Tip:
Highlight text to annotate it
X
Sura ya 2 Nightingale na Rose
"Alisema kuwa angeweza ngoma na mimi kama mimi akamleta roses nyekundu," akalia vijana
Mwanafunzi, "lakini katika bustani yangu yote hakuna rose nyekundu."
Kutoka kiota yake katika mti Holm-mwaloni Nightingale habari zake, na yeye anaonekana nje
kwa njia ya majani, na kushangaa. "Hakuna red rose katika bustani yangu yote!" Akalia kwa sauti,
na macho yake nzuri kujazwa na machozi.
"Ah, juu ya kile kitu kidogo haina furaha hutegemea!
Nimesoma yote, watu wenye hekima na kuandikwa, na siri zote za falsafa
ni wangu, lakini kwa uhitaji wa rose nyekundu ni maisha yangu alifanya masikini. "
"Hapa katika mwisho ni mpenzi wa kweli," alisema Nightingale.
"Usiku baada ya usiku na mimi kuimba yeye, ingawa mimi sikumjua usiku baada ya usiku
Mimi aliiambia hadithi yake kwa nyota, na sasa naona naye.
Nywele yake ni giza kama gugu-maua, na midomo yake ni nyekundu kama waridi wake
tamaa, lakini shauku imefanya uso wake kama pembe rangi, na huzuni amepiga muhuri wake
juu ya paji la uso wake. "
"Prince anatoa mpira kesho usiku," Mwanafunzi `unika vijana," na upendo wangu
itakuwa ya kampuni. Kama mimi kumleta red rose yeye ngoma
na mimi mpaka alfajiri.
Kama mimi kumleta red rose, mimi kushikilia yake katika mikono yangu, na yeye konda kichwa chake juu ya
bega langu, na mkono wake itakuwa clasped kwenye mgodi.
Lakini kuna nyekundu hakuna rose katika bustani yangu, hivyo mimi kukaa upweke, na yeye kupita kwangu.
Yeye atakuwa na hakuna ghafilika yangu, na kuvunja moyo wangu. "
"Hapa kweli ni mpenzi wa kweli," alisema Nightingale.
"Ni mimi wa kuimba, yeye anateseka - nini ni furaha kwangu, naye ni maumivu.
Hakika Upendo ni jambo la ajabu.
Ni ya thamani zaidi kuliko emiradi, na mpenzi zaidi kuliko opals faini.
Lulu na makomamanga haiwezi kununua hiyo, wala umeelezwa katika soko.
Inaweza kuwa na kununuliwa ya wafanyabiashara, wala kuwa vunja nje katika mizani
kwa dhahabu. "
"Wanamuziki kuketi katika nyumba ya sanaa zao," alisema mwanafunzi vijana, "na kucheza juu ya
vyombo vyao sese, na upendo wangu ngoma kwa sauti ya kinanda na
violin.
Yeye ngoma hivyo lightly kwamba miguu yake wala kugusa sakafu, na courtiers
katika nguo zao mashoga mapenzi yake umati pande zote.
Kwangu mimi yeye si ngoma, kwa kuwa hakuna red rose kutoa wake "; na yeye tupwa
mwenyewe chini kwenye nyasi, na kuzikwa uso wake katika mikono yake, na kulia.
"Mbona unalia?" Aliuliza kidogo mjusi Green, kama yeye mbio nyuma yake kwa mkia wake katika
hewa. "Kwa kweli?" Alisema Butterfly, ambaye alikuwa
kipapa juu baada ya mwonzi.
"Kwa kweli?" Alimtia Daisy na jirani yake, kwa sauti laini, ya chini.
"Yeye ni kilio kwa rose nyekundu," alisema Nightingale.
"? Kwa rose nyekundu" wakapiga kelele, "jinsi sana ridiculous!" Na mjusi kidogo, ambaye alikuwa
kitu ya cynic, alicheka kabisa.
Lakini Nightingale kuelewa siri ya huzuni ya Wanafunzi, na yeye amekaa kimya
katika mti wa mwaloni, na mawazo kuhusu siri ya Mkono.
Ghafla yeye kueneza mabawa yake brown kwa ndege, na soared ndani ya hewa.
Yeye kupita kwa njia ya shamba kama kivuli, na kama kivuli yeye meli katika
bustani.
Katika kituo cha njama nyasi alikuwa amesimama nzuri Rose-mti, na wakati
yeye aliona kuwa yeye akaruka juu yake, na lit juu ya dawa.
"Nipe red rose," yeye akasema kwa sauti, "na mimi kuimba wimbo wangu sweetest wewe."
Lakini mti shook kichwa yake.
"Roses yangu ni nyeupe," ni akajibu, "nyeupe kama povu ya bahari, na weupe
kuliko theluji juu ya mlima.
Lakini nenda kwa ndugu yangu ambaye zamani hukua pande zote jua-piga, na labda naye atakupa
unataka nini. "
Hivyo Nightingale akaruka juu ya mti-Rose kwamba alikuwa kuongezeka umri wa raundi ya jua
kupiga. "Nipe red rose," yeye akasema kwa sauti, "na mimi
nitaimba wimbo wangu sweetest wewe. "
Lakini mti shook kichwa yake.
"Roses yangu ni ya njano," ni akajibu, "kama njano kama nywele za mermaiden ambao
kiti cha enzi kahawia, na yellower kuliko daffodil kwamba blooms katika meadow
kabla ya kuja na scythes mower yake.
Lakini nenda kwa ndugu zangu ambao hukua chini ya dirisha Mwanafunzi, na labda yeye kutoa
wewe unataka nini. "
Hivyo Nightingale akaruka juu ya mti-Rose kwamba alikuwa chini ya kuongezeka kwa wanafunzi
dirisha. "Nipe red rose," yeye akasema kwa sauti, "na mimi
nitaimba wimbo wangu sweetest wewe. "
Lakini mti shook kichwa yake. "Roses yangu ni nyekundu," ni akajibu, "kama nyekundu kama
miguu ya njiwa, na redder ya mashabiki kubwa ya matumbawe kwamba wimbi na wimbi katika
pango wa baharini.
Lakini majira ya baridi ina chilled veins yangu, na umande nipped buds zangu, na dhoruba
ina kuvunjwa matawi yangu, na mimi atakuwa na roses hakuna katika mwaka huu wote. "
"Moja red rose ni yote nataka," Nightingale kelele, "red rose moja tu!
Je, hakuna njia ambayo naweza kupata? "
"Kuna mbali," akajibu mti; "lakini ni hivyo kutisha kwamba mimi kuthubutu liambie
wewe. "" Mwambie ni mimi, "alisema Nightingale," Mimi
siogopi. "
"Kama unataka rose nyekundu," alisema Tree, "ni lazima kujenga ni nje ya muziki na
Moonlight, na doa ni pamoja na mali zenu heart's-damu.
Lazima kuimba kwangu na matiti yako dhidi ya mwiba.
Usiku wote kwa muda mrefu lazima kuimba kwangu, lazima mwiba kutoboa moyo wako, na yako
maisha-damu lazima kati yake ndani ya mishipa yangu, na kuwa wangu. "
"Kifo ni bei kubwa ya kulipa kwa red rose," Nightingale kelele, "na Maisha ni
sana dear kwa wote.
Ni mazuri ya kukaa kwenye mti ya kijani, na kuangalia jua katika gari lake la
dhahabu, na mwezi katika gari yake ya lulu.
Tamu ni harufu ya hawthorn, na tamu ni bluebells kwamba kujificha katika
bonde, na heather unaovuma juu ya kilima.
Hata hivyo, Upendo ni bora kuliko maisha, na nini ni moyo wa ndege ikilinganishwa na moyo
ya mtu? "Basi yeye kuenea yake mbawa kahawia kwa ndege,
na soared ndani ya hewa.
Yeye swept juu ya bustani kama kivuli, na kama kivuli yeye meli kwa njia ya
shamba.
Mwanafunzi mdogo alikuwa bado amelazwa kwenye nyasi, ambako alikuwa akamwacha, na
machozi walikuwa bado kavu katika macho yake nzuri.
"Kuwa na furaha," Nightingale kelele, "kuwa na furaha; mtakuwa na nyekundu yako rose.
Kuyajenga nje ya muziki na mbalamwezi, na doa ni pamoja na mali yangu heart's-damu.
Yote sikutakini katika kurudi ni kwamba utakuwa mpenzi wa kweli, kwa Upendo ni busara
ya Falsafa, ingawa yeye ni wenye busara, na uwezo zaidi kuliko nguvu, ingawa ni kubwa.
Rangi ya moto ni mbawa zake, na rangi kama moto ni mwili wake.
Midomo yake ni tamu kama asali, na pumzi yake ni kama ubani. "
Mwanafunzi akatazama juu kutoka nyasi, na kusikiliza, lakini hakuweza kuelewa nini
Nightingale alikuwa akisema na yeye, kwa kuwa tu alijua mambo yaliyoandikwa chini
katika vitabu.
Lakini Oak-mti kueleweka, na kujisikia huzuni, kwa maana alikuwa anapenda sana kidogo
Nightingale ambaye alikuwa amejenga kiota yake katika matawi yake.
"Mwimbieni wimbo yangu moja iliyopita," alisema alimtia wasiwasi, "mimi kujisikia upweke sana wakati wewe ni gone."
Hivyo Nightingale kuimba kwa mti Oak, na sauti yake ilikuwa kama bubbling maji kutoka
fedha jar.
Alikuwa mwanafunzi kumaliza wimbo wake aliamka, na vunjwa kumbuka-kitabu na risasi
penseli nje ya mfuko wake.
"Yupo fomu," alisema kwa mwenyewe, kama yeye kutembea mbali kwa njia ya shamba - "kwamba hawezi
kuwa kukataliwa kwa wake, lakini alipata hisia? Nina hofu si.
Kwa kweli, yeye ni kama wasanii wengi, yeye ni yote style, bila usafi yoyote.
Angeweza mwenyewe sadaka kwa ajili ya wengine. Yeye anadhani tu ya muziki, na kila mtu
anajua kwamba sanaa ni ubinafsi.
Hata hivyo, ni lazima alikiri kwamba yeye ana maelezo ya baadhi nzuri katika sauti yake.
Jambo la kusikitisha ni kwamba hawana maana yoyote, au kufanya lolote jema vitendo. "
Basi, akaingia ndani ya chumba chake, akalala chini ya kitanda godoro-wake kidogo, wakaanza kufikiri
ya upendo wake, na, baada ya muda, akafa.
Na wakati Mwezi mbinguni iliangaza Nightingale akaruka mti-Rose, na kuweka
matiti yake dhidi ya mwiba.
Nyakati za usiku yeye kuimba na matiti yake dhidi ya mwiba, na kioo baridi
Mwezi wanaelemea chini na kusikiliza.
Nyakati za usiku yeye kuimba, na mwiba akaenda zaidi na zaidi katika matiti yake, na wake
maisha-damu ebbed mbali naye. Yeye kuimba ya kwanza ya kuzaliwa kwa upendo katika
moyo wa kijana na msichana.
Na juu ya dawa juu zaidi ya mti Rose-huko alijiendeleza rose ajabu, petal
zifuatazo petal, kama wimbo ikifuatiwa song.
Ilikuwa ni ya rangi, kwa mara ya kwanza, kama ukungu kwamba hangs juu ya mto - rangi kama miguu ya
asubuhi, na fedha kama mabawa ya alfajiri.
Kama kivuli cha rose katika kioo cha fedha, kama kivuli cha rose katika maji-
pool, hivyo alikuwa rose kwamba alijiendeleza juu ya dawa juu kabisa ya mti.
Lakini mti mwita Nightingale kwa vyombo vya habari karibu dhidi ya mwiba.
"Press karibu, kidogo Nightingale," akalia Tree, "au siku ya kuja kabla ya
rose ni kumaliza. "
Hivyo Nightingale taabu karibu dhidi ya mwiba, na sauti na sauti yake ilikua
wimbo, kwa ajili ya yeye kuimba nyimbo za kuzaliwa kwa shauku katika roho ya mtu na msichana.
Na flush maridadi ya pink kufika katika majani ya rose, kama flush katika
uso wa bwana harusi wakati kisses midomo ya bibi arusi.
Lakini mwiba alikuwa bado kufikiwa moyo wake, ili moyo rose ilibakia nyeupe,
kwa ajili tu ya heart's Nightingale-damu unaweza bendera moyo wa rose.
Na Mti mwita Nightingale kwa vyombo vya habari karibu dhidi ya mwiba.
"Press karibu, kidogo Nightingale," akalia Tree, "au siku ya kuja kabla ya
rose ni kumaliza. "
Hivyo Nightingale taabu karibu dhidi ya mwiba, na mwiba kuguswa moyo wake,
na Pang kali ya maumivu ya risasi kwa njia yake.
Uchungu, uchungu alikuwa na maumivu, na Wilder na Wilder ilikua wimbo wake, kwa yeye aliimba ya
Upendo umekamilika na kifo, wa Upendo kwamba hafi kaburini.
Na rose ajabu akawa bendera, kama rose ya anga ya mashariki.
Crimson alikuwa ukanda wa petals, na akiki nyekundu kama ilikuwa moyo.
Lakini sauti Nightingale wa ilikua fainter, na mabawa yake kidogo akaanza kuwapiga, na
filamu alikuja juu ya macho yake. Fainter na fainter ilikua wimbo wake, na yeye
waliona kitu choking wake katika koo yake.
Kisha yeye alitoa moja ya mwisho kupasuka ya muziki. Moon nyeupe habari hiyo, na yeye alisahau
alfajiri, na akakaa juu angani.
red rose habari hiyo, na hofu juu ya yote na ecstasy, na kufunguliwa petals yake ya
baridi asubuhi hewa.
Echo kuzaa kwa pango yake zambarau katika milima, na wachungaji woke kulala kutoka
ndoto zao. Ni floated kwa njia ya mianzi ya mto,
na wao waliondoka na ujumbe wake wa bahari.
"! Angalia, kuangalia" kelele Tree, "rose ni kumaliza sasa"; lakini Nightingale alifanya hakuna
jibu, kwa yeye alikuwa amelala waliokufa katika nyasi kwa muda mrefu, na mwiba katika moyo wake.
Na saa sita mchana Mwanafunzi alifungua dirisha yake na kuangalia nje.
"Kwa nini kipande ajabu ya bahati!" Alipiga kelele, "hapa ni red rose!
Sijawahi kuona yeyote rose kama ni katika maisha yangu yote.
Ni nzuri ya kuwa mimi ni uhakika ni kwa muda mrefu Kilatini jina "; na yeye wanaelemea chini na
kung'olewa yake.
Kisha kuvaa kofia yake, akaenda mbio hadi nyumba pamoja na Profesa rose katika wake
mkono.
binti wa Profesa alikuwa amekaa katika mlango vilima hariri bluu juu ya Reel,
na mbwa wake mdogo alikuwa amelala chini ya miguu yake. "Wewe alisema kuwa wewe ngoma na mimi kama mimi
kuumbeni red rose, "akalia Mwanafunzi.
"Hapa ni rose reddest katika ulimwengu wote. Unaweza kuvaa ni kwa-usiku ijayo moyo wako,
na kama sisi ngoma pamoja ni nitawaelekeza mimi nakupenda. "
Lakini msichana kipaji.
"Nina hofu itakuwa si kwenda na mavazi yangu," yeye akajibu, "na, zaidi,
Chamberlain mpwa wa amenituma vyombo baadhi ya kweli, na kila mtu anajua kwamba vyombo
gharama ya zaidi ya maua. "
"Sawa, juu ya neno langu, wewe ni kafiri sana," alisema mwanafunzi kwa hasira, na
Naye akazitupa rose ndani ya mitaani, ambapo kutua katika fumbi, na gari-gurudumu akaenda
juu yake.
"Wasio na shukrani!" Alisema msichana. "Nawaambieni nini, wewe ni rude sana, na,
baada ya yote, ninyi ni nani? Mwanafunzi tu.
Kwa nini, Siamini kuwa hata got buckles fedha na viatu yako kama
Mpwa Chamberlain ina "; na yeye aliondoka na mwenyekiti wake, akaingia nyumbani.
"Ni mimi silly Upendo ni kitu," alisema mwanafunzi akipita mbali.
"Ni kama si nusu muhimu kama Logic, kwa haina kuthibitisha chochote, na daima ni
kuwaambia moja ya mambo ambayo si kwenda kutokea, na kuamini moja kufanya mambo ambayo
sio kweli.
Kwa kweli, ni unpractical kabisa, na kama katika umri huu kwa kuwa vitendo ni kila kitu,
Mimi arudi kwa metafizikia Falsafa na utafiti. "
Hivyo alirudi chumbani kwake na kujiondoa kubwa vumbi kitabu, akaanza kusoma.