Tip:
Highlight text to annotate it
X
Sura ya Tatu katika Moor
Yeye akalala muda mrefu, na wakati yeye awakened Bi Medlock walinunua
lunchbasket katika moja ya vituo na walikuwa na baadhi ya kuku na nyama ya baridi na mkate
na siagi na baadhi ya chai moto.
mvua walionekana kuwa Streaming chini zaidi sana kuliko hapo na kila mtu katika
kituo cha walivaa waterproofs mvua na glistening.
walinzi lighted taa katika inasimamia, na Bi Medlock kushangilia up sana
sana juu ya chai yake na kuku na nyama.
Hajala mpango mkubwa na baadaye akafa yeye mwenyewe, na Maria alikaa na stared katika
yake na watched bonnet faini yake yatakuwa upande mmoja mpaka yeye mwenyewe akafa mara moja
zaidi katika kona ya inasimamia, lulled
na splashing ya mvua juu ya madirisha.
Ilikuwa giza wakati yeye awakened tena. treni alikuwa kusimamishwa katika kituo na Bi
Medlock alikuwa kutetereka yake.
"Unaweza kuwa na usingizi!" Alisema. "Ni wakati wa kufungua macho yako!
Tupo Thwaite Station na sisi tumepewa kuendesha gari kwa muda mrefu kabla ya sisi. "
Maria alisimama na alijaribu kuweka macho yake wazi wakati Bi Medlock zilizokusanywa yake
vifurushi.
msichana mdogo hakuwa na kutoa msaada wake, kwa sababu katika India watumishi asili daima
ilichukua au kufanyika mambo na ilionekana sahihi kabisa kwamba watu wengine wanapaswa kusubiri
kwa moja.
kituo cha ilikuwa moja ndogo na hakuna lakini wao wenyewe walionekana kuwa kupata nje ya
treni.
kituo-bwana alizungumza na Bi Medlock katika njia mbaya, good-asili, kutamka yake
maneno kwa mtindo *** pana ambapo Maria kupatikana nje baadaye alikuwa Yorkshire.
"Mimi naona tha got nyuma," alisema.
"'Tha wa browt th' vijana 'un pamoja nawe." "Aye, hiyo ni yake," alijibu Bi Medlock,
akizungumza kwa lafudhi Yorkshire yeye mwenyewe na jerking kichwa chake juu ya bega lake
kwa Maria.
"Jinsi ya Missus yako?" "Sawa enow.
Th 'carriage ni waitin' nje kwa ajili yako. "Brougham alisimama juu ya barabara kabla ya
nje kidogo ya jukwaa.
Mary akaona ya kuwa ni gari smart na kuwa ilikuwa ni footman smart ambao ulisaidia yake
in
Waterproof wake kwa muda mrefu na kufunika koti waterproof ya kofia wake walikuwa `aa na
dripping na mvua kama kila kitu, burly kituo-bwana pamoja.
Baada ya kufunga mlango, amepanda sanduku na saisi, na alimfukuza mbali,
msichana mdogo alijikuta ameketi katika kona raha cushioned, lakini yeye alikuwa
si mkakubali kwenda kulala tena.
Akaketi na kuangalia nje ya dirisha, wadadisi kuona kitu ya barabara juu ya
ambavyo alikuwa kuwa inaendeshwa kwa *** mahali Bi Medlock alikuwa amesema juu ya.
Alikuwa si mtoto timid wote na alikuwa si hasa hofu, lakini yeye alihisi
kwamba kulikuwa na kujua nini kinaweza kutokea katika nyumba pamoja na vyumba mia karibu wote
kufunga - amesimama kando ya nyumba Moor.
"Ni Moor?" Alisema ghafla kwa Bi Medlock.
"Angalia nje ya dirisha katika muda wa dakika kumi na utaona," mwanamke
akajibu. "Sisi nimepata gari maili tano katika
Missel Moor kabla ya sisi kupata Manor.
Huwezi kuona mengi kwa sababu usiku it'sa giza, lakini unaweza kuona kitu. "
Mary kuulizwa maswali tena lakini walisubiri katika giza la msingi wake, kuweka yake
macho juu ya dirisha.
taa inasimamia kutupwa rays na umbali mwanga kidogo mbele yao na yeye
hawakupata kiza wa mambo wao kupita.
Baada ya kituo cha kushoto walikuwa inaendeshwa kwa njia ya kijiji kidogo na yeye alikuwa
kuonekana Cottages uliopakwa chokaa na taa ya nyumba ya umma.
Basi, alikuwa kupita kanisa na vicarage na kidogo duka-dirisha au hivyo katika
Cottage na vinyago na pipi na vitu isiyo ya kawaida yaliyowekwa kwa ajili ya kuuza.
Basi, walikuwa juu ya highroad na yeye aliona ua na miti.
Baada ya kuwa kuna kitu walionekana mbalimbali kwa muda mrefu - au angalau ilionekana
muda mrefu na yake.
Wakati wa mwisho farasi akaanza kwenda polepole zaidi, kama kwamba anapanda up-kilima, na
sasa kuna walionekana kuwa hakuna zaidi wigo na miti tena.
Yeye hakuweza kuona chochote, kwa kweli, lakini zenye giza kila upande.
Yeye huelekezwa mbele na taabu uso yake dhidi ya dirisha kama gari
alitoa jolt kubwa.
"Eh! Sisi ni juu ya Moor sasa uhakika wa kutosha, "alisema Bi Medlock.
inasimamia taa mwanga njano katika barabara mbaya-kuangalia ambayo ilionekana kuwa na kata
kupitia msituni na mambo ya chini kukua na kumalizika katika eneo kubwa la giza
inaonekana kuenea nje kabla na karibu nao.
upepo ulikuwa kupanda na kufanya umoja, mwitu, chini, litakalo sauti.
"It's - si bahari, ni" alisema Maria, kuangalia pande zote kwa rafiki yake.
"Hapana, si hivyo," alijibu Bi Medlock.
"Wala si mashamba wala milima, ni maili na maili na maili ya nchi mwitu
kitu ambacho hukua kwenye lakini heather na gorse na ufagio, na maisha chochote lakini mwitu
ponies na kondoo. "
"Najisikia kama inaweza kuwa bahari, kama kulikuwa na maji," alisema Maria.
"Inaonekana kama bahari tu sasa." "Hiyo ni upepo unavuma kupitia
misitu, "alisema Bi Medlock.
"It'sa mwitu, dreary mahali kutosha kwa mawazo yangu, ingawa kuna mengi ambayo anapenda -
hasa wakati heather katika Bloom. "
Juu na juu ya wao alimfukuza kwa njia ya giza, na ingawa mvua uliisha, upepo
alikimbia na na filimbi na alifanya sauti ya ajabu.
barabara ya kwenda juu na chini, na mara kadhaa gari kupita juu kidogo
chini ya daraja ambapo maji alikimbia haraka sana na mpango mkubwa wa kelele.
Mary waliona kama kama gari kamwe kuja na mwisho na kwamba kote, Moor na giza ilikuwa
tandiko ya bahari nyeusi kwa njia ambayo yeye anapita juu ya ukanda wa nchi kavu.
"Sidhani kama hilo," alisema kwa mwenyewe.
"Sidhani kama hilo," na yeye finyana midomo yake nyembamba zaidi kukazwa pamoja.
farasi hao ni kupanda juu kipande hilly ya barabara wakati yeye kwanza hawakupata mbele ya
mwanga.
Bi Medlock walipoona hayo haraka kama yeye hakuwa na akauchomoa sigh ya muda mrefu ya misaada.
"Eh, nafurahi kuona kwamba o kidogo 'mwanga kupepesa," yeye akasema.
"Ni mwanga katika dirisha nyumba ya kulala wageni.
Sisi kupata kikombe nzuri ya chai baada ya kidogo, katika matukio yote. "
Ilikuwa ni "baada ya kidogo," kama alisema, kwa wakati gari kupita kwa njia ya milango ya Hifadhi
bado kuna avenue maili mbili ya kuendesha gari kupitia na miti (ambayo karibu
Rudia alikutana) alifanya hivyo wanaonekana kama walikuwa kuendesha gari kwa muda mrefu kuba giza.
Wao akawafukuza nje ya kuba katika nafasi wazi na kusimamishwa kwa muda mrefu kabla ya mkubwa
lakini chini kujengwa nyumba ambayo yalionekana ramble pande zote mahakama jiwe.
Mara ya kwanza Maria walidhani kwamba hakukuwa na taa wakati wote katika madirisha, lakini kama yeye
got nje ya gari yeye aliona kuwa moja katika chumba ghorofani kona ilionyesha mwanga mdogo
mwanga.
mlango mlango alikuwa mmoja mkubwa wa mkubwa paneler, ajabu umbo ya mwaloni
studded na misumari kubwa chuma na amefungwa na baa kubwa chuma.
Ni wazi katika ukumbi mkubwa, ambayo ilikuwa hivyo dimly lighted ambayo nyuso katika
Picha juu ya kuta na takwimu katika suti ya silaha alifanya Mary kuhisi kuwa yeye
hakutaka kuangalia yao.
Kama yeye alisimama kwenye ghorofa ya jiwe yeye anaonekana mdogo sana, isiyo ya kawaida kidogo nyeusi takwimu, na
yeye alihisi kama ndogo na waliopotea na isiyo ya kawaida kama yeye anaonekana.
nadhifu, hafifu mzee alisimama karibu mtumwa ambaye alifungua mlango kwa ajili yao.
"Wewe ni kumpeleka chumba yake," alisema kwa sauti Husky.
"Yeye hataki hata kumwona.
Yeye anaenda London asubuhi. "" Vizuri sana, Mheshimiwa mtungi, "Bibi Medlock
akajibu. "Kutokana na mimi kujua nini matarajio ya kuwa mimi,
inaweza kusimamia. "
"Nini matarajio ya wewe, Bibi Medlock," Mheshimiwa mtungi alisema, "ni kwamba kufanya kuwa na uhakika
yeye si inasikitishwa na kwamba yeye si kuona nini hataki kuona. "
Na kisha Lennox Mary alimwongoza staircase mpana na chini ya ukanda wa muda mrefu na hadi
short ndege ya hatua na kwa njia nyingine ya ukanda na mwingine, mpaka mlango kufunguliwa
katika ukuta na yeye alijikuta katika chumba kwa moto ndani yake na chakula juu ya meza.
Bi Medlock alisema unceremoniously: "Naam, hapa wewe ni!
Hii chumba na wa pili ni ambapo utasikia kuishi - na lazima kuweka kwao.
Je, kusahau kuwa! "
Ni katika njia hii bibi Maria aliwasili katika Misselthwaite Manor na yeye alikuwa na labda
hakupata hivyo kinyume kabisa katika maisha yake yote.