Tip:
Highlight text to annotate it
X
KITABU III: UPANGA Sura ya Pili.
QUOS Deus VULT PERDERE
Mara nyingine tena, hasa kama alivyofanya wakati alijiunga na kundi Binet, je, Andre-Louis
sasa kukaa chini kwa moyo wote kwa kazi mpya katika ambayo lazima alikuwa na inaendeshwa
yake, na ambayo yeye kupatikana ufanisi
ufichuzi kutoka kwa wale ambao wanaweza kumtafuta kuumiza yake.
Taaluma hii inaweza - pamoja na kwamba kwa kweli haikuwa - wakampeleka kwa kuzingatia
mwenyewe katika mwisho kama mtu wa utekelezaji.
Alikuwa Hata hivyo, kwa sababu kwamba ilikoma kuwa mtu wa mawazo, na matukio ya
miezi spring na majira ya joto ya mwaka 1789 mjini Paris zinazotolewa yake kwa wingi
jambo kwa ajili ya kutafakari.
Alisoma huko katika mbichi ni nini labda ukurasa kushangaza zaidi katika historia ya
maendeleo ya watu, na katika mwisho alilazimishwa hitimisho kwamba wote mapema wake
preconceptions alikuwa na makosa, na kwamba
ilikuwa vile kupandishwa, passionate enthusiasts kama Vilmorin ambaye alikuwa sahihi.
Mimi mtuhumiwa huyo wa kweli kuchukua kiburi katika ukweli kwamba alikuwa makosa,
complacently maelezo kosa lake kwa hali kwamba alikuwa, yeye mwenyewe, ya
pia akili timamu na mantiki akili ili kupima kina cha kuchanganyikiwa binadamu sasa wazi.
Yeye watched ukuaji wa njaa, kuongezeka kwa umaskini na dhiki ya Paris
wakati wa spring hiyo, na kwa ajili hiyo kwa sababu yake halisi, pamoja na uvumilivu
ambayo watu kuzaa yake.
ulimwengu wa Ufaransa katika hali ya hushed, ya matarajio aliyepooza, kusubiri
kwa nchi ya Mkuu wa kukusanyika na kwa karne ya udikteta wa mwisho.
Na kwa sababu ya umri huu, sekta ya kufika kusimama, mkondo wa maji ya
biashara ilikuwa imepungua kwa trickle.
Wanaume hawawezi kununua au kuuza mpaka wazi aliona njia ambayo fikra
ya benki ya Uswisi, M. Necker, alikuwa kuwaokoa kutoka morass hii.
Na kwa sababu hii ya ulemavu wa masuala ya wanaume wa watu walikuwa kutupwa nje ya
kazi na kushoto na njaa na wake zao na watoto.
Kuangalia juu, Andre-Louis smiled grimly.
Hadi sasa alikuwa na haki. wagonjwa walikuwa milele babakabwela.
watu ambao walitaka kufanya mapinduzi, wapiga kura - hapa mjini Paris kama mahali pengine -
walikuwa watu wa Dutu hii, mbepari mashuhuri, matajiri wafanyabiashara.
Na wakati haya, bila kujali canaille, na wivu upendeleo, aliongea kwa kiasi kikubwa
ya usawa - ambayo kwayo maana ya usawa wakipanda kwamba lazima kuwavurugia
wenyewe na Gentry - babakabwela walimuua ya unataka katika kennels yake.
Wakati wa mwisho na mwezi wa Mei manaibu walipofika, Andre-Louis 'rafiki Le Chapelier
maarufu miongoni mwao, na Mkuu wa Marekani walikuwa katika uzinduzi wa Versailles.
Ilikuwa kwamba mambo yalianza kuwa ya kuvutia, basi, kwamba Andre-Louis alianza
umakini na shaka uzima wa maoni uliofanyika alikuwa hata sasa.
Wakati mbiu ya kifalme walikuwa wamekwenda nje decreeing kwamba manaibu wa Tatu
Mali isiyohamishika lazima idadi mara mbili kama wengi kama wale wa maagizo wengine wawili pamoja, Andre-
Louis ya kuamini kwamba preponderance
ya kura imehakikishwa kwa Estate Tatu rendered kuepukika mageuzi ambayo
walikuwa na kuahidi wenyewe.
Lakini alikuwa anasisitiza bila nguvu ya amri ya upendeleo juu ya kiburi
Malkia wa Austria, na uwezo wake juu ya feta mfalme, phlegmatic, irresolute.
Hiyo amri upendeleo wanapaswa kutoa vita katika ulinzi wa marupurupu yao,
Andre-Louis kuelewa.
Mtu kuwa yeye ni nini, na wakifanya kazi chini ya laana yake ya acquisitiveness, kamwe
kujisalimisha kwa hiari mali, ikiwa ni haki au dhulma uliofanyika.
Lakini nini kushangaa Andre-Louis alikuwa crassness unutterable ya mbinu na
ambayo bahati kilicholengwa wenyewe kwa ajili ya vita.
Walipinga nguvu brute kwa sababu na falsafa, na vikosi wa kigeni
mamluki wa mawazo. Kama mawazo walikuwa kuwa Impaled juu ya bayonets!
vita kati ya upendeleo na Mahakama ya upande mmoja, na Bunge na
Watu wengine walikuwa wameanza.
Tatu Estate zilizomo yenyewe, na kusubiri; alisubiri kwa uvumilivu wa asili;
walisubiri wakati kwa mwezi, na ulemavu wa sasa wa biashara kamili, mkono mifupa
ya njaa alichukua mtego firmer ya Paris;
walisubiri wakati walipokutana mwezi upendeleo hatua kwa hatua jeshi katika Versailles kwa
kuwatisha yake - jeshi la regiments kumi na tano, tisa ambao walikuwa Uswisi na
Kijerumani - na amepanda Hifadhi ya artillery
kabla ya jengo ambamo manaibu Sat.
Lakini viongozi walikataa usitishwe; walikataa kuona bunduki na nje ya nchi
sare, walikataa kuona kitu lakini lengo kwa ambako wamekuwa kuletwa
pamoja na tangazo la kifalme.
Hivyo hadi Juni 10, wakati kwamba thinker kubwa na metaphysician, Abbe
Sieyes, alitoa ishara: "Ni wakati," alisema, "kupunguza cable."
Na nafasi alikuja hivi karibuni, mwanzoni mwa Julai.
M. du Chatelet, kali, kiburi nidhamu, mapendekezo ya kuhamisha
kumi na moja Walinzi Kifaransa kuwekwa chini ya ulinzi kutoka gaol wa kijeshi wa Abbaye kwa
machafu gerezani wa Bicetre akiba kwa ajili ya wezi na felons ya amri ya chini.
Neno ya kwamba nia ya kwenda nje, watu katika mwisho alikutana na fujo.
kundi la watu elfu nne kuvunja nguvu katika Abbaye, na mikononi huko si tu
guardsmen kumi na moja, lakini wafungwa wengine wote, isipokuwa mmoja ambaye
waligundua kuwa mwizi, na ambaye kuweka nyuma tena.
Hiyo ilikuwa wazi uasi katika mwisho, na kwa bahati uasi alijua jinsi ya mpango huo.
Ingekuwa kukunyonga hii Paris mutinous katika mtego wa chuma regiments kigeni.
Hatua walikuwa haraka za pamoja.
Old Marechal de Broglie, veterani wa vita vya miaka saba ', imbued na wa askari
dharau kwa raia, mimba kwamba mbele ya sare itakuwa ya kutosha
kurejesha amani na utulivu, walichukua udhibiti na Besenval kama yake ya pili katika amri.
regiments kigeni walikuwa stationed katika mazingira ya Paris, regiments ambaye sana
majina yao kuwasha kwa Parisians, regiments ya Reisbach, wa Diesbach, ya
Nassau, Esterhazy, na Roehmer.
Reenforcements ya Uswisi walipelekwa Bastille kati ya crenels ambao tayari
tangu Juni 30 walikuwa kuonekana vinywa menacing ya kanuni ya kubeba.
Juu ya Julai 10 wapiga kura zaidi ya mara moja kushughulikiwa Mfalme na ombi
uondoaji wa majeshi.
Walikuwa akajibu siku ya pili kuwa askari aliwahi lengo la kutetea
uhuru wa Bunge!
Na siku ya pili kwa kuwa, ambayo ilikuwa Jumapili, philanthropist Dk Guillotin -
ambao philanthropic injini ya kifo painless ilikuwa kabla ya muda mrefu sana kwa kupata mpango
kazi - alifika kutoka Bunge, ambayo
yeye alikuwa mwanachama, kuwahakikishia wapiga kura wa Paris kuwa yote vizuri, kuonekana
hivyo, tangu Necker ilikuwa imara zaidi katika tandiko ya milele.
Hakujua kuwa katika kipindi sana ambayo yeye alikuwa akiongea hivyo kwa kujiamini,
Mwenye kufukuzwa kazi na Mwenye alikumbuka M. Necker alikuwa tu imekuwa kufukuzwa kazi bado tena kwa
maadui cabal kuhusu Queen.
Upendeleo alitaka hatua ya kukata, na hatua ya kukata ingekuwa -
muadilifu kwa yenyewe.
Na wakati huo huo bado philanthropist mwingine, pia daktari, moja Jean-
Paulo Mara, ya uchimbaji Kiitaliano - anajulikana zaidi kama Marat, fomu gallicized ya jina
yeye antog - mtu wa barua, pia, ambaye alikuwa
alitumia baadhi ya miaka katika Uingereza, na kuna kuchapishwa kazi kadhaa juu ya sosholojia, alikuwa
kuandika: "Je, huduma!
Fikiria nini itakuwa na athari mbaya ya harakati ya uchochezi.
Kama ni lazima kuwa na bahati mbaya kwa kuwapatia njia hiyo, yatashughulikiwa kama watu
katika uasi, na damu kati yake. "
Andre-Louis ilikuwa katika bustani ya Royal Palais, kuwa sehemu ya maduka na
Puppet-inaonyesha, ya circus na mikahawa, nyumba ya michezo ya kubahatisha na madanguro, kwamba wote
miadi, juu ya kwamba Jumapili asubuhi wakati
habari ya kufukuzwa Necker ya kuenea, kwa kufanya hivyo fadhaa na hasira.
Ndani ya kufukuzwa Necker watu wa kusoma ushindi wa chama maadui wao wenyewe.
Ni akapiga knell ya matumaini yote ya kurekebisha makosa yao.
Kidogo akiona kijana uso duduka, kombolewa kutoka ubaya mkubwa
na jozi ya macho mkubwa, leap kwa meza nje ya Cafe de Foy, drawn
upanga katika mkono wake, kilio, "Kwa silaha!"
Na kisha juu ya ukimya wa ajabu kuwa kilio zilizowekwa, kijana huyu akamwaga
mafuriko ya ufasaha uchochezi, mikononi kwa sauti umeharibiwa kwa muda mfupi na babaika.
Yeye aliwaambia watu kwamba Wajerumani juu ya Champ de Mars bila kuingia Paris usiku
kwa mchinjaji wenyeji.
"Hebu mlima cockade!" Akalia kwa sauti, na akararua majani ya mti kutumikia yake
malengo - cockade kijani ya matumaini.
Shauku swept umati wa watu, umati wa watu Motley alifanya juu ya wanaume na wanawake wa kila darasa,
kutoka mhuni kwa ofisa, kutoka kwa mwanamke kahaba wa mitindo.
Miti walikuwa umeharibika ya majani, na cockade mabichi nyingi inakuwa hailipwi kutoka karibu
kila kichwa. "Wewe ni hawakupata kati ya moto mbili,"
mchomaji wa sauti stuttering raved juu.
"Kati ya Wajerumani katika Champ de Mars na Uswisi katika Bastille.
Kwa silaha, basi! Kwa silaha! "
Furaha kuchemshwa juu na juu.
Kutoka kuonyesha waxworks jirani alikuja kraschlandning ya Necker, na sasa kraschlandning ya
kwamba mchekeshaji Duke wa Orleans, ambao walikuwa katika chama na ambaye alikuwa kama tayari kama mtu mwingine yeyote
ya waroho budding ya siku hizo
kutumia fursa ya sasa kwa aggrandizement yake mwenyewe.
kraschlandning ya Necker alikuwa draped na crepe. Andre-Louis akawatazama, na kukua na woga.
Kijitabu Marat alikuwa hisia naye.
Ilikuwa walionyesha nini yeye mwenyewe alikuwa walionyesha zaidi ya nusu mwaka mmoja uliopita
kundi la watu katika Rennes. Hii umati wa watu, alijisikia lazima kuwazuia.
Kuwa moto-zinazoongozwa, kigugumizi uwajibikaji ingekuwa mji katika blaze usiku
isipokuwa kitu inafanyika.
kijana, wakili causeless wa Palais aitwaye Camille Desmoulins, baadaye
kuwa maarufu, leapt chini kutoka meza yake bado waving upanga wake, bado kelele, "Kwa
silaha!
Nifuate! "
Andre-Louis ya juu kuchukua jukwaa improvised, ambayo ilikuwa na kigugumizi
vacated tu, kufanya jitihada katika kukabiliana na kwamba uchochezi
utendaji.
Yeye kutumbuliwa umati wa watu, na alikuja ghafla uso kwa uso na mtu mrefu
aliyepambwa, ambaye alikuwa handsome uso sternly kuweka, ambaye kubwa
macho sombre mouldered kama ikiwa na suppressed hasira.
Hivyo uso kwa uso, kila kuangalia katika macho ya wengine, walisimama kwa muda mrefu
sasa, umati wa watu ukumbaji Streaming nyuma yao, unheeded.
Kisha Andre-Louis alicheka.
"Mtu hilo pia, ina zawadi ya hatari sana ya ufasaha Marquis, M. le," alisema.
"Kwa kweli kuna idadi ya vile katika Ufaransa kwa siku.
Wao kukua kutoka udongo, ambayo wewe na yako na umwagiliaji kwa damu ya
mashahidi wa uhuru. Hivi karibuni inaweza kuwa damu yako badala yake.
udongo ni kavu, na kiu kwa ajili yake. "
"Mti-ndege!" Alikuwa akajibu. "Polisi kufanya mambo yenu kwa ajili yenu.
Nitakuambia Luteni Jenerali kuwa wewe ni kupatikana katika Paris. "
"Mungu wangu, mtu huyo!" Kelele Andre-Louis, "Je, wewe kamwe kupata hisia?
Je, majadiliano kama ile ya Luteni Majenerali wakati Paris yenyewe ni uwezekano wa
Tumble juu ya masikio yako au kuchukua moto chini ya miguu yako?
Kuinua sauti yako, M. le Marquis.
Kukemea mimi hapa, kwa haya. Wewe kufanya shujaa wa saa yangu katika vile
kama hii. Au tutakuwa mimi kukemea wewe?
Nadhani mimi.
Nadhani ni wakati muafaka kwa wewe kupokea mishahara yenu.
Hi! Wewe wengine, sikilizeni!
Hebu sasa wewe ... "
kukimbilia ya watu hurtled dhidi yake, imefagiwa yake pamoja nao, angeweza kufanya nini,
kujitenga naye kutoka M. de La Tour d'Azyr, hivyo oddly alikutana.
Alitaka kifua kwamba mafuriko ya binadamu; Marquis, hawakupata katika eddy yake, alibaki
ambako alikuwa, na Andre-Louis 'mwisho glimpse yake ilikuwa ya mtu smiling na
tight midomo, tabasamu mbaya.
Wakati huo huo bustani zilikuwa lako katika wake wa kijinga kwamba stuttering ambaye alikuwa
vyema cockade kijani.
torrent binadamu akamwaga katika Rue de Richelieu, na Andre-Louis perforce lazima
kuteseka mwenyewe kuwa machafu pamoja na hayo, angalau mbali kama Rue du Hasard.
Huko sidled nje yake, na kwa kuwa hakuna unataka kuwa aliwaangamiza kwa kifo au kuchukua
zaidi sehemu katika wazimu kwamba ilikuwa inaendelea, yeye imeshuka chini ya mitaani, na hivyo got nyumbani
kwa academy faragha.
Kwa maana kulikuwa hakuna wanafunzi hadi siku, na hata M. des Amis, kama Andre-Louis, walikuwa wamekwenda nje
kutafuta habari ya kile kinachotokea katika Versailles.
Hii haikuwa hali ya kawaida ya mambo katika Chuo cha Bertrand des Amis.
Kingine chochote katika Paris inaweza kuwa kwenye kusimama kwa siku za hivi karibuni, chuo uzio alikuwa
flourished kama kamwe hata sasa.
Kawaida za bwana na msaidizi wake walikuwa busy kuanzia asubuhi mpaka jioni, na
Andre tayari Louis-alikuwa kulipwa sasa na masomo kuwa alitoa, bwana
kuruhusu yake nusu ya ada katika kila
kesi kwa ajili yake mwenyewe, utaratibu ambao msaidizi kupatikana faida.
Jumapili academy alifanya nusu ya likizo, lakini katika Jumapili hii vile alikuwa hali
ya mashaka na ferment katika mji kwamba hakuna mtu mwenye kuonekana na 11:00 wote
des Amis na Andre-Louis walikuwa wamekwenda nje.
Kidogo wao walidhani, kama wao lightly alichukua idhini ya kila mmoja - walikuwa nzuri sana
marafiki kwa sasa - kwamba walikuwa kamwe kukutana tena katika dunia hii.
Umwagaji damu kulikuwa na siku hiyo mjini Paris.
On Vendome Nafasi ya kikosi cha dragoons awaited umati wa watu nje ya ambayo
Andre-Louis alikuwa amekwisha.
farasi swept chini juu ya kundi la watu, kutawanywa yake, smashed sanamu amekuwa ya
M. Necker, na kumuua mtu mmoja papo hapo - bahati mbaya Kifaransa askari walinzi waliosimama yake
ya ardhi.
Hiyo ilikuwa mwanzo. Kama Besenval matokeo yake akamleta
Uswisi kutoka Champ de Mars na watahudhuria yao ili vita ya Champs Elysées
na nne vipande vya silaha.
Dragoons yake stationed katika Mahali Louis XV.
Kwamba jioni umati mkubwa, Champs Elysées Streaming pamoja na Tuileries
Bustani, kuchukuliwa kwa macho ya kengele kwamba maandalizi na vita nyingi.
Baadhi ya matusi vikatupwa juu ya mamluki hao wa kigeni na mawe walipinduka.
Besenval, kupoteza kichwa chake, au kazi chini ya maagizo, alimtuma kwa dragoons yake na kuamuru
kwenda zao umati wa watu, lakini umati wa watu kwamba ilikuwa ni mnene na kusambazwa katika
fashion, hivyo minene ambayo ilikuwa vigumu
kwa wapanda farasi kwa hoja bila kusagwa baadhi ya moja.
Kulikuwa na aliwaangamiza, na kama matokeo wakati dragoons, wakiongozwa na
Prince de Lambesc, advanced katika Mabustani Tuileries, alikutana na umati wa watu waliokasirishwa
yao kwa fusillade ya mawe na chupa.
Lambesc alitoa amri kwa moto. Kulikuwa na kukanyagana.
Yanayo miminika kutoka Tuileries kwa njia ya mji akienda, watu wale kuchukizwa na
hadithi yao ya wapanda farasi Kijerumani trampling juu ya wanawake na watoto, na kutamka sasa
kwa dhati grimmest wito kwa silaha,
alimfufua saa sita mchana na Desmoulins katika Royal Palais.
waathirika walichukuliwa na machafu huko, na miongoni mwao alikuwa Bertrand des Amis,
mwenyewe - kama waliokuwa wanaishi kwa upanga - upholder mkereketwa wa noblesse,
kukanyagwa na kifo chini ya hooves ya kigeni
farasi uliozinduliwa na noblesse na kuongozwa na diwani.
Kwa Andre-Louis, kusubiri jioni kwenye ghorofa ya pili ya Namba 13 Rue du Hasard kwa
kurudi kwa rafiki yake na bwana, watu wanne ya watu kuletwa kwamba mwili kuvunjwa
ya mmoja wa waathirika wa mwanzo wa
Mapinduzi ambayo sasa ilizindua kwa dhati.