Tip:
Highlight text to annotate it
X
Sura ya XXXIV Story Quadroon ya
Na tazama, machozi ya kama vile ni walioonewa, na kwa upande wa zao
watesi kulikuwa na nguvu.
Kwa hiyo, mimi kusifiwa kufa kuwa tayari kufa zaidi kuliko hai ni
bado hai .-- ECCL. 04:01.
Ilikuwa mwishoni mwa usiku, na Tom kuweka kuugua na kutokwa na damu peke yake, katika umri wa chumba umeacha
nyumba ya gin, kati ya vipande vya mashine kuvunjwa, piles ya pamba kuharibiwa, na
takataka nyingine ambayo ilikuwa na kuna kusanyiko.
usiku ilikuwa uchafu na wa karibu, na hewa nzito swarmed na myriads ya mbu,
ambayo kuongezea mateso anahangaika ya majeraha yake, wakati kiu moto - mateso
zaidi ya wengine wote - kujazwa juu hatua za mwisho za maumivu ya kimwili.
"O, nzuri Bwana!
Je, kuangalia chini, - nipe ushindi -! Nipe ushindi juu ya yote "aliomba maskini Tom,
kwa sababu ya maumivu yake.
footstep aliingia chumba, nyuma yake, na mwanga wa taa ukaangaza pande zote kuni juu yake
macho. "Nani huko?
O, kwa massy ya Bwana, kunipatia maji! "
Cassy mwanamke - kwa ni yeye, - kuweka chini taa yake, na, kwa kumwaga maji kutoka
chupa, alimfufua kichwa chake, na akampa anywe.
Mwingine na mwingine kikombe walikuwa mchanga, kwa hamu feverish.
"Kunywa wote nyinyi ni," alisema, "Mimi nilijua jinsi gani kuwa.
Si mara ya kwanza nimekuwa nje katika usiku, na kubeba maji kwa vile kama wewe. "
"Asante, Missis," alisema Tom, wakati yeye alikuwa amefanya kunywa.
"Je, si simu yangu Missis!
Mimi ni mtumwa mnyonge, kama wewe mwenyewe, - moja ya chini kuliko unaweza milele kuwa "alisema yeye,
sana, "lakini sasa," alisema yeye, kwenda mlangoni, na akawatoa katika pallaise ndogo,
juu ambayo yeye alikuwa kuenea sanda ya kitani mvua
na maji baridi, "kujaribu, mwenzangu maskini, kwa roll mwenyewe juu ya hili."
Ngumu na majeraha na michubuko, Tom alikuwa muda mrefu katika kufanikisha harakati hii;
lakini, wakati kufanyika, alijisikia ahueni busara kutoka kwa maombi baridi na majeraha yake.
mwanamke, ambaye kwa muda mrefu mazoezi na waathirika wa ukatili alifanya ukoo na
wengi uponyaji sanaa, aliendelea kufanya maombi ya wengi na majeraha ya Tom, kwa maana ya
ambayo alikuwa kuondoka haraka kiasi fulani.
"Sasa," alisema mwanamke, wakati yeye alikuwa amemfufua kichwa chake juu ya roll ya pamba kuharibiwa, ambayo
kutumikia kwa ajili ya mto, "kuna bora naweza kufanya kwa ajili yenu."
Tom alimshukuru wake, na mwanamke, ameketi chini sakafuni, iliandaa magoti yake, na
enea yao kwa mikono yake, inaonekana fixedly kabla yake, na uchungu na
chungu kujieleza ya uso.
Bonnet wake akaanguka nyuma, na kwa muda mrefu WAVY mito ya nywele nyeusi akaanguka karibu umoja wake na
melancholy uso.
"Ni hakuna matumizi, mwenzangu maskini!" Yeye kuanza, saa ya mwisho, "ni ya matumizi hakuna, hii ve
wamekuwa wakijaribu kufanya.
Ungekuwa wenzake shujaa, - wewe alikuwa na haki kwa upande wako, lakini ni wote bure, na nje
ya swali, kwa ajili yenu kwa mapambano. Wewe ni katika mikono ya shetani, - yeye ni
nguvu, na lazima kutoa up! "
Kutoa up! na, alikuwa na si udhaifu wa kibinadamu na maumivu makali ya kimwili alimtia wasiwasi kwamba, kabla?
Tom kuanza; kwa mwanamke uchungu, kwa macho yake mwitu na sauti ya soda, walionekana
embodiment ya majaribu yake ambayo alikuwa mieleka.
"Ewe Mola!
! Ee Bwana "yeye groaned," jinsi gani naweza kutoa up "" Hakuna kutumia wito kwa Bwana, - yeye
kamwe kusikia, "alisema mwanamke, kwa kasi," hakuna Mungu yeyote, naamini, au, kama
kuna, yeye ni kuchukuliwa pande dhidi yetu.
Yote inakwenda kinyume na mbinguni yetu, na ardhi. Kila kitu ni kusukuma sisi katika moto wa Jehanamu.
Kwa nini si sisi kwenda? "Tom kufungwa macho yake, na shuddered katika
giza, atheistic maneno.
"Unaweza kuona," alisema mwanamke, "hamjui lolote kuhusu hilo - I kufanya.
Nimekuwa juu ya mahali miaka mitano, mwili na roho, chini ya mguu wa mtu huyu; na I hate
naye kama mimi shetani!
Hapa ni, juu ya mashamba lone, maili kumi kutoka nyingine yoyote, katika mabwawa, si
nyeupe mtu hapa, ambao wanaweza kushuhudia, kama ungekuwa moto hai, - kama walikuwa
scalded, vipande vipande inchi-, kuanzisha kwa
mbwa na machozi, au Hung juu na kuchapwa hadi kufa.
Hakuna sheria hapa, wa Mungu au mtu, unaweza kufanya wewe, au mmoja wetu, angalau
mema, na mtu huyu! hakuna kitu hapa duniani kuwa yeye ni vizuri pia kufanya.
Mimi naweza kufanya nywele yoyote ya mtu kupanda, na meno yao chatter, kama mimi lazima tu kuwaambia nini
Nimekuwa na kuonekana kuwa kujua kwa, hapa, - na ni hakuna matumizi kupinga!
Je, unataka kuishi pamoja naye?
Je, mimi mwanamke maisha ya anasa kikaingia, na yeye, - Mungu mbinguni! nini yeye, na ni yeye?
Na hata hivyo, mimi wameweza kuishi pamoja naye kwa muda wa miaka mitano, na walaani kila wakati wa maisha yangu, -
-Usiku na mchana!
Na sasa, hana kazi moja mpya, - kitu vijana, kumi na tano tu, na yeye kuletwa up,
anasema, piously.
Bibi yake nzuri kufundishwa yake ya kusoma Biblia, na yeye ni kuletwa Biblia yake hapa - kwa
kuzimu na yake "-! na mwanamke akacheka laugh mwitu na doleful, kwamba rung, pamoja na
ajabu, sauti usio wa kawaida, kwa njia ya kumwaga zamani vikaharibika.
Tom folded mikono yake, yote ilikuwa giza na hofu kuu.
"Ee Yesu!
Bwana Yesu! na wewe sahau kabisa sisi critturs maskini "kupasuka nje, mwisho, -"? msaada,
! Bwana, mimi kuangamia "mwanamke sternly aliendelea:
"Na nini hawa duni za mbwa wewe kazi, kwamba ni lazima kuteseka kwa wao
akaunti? Kila mmoja wao gani kurejea dhidi yenu,
mara ya kwanza wao walipata nafasi.
Wote ni wa em 'kama ya chini na ya kikatili kwa kila mmoja kama wanaweza kuwa, kuna kutumia hakuna
katika mateso yako kwa kuepuka kuumiza yao. "
"! Maskini critturs" alisema Tom, - "nini alifanya 'em kikatili - na, ikiwa mimi kutoa, mimi kupata
kutumika kwa 't, na kukua, kidogo kidogo, kama vile' em!
Hapana, hapana, Missis!
Nimekuwa walipoteza kila kitu, - mke, watoto na watu, na nyumbani, na Mas'r aina, - na atakuwa
na imeniacha huru, kama yeye d tu wiki aliishi tena, nimekuwa walipoteza kila kitu katika dunia hii,
na ni safi gone, milele, - na sasa mimi
hawezi kupoteza Mbinguni, pia, hakuna, siwezi kupata kuwa mbaya, badala ya yote "!
"Lakini haiwezi kuwa Bwana tayari dhambi kwa akaunti zetu," alisema mwanamke; "yeye si
malipo kwa sisi, wakati sisi ni kulazimishwa yake; yeye itabidi malipo ni kwao ambayo inaendesha sisi kwa
yake. "
"Ndiyo," alisema Tom, "lakini si kutuzuia kuongezeka waovu.
Kama mimi kupata kuwa kama moyo mgumu kama Sambo kwamba ar ', na kama waovu, itakuwa si kufanya mengi
tabia mbaya kwangu jinsi mimi kuja hivyo, ni bein 'hivyo, - kwamba mimi ni juu ya nini dreadin' ".
mwanamke fasta kuangalia pori na startled juu ya Tom, kama mawazo mapya alikuwa akampiga yake;
na kisha, kwa uzito kilio, akasema, "Ee Mungu huruma a '! wewe kusema ukweli!
O - O - O "- na, kwa anaugulia, alipiga juu ya sakafu, kama moja aliwaangamiza na writhing
chini ya upeo wa dhiki ya akili.
Kukawa kimya, wakati, ambapo kinga ya pande zote mbili zinaweza kuwa habari,
wakati Tom faintly alisema, "O, tafadhali, Missis!"
mwanamke ghafla alisimama, na uso wake linaundwa na wakali wake wa kawaida, soda
kujieleza.
"Tafadhali, Missis, niliona 'em kutupa kanzu yangu kwa kuwa ar' kona, na katika mfuko wa koti-wangu ni
Biblia yangu, - kama Missis ingekuwa tafadhali kupata ni kwa ajili yangu ".
Cassy akaenda got it.
Tom kufunguliwa, mara moja, na kifungu sana alama, huvaliwa sana, ya matukio ya mwisho katika
maisha yake na ambaye kupigwa sisi tumepona.
"Kama Missis itakuwa nzuri kama kusoma kwamba ar ', - ni. S bora kuliko maji"
Cassy alichukua kitabu, na hewa kavu, wenye kiburi, na kuangalia juu ya fungu.
Kisha kusoma kwa sauti, kwa sauti laini, na kwa uzuri wa kiimbo kwamba alikuwa
pekee, kwamba akaunti ya kugusa ya uchungu na ya utukufu.
Mara nyingi, kama yeye kusoma, sauti yake umesitishwa, na wakati mwingine kushindwa yake kabisa, wakati yeye
bila kuacha, na hewa ya utulivu frigid, hata yeye alikuwa mastered mwenyewe.
Alipofika kwa maneno na kugusa, "Baba uwasamehe kwa maana hawajui
nini kufanya, "alisema akazitupa kitabu, na uso wake katika maziko raia nzito
ya nywele zake, yeye sobbed kwa sauti, kwa nguvu convulsive.
Tom alikuwa akilia, pia, na mara kwa mara kutamka kumwaga smothered.
"! Kama sisi tu inaweza kuendelea hadi kwamba 'ar" alisema Tom, - "ilionekana kuja hivyo asili ya
yake, na tunatakiwa kupambana kwa bidii kwa ajili ya 't! Ee Bwana, kutusaidia!
O heri Bwana Yesu, kufanya kutusaidia! "
"Missis," alisema Tom, baada ya muda, "Naweza kuona kwamba, baadhi ya jinsi, wewe kabisa 'bove mimi
katika kila kitu, lakini kuna jambo moja Missis ili kujifunza hata kutoka kwa maskini Tom.
Ninyi alisema Bwana alichukua pande dhidi yetu, kwa kuwa inatusaidia kuwa 'bused na knocked
pande zote, lakini ninyi kuona nini kuja juu ya Mwana wake mwenyewe, - heri Bwana wa utukufu, - wan 't yeye
allays maskini? na kuwa na sisi, yoyote juu yetu, bado mdogo kama yeye kuja?
Bwana han't kusahau sisi, - mimi nina sartin 'o' kuwa juu.
Kama sisi mateso yake Kristo, tutatawala pia, Maandiko yanasema, lakini, kama sisi kukataa kwake,
pia atatukana. Je, wote wanakabiliwa - Bwana na wote
yake?
Ni anaelezea jinsi alihukumiwa na virke vipandevipande, na tanga juu katika kondoo ngozi-
na mbuzi-ngozi, na alikuwa maskini, taabu, anaumwa.
Sufferin 'an't hakuna sababu ya kufanya sisi kufikiri ya Bwana akageuka agin sisi, lakini utani
kinyume chake, kama tu sisi kushikilia yake, na si kutoa juu ya dhambi. "
"Lakini kwa nini yeye kuweka yetu ambapo tunaweza kusaidia lakini dhambi?" Alisema mwanamke.
"Nadhani tunaweza kusaidia," alisema Tom. "Utaona," alisema Cassy; "nini utakuwa nini?
Kesho wao utakuwa katika wewe tena.
Najua 'em, nimepata kuona matendo yao yote; sitachukua kufikiri ya yote wao itabidi kuleta
wewe, - na wao itabidi uwe na kutoa nje, hatimaye "!
"Bwana Yesu!" Alisema Tom, "wewe itachukua huduma ya roho yangu?
Ee Bwana, - don 't let me kutoa "!
"Enyi wapenzi" alisema Cassy; "Nimesikia kilio haya yote na kuomba mbele, hata hivyo, wameweza
kuvunjwa chini, na kuletwa chini. Kuna Emmeline, yeye ni kujaribu kushikilia,
na wewe ni kujaribu, - lakini kile kutumia?
Ni lazima kutoa juu, au kuuawa kwa inchi. "" Sawa, basi, nitakufa! "Alisema Tom.
"Spin ni nje kwa muda mrefu kama wanaweza, hawawezi kusaidia kufa kwangu, baadhi ya wakati - na, baada ya
kwamba, hawawezi kufanya tena.
Mimi nina clar, mimi nina kuweka! Najua Lord'll kunisaidia, na kuleta mimi
. njia ya "mwanamke hakuwa na jibu, akaketi pamoja naye
macho nyeusi makini fasta juu ya sakafu.
"Inaweza kuwa ni njia," alisema wakaongea kwa mwenyewe, "lakini wale wamekata,
hakuna matumaini kwa ajili yao - hakuna! Sisi kuishi katika uchafu, na kukua loathsome, mpaka
sisi nyanyapaa wenyewe!
Na sisi kwa muda mrefu kufa, na sisi hawajaribu kuwaua wenyewe - Hakuna matumaini! hakuna matumaini! hakuna
tumaini -? hii msichana sasa, - tu mzee kama mimi!
"Unaweza kuona mimi sasa," alisema, akizungumza na Tom kwa haraka sana, "kuona nini mimi!
Naam, mimi alikulia katika maisha ya anasa, kwanza mimi kukumbuka ni, kucheza juu, nilipokuwa
mtoto, katika parlors kifalme, - wakati Niliwekwa amevaa juu kama doll, na kampuni ya
na wageni kutumika sifa yangu.
Kulikuwa na kufungua bustani kutoka madirisha saloon, na huko nilikuwa kucheza kujificha-na-
go-kutafuta, chini ya miti ya machungwa, na ndugu zangu na dada.
Nilikwenda convent, na huko mimi kujifunza muziki, Kifaransa na embroidery, na kile si;
na wakati mimi mara kumi na nne, Mimi nilitoka kwa mazishi ya baba yangu.
Alikufa ghafla sana, na wakati mali alikuja kuwa makazi, waliona
kwamba kulikuwa na shida kutosha kugharamia madeni, na wakati wadai alichukua
orodha ya mali, nilikuwa kuweka chini ndani yake.
Mama yangu alikuwa mwanamke mtumwa, na baba yangu alikuwa daima maana imeniacha huru, lakini yeye alikuwa
si kufanya jambo hilo, na hivyo nilikuwa uliowekwa katika orodha.
Ningependa daima inajulikana ambaye mimi, lakini kamwe mawazo mengi kuhusu hilo.
Hakuna milele inatarajia kuwa na nguvu, mtu afya ni kwenda kufa.
Baba yangu alikuwa mtu vizuri kwa saa nne tu kabla ya kufa, - kwamba ni moja ya kwanza
kipindupindu kesi katika New Orleans.
siku baada ya mazishi, mke wa baba yangu alichukua watoto wake, akaenda zake
baba wa shamba. Nilidhani wao kutibiwa mimi ajabu, lakini
hakujua.
Kuna kijana ambaye alikuwa wakili wao wa kushoto na kukaa biashara; na alikuja kila siku,
na ilikuwa juu ya nyumba, na kusema politely sana kwangu.
Alileta pamoja naye, siku moja, kijana, ambao nalifikiri handsomest nilivyopata
kuonekana. Mimi kamwe kusahau kwamba jioni.
Nilitembea na yeye katika bustani.
Mimi nilikuwa lonesome na kamili ya huzuni, na alikuwa mwema na mpole kwangu, na yeye aliwaambia
mimi kwamba alikuwa ameona mimi kabla nilikwenda convent, na kwamba alikuwa alinipenda kubwa
wakati, na kwamba atakuwa rafiki yangu na
mlinzi, - katika muda mfupi, ingawa hakuwa na kuniambia, alikuwa na kulipwa dola mbili elfu kwa
yangu, na mimi nilikuwa mali yake, - mimi kuwa kwa hiari yake, kwa maana mimi kupendwa naye.
Kupendwa "! Alisema mwanamke, kuacha.
"O, jinsi upendo mimi kwamba mtu! Jinsi mimi kumpenda sasa, - na daima itakuwa,
wakati mimi kupumua! Yeye alikuwa mzuri sana, hivyo juu, hivyo mtukufu
Yeye kunipeleka nyumba nzuri, pamoja na watumishi, farasi, na magari, na
samani, na nguo.
Kila kitu fedha wangeweza kununua, yeye alinipa, lakini mimi si kuweka thamani yoyote juu ya wote
kwamba, - mimi tu kumjali kwa ajili yake.
Mimi akampenda bora kuliko Mungu wangu na nafsi yangu mwenyewe, na kama mimi walijaribu, Siwezi kufanya lolote
njia nyingine kutoka kile alitaka mimi. "Nilitaka jambo moja tu - mimi nataka huyo
kuoa mimi.
Nilifikiri, kama yeye alinipenda kama alisema alifanya hivyo, na kama alikuwa yale walionekana nadhani
ilikuwa, angekuwa na nia ya kuoa mimi na imeniacha huru.
Lakini hakika yangu kwamba itakuwa vigumu, na yeye aliniambia kuwa, kama tulikuwa
tu waaminifu kwa kila mmoja, ilikuwa ni ndoa mbele ya Mungu.
Kama hiyo ni kweli, hakuwa mimi mke wa mtu?
Je, mimi mwaminifu? Kwa miaka saba, hakuwa na mimi kujifunza kila kuangalia
na mwendo, na tu kuishi na kupumua kumpendeza?
Alikuwa na homa ya manjano, na kwa muda wa siku ishirini na usiku I watched pamoja naye.
Mimi peke yake, - na kumpa dawa yake yote, na alifanya kila kitu kwa ajili yake, na kisha yeye
akaniita malaika wake mema, na akasema ningependa kuokolewa maisha yake.
Tulikuwa na watoto wawili nzuri.
kwanza ni kijana, na sisi alimwita Henry.
Alikuwa mfano wa baba yake, - alikuwa macho vile nzuri, uso vile, na
nywele zake Hung wote katika curls pembezoni, naye alikuwa na roho ya baba yake yote, na wake
vipaji, pia.
Elise kidogo, alisema, inaonekana kama mimi. Alikuwa kuniambia kwamba mimi alikuwa ni
nzuri mwanamke katika Louisiana, alikuwa hivyo kiburi mimi na watoto.
Alikuwa upendo na kuwa na mimi mavazi yao juu, na kuchukua wao na mimi juu katika wazi
inasimamia, na kusikia anasema kuwa watu bila kufanya juu yetu, na yeye alitumia kujaza yangu
masikio mara kwa mara na mambo faini kwamba walikuwa alisema kwa sifa ya mimi na watoto.
O, wale walikuwa na furaha siku! Mimi nilifikiri ilikuwa kama furaha kama mtu yeyote anaweza
kuwa, lakini basi akaja mara maovu.
Alikuwa binamu kuja New Orleans, ambaye alikuwa rafiki yake maalumu, - alifikiri wote
dunia yake, - lakini, mara ya kwanza, nilipomwona tu, mimi naweza kusema nini, mimi dreaded
naye, kwa hakika nilihisi alikuwa anaenda kuleta taabu juu yetu.
Yeye got Henry ya kwenda nje pamoja naye, na mara nyingi akakataa kuja usiku nyumbani mpaka
mbili au tatu kumi na moja.
Sikuweza kuthubutu kusema neno, kwa Henry ilikuwa ya juu mno spirited, nilikuwa na hofu ya.
Alipata nyumba yake kwa michezo ya kubahatisha-, naye alikuwa mmoja wa aina hiyo, wakati yeye mara moja got
kwenda huko, kulikuwa hakuna tena kufanya.
Na kisha kuletwa kwake mwanamke mwingine, nikaona hivi karibuni kwamba moyo wake ulikuwa umepanda kutoka
mimi.
Yeye kamwe aliniambia, lakini mimi alipoona hayo, - nilijua, siku baada ya siku, - nilihisi kuvunja moyo wangu,
lakini Sikuweza kusema neno!
Katika hili, udhalili kutolewa kwa kununua mimi na watoto wa Henry, ya wazi mbali yake
kamari madeni, wakasimama kwa njia ya kuoa wake kama alitaka, - na yeye kuuzwa yetu.
Akaniambia, siku moja, kwamba alikuwa biashara katika nchi, na lazima gone wawili au
wiki tatu. Aliongea Mporomoko kuliko kawaida, na alisema
lazima kuja nyuma, lakini hakuwa na kudanganya yangu.
Najua kwamba wakati umefika, mimi nilikuwa tu kama moja akageuka katika mawe, sikuweza
kusema, wala kumwaga machozi. Yeye mwingi mimi na kumbusu watoto,
nzuri mara nyingi, na kwenda nje.
Nilimuona kupata juu ya farasi wake, na mimi kumwangalia hata alikuwa na nje ya mbele; na
basi mimi, akaanguka chini, na fainted. "Kisha akaenda, udhalili walaani! alikuja
kuchukua mali.
Yeye aliniambia kuwa alikuwa kununuliwa mimi na watoto wangu; na alinionyeshea karatasi.
Mimi amemlaani mbele ya Mungu, na kumwambia ningependa kufa mapema kuliko kuishi pamoja naye. "
"'Kama vile wewe tafadhali,' alisema, 'lakini, kama si kuishi sababu, mimi itabidi kuuza wote
watoto, ambapo kamwe kuwaona tena. '
Yeye aliniambia kuwa yeye daima alikuwa na maana ya kuwa na mimi, na mara ya kwanza aliona yangu, na kwamba
yeye waliochota Henry juu, na got naye katika madeni, kwa makusudi kufanya naye nia ya kuuza yangu.
Kwamba yeye got yake katika upendo na mwanamke mwingine, na kwamba kutaka kujua, baada ya yote hiyo, ya kwamba
anapaswa kutoa kwa ajili ya airs chache na machozi, na mambo ya aina hiyo.
"Nilitoa, kwa mikono yangu ilikuwa imefungwa.
Alikuwa na watoto wangu, - wakati mimi alipinga yake mahali popote, atakuwa majadiliano juu ya
kuuza yao, na yeye alifanya mimi kama mtiifu kama yeye taka.
O, maisha ni nini! kuishi na kuvunja moyo wangu, kila siku, - kuendelea, juu ya,
juu, upendo, wakati ilikuwa taabu tu, na kwa kufungwa, mwili na roho, na moja nilimchukia.
Nilikuwa upendo kusoma kwa Henry, kucheza na yeye, kwa Waltz pamoja naye, na kuimba kwake;
lakini kila kitu mimi kwa moja hii ilikuwa Drag kamili, - lakini mimi alikuwa na hofu ya kukataa
kitu chochote.
Alikuwa imperious sana, na wakali kwa watoto.
Elise alikuwa timid kitu kidogo, lakini Henry alikuwa na ujasiri high-spirited, kama yake
baba, na hajawahi kuletwa chini, kwa uchache, kwa yeyote.
Alikuwa siku zote kutafuta kosa, na ugomvi naye, na mimi kutumika kuishi katika
hofu na hofu ya kila siku.
Nilijaribu kufanya mtoto heshima, - mimi alijaribu kuwaweka mbali, kwa maana mimi uliofanyika kwa
wale watoto kama mauti, lakini hakufanya mema.
Yeye kuuzwa wote watoto hao.
Hivyo akanichukua wapanda, siku moja, na nilipofika nyumbani, walikuwa mahali pa kupatikana!
Aliniambia alikuwa na kuuzwa yao; akanionyesha fedha, bei ya damu zao.
Basi inaonekana kama wote wakamwacha nzuri mimi.
Mimi raved na amemlaani, - wakamtukana Mungu na mtu, na, kwa wakati, naamini, yeye kweli alikuwa
hofu yangu. Lakini hakuwa na kutoa juu ya hivyo.
Aliniambia kwamba watoto wangu walikuwa kuuzwa, lakini kama nimeziona nyuso zao, tena,
wanategemea yake, na kwamba, kama sikuwa utulivu, wanapaswa smart kwa ajili yake.
Vizuri, unaweza kufanya kitu chochote kwa mwanamke, wakati nimepata watoto wake.
Naye amenifanya kuwasilisha; naye amenifanya kuwa na amani; yeye kusifiwa yangu kwa matumaini kwamba, pengine,
angeweza kununua nyuma, na hivyo mambo akaenda, wiki moja au mbili.
Siku moja nilikuwa nje kutembea, na kupitishwa na calaboose, mimi kuona umati wa watu kuhusu
mlango, nikasikia sauti ya mtoto, - na ghafla Henry wangu kuvunja mbali na mbili au
watu watatu ambao walikuwa wameshika kijana maskini
screamed na kuchungulia uso wangu, na uliofanyika kwangu, mpaka, katika akamtikisatikisa mtu huyo mbali, wao
akararua upindo wa mavazi ya nusu yangu mbali na wao wakamchukua, Mama mayowe '!
mama! mama! '
Kuna mtu mmoja wamesimama hapo walionekana huruma mimi.
Mimi kumpa fedha zote nilikuwa, kama yeye d kuingilia tu.
Yeye shook kichwa chake, na kusema kwamba kijana alikuwa mchunguzi na wasiotii, milele
tangu yeye kununuliwa yake, kwamba alikuwa anakwenda kuvunja naye katika, mara moja kwa wote.
Niligeuka na mbio, na kila hatua ya njia, nilifikiri kwamba nilimsikia scream.
I got ndani ya nyumba, mbio, wote nje ya pumzi, kwa chumba, ambapo nimeona
Butler.
Nikamwambia, na walimwomba kwenda na kuingilia kati.
Yeye alicheka tu, na aliniambia kijana alikuwa got jangwa yake.
Yeye d got na kuvunjika katika, - mapema bora; '? Nini mimi kutarajia' aliuliza.
"Inaonekana kwangu kitu katika kichwa changu snapped, wakati huo.
Nilihisi kizunguzungu na hasira.
Nakumbuka kuona kubwa mkali Bowie-kisu juu ya meza, mimi kukumbuka kitu kuhusu
kuambukizwa, na kuruka juu yake, na kisha wote ilikua giza, na sikujua tena, -
-Si kwa siku na siku.
"Nilipokuja mwenyewe, nilikuwa katika chumba nice, - lakini si yangu.
umri wa mwanamke mweusi wakijifanya yangu, na daktari alikuja kuona mimi, na kulikuwa na mpango mkubwa
wa huduma ya kuchukuliwa yangu.
Baada ya muda, mimi sikuona kuwa alikuwa amekwenda mbali, na kushoto kwangu katika nyumba hii ili kuuzwa;
na kwamba ndiyo maana alichukua maumivu vile na mimi.
"Sikuwa na maana ya kupata vizuri, na matumaini sitakuwa, lakini, licha ya mimi homa
alikwenda mbali na mimi ilikua na afya, na hatimaye akaondoka.
Kisha, walifanya yangu mavazi, kila siku, na mabwana kutumika ili kuja na kusimama na
moshi Cigar yao, na kuangalia saa yangu, na kuuliza maswali, na mjadala wa bei yangu.
Mimi nilikuwa na gloomy na kimya, kwamba hakuna hata mmoja wao alitaka mimi.
Walitishia mjeledi mimi, kama sikuwa gayer, na hakuwa na kuchukua maumivu ya baadhi ya kufanya
mwenyewe mazuri.
Kwa kirefu, siku moja, alikuja muungwana aitwaye Stuart.
Alionekana kuwa na baadhi ya hisia kwa ajili yangu, kuwa aliona ya kwamba jambo baya mno ilikuwa yangu
moyo, na alikuja kuona mimi tu, kubwa mara nyingi, na hatimaye hakika mimi
kumwambia.
Yeye kununuliwa yangu, saa ya mwisho, na kuahidi kufanya yote angeweza kupata na kununua nyuma yangu
watoto.
Alikwenda kwa hoteli ambapo Henry yangu; Wakamwambia alikuwa kuuzwa kwa Mpanda
juu ya Pearl River, ili umebadilisha kwamba mimi umewahi kusikia.
Kisha kupatikana ambapo binti yangu, mwanamke alikuwa na umri wa kutunza yake.
Alijitoa jumla mkubwa kwa ajili yake, lakini hawakuwa kuuza yake.
Butler kupatikana nje ya kuwa ni kwa ajili yangu alitaka wake, na ndiye aliyenituma neno kwamba mimi
tusingeli yake. Kapteni Stuart aina sana kwangu, yeye alikuwa
mashamba ya kifalme, akanishika yake.
Kwa kipindi cha mwaka, nilikuwa mwana kuzaliwa. O, kwamba mtoto - jinsi mimi kupendwa hivyo!
Jinsi tu kama Henry yangu maskini kitu kidogo inaonekana!
Lakini nilikuwa na alifanya juu ya nafsi yangu, - Ndiyo, nilikuwa na.
Mimi kamwe kuishi tena basi mtoto kukua!
Mimi alichukua wenzake kidogo katika mikono yangu, wakati alipokuwa umri wa wiki mbili, na kumbusu, na
kelele juu yake, na hapo ndipo mimi akampa laudanum, na mshika karibu na kifuani mwangu,
wakati yeye akalala na kifo.
Jinsi mimi wanaomboleza na kelele juu yake! na ambao milele ndoto ya kuwa ni chochote lakini
makosa, kwamba alifanya mimi kuwapa laudanum? lakini ni moja ya mambo kadhaa
kwamba mimi nina furaha ya sasa.
Mimi si sorry, kwa siku hii; yeye, angalau, ni nje ya maumivu.
Gani bora kuliko kifo inaweza mimi kumpa, mtoto maskini!
Baada ya muda, kipindupindu ilipotokea, Kapteni Stuart kufa; kila mtu alikufa kwamba
alitaka kuishi, - na mimi, - mimi, mimi, ingawa aliingia katika mlango kifo, - mimi kuishi!
Kisha mimi kuuzwa, na kupitishwa kutoka mkono kwa mkono, hata mimi ilikua Faded na wrinkled, na mimi
alikuwa na homa, na hapo ndipo udhalili huu kununuliwa yangu, akanileta hapa, - na hapa mimi "!
mwanamke kusimamishwa.
Alikuwa na haraka, kwa njia ya hadithi yake, na kutamka mwitu, passionate, wakati mwingine
Wanajidai kulishughulikia kwa Tom, na wakati mwingine kusema kama katika soliloquy.
Hivyo wakali na overpowering ilikuwa nguvu na ambayo yeye alisema, kwamba, kwa ajili ya msimu,
Tom alikuwa alivyomdanganya hata kutokana na maumivu ya majeraha yake, na, kuongeza mwenyewe juu ya elbow moja,
watched yake kama yeye paced restlessly juu na
chini, nywele nyeusi yake ya muda Nikicheza sana juu yake, kama yeye alienda.
"Wewe niambie," alisema, baada ya pause, "kwamba kuna Mungu, - Mungu kwamba inaonekana
chini na kuona mambo hayo yote.
Inaweza kuwa ni hivyo. dada katika convent kutumika kuniambia
ya siku ya hukumu, wakati kila kitu kuja kwenye mwanga, - alishinda 't kuna adhabu,
basi!
"Wao wanafikiri kitu ni, nini sisi kuteseka, - kitu, nini watoto wetu kuteseka!
Ni jambo dogo, lakini Nimetembea mitaani wakati ilionekana kama kama alikuwa
taabu ya kutosha katika moyo wangu mmoja kuzama mji.
Nimekuwa alitaka nyumba bila kuanguka juu yangu, au mawe ya kuzama chini yangu.
Ndiyo! na, katika siku ya hukumu, nami kusimama mbele ya Mungu, ushahidi dhidi ya wale
Tumeharibu mimi na watoto wangu, mwili na roho!
"Nilipokuwa msichana, mimi nilifikiri ilikuwa ya kidini; mimi kutumika kwa upendo wa Mungu na maombi.
Sasa, mimi ni kupoteza nafsi, na kuifuata kwa mashetani kwamba adhabu yangu siku na usiku; wanaendelea
kusukuma yangu na juu - na nitafanya hivyo, pia, baadhi ya siku hizi "alisema, clenching
mkono wake, wakati mwanga mwendawazimu akapiga katika macho yake nzito nyeusi.
"Nitakuwa kumpeleka ambapo yeye ni, - njia fupi, pia, - moja ya usiku hizi, kama
kuchoma mimi hai kwa ajili yake! "
pori, laugh muda mrefu zinapigwa kwa njia ya chumba nyikani, na kuishia katika sob hysteric;
yeye akatupa mwenyewe juu ya sakafu, katika convulsive sobbing na mapambano.
Katika muda mfupi, fit Frenzy walionekana kupita mbali; yeye rose polepole, na walionekana
kukusanya mwenyewe.
"Naweza kufanya kitu chochote zaidi kwa ajili yenu, ndugu yangu maskini?" Alisema, inakaribia ambapo Tom
kuweka, "nifanye kutoa baadhi maji zaidi?"
Kulikuwa na utamu graceful na huruma katika sauti yake na namna, kama yeye
kusema hayo, kwamba walianzisha tofauti ajabu kwa kishenzi zamani.
Tom kunywa maji, na kuangalia kwa bidii na pitifully katika uso wake.
"O, Missis, napenda Ningependa kwenda kwa mtu anaweza kukupa maji ya uzima!"
"Nenda naye!
Yuko wapi? Yeye ni nani? "Alisema Cassy.
"Yeye kusoma ya kwangu, -. Bwana"
"Nilikuwa kuona picha yake, juu ya madhabahu, nilipokuwa msichana," alisema Cassy, yake
macho giza fixing wenyewe katika usemi wa reverie Huzuni, "lakini, yeye
si hapa! kuna kitu hapa, lakini dhambi na kwa muda mrefu, kwa muda mrefu kukata tamaa, kwa muda mrefu!
O! "Yeye akaweka nchi yake juu ya matiti yake na kuchora katika pumzi yake, kama kuinua nzito
uzito.
Tom inaonekana kama angeweza kuongea tena, lakini yeye kukatwa yake fupi, aliamua kwa vitendo.
"Je, si majadiliano, mwenzangu maskini. Jaribu kulala, kama unaweza. "
Na, kuweka maji katika kufikia yake, na kufanya chochote kidogo kwa ajili ya mipango yake
faraja yeye anaweza, Cassy kushoto kumwaga.