Tip:
Highlight text to annotate it
X
SURA YA XXIV
Kama mimi rose na mavazi, nilifikiri juu ya kilichotokea, na kujiuliza ikiwa ni
ndoto.
Siwezi kuwa na uhakika wa ukweli mpaka niliyemwona Mheshimiwa Rochester tena, na kusikia
naye upya maneno yake ya upendo na ahadi.
Wakati kupanga nywele yangu, nikaona katika uso wangu katika kioo, na waliona kuwa hakuna
tena wazi: kulikuwa na matumaini katika hali yake na maisha katika rangi yake, na macho yangu alionekana
kama kwamba tumeuona fount ya
kuzaa matunda, na mihimili zilizokopwa kutoka alika ING'ARAYO.
Mimi nilikuwa na mara nyingi imekuwa na nia ya kuangalia bwana wangu, kwa sababu waliogopa hakuweza
furaha kwa kuangalia yangu, lakini mimi alikuwa na uhakika mimi ili kuinua uso wangu kwa sasa yake, na si baridi yake
mapenzi na usemi wake.
Mimi alichukua wazi lakini safi na mwanga majira ya mavazi kutoka droo yangu na kuiweka juu: ni
walionekana mavazi hakuna aliyewahi vizuri kuwa mimi, kwa sababu hakuna alikuwa mimi milele huvaliwa katika hivyo
raha mood.
Mimi si kushangaa, wakati mimi mbio chini katika ukumbi, kuona kwamba Juni kipaji
asubuhi walikuwa wamefanikiwa kwa dhoruba ya usiku, na kuhisi, kwa kioo wazi
mlango, kinga ya breeze safi na harufu nzuri.
Nature lazima gladsome wakati mimi ilikuwa na furaha.
mwombaji-mwanamke na mtoto wake mdogo - rangi, vitu chakavu wote - walikuwa kuja juu
kutembea, na mimi mbio chini na kuwapa fedha zote mimi waliwahi katika mfuko wangu - baadhi
tatu au nne shilingi: nzuri au mbaya, lazima kushiriki yubile yangu.
rooks cawed, na ndege blither kuimba, lakini hakuna kitu hivyo merry au hivyo muziki kama
furaha yangu mwenyewe moyo.
Bi Fairfax kushangaa mimi kwa kuangalia nje ya dirisha na uso wa huzuni, na
akisema vikubwa - "Miss Eyre, je, kuja breakfast?"
Wakati wa chakula alikuwa utulivu na baridi, lakini sikuweza undeceive yake basi.
Mimi lazima kusubiri kwa bwana wangu kutoa maelezo, na hivyo ni lazima yeye.
Nilikula ambacho ninaweza, na kisha wakakimbilia ghorofani.
Nilikutana Adele kuacha schoolroom. "Unakwenda wapi?
Ni wakati wa masomo. "
"Mheshimiwa Rochester amenituma mbali kwa kitalu. "
"Yuko wapi?"
"Katika huko," akizungumzia ghorofa alikuwa kushoto, na mimi akaenda, na huko
wakasimama. "Njoo na jitihada yangu nzuri asubuhi," alisema.
Mimi kwa furaha ya juu, na siyo tu neno baridi sasa, au hata kutikisika ya mkono
kwamba mimi kupokea, lakini kukumbatia na kubusu. Ilionekana asili: ilionekana kuwa genial
vizuri kupendwa, hivyo aliwajali na yeye.
"Jane, ukiangalia blooming, na tabasamu, na pretty," alisema: "kweli pretty hii
asubuhi. Ni hii, yangu ya rangi ya Elf kidogo?
Yangu hii ni mbegu ya haradali-?
Hii ya jua kidogo-wanakabiliwa msichana na shavu dimpled na midomo ya matumaini; satin-
hazel nywele laini, na radiant macho hazel? "
(I alikuwa na macho ya kijani, msomaji, lakini lazima udhuru makosa: kwa ajili yake walikuwa mpya
dyed, nadhani). "Ni Jane Eyre, Mheshimiwa."
"Mara tu kuwa Jane Rochester," aliongeza: "katika wiki nne, Janet, si siku zaidi.
? Je, kusikia kwamba "mimi, na mimi naweza kabisa kuelewa ni:
alifanya me giddy.
hisia, tangazo kutumwa kwa njia ya mimi, kitu nguvu zaidi kuliko alikuwa
sambamba na furaha - kitu ambacho akampiga na stunned.
Ilikuwa, nadhani karibu hofu.
"Wewe blushed, na sasa ni nyeupe, Jane: ni kwamba kwa ajili ya?"
"Kwa sababu alinipa jina jipya - Jane Rochester;. Na inaonekana hivyo ajabu"
"Ndiyo, Bi Rochester," alisema, "Vijana Bi Rochester - Fairfax Rochester wa *** bibi."
"Haiwezi, sir; haina sauti uwezekano.
Binadamu kamwe kufurahia furaha kamili katika dunia hii.
Sijazaliwa kwa hatima tofauti na wengine wa aina yangu kufikiria vile
befalling mengi mimi ni tale Fairy - siku ndoto ".
"Ni Mimi na kutambua.
Mimi kuanza kwa siku. Asubuhi hii niliandika kwa benki yangu katika London
kutuma mimi vyombo uhakika kwamba katika kutunza yake, - heirlooms kwa ajili ya wanawake ya
Thornfield.
Katika siku moja au mbili, natumaini pour yao katika mikunjo ya nguo yako: kwa upendeleo kila, kila
makini yatakuwa yako kwamba nataka mkataba rika la binti, kama kuhusu kuoa
yake. "
"Oh, sir - kamwe mvua vyombo! Sipendi kusikia yao lililonenwa.
Vyombo kwa Jane Eyre sauti unnatural na ya ajabu: Ningependa si kuwa nao ".
"Mimi mwenyewe kuweka mnyororo almasi shingo yako, na circlet juu yako
paji la uso, - ambayo itakuwa: kwa asili, angalau, ina mhuri wake wa patent
heshima hii brow, Jane, nami
clasp vikuku mikono hizi faini, na mzigo vidole Fairy-kama haya kwa
pete. "
"Hapana, hapana, Bwana! kufikiria masomo mengine, na kusema mambo mengine, na katika sehemu nyingine za
matatizo. Haitashughulikia mimi kama ningekuwa uzuri, mimi
am, yako wazi Quakerish mlezi. "
"Wewe ni uzuri katika macho yangu, na uzuri tu baada ya hamu ya moyo wangu, -
maridadi na angani. "" Puny na insignificant, maana.
, Inaelekea, sir, - au wewe ni sneering.
Kwa ajili ya Mungu si kuwa ironical! "
"Nitakufanya wewe dunia kutambua uzuri, pia," aliendelea, wakati mimi kwa kweli
akawa uneasy katika matatizo alikuwa antog, kwa sababu nilihisi alikuwa aidha deluding
mwenyewe au kujaribu shaua yangu.
"Mimi mavazi Jane yangu katika satin na Lace, na yeye atakuwa na roses katika nywele zake, nami
itafikia kichwa mimi upendo bora na pazia isiyokadirika. "
"Na kisha huwezi kujua mimi, sir, na mimi wala yako Jane Eyre tena, lakini
ape katika Jacket harlequin ya - jay katika plumes zilizokopwa.
Ningependa kuona kwa haraka, Mheshimiwa Rochester, mkadanganywa nje katika hatua ya trappings, na mimi mwenyewe
wamevaa vazi-mwanamke wa mahakama, na Mimi nitakuita handsome, sir, ingawa nakupenda
wapenzi wengi: mno wapenzi na flatter wewe.
Je, si flatter me ". Kumwinda mandhari yake, hata hivyo, bila
noticing deprecation yangu.
"Leo mimi sana atakuchukua katika gari kwa Millcote, na lazima kuchagua
baadhi ya nguo mwenyewe. Nimewaambieni tutakuwa ndoa katika nne
wiki.
harusi ni kuchukua nafasi ya kimya kimya, katika kanisa chini chini pale mbele, na hapo ndipo mimi
atakuwa waft wewe mbali kwa mara moja kwa mji.
Baada ya kukaa muda mfupi, na mimi atachukua hazina yangu ya mikoa ya karibu jua: kwa
Kifaransa mizabibu na mabonde ya Italia, na yeye atakuwa kuona chochote ni maarufu katika umri
hadithi na katika rekodi ya kisasa: naye
ladha, pia, ya maisha ya miji, na yeye atakuwa kujifunza kwa thamani mwenyewe na tu
. kulinganisha na wengine "" Je, mimi kusafiri -? na wewe, sir? "
"Wewe atakapoketi katika Paris, Rome, na Naples: katika Florence, Venice, na Vienna:
nchi yote nina tanga juu itakuwa re-kukanyagwa na wewe: popote mimi mhuri yangu
kwato, mguu sylph yako itakuwa hatua pia.
Miaka kumi tangu, mimi akaruka kwa njia ya Ulaya nusu wazimu; na hasira, chuki, na hasira kama zangu
Masahaba: sasa mimi ni kupitia upya kuponywa na kutakaswa, na malaika sana kama yangu
mfariji. "
Mimi wakamcheka kama alivyosema hii. "Mimi si malaika," Mimi alisema, "na mimi
si moja mpaka kufa, nami kuwa mwenyewe.
Mheshimiwa Rochester, lazima wala kutarajia chochote wala halisi ya mbinguni ya mimi - kwa ajili yenu
si kupata, yeyote zaidi ya mimi kupata kwenu, ambayo mimi si wakati wote
wanatarajia. "
"Ni nini wanatarajia mimi?"
"Kwa maana kidogo, wewe labda kama wewe ni sasa, - wakati kidogo sana, na hapo ndipo
wewe kugeuka baridi, na hapo ndipo utakuwa hazibadiliki, na hapo ndipo utakuwa nyuma ya mashua, na
Mimi itakuwa na Ado mengi tafadhali wewe, lakini
wakati kupata vizuri kutumika mimi, wewe labda kama mimi tena, - kama mimi, nasema,
si upendo mimi. Nadhani upendo wako fura katika sita
miezi, au chini.
Nimeyazingatia katika vitabu vilivyoandikwa na watu, ili kama mwisho wa kipindi kwa ajili ya
ambayo mume hadi mwako.
Hata hivyo, baada ya yote, kama rafiki na rafiki, mimi matumaini kamwe kuwa distasteful kabisa kwa
bwana wangu wapenzi. "" Distasteful! na kama wewe tena!
Nadhani mimi kama wewe tena, na tena: na mimi nitafanya kukiri mimi si
tu kama, lakini love you -. kwa haki, juhudi, daima "
"Lakini ni wewe si hazibadiliki, sir?"
"Kwa wanawake ambao tafadhali mimi tu na nyuso zao, mimi ni shetani sana wakati mimi kupata
wana roho wala nyoyo - wakati wao wazi kwangu mtazamo wa flatness,
triviality, na labda baa,
ukorofi, ukatili wa hasira, lakini kwa jicho wazi na ulimi fasaha, na roho
alifanya ya moto, na tabia ya kuwa bends lakini si kuvunja - mara moja supple na
imara, mtiifu na thabiti - Mimi milele zabuni na kweli ".
"Kama umewahi uzoefu wa tabia kama hiyo, sir?
Uliwahi upendo kama huo? "
"I love sasa hivi." "Lakini kabla ya mimi kama mimi, kwa kweli, yoyote
heshima kuja juu ya hali ngumu yako? "
"Sijawahi kukutana na mfano wako.
Jane, wewe tafadhali mimi, na wewe bwana mimi - wewe kuonekana kwa Waislamu, na mimi kama hali ya
kinamo wewe kutoa, na wakati mimi ni laini Twining, mazulia skein pande zote kidole changu, ni
zituma thrill up mkono wangu kwa moyo wangu.
Mimi ni kusukumwa - alishinda; na ushawishi ni tamu kuliko siwezi kueleza;
mimi na ushindi kupitia ina witchery zaidi ya ushindi yoyote naweza kushinda.
Kwa nini tabasamu, Jane?
Je, hiyo inexplicable, kwamba upande wa uso uncanny maana gani? "
"Nilikuwa kufikiri, sir (wewe udhuru wazo, ilikuwa involuntary), nilikuwa kufikiri
ya Hercules na Samson na wao charmers-- "
"Wewe ulikuwa, wewe kidogo elfish -"
"Hush, Bwana! Huwezi kuzungumza sana kwa busara tu sasa; yoyote
zaidi kuliko wale mabwana alitenda kwa busara sana.
Hata hivyo, walikuwa ameolewa, basi bila shaka kwa ukali kama waume zao na
imetengenezwa kwa softness yao kama suitors; na hivyo wewe, mimi hofu.
Nashangaa jinsi wewe jibu mimi mwaka hivyo, lazima mimi kuuliza neema haina
suti urahisi au furaha kwa ruzuku. "
"Niombe kitu sasa, Jane, - kitu kidogo Nataka kuwa vibaya -"
"Hakika mimi, sir, I have dua yangu yote tayari."
"Sema!
Lakini kama wewe kuangalia juu na tabasamu kwa uso kwamba, mimi waape mkataba
kabla ya kujua kwa nini, na kwamba kufanya mpumbavu ya mimi. "
"Si wakati wote, Bwana, mimi kuuliza tu: hatupeleki kwa vyombo, na wala taji yangu
na roses: unaweza pia kuweka mpaka wa pande zote dhahabu Lace kuwa wazi mfukoni
leso una huko. "
"Mimi ili kama vile 'gild dhahabu iliyosafishwa.' Najua: ombi lako ni nafasi ya basi -
kwa wakati. Mimi mahabusu ili mimi despatched kwa wangu
benki.
Lakini wewe bado akaomba chochote, wewe kuomba zawadi kutolewa: kujaribu
tena. "
"Sawa basi, sir, na wema gratify udadisi wangu, ambao ni kiasi piqued
juu ya jambo moja ". akatazama inasikitishwa.
"Nini? nini? "alisema kwa haraka.
"Udadisi ni dua hatari, ni vizuri mimi si wameweka nadhiri kwa mujibu wa kila
ombi - "" Lakini hakuna hatari katika kutekeleza
na hii, sir ".
"Mkubwa yake, Jane: lakini napenda kuwa badala ya uchunguzi tu ndani, labda, siri, ni
ulikuwa unataka kwa ajili ya mali yangu nusu. "" Sasa, Mfalme Ahasuero!
Je, nataka na nusu mali yako?
Mnadhani mimi ni Myahudi-ruba, kutafuta uwekezaji mzuri katika nchi?
Napenda sana badala ya kuwa na imani yako yote.
Huwezi kuondoa mimi kutoka ujasiri wako kama wewe kukubali yangu na moyo wako? "
"Unakaribishwa yangu imani yote ni ya thamani kuwa, Jane, lakini kwa ajili ya Mungu,
hatutaki kujibizana na mzigo bure!
Je, si muda mrefu kwa sumu - don't kugeuka kutoka Hawa iko juu ya mikono yangu "
"Kwa nini, sir?
Wewe tu imekuwa akiniambia ni kiasi gani walipenda kuwa ameshinda, na jinsi ya kupendeza
juu-ushawishi ni wewe.
Je, unafikiri mimi alikuwa bora kuchukua faida ya ungamo, na kuanza na na coax
kuomba - hata kilio na kimwa kama ni muhimu - kwa ajili ya insha tu ya
uwezo wangu? "
"I dare wewe kufanya majaribio haya. Kuingilia, presume, na mchezo ni juu. "
"Je, ni, sir? Hivi karibuni kutoa in
Jinsi kali ukiangalia sasa!
Eyebrows yako kuwa wanda yangu, na uso wako inafanana na nini,
katika baadhi ya mashairi ya kushangaza sana, mimi mara moja niliona styled, 'thunderloft blue-piled.
Hiyo ni kuangalia yako ya ndoa, sir, nadhani? "
"Kama hiyo ni kuangalia yako ya ndoa, mimi, kama Mkristo, hivi karibuni kutoa juu ya dhana
ya consorting na sprite tu au salamander.
Lakini yale kuuliza, kitu, -? Nje kwa hayo "
"Kuna, wewe ni chini ya wenyewe kwa wenyewe sasa, na mimi kama rudeness mpango mkubwa zaidi kuliko
jeuri.
Napendelea kuwa kitu zaidi kuliko malaika. Hii ni nini mimi na kuuliza, - Mbona
kuchukua maumivu vile kufanya mimi unaamini alitaka kuoa Miss Ingram? "
"Je, ni kwamba wote?
Namshukuru Mungu si mbaya "Na sasa yeye unknit yake nyeusi brows;! Inaonekana
chini, smiling at me, na stroked nywele zangu, kama radhi kwa kuona hatari
haizuiliki.
"Nadhani inaweza kukiri," aliendelea, "hata ingawa mimi lazima uwe kidogo
alikasirika, Jane - na nimeona nini moto-roho unaweza kuwa na wakati wewe ni
hasira.
Wewe glowed katika Moonlight baridi usiku wa jana, wakati mutinied juu ya hatma, na
alidai cheo yako kama sawa wangu. Janet, na-bye, ilikuwa wewe ni nani aliyeniweka mimi
kutoa. "
"Kwa kweli mimi. Lakini kwa uhakika kama wewe tafadhali, sir - Miss
Ingram? "
"Naam, mimi feigned uchumba wa Miss Ingram, kwa sababu alitaka kutoa wewe kama madly katika
upendo na mimi kama mimi na wewe, na nilijua wivu itakuwa mshirika bora mimi naweza
simu kwa ajili ya kuboresha hadi mwisho. "
"Excellent! Sasa wewe ni ndogo - si moja whit kubwa kuliko
mwisho wa kidole changu kidogo. Ni aibu moto na kashfa
aibu ya kutenda katika njia hiyo.
Je, unafikiri kitu ya hisia ya Miss Ingram, sir? "
"Hisia zake kwa wingi katika moja - kiburi na kwamba mahitaji ya kufedhehesha.
Je, wewe ulikuwa wivu, Jane? "
"Kamwe akili, Mheshimiwa Rochester, ni kwa njia yoyote kuvutia na wewe kujua kwamba.
Nijibuni kweli mara moja zaidi. Je, unafikiri Miss Ingram si kuteseka
kutoka maringo yako mwaminifu?
Je, si yeye kujisikia imeachwa na kuachwa "" Haiwezekani -? Wakati nilikuambia jinsi gani yeye, juu ya
kinyume, aliniacha: wazo la ufilisi yangu kilichopozwa, au tuseme extinguished,
moto wake katika wakati huu. "
"Una curious, kubuni akili, Mheshimiwa Rochester.
Nina hofu yako kanuni juu ya mambo fulani ni eccentric. "
"Kanuni yangu walikuwa kamwe mafunzo, Jane: wapate na kupanda kidogo kwa ajili ya kutaka awry
ya tahadhari. "
"Kwa mara nyingine tena, umakini, naomba kufurahia nzuri kubwa ambayo imekuwa pewa kwangu,
bila kuogopa kwamba mtu mwingine yeyote ni mateso ya maumivu ya uchungu mimi mwenyewe alijisikia
wakati iliyopita? "
"Ili, mdogo wangu mzuri msichana: hakuna kuwa mwingine katika ulimwengu
huo upendo safi kwa ajili yangu kama mwenyewe - kwa mimi kuweka kwamba Matendo ya Ajabu mazuri kwa nafsi yangu, Jane,
imani na mapenzi yako. "
Niligeuka midomo yangu kwa mkono iliyokuwa juu ya bega langu.
Mimi akampenda sana - zaidi ya mimi naweza kuamini mwenyewe kusema - zaidi ya maneno na
uwezo wa kueleza.
"Ombeni kitu zaidi," alisema kwa sasa, "ni furaha yangu kuwa vibaya, na kwa
mavuno. "nilikuwa tayari tena na haja yangu.
"Kuwasiliana nia yako ya Bi Fairfax, sir: aliona na mimi mwisho
usiku katika ukumbi, na alikuwa shocked. Kutoa maelezo yake kabla ya kumwona
tena.
Inaniuma kuwa misjudged na mwanamke nzuri. "
"Nenda kwa chumba chako, na kuweka kwenye bonnet yako," alijibu.
"I mean wewe kuongozana na mimi Millcote leo asubuhi, na wakati kujiandaa kwa ajili ya
gari, mimi angaza akili mwanamke wa kale.
Je, yeye kufikiri, Janet, wewe aliwapa dunia kwa ajili ya upendo, na waliona kuwa ni vizuri
waliopotea "?" Naamini alidhani mimi wamesahau yangu
kituo, na yako, sir ".
"Station! kituo - kituo ni katika moyo wangu, na juu ya shingo ya wale ambao
tusi wewe, au amali .-- Go. "
Mimi hivi karibuni wamevaa; na wakati nikasikia Mheshimiwa Rochester kuacha Bi Fairfax ya Parlor, mimi
haraka chini yake.
mwanamke mzee, amekuwa kusoma asubuhi yake sehemu ya Kitabu - Somo kwa
siku; Biblia yake kuweka wazi mbele yake, na miwani yake ilikuwa juu yake.
Kazi yake, kusimamishwa na tangazo la Mheshimiwa Rochester, alionekana sasa
wamesahau: macho yake, fasta juu ya kinyume tupu ukuta, alionyesha mshangao wa
akili utulivu kushtushwa na habari unwonted.
Kuona mimi, yeye mwenyewe roused: yeye alifanya aina ya juhudi na tabasamu, na zimeandaliwa chache
maneno ya pongezi, lakini tabasamu muda wake, na hukumu hiyo kutelekezwa
unfinished.
Yeye kuweka Miwani yake, kufunga Biblia, na kusukuma kiti yake ya nyuma kwenye meza.
"Najisikia walishangaa, wakasema," alianza, "Mimi ni vigumu kujua nini cha kusema na wewe, Miss Eyre.
Nina hakika si dreaming, na mimi?
Wakati mwingine mimi nusu usingizi wakati mimi ameketi peke yake na dhana ya mambo ambayo
kamwe kilichotokea.
Ni walionekana mimi zaidi ya mara moja wakati nimekuwa katika doze, kwamba mume wangu wapenzi,
ambaye alikufa kwa miaka kumi na tano tangu, imekuja katika akaketi kando yangu, na kwamba mimi
hata habari yake simu yangu kwa jina langu, Alice, kama alitumia kufanya.
Sasa, unaweza kuniambia kama ni kweli kweli kwamba Mheshimiwa Rochester ameomba wewe
kuolewa naye?
Je, si laugh at me. Lakini mimi kwa kweli wazo alivyokuja hapa tano
dakika iliyopita, na alisema kuwa katika mwezi utakuwa mke wake. "
"Amesema jambo hilo mimi," Nikamjibu.
"Yeye! Je, unaamini yake?
Je kukubaliwa naye? "
"Ndiyo." Yeye alinitazama bewildered.
"Mimi kamwe kuwa na mawazo yake.
Yeye ni mtu mwenye kiburi: Rochesters wote walikuwa na kiburi, na baba yake, angalau, walipenda
fedha. Naye pia, daima imekuwa kuitwa makini.
Alikuwa na maana ya kuoa wewe? "
"Yeye ananiambia hivyo." She utafiti mtu wangu wote: katika macho yake mimi
kusoma kuwa walikuwa huko hakuona charm nguvu ya kutosha ya kutatua fumbo.
! "Ni mimi hupita" aliendelea, "lakini bila shaka, ni kweli tangu wewe kusema hivyo.
Jinsi gani itakuwa jibu, mimi siwezi kusema: Mimi kwa kweli sijui.
Usawa wa nafasi na bahati ya mara kwa mara ni vyema katika kesi hiyo na kuna
miaka ishirini ya tofauti katika umri wako. Apate karibu ni baba yako. "
! "Hapana, kwa kweli, Bi Fairfax" alishangaa mimi, nettled; "yeye ni kitu kama baba yangu!
Hakuna mtu aliyeona yetu kwa pamoja, je, tuseme ni kwa papo.
Mheshimiwa Rochester inaonekana kama vijana, na ni kama vijana, kama baadhi ya watu katika tano-na-ishirini. "
"Ni kweli ni kwa ajili ya upendo anaenda kuoa wewe?" Aliuliza.
Mimi nilikuwa na wamejeruhiwa na ubaridi wake na wasiwasi, kwamba machozi kufufuka kwa macho yangu.
"Nasikitika usihuzunike wewe," walifuata mjane; "lakini wewe ni mdogo sana, na hivyo kidogo
khabari za watu, nilipenda kuweka wewe Jihadharini.
Ni umri wa kusema kwamba 'wote ni kwamba si dhahabu glitters;' na katika kesi hii mimi hofu
kutakuwa na kitu kupatikana kwa kuwa tofauti na kile aidha wewe au mimi kutarajia. "
"Kwa nini - Mimi ni monster?"
Mimi alisema: "ni haiwezekani kuwa Mheshimiwa Rochester kuwa na mapenzi ya dhati
kwa ajili yangu? "
"No: wewe ni vizuri sana; na mengi bora wa marehemu, na Mheshimiwa Rochester, mimi daresay, ni
uzoefu wa wewe. Mimi siku zote niliona kwamba walikuwa aina
ya mnyama wake.
Kuna wakati, kwa ajili yako, nimekuwa kidogo uneasy katika alama yake
upendeleo, na kuwa na alitaka kuweka wewe Jihadharini: lakini mimi si kama kupendekeza
hata uwezekano wa makosa.
Nilijua wazo kama hiyo na mshtuko, labda linawafanya muwe na mashaka; na wewe walikuwa hivyo busara, na
hivyo na busara ya kawaida kabisa, Nilidhani unaweza kuaminiwa kujikinga.
Jana usiku siwezi kuwaambia nini mimi kuteswa wakati mimi walitaka yote juu ya nyumba,
na hawakuweza kupata wewe mahali, wala bwana aidha, na kisha, saa 12:00, aliona
wewe kuja pamoja naye. "
"Sawa, kamwe akili, sasa," Mimi kuingiliwa impatiently; "ni wa kutosha kuwa yote
haki ".
"Natumaini wote watakuwa na haki katika mwisho," alisema: "lakini amini mimi, huwezi kuwa pia
makini. Jaribu na kuweka Mheshimiwa Rochester kwa mbali:
uaminifu mwenyewe pamoja naye.
Mabwana katika kituo zake si desturi ya kuoa governesses zao. "
Kuongezeka kwa kweli nilikuwa irritated: furaha, Adele mbio in
"Basi mimi kwenda, -! Napenda kwenda Millcote pia" alisema kelele.
"Mheshimiwa Rochester si, ingawa kuna mengi chumba katika gari mpya.
Kuomba yake basi mimi kwenda mademoiselle. "
"Hiyo mimi, Adele," na mimi haraka mbali na yake, furaha kuacha monitress yangu gloomy.
carriage alikuwa tayari: walimletea yake pande zote mbele, na bwana wangu
pacing lami, Pilot kumfuata nyuma na mbele.
"Adele anaweza kuongozana na sisi, ili yeye si, sir?"
"Mimi hawakumwambia yake. Mimi itabidi brats hakuna - mimi itabidi tu wewe ".
"Je, basi yake ya kwenda, Mheshimiwa Rochester, kama tafadhali: itakuwa bora zaidi."
"Si yake yeye kuwa na kujizuia."
Alikuwa na peremptory, katika kuangalia na sauti.
chill ya maonyo Bi Fairfax, na uchafu ya mashaka wake walikuwa juu yangu:
kitu ya unsubstantiality na kutokuwa na uhakika na kuizingira matumaini yangu.
Mimi nusu wamepoteza maana ya uwezo juu yake.
Nalikuwa mechanically kumtii, bila remonstrance zaidi, lakini kama yeye
imenisaidia ndani ya gari, akatazama katika uso wangu.
"Ni nini? Jambo" aliuliza, "jua wote ni gone.
Je, kweli unataka bairn kwenda? Je, ni waudhi wewe kama yeye ni wa kushoto nyuma? "
"Ningependa mbali badala akaenda, Mheshimiwa."
"Kisha mbali kwa bonnet yako, na nyuma kama flash ya umeme!" Akalia kwa Adele.
Yeye wakamtii na kile kasi apate.
"Baada ya yote, usumbufu asubuhi moja mapenzi si jambo la maana," alisema, "wakati mimi
maana muda mfupi kudai wewe - mawazo yenu, mazungumzo, na kampuni hiyo - kwa ajili ya maisha ".
Adele, wakati lile katika, kuanza kumbusu yangu, kwa njia ya kuonyesha shukrani yake kwa ajili ya
maombezi yangu, alikuwa mara moja stowed mbali katika kona upande wa pili wa
yake.
Kisha peeped pande zote ambapo nilikaa, hivyo wakali jirani ilikuwa ni vikwazo kwa
naye katika mood yake ya sasa ya kiuhasama, yeye aliyethubutu Whisper uchunguzi wala kuuliza ya
naye taarifa yoyote.
"Hebu wake kuja kwangu," Mimi vibaya "yeye, pengine, shida, sir: kuna
mengi ya chumba upande huu. "Yeye mitupu yake juu kama yeye alikuwa
lapdog.
"Nitakuwa kutuma wake shule bado," alisema, lakini sasa alikuwa smiling.
Adele habari zake, na kuulizwa kama alikuwa kwenda shule "sans mademoiselle?"
"Ndiyo," alijibu, "sans mademoiselle kabisa, maana mimi ni kuchukua mademoiselle
kwa mwezi, na mimi kutafuta pango katika moja ya mabonde nyeupe miongoni mwa
volkano-tops, na mademoiselle watakaa pamoja na mimi huko, na mimi tu. "
"Yeye hawana chakula: wewe njaa yake," aliona Adele.
"Mimi wakusanya mana yake kwa ajili ya asubuhi na usiku: tambarare na vilima katika mwezi
. ni bleached kwa mana, Adele "" She unataka joto mwenyewe: nini
yeye kufanya kwa moto? "
"Moto kuongezeka kutoka milima ya mzunguko wa jua: wakati yeye ni baridi, mimi itabidi kumbeba hadi
kilele, na kuweka wake chini makali ya volkeno. "
"Oh, Qu 'Elle y Sera mal - peu vizuri!
Na mavazi yake, watavaa out: jinsi gani yeye kupata ndio mpya "?
Mheshimiwa Rochester nadhiri kuwa puzzled. "Pindo!" Alisema.
"Je utafanya nini, Adele?
Cudgel akili yako kwa afadhali. Jinsi gani nyeupe au pink jibu wingu
kwa kanzu, unafikiri? Na mtu anaweza kukata scarf pretty kutosha nje
upinde wa mvua. "
"Ni bora kama yeye ni," alihitimisha Adele, baada ya baadhi musing wakati: "badala,
angeweza kupata uchovu wa wanaoishi na wewe tu katika mwezi.
Kama ningekuwa mademoiselle, mimi kamwe ridhaa kwenda pamoja nawe. "
"Yupo akakubali: yeye imeahidi neno yake."
"Lakini huwezi kupata wake huko, hakuna barabara kwa mwezi, yote ni hewa, na
nyinyi wala hawezi kuruka "." Adele, kuangalia shamba hilo. "
Sisi sasa nje ya milango Thornfield, na Bowling lightly kando ya barabara laini kwa
Millcote, ambapo udongo ilikuwa uliowekwa na pale, na, ambapo wigo za
na anajivuna mbao miti kila upande glistened kijani na mvua kupumzika.
"Katika shamba hilo, Adele, nilikuwa kutembea marehemu moja jioni kuhusu wiki mbili tangu -
jioni ya siku imenisaidia kufanya hay bustani katika mabustani, na, kama mimi
nimechoka na swaths raking, mimi waliketi
wengine yangu juu ya stile na huko mimi akatoa kitabu kidogo na penseli, akaanza
kuandika kuhusu bahati mbaya kwamba kusibuni mimi muda mrefu uliopita, na unataka mimi alikuwa na furaha kwa siku
kuja mimi nilikuwa kuandika mbali haraka sana,
ingawa mchana alikuwa fading kutoka majani, wakati kitu kuja njia na kusimamishwa
pima mbali nami. Nikaona saa yake.
Ni kitu kidogo na pazia la gossamer juu ya kichwa chake.
Mimi anawapa ishara kwa mikono yake kuja karibu yangu, ni alisimama hivi karibuni katika goti wangu.
Mimi kamwe alizungumza na hayo, na kamwe akaniambia, kwa maneno, lakini mimi kusoma macho yake, na
kusoma yangu, na kusema colloquy yetu ilikuwa na athari hii -
"Ni Fairy, na kutoka Elf ya ardhi, ilisema, na ujumbe wake ulikuwa kwa furaha katika maisha yangu:
Mimi lazima kwenda nayo nje ya dunia ya kawaida mahali lonely - kama vile mwezi, kwa ajili ya
mfano - na nodded kichwa chake kuelekea
pembe yake, na kupanda juu ya Hay-kilima: ni aliniambia ya pango alabaster na fedha bonde ambapo
tupate kuishi.
Mimi alisema napenda kwenda, lakini alikumbusha kuwa, kama alivyofanya ili nami alikuwa na mabawa hakuna
kuruka. "'Oh,' walirudi Fairy, 'hiyo haina
tumeni!
Hapa ni hirizi kuondoa matatizo yote; 'na yeye uliofanyika nje pretty
pete dhahabu.
'Weka,' alisema, 'juu ya kidole wa nne wa mkono wangu wa kushoto, na mimi ni yako, na wewe
ni yangu; na sisi atamwacha nchi, na kufanya mbinguni yetu wenyewe pale mbele.
Yeye nodded tena katika mwezi.
pete, Adele, ni katika mfuko breeches-yangu, chini ya kujificha ya huru, lakini mimi
maana mara kwa mabadiliko hayo kwa pete tena. "" Lakini nini mademoiselle kwa kufanya hivyo?
Sijali kwa Fairy: wewe alisema ni mademoiselle ungependa kuchukua kwa mwezi "?
"Mademoiselle ni Fairy," alisema, whispering mysteriously.
Ambapo mimi aliiambia yake si kwa akili badinage wake, na yeye, kwa upande wake, evinced
mfuko wa wasiwasi kweli Kifaransa: denominating Mheshimiwa Rochester "un vrai
menteur, "na kuthibitisha nia yake kwamba yeye alifanya hakuna
akaunti chochote wake "ada contes de," na kuwa "du reste, il n'y avait Pas de
ada, et quand meme il y en avait: "alikuwa na uhakika kuwa kamwe kuonekana kwake, wala
milele kumpa pete, au kutoa kuishi naye katika mwezi.
saa alitumia saa Millcote alikuwa mmoja kiasi fulani kuwabughudhi kwangu.
Mheshimiwa Rochester wajibu mimi kwenda ghala baadhi ya hariri: kuna mimi iliamriwa
kuchagua nguo nusu kadhaa.
Nimemchukia biashara, Niliwaomba kuondoka kwa hatuiakhirishi: no - ni lazima kuwa wamekwenda kupitia
kwa sasa.
By dint ya entreaties yaliyotolewa katika tia wasiwasi juhudi, mimi zilizopunguzwa nusu
dazeni mbili, hawa hata hivyo, yeye aliahidi angeweza kuchagua mwenyewe.
Na wasiwasi mimi watched jicho lake rove juu ya maduka ya mashoga: yeye fasta juu ya hariri ya utajiri wa
zaidi kipaji amethisto rangi, na superb pink satin.
Nilimwambia katika mfululizo mpya wa tia wasiwasi, ili kama vile kununua mimi kanzu dhahabu
na bonnet fedha kwa mara moja: mimi bila ya shaka kamwe mradi kuvaa uchaguzi wake.
Pamoja na ugumu usio na mipaka, kwa maana alikuwa mkaidi kama jiwe, mimi hakika yeye
kufanya fedha kwa ajili ya satin na kiasi na lulu nyeusi-kijivu hariri.
"Ni kupita kwa sasa," alisema, "lakini ingekuwa bado kuona mimi glittering kama
parterre ".
Njema, mimi kupata naye nje ya ghala hariri, na kisha kutokana na jewelers
duka: zaidi akanunua mimi, zaidi ya shavu langu kuchomwa moto na hisia za kero na
uharibifu.
Kama sisi re-aliingia inasimamia, na mimi ameketi nyuma feverish na ***, nilikumbuka
nini, na haraka ya mambo ya giza na mkali, nilikuwa kabisa wamesahau - barua
wa mjomba wangu, John Eyre, kwa Bi Reed: wake
nia ya kupitisha mimi na kufanya mimi legatee yake.
"Ingekuwa, kwa kweli, kuwa na ahueni," Mimi mawazo, "kama alikuwa milele hivyo ndogo independency, mimi
haliwezi kubeba kuwa wamevaa kama doll na Mheshimiwa Rochester, au kakaa kama pili
Danae na kuoga dhahabu pande zote kuanguka kila siku yangu.
Nitaandika kwa Madeira wakati mimi kupata nyumbani, na kuwaambia yangu mjomba John nakwenda kwa
kuolewa, na kwa nani: kama alikuwa lakini matarajio ya siku moja kuleta Mheshimiwa Rochester
kutawazwa bahati, mimi nilikuwa bora kuvumilia kwa kuwekwa kwa yeye sasa. "
Na kiasi fulani kuondoka kwa wazo hili (ambayo mimi si kushindwa kutekeleza kwamba siku), I ventured
mara moja zaidi ya kukutana na bwana wangu na jicho lover, ambao wengi walitaka pertinaciously yangu,
ingawa mimi iliondoa wote uso na macho.
Yeye alitabasamu, na nilifikiri tabasamu yake ilikuwa kama vile sultan nguvu katika maisha ya kupendeza na uzoefu
sasa, atakupeni mtumwa dhahabu yake na Gems huo umeimarisha: Mimi aliwaangamiza mkono wake, ambayo ilikuwa
milele uwindaji yangu, kwa nguvu, na kutia
nyuma yake nyekundu na shinikizo passionate.
"Wewe haja ya kuangalia kwa njia hiyo," Mimi alisema; "kama wewe, mimi itabidi kuvaa ila umri wangu
Lowood frocks kwa mwisho wa sura.
Mimi itakuwa ndoa katika hii gingham lilac: unaweza kufanya dressing-kanzu kwa mwenyewe nje
za hariri lulu-kijivu, na mfululizo usio wa waistcoats nje ya mweusi
satin. "
Yeye chuckled; yeye rubbed mikono yake. "Oh, ni tajiri kuona na kusikia mwanamke?" Yeye
akasema. "Je, yeye awali?
Ni yeye piquant?
Napenda kubadilishana hii moja kidogo Kiingereza msichana kwa wote Grand Turk ya
seraglio, paa-macho, hurulaini fomu, na wote! "
Dokezo Mashariki kidogo tena.
"Mimi kutokuwa kusimama wewe inch badala ya seraglio," Mimi alisema; "hivyo wala kufikiria mimi
sawa kwa moja.
Kama una dhana ya kitu chochote katika mstari kwamba, mbali na wewe, Bwana, kwa bazaars ya
Stamboul bila kuchelewa, na kuweka katika manunuzi ya watumwa ya kina baadhi ya
vipuri fedha wewe kuonekana katika hasara ya kutumia kuridhisha hapa. "
"Na nini wewe, Janet, wakati mimi ni biashara kwa tani nyingi za mwili na
urval vile macho mweusi? "
"Nitakuwa kuandaa mwenyewe kwenda nje kama mmisionari kuhubiri uhuru wao
ni watumwa - Harem wako miongoni mwa watu wengine.
Mimi utapata alikubali kuwa kuna, na mimi itabidi kuamsha maasi yale, na wewe, tatu-tailed bashaw kama wewe
ni, sir, atakuwa katika Trice mwenyewe kupata wafungwao miongoni mwa mikono yetu: wala mimi, kwa
moja, ridhaa ya kukata vifungo yako mpaka
saini katiba hiyo, zaidi ya kuwa msaliti huria milele lakini wakabaki. "
"Ningependa ridhaa ya kuwa katika huruma yako, Jane."
"Ningependa hawana huruma, Mheshimiwa Rochester, kama dua yake kwa jicho kama
kwamba.
Wakati wewe inaonekana hivyo, ni lazima kuwa na uhakika kwamba kila mkataba unaweza ruzuku chini ya
kutumia nguvu, kitendo yako ya kwanza, wakati iliyotolewa, itakuwa ni kukiuka masharti yake. "
"Kwa nini, Jane, gani wewe?
Mimi hofu yangu wewe kulazimisha kupitia sherehe binafsi ndoa, badala ya kuwa
kutumbuiza katika madhabahu. Wewe inasema, naona, kwa pekee
masharti - nini wao kuwa "?
"Mimi nataka tu akili rahisi, sir; si aliwaangamiza kwa majukumu inaishi.
Unakumbuka nini alisema ya Celine Varens -? Wa almasi, wewe cashmeres
akampa?
Mimi si yako Kiingereza Celine Varens. Mimi itaendelea kuwa kama ya Adele
mlezi, kwa kuwa mimi kupata bodi yangu na malazi, na paundi thelathini mwaka
badala.
Nitakuwa furnish WARDROBE yangu nje ya fedha, na wewe atanipa ila - "
"Sawa, lakini nini?" "Kuhusu yako, na kama nitakupa yangu katika
kurudi, madeni ambayo itakuwa quit. "
"Naam, kwa impudence baridi uliotokea na safi innate kiburi, wewe si sawa yako," alisema
yeye. Sisi sasa inakaribia Thornfield.
"Je, ni tafadhali wewe nitakula pamoja nami leo?" Aliuliza, kama sisi re-aliingia milango.
"Hapana, asante, Mheshimiwa." "Na kwa nini, 'hapana, asante?' Kama mtu anaweza
kuuliza. "
"Sijawahi kuwa na kula pamoja na wewe, Bwana: na Sioni sababu kwa nini ni lazima sasa: hata -"
"Mpaka nini? Wewe furaha katika nusu misemo. "
"Hata mimi siwezi kusaidia."
"Je, kwamba mimi kula kama zimwi au ghoul, kwamba hofu sahaba
ya repast wangu? "
"Mimi kuwa na sumu hakuna dhana juu ya somo, sir, lakini nataka kwenda kama kawaida
kwa mwezi mwingine "." Wewe kuacha governessing yako utumwa
kwa mara moja ".
"Hakika, kuomba msamaha wako, Bwana, mimi si.
Mimi tu kwenda juu na kama kawaida.
Nami kuweka nje ya njia yako siku zote, kama mimi wameshazoea kufanya: unaweza kutuma
kwa ajili yangu wakati wa jioni, wakati unajisikia hukusanywa kuona mimi, na nitakuja basi, lakini
bila mara nyingine ".
"Nataka moshi, Jane, au pinch wa ugoro, kwa faraja yangu chini ya yote, 'pour me
DONNER une contenance, 'kama Adele kusema, na kwa bahati mbaya mimi wala yangu biri-
kesi, wala yangu tabakelo.
Lakini kusikiliza - Whisper.
Ni wakati wako sasa, jeuri kidogo, lakini itakuwa yangu kwa sasa, na wakati mara moja mimi
kuwa na haki walimkamata wewe, kuwa na kushikilia, mimi itabidi - figuratively akizungumza -
ambatisha wewe kwa mlolongo kama hii "(kugusa yake kuangalia-walinzi).
"Ndiyo, Bonny wee kitu, mimi itabidi wewe kuvaa kifuani mwangu, ili Jewel yangu mimi lazima Tyne."
Alisema hiyo kama yeye imenisaidia kushuka kutoka gari, na wakati yeye baadaye
lifted nje Adele, mimi aliingia ndani ya nyumba, na akafanya mema mafungo wangu ghorofani.
Yeye aliwaita kihalali mimi mbele yake jioni.
Mimi nilikuwa tayari kwa ajili ya kazi yake, kwa maana mimi niliamua kutumia muda wote
katika mazungumzo Tete-a-Tete.
Nakumbuka sauti yake nzuri, mimi alijua walipenda kuimba - waimbaji nzuri ujumla.
Mimi hakuwa muimbaji mwenyewe, na, katika hukumu yake fastidious, hakuna mwanamuziki, ama;
lakini furaha katika kusikiliza wakati utendaji ilikuwa nzuri.
Hakuna mapema alikuwa jioni, kwamba saa ya romance, alianza chini ya bluu yake na starry
bendera juu ya kimiani, kuliko mimi rose, kufunguliwa piano, na kumsihi aingie, kwa
upendo wa mbinguni, kwa kunipa song.
Alisema nilikuwa mchawi hazibadiliki, na kwamba badala kuimba wakati mwingine, lakini mimi
averred wakati huo hakuna kama sasa. "Je, mimi kama sauti yake?" Aliuliza.
"Sana sana."
Mimi si uzoefu wa pampering kwamba wanahusika ya ubatili wake, lakini kwa mara moja,
na kutoka kwa nia ya expediency, napenda e'en Visa na kuchochea yake.
"Basi, Jane, lazima kucheza ledsagas."
"Sawa, Bwana, mimi kujaribu." Mimi kujaribu, lakini sasa swept off
kinyesi na yanakuwa "mparuzi kidogo."
Kuwa alisukuma unceremoniously kwa upande mmoja - ambayo ilikuwa just nini nilipenda - yeye
usurped mahali yangu, na aliendelea na kuongozana mwenyewe, kwa kuwa inaweza kucheza kama
pamoja na kuimba.
Mimi hied mimi mapumziko dirisha. Na wakati mimi kukaa hapo na kuangalia nje ya
bado miti na lawn dim, na hewa tamu ilikuwa kuimba kwa sauti tulivu zifuatazo
matatizo: -
"Upendo truest kwamba moyo milele Felt saa yake ya msingi ulio washwa
Je, kwa njia ya mshipa wa kila mmoja, katika kuanza hai, wimbi la kuwa pour.
Ujio wake ulikuwa matumaini yangu kila siku, zimefunguliwa wake ulikuwa maumivu yangu;
nafasi ya kuwa alifanya hatua zake kuchelewa Je barafu katika kila mshipa.
Mimi nimeota itakuwa Nameless neema, Kama mimi kupendwa, kupendwa kwa kuwa;
Na kitu hicho alifanya mimi vyombo vya habari Kama kipofu kama shauku.
Lakini upana pathless ilikuwa nafasi hiyo kuweka maisha yetu ya kati,
Na hatari kama povu ya mbio surges bahari-kijani.
Na haunted kama njia `anyi-Kupitia jangwa au mbao;
Kwa nguvu na Haki Ole, na na hasira, Kati ya roho zetu wakasimama.
Mimi hatari aliyethubutu, mimi kizuizi walijivuna, mimi chimvi alifanya kumpinga:
Chochote menaced, wanasumbuliwa, alionya, mimi kupita shika moto kwa.
Upinde wa mvua juu ya sped yangu, haraka kama mwanga, mimi akaruka kama katika ndoto;
Kwa utukufu rose juu ya kuona kuwa mtoto wa Shower na mwangaza.
Bado mkali juu ya mawingu ya mateso huangaza dim kuwa laini, makini furaha;
Wala huduma mimi sasa, jinsi mnene na mbaya Maafa kukusanya karibu.
Mimi makini katika wakati huu tamu, Ingawa wote nina alikimbia o'er
Waje juu ya pinion, nguvu na meli, kumtangaza kisasi kidonda:
Ingawa chuki kiburi lazima mgomo yangu chini, Haki, bar mkabala na mimi,
Na kusaga nguvu, na kukunja uso mkali, uadui Swear kutokuwa na mwisho.
Upendo wangu ameweka mkono wake kidogo na imani vyeo katika mgodi,
Na aliapa kuwa ndoa ya bendi takatifu asili zetu, hao tambaa.
Upendo wangu ameapa, kwa ishara ya upendo muhuri, na mimi kuishi - kufa;
Mimi katika neema ya mwisho wangu Nameless. Kama mimi upendo - kupendwa ni I! "
Kufufuka na kufika kwenye yangu, na nikaona uso wake wote ikawaka, na wake kamili koho-jicho
flashing, na huruma na shauku katika kila lineament.
Mimi quailed momentarily - basi mimi rallied.
Soft eneo, daring maandamano, napenda na mimi alisimama katika hatari ya wote:
silaha ya ulinzi ni lazima kuwa tayari - I whetted ulimi wangu: kama fika kuwa mimi,
aliuliza kwa asperity, "ambaye alikuwa anaenda kuoa sasa?"
"Hiyo ilikuwa swali la ajabu kuwa na kuweka na mpenzi wake Jane."
"Hakika!
I waliona kuwa ni moja ya asili na muhimu sana: yeye alikuwa ameshazungumza ya mustakabali wake
mke kufa pamoja naye. Alikuwa ana maanisha nini na wazo la kipagani vile?
Sikuwa na nia ya kufa pamoja naye - apate wanategemea kuwa ".
"Oh, yote yeye alitamani, aliomba kwa ajili ya wote, alikuwa nipate kuishi pamoja naye!
Kifo siyo kwa ajili ya kama vile I. "
"Kwa kweli ilikuwa: Nilikuwa kama nzuri haki ya kufa wakati muda wangu alikuja kama alikuwa na: lakini mimi
lazima bide wakati huo, na kuwa na haraka mbali katika suttee. "
"Je, mimi msamehe kwa wazo ubinafsi, na kuthibitisha msamaha wangu na kuwapatanisha kiss?"
"No: Ningependa kuwa radhi."
Hapa nikasikia apostrophised mwenyewe kama "gumu kidogo;" na ilikuwa aliongeza, "yoyote
mwanamke mwingine ingekuwa melted kwa mafuta ya kusikiliza stanzas vile crooned katika
sifa yake. "
Mimi nilikuwa na uhakika naye kawaida ngumu - flinty sana, na kuwa yeye mara kwa mara kupata mimi hivyo;
na kwamba, zaidi ya hayo, nilikuwa na nia ya kuonyesha yeye mbalimbali pointi rugged katika wangu
tabia kabla ya wiki iliyofuata nne
ilipita: anapaswa kujua kikamilifu aina gani ya biashara aliyoifanya, wakati kulikuwa bado
muda wa rescind yake. "Je, mimi kuwa na utulivu na majadiliano rationally?"
"Ningependa kuwa na utulivu kama walipenda, na kama kwa kuzungumza rationally, mimi kusifiwa mimi mwenyewe
alikuwa anafanya kwamba sasa. "Yeye fretted, pished, na pshawed.
"Nzuri sana," Nilidhani; "unaweza mafusho na fidget kama wewe tafadhali, lakini hii ni bora
mpango wa kujiingiza na wewe, mimi ni fulani.
Mimi kama wewe zaidi naweza kusema, lakini mimi kutokuwa kuzama katika bathos ya kutokuwa: na
na hii sindano ya repartee mimi itabidi kuwalinda makali ya Ghuba pia, na,
zaidi ya hayo, kuhifadhi, kwa misaada yake pungent kwamba
umbali kati ya wewe na mimi mwenyewe mazuri zaidi kwa faida yetu ya kweli ya pande zote. "
Kutoka chini kwa zaidi, mimi kazi yake hadi kuwasha makubwa, na kisha, baada ya
mstaafu, katika dudgeon, kabisa upande wa pili wa chumba, I got up, na kusema, "Natamani
wewe wema usiku, sir, "katika asili yangu na
wonted njia ya heshima, mimi slipped nje kwa mlango upande na got mbali.
mfumo hivyo aliingia kwenye, mimi walifuata wakati wa msimu mzima wa muda wa majaribio, na
pamoja na mafanikio bora.
Yeye aliwekwa, kuwa na uhakika, badala ya msalaba na crusty, lakini juu ya yote mimi naweza kuona alikuwa
excellently kuwakaribisha, na kwamba mwana-kondoo kama kujitoa na turtle-njiwa
umakini, wakati kukuza jefule yake
zaidi, ingekuwa radhi hukumu yake, kuridhika yake ya kawaida-hisia, na hata inafaa
ladha yake chini.
Mbele ya watu wengine mimi, kama zamani, deferential na utulivu; nyingine yoyote
mstari wa mambo kuwa halipo: ilikuwa tu katika mikutano ya jioni Hivyo
pingwa na taabu yake.
Aliendelea kupeleka kwa ajili yangu punctually wakati akampiga saa saba, ingawa wakati
Mimi sasa alionekana mbele yake, hakuwa na vile suala honeyed kama "upendo" na "darling" juu ya
midomo yake: maneno bora katika huduma yangu walikuwa
"Kuchochea bandia," "malicious Elf," "sprite," "changeling," & c.
Kwa caresses, pia, sasa mimi got grimaces; kwa shinikizo la mkono, Bana katika mkono;
kwa ishara ya upendo juu ya shavu, kali tweak ya sikio.
Ni sawa: sasa mimi decidedly preferred hizi kali neema na kitu chochote
zabuni zaidi.
Bi Fairfax, nikaona, kuidhinishwa mimi wasiwasi wake juu ya akaunti yangu zilipotea, kwa hiyo mimi
alikuwa mmoja mimi pia.
Wakati huo huo, Bw Rochester kupitiwa mimi naye alikuwa amevaa ngozi na mifupa, na
kutishiwa kisasi kubwa kwa mwenendo wangu sasa katika baadhi ya kipindi cha kufunga ijayo.
Mimi alicheka katika sleeve wangu menaces yake.
"Siwezi kushika katika kuangalia busara sasa," Mimi akatazama, "na mimi si shaka kuwa na uwezo wa
kufanya hivyo Akhera kama mtu afadhali kupoteza nguvu yake, mwingine lazima kushauriana ".
Hata hivyo baada ya kazi yangu yote haikuwa rahisi moja, mara nyingi napenda badala ya kuwa na radhi ya
teased yake.
Mume wangu alikuwa baadaye kuwa kwangu ulimwengu wangu wote, na zaidi ya dunia:
karibu matumaini yangu wa mbinguni.
Yeye alisimama kati ya mimi na kila mawazo ya dini, kama kupatwa kuingilia kati
mtu na jua mpana. Sikuweza, katika siku hizo, kuona Mungu kwa wake
kiumbe: ambaye mimi alifanya sanamu.