisikia kushukuru kwa ajili yake.
Yeye alijua Bi Peter Blewett tu kwa kuona kama ndogo mwanamke, shrewish-wanakabiliwa bila
Ounce ya mwili superfluous juu ya mifupa yake. Lakini Alikuwa amesikia habari za wake.
"Mfanyakazi wa kutisha na dereva," Peter Bi alikuwa alisema kuwa; na kuruhusiwa mtumishi
wasichana aliiambia hadithi kutisha ya hasira yake na choyo, na familia yake ya PERT,
quarrelsome watoto.
Marilla waliona qualm ya dhamiri katika dhana ya kukabidhi Anne juu ya zabuni yake
huruma. "Ndiyo, nitakwenda katika na tutaweza majadiliano jambo
juu, "alisema.
"Na kama hakuna Bi Peter kuja juu ya mstari dakika hii heri!" Alishangaa
Bi Spencer, bustling wageni wake kwa njia ya ukumbi wa ndani ya chumba, ambapo mauti
chill akampiga juu yao kama hewa alikuwa
strained muda mrefu kwa njia ya kijani, karibu inayotolewa blinds kwamba alikuwa amepoteza kila
chembe ya joto ni aliyewahi kuwa nayo. "Hiyo ni kweli na bahati, maana hatuwezi kukaa
jambo moja.
Kuchukua armchair, Miss Cuthbert. Anne, wewe kaa hapa juu ya Ottoman na wala
wiggle. Napenda kuchukua kofia yako.
Flora Jane, kwenda nje na kuweka aaaa juu.
Nzuri mchana, Bi Blewett. Sisi tu kusema jinsi bahati ilikuwa
wewe kilichotokea pamoja. Ngoja kuanzisha wewe wanawake wawili.
Bi Blewett, Miss Cuthbert.
Tafadhali udhuru kwangu kwa muda tu. Nimesahau kuwaambia Flora Jane kuchukua
buns nje ya jiko ". Bi Spencer whisked mbali, baada ya kuunganisha up
blinds.
Anne ameketi mutely juu ya Ottoman, na mikono yake clasped kukazwa katika Lap wake,
stared at Bibi Blewett kama moja fascinated. Ilikuwa yeye kupewa katika utunzaji wa
hii kali-wanakabiliwa, kali-eyed mwanamke?
Alihisi donge kuja juu katika koo yake na macho yake smarted painfully.
Alikuwa mwanzo kuwa na hofu hakuweza kuweka machozi nyuma wakati Bi Spencer
walirudi, flushed na beaming, kabisa uwezo wa kuchukua yoyote na kila shida,
kimwili, kiakili na kiroho, kuzingatia na kutulia hivyo nje ya mkono.
"Inaonekana kuna imekuwa kosa juu ya msichana huyu, Bi Blewett," alisema.
"Nilikuwa chini ya hisia kwamba Mheshimiwa na Miss Cuthbert alitaka msichana mdogo kwa
kupitisha. Mimi kwa hakika aliiambia hivyo.
Lakini inaonekana ni kijana walitaka.
Hivyo kama wewe ni bado na nia moja walikuwa jana, nadhani yeye itabidi kuwa tu
kitu kwa ajili yenu ". Bi Blewett darted macho yake juu ya Anne kutoka
kichwa na miguu.
"Umri gani ni wewe na nini jina yako?" Yeye alidai.
"Anne Shirley," umesitishwa mtoto kushuka, si ujasiri wa kufanya masharti yoyote
kuhusu spelling yake, "na mimi nina umri wa miaka kumi na moja."
"Humph!
Wewe si kuangalia kama kama kulikuwa na kiasi kwenu. Lakini wewe ni wiry.
Sijui lakini wale wiry ni bora baada ya wote.
Naam, kama mimi kuchukua wewe utakuwa na kuwa msichana mzuri, unajua - nzuri na smart na
heshima. Mimi itabidi wanatarajia kupata wakae, na hakuna
kosa juu ya hilo.
Ndiyo, nadhani mimi ili kama vile kuchukua yake mbali ya mikono yako, Miss Cuthbert.
mtoto kubwa ya kiuhasama, na mimi nina safi kongwe kuhudhuria kwake.
Kama wewe kama mimi wanaweza kuchukua nyumbani kwake hivi sasa. "
Marilla inaonekana katika Anne na laini saa mbele ya uso wa mtoto wake pale na
kuangalia ya taabu bubu - mashaka ya kiumbe wanyonge kidogo ambaye anaona yenyewe
mara moja zaidi katika mtego ambayo ni wametoroka.
Marilla waliona imani wasiwasi kwamba, kama yeye alikanusha rufaa ya kwamba
kuangalia, ingekuwa haunt yake ya siku yake ya kufa.
Zaidi-juu, yeye hakuwa na dhana Blewett Bi. Kwa mkono nyeti, "highstrung" mtoto
juu ya mwanamke vile! No, hawezi kuchukua jukumu
ya kufanya hivyo!
"Naam, mimi sijui," alisema polepole. "Mimi si kusema kwamba Mathayo na mimi alikuwa na
kabisa kuamua kwamba hatuwezi kuendelea yake.
Kwa kweli naweza kusema kwamba Mathayo ya kutupa kuweka wake.
Mimi tu alikuja juu ya kujua jinsi makosa hayo hayakutokea.
Nadhani ningependa bora kuchukua nyumbani kwake tena na majadiliano yake juu na Mathayo.
Mimi kuhisi kwamba mimi oughtn't kuamua kitu chochote bila ya kushauriana naye.
Kama sisi kufanya juu ya nia yetu si kuweka yake tutaweza kuleta au kutuma yake juu na wewe
kesho usiku. Kama hatuwezi mpate kujua ya kuwa yeye ni kwenda
kukaa na sisi.
Je kwamba kemikali wewe, Bibi Blewett "?" Ninaamini itabidi, "alisema Bi
Blewett ungraciously. Wakati wa hotuba ya jua Marilla alikuwa
ulianza juu ya uso wa Anne.
Kwanza ya kuangalia ya kukata tamaa Faded nje, kisha akaja flush kukata tamaa ya matumaini; hapa macho ilikua
kina na kung'aa kama nyota za asubuhi.
mtoto kabisa sura, na, wakati baadaye, wakati Bi Spencer na Bi
Blewett akatoka katika jitihada ya mapishi ya mwisho kufika kukopa yeye ilipoota na
akaruka katika chumba kwa Marilla.
"Oh, Miss Cuthbert, je, kwa kweli kusema kwamba labda ungependa napenda kukaa Green
Gables? "Alisema, katika mchakato breathless, kama kusema kwa sauti ili shatter
utukufu uwezekano.
"Je, kweli kusema hivyo? Au alifanya mimi kufikiria tu mkifanya nini? "
"Nadhani wewe d vyema kujifunza kudhibiti kwamba mawazo yenu, Anne, kama huwezi
kutofautisha kati ya kile ni ya kweli na nini si, "alisema Marilla crossly.
"Ndiyo, alisikia niseme tu na si zaidi.
Si bado aliamua na labda sisi kuhitimisha basi Bi Blewett kuchukua wewe baada ya
wote.
Hakika yeye mahitaji wewe ni zaidi ya mimi. "
"Nisingependa kwenda nyuma ya hifadhi ya kwenda kuishi naye," alisema Anne passionately.
"She inaonekana hasa kama - kama gimlet."
Marilla smothered tabasamu chini ya imani ya kuwa lazima Anne yakakemewa kwa
hotuba hiyo.
"Msichana mdogo kama wewe kuwa na aibu ya kuzungumza hivyo juu ya mwanamke na mgeni,"
alisema kwa ukali. "Nenda nyuma na kukaa chini kimya kimya na kufanya yako
ulimi na kuishi kama msichana nzuri lazima. "
"I ll kujaribu kufanya na kuwa kitu chochote unataka mimi, kama wewe utakuwa tu kuweka yangu," alisema Anne,
kurudi kikondoo kwa Ottoman yake. Walipofika nyuma katika Green Gables kwamba
Mathayo jioni alipokutana nao katika mstari.
Marilla kutoka mbali, naye alikuwa alibainisha prowling guessed pamoja na nia yake.
Alikuwa tayari kwa ajili ya misaada alisoma katika uso wake alipoona kuwa alikuwa angalau
Anne kurudishwa nyuma na yake.
Lakini alisema kitu, na yeye, jamaa na mambo, hata walipokuwa wote wawili katika
yadi ya nyuma ya ghalani kukamua ng'ombe.
Kisha akamwambia yeye kifupi historia ya Anne na matokeo ya mahojiano na Bi
Spencer.
"Mimi bila kutoa mbwa mimi walipenda kuwa mwanamke Blewett," alisema Mathayo kwa kawaida
vim.
"Mimi si dhana style yake mwenyewe," alikubali Marilla, "lakini ni kwamba au kushika yake
wenyewe, Mathayo. Na kwa kuwa wewe wanaonekana wanataka yake, nadhani
Mimi niko tayari - au kuwa.
Nimekuwa kufikiri juu ya wazo mpaka Mimi nimepata aina ya kutumika yake.
Inaonekana aina ya wajibu.
Mimi sio kuletwa hadi mtoto, hasa mtoto wa ***, na mimi kuthubutu kusema mimi itabidi kufanya kutisha
fujo yake. Lakini nitafanya bora yangu.
Hadi sasa kama mimi nina wasiwasi, Mathayo, anaweza kukaa. "
Mathayo uso aibu alikuwa mwanga wa furaha. "Naam sasa, mimi reckoned wewe d kuja kuona ni
katika Marilla ule mwanga, "alisema.
"Yeye ni ya kuvutia kama kitu kidogo." "Ni d zaidi kwa uhakika kama unaweza kusema
alikuwa muhimu kitu kidogo, "alijibu Marilla," lakini mimi itabidi kufanya biashara yangu kwa
kuona yeye ni mafunzo ya kuwa hivyo.
Na akili, Mathayo, wewe si kwenda kuingilia na mbinu yangu.
Pengine msichana mwenye umri hajui mengi juu ya kulea mtoto, lakini mimi nadhani anajua
bachelor zaidi ya zamani.
Basi wewe tu kuondoka kusimamia yake. Wakati mimi kushindwa utakuwa muda wa kutosha kwa kuweka
kafi yako in "" Kuna, kuna, Marilla, unaweza kuwa wako
mwenyewe njia, "alisema Mathayo reassuringly.
"Ni kama nzuri na aina yake kama unaweza bila uharibifu wake.
Mimi aina ya kufikiri yeye ni mmoja wa aina unaweza kufanya kitu chochote kama wewe tu kupata wake
nakupenda. "
Marilla hawakutakiwa kunuswa, kutoa dharau yake kwa ajili ya maoni ya Mathayo kuhusu kitu chochote
***, na kwenda mbali na maziwa na pails.
"Siwezi kuwaambia usiku wake kuwa anaweza kukaa," alisema yalijitokeza, kama yeye strained
maziwa katika creamers. "She d kuwa hivyo msisimko kwamba angeweza
wink usingizi.
Marilla Cuthbert, wewe ni haki kwa ajili yake. Je, uliwahi kudhani wewe Ningependa kuona siku wakati
Ningependa kuwa na wewe kupitisha msichana yatima?
Ni ajabu ya kutosha, lakini si ajabu kama kwamba Mathayo wanapaswa kuwa
chini yake, yeye siku zote alionekana kuwa na hofu ya kufa vile ya wasichana wadogo.
Hata hivyo, tumekuwa kuamua juu ya majaribio na wema tu anajua atakuja yake. "
>
SURA VII. Anne Says sala zake
Wakati Marilla alichukua Anne hadi kitanda usiku alisema stiffly:
"Sasa, Anne, mimi niliona jana usiku kwamba kurusha nguo yako yote juu ya sakafu wakati
wewe alichukua yao mbali.
Hiyo ni tabia untidy sana, na siwezi kuruhusu huo.
Haraka kama wewe kuchukua mbali makala yoyote ya nguo kuukunja neatly na weka kwenye
mwenyekiti.
Mimi si matumizi yoyote wakati wote kwa ajili ya wasichana wadogo ambao si nadhifu. "
"Mimi nilikuwa na harrowed juu katika akili yangu jana usiku kwamba mimi si kufikiri juu ya nguo yangu katika
yote, "alisema Anne.
"Mimi utakuwa mara yao vizuri usiku wa leo. Mara zote alifanya yetu kufanya hivyo katika hifadhi.
Nusu ya wakati, ingawa, ningependa kusahau, ningependa kuwa na haraka ya kupata katika kitanda nzuri vile na
utulivu na kufikiria mambo. "
"Itabidi kukumbuka kidogo bora kama wewe kukaa hapa," onyo Marilla.
"Kuna, kwamba inaonekana kitu kama. Sema sala yako sasa na kupata katika kitanda. "
"Sijawahi kusema sala yoyote," alitangaza Anne.
Marilla inaonekana horrified mshangao. "Kwa nini, Anne, una maana?
Walikuwa kamwe kufundishwa kwa kusema sala yako? Mungu daima anataka wasichana wadogo kusema wao
maombi.
Je, hamjui Mungu ni nani, Anne "?" 'Mungu ni roho, usio na mipaka, na milele
asiyebadilika, katika kuwa yake, hekima, nguvu, utakatifu, haki, wema, na kweli, '"
Anne alijibu haraka na glibly.
Marilla inaonekana badala ya kuondoka. "Basi, wewe kujua kitu basi, asante
wema! Huna kabisa mataifa.
Wapi wewe kujifunza kuwa? "
"Oh, katika hifadhi Jumapili-shule. Walifanya sisi kujifunza Katekesimu nzima.
Niliipenda pretty vizuri. Kuna kitu kifalme kuhusu baadhi ya
maneno.
'Kubwa, milele na usiobadilika.' Je, si kwamba grand?
Ni kwa vile roll it - tu kama kucheza kubwa chombo.
Unaweza kabisa kuiita mashairi, nadhani, lakini ni sauti mengi kama hayo,
siyo hivyo "" Hatuzungumzii kuhusu mashairi, Anne -? sisi
ni kuzungumza juu ya kusema maombi yako.
Je, hamjui it'sa kutisha waovu kitu si kusema sala yako kila usiku?
Nina hofu wewe ni mbaya sana msichana mdogo. "
"Wewe Ningependa kupata rahisi kuwa mbaya kuliko nzuri kama alikuwa na nywele nyekundu," alisema Anne
maovu. "Watu ambao nywele nyekundu hawajui
shida ni nini.
Bibi Thomas aliniambia kuwa Mungu alifanya nywele zangu nyekundu kwa makusudi, na sijawahi kumjali
Naye tangu. Na anyhow ningependa iwe pia amechoka usiku
bother kusema sala.
Watu ambao baada ya kuangalia mapacha hawawezi kutarajiwa kusema maombi yao.
Sasa, je, uaminifu wanafikiri wanaweza? "Marilla aliamua kwamba Anne ya dini
mafunzo ya lazima imeanza kwa mara moja.
Wazi wazi hakukuwa na muda wa kupotea. "Ni lazima kusema sala yako wakati
chini ya dari yangu, Anne "." Kwa nini, bila shaka, kama unataka mimi, "
Anne assented furaha.
"Ningependa kufanya kitu chochote na kumlazimu wewe. Lakini itabidi kuniambia nini kusema kwa
hii mara moja. Baada ya kupata katika kitanda mimi itabidi kufikiria nje
halisi nzuri sala kwa kusema kila mara.
Naamini kwamba itakuwa ya kuvutia kabisa, sasa naja kufikiria
yake. "" Ni lazima kupiga magoti chini, "alisema Marilla katika
aibu.
Anne akapiga katika goti Marilla na akatazama juu vikubwa.
"Kwa nini watu kupiga magoti na kuomba? Kama kweli alitaka kuomba Nitakuambia
ningependa kufanya nini.
Ningependa kwenda kwenye shamba kubwa kubwa peke yake au katika kina kirefu, kina, mbao, na ningependa kuangalia
juu angani - juu - juu - juu - ndani ya kwamba lovely anga bluu kwamba inaonekana kama kama kuna
hakuna mwisho blueness yake.
Na kisha ningependa tu kujisikia maombi. Vizuri, niko tayari.
Nataka kusema "Marilla waliona aibu zaidi kuliko hapo?.
Alikuwa na nia ya kufundisha Anne classic kitoto, "Sasa mimi naweka chini ya kulala."
Lakini yeye alikuwa, kama nimewaambieni, glimmerings ya hali ya ucheshi - ambayo ni
tu jina lingine kwa maana ya fitness ya mambo, na ghafla ilitokea yake
kwamba ni rahisi kidogo maombi, takatifu kwa
utoto nyeupe-robed lisping magoti mbele kimama, alikuwa unsuited kabisa kwa hii
freckled mchawi wa msichana ambaye alijua na kumjali kitu bout upendo wa Mungu, kwa vile yeye alikuwa
kamwe alikuwa ni kutafsiriwa kwa wake kwa njia ya kati ya upendo wa binadamu.
"Wewe ni umri wa kutosha kwa ajili ya kuomba mwenyewe, Anne," alisema hatimaye.
"Kama kumshukuru Mungu kwa baraka yako na kumwomba kwa unyenyekevu kwa ajili ya mambo unataka."
"Naam, nitafanya bora yangu," aliahidi Anne, maziko uso wake katika Lap Marilla ya.
"Rehema mbinguni Baba - hiyo ndiyo njia mawaziri kusema ni katika kanisa, hivyo mimi
tuseme ni sawa katika maombi binafsi, si hivyo? "yeye interjected, kuondoa yake
kichwa kwa muda.
"Rehema mbinguni Baba, Nakushukuru kwa njia White za neema na Ziwa la
Shining Waters na Bonny na Malkia theluji.
Mimi kwa kweli kushukuru sana kwa ajili yao.
Na hiyo ni baraka zote siwezi kufikiria tu sasa kwa Nakushukuru kwa.
Kama kwa mambo nataka, wengi wao ni hivyo kuwa itachukua mpango mkubwa wa
mara kwa jina wote hivyo nami tu kutaja mbili muhimu.
Tafadhali napenda kukaa Green Gables, na tafadhali napenda kuwa wema kuangalia wakati mimi kukua
up.
Mimi bado, "Wako heshima, Anne Shirley.
"Kuna, je, mimi sawa?" Aliuliza kwa hamu, kupata up.
"Siwezi kuwa alifanya hivyo zaidi flowery kama ningependa alikuwa kidogo zaidi muda wa kufikiria ni
zaidi. "
Marilla maskini tu kulinda kutoka kuanguka kukamilisha kwa kukumbuka kwamba
hakuwa irreverence, lakini ujinga tu kiroho kwa upande wa Anne kwamba alikuwa
kuwajibika kwa dua hii ya ajabu.
Yeye tucked mtoto katika kitanda, kiakili vowing kwamba wanapaswa kufundishwa maombi
Siku iliyofuata, na kuacha chumba na mwanga wakati Anne aitwaye nyuma yake.
"Mimi tu dhana ya sasa.
Mimi lazima kusema, 'Amina' iwe 'wenu kwa heshima,' hawapaswi I -? Njia
mawaziri kufanya.
Ningependa wamesahau, lakini nilihisi sala inapaswa kumaliza mbali kwa namna fulani, hivyo mimi
kuweka nyingine. Mnadhani itakuwa kufanya lolote
tofauti? "
"I - Mimi nadhani itakuwa," alisema Marilla. "Go kulala sasa kama mtoto mzuri.
Usiku mwema. "
"Naweza kusema tu nzuri usiku wa leo usiku kwa dhamiri safi," alisema Anne, cuddling
anasa chini kati ya mito yake.
Marilla retreated jikoni, kuweka taa imara juu ya meza, na glared katika
Mathayo.
"Mathayo Cuthbert, ni kuhusu wakati mtu antog kwamba mtoto na kufundishwa yake
kitu fulani. Yeye ni karibu na mataifa kamilifu.
Je, unaamini kuwa yeye kamwe alisema sala katika maisha yake hata usiku wa leo?
Mimi itabidi kutuma yake kesho manse na kukopa Peep ya mfululizo siku, hiyo ni
nini la kufanya.
Na yeye atakuwa kwenda shule ya Jumapili tu kwa haraka kama naweza kupata baadhi ya nguo zinazofaa
kwa ajili yake. Mimi anges kwamba mimi itakuwa na mikono yangu kamili.
Vizuri, vizuri, hatuwezi kupata njia ya dunia hii bila kushiriki yetu ya matatizo.
Nimepata maisha pretty rahisi yake hadi sasa, lakini wakati wangu umefika mwisho na nadhani
Mimi itabidi kufanya bora ya hiyo. "
>
SURA VIII. Anne wa Kuleta up-ya kuanza
Kwa sababu anayejulikana kwa yeye mwenyewe, Marilla hakumwambia kwamba alikuwa Anne kukaa
Green Gables mpaka alasiri ijayo.
Wakati wa forenoon aliendelea mtoto busy na kazi mbalimbali na kuangalia juu yake
kwa jicho wakati yeye hakuwa na nia yao.
Kwa saa sita mchana alikuwa alihitimisha kuwa Anne alikuwa smart na wat'iifu, tayari kufanya kazi na
haraka kujifunza; kasoro yake kubwa zaidi walionekana kuwa na tabia ya kuanguka
ndani ya daydreams katikati ya kazi na
kusahau yote kuhusu mpaka wakati kama vile yeye alikuwa kasi alikumbuka kwa nchi, kwa
kuikabili au janga.
Anne wakati alipomaliza kuosha sahani ya chakula cha jioni yeye ghafla Marilla wanakabiliwa na
hewa na usemi wa moja desperately nia ya kujifunza mbaya.
Kidogo mwili wake thin hofu kutoka kichwa na mguu, uso wake flushed na macho yake dilated
mpaka walikuwa karibu mweusi, yeye clasped mikono yake kukazwa na alisema katika ana huruma
"Oh, tafadhali, Miss Cuthbert, si wewe uniambie kama wewe ni kwenda kwa kutuma mimi mbali au la?
Nimekuwa alijaribu kuwa mgonjwa asubuhi wote, lakini mimi kwa kweli wanaona kuwa sitachukua si
kujua tena.
It'sa hisia kali. Tafadhali uniambie. "
"Wewe si scalded dishcloth katika maji safi ya moto kama nilikuambia kufanya," alisema
Marilla tisti.
"Tu kwenda na kufanya hivyo kabla ya kuuliza maswali zaidi, Anne."
Anne akaenda na kuhudhuria kwa dishcloth. Kisha akarudi Marilla na akafunga
ana huruma macho ya uso wa mwisho.
"Ndiyo," alisema Marilla, hawawezi kupata udhuru wowote kwa deferring maelezo yake
tena, "Ninaamini nipate pia kukuambia.
Mathayo na mimi kuwa aliamua kuweka wewe - yaani, kama wewe kujaribu kuwa nzuri
msichana mdogo ukajionyeshe kushukuru. Kwa nini, mtoto, chochote ni jambo? "
"Mimi kilio," alisema Anne katika sauti ya mshangao.
"Siwezi kufikiria nini. Nina furaha kama furaha inaweza.
Oh, NAFURAHI haionekani neno sahihi wakati wote.
Nilifurahi juu ya Njia ya White na maua ya cherry - lakini hili!
Oh, ni kitu zaidi ya furaha.
Nina furaha. Mimi itabidi kujaribu kuwa nzuri.
Itakuwa makali kazi, mimi kutarajia, kwa Bibi Thomas aliniambia mara nyingi nilikuwa desperately
waovu.
Hata hivyo, mimi itabidi kufanya yangu bora sana. Lakini unaweza kuniambia kwa nini mimi nina kilio? "
"Nadhani ni kwa sababu wewe ni msisimko wote na kazi," alisema Marilla
disapprovingly.
"Kaeni chini ya kiti kuwa na kujaribu kuwatuliza mwenyewe.
Nina hofu wewe wote kulia na kucheka mno kwa urahisi.
Ndiyo, unaweza kukaa hapa na sisi kujaribu kufanya mema na wewe.
Lazima kwenda shule, lakini ni wiki mbili tu mpaka likizo kwa hiyo yenye thamani ya
wakati kwa wewe kuanza kabla ya kufungua tena katika Septemba. "
"Ni nini mimi nakuiteni?" Aliuliza Anne.
"Je, mimi daima kusema Miss Cuthbert? Je, mimi nakuiteni shangazi Marilla? "
"Hapana, wewe utakuwa simu yangu Marilla wazi tu. Mimi si kutumika kuitwa Miss Cuthbert
na hiyo kufanya mimi neva. "
"Inaonekana awfully disrespectful Marilla kwa kusema tu," alilalamika Anne.
"Nadhani kutakuwa na kitu disrespectful ndani yake kama wewe ni makini na kusema
heshima.
Kila mmoja, vijana na wazee, katika Avonlea anataka mimi Marilla ila waziri.
Anasema Miss Cuthbert - wakati yeye anadhani yake ".
"Upendo ningependa kuwaita shangazi Marilla," alisema Anne wistfully.
"Mimi sio shangazi au alikuwa na uhusiano wowote wakati wote - hata bibi.
Ingekuwa nijisikie kama mimi kwa kweli ni mali ya wewe.
Siwezi kuwaita ninyi shangazi Marilla "?" La
Mimi si shangazi yako na siamini katika wito majina ya watu kuwa si wa
yao "." Lakini tungeweza kufikiria wewe ni shangazi yangu. "
"Siwezi," alisema Marilla grimly.
"Je, kamwe kufikiria mambo tofauti na yale ni kweli?" Aliuliza Anne pana-
eyed. "La!"
"Oh!"
Anne akavuta pumzi ndefu. "Oh, Miss - Marilla, ni kiasi gani miss!"
"Siamini katika Kufikiria mambo tofauti na yale kwa kweli ni,"
alijibu Marilla.
"Wakati Bwana inatuweka katika mazingira fulani Yeye haina maana kwa sisi
kufikiria hao. Na kwamba inanikumbusha.
Kwenda katika chumba ameketi, Anne - kuwa na uhakika wa miguu yenu ni safi na wala basi nzi yoyote
katika - na kuleta yangu nje kadi ya mfano kwamba juu ya mantelpiece.
Sala ya Bwana ni juu yake na wewe utakuwa kujitolea muda wako vipuri hii mchana
kujifunza ni mbali na moyo. Kuna kuwa hakuna zaidi ya vile kuomba kama mimi
habari jana usiku. "
"Mimi kwamba mimi Awkward sana," alisema Anne apologetically, "lakini basi, unaweza kuona, ningependa
kamwe alikuwa yoyote mazoezi.
Unaweza si kweli kutarajia mtu kuomba vizuri sana mara ya kwanza yeye alijaribu, inaweza
wewe?
Nilidhani maombi kifalme baada ya kwenda kulala, kama mimi ahadi wewe mimi
ingekuwa. Ilikuwa ni karibu kwa muda mrefu kama waziri na
hivyo mashairi.
Lakini unaweza kuamini hilo? Sikuweza kukumbuka neno moja wakati nilipoamka
leo asubuhi. Na mimi nina hofu hutaweza kuwa na uwezo wa kufikiri
nje nyingine kama nzuri.
Namna fulani, mambo kamwe ni nzuri wakati wao ni mawazo nje mara ya pili.
Je, umewahi niliona kwamba "?" Hapa ni kitu kwa ajili yako kwa taarifa, Anne.
Wakati nawaambieni kufanya kitu mimi nataka nit'iini mimi kwa mara moja na si kusimama hisa-bado
na mjadala kuhusu jambo hilo. Tu kwenda na kufanya kama Ninakusihi. "
Anne mara moja akaenda kukaa chumba-katika ukumbi; alishindwa kurudi;
baada ya kusubiri dakika kumi Marilla aliyatoa knitting yake na wanakuja nyuma yake na
mbaya kujieleza.
Alipata motionless Anne amesimama mbele ya picha kunyongwa juu ya ukuta kati ya mbili
madirisha, na astar macho yake na ndoto.
mwanga nyeupe na kijani strained kwa njia ya miti apple na mizabibu kuunganisha nje
akaanguka juu ya takwimu rapt kidogo mng'ao nusu-unearthly.
"Anne, chochote ni wewe kufikiria?" Alidai Marilla kasi.
Anne alikuja tena duniani na kuanza.
"Hiyo," alisema, akizungumzia picha - chromo badala ya wazi haki, "Kristo
Baraka Children Ndogo "-" na nilikuwa tu Kufikiria nilikuwa mmoja wao - kwamba mimi ni
msichana mdogo katika mavazi ya rangi ya bluu, akiwa amesimama kwa mbali
na yeye mwenyewe katika kona kama yeye hakuwa na mali ya mtu yeyote, kama mimi.
Yeye inaonekana upweke na huzuni, wala unafikiri? Nadhani hakuwa baba au mama yoyote ya
wake mwenyewe.
Lakini yeye alitaka kuwa heri, pia, hivyo yeye tu wamejiingiza shyly juu ya nje ya
umati wa watu, matumaini hakuna mtu ambaye taarifa yake - ila Yeye.
Nina uhakika Najua tu jinsi yeye alihisi.
Moyo wake lazima uwe na kuwapiga na mikono yake lazima got baridi, kama nilivyofanya mimi wakati mimi aliuliza
wewe kama mimi naweza kukaa. Aliogopa aweze si taarifa yake.
Lakini ni uwezekano Naye akafanya hivyo, si wewe kufikiri?
Nimekuwa kujaribu kufikiria nje wote - wake edging kidogo karibu wakati wote mpaka
yeye alikuwa karibu kabisa na Yeye, na kisha bila kuangalia saa yake na kuweka mkono wake juu yake
nywele na oh, thrill vile ya furaha kama ingekuwa kukimbia juu yake!
Lakini napenda msanii alikuwa walijenga kwake hivyo huzuni kuangalia.
Picha yake yote ni kama kwamba, kama ve niliona.
Lakini siamini aweze kweli kuwa inaonekana hivyo huzuni au watoto ingekuwa
wamekuwa na hofu ya Mungu. "
"Anne," alisema Marilla, anashangaa kwa nini yeye hakuvunja katika hotuba hii kwa muda mrefu kabla,
"Unapaswa kuzungumza kwa njia hiyo. Ni kisichostahili - chanya kisichostahili ".
Anne wa macho akashangaa.
"Kwa nini, nilihisi kama kicho kama inaweza kuwa. Mimi nina uhakika mimi si maana ya kuwa kisichostahili. "
"Sawa mimi si kudhani kuwa mkiyatenda - lakini haina sauti haki ya kuzungumza hivyo familiarly
kuhusu mambo kama hayo.
Na kitu kingine, Anne, wakati mimi nawatuma ninyi baada ya kitu wewe ni kuleta hiyo kwa mara moja
na si kuanguka katika mooning na Kufikiria mbele ya picha.
Kumbuka kwamba.
Kuchukua kadi na kuja haki ya jikoni.
Sasa, kukaa chini na kujifunza katika kona mbali na kuwa sala ya moyo. "
Anne kuweka kadi ya juu dhidi ya jugful ya maua apple alivyomletea katika kwa
kupamba chakula cha jioni-meza - Marilla alikuwa eyed kwamba mapambo askance, lakini alikuwa amesema
hakuna kitu - propped kidevu yake juu ya mikono yake, na
akaanguka kwa kusoma ni makini kwa dakika kadhaa kimya.
"Mimi kama hii," alisema alitangaza kwa kirefu. "Ni nzuri.
Nimesikia kabla - nikasikia msimamizi wa hifadhi Jumapili shule
kusema ni zaidi ya mara moja. Lakini mimi si kama hayo hapo.
Yeye alikuwa na sauti vile kupasuka na hivyo aliomba kwa huzuni.
Mimi kwa kweli waliona uhakika alidhani kuomba ni kazi haikubaliki.
Hii si mashairi, lakini kinachonifanya njia sawa tu mashairi gani.
'Baba yetu uliye mbinguni jina lako litukuzwe.'
Hiyo ni kama mstari wa muziki.
Oh, mimi nimefurahi wewe mawazo ya maamuzi yangu kujifunza huu, Miss -. Marilla "
"Sawa, kujifunza na kuwa na ulimi wako," alisema Marilla muda mfupi.
Anne tipped chombo hicho cha maua apple karibu kutosha kuhifadhia kiss laini on-pink
cupped bud, na kisha alisoma kwa bidii kwa muda mrefu baadhi.
"Marilla," yeye alidai kwa sasa, "unafikiri kwamba mimi milele na rafiki kifua
katika Avonlea "" -? ni aina gani ya rafiki "?
"Rafiki kifuani - rafiki wa karibu sana, unajua - roho kweli jamaa ambaye naweza
confide nafsi yangu yaliyomo. Nimekuwa na ndoto ya mkutano wake maisha yangu yote.
Mimi kamwe stahili napenda, lakini wengi wa ndoto yangu loveliest kuwa kweli
wote kwa mara moja kwamba labda moja hii, pia.
Unadhani inawezekana? "
"Diana Barry maisha ya zaidi katika mteremko Orchard na yeye kuhusu umri wako.
She'sa nzuri sana msichana mdogo, na labda yeye kuwa playmate kwa ajili yenu wakati yeye
anakuja nyumbani.
Yeye ni shangazi yake juu ya kutembelea katika Carmody tu sasa.
Itabidi kuwa makini jinsi kuishi mwenyewe, ingawa.
Bi Barry ni mwanamke pekee sana.
Yeye si basi Diana kucheza na msichana yoyote kidogo ambaye si nzuri na njema. "
Anne inaonekana katika Marilla kwa njia ya maua ya apple, macho yake aglow na riba.
"Diana kama ni nini?
Nywele yake si nyekundu, ni? Oh, natumaini si.
Ni mbaya ya kutosha kuwa mwenyewe nywele nyekundu, lakini mimi matumaini hawakuweza kustahimili katika
kifuani rafiki. "
"Diana ni kidogo sana pretty girl. Yeye ana nywele nyeusi na macho na matumaini
cheeks. Na yeye ni bora na smart, ambayo ni bora
kuliko kuwa pretty. "
Marilla alikuwa kama uzoefu wa maadili kama Duchess katika Wonderland, na alikuwa imara
wanaamini kwamba mtu lazima tacked juu ya maneno ya kila kufanywa na mtoto ambaye alikuwa kuwa
kuletwa up.
Lakini Anne kutikiswa maadili inconsequently kando na walimkamata tu juu ya kupendeza
uwezekano mbele yake. "Oh, nina hivyo furaha yeye ni pretty.
Karibu na kuwa nzuri mwenyewe - na kwamba haiwezekani katika kesi yangu - itakuwa bora kwa
kuwa na rafiki mzuri kifuani.
Wakati mimi kuishi kwa Bibi Thomas alikuwa bookcase katika chumba yake kukaa na kioo
milango.
Hakukuwa na vitabu yoyote ndani yake, Bibi Thomas naendelea China wake bora na yake kulinda
pale - wakati yeye alikuwa na kulinda yoyote ya kutunza. Moja ya milango ilikuwa kuvunjwa.
Mheshimiwa Thomas smashed ni moja usiku alipokuwa kidogo intoxicated.
Lakini nyingine ilikuwa nzima na mimi kutumika kwa kujifanya kuwa tafakari yangu ilikuwa
mwingine msichana mdogo ambaye aliishi ndani yake.
Mimi wito wake Katie Maurice, na sisi sana karibu sana.
Nilikuwa kuongea naye kwa saa, hasa siku ya Jumapili, na kumwambia
kila kitu.
Katie ilikuwa faraja na faraja ya maisha yangu.
Tulikuwa na kujifanya kuwa bookcase alikuwa Enchanted na kwamba kama mimi tu alijua Spell
Mimi naweza kufungua mlango na haki ya hatua katika chumba ambapo Katie Maurice aliishi, badala
ya ndani ya rafu Bi Thomas 'ya kulinda na China.
Na kisha Katie Maurice wakataka yangu kwa mkono na kuniongoza nje ndani ya ajabu
mahali, wote maua na jua na fairies, na sisi angeishi huko
furaha ya milele baada ya.
Wakati mimi akaenda kuishi na Bi Hammond tu kuvunja moyo wangu kuondoka Katie Maurice.
Yeye waliona ni dreadfully, pia, najua yeye hakuwa, kwa yeye alikuwa akilia wakati yeye akambusu mimi
good-bye kupitia mlango bookcase.
Hakukuwa na bookcase katika Bi Hammond wa. Lakini tu mto njia kidogo na
nyumba kulikuwa na muda mrefu ya kijani kidogo bonde, na echo loveliest akakaa huko.
Ni aliunga nyuma kila neno alisema, hata kama hakuwa na majadiliano kidogo kubwa.
Basi, mimi kufikiri kuwa ni msichana mdogo aitwaye Violetta na sisi walikuwa kubwa marafiki
na mimi kumpenda karibu kama vile mimi kupendwa Katie Maurice - sio kabisa, lakini karibu, wewe
kujua.
usiku kabla ya kwenda hifadhi mimi alisema good-bye kwa Violetta, na oh, yake
good-bye akaja nyuma yangu katika vile sauti ya huzuni, huzuni.
Mimi nilikuwa na kuwa hivyo masharti yake nisingeli moyo kufikiria rafiki kifua
katika hifadhi, hata kama kulikuwa na upeo kwa ajili ya mawazo yoyote huko. "
"Nadhani ni vizuri tu kama kulikuwa na kitu," alisema Marilla drily.
"Mimi kukubaliana na vile matokeo-on. Wewe wanaonekana kuamini nusu mwenyewe
mawazo.
Itakuwa vizuri kwa ajili ya wewe kuwa na rafiki wa kweli kuishi kuweka nonsense vile nje ya yako
kichwa.
Lakini si basi Bi Barry kusikia wewe kuzungumza juu ya Maurices yako Katie na wako
Violettas au yeye itabidi kufikiri wewe hadithi. "
"Oh, mimi si.
Sikuweza majadiliano yao kwa kila mtu - kumbukumbu zao ni takatifu sana kwa hilo.
Lakini nilifikiri Ningependa kuwa na wewe kujua kuhusu wao.
Oh, kuangalia, here'sa nyuki kubwa tu ulipungua nje ya maua apple.
Hebu fikiria ni nafasi gani nzuri ya kuishi - katika maua apple!
Dhana ya kwenda kulala katika wakati upepo ulikuwa rocking yake.
Kama mimi wasn'ta msichana binadamu Nadhani ningependa kuwa nyuki na kuishi kati ya maua. "
"Jana alitaka kuwa Larus bahari," hawakutakiwa kunuswa Marilla.
"Nadhani wewe ni nia fickle sana. Nimewaambieni kujifunza kwamba maombi na si
majadiliano.
Lakini inaonekana haiwezekani kwa wewe kuacha kuzungumza, kama nimepata mtu yeyote kwamba itakuwa
kusikiliza. Basi nenda katika chumba yako na kujifunza. "
"Oh, pretty najua sasa karibu wote - wote lakini mstari wa mwisho tu."
"Naam, kamwe akili, je, kama ninayo kuambia.
Kwenda kwenye chumba yako na kumaliza masomo yake vizuri, na kukaa huko mpaka mimi nakuiteni chini
kunisaidia kupata chai. "" Je, Naweza maua ya apple na mimi kwa
kampuni? "aliomba Anne.
"Hapana, sitaki chumba yako na vitu vingi juu na maua.
Unapaswa kuwa na wa kushoto juu ya mti katika nafasi ya kwanza. "
"Mimi kujisikia kidogo kwa njia hiyo, pia," alisema Anne.
"Mimi aina ya waliona sitakuwa kufupisha maisha yao lovely na kuokota yao - Ningependa si
wanataka kuwa ilichukua kama ningekuwa maua apple.
Lakini majaribu alikuwa pingamizi.
Unafanya nini wakati wewe kukutana na majaribu pingamizi? "
"Anne, je, sikia nikuambie kwenda chumba yako?"
Anne sighed, retreated kwa Gable mashariki, akaketi katika kiti na dirisha.
"Kuna - najua huu wa maombi. Mimi kujifunza kwamba sentensi ya mwisho kuja
ghorofani.
Sasa mimi naenda kufikiria mambo ya ndani ya chumba hiki ili waweze kukaa daima utasikia kufikiri.
sakafu ni kufunikwa na carpet nyeupe velvet na roses pink kila mahali na
kuna pink mapazia hariri katika madirisha.
kuta ni Hung kwa dhahabu na fedha hariri tapestry.
samani ni mahogany. Sijawahi kuona yoyote mahogany, lakini haina sauti
SO anasa.
Hii ni kitanda wote Wakakithirisha na matakia gorgeous mazulia, nyekundu na rangi ya bluu na nyekundu
na dhahabu, na mimi ni wakilala gracefully juu yake.
Mimi kuona tafakari yangu katika kioo kwamba kifalme kubwa kunyongwa juu ya ukuta.
Mimi ni mrefu na Regal, ilipo katika kanzu nyeupe ya trailing Lace, na juu ya msalaba lulu
kifua changu na lulu katika nywele zangu.
Nywele yangu ni ya giza usiku wa manane na ngozi yangu ni wazi pembe weupe.
Jina langu ni Lady Cordelia Fitzgerald. Hapana, isn't - Siwezi kutoa KWAMBA kuonekana halisi ".
She danced hadi kioo kidogo na kuangalia-peered ndani yake.
Yake alisema uso freckled macho na makini kijivu peered nyuma saa yake.
"Wewe tu Anne wa Green Gables," alisema kwa bidii, "na mimi kuona wewe, kama wewe
ni kuangalia sasa, wakati mimi jaribu kufikiria na mimi nina Lady Cordelia.
Lakini mara milioni it'sa nicer kuwa Anne wa Green Gables ya Anne wa mahali katika
fulani, si hivyo? "
Yeye bent mbele, mwingi kutafakari wake affectionately, na betook mwenyewe kwa
kufungua dirisha. "Dear Snow Queen, nzuri mchana.
Na alasiri njema dear birches chini ya uvungu.
Na nzuri alasiri, dear nyumba kijivu juu ya kilima.
Mimi ajabu kama Diana ni kuwa rafiki yangu kifuani.
Natumaini yeye, na mimi upendo wake sana.
Lakini mimi kamwe kusahau kabisa Katie Maurice na Violetta.
Wangeweza kujisikia hivyo kuumiza kama mimi na ningependa chuki kwa kuumiza hisia ya mtu yeyote, hata
bookcase msichana mdogo au msichana mdogo echo.
Mimi ni lazima kuwa makini katika kukumbuka na kuwatuma kiss kila siku. "
Anne akapiga michache ya kisses airy kutoka fingertips yake iliyopita na maua ya cherry
basi, pamoja na kidevu chake kwa mikono yake, drifted anasa nje ya hiyo bahari ya daydreams.
>
SURA IX. Bi Lynde Rachel ni vizuri horrified
Anne alikuwa katika Green Gables wiki mbili kabla ya Bi Lynde aliwasili ya kukagua yake.
Bi Rachel, kufanya uadilifu wake, hakuwa na lawama kwa hili.
mashambulizi makali na unseasonable ya kaputula alikuwa funge kwamba mwanamke mzuri nyumbani kwake
tangu wakati wa ziara yake ya mwisho kwa Green Gables.
Bi Rachel haikuwa mara nyingi mgonjwa na alikuwa na dharau kichele kwa watu ambao walikuwa;
lakini kaputula, yeye alisema, alikuwa kama ugonjwa hakuna nyingine duniani na inaweza tu
kufasiriwa kama moja ya visitations maalum ya Providence.
Mara baada ya daktari wake kuruhusiwa yake ya kuweka mguu wake nje milango ya-ya yeye haraka hadi
Green Gables, kupasuka kwa udadisi kuona Mathayo na yatima Marilla wa,
kuhusu ambaye kila aina ya hadithi na suppositions walikuwa wamekwenda nje ya nchi katika Avonlea.
Anne alifanya matumizi mazuri ya muda wa wiki mbili kila uchao hiyo.
Tayari alikuwa khabari na kila mti na shrub kuhusu mahali.
Aligundua kwamba alikuwa mstari kufunguliwa nje chini ya bustani apple na mbio kwa njia ya
ukanda wa miti, na yeye alikuwa na kugunduliwa kwa mwisho wake akipiga katika ladha yake yote
vagaries ya kijito na daraja, fir kuiva
na pori cherry Arch, pembe nene na kangaga, na na byways panda ya maple
mlima ash.
Kuwa amefanya marafiki na spring chini katika mashimo - kwamba ajabu kina, wazi
Icy-baridi spring, ilikuwa kuweka juu na laini sandstones nyekundu na rimmed katika na
Mtende kubwa kama clumps ya maji kangaga, na zaidi ni daraja logi juu ya kile kijito.
Daraja ambayo imesababisha Anne wa miguu kucheza up juu ya kilima yenye miti zaidi, ambapo daima
twilight akatawala chini ya moja kwa moja, firs nene-kuongezeka na spruces; maua tu
kulikuwa na myriads ya delicate "Juni
kengele, "wale shyest na matamu ya blooms miti, na rangi ya wachache, angani
starflowers, kama roho za maua ya mwisho wa mwaka.
Gossamers glimmered kama nyuzi ya fedha kati ya miti na matawi fir na
pindo walionekana kabisa hotuba ya kirafiki.
Hizi safari zote za utafutaji kunyakuliwa yalitolewa katika nusu saa ya isiyo ya kawaida ambayo yeye
ilikuwa inaruhusiwa wakati wa kucheza, na Anne aliongea Mathayo na Marilla nusu-viziwi juu yake
uvumbuzi.
Si kwamba Mathayo walilalamika, kuwa na uhakika; yeye kusikiliza yote kwa tabasamu usiohusisha maneno ya
starehe juu ya uso wake, Marilla ruhusa "chatter" mpaka yeye alijikuta
kuwa pia hamu yake, ambapo
yeye daima mara moja hautazimika Anne kwa amri Curt kushikilia ulimi wake.
Anne alikuwa nje katika bustani wakati Bi Rachel alikuja, Mabedui katika tamu yake mwenyewe
mapenzi kwa njia ya lush, nyasi tremulous splashed na mwanga wa jua wekundu jioni, hivyo
kwamba mwanamke nzuri alikuwa na nafasi nzuri ya
majadiliano juu ya ugonjwa wake kikamilifu, kuelezea kila ache na kuwapiga mapigo kwa dhahiri vile
starehe kwamba Marilla wazo hata kaputula lazima kuleta compensations yake.
Wakati maelezo walikuwa nimechoka Bi Rachel ilianzisha sababu halisi ya wito wake.
"Nimekuwa kusikia baadhi ya mambo ya ajabu kuhusu wewe na Mathayo."
"Mimi nadhani wewe ni kushangaa zaidi kuliko mimi mwenyewe," alisema Marilla.
"Mimi kupata zaidi ya mshangao wangu sasa." "Ni mbaya sana kuna kosa kama hilo,"
alisema Bi Rachel sympathetically.
"Hukuweza kupeleka nyuma yake?" "Ninaamini tunaweza, lakini sisi aliamua.
Mathayo alichukua dhana yake. Na lazima niseme mimi kama mimi wake - pamoja na kwamba
Nakiri ana makosa yake.
nyumba inaonekana tayari mahali mbalimbali. She'sa halisi mkali kidogo kitu. "
Marilla alisema zaidi kuliko yeye alikuwa na nia ya kusema wakati yeye kuanza, kwa ajili ya yeye kusoma
kukasirika katika kujieleza Bi Raheli.
"It'sa jukumu kubwa ve kuchukuliwa juu ya wewe mwenyewe," alisema mwanamke yule gloomily,
"Hasa wakati sijawahi walikuwa na uzoefu na watoto.
Huwezi kujua mengi juu yake au tabia yake ya kweli, nadhani, na hakuna
guessing jinsi mtoto kama kwamba kurejea nje.
Lakini mimi si kuwavunja moyo wewe mimi nina uhakika, Marilla. "
"Mimi si hisia tamaa," ilikuwa Marilla ya kukabiliana na ukame, "wakati mimi kufanya juu yangu
nia ya kufanya jambo anakaa alifanya juu.
Nadhani Ningependa kuona Anne. Mimi utakuwa wito wake in "
Anne akaenda mbio kwa sasa, sparkling uso wake kwa furaha ya bustani yake
rovings, lakini, aibika za kupata furaha mwenyewe mbele zisizotarajiwa
ya mgeni, yeye halted confusedly ndani ya mlango.
Hakika yeye alikuwa isiyo ya kawaida-kuangalia kiumbe kidogo katika mavazi short tight wincey
yeye alikuwa huvaliwa na hifadhi, chini ya miguu yake nyembamba ambayo ilionekana ungracefully mrefu.
Freckles wake walikuwa wengi na obtrusive ya milele, upepo alikuwa timka
nywele zake hatless fujo juu-kipaji, ni hawajawahi inaonekana redder kuliko
wakati huo.
"Sawa, hawakuwa pick kwa inaonekana wako, hiyo ni uhakika na fulani," alikuwa Bi Rachel
Lynde wa emphatic maoni.
Bi Rachel alikuwa mmoja wa watu wale kupendeza na maarufu ambao kiburi wenyewe juu ya
kusema mawazo yao bila hofu wala upendeleo. "Yeye ni kutisha skinny na homely, Marilla.
Kuja hapa, mtoto, na napenda kuwa na kuangalia wewe.
Halali moyo, je, mtu yeyote milele kuona freckles vile?
Na nywele kama nyekundu kama karoti!
Kuja hapa, mtoto, mimi kusema. "Anne" alikuja huko, "lakini si hasa kama Bi
Rachel ilivyotarajiwa.
Amefungwa kwa moja yeye walivuka sakafu ya jikoni na kusimama mbele ya Bi Rachel, yake
uso nyekundu kwa hasira, midomo yake mtetemeko, na mwembamba yake yote fomu
kutetemeka kutoka kichwa na miguu.
"I hate you," yeye akalia kwa sauti kuzisonga, stamping mguu wake juu ya sakafu.
"I hate you - I hate you - I hate you -" muhuri kwa sauti na kila madai ya chuki.
"Jinsi kuthubutu unaniita skinny na ugly?
Jinsi kuthubutu kusema mimi nina freckled na redheaded?
Wewe ni fidhuli, ungwana, unfeeling mwanamke "!" Anne! "Alishangaa Marilla katika uvuguvugu.
Lakini Anne iliendelea uso Bi Rachel undauntedly, kichwa juu, macho mkali, mikono
ngumi, hasira passionate exhaling kutoka kwake kama anga.
"Jinsi kuthubutu kusema mambo kama hayo kuhusu mimi?" Yeye mara kwa mara kwa nguvu.
"Ni jinsi gani wewe kama kuwa na mambo kama hayo alisema,?
Jinsi gani wewe kama kuambiwa kuwa wewe ni mafuta na clumsy na pengine hadn'ta cheche
wa mawazo ndani yenu? Sijali kama mimi kuumiza hisia zako kwa
kusema hivyo!
Natumaini kuwadhuru. Una madhara yangu mbaya zaidi kuliko ilivyokuwa
amewahi kukuumiza kabla hata kwa mume Bibi Thomas 'intoxicated.
Na mimi itabidi KAMWE msamaha kwa ajili yake, kamwe, kamwe! "
Stempu! Stempu!
"Kuna mtu aliweza kuona hasira vile milele!" Alishangaa horrified Bi Rachel.
"Anne kwenda kwenye chumba yako na kukaa huko mpaka kuja," alisema Marilla, nafuu yake
nguvu za hotuba kwa shida.
Anne, kupasuka ndani machozi, alikimbia na mlango wa ukumbi, slammed mpaka makopo juu ya
ukumbi ukuta nje rattled katika huruma, wakakimbia kwa njia ya ukumbi na ghorofani
kama upepo wa kisulisuli.
slam hawa juu ya kuambiwa kuwa mlango wa Gable mashariki ilikuwa imefungwa na sawa
uharara.
"Ndiyo, mimi si wivu wewe kazi yako kuleta KWAMBA up, Marilla," alisema Bi Rachel na
maadhimisho isiyo na kifani. Marilla kufungua midomo yake kwa kusema yeye alijua si
gani ya kuomba msamaha au deprecation.
Nini yeye hakuwa na kusema ni mshangao na kisha yeye mwenyewe na milele baadaye.
"Haupaswa twitted yake juu ya inaonekana yake, Rachel."
"Marilla Cuthbert, huna maana ya kusema kwamba wewe ni kushikilia yake katika vile
maonyesho ya hasira kali kama tumekuwa kuonekana tu? "alidai Bi Rachel ukali.
"No," alisema Marilla polepole, "Mimi si kujaribu kutoa udhuru wake.
Yeye ni naughty sana na mimi itabidi kutoa wake kuzungumza na kuhusu hilo.
Lakini ni lazima kufanya posho kwa ajili yake.
Yeye kamwe kufundishwa yaliyo haki. Na wewe ni vigumu sana juu yake, Rachel. "
Marilla hakuweza kusaidia bisho juu ya hukumu hiyo ya mwisho, ingawa yeye alikuwa tena kushangaa
katika yeye mwenyewe kwa kufanya hivyo.
Bi Rachel got up na hewa ya heshima ya mashaka.
"Naam, mimi kuona kwamba mimi itabidi kuwa makini sana maneno yangu baada ya hayo, Marilla,
tangu hisia faini ya yatima, kuletwa kutoka wema anajua wapi, na kwa kuwa
kuchukuliwa kabla ya kitu kingine chochote.
Oh, no, mimi si wanasumbuliwa - don't wasiwasi mwenyewe.
Mimi pia pole kwa kuacha nafasi yoyote ile ya hasira katika mawazo yangu.
Utakuwa na matatizo yako mwenyewe na mtoto.
Lakini kama utasikia kuchukua ushauri wangu - ambayo nadhani huwezi kufanya, ingawa nimekuwa kuletwa
juu ya watoto kumi na kuzikwa mbili - you'll kufanya hivyo 'kuzungumza na' wewe taja na-haki
Birch ukubwa wa kubadili.
Nafikiria kwamba itakuwa lugha zaidi kwa ajili ya aina hiyo ya
mtoto. Hasira yake mechi nywele zake mimi nadhani.
Naam, habari za jioni, Marilla.
Natumaini utakuwa kuja chini kwa kuona mimi mara nyingi kama kawaida.
Lakini huwezi kutarajia yangu ya kutembelea hapa tena kwa haraka sana, kama nina hatia ya kuwa flown katika
na kutukanwa kwa mtindo huo.
Ni kitu kipya katika maisha yangu. "
Whereat Bi Rachel swept nje na mbali - kama mwanamke mafuta ambao mara zote waddled inaweza kuwa
akamwambia itachukulia mbali - na Marilla kwa uso makini sana betook mwenyewe kwa mashariki
Gable.
Juu ghorofani njia yeye pondered uneasily kama yale yeye inapaswa kufanya nini.
Alihisi hakuna alisikitishwa kidogo juu ya eneo kwamba alikuwa tu kuwa liwe.
Jinsi bahati mbaya kwamba wanapaswa kuwa na visas Anne hasira vile kabla Bi Rachel
Lynde, ya watu wote!
Kisha Marilla ghafla walijua fahamu wasiwasi na kukemea
kwamba yeye aliona aibu zaidi juu ya huzuni hii kuliko juu ya ugunduzi wa vile
kasoro kubwa katika mwelekeo wa Anne.
Na jinsi alikuwa yeye kuwaadhibu yake?
maoni amiable ya Birch kubadili--kwa ufanisi ambayo yote ya Bibi
Rachel watoto wa wenyewe inaweza kuwa yanayotokana na fukuto ushuhuda - hakuwa na kukata rufaa kwa
Marilla.
Hakuamini aliweza mjeledi mtoto. No, baadhi ya njia nyingine ya adhabu lazima
kupatikana ili kuleta Anne kwa kutambua sahihi ya ubaya wa kosa yake.
Marilla kupatikana Anne uso kushuka juu ya kitanda yake, analia sana, kabisa oblivious ya
Muddy buti juu ya counterpane safi. "Anne," alisema si ungently.
Hakuna jibu.
"Anne," kwa ukali zaidi, "kupata mbali kwamba kitanda dakika hii na kusikiliza kile
kusema nawe. "
Anne squirmed off kitanda, akaketi juu ya kiti kando ya rigidly yake, uso wake kuvimba na
chozi-kubadilika na macho yake fasta ukaidi juu ya sakafu.
"Hii ni njia nzuri kwa ajili yako ya kuishi.
Anne! Je, ninyi si aibu yako mwenyewe? "
"Alikuwa yoyote haki ya simu yangu mbaya na redheaded," alijibu Anne, evasive na
pekutevu.
"Umekuwa na mtu yoyote haki ya kuruka ndani ya ghadhabu vile na majadiliano ya namna gani kwa wake, Anne.
Mimi nilikuwa na aibu ya wewe - wewe kabisa aibu.
Nilitaka wewe kuishi vizuri kwa Bi Lynde, na badala ya kuwa
unyonge!.
Mimi nina uhakika sijui nini lazima kupoteza hasira yako kama kwamba kwa sababu Bi
Lynde alisema walikuwa nyekundu-haired na homely. Unaweza kusema ni wewe mwenyewe mara nyingi ya kutosha. "
"Oh, lakini kuna tofauti kati ya kusema kitu kama wewe mwenyewe na kusikia mengine
watu wanasema, "aliomboleza Anne.
"Unaweza kujua kitu ni hivyo, lakini huwezi kusaidia matumaini ya watu wengine hawana kabisa kufikiri
ni. Nadhani unafikiri nina hasira kali?
lakini sikuweza kusaidia.
Wakati yeye alisema wale kitu mambo tu rose haki juu katika mimi na kuzisonga yangu.
Mimi nilikuwa na kuruka nje saa yake "." Naam, ninyi alifanya maonyesho ya faini ya
mwenyewe lazima niseme.
Bi Lynde itakuwa na hadithi nzuri kumweleza kuhusu wewe kila mahali - na yeye itabidi kusema hayo,
pia. Ni jambo baya kwa kupoteza
hasira yako kama hiyo, Anne. "
"Hebu fikiria jinsi gani ungejisikia kama mtu kuambia uso wako kuwa wewe
walikuwa skinny na mbaya, "aliomba Anne kwikwi.
kumkumbuka mzee akaondoka ghafla kabla ya Marilla.
Yeye alikuwa mtoto mdogo sana wakati yeye alipata habari ya kusema moja shangazi yake na mwingine,
"Ni huruma yeye ni giza vile, homely kitu kidogo."
Marilla alikuwa kila siku ya hamsini kabla ya kuumwa walikuwa wamekwenda nje ya kumbukumbu hiyo.
"Sisemi kwamba nadhani Bi Lynde ilikuwa hasa haki kwa kusema nini yeye hakuwa na
wewe, Anne, "alikiri kwa sauti laini.
"Rachel ni wakubwa pia. Lakini hiyo ni udhuru kwa tabia hiyo ya
sehemu yako.
Yeye alikuwa mgeni na mtu wazee na mgeni wangu - wote watatu sababu nzuri sana
nini unapaswa kuwa na heshima yake.
Ungekuwa rude na saucy na "- Marilla alikuwa msukumo kuokoa ya adhabu -" lazima
kumwendea na kumwambia wewe ni pole sana kwa tabia yako mbaya na kuuliza yake ya kusamehe
wewe. "
"Siwezi kamwe kufanya hivyo," alisema Anne tanda na darkly.
"Unaweza adhabu yangu katika njia yoyote kama, Marilla.
Unaweza kufunga me up shimoni giza, uchafu ikaliwe na nyoka na toads na kunilisha chakula
tu juu ya mkate na maji na mimi wala kulalamika.
Lakini siwezi kuuliza Bi Lynde kusamehe mimi. "
"Sisi ni si katika tabia ya kufungwa kwa watu katika nyumba ya wafungwa giza uchafu," alisema Marilla
drily, "hasa kama wao ni badala ya wachache katika Avonlea.
Lakini msamaha Bi Lynde lazima na itakuwa na wewe utakuwa kukaa hapa katika chumba yako
mpaka unaweza kuniambia wewe uko tayari kufanya hivyo. "
"Mimi kukaa hapa milele basi," alisema Anne huzuni, "kwa sababu mimi siwezi kusema
Bi Lynde sorry mimi alisema mambo yake.
Jinsi gani mimi?
Mimi si sorry. Sorry watataabika nimekuwa nanyi, lakini mimi nina furaha mimi
aliiambia yake kile tu mimi. Ni kuridhika kubwa.
Siwezi kusema sorry wakati mimi nina, ninaweza?
Siwezi hata kufikiria sorry. "" Pengine mawazo yako itakuwa katika bora
ili kufanya kazi ya asubuhi, "alisema Marilla, kupanda kwa kuondoka.
"Itabidi usiku kufikiri juu ya mwenendo wenu na kuja katika sura nzuri zaidi ya
akili.
Wewe alisema bila kujaribu kuwa msichana mzuri kama wewe tuliendelea katika Green Gables, lakini mimi
lazima niseme bado walionekana sana kama ni jioni hii. "
Kuacha hii shimoni Parthian kwa rankle kifuani Anne wa mawimbi, Marilla alishuka kwa
jikoni, grievously wasiwasi katika akili na anateseka katika roho.
Alikuwa kama hasira na yeye mwenyewe kama na Anne, kwa sababu, wakati wowote yeye alikumbuka Bi
Raheli uso duala twitched midomo yake na pumbao, akajisikia wengi
gombezeka hamu ya kucheka.
>
SURA X. Anne ya msamaha
Marilla alisema chochote na Mathayo kuhusu jambo kuwa jioni, lakini wakati Anne imeonekana
refractory asubuhi bado alikuwa na maelezo ya kuwa na akaunti kwa ajili ya
kukosekana yake kutoka meza ya kifungua kinywa.
Marilla aliiambia Mathayo hadithi yote, kuchukua maumivu ya kumvutia yake kwa sababu
hisia ya ubaya wa tabia ya Anne.
"It'sa nzuri kitu Rachel Lynde got chini wito; she'sa meddlesome zamani
masengenyo, "ilikuwa ya Mathayo udaku consolatory.
"Cuthbert Mathayo, mimi nina waliomsikia walishangazwa na wewe.
Unajua kwamba tabia Anne ilikuwa mbaya kabisa, na bado wewe kuchukua sehemu yake!
Nadhani wewe utakuwa na kusema jambo la pili kwamba yeye oughtn't kuadhibiwa wote! "
"Naam sasa - hakuna - si hasa," alisema Mathayo uneasily.
"Naona yeye anapaswa kuadhibiwa kidogo.
Lakini si kuwa ngumu sana juu yake, Marilla.
Yakumbuka yeye hana milele alikuwa mtu yeyote kufundisha haki yake.
You're - you're kwenda wampe kula, si wewe? "
"Ni lini umewahi kusikia ya mimi kufa na njaa watu ndani ya tabia njema?" Alidai
Marilla ukali. "She itabidi milo yake ya mara kwa mara, na mimi itabidi
kubeba yao juu yake mwenyewe.
Lakini yeye itabidi kukaa huko mpaka yeye ni nia ya kuomba msamaha kwa Bi Lynde, na
hiyo ni ya mwisho, Mathayo. "
Kifungua kinywa, chakula cha jioni, na chakula cha jioni walikuwa kimya sana milo - kwa ajili ya Anne ilibaki
obdurate.
Kila baada ya mlo Marilla kufanyika tray ya kujazwa vizuri kwa Gable mashariki na kuletwa
ni chini ya baadaye si unaonekana wazi. Mathayo eyed asili yake ya mwisho na
matatizo ya macho.
Anne alikuwa kula kitu chochote wakati wote?
Wakati Marilla akaenda kuwa jioni kuleta ng'ombe na malisho nyuma, Mathayo,
ambaye alikuwa kunyongwa kuhusu ghala na kuangalia, umeteleza katika nyumba kwa
hewa ya burglar na wamejiingiza ghorofani.
Kama kitu jumla Mathayo gravitated kati ya jikoni na vyumbani kidogo
mbali ukumbi ambapo naye akalala; mara moja kwa wakati yeye ventured uncomfortably katika
Parlor au kukaa chumba wakati waziri alikuja chai.
Lakini alikuwa na kamwe kuwa ghorofani katika nyumba yake mwenyewe tangu spring yeye alisaidia Marilla
karatasi ya chumba cha kulala vipuri, na kwamba alikuwa miaka minne iliyopita.
Yeye alinyata pamoja ukumbi na kusimama kwa dakika kadhaa nje ya mlango wa
mashariki Gable kabla aliwaita ujasiri wa bomba juu yake kwa vidole vyake na kisha kufungua
mlango wa peep in
Anne alikuwa ameketi kwenye kiti njano wakiangalia dirisha huzuni nje katika
bustani. Ndogo sana na furaha yeye anaonekana, na
Moyo Mathayo ukamchoma.
Yeye softly alifunga mlango na alinyata juu yake.
"Anne," alisema alimtia wasiwasi, kama hofu ya kuwa overheard, "habari gani kufanya kuwa, Anne?"
Anne smiled wanly.
"Pretty vizuri. Mimi kufikiria mpango mzuri, na ambayo husaidia
kupitisha muda. Bila shaka, ni badala lonesome.
Lakini basi, napenda pia kupata kutumika kwa hilo. "
Anne alitabasamu tena, uhodari na ushupavu inakabiliwa na kifungo cha miaka mingi ya faragha kabla yake.
Mathayo recollected kwamba lazima kusema nini amekuja kusema bila kupoteza muda,
isije Marilla kurudi mapema.
"Naam sasa, Anne, je, unadhani d bora kufanya hivyo na kuwa ni juu ya na?" Yeye
alimtia wasiwasi.
"Ni itabidi kufanyika mapema au baadaye, unajua, kwa ajili ya kutisha Marilla'sa kuzuia-mined
mwanamke - kutisha kuamua, Anne. Je, ni haki mbali, mimi kusema, na kuwa ni juu. "
"Je, maana ya kuomba msamaha kwa Bi Lynde?"
"Ndio - kuomba radhi - kwamba neno sana," alisema Mathayo kwa hamu.
"Kama ni laini juu ya hivyo kusema. Hiyo ni nini mimi alikuwa akijaribu kupata saa. "
"Nadhani mimi naweza kufanya hivyo na kumlazimu wewe," alisema Anne kufikiri.
"Itakuwa ni kweli kutosha kusema I am sorry, I am sorry kwa sababu sasa.
Mimi wasn'ta kidogo pole jana usiku.
Mimi alikuwa mwendawazimu wazi kupitia, na mimi kukaa wazimu usiku.
Najua mimi kwa sababu mimi woke up mara tatu na nilikuwa tu hasira kila wakati.
Lakini asubuhi ya leo ilikuwa juu.
Mimi si katika hasira tena - na ni aina mbaya ya kushoto goneness, pia.
Nilijisikia aibu mwenyewe. Lakini mimi tu hawakuweza kufikiria kwenda na
Bi Lynde kuwaambia hivyo.
Ingekuwa hivyo kudhalilisha. Mimi alifanya juu akili yangu ningependa kukaa kufunga hapa
milele badala ya kufanya hivyo. Lakini bado - I'd kufanya kitu chochote kwa ajili yako - kama
kweli unataka mimi - "
"Naam sasa, bila shaka mimi. Ni kutisha lonesome downstairs bila
wewe. Tu kwenda na mambo laini juu - that'sa
msichana mzuri. "
"Vizuri sana," alisema Anne resignedly. "Nitakuambia Marilla haraka kama yeye ajaye kwa
Nimekuwa walitubu "" Hiyo ni haki -. Hiyo ni haki, Anne.
Lakini usimwambie Marilla mimi alisema lolote kuhusu hilo.
Yeye anaweza kudhani mimi ni kuweka kafi yangu na mimi si ahadi ya kufanya hivyo. "
"Farasi mwitu si Drag siri kutoka kwangu," aliahidi Anne wameweka.
"Jinsi gani farasi mwitu Drag siri kutoka kwa mtu anyhow?"
Lakini Mathayo limekwisha, hofu katika mafanikio yake mwenyewe.
Alikimbia haraka kwa kona ya mwisho wa malisho farasi ili Marilla lazima
nini mtuhumiwa alikuwa juu.
Marilla mwenyewe, juu ya kurudi nyumbani kwake, alikuwa tunakubaliana kushangaa kusikia
sauti plaintive wito, "Marilla" juu ya banisters.
"Sawa?" Alisema, kwenda katika ukumbi.
"Samahani mimi waliopotea hasira yangu na kusema mambo fidhuli, na mimi niko tayari kwenda na kuwaambia Bi
Lynde hivyo "." Sawa. "
Ubora Marilla Mungu alimpa hakuna ishara ya misaada yake.
Yeye alikuwa anashangaa chini ya kivuli yeye anapaswa kufanya kama Anne hakutoa
in
"Mimi itabidi kuchukua wewe chini baada ya kukamua." Kwa hiyo, baada ya kukamua, tazama Marilla
na Anne kutembea chini ya mstari wa zamani wa erect na ushindi, mwisho drooping
na kutupwa.
Lakini nusu ya chini ya utungu Anne zikaondolewa kama ikiwa ni kwa uchawi.
Yeye lifted kichwa chake pamoja na kupitiwa lightly, macho yake fasta juu angani sunset na
hewa ya uchangamfu hawa juu yake.
Marilla tumeuona mabadiliko disapprovingly. Hii ilikuwa hakuna kurejea kwa Mwenyezi Mungu ni mpole kama vile
behooved yake kuchukua katika uwepo wa mashaka Lynde Bi.
"Unataka kufikiri, Anne?" Aliuliza kwa kasi.
"Mimi Kufikiria nini lazima niseme kwa Bi Lynde," alijibu Anne dreamily.
Hii ilikuwa ya kuridhisha - au tungeli kuwa hivyo.
Lakini hakuweza kuepuka Marilla mwenyewe ya dhana kwamba kitu katika mpango wake wa
adhabu alikuwa anaenda benibeni.
Anne alikuwa na hakuna biashara kwa kuangalia hivyo rapt na radiant.
Rapt na radiant Anne iliendelea hadi walikuwa mbele sana ya Bi Lynde,
ambaye alikuwa ameketi knitting na jikoni dirisha yake.
Kisha mng'ao zilipotea.
Huzuni kitubio alionekana kwenye kila kipengele.
Kabla ya neno lililonenwa Anne ghafla akaenda chini ya magoti yake kabla ya walishangaa
Bi Rachel na uliofanyika nje mikono yake beseechingly.
"Oh, Bi Lynde, Mimi ni hivyo pole sana," alisema na podo katika sauti yake.
"Mimi kamwe kueleza huzuni yangu yote, hata kama mimi kutumika juu kamusi nzima.
Lazima tu kufikiria.
Mimi tabia sana na wewe - na mimi tumekuwa unyonge wapenzi, Mathayo na
Marilla, ambao napenda kukaa Green Gables ingawa mimi si mvulana.
Mimi ni dreadfully waovu na wasio na shukrani msichana, na mimi wanastahili kuadhibiwa na kutupwa
nje na watu heshima milele. Ni mbaya sana mimi kwa kuruka ndani ya
hasira kwa sababu aliniambia ukweli.
Ni kweli ULIKUWA; kila neno alisema ni kweli.
Nywele yangu ni nyekundu na mimi nina freckled na skinny na mbaya.
Nini niliwaambia ni kweli, pia, lakini mimi haipaswi kuwa alisema.
Oh, Bi Lynde, tafadhali, tafadhali, nisamehe.
Kama ukikataa itakuwa huzuni maisha ya msichana maskini kidogo yatima, je,
hata kama yeye alikuwa na hasira kali? Oh, nina uhakika wewe huwezi.
Tafadhali kusema nisamehe, Bi Lynde. "
Anne clasped mikono yake pamoja, akainamisha kichwa chake, na kusubiri kwa ajili ya neno la hukumu.
Kulikuwa hakuna kukosea usafi wake - ni pumzi katika kila tone ya sauti yake.
Wote Marilla na Bi Lynde kutambuliwa pete yake bila kosa.
Lakini zamani chini ya akasimama Anne alisikitishwa kwamba ilikuwa kweli kufurahia bonde yake ya
udhalilishaji - alikuwa reveling katika thoroughness ya fedheha yake.
Ambapo ilikuwa ni adhabu safi juu ambayo yeye, Marilla, alikuwa plumed mwenyewe?
Anne alikuwa akageuka ndani aina ya furaha chanya.
Nzuri Bi Lynde, si kuwa na mzigo mzito kwa mtazamo, sikuweza kuona hii.
Yeye tu alijua kwamba Anne alifanya msamaha uhakika sana na wote chuki
zilipotea katika huruma yake, kama fulani officious, moyo.
"Kuna, kuna, inuka, mtoto," alisema moyo wote.
"Kwa kweli mimi kukusamehe. Mimi nadhani ilikuwa ngumu kidogo sana juu yenu,
anyway.
Lakini nina mtu kama wakubwa. Wewe tu si lazima akili yangu, kwamba ni nini.
Inaweza kuwa kukataliwa nywele yako ni kali nyekundu, lakini nilijua msichana mara moja - akaenda shule
naye, kwa kweli - ambao nywele kila mite kama nyekundu kama yako wakati yeye alikuwa kijana,
lakini wakati yeye alikua ni giza kwa Auburn halisi handsome.
Napenda kuwa mite kushangazwa kama wako hivyo, pia - si mite ".
"Oh, Bi Lynde!"
Anne akavuta pumzi ndefu kama yeye kufufuka kwa miguu yake.
"Wewe umenipa matumaini. Mimi daima kujisikia kuwa wewe ni
mfadhili.
Oh, sikuweza kuvumilia chochote kama nywele tu mawazo yangu itakuwa Auburn handsome
wakati mimi ikakua.
Itakuwa rahisi sana kuwa nzuri kama nywele moja ilikuwa Auburn handsome, je,
kufikiri?
Na sasa naomba kwenda kwenye bustani yako na kukaa kwenye benchi kuwa chini ya apple miti-
wakati wewe na Marilla ni kuzungumza? Kuna mengi zaidi wigo wa mawazo
huko nje ".
"Sheria, ndiyo, kukimbia na safari, na mtoto. Na unaweza pick bouquet wao nyeupe
Juni maua juu katika kona kama wewe kama. "
Kama mlango kufungwa nyuma ya Anne Bi Lynde got briskly juu ya taa.
"She'sa halisi isiyo ya kawaida kidogo kitu.
Kuchukua kiti, Marilla, ni rahisi zaidi ya moja nimepata; mimi tu kuendelea kuwa kwa
kijana aliyeajiriwa na kukaa juu.
Ndiyo, hakika yeye ni mtoto isiyo ya kawaida, lakini kuna kitu aina ya kuchukua juu yake
baada ya wote.
Mimi wala kujisikia hivyo kushangazwa na wewe na Mathayo kushika yake kama mimi - wala hivyo pole
kwa wewe, aidha. Anaweza kugeuka kutoka sawa.
Bila shaka, yeye ana njia *** ya kuonyesha yeye mwenyewe - kidogo sana - vizuri, pia
aina ya kwa nguvu, unajua, lakini yeye itabidi uwezekano wa kupata zaidi ya kwamba sasa kwamba yeye ni kuja
kuishi kati ya folks kistaarabu.
Na kisha, hasira yake ya pretty haraka, nadhani, lakini kuna moja faraja, mtoto
ambayo ina hasira ya haraka, kama blaze juu na baridi chini, si kamwe uwezekano kuwa mahiri au
udanganyifu.
Uniepushe mimi na mtoto mahiri, kwamba ni nini. On Marilla nzima,, mimi aina ya kama yake. "
Wakati Marilla akaenda nyumbani Anne toka nje ya jioni yenye harufu nzuri ya bustani na
mganda wa nyeupe narcissi katika mikono yake.
"I apologized pretty vizuri, hakuwa na mimi?" Alisema kujigamba kama walishuka mstari.
"Nilidhani tangu mimi alikuwa na kufanya hivyo nipate pamoja na kufanya vizuri."
"Wewe alifanya hivyo kabisa, wote haki ya kutosha," yalikuwa maneno ya Marilla.
Marilla alikuwa usifadhaike za kutafuta mwenyewe kutega kucheka juu ya kumbukumbu.
Alikuwa pia hisia uneasy kwamba mnapaswa kukemea Anne kwa kuomba msamaha ili
vizuri, lakini basi, kwamba alikuwa ridiculous! Yeye kuathirika kwa dhamiri yake kwa
ukali akisema:
"Natumaini kuwa na nafasi ya kufanya msamaha vile wengi zaidi.
Natumaini utakuwa kujaribu kudhibiti hasira yako sasa, Anne. "
"Hiyo itakuwa ni vigumu kama watu bila twit yangu kuhusu inaonekana wangu," alisema Anne
na sigh.
"Mimi si kupata msalaba juu ya mambo mengine, lakini mimi nina uchovu wa kuwa twitted juu ya nywele zangu
na tu inanifanya jipu juu ya haki. Mnadhani nywele yangu kweli kuwa
handsome Auburn wakati mimi kukua? "
"Ni lazima si kufikiri sana kuhusu inaonekana wako, Anne.
Nina hofu wewe ni msichana mdogo sana bure. "
"Ninawezaje kujua bure wakati mimi nina homely?" Wamepinga Anne.
"I love mambo pretty, na I hate kuangalia katika kioo na kuona kitu ambacho si
pretty.
Ni kinachonifanya hivyo huzuni - kama mimi kujisikia wakati mimi kuangalia kitu yoyote mbaya.
Pole kwa sababu si nzuri sana. "" Handsome mzuri ni kama hivyo, "alinukuliwa
Marilla.
"Nimepata kuwa akaniambia kabla, lakini nina wasiwasi wangu kuhusu hilo," alisema
Anne wasiwasi, sniffing katika narcissi yake. "Oh, si maua haya tamu!
Ni lovely ya Bi Lynde kuwapa kwangu.
Mimi hakuna ngumu dhidi ya hisia Bi Lynde sasa.
Inakupa lovely, starehe hisia kuomba msamaha na kusamehewa, siyo hivyo?
Si nyota mkali usiku wa leo? Kama unaweza kuishi katika nyota, ambayo moja
unaweza kuchukua?
Ningependa kuwa lovely wazi kubwa moja mbali zaidi ya hapo juu ya kilima kwamba giza. "
"Anne, kufanya kushikilia ulimi wako." Alisema Marilla, kabisa kongwe kujaribu kufuata
gyrations ya mawazo ya Anne.
Anne alisema hakuna zaidi mpaka akageuka katika mstari yao wenyewe.
Gypsy kidogo upepo alikuja chini ni kukutana nao, mizigo na manukato spicy ya vijana
umande-mvua ferns.
Mbali juu katika vivuli mwanga furaha gleamed nje kwa njia ya miti
jikoni katika Green Gables.
Anne ghafla alikuja karibu na Marilla na slipped mkono wake ndani ya wazee wa mwanamke
ngumu mitende. "Ni nzuri kwa kuwa kwenda nyumbani na kujua ni
nyumbani, "alisema.
"I love Green Gables tayari, na mimi kamwe kupendwa sehemu yoyote kabla.
Hakuna mahali milele ilionekana kama nyumbani. Oh, Marilla, mimi nina furaha.
Mimi naweza kuomba sasa hivi na si kupata ni ngumu kidogo. "
Kitu ya joto na mazuri welled ndani ya moyo Marilla wa saa ya kuguswa na kuwa nyembamba
kidogo katika mkono wake mwenyewe - puma ya uzazi yeye alikuwa amekosa, pengine.
Unaccustomedness yake inasikitishwa sana na utamu wake.
Yeye haraka kurejesha hisia zake kwa utulivu yao ya kawaida na inculcating maadili.
"Kama wewe utakuwa na msichana mzuri daima utasikia kuwa na furaha, Anne.
Na kamwe ni vigumu kusema maombi yako. "
"Akasema mmoja wa sala si hasa kitu sawa kama kuomba," alisema Anne
meditatively.
"Lakini mimi nina kwenda kufikiria kwamba mimi nina upepo kwamba ni kupiga huko katika mti wale
tops.
Wakati mimi kupata uchovu wa miti mimi itabidi kufikiria mimi nina upole waving chini hapa katika ferns -
na kisha utakuwa kuruka juu kwa bustani Bi Lynde na kuweka kucheza maua - na
basi nitakwenda kwa swoop moja kubwa zaidi ya
clover uwanja - na kisha utakuwa pigo juu ya Ziwa la Shining Waters na alika yote juu
katika kidogo mawimbi kung `aa. Oh, kuna sana wigo wa mawazo
katika upepo!
Hivyo mimi kutokuwa majadiliano yoyote zaidi tu sasa, Marilla. "
"Shukrani kwa wema kwa kuwa," pumzi Marilla katika msamaha wa mcha Mungu.
>