Tip:
Highlight text to annotate it
X
KITABU II: BUSKIN SURA X.
Mlle. de Kercadiou kutembea na shangazi yake katika mwanga wa jua angavu ya asubuhi ya Jumapili katika
Machi juu ya mtaro mpana wa Chateau de Sautron.
Kwa moja ya utamu yake ya asili ya disposition yeye alikuwa oddly hasira ya
marehemu, kudhihirisha dalili za kuipenda dunia kijinga, ambayo wanaamini Mme. de
Sautron zaidi ya milele kuwa wake ndugu
Quintin alikuwa scandalously uliofanywa elimu ya mtoto.
Yeye alionekana kuwa elimu katika mambo yote ambayo msichana ni bora wajinga,
na wajinga wa mambo yote msichana anapaswa kujua.
Kwamba angalau alikuwa mtazamo wa Mme. de Sautron.
"Niambie, madame," quoth Aline, "wanyama wote ni watu?"
Tofauti na kaka yake, Madame la Comtesse alikuwa mrefu na majestically kujengwa.
Katika siku chache kabla ya ndoa yake na M. de Sautron, mgonjwa-asili watu wake kama ilivyoelezwa
mtu pekee katika familia.
Yeye anaonekana chini sasa kutoka urefu wake mtukufu juu ya mpwa wake kidogo kwa macho startled.
"Kweli, Aline, una hila ya kuuliza zaidi disconcerting na yasiyofaa
maswali. "
"Pengine ni kwa sababu mimi kupata maisha disconcerting na yasiyofaa."
"Maisha? msichana vijana si kujadili maisha. "
"Kwa nini, kwa kuwa mimi ni hai?
Huwezi inaonyesha kuwa ni matumizi mabaya ya kuwa hai? "
"Ni matumizi mabaya kwa ajili ya msichana mdogo bila kuolewa kutafuta kujua sana kuhusu maisha.
Ama kuhusu swali lako la kusikitisha watu, wakati mimi kuwakumbusha kwamba mtu ni kazi mbora
wa Mungu, labda wewe kufikiria mwenyewe akajibu. "
Mme. de Sautron si kukaribisha kulingana ya somo.
Lakini Mlle. de Kercadiou wa kufuga outrageous alifanya headstrong yake.
"Hiyo ni hivyo," alisema, "Je, wewe uniambie kwa nini wao kupata balaa vile
kivutio katika jipujua ya ngono yetu "? Madame wakasimama na kukulia kutishwa
mikono.
Kisha yeye anaonekana chini, wake handsome high-daraja pua.
"Wakati mwingine - mara nyingi, kwa kweli, Aline wangu wapenzi - kupita ufahamu wote.
Mimi kuandika kwa Quintin kwamba mapema wewe ni ndoa bora itakuwa ni kwa ajili ya
wote "." Uncle Quintin ina kushoto kwamba jambo na yangu
mwenyewe kuamua, "Aline aliwakumbusha yake.
"Hiyo," alisema madame na imani timilifu, "ni ya mwisho na
outrageous wa makosa yake. Ambao umewahi kusikia ya msichana kuwa kushoto kwa
kuamua suala la ndoa yake mwenyewe?
Ni ... indelicate karibu na nje yake kwa mawazo ya mambo kama hayo. "
Mme. de Sautron shuddered. "Quintin ni mfidhuli.
Mwenendo wake ni kusikilizwa.
Kwamba M. de La Tour d'Azyr lazima gwaride mwenyewe kabla wewe upate kufanya juu ya
akili yako kama yeye ni mtu sahihi kwa ajili yako! "
Tena yeye shuddered.
"Ni ya grossness, ya ... ya kinyevu karibu ...
Mon Dieu! Wakati mimi ndoa mjomba wako, yote hii ilikuwa
kupangwa kati ya wazazi wetu.
Mimi kwanza kumwona alipofika saini mkataba.
Mimi lazima wamekufa kwa aibu na ilikuwa ni vinginevyo.
Na kwamba ni jinsi mambo haya lazima uliofanywa. "
"Wewe ni haki hakuna shaka, madame.
Lakini tangu kuwa si jinsi kesi yangu mwenyewe unafanyika, wewe atanisamehe kama mimi
kukabiliana na ni mbali kutoka kwa wengine. M. de La Tour d'Azyr tamaa kuoa mimi.
Amekuwa ruhusa kulipa mahakama yake.
Nitakuwa njema kwa kuwa naye taarifa ili kusitisha kufanya hivyo. "
Mme. de Sautron wakasimama kimya, ganda kwa mshangao.
Uso yake ya muda yakawa meupe; alionekana kupumua kwa shida.
"Lakini ... lakini ... ni nini kusema "? yeye gasped.
Kimya kimya Aline kauli yake mara kwa mara.
"Lakini hii ni outrageous! Huwezi kuruhusiwa kucheza kwa kasi na-
huru na muungwana ya ubora wa M. le Marquis '!
Kwa nini, ni kidogo zaidi ya wiki moja tangu wewe ruhusa yake kwa kuwa taarifa kwamba wewe
bila kuwa mke wake "!" Nilifanya hivyo kwa muda wa ... papara.
Tangu wakati huo M. le Marquis 'mwenendo wenyewe ina uhakika mimi wa makosa yangu. "
"Lakini - mon Dieu" kelele Countess. "Je, kipofu kwa heshima kubwa ya kuwa ni
kulipwa wewe?
M. le Marquis uwe mwanamke wa kwanza katika Brittany.
Hata hivyo, kidogo kwamba wewe ni mjinga na mpumbavu mkubwa kwamba Quintin ni, dagaa na hii
bahati nzuri ajabu!
Basi mimi kuwaonyeni. "Yeye aliyemfufua forefinger admonitory.
"Kama wewe kuendelea katika hii kijinga ucheshi M. de La Tour d'Azyr inaweza dhahiri kuondoa
kutoa wake na kuondoka katika kujitesa haki. "
"Hiyo, madame, kama mimi ni tukijaribu kufikisha na wewe, ni kile wengi tamaa."
"Oh, wewe ni mwendawazimu." "Inawezekana, madame, ya kwamba mimi akili timamu katika
wakipendelea kuongozwa na silika yangu.
Inaweza kuwa hata mimi ni haki katika resenting kwamba mtu akitaka
kuwa mume wangu lazima wakati huo huo kulipa vile assiduous heshima kwa
mnyonge ukumbi wa michezo msichana katika Feydau. "
"Aline!" "Je, si kweli?
Au labda wewe si kutafuta ni ajabu kuwa M. de La Tour d'Azyr lazima hivyo kufanya
mwenyewe kwa wakati huo? "
"Aline, wewe ni ajabu mchanganyiko. Katika wakati wewe mshtuko na mimi kwa uchafu wa
maneno yako; kwa wengine wewe amaze me na ziada ya prudery yako.
Umeletwa juu kama bourgeoise kidogo, nadhani.
Ndiyo, hiyo ni yake - bourgeoise kidogo. Quintin mara zote kitu ya
muuza duka katika moyo. "
"Nilikuwa kuuliza maoni yako juu ya mwenendo wa M. de La Tour d'Azyr, madame.
Si peke yangu. "" Lakini ni wewe indelicacy katika kuchunguza
vile mambo.
Unapaswa kuwa wajinga wao, na siwezi kufikiri ambao ni hivyo ... hivyo unfeeling kama kwa
taarifa.
Lakini kwa kuwa wewe ni taarifa, angalau unapaswa kuwa staha kipofu kwa mambo ambayo
kuchukua nafasi ya nje ... obiti ya demoiselle uliofanywa vizuri. "
"Je, bado kuwa nje ya obiti yangu wakati mimi ni ndoa?"
"Kama ninyi ni wenye busara. Unapaswa kubaki bila elimu ya
yao.
Ni ... ni deflowers hatia yako. Napenda kwa dunia kwamba M. de La
Tour d'Azyr anapaswa kujua wewe hivyo extraordinarily maelekezo.
Na lau wewe wamekuwa vizuri reared katika convent hii hawezi kuwa kilichotokea na wewe. "
"Lakini si jibu mimi, madame!" Aline mwita katika kukata tamaa.
"Si ubikira wangu kwamba ni katika swali, lakini ile ya M. de La Tour d'Azyr."
"Usafi wa Moyo!" Madame midomo ya wakatetemeka kwa hofu.
Horror wamba uso wake.
"Popote ulichojifunza ambacho kutisha, kwamba neno mbaya hivyo?"
Na kisha Mme. de Sautron walifanya vurugu kwa hisia zake.
Aligundua kuwa shwari hapa kubwa na busara walikuwa required.
"Mwanangu, kwa kuwa wewe wanajua sana kwamba si lazima kujua, kuna kuwa hakuna madhara katika
kuongeza yangu kuwa muungwana lazima kuwa na distractions hawa. "
"Lakini kwa nini, madame?
Kwa nini ni "?" Ah, mon Dieu, wewe ni kuuliza mimi vitendawili ya
asili. Ni hivyo kwa sababu ni hivyo.
Kwa sababu watu ni kama hiyo. "
"Kwa sababu watu ni wanyama, maana - ambayo ni nini nilianza kwa kuuliza wewe."
"Wewe ni incorrigibly kijinga, Aline." "Una maana kwamba mimi si kuona mambo kama wewe
kufanya, madame.
Mimi si juu-wajawazito kama wewe kuonekana kufikiri, lakini hakika mimi kuwa na haki ya
wanatarajia kwamba wakati M. de La Tour d'Azyr ni uchumba yangu, wala uchumba katika
huo huo drab ya ukumbi wa michezo.
Mimi kuhisi kwamba katika hili kuna chama hila mwenyewe kwa kuwa isiyo na kifani
kiumbe ambayo udongo na matusi yangu.
Marquis ni dullard uchumba ambao unachukua sura saa bora ya pongezi stilted,
kijinga na unoriginal.
Wao kupata kitu kwa wakati wao kuanguka kutoka midomo bado joto kutoka uchafuzi wa kwamba
kisses mwanamke ". hiyo kabisa mashaka alikuwa madame kwamba kwa
sasa yeye alibaki kimya.
Basi - "! Mon Dieu" yeye akasema.
"Mimi kamwe kuwa watuhumiwa wewe ya hivyo indelicate mawazo."
"Siwezi kusaidia, madame.
Kila wakati midomo yake kugusa vidole yangu mimi mwenyewe kupata mawazo ya kitu mwisho kwamba
wao kuguswa. Mimi kwa mara moja kustaafu ya kunawa mikono yangu.
Wakati mwingine, madame, kama wewe ni nzuri ya kutosha kuwasilisha ujumbe wangu kwake, mimi
wito kwa maji na kuosha mikono mbele yake. "
"Lakini mimi ni kumwambia?
Jinsi ... katika maneno naweza kufikisha ujumbe huo? "
Madame alikuwa aghast. "Kuwa mkweli pamoja naye, madame.
Ni rahisi katika mwisho.
Kumwambia kwamba hata hivyo machafu inaweza kuwa maisha yake katika siku za nyuma, hata hivyo yeye machafu
nia ya kwamba itakuwa katika siku zijazo, lazima angalau utafiti usafi wakati
inakaribia kwa lengo la ndoa
bikira ambaye ni yeye mwenyewe safi na bila ya maradhi. "
Madame recoiled, na kuweka mikono yake kwa masikio yake, horror mhuri juu ya uso wake mzuri.
Kifua chake mkubwa heaved.
"Oh, jinsi gani wewe?" Yeye panted. "Jinsi gani unaweza kufanya matumizi ya kutisha vile
maneno? Popote umejifunza yao? "
"Katika kanisa," alisema Aline.
"Ah, lakini katika kanisa mambo mengi alisema kuwa ni ... kwamba moja bila ndoto ya kusema
katika dunia. Mtoto wangu wapenzi, ni jinsi gani mimi uwezekano wa kusema
jambo kama hilo kwa M. Marquis le?
Jinsi gani mimi pengine "?" Je, mimi kusema hivyo? "
"Aline!" "Sawa, kuna ni," alisema Aline.
"Ni lazima kufanya jambo na makazi mimi kutoka tusi.
Mimi ni Disgusted kabisa na Marquis M. le - mtu machukizo.
Na hata hivyo faini kitu inaweza kuwa kwa kuwa Marquise de La Tour d'Azyr, kwa nini,
kusema ukweli, ningependa kuolewa mapema cobbler ambao mazoezi adabu. "
Hiyo ilikuwa uharara yake na uamuzi dhahiri kwamba Mme. de Sautron fetched
mwenyewe nje ya kukata tamaa yake ya jaribio la ushawishi.
Aline alikuwa mpwa wake, na ndoa vile katika familia itakuwa na mikopo ya
yote. Katika gharama zote kitu lazima kuikataa hiyo.
"Sikiliza, mpenzi wangu," alisema.
"Hebu sababu. M. le Marquis ni mbali na wala nyuma
mpaka kesho "." wa kweli.
Na wapi yeye amekwenda - au angalau ambaye amekwenda na.
Mon Dieu, na drab ana baba na mshamba ya wenzake ambaye anakusudia kufanya yake ya
mke wake, na wala wao anachagua kufanya kitu chochote.
Nadhani wao kukubaliana na wewe, madame, kuwa muungwana lazima kubwa kidogo wake
distractions. "dharau yake ilikuwa kama kali kama kitu ya
moto.
"Hata hivyo, madame, ulikuwa juu ya kusema?" "Kuwa siku baada ya kesho wewe ni
kurudi Gavrillac. M. de La Tour d'Azyr uwezekano mkubwa wa
kufuata katika burudani yake. "
"Una maana wakati taa hii chafu ni kuteketezwa nje?"
"Wito ni kile wewe."
Madame, unaweza kuona, kata tamaa na sasa ya kudhibiti matumizi mabaya ya mpwa wake
maneno. "Katika Gavrillac hakutakuwa Mlle.
Binet.
Kitu Hii itakuwa katika siku za nyuma. Ni bahati mbaya kwamba anapaswa kuwa walikutana
yake kwa wakati huo. cheti ni ya kuvutia sana, baada ya wote.
Huwezi kukataa kwamba.
Na ni lazima kufanya posho "." M. le Marquis rasmi mapendekezo ya mimi
wiki iliyopita. Sehemu ili kukidhi matakwa ya familia,
na kwa sehemu "...
Yeye kuvunja mbali, hesitating sasa, kuanza tena kumbuka ya maumivu mwanga mdogo, "sehemu
kwa sababu haionekani sana kwa jambo ambaye mimi kuoa, mimi akampa idhini yangu.
Idhini, kwa sababu mimi kupeni, madame, sasa nataka dhahiri kwa
kujiondoa. "Madame akaanguka katika msukosuko wa wildest.
"Aline, mimi kamwe kusamehe wewe!
Quintin mjomba wako itakuwa katika kukata tamaa. Huwezi kujua unachosema, nini
kitu cha ajabu ni kukataa. Je, maana ya nafasi yako, ya
kituo ambamo ulizaliwa? "
"Kama mimi alikuwa si, madame, ni lazima kuwa alifanya mwisho ya muda mrefu tangu.
Kama mimi na kemikali kwa ajili ya kuvumiliwa hii wakati mmoja, ni kwa sababu mimi kutambua
umuhimu wa ndoa yanafaa kwa maana ya kidunia.
Lakini mimi kuuliza kitu zaidi ya ndoa, na Uncle Quintin imeweka uamuzi katika wangu
mikono. "" Mungu msamehe! "alisema madame.
Na kisha yeye haraka juu ya: "Toka kwangu sasa, Aline.
Kuongozwa na mimi - oh, kuongozwa na mimi "tone yake ilikuwa kumwomba.
"Nataka kuchukua shauri pamoja na mjomba wako Charles.
Lakini si dhahiri kuamua mambo bahati mbaya hadi hii ina barugumu juu.
Charles kujua jinsi ya kupanga yake.
M. le Marquis atakayefanya toba, mtoto, tangu dhuluma yako madai yake, lakini si katika
magunia na majivu. Wewe utakuwa si kuuliza sana? "
Alidharau Aline.
"Mimi kuuliza kitu," alisema, ambayo ilikuwa wala kutiwa saini na wala wapinzani.
Mme hivyo. de Sautron waliohojiwa mume wake, kidogo, wenye umri wa kati mtu, sana
aristocratic katika muonekano na vipawa kwa namna fulani mjanja.
Yeye alichukua pamoja naye just tone kuwa Aline alikuwa na kuchukuliwa na yeye mwenyewe na ambayo katika
Aline alikuwa hupatikana hivyo disconcertingly indelicate.
Hata yeye alikopa kadhaa ya maneno Aline ya.
Matokeo yake ni kwamba mchana Jumatatu wakati katika M. mwisho de La Tour d'Azyr's
kurudi berline alimfukuza hadi Chateau, alikutana na M. Sautron le Comte de ambao
taka neno pamoja naye hata kabla iliyopita.
"Gervais, wewe ni mjinga," ilikuwa ufunguzi bora yaliyotolewa na M. Comte le.
"Charles, wewe msinipe habari," alijibu M. le Marquis.
"Kile hasa upumbavu wewe kuchukua taabu ya kulalamika?"
Yeye mwenyewe tupwa kinyong'onyo juu ya sofa, na graceful mwili wake kwa muda mrefu kwa kasi huko
akatazama juu ya rafiki yake na tabasamu kuchoka juu ya uso kwamba nobly handsome pale kwamba
walionekana kumpinga onslaught ya umri.
"Kati ya mwisho yako. Hii Binet msichana. "
"Hiyo! Pooh!
tukio hilo; vigumu upumbavu ".
"Upumbavu - wakati kama huo," alisisitiza Sautron.
Marquis inaonekana swali. Count akajibu yake.
"Aline," alisema yeye, pregnantly.
"Yeye anajua. Jinsi gani yeye anajua mimi siwezi kusema wewe, lakini yeye
anajua, na yeye ni kina mashaka ". tabasamu walimuua juu ya uso Marquis '.
Akakusanya mwenyewe juu.
"Mashaka?" Alisema, na sauti yake ilikuwa na wasiwasi.
"Lakini ndiyo. Unajua nini yeye ni.
Unajua maadili ana sumu.
Kwa majeraha yake kwamba kwa wakati huo - wakati wewe ni hapa kwa ajili ya uchumba-wake
-Ni lazima wakati huo huo kutafuta jambo hili kwa kuwa hati ya Binet
msichana. "
"Umejuaje?" Aliuliza La Tour d'Azyr. "Yeye ana siri katika shangazi yake.
Na mtoto maskini inaonekana kuwa baadhi ya sababu.
Anasema haitavumilia kwamba unapaswa kuja busu mkono wake kwa midomo
bado ni zilizosibikwa kutoka ... Oh, wewe kuelewa.
Wewe kufahamu hisia ya jambo kama hilo juu ya msichana safi, nyeti kama vile
Aline.
Alisema - I alikuwa bora kukuambia - kwamba wakati mwingine busu mkono wake, yeye wito
kwa ajili ya maji na osha katika uwepo wako. "uso Marquis 'flamed nyekundu.
Kufufuka.
Kujua roho yake vurugu, intolerant, M. Sautron de alikuwa tayari kwa outburst.
Lakini hakuna outburst akaja.
Marquis wakamgeuzia, na paced polepole kwa dirisha, akainamisha kichwa chake, wake
mikono nyuma ya mgongo wake. Ilisitisha pale alipokuwa akiongea, bila kugeuka, wake
Sauti mara moja ona uvunjifu na wistful.
"Wewe ni haki, Charles, mimi ni mjinga - mpumbavu waovu!
Mimi tu kutosha maana kushoto na khabari.
Ni njia Nimeishi, nadhani.
Sijawahi inayojulikana haja ya kukataa kitu chochote mimi mwenyewe alitaka. "
Kisha ghafla yeye akautupa pande zote, na outburst akaja.
"Lakini, Mungu wangu, nataka Aline kama sijawahi alitaka chochote bado!
Nadhani lazima kuua mwenyewe kwa chuki ikiwa kwa upumbavu wangu mimi lazima wamepoteza yake. "
Akampiga paji la uso wake kwa mkono wake.
"Mimi ni mnyama!" Alisema.
"Ningalipaswa kwamba kama saint tamu got neno la devilries hizi ndogo ndogo za
yangu angeweza dharau kwangu, na mimi nawaambieni, Charles, ningependa kwenda kwa njia ya moto kurejesha yake
heshima. "
"Natumaini ni kuwa zikamrudia kwa masharti rahisi," alisema Charles, na kisha kwa urahisi
hali ambayo ilianza kwa irk kwake na maadhimisho yake, alifanya utani dhaifu.
"Ni tu aliuliza ya kuwa wewe kuacha kwenda kwa moto na hakika kwamba ni
si hesabu na pia utakaso mademoiselle ya asili. "
"Kutokana na kwamba msichana Binet, ni kumaliza - kumaliza," alisema Marquis.
"Nawapongeza. Lini kufanya uamuzi? "
"Hii sasa.
Namwomba Mungu nililolifanya ni masaa ishirini na nne iliyopita.
Kama ni - "yeye shrugged -" kwa nini, masaa ishirini na nne ya yake wamekuwa kutosha kwa ajili yangu kama
wangeendelea kuwa kwa mtu yoyote - mercenary, ubinafsi mizigo kidogo kwa
roho ya trull. Bah! "
Yeye shuddered kwa upinzani mwenyewe na yake. "Ah! Hii inafanya kuwa rahisi kwa wewe, "alisema M.
de Sautron, cynically. "Je, si kusema ni, Charles.
Si hivyo.
Alikuwa umekuwa chini ya mpumbavu, basi bila ya kuwa na alionya yangu mapema. "
"Mimi inaweza kuthibitisha alionya hivi karibuni kutosha kama wewe utakuwa faida na onyo."
"Hakuna toba mimi si kufanya.
Mimi mwenyewe kusujudu mbele ya miguu yake. Mimi mwenyewe tusha kabla yake.
Nitafanya kukiri katika roho halisi ya toba, na Mbingu kusaidia mimi, itabidi
kuweka na nia yangu ya marekebisho kwa ajili yake tamu. "
Alikuwa kusikitisha kwa dhati.
Na M. de Sautron, ambaye hakuwahi kumwona zaidi ya binafsi zilizomo, supercilious,
na mzaha, hii ilikuwa ufunuo wa ajabu.
Yeye shrank kutoka karibu, ni kumpa hisia ya prying, wa peeping kwa njia ya
Keyhole. Yeye slapped bega rafiki yake.
"Gervais wangu, hapa ni mood magnificently kimapenzi.
Kutosha alisema. Keep hiyo, na mimi ahadi kwamba wote
sasa kuwa pia.
Mimi nitakuwa balozi wako, na wewe huna sababu ya kulalamika. "
"Lakini naomba kwenda mwenyewe yake?" "Kama ninyi ni wenye busara wewe mara moja efface
mwenyewe.
Kuandika kwa wake kama wewe - kufanya tendo yako ya majuto kwa barua.
Mimi kueleza kwa nini wewe kuwa wamekwenda bila ya kuona yake.
Mimi kumwambia kuwa wewe akafanya hivyo juu ya ushauri wangu, na mimi kufanya hivyo tactfully.
Mimi ni mwanadiplomasia nzuri, Gervais. Matumaini yangu. "
M. le Marquis alimfufua kichwa chake, na kuonyesha uso kwamba maumivu lilikuwa unguzo.
Yeye uliofanyika nje mkono wake. "Vizuri sana, Charles.
Kuniabudu hii, na kuhesabu mimi rafiki yako katika mambo yote. "
>
KITABU II: BUSKIN SURA XI.
FRACAS AT FEYDAU Theatre
Kuacha jeshi lake kuwa kama plenipotentiary wake na Mademoiselle de
Kercadiou, na kuelezea kwa yake kuwa ni majuto yake makubwa kwamba wanalazimishwa
naye yoyoma rasmi
yake, Marquis limeviringishwa mbali na Sautron katika wingu la giza.
Masaa ishirini na nne na La Binet alikuwa zaidi ya kutosha kwa ajili ya mtu mmoja wa wake
chaguzi na kutambua ladha.
Akatazama nyuma juu ya tukio na kichefuchefu - kisaikolojia kuepukika
mmenyuko - wanashangaa mwenyewe kuwa hadi jana lakini awe na kupatikana yake ili
kuhitajika, na laana mwenyewe kwamba kwa
ajili ya furaha kwamba ephemeral na hauna maana anapaswa kuwa na umakini
imperiled nafasi yake ya kushinda Mademoiselle de Kercadiou kwa mke.
Kuna, baada ya yote, hakuna kitu ya ajabu sana katika sura yake ya akili, ili
Mimi haja ya kufafanua zaidi.
Ni matokeo ya mgogoro kati ya mnyama na yule malaika kwenda kufanya
muundo wa kila mtu.
Chevalier de Chabrillane - ambao kwa kweli ulichukua kuelekea Marquis
nafasi sawa na ile ya muungwana-katika-kusubiri - ameketi kinyume naye kwa
kubwa sana kusafiri berline.
meza ndogo kukunja alikuwa kujengwa kati yao, na Chevalier alipendekeza
Piquet. Lakini M. le Marquis alikuwa katika ucheshi hakuna kwa
kadi.
Mawazo yake kufyonzwa yake. Walipokuwa rattling juu ya cobbles ya
Nantes 'mitaani, alikumbuka ahadi La Binet kushuhudia utendaji wake kwamba
usiku katika "Lover Faithless."
Na sasa yeye ni kukimbia kutoka kwake. walidhani alikuwa repugnant kwake juu ya mbili
alama. Alikuwa kuvunja neno lake waliahidi, na yeye
alikuwa anafanya kama mwoga.
Na kulikuwa na zaidi ya hapo.
Alikuwa na kuongozwa mercenary strumpet kidogo - ilikuwa hivyo yeye mawazo ya yake kwa sasa,
na kwa haki baadhi - kutarajia neema kutoka kwake pamoja na tuzo ya kifahari
ambayo tayari aliyoifanya yake.
mizigo alikuwa karibu walitaka kuendesha biashara pamoja naye juu ya mustakabali wake.
Alikuwa kumpeleka Paris, kuweka wake katika samani wake mwenyewe - kama usemi mbio,
na bado anaendesha - na chini ya kivuli cha ulinzi wake wenye nguvu kuona kwamba milango ya
sinema kubwa ya mji mkuu lazima kufunguliwa kwa vipaji yake.
Hakuwa - alikuwa kushukuru kwa kutafakari - hasa nia mwenyewe.
Lakini, hata alikuwa yeye alikataa dhahiri yake.
Ilikuwa sasa ili kuwa na maelewano, tangu yeye alilazimika
kuchagua kati ya mateso yake yasiyo na maana kwa ajili yake-passion hautazimika tayari - na ndani yake,
karibu kiroho kwa kujitoa kwa Mademoiselle de Kercadiou.
Heshima yake, yeye kuchukuliwa, alidai ya kwamba yeye lazima mara moja kutoa mwenyewe kutoka
nafasi ya uongo.
La Binet bila kufanya eneo, bila shaka, lakini alijua maalum sahihi kuomba kwa
hysteria wa asili hiyo. Fedha, baada ya yote, ina matumizi yake.
Akakusanya kamba.
inasimamia akavingirisha kusimama; footman alionekana mlangoni.
"Kwa Feydau Theatre," alisema. footman zilipotea na berline akavingirisha
juu.
M. de Chabrillane alicheka cynically. "Nitakuwa shida si kwa kuwa amused,"
snapped Marquis. "Huwezi kufahamu."
Baada ya hapo alielezea mwenyewe.
Ni nadra uradhi ndani yake. Lakini, basi, hakuweza kustahamili
vibaya katika jambo hilo. Chabrillane ilikua kubwa katika tafakari ya
Marquis 'uzito uliokithiri.
"Kwa nini kuandika?" Alisema bado. "Mwenyewe, Nakiri kuwa lazima kupata
rahisi zaidi. "Hakuna inaweza bora tumekuteremshia M. le
Hali Marquis 'ya akili ya jibu lake.
"Nyaraka wanastahili wote kwa mimba na kwa kukosea.
Mbili hatari mimi si kukimbia. Kama yeye hakuwa na jibu, mimi kamwe kujua
ambayo yalikuwa yamepatikana.
Na mimi hawatakuwa na amani ya akili hata mimi kujua ya kwamba mimi kuweka muda kwa jambo hili.
berline kusubiri wakati sisi ni katika ukumbi wa michezo.
Sisi kwenda juu ya baadaye.
Sisi kusafiri usiku kama ni muhimu. "" Peste! "Alisema M. de Chabrillane na
grimace. Lakini huo wote.
kubwa kusafiri inasimamia akauchomoa hadi saa portaler nuru ya Feydau, na M.
le Marquis kupitiwa nje.
Yeye aliingia katika ukumbi wa michezo na Chabrillane, wote unconsciously kujisaidia katika
mikono ya Andre-Louis.
Andre-Louis katika hali ya unyege zinazozalishwa na kukosekana Climene ya muda mrefu kutoka
Nantes katika kampuni ya M. Marquis le, na inatokana na kuridhika isiyo na kifani kwa
ambayo M. Binet kuonekana kuwa tukio la kuagiza kabisa bila kosa.
Hata hivyo mengi yeye yanaweza kuathiri sura ya akili ya stoics, na kutafuta kwa hakimu na
kikosi kamili, katika moyo na roho yake Andre-Louis alikuwa anaumwa na
wakaasi.
Haikuwa Climene yeye kulaumiwa. Alikuwa na makosa ndani yake.
Alikuwa ni maskini wanyonge chombo inaendeshwa helplessly kwa pumzi kwanza, hata hivyo
mchafu, ahadi maendeleo yake.
Yeye mateso kutoka kwa tauni ya tamaa, na yeye mwenyewe juu ya kuwa na aliwapongeza
aligundua kuwa kabla ya kufanya mke wake wake. Alijisikia kitu yake sasa lakini mpango wa
huruma na baadhi ya kudharauliwa.
huruma alikuwa mtoto wa upendo alikuwa siku za hivi karibuni aliongoza ndani yake.
Inaweza kufananishwa na sira ya upendo, yote ambayo imebakia baada ya mvinyo potent ya
ilikuwa msile.
Hasira yake yeye akiba kwa ajili ya baba yake na fisadi yake.
mawazo kwamba walikuwa kuchochea ndani yake juu ya Jumatatu asubuhi, wakati iligundulika
kwamba Climene alikuwa bado hajarudi kutoka excursion yake ya siku iliyopita katika kocha
ya M. Marquis le, tayari walikuwa waovu
kutosha bila juchochea waliyopokea kutoka Leandre distraught.
Mpaka sasa tabia ya kila mmoja wa watu hawa kwa wengine alikuwa mmoja wa pande zote
kudharauliwa.
jambo ina mara nyingi imeonekana katika kesi kama.
Sasa, kitu kama misiba ya kawaida kuwaingiza katika aina ya
muungano.
Kwa hiyo, angalau, ilionekana Leandre alipokwenda katika jitihada ya Andre-Louis, ambaye kwa
unconcern dhahiri alikuwa sigara bomba juu ya Quay mara moja inakabiliwa na nyumba ya wageni.
"Jina la nguruwe!" Alisema Leandre.
"Vipi Ponda na moshi kwa wakati huo?"
Scaramouche utafiti angani. "Sioni ni baridi mno," alisema.
"Jua ni` aa.
Mimi ni vizuri sana hapa. "" Je, mimi majadiliano ya hali ya hewa? "
Leandre alikuwa msisimko sana. "Kwa nini, basi?"
"Kati ya Climene, bila shaka."
"Ah! mwanamke amekoma maslahi yangu, "alisema uongo.
Leandre alisimama squarely mbele yake, takwimu handsome handsomely wamevaa hizi
siku, nywele zake vizuri poda, soksi yake ya hariri.
Uso wake pale, macho yake kubwa inaonekana kubwa kuliko kawaida.
"Ilikoma maslahi yenu? Je, ninyi si kuoa mwanamke? "
Andre-Louis kufukuzwa wingu la moshi.
"Huwezi unataka kuwa kukera. Hata hivyo karibu zinaonyesha kwamba mimi kuishi kwa upande mwingine
leavings watu. "" Mungu wangu! "alisema Leandre, kushinda, na yeye
stared muda.
Kisha kupasuka nje upya. "Je, wewe kabisa bila utu?
Je, siku zote Scaramouche? "
"Unatarajia mimi kufanya?" Aliuliza Andre-Louis, evincing mshangao kwa upande wake,
lakini faintly. "Mimi wanatarajia basi yake kwenda bila
mapambano. "
"Lakini yeye amekwenda tayari." Andre-Louis vunjwa katika bomba yake sasa,
Ni kwa muda gani Leandre ngumi na unclenched mikono yake kwa chuki uwezo wa kuzaa.
"Na kwa kusudi gani mapambano dhidi ya kuepukika?
Je, mapambano wakati mimi alimchukua kutoka kwenu "?" Alikuwa si yangu kuchukuliwa kutoka kwangu.
Mimi lakini aspired, na mshindi wa mashindano ya mbio.
Lakini hata lau kuwa vinginevyo ambapo ni kulinganisha?
Hiyo ilikuwa kitu katika heshima, hii - hii ni kuzimu ".
Hisia wake wakiongozwa Andre-Louis.
Alichukua mkono Leandre ya. "Wewe ni ndugu mwema, Leandre.
Nafurahi aliingilia kati kukuokoa kutokana na hatma yako. "
"Oh, huna upendo wake!" Kelele nyingine, passionately.
"Wewe kamwe alifanya. Hamjui nini maana ya upendo, au
Ningependa ninyi si majadiliano kama hii.
Mungu wangu! kama yeye alikuwa mke wangu affianced na hii kutokea, ni lazima kuwa na kuuawa
mtu - akamwua! Je, kusikia mimi?
Lakini wewe ...
Oh, wewe, kutoka hapa na moshi, na kuchukua hewa, na majadiliano ya yake kama ya mtu mwingine
mtu leavings. Nashangaa mimi si atakupiga kwa neno. "
Alirarua mkono wake kutoka kwenye mtego mwingine, na inaonekana karibu kama angekuwa wampige
sasa. "Ni lazima wamefanya hivyo," alisema Andre-
Louis.
"Ni katika sehemu yako." Kwa Leandre laana juu yake akageuka
kisigino kwenda. Andre-Louis mbaroni kuondoka kwake.
"Wakati, rafiki yangu.
Mtihani mimi na wewe mwenyewe. Je, wewe kuoa wake sasa? "
"Je, mimi?" Kijana blazed macho kwa shauku.
"Je, mimi?
Basi yake kusema kwamba yeye kuoa mimi, na mimi ni mtumwa wake. "
"Mtumwa ni neno la haki -. Mtumwa katika kuzimu" "Ni kuzimu kamwe kwangu ambako
alikuwa, yeye alikuwa amefanya chochote.
Mimi upendo wake, mtu, mimi si kama wewe. Mimi upendo wake, unasikia mimi? "
"Nina yajua kwa muda," alisema Andre-Louis.
"Ingawa mimi si mtuhumiwa mashambulizi yako ya ugonjwa huo kwa kuwa hivyo kabisa kutumia nguvu.
Naam, Mungu anajua mimi kupendwa yake, pia, kabisa kutosha kushiriki kiu yako kwa ajili ya mauaji.
Kwa mwenyewe, damu ya bluu ya La Tour d'Azyr ingekuwa vigumu kuzima kiu hiki.
Napenda kuongeza kwa kuwa maji machafu ambayo mtiririko katika mishipa ya isiyo na kifani
Binet. "
Kwa ajili ya pili hisia zake zilikuwa nje ya mkono, na yeye funuliwa Leandre katika
mordant tone ya kitu wale mwisho maneno ya kuchomwa moto kuwa chini ya Icy yake
nje.
kijana wakamkamata kwa mkono. "Nilijua wewe ni kaimu," alisema.
"Wewe kujisikia - kujisikia kama mimi." "Tazama sisi, wenzake katika ufisadi.
Mimi na kumtoa mwenyewe, inaonekana.
Naam, na sasa nini? Je, unataka kuona Marquis pretty lenye
mguu na mguu? Mimi ili kumudu wewe ajabu. "
Leandre stared, anashangaa ilikuwa hii nyingine ya cynicisms Scaramouche ya.
"Ni kweli vigumu zinazotolewa nina misaada.
Mimi zinahitaji kidogo tu.
Je, mikopo ni mimi "?" Chochote kuuliza, "Leandre exploded.
"Maisha yangu kama unahitaji yake." Andre-Louis alichukua mkono wake tena.
"Hebu kutembea," alisema.
"Mimi kuwafundisha wewe." Walipofika nyuma kampuni ilikuwa tayari
katika chakula cha jioni. Mademoiselle alikuwa bado hajarudi.
Ukatavu rais mezani.
Columbine na Madame walivaa maneno wasiwasi.
Ukweli ni kwamba mahusiano kati ya Binet na kundi lake walikuwa kila siku kuongezeka zaidi
wasiwasi.
Andre-Louis na Leandre akaenda kila mahali desturi yake.
Binet ya macho kidogo akawafuata pamoja na mwangaza malicious, midomo yake minene pouted katika
tabasamu kiovu.
"Mbili Wewe ni mzima sana ya kirafiki ya ghafla," alisema dhihaka.
"Wewe ni mtu wa uamuzi, Binet," alisema Scaramouche, loathing baridi ya sauti yake
yenyewe tusi.
"Labda kutambua sababu?" "Ni urahisi kuonekana."
"! Regale kampuni na ni" Akamwomba; na kusubiri.
"Nini?
Unaweza kubisha? Je, inawezekana kwamba kuna mipaka ya
shamelessness yako "? Binet reared kichwa yake kubwa.
"Je, unataka ugomvi na mimi, Scaramouche?"
Radi ilikuwa ngurumo katika sauti yake ya kina. "Ugomvi?
Unataka kucheka.
mtu hana ugomvi na viumbe kama wewe.
Sisi wote tunajua mahali linafanyika kwa heshima ya umma na waume wakamilifu.
Lakini, kwa jina la Mungu, ni mahali ni pale wakati wote kwa ajili ya baba complacent? "
Binet heaved mwenyewe juu, kubwa towering wingi wa utu uzima.
Ukali yeye shook mbali vizuizi mkono wa Pierrot aliyekuwa ameketi upande wa kushoto.
"! Mashetani elfu" yeye roared; "kama wewe kuchukua tone na mimi, itabidi kuvunja kila
mfupa katika mwili wako mchafu. "
"Kama ungekuwa na kuweka kidole juu yangu, Binet, ungekuwa nipe chokochoko tu mimi
bado wanahitaji kukuua. "Andre-Louis ilikuwa kama shwari kama milele, na
Basi menacing zaidi.
Alarm kushtushwa kampuni. Yeye likachomoza kutoka mfukoni mwake kitako cha
bastola - wapya kununuliwa. "Mimi kwenda silaha, Binet.
Ni sawa tu kutoa onyo.
Kumfanya mimi kama wamependekeza, na mimi itabidi kuua kwa compunction si zaidi ya mimi
lazima kuua konokono, ambayo baada ya yote ni kitu wewe zaidi hufanana - koa, Binet;
mafuta, slimy mwili; foulness bila roho na bila akili.
Wakati mimi kuja kufikiria ni siwezi kuteseka kwa kukaa katika meza na wewe.
Ni zamu ya tumbo yangu. "
Yeye kusukuma mbali sahani yake na got up. "Nitakwenda na kula kwa kawaida chini ya
ngazi ". Hapo juu akaruka Columbine.
"Na nitakuja na wewe, Scaramouche!" Kelele yeye.
Ni alitenda kama ishara. Alikuwa na kitu imekuwa za pamoja haikuweza
na kuanguka nje zaidi ett enhetligt.
Binet, kwa kweli, ilikuwa hakika ya njama.
Kwa kutokana na Columbine akaenda Leandre, katika wake wa Leandre, Polichinelle na
basi wengine wote pamoja, mpaka Binet alijikuta ameketi peke yake katika kichwa cha
meza tupu katika chumba tupu - vibaya
unaotikiswa mtu ambaye hasira kumudu yake hakuna msaada dhidi ya hofu na ambayo alikuwa
walivamia ghafla.
Yesu akaketi chini kufikiri mambo ya nje, na yeye alikuwa bado kazi kwamba soda wakati
labda nusu saa baadaye binti yake waliingia chumba, wakarudi mwisho kutoka kwake
excursion.
Yeye anaonekana pale, hata hofu kidogo - kwa kweli kupita kiasi self-fahamu sasa kwamba
inakabiliwa na tatizo la kampuni zote awaited yake.
Kuona hakuna mtu lakini baba yake ndani ya chumba, yeye checked juu ya kizingiti.
"Pale ni kila mtu?" Aliuliza, kwa sauti rendered asili kwa juhudi.
M. Binet reared kichwa chake kubwa na akageuka juu ya macho yake kwamba walikuwa damu-sindano.
Akanuna, akapiga nje midomo yake minene na alifanya noises wakali katika koo lake.
Hata hivyo, Paulo alichukua hisa yake, hivyo graceful na mzuri na kuangalia hivyo kabisa mwanamke
wa mitindo katika muda wake manyoya-trimmed kanzu ya kijani kusafiri chupa, *** yake
na kofia yake pana kupambwa na kung `aa
Rhinestone buckle juu ya nywele zake adorably coiffed kahawia.
Hakuna haja ya hofu ya baadaye wakati yeye inayomilikiwa binti vile, basi, Scaramouche kucheza kile
tricks angeweza.
Alieleza, hata hivyo, hakuna hata tafakari hizi faraja.
"Basi, wewe ni nyuma katika mjinga mwisho, kidogo," alisema growled katika salamu.
"Nilikuwa mwanzo kuuliza mwenyewe kama tunapaswa kufanya hili jioni.
Si sana na kushangazwa mimi kama alikuwa na si kurudi kwa wakati.
Hakika, tangu umechagua kucheza mkono faini wewe uliofanyika katika njia yako mwenyewe na
scorning ushauri wangu, hakuna kinachoweza mshangao mimi. "
Yeye walivuka chumba na meza, na leaning juu yake, angalia chini juu yake
Anaye karibu. "Sina kitu chochote kwa majuto," alisema.
"Hivyo kila mjinga anasema mara ya kwanza.
Wala hakuwa wewe kukubali kama alikuwa. Wewe ni kama hiyo.
Kwenda njia yako mwenyewe licha ya ushauri kutoka kwa wakuu zaidi.
Kifo cha maisha msichana wangu,, je, unajua kwa watu? "
"Mimi si kulalamika," aliwakumbusha yake.
"Hapana, lakini unaweza kuwa kwa sasa, wakati wewe kugundua kuwa wewe umefanya vyema
wamekuwa kuongozwa na baba wako wa zamani.
Muda mrefu kama Marquis yako languished kwa ajili yenu, kulikuwa hakuna chochote hakufanya
na mjinga.
Muda mrefu kama wewe awe na si zaidi ya vidole yako kwa ishara ya upendo ... ah, jina la
jina! huu ni wakati wa kujenga maisha yako ya baadaye.
Kama kuishi kwa kuwa elfu hutaweza kuwa na nafasi hiyo tena, na umefanya
squandered yake, kwa nini? "Mademoiselle akaketi .--" Wewe ni sordid, "
alisema, kwa upinzani.
"Sordid, ni mimi?" Midomo yake minene curled tena.
"Nimeshachoka ya sira ya maisha, na hivyo ni lazima kuwa na mawazo na wewe.
Wewe uliofanyika mkono juu ambayo kwa kuwa alishinda bahati kama alikuwa na alicheza kama mimi aliniambia wewe.
Naam, ve alicheza, na ambapo ni bahati?
Tunaweza filimbi kwa kuwa kama filimbi baharia kwa upepo.
Na, kwa Mbinguni, sisi itabidi whistle sasa kama hali ya hewa katika kundi
inaendelea kama ni kuanza
Kwamba ajari Scaramouche imekuwa tricks ape yake pamoja nao.
Wameweza ghafla akageuka maadili. Hawawezi kukaa katika meza pamoja nami tena. "
Alikuwa spluttering kati ya hasira na furaha sardonic.
"Ni rafiki yako Scaramouche uwe kielelezo ya kwamba.
Aliwatishia maisha yangu kwa kweli.
Kutishiwa maisha yangu! Akaniita ...
Oh, lakini nini jambo hilo?
Kitu muhimu ni kwamba jambo la pili kutokea kwa sisi itakuwa kwamba Troupe Binet
kugundua inaweza kusimamia bila M. Binet na binti yake.
Hii haramu scoundrelly nimekuwa urafiki na ina kidogo kidogo mnaniibia mimi ya
kila kitu.
Ni kwa uwezo wake kwa siku kwa kuwaibia yangu ya kundi langu, na ghulamu wa kufuru kutosha
na maovu ya kutosha na kufanya matumizi ya nguvu zake. "Acha," alisema mademoiselle
kudharauliwa.
"Acha?" Alikuwa aghast.
"Na kwa nini kwetu?" "Katika kesi hakuna Troupe Binet maslahi
mimi kwa muda mrefu, "alisema.
"Nitakuwa kwenda Paris hivi karibuni. Kuna bora kuna sinema ya
Feydau. Kuna Mlle.
Ukumbi Montansier katika Royal Palais; kuna Comique Ambigu, kuna
Comedie Française; kuna hata uwezekano wa mimi kuwa na ukumbi wa michezo ya yangu
mwenyewe ".
Macho yake ilikua kubwa kwa mara moja. Naye akanyosha mkono mafuta, na kuiweka
kwenye moja ya kwake. Aligundua kwamba hofu.
"Kwani yeye aliahidi kwamba?
Kwani yeye aliahidi "? Alimtazama kwa kichwa chake juu ya moja
upande, macho mahiri na *** kidogo tabasamu juu ya midomo yake kamilifu.
"Hakuwa na kukataa mimi wakati mimi aliuliza hiyo," anasema akajibu, na imani kwamba yote yalikuwa kama
yeye taka yake. "Bah!"
Alikwenda mkono wake, na heaved mwenyewe juu.
Kulikuwa na upinzani juu ya uso wake.
"Hakuwa na kukataa!" Yeye walimdhihaki wake, na kisha kwa upendo: "Kama wewe alitenda kama mimi
wanashauriwa wewe, atakuwa akakubali kwa kitu chochote aliuliza, na nini ni zaidi
angeweza kutoa kitu chochote
aliuliza - kuweka kitu chochote ndani ya uwezo wake, na wao ni inexhaustible.
Una uhakika katika uwezekano iliyopita, na I hate uwezekano - Mungu
wa Mungu!
Nimeishi juu ya uwezekano, na infernally karibu na njaa juu yao. "
Yeye alikuwa anajulikana ya mahojiano unafanyika wakati huo katika Chateau de Sautron
yeye ingekuwa alicheka kidogo kwa kujiamini katika forebodings baba yake mbaya.
Lakini alikuwa zinazopelekwa kamwe kujua, ambayo kwa hakika ilikuwa ni adhabu cruellest wa wote.
Alikuwa na sifa mabaya yote ya kuzidiwa ghafla yake, kuvunja wa
matumaini yote ya baadaye alikuwa imejengwa juu ya Marquis na kutengana ghafla
ya Troupe Binet, kwa kuingiliwa mbaya ya kwamba Scaramouche villain.
Yeye alikuwa na haya ya kuhesabiwa haki kiasi kwamba pengine, bila ya onyo kutoka M. de
Sautron, Marquis ingeweza kupatikana katika matukio ya jioni kuwa katika Theatre
Feydau sababu ya kutosha kwa ajili ya kukomesha
mtatizo kwamba alikuwa fraught na msisimko mbaya sana, wakati kuvunja-
juu ya Troupe Binet alikuwa shaka matokeo ya kazi Andre-Louis.
Lakini haikuwa hivyo matokeo kuwa lengo au hata foresaw.
Sana hili suala kwamba katika kipindi baada ya tendo la pili, akawa anatafuta
dressing chumba pamoja na Polichinelle na Rhodomont.
Polichinelle ilikuwa katika hatua ya kubadilika.
"Sitakuwa shida na mabadiliko," alisema. "Kipande uwezekano wa kwenda zaidi yangu
kufungua eneo la kutenda nyingine na Leandre. "
"Ni nini maana?"
"Utaona." Alinipaka karatasi juu ya meza ya huku kukiwa Polichinelle
grisi-rangi. "Tupeni jicho lako juu ya hilo.
It'sa aina ya mwisho na agano kwa ajili ya kundi.
Mimi alikuwa wakili mara moja; hati ni kwa utaratibu.
Mimi kuachia yote ya wewe kushiriki zinazozalishwa na ushirikiano wangu katika kampuni. "
"Lakini huna maana kuwa wewe ni kuondoka sisi?" Kelele Polichinelle katika kengele, wakati
Rhodomont wa staré ghafla aliuliza swali moja.
Shrug Scaramouche ilikuwa nzuri kabisa.
Polichinelle mbio gloomily: "Bila shaka ni kuwa linaonekana.
Lakini kwa nini kuwa moja kwenda?
Ni wewe ambao wamefanya yetu; na ni wewe ambaye ni kichwa halisi na akili ya
kundi, ni wewe ambao kukulia ndani ya kampuni halisi maonyesho.
Kama mtu yeyote ni lazima kwenda, basi ni kuwa Binet - Binet na binti yake infernal.
Au kama kwenda, jina la jina! sisi wote kwenda na wewe! "
"Aye," aliongeza Rhodomont, "tulikuwa kutosha wa ajari kwamba mafuta."
"Nilikuwa na mawazo yake, bila shaka," alisema Andre-Louis.
"Siyo ubatili, kwa mara moja, ilikuwa tumaini katika urafiki wenu.
Baada ya usiku-sisi inaweza kufikiria tena, kama mimi kuishi. "
"Kama wewe kuishi?" Wote kelele.
Polichinelle akaamka. "Sasa, nini wazimu na wewe katika akili?" Yeye
aliuliza.
"Kwa upande mwingine mimi nadhani ni indulging Leandre, kwa maana nyingine mimi ni kutafuta zamani
ugomvi. "knocks tatu akapiga kama aliyosema.
"Hakuna, lazima kwenda.
Kuendelea kuwa karatasi, Polichinelle. Baada ya yote, inaweza kuwa muhimu. "
Yeye ameondoka. Rhodomont stared katika Polichinelle.
Polichinelle stared katika Rhodomont.
"Ni shetani yeye mawazo ya?" Quoth mwisho.
"Hiyo ni kwa urahisi zaidi alipojua kwa kwenda kuona," akajibu Polichinelle.
Yeye kumaliza kubadilisha kwa haraka, na pamoja na yale Scaramouche ya kusema, na hapo ndipo
ikifuatiwa na Rhodomont. Wakikaribia mbawa sauti ya
applause alipokutana nao kuja kutoka watazamaji.
Ilikuwa ni vifijo na kitu kingine; applause kumbuka kawaida.
Kama Faded mbali ya kusikia sauti ya Scaramouche kupigia wazi kama kengele:
"Na hivyo unaweza kuona, wapenzi wangu M. Leandre, kwamba wakati wewe kusema Estate Tatu, ni
muhimu kuwa wazi zaidi. Nini hasa ni Estate ya Tatu? "
"Hakuna kitu," alisema Leandre.
Kulikuwa na gasp kutoka watazamaji, audible katika mbawa, na kisha haraka ikifuatiwa
Scaramouche ya pili swali: "Kweli.
Ole!
Lakini ni nini? "" Kila kitu, "alisema Leandre.
watazamaji roared acclamations yake, kutumia nguvu zaidi kwa sababu ya unexpectedness
ya jibu hilo.
"Kweli tena," alisema Scaramouche. "Na nini zaidi, kwamba ni nini itakuwa ni;
kwamba ni nini tayari ni. Je, shaka? "
"Nina matumaini," alisema Leandre taalamu.
"Unaweza kuamini hivyo," alisema Scaramouche, na tena acclamations akavingirisha ndani ya radi.
Polichinelle na kubadilishana Rhodomont macho na kwa kweli, alifanya kama kwamba haoni zamani, si
bila furaha.
"Mtakatifu jina!" Growled sauti nyuma yao. "Je, ni ajari katika mbinu yake ya kisiasa
tena? "Kisha wakageuka kukabiliana na M. Binet.
Kusonga na kutembea kwamba noiseless ya wake, alikuwa kuja kusikilizwa nyuma yao, na kuna
akasimama sasa katika suti yake ya rangi nyekundu Pantaloon chini ya bedgown trailing, wake
Suala la kutazama macho kidogo kutoka upande wa pua yake ya uongo.
Lakini mawazo yao ulifanyika kwa sauti ya Scaramouche.
Alikuwa kupitiwa mbele ya jukwaa.
"Yeye mashaka yake," alikuwa kuwaambia watazamaji.
"Lakini basi hii Leandre M. mwenyewe ni sawa na wale ambao ibada bunguka sanamu ya
Fursa, na hivyo ni kidogo na hofu ya kuamini ukweli kwamba ni dhahiri kuwa
kwa ulimwengu wote.
Je, naweza kumshawishi yeye?
Nikwambieni yake jinsi kampuni ya noblemen yanayoambatana na watumishi wao chini silaha - sita
watu mia katika wote - walitaka kulazimisha kwa Estate Tatu ya Rennes short chache
wiki iliyopita?
Lazima mimi kumkumbusha mbele ya kijeshi iliyoonyeshwa kwenye hafla hiyo kwa Estate Tatu,
na jinsi swept mitaani safi ya kwamba aki ya wakuu - cette canaille
vyeo ... "
Makofi kuingiliwa yake. maneno alikuwa akampiga nyumbani na hawakupata.
Wale waliokuwa na writhed chini ya wajibu kwamba umaarufu kutoka betters yao leapt katika
hii kugeuka yake dhidi ya wakuu wenyewe.
"Lakini napenda kukuambia ya kiongozi wao - le pini vyeo de cette canaille, ou bien le
canaille plus de CES wakuu! Unajua yake - hata moja.
Anahofia mambo mengi, lakini sauti ya kweli ana wasiwasi zaidi.
Na kama vile kusema ukweli fasaha ufasaha amesema ni jambo la mara moja kwa
kuwa kimya.
Basi katka uthabiti wenzake na valetailles yao, na akawaongoza nje kwa kuchinjwa
haya mbepari duni ambao aliyethubutu kupandisha sauti.
Lakini hawa si maskini mbepari kuchagua kuchinjwa katika mitaa ya
Rennes.
Ilitokea wale tangu wakuu agizo kwamba damu lazima kati yake, inaweza kama
vizuri kuwa na damu ya wakuu.
Wao wenyewe pia watahudhuria - hii aki vyeo dhidi aki ya wakuu - na
Nao watahudhuria wenyewe vizuri kwamba alimfukuza M. de La Tour d'Azyr na wake
kufuatia vita nyingi kutoka shambani na vichwa kuvunjwa na udanganyifu shattered.
Wakajaribu makazi katika mikono ya Cordeliers; na shavelings akawapa
patakatifu katika convent wao - wale kuishi, miongoni mwao akiwa fahari yao
kiongozi, M. de La Tour d'Azyr.
Mmesikia habari za Marquis hii mashujaa, hii bwana kubwa ya maisha na kifo? "
shimo ilikuwa imejaa ghasia sasa. Ni quieted tena kama Scaramouche aliendelea:
"Oh, ilikuwa ni tamasha faini kuona hii hodari wa kuwinda wanyama scuttling kufunika kama
sungura, kwenda nchi katika convent Cordelier.
Rennes ina kamwe kumwona tangu.
Rennes wangependa kuona tena. Lakini kama yeye ni valorous, yeye pia ni busara.
Na pale ambapo unafikiri yeye ana kimbilio, hii ofisa mkubwa ambao walitaka kuona
mitaa ya Rennes nikanawa katika damu ya wananchi wake, mtu huyu ingekuwa
butchered wazee na vijana wa kudharauliwa
canaille kunyamazisha sauti ya sababu na ya uhuru kwamba presumes kwa pete kwa njia ya
Ufaransa leo? Wapi unafikiri yeye mwenyewe ngozi?
Kwa nini, hapa katika Nantes. "
Tena kulikuwa na ghasia. "Unasemaje?
Haiwezekani?
Kwa nini, ndugu zangu, kwa wakati huu yeye ni hapa katika ukumbi huu - skulking huko kwa kuwa
sanduku. Yeye ni aibu kuonyesha mwenyewe - oh, sana
kawaida kwa mwanaume huyo.
Lakini yeye ni nyuma ya mapazia. Je, si ukajionyeshe kwa rafiki yako,
M. de La Tour d'Azyr, Monsieur le Marquis ambaye anaona ufasaha hivyo ni hatari sana
zawadi?
Angalia, wangeweza kama neno na wewe; hawaamini mimi wakati mimi kuwaambia kwamba wewe
ni hapa. "
Sasa, na kwa chochote huenda yeye alikuwa, na chochote maoni uliofanyika katika somo na
Andre-Louis, M. de La Tour d'Azyr hakuwa mwoga.
Kusema kwamba alikuwa mafichoni katika Nantes haikuwa kweli.
Yeye alikuja na alikwenda kwa uwazi na unabashed.
Ikawa, hata hivyo, kwamba Nantais kuwa wajinga mpaka wakati huu wa uwepo wake
kati yao.
Lakini basi asingekuwa na puuzwa kuwa na taarifa yao ya kila kitu kama atakuwa na
puuzwa kuwa siri ni kutoka kwao.
Changamoto hiyo, hata hivyo, na pamoja na namna korofi ambayo mbepari
kipengele katika watazamaji kuitika wito Scaramouche kwa tamaa yake,
licha ya jitihada zilizofanywa na Chabrillane kwa
kuzuia yake, Marquis alipuuzilia mbali pazia katika upande wa sanduku, na
ghafla ilionyesha mwenyewe, pale lakini binafsi zilizomo na mbezi kama yeye utafiti kwanza
Scaramouche daring na kisha wale
wengine ambao mbele yake alikuwa amewapa ulimi kwa uadui wao.
Hoots na yells ikishutumiwa yake, ngumi wakatikiswa saa yake, canes walikuwa brandished
menacingly.
"Assassin! Mlaghai moja!
Coward! Msaliti! "
Lakini walivumilia dhoruba, smiling juu yao dharau yake ineffable.
Yeye alikuwa akitazamia kwa kelele kusitisha; kusubiri kushughulikia yao kwa upande wake.
Lakini akisubiri bure, kama yeye alijua mapema sana.
dharau hakuwa na shida kwa dissemble aliwahi lakini kwa goad yao.
Katika pandemonium shimo alikuwa tayari inatishia.
Makofi walikuwa kuwa uhuru kubadilishana, kuna makundi scuffling, na hapa na pale
mapanga walikuwa kuwa inayotolewa, lakini bahati nzuri sana zenye vyombo vya habari kwa kibali cha zao
kutumika kwa ufanisi.
Wale waliokuwa na wanawake nao na timid kwa asili walikuwa wakifanya haraka kuondoka
nyumba kwamba inaonekana kama kuwa cockpit, ambapo viti walikuwa kuwa smashed kutoa
silaha, na sehemu za chandeliers tayari kutumika kama makombora.
Moja ya hayo hurled kwa mkono wa muungwana katika moja ya masanduku narrowly
missed Scaramouche aliko, kuangalia chini katika aina ya ushindi mbaya juu ya
hatari ambayo maneno yake alitenda kwa mikono.
Kujua ya kile inflammable vifaa watazamaji ilikuwa linajumuisha, alikuwa na makusudi
akaitupa miongoni mwao tochi nuru ya ugomvi, kuzalisha conflagration hii.
Aliona watu kuanguka haraka katika makundi mwakilishi wa upande moja au nyingine ya
ugomvi hii kubwa ambayo tayari ilikuwa mwanzo kwa tikisa mzima wa Ufaransa.
Rallying yao kilio walikuwa kupigia kupitia ukumbi wa michezo.
"Down kwa canaille!" Kutoka kwa baadhi. "Down kwa bahati!" Kutoka kwa wengine.
Na kisha juu ya kilio kwa ujumla din moja rang nje kwa kasi na insistently:
"Kwa sanduku! Kifo kwa mchinjaji wa Rennes!
La kifo Tour d'Azyr ambao kufanya vita juu ya watu! "
Kulikuwa na kukimbilia kwa moja ya milango ya shimo kwamba kufunguliwa juu ya staircase
kuongoza kwa masanduku.
Na sasa, wakati vita na machafuko kuenea kwa kasi ya moto, wingi kutoka
ukumbi wa michezo kwenye barabara yenyewe, La Tour d'Azyr's sanduku, ambao walikuwa na kuwa kuu
kitu ya mashambulizi ya ubepari,
alikuwa pia kuwa chini rallying kwa waungwana kama vile walikuwepo katika
ukumbi wa michezo na kwa wale ambao, bila ya kuwa watu wa kuzaliwa wenyewe, walikuwa hata hivyo
masharti ya chama ya wakuu.
La Tour d'Azyr alikuwa quitted mbele ya sanduku ya kukutana na wale wa kuungana naye.
Na sasa katika kundi shimo moja ya infuriated mabwana, katika kujaribu kufikia hatua ya
katika orchestra tupu, ili wapate kukabiliana na mchekeshaji jasiri ambaye
alikuwa kuwajibika kwa mlipuko huu, kupatikana
wenyewe kinyume na akaizuia kwa kundi lingine linajumuisha watu ambao hisia
Andre-Louis alikuwa amewapa kujieleza.
Alitambua hili, na kukumbuka chandelier, aligeuka kwa Leandre, ambaye alikuwa
alibakia karibu naye. "Nadhani ni wakati wa kuwa kwenda," alisema.
Leandre, kuangalia ghastly chini ya rangi yake, kwa mshangao na dhoruba ambayo ilizidi kwa mbali
chochote ubongo wake unimaginative inaweza kuwa conjectured, gurgled inarticulate
makubaliano.
Lakini inaonekana kama tayari walikuwa kuchelewa, kwa kuwa katika wakati huo walikuwa ikishutumiwa
kutoka nyuma.
M. Binet walikuwa wamefanikiwa katika kuvunja Polichinelle mwisho katika siku za nyuma na Rhodomont, ambaye katika
mtazamo wa hasira mauaji alikuwa tukijaribu kuzuia yake.
Nusu dazeni mabwana, habitues ya chumba ya kijani, alipofika pande zote kwa hatua ya
disembowel ghulamu ambaye alikuwa created this wa kutuliza ghasia, na ni wao ambao walikuwa tupwa kando
wale comedians wawili ambao Hung juu ya Binet.
Baada yake wakaenda sasa, panga zao nje, lakini baada yao tena ilikuja Polichinelle,
Rhodomont, Harlequin, Pierrot, Pasquariel, na Basque msanii, silaha na vile
kutekeleza kama wanaweza kuwatoa kwa haraka juu,
na dhamira juu ya kuokoa mtu ambaye wao waliounga mkono licha ya yote, na katika
ambaye sasa matumaini yao walikuwa katikati.
Vizuri kabla akavingirisha Binet, kusonga kwa kasi zaidi kuliko yoyote aliyewahi kumwona hatua, na kuuzungusha
miwa kwa muda mrefu ambayo Pantaloon ni haviwezi kutenganishwa.
"Infamous chut" yeye roared.
"Una kuharibiwa mimi! Lakini, jina la jina, utakuwa kulipa! "
Andre-Louis akageuka na uso yake. "Unaweza kuchanganya na kusababisha athari," alisema.
Lakini hakuna got mbali zaidi ...
Binet wa miwa, viciously inayotokana, alishuka na kuvunja juu ya bega lake.
Alikuwa yeye si wakiongozwa haraka kando kama pigo akaanguka ni lazima kuwa na kuchukuliwa kwake katika
kichwa, na uwezekano wa stunned yake.
Kama yeye wakiongozwa, aliacha mkono wake mfukoni mwake, na mwepesi juu ya ngozi ya
Binet wa kuvunja ufa miwa alikuja ya bastola ambayo Andre-Louis alijibu.
"Umekuwa na onyo yako, chafu kawadia!" Alipiga kelele.
Na juu ya neno yeye risasi naye kwa njia ya mwili.
Binet alikwenda kupiga mayowe, wakati Polichinelle mkali, mkali zaidi ya hapo katika
kwamba wakati wa ukweli mkali, alisema kwa haraka ndani ya sikio Andre-Louis ':
"Fool!
Sana haikuwa lazima! Mbali na wewe sasa, au utasikia kuondoka yako
ngozi hapa! Mbali na wewe "!
Andre-Louis walidhani ni ushauri mzuri, na kuutwaa.
waungwana wale waliomfuata Binet katika kukimbilia kwamba adhabu juu ya hatua, kwa sehemu
uliofanyika katika kuangalia na silaha improvised ya wachezaji, sehemu ya kutishwa na
pili bastola kwamba Scaramouche kuwasilishwa, basi, na kwenda.
Alipata mbawa, na hapa alijikuta wanakabiliwa na wanandoa wa maofisa wa
kuangalia, upande wa polisi kwamba alikuwa tayari kuvamia ukumbi wa michezo kwa nia ya
kurejesha.
yao mbele ya alimkumbushia unpleasantly ya jinsi lazima kusimama kwa sheria kwa
kazi usiku huu, na hasa zaidi kwa risasi kwamba wakakaa mahali fulani katika Binet ya
feta mwili.
Yeye flourished bastola yake. "Matokeo ya njia, au mimi itabidi kuchoma akili yako!" Yeye
kutishiwa yao, na kudumishwa, wao wenyewe bila ya silaha za moto, walianguka nyuma
na awe wa kupita.
Yeye amekwisha kwa mlango wa chumba kijani, ambapo wanawake wa kampuni alikuwa kufunga
wenyewe katika mpaka dhoruba lazima juu, na hivyo kupata mitaani nyuma ya
ukumbi wa michezo.
Ni faragha. Chini ya hayo, Yesu alikwenda katika kukimbia, na dhamira ya
kufikia nyumba ya wageni kwa ajili ya nguo na fedha, tangu ilikuwa haiwezekani kuwa anapaswa kuchukua
barabara katika vazi la Scaramouche.
>