Tip:
Highlight text to annotate it
X
Rafiki yetu Mutual na Charles Dickens Sura ya 11
KATIKA GIZA
Hakukuwa na kulala kwa Bradley Headstone usiku kwamba wakati Eugene Wrayburn akageuka hivyo
kwa urahisi katika kitanda chake, hakuna kulala kwa kidogo Miss Peecher.
Bradley zinazotumiwa masaa lonely, na zinazotumiwa mwenyewe katika haunting doa ambapo
mpinzani wake wa kutojali kuweka inaelekea; kidogo Miss Peecher walivaa hao katika kusikiliza
kwa ajili ya kurudi nyumbani ya bwana yake
moyo, na katika huzuni presaging kiasi kwamba ilikuwa kibaya pamoja naye.
Hata hivyo zaidi ilikuwa kibaya pamoja naye kuliko tu mpangilio sanduku kazi-Miss Peecher wa kidogo
mawazo, zimefungwa pa siri hakuna gloomy na giza, inaweza kushikilia.
Kwa kuwa, hali ya mtu huyo alikuwa ni wauaji.
hali ya mtu huyo alikuwa ni mauaji, na alijua hivyo.
Zaidi, yeye alikasirishwa yake, na aina ya furaha ya uongo sawa na yale ambayo wagonjwa
mtu wakati mwingine ina katika jeraha inakera juu ya mwili wake.
Amefungwa kwa siku nzima na show yake ya nidhamu juu yake, alishindwa na utendaji wake wa
mara kwa mara za mbinu za elimu, kuzungukwa na umati gabbling, alivunja huru wakati wa usiku
kama mgonjwa-kufugwa wanyama pori.
Chini ya kujizuia yake ya kila siku, ilikuwa ni fidia yake, si matatizo yake, awape
mtazamo kuelekea hali yake wakati wa usiku, na ya uhuru wa nafsi yake indulged.
Kama wahalifu kubwa aliiambia ukweli - ambao, kuwa wahalifu kubwa, hawana - wao
ingekuwa mara chache sana kuwaambia na jitihada zao dhidi ya uhalifu.
Jitihada zao ni kuelekea yake.
Wao Buffet na mawimbi kupinga, kupata pwani ya umwagaji damu, si kupungua kutoka humo.
Mtu huyu kikamilifu wakafahamu kwamba aliwaambia kuchukiwa mpinzani wake kwa ukomo wake na
mbaya zaidi majeshi, na kwamba kama msisimko yeye Lizzie Hexam, wake kufanya hivyo kamwe
kujiandalia mwenyewe na yake, au kumtumikia yake.
Maumivu yake yote yalichukuliwa, na matokeo yake apate uvumba mwenyewe, kwa kuona kwa
takwimu detested katika kampuni yake na neema, katika nafasi yake ya stara.
Na alijua pia nini hatua ya wake yangetokea kama alifanya hivyo, kama alijua kwamba wake
mama alimzalia yake.
Nafasi, kwamba inaweza kuwa uliofanyika ni muhimu kufanya kueleza kutaja kwa
mwenyewe wa ukweli mmoja familiar yoyote zaidi ya nyingine.
Alijua sawa vizuri sana kwamba kulishwa hasira yake, na uadui, na kwamba kusanyiko
uchochezi na kujitegemea kuhesabiwa haki, kwa kuwa alifanya mchezo wa usiku
kutokujali na jeuri Eugene.
Kujua yote, - na bado daima kwenda juu na uvumilivu usio na mipaka, maumivu, na
uvumilivu, inaweza nafsi yake giza shaka aendako akaenda?
Baffled, vurugika, na uchovu, yeye akakaa kinyume mlango wa Hekalu wakati
ilifungwa Wrayburn na Lightwood, midahalo na yeye mwenyewe aende nyumbani kwa ajili ya kuwa
muda au lazima yeye kuangalia tena.
Aliyekuwa katika wivu wake na wazo kudumu ambayo Wrayburn ilikuwa kwa siri, ikiwa ni
si kabisa ya contriving wake, Bradley ilikuwa kama uhakika wa kupata bora ya
naye katika mwisho kwa sullenly sticking na yeye, kama
alikuwa na miaka - na mara nyingi amekuwa - ya mastering kipande yoyote ya utafiti katika njia ya
wito wake, na mchakato kama polepole kuendelea.
binadamu wa kasi na akili wavivu, ilikuwa wasaidizi wake mara kwa mara na
wamtumikie tena.
tuhuma walivuka yeye kama yeye ulipatikana katika mlango kwa macho yake juu ya mlango wa Hekalu,
kwamba labda yeye alikuwa hata siri katika kuwa seti ya Chambers.
Ingekuwa furnish sababu nyingine ya matembezi ya Wrayburn bila kusudi, na nguvu
kuwa.
Alidhani ya kuwa na mawazo yake, mpaka kutatuliwa kwa kuiba hadi ngazi, kama
gatekeeper ingekuwa basi naye kwa njia ya, na kusikiliza.
Basi, mkuu Haggard suspended katika hewa flitted kuvuka barabara, kama Specter
ya mmoja wa wakuu wengi wa erst amekalia juu ya nchi jirani ya Hekalu Bar, na kusimamishwa mbele ya
mlinzi.
mlinzi inaonekana saa yake, na aliuliza: 'nani kwa ajili ya'
'Mr Wrayburn.' 'Ni kuchelewa sana.'
'Yeye alirudi na Bw Lightwood, najua, karibu juu ya saa mbili iliyopita.
Lakini kama amekwenda kitanda, mimi itabidi kuweka karatasi katika sanduku barua-wake.
Mimi ni ilivyotarajiwa. '
Mlinzi alisema hakuna zaidi, lakini alifungua mlango, ingawa badala doubtfully.
Kuona, hata hivyo, kwamba mgeni alikwenda moja kwa moja na ya haraka katika mwelekeo sahihi,
alionekana ameridhika.
kichwa Haggard floated up staircase giza, na softly alishuka karibu zaidi na
sakafu nje ya mlango wa nje ya vyumba.
milango ya vyumba vya ndani, alionekana kuwa amesimama wazi.
Kulikuwa na miale ya candlelight kutoka kwa yeyote wao, na kulikuwa na sauti ya footstep
kwenda juu.
Kulikuwa na sauti mbili. maneno wao alitamka hawakuwa
distinguishable, lakini wawili walikuwa sauti ya watu.
Katika dakika chache sauti kimya, na hakukuwa na sauti ya footstep, na
mwanga wa ndani akatoka.
Kama Lightwood wangeweza kuona uso ambayo akamlea ari, staring na kusikiliza katika
giza nje ya mlango alipokuwa akiongea yake, apate kuwa chini hukusanywa kwa
kulala, kwa njia ya salio ya usiku.
'Si pale, `alisema Bradley;' lakini yeye anaweza kuwa.
kichwa akaondoka na urefu wake wa zamani kutoka ardhini, floated chini stair kesi
tena, na kupita juu ya lango.
mtu alikuwa amesimama, katika parley na mlinzi.
'Oh!' Alisema mlinzi. 'Hapa ni!
Alitambua mwenyewe kuwa antecedent, Bradley inaonekana kutoka kwa mlinzi
mtu.
'Huyu mtu ni kuacha barua kwa Mr Lightwood,' mlinzi alielezea, kuonyesha
yake ya mkono wake, na mimi nilikuwa kutaja kwamba mtu alikuwa tu kwenda kwenye Bw Lightwood ya
vyumba.
Inaweza kuwa biashara hiyo labda '?' No, 'alisema Bradley, glancing kwa mtu,
ambaye alikuwa mgeni kwake.
'Hapana' mtu assented katika njia runda, 'barua yangu - ni aliandika kwa binti yangu, lakini ni
yangu - ni kuhusu biashara yangu, na biashara yangu sio biashara hakuna mtu mwingine wa '.
Bradley kama pita kutoka katika mlango kwa mguu yumba, alisikia ni kufunga nyuma
, akamsikia footstep wa Mtu akija baada yake.
'' Scuse yangu, 'alisema mtu huyo, ambaye alionekana kuwa kunywa na badala mashaka
naye kuliko akamgusa na kuvutia yake: lakini ili wewe ni mtaalamu wa
na Gavana T'other?
'Pamoja na nani?' Aliuliza Bradley. 'Na,' akarudi mtu, akizungumzia nyuma
juu ya bega la kulia na thumb wake wa kulia, 'Gavana T'other?
'Mimi sijui nini.'
'Kwa nini kuangalia hapa,' hooking pendekezo lake juu ya vidole vyake upande wa kushoto kwa kidole
haki yake. 'Kuna mbili Magavana, ni kweli lipo?
Moja na moja, mbili - Lightwood Mwanasheria, kidole yangu ya kwanza, yeye ni mmoja, si yeye?
Vyema, ili wewe ni mtaalamu wa kidole changu cha kati, T'other '?
'Najua kabisa kama kiasi ya yake,' alisema Bradley, na ndita na kuangalia mbali
mbele yake, 'kama nataka kujua.' Hooroar ''! akalia mtu.
'Hooroar T'other t'other Gavana.
Hooroar T'otherest Gavana! Mimi ni ya njia yako ya thinkin '.'
'Je, si kufanya kelele kama kwa saa hii usiku wa manane.
Nini wewe kuzungumza juu?
'Angalia hapa, T'otherest Gavana,' alijibu mtu, kuwa hoarsely siri.
'Gavana T'other yeye daima joked utani wake agin yangu, Kutokana, kama mimi kuamini, yangu
kuwa ni mtu mkweli kama anapata maisha yangu kwa jasho la uso wangu.
Ambayo yeye ni, na huyo hawana. '
'Je, ni kwamba mimi?' 'T'otherest Gavana,' akarudi mtu katika
tone ya kutokuwa na hatia kujeruhiwa, 'kama huna huduma ya kusikia tena, wala kusikia tena.
Wewe umeanza yake.
Wewe alisema, na likeways ilionyesha pretty wazi, kama wewe warn't kwa njia yoyote ya kirafiki na yeye.
Lakini mimi si kutafuta kwa nguvu ya kampuni yangu wala kutoa maoni yangu juu ya mtu mwingine.
Mimi ni mtu mkweli, kwamba ni nini mimi.
Kuweka nami katika kizimbani mahali popote - Sijali ambapo - na mimi anasema, "Bwana wangu, mimi ni waaminifu
mtu. "
Kuweka nami katika sanduku shahidi-mahali popote - Sijali ambapo - na mimi anasema sawa na yake
mamlaka ya Mungu na mimi kisses kitabu. Mimi si ishara ya upendo wangu kanzu-cuff, mimi kisses
kitabu. '
Haikuwa sana katika deference ushuhuda haya na nguvu ya tabia, kama katika wake
anahangaika akitoa kuhusu kwa njia yoyote, au msaada kwa ugunduzi ambayo alikuwa
iliyokolea, kwamba Headstone Bradley akamwambia, 'Wewe haja ya kuchukua kosa.
Sikuwa na maana ya kuacha wewe. Ungekuwa pia - kubwa katika barabara, ili
ilikuwa ni yote. '
'' Totherest Gavana, 'akasema Bw Riderhood, mollified na mysterious,' Mimi
kujua wot ni kuwa kubwa, na najua wot ni kuwa laini.
Nat'rally mimi.
Itakuwa ajabu kama sikuwa, kuwa na jina Chris'en ya Roger, ambayo alichukua
arter baba yangu mwenyewe, ambayo alichukua kutoka kwa baba yake mwenyewe, ingawa ambayo ya fust yetu fam'ly
alichukua nat'ral Sitaki katika njia yoyote kukupoteza wewe kwa undertakin 'kusema.
Na wanaotaka kuwa elth yako inaweza kuwa bora kuliko inaonekana yako, ambayo yako ndani ya lazima
mbaya kwa kweli kama ni kwenye cheo ya nje yako. '
Alishanga kwa maana kuwa uso wake wazi sana ya akili yake, Bradley alifanya
juhudi ya wazi ya paji la uso wake.
Inaweza kuwa thamani ya kujua nini biashara huyu ajabu ilikuwa pamoja Lightwood, au
Wrayburn, au wote wawili, kwa saa unseasonable vile.
Aliweka mwenyewe kujua, kwa mtu ili kuthibitisha kuwa mjumbe kati ya wale
mbili. 'Wewe wito kwa hekalu marehemu, yeye alisema,
kwa show lumbering ya raha.
'Unataka nipate kufa,' kelele Bw Riderhood, kwa kicheko hoarse, 'kama mimi warn'ta goin' kusema
maneno binafsi sawa na wewe, T'otherest Gavana! '
'Ni Kumbe hivyo na mimi,' alisema Bradley, kuangalia disconcertedly juu yake.
'Kumbe hivyo na mimi,' alisema Riderhood.
'Lakini mimi si nia ninakuambia kwa namna gani.
Kwa nini mimi akili kuambia wewe? Mimi ni Naibu Lock-mlinzi wa mto, na
Mimi nilikuwa mbali wajibu yes'day, na nitakuwa juu ya kesho. '
'Ndiyo?
'Ndiyo, na mimi kuja London kuangalia arter wangu mambo ya binafsi.
Mambo yangu binafsi ni kupata appinted ya Lock, kama vile mchungaji reg'lar upande fust,
na kuwa na sheria ya steamer busted B'low-Bridge ambayo drownded ya mimi.
Mimi ain'ta goin 'kuwa drownded na si kulipwa kwa ajili yake!'
Bradley akamtazama, kama kwamba wakidai kuwa ni Roho.
'Steamer,' alisema Bw Riderhood, jeuri, 'kukimbia mimi chini na drownded ya
mimi.
Kuingiliwa kwa upande wa vyama vingine akanileta pande zote, lakini mimi kamwe aliuliza 'em kwa
niletee pande zote, wala steamer kamwe aliuliza 'em yake.
Nina maana ya kulipwa kwa ajili ya maisha kama stima chukua. '
'Ilikuwa kwamba biashara yako katika vyumba Bw Lightwood ya katikati ya usiku?' Aliuliza
Bradley, eyeing yake kwa uaminifu.
'Hiyo na kupata kuandika kuwa fust-mkono Lock Mtoaji.
mapendekezo kwa maandishi kwa kuwa inaonekana, nani mwingine ni lazima unipe?
Kama mimi anasema katika barua mkononi binti yangu, na alama zangu kuweka nguvu ya kufanya hivyo
nzuri katika sheria, nani lakini wewe, Mwanasheria Lightwood, lazima mkono juu ya hii hapa stifficate,
na nani lakini ni lazima kwenda kwa ajili ya uharibifu kwenye akaunti yangu agin Steamer?
Kwa ajili ya (kama mimi anasema chini ya alama yangu) mimi kuwa na matatizo ya kutosha pamoja na wewe yako
rafiki.
Kama wewe, Mwanasheria Lightwood, alikuwa yanayoambatana yangu nzuri na ya kweli, na kama Gavana T'other
alikuwa alichukua mimi chini sahihi (I anasema chini ya alama yangu), ningeli kuwa thamani ya fedha katika
wakati wa sasa, badala ya kuwa na
majahazi-shehena ya majina mabaya chucked saa yangu, na kulazimishwa kula maneno yangu, ambayo ni
unsatisfying aina ya chakula wotever hamu ya mtu!
Na wakati kutaja katikati ya usiku, T'otherest Gavana, Bw growled
Riderhood, vilima juu muhtasari wake monotonous ya makosa yake, 'kutupa jicho lako kwenye
hii hapa chini ya kifungu mkono wangu, na kuzaa katika
kumbuka kwamba mimi ni kutembea nyuma ya Lock yangu, na kwamba Hekalu hakuweka juu line yangu ya
barabara. '
Uso wa Bradley Headstone alikuwa iliyopita wakati wa misemo hii mwisho, na alikuwa aliona
msemaji kwa makini zaidi na endelevu.
'Unajua,' alisema, baada ya pause, wakati ambao wao kwa miguu juu kwa upande upande,
'Naamini kwamba mimi naweza kukuambia jina yako, kama Nilijaribu?
'Pimeni maoni yako,' ilikuwa ni jibu, akifuatana na kuacha na staré.
'Jaribu.' 'Jina lako ni Riderhood.'
'Nina blest kama si,' akarudi muungwana.
'Lakini sijui your'n.' Hiyo ni kitu kingine kabisa, 'alisema Bradley.
'Mimi kamwe walidhani kuwa mkiyatenda.'
Bradley kama akatembea juu ya kutafakari, Rogue akatembea juu ya upande wake muttering.
kuonyesha ya muttering ilikuwa: 'kwamba Riderhood Rogue, na George! walionekana kuwa
kufanywa mali ya umma juu, sasa, na kwamba kila mtu alionekana kufikiri mwenyewe huru
kushughulikia jina lake kama kama ilikuwa Pump Street. '
kuonyesha ya kutafakari alikuwa 'Hapa ni chombo.
Je, ninaweza kutumia?
Wao na alikuwa hajapata kutembea pamoja Strand, na ndani ya Pall Mall, na kumgeuza up-kilima kuelekea
Hyde Park Corner; Bradley Headstone kusubiri juu ya kasi na kiongozi wa Riderhood, na
wakamwacha kuonyesha shaka.
Hivyo polepole walikuwa mlezi wa mawazo, na madhumuni hivyo indistinct yake wakati wao
walikuwa lakini tawimto na kusudi moja absorbing au tuseme wakati, kama miti giza
chini ya anga za mawimbi, wao tu lined
Vista muda mrefu katika mwisho wa aliyoyaona takwimu hizo mbili za Wrayburn na Lizzie ambayo
macho yake walikuwa fasta - kwamba angalau nzuri nusu-mile alikuwa traversed kabla aliongea
tena.
Hata hivyo, ilikuwa tu ya kuuliza: 'wapi Lock yako ni nini?
'Twenty mile na isiyo ya kawaida - kuiita tano ishirini-na-mile na isiyo ya kawaida, kama wewe kama - up
mkondo wa maji, 'ilikuwa ni jibu zimbaa.
'Jinsi ni wito?' 'Plashwater Weir Mill Lock.'
'Tuseme nilikuwa kutoa shilingi tano, ni nini basi?'
Kwa nini, basi, ningependa kuchukua yake, 'alisema Bw Riderhood.
mlezi kuweka mkono wake katika mfuko wake, na zinazozalishwa mbili taji nusu, na
kuwekwa yao katika mitende Bw Riderhood ya: ambaye aliacha doorstep rahisi na pete
wote wawili, kabla ya kukubali kupokea yao.
'Kuna jambo moja kuhusu wewe, T'otherest Gavana,' alisema Riderhood, ikifanya juu tena,
'Kama inaonekana vizuri na huenda manyoya.
Uko tayari fedha mtu. Sasa; 'Baada makini pocketed
sarafu upande wa mwenyewe ambayo ilikuwa akipiga kutoka kwa rafiki yake mpya, 'ni nini hii
kwa? '
'Kwa maana wewe.' Kwa nini, o 'kweli mimi kujua kwamba,' alisema
Riderhood, kama akisema kitu ambacho ni self-dhahiri.
'O' kweli mimi kujua vizuri sana kama mtu yeyote katika akili yake ya haki ingekuwa tuseme kama anythink
bila kufanya mimi kuwapa up agin wakati ningependa mara moja got it.
Lakini unataka nini kwa hilo? '
'Sijui kwamba mimi unataka kitu kwa ajili yake. Au kama mimi unataka kitu kwa ajili yake, mimi si
kujua ni nini. '
Bradley akamjibu, kwa namna stolid, maeneo ya wazi, na kujitegemea tukitafakari, ambayo Bw
Riderhood kupatikana sana ya ajabu.
'Wewe hawana nia njema kwa hili Wrayburn,' alisema Bradley, kuja kwa jina
katika njia ya kusita na kulazimishwa, kama kwamba walikuwa dragged yake.
'No'
'Wala kuwa na I.' Riderhood nodded, na aliuliza: 'Je, ni kwa ajili ya
kwamba '?' Ni kama kiasi kwa ajili ya kuwa kama kitu kingine chochote.
Ni kitu cha alikubaliana na, juu ya somo kwamba inachukuwa kiasi ya mtu
mawazo '.' Ni wala kukubaliana na wewe, 'akarudi Bw
Riderhood, bluntly.
'Hapana! Ni hivyo, T'otherest Gavana, na ni hakuna kutumia 'lookin kama kama alitaka
kufanya nje kwamba ni gani. Nawaambia ni rankles ndani yenu.
Ni rankles ndani yenu, inaingia kutu mapema ndani yenu, na pisons wewe. '
'Sema kwamba anafanya hivyo,' akarudi Bradley kwa midomo mtetemeko; 'ni hakuna sababu kwa ajili ya
hivyo? '
'Sababu ya kutosha, mimi itabidi bet pound!' Kelele Bw Riderhood.
'Je, wewe mwenyewe alitangaza kwamba wenzake ina zilizorundikwa machukizo matusi,,
Maneno makali na juu yenu, au kitu cha athari kwamba?
Amefanya sawa na mimi.
Yeye ni wa maandishi matusi sumu na Maneno makali, kutoka taji ya kichwa chake
nyayo za miguu yake.
Je, hivyo matumaini au hivyo kijinga, kama si kujua kwamba yeye na wengine kutibu yako
maombi kwa dharau, na mwanga Cigar yao kwa hayo? '
'Nisiwe ajabu kama walivyofanya, na George!' Alisema Riderhood, na kugeuka hasira.
'Kama walivyofanya! Wao.
Basi mimi kuuliza swali.
Najua kitu zaidi ya jina yako kuhusu wewe, nilijua kitu kuhusu Gaffer Hexam.
Wakati gani wa mwisho kuweka macho juu ya binti yake?
'Lini mimi mwisho kuweka macho juu ya binti yake, T'otherest Gavana?' Mara kwa mara Bw
Riderhood, kuongezeka kwa makusudi polepole wa fahamu ya kama nyingine katika uzima wake
hotuba.
'Ndio. Kusema na yake. Kuona wake - popote?
Rogue alikuwa got kidokezo alitaka, ingawa yeye uliofanyika kwa mkono clumsy.
Kuangalia perplexedly katika uso passionate, kama kwamba walikuwa wakijaribu kufanya kazi nje ya jumla katika
akili yake, polepole akajibu: 'Mimi si kuweka macho juu yake - na kamwe mara moja - si
tangu siku ya kufa Gaffer ya. '
'Unajua yake vizuri, kwa kuona?' Nafikiria mimi!
Hakuna mtu bora zaidi. '' Na unajua naye pia? '
'Nani huyo?' Aliuliza Riderhood, kuchukua mbali ya kofia yake na rubbing paji la uso wake, kama yeye
kuelekezwa kuangalia wepesi katika muulizaji. 'Kuangamia ni jina!
Je, ni hivyo mazuri kwa kuwa unataka kusikia tena? '
'Oh! YEYE! Alisema Riderhood, ambaye alikuwa hila kazi mlezi katika kona hii,
apate tena angalia uso wake chini ya milki yake mabaya.
'Ningependa kujua YEYE kati ya elfu moja.'
'Je, -' Bradley akajaribu kuuliza ni kimya kimya, lakini, je, nini nguvu na wake
sauti, hakuweza kuitiisha uso wake, - 'Je, umewahi kuona yao pamoja?'
(Rogue alikuwa got kidokezo katika mikono yote miwili sasa.)
'Naona' em pamoja, T'otherest Gavana, siku sana wakati Gaffer alikuwa towed
pwani. '
Bradley angeweza siri kipande ya akiba ya taarifa kutoka kwa macho makali ya
nzima mdadisi darasa, lakini hawakuweza pazia kutoka macho ya wajinga
Riderhood swali hukunizuilia ijayo katika kifua chake.
'Usiwe kuweka wazi kama unataka akajibu,' walidhani Rogue, doggedly, 'Mimi
si-kwenda wolunteering. '
'Naam! yeye alikuwa jeuri na yake pia? aliuliza Bradley baada ya mapambano.
'Au yeye kufanya show ya kuwa na aina yake?
'Yeye alifanya show ya kuwa wengi kawaida aina yake,' alisema Riderhood.
'By George! sasa mimi - 'wake kuruka mbali katika tangent alikuwa
ni tegemeo asili.
Bradley akamtazama kwa sababu.
'Sasa nadhani yake,' alisema Bw Riderhood, evasively, maana alikuwa kugeuza wale
maneno kwa ajili ya 'Sasa naona wewe hivyo wivu, ambayo ilikuwa ni maneno ya kweli katika akili yake;' P'r'aps
alikwenda na kuchukua mimi chini vibaya, kusudi, kwa sababu o 'kuwa tamu juu yake!'
uchafu wa kuthibitisha naye katika hii tuhuma au kujifanya moja (kwa alivyoweza
si kweli kuwa kuwakaribisha), alikuwa ni upana wa zaidi ya line alama
mlezi ilifikia.
uchafu wa tukitafakari na intriguing na wenzake ambao tumeweka kwamba
stain juu yake, na juu ya ndugu yake pia, alikuwa yaliyopatikana.
upana line wa zaidi, kuweka zaidi.
Yeye hakujibu, lakini kwa miguu juu ya uso na kupungua.
Nini apate faida na marafiki hii, hakuweza kufanya kazi nje kwa utaratibu wake na cumbrous
mawazo.
mtu mmoja alikuwa na kuumia dhidi ya kitu cha chuki wake, na kwamba kulikuwa na kitu, ingawa
ilikuwa chini ya Alidhani, kwa maana kuna wakakaa hakuna mtu vile mauti hasira na
chuki kama kuchomwa matiti yake mwenyewe.
mtu alijua yake, na ili kwa bahati bahati ya kuona yake, au kusikia yake; kwamba alikuwa
kitu fulani, kama kuhusisha jozi moja ya macho na masikio zaidi.
mtu huyo alikuwa ni mtu mbaya, na tayari kiasi cha kuwa katika malipo yake.
Hiyo ilikuwa ni kitu, na kwa ajili ya hali yake na madhumuni yalikuwa kama mbaya kama inaweza kuwa mbaya, na yeye
walionekana hupata msaada hazieleweki kutoka milki ya chombo congenial,
ingawa inaweza kamwe kutumika.
Ghafla akasimama, akamwuliza Riderhood kiwango-tupu kama alijua ni wapi yeye
ilikuwa? Wazi, hakujua.
Aliuliza Riderhood kama angependa, katika kesi yoyote ya akili yake, au ya
Wrayburn kama kutafuta yake au kujihusisha na yake, lazima kuanguka katika njia yake, kuwasilisha
ni kama walilipwa kwa?
Atakuwa na nia kweli kweli. Alikuwa "agin 'em zote mbili," alisema na
kiapo, na kwa nini?
'Sababu walikuwa wote wakasimama lililokuwa kati ya yeye na kupata maisha yake kwa jasho la wake
paji la uso.
'Haitakuwa muda mrefu basi,' alisema Bradley Headstone, baada ya mjadala wa baadhi ya zaidi ya
athari hii, 'kabla ya sisi kuona mtu mwingine tena.
Hapa ni barabara ya nchi, na hapa ni siku.
Wote kuja juu yangu kwa mshangao. '
'Lakini, T'otherest Gavana,' wito kwa Bw Riderhood, 'Sijui ambapo kupata
wewe '.' Ni ya matokeo yoyote.
Najua ambapo kupata wewe, na mimi itabidi kuja Lock yako. '
'Lakini, T'otherest Gavana,' wito kwa Bw Riderhood tena, 'bahati hakuna kamwe bado ya
Marafiki kavu.
Hebu mvua, kwa kinywa-kujaza ya Gavana rom na maziwa, T'otherest. '
Bradley kitendo hicho, akaondoka pamoja naye ndani ya mapema ya umma na nyumba, haunted by ladha
harufu ya nyasi na majani musty stale, ambapo kurudi mikokoteni, watu wa wakulima, mbwa gaunt,
ndege wa kuzaliana beery, na baadhi ya binadamu
nightbirds mpapatiko nyumbani kwa roost, walikuwa solacing wenyewe baada kadhaa yao
tabia, na ambapo si mmoja wa nightbirds hovering kuhusu bar sloppy
kushindwa kutambua katika mtazamo katika
passion-kupita nightbird kwa manyoya ya heshima, nightbird mbaya zaidi ya wote.
msukumo wa upendo, kwa ajili ya Carter nusu walevi kwenda njia yake kuongozwa na Bw
Riderhood likiwa ni kuiinua juu ya lundo kubwa ya vikapu ya waggon, na kutafuta yake
safari recumbent nyuma yake na kichwa chake kwenye mfuko wake.
Bradley kisha akageuka na retrace hatua zake, na kwa-na-na akamkata kupitia kidogo-
traversed njia, na kwa-na-na shule kufikiwa na nyumbani.
Up alikuja jua kumpata nikanawa na brushed, methodically wamevaa heshima
koti jeusi na kisibau, heshima rasmi black tie, na pantaloons pilipili-na-chumvi,
kwa heshima yake fedha kuangalia katika mfuko wake,
na nywele-walinzi wake heshima pande zote shingo yake: huntsman scholastic wanaojifanya kwa ajili ya shamba,
na pakiti yake safi gumio na kubweta karibu naye.
Hata hivyo zaidi kwa kweli umerogwa kuliko viumbe duni ya mengi-alilaumu
mara, aliyesimama wenyewe ya impossibilities chini ya contagion ya horror
na mvuto sana kukisia ya
Mateso, alikuwa ridden kwa bidii na roho mbaya ya usiku ule alikuwa wapya gone.
Alikuwa ikichochewa zaidi na kuchapwa na uzito sweated.
Kama kumbukumbu ya mchezo alikuwa usurped maeneo ya maandiko ya amani kutoka katika maandiko
juu ya ukuta, ya juu zaidi ya wasomi ungeweza hofu na kukimbia
mbali na bwana.