Tip:
Highlight text to annotate it
X
Sura ya X Mali unafanywa Off
Asubuhi Februari inaonekana kijivu na drizzling kupitia dirisha la Uncle Tom ya
cabin. Ilikuwa inaonekana juu ya nyuso yatainama chini, picha ya
Huzuni nyoyo.
meza kidogo alisimama nje mbele ya moto, kufunikwa na kitambaa-Board; coarse lakini
safi shati au mbili, safi kutoka chuma, Hung nyuma ya kiti kwa moto,
na shangazi Chloe alikuwa mwingine kuenea nje kabla yake juu ya meza.
Makini yeye rubbed na ironed kila mara na kila pindo, na wengi scrupulous
exactness, kila sasa na kisha kunyoosha mikono yake kwa uso wake kwa kuifuta mbali machozi kwamba
walikuwa coursing chini mashavu yake.
Tom wamekaa, na Agano yake wazi juu ya goti lake, na kichwa chake leaning juu ya mkono wake, -
lakini wala alisema.
Bado na mapema, na watoto akalala usingizi pamoja katika rude yao kidogo
trundle-kitanda.
Tom, ambaye alikuwa, na kamili, upole na moyo wa ndani, ambayo ole wao! ina
imekuwa sifa pekee ya rangi yake furaha, aliamka na kwenda kimya kimya
kuangalia watoto wake.
"Ni mara ya mwisho," alisema.
Shangazi Chloe hakujibu, tu rubbed mbali zaidi na zaidi juu ya shati coarse, tayari
kama laini kama mikono inaweza kufanya hilo, na hatimaye kuweka chuma yake ghafla chini na
wapige tamaa, akaketi chini ya meza, na "akapaza sauti yake na kulia."
"S'pose ni lazima kuwa na kujiuzulu, lakini oh Bwana! jinsi ken mimi?
Kama mimi know'd chochote whar wewe 's goin', au jinsi d sarve wewe!
Missis anasema yeye itabidi kujaribu na 'wanadhani ninyi, katika mwaka mmoja au miwili, lakini Lor! kamwe hakuna mtu anakuja
kwamba huenda chini thar!
Wao unaua 'em! Nimekuwa Hearn 'em kueleza jinsi Dey kazi' em juu ya
dem ar mashamba makubwa "." Kuna utakuwa huo huo kuna Mungu, Chloe,
kwamba kuna hapa. "
"Sawa," alisema shangazi Chloe, "s'pose dere mapenzi, lakini de Bwana lets mambo drefful kutokea,
wakati mwingine. Mimi hawaonekani kupata faraja hakuna dat njia. "
"Mimi katika mikono ya Bwana," alisema Tom; "Nothin 'wanaweza kwenda hakuna furder kuliko yeye lets yake, -
-Na thar jambo moja siwezi kumshukuru kwa ajili. Ni mimi hiyo kuuzwa na kwenda chini, na si
wewe Nur chil'en.
Hapa ni salama, - yanayo kuja juu yangu tu, na Bwana, yeye itabidi kunisaidia, - I
ninajua ya kuwa atakuwa "Ah, jasiri, manly moyo, -. smothering yako
mwenyewe huzuni, kwa faraja yako ndio wapenzi!
Tom aliongea na kutamka minene, na kwa uchungu choking katika koo lake, - lakini
alizungumza jasiri na imara.
"Hebu fikiria juu ya marcies yetu!" Aliongeza, tremulously, kama alikuwa na uhakika
Walihitaji kufikiri juu yao kwa bidii kweli kweli. "! Marcies" alisema shangazi Chloe; "wala kuona hakuna
Marcy katika 't!
'Tan't haki! tan't haki ni lazima kuwa hivyo! Mas'r kamwe lazima ter kushoto ni hiyo ninyi
inaweza kuwa alichukua kwa ajili ya madeni yake. Ye've arnt yake yote yeye anapata kwa ninyi, mara mbili
juu.
Yeye amekopa ninyi yer uhuru, na t lazima ter gin 'kwa yer miaka iliyopita.
Mebbe hawezi kusaidia mwenyewe sasa, lakini nadhani ni makosa.
Hakuna hawezi kuwapiga kwamba ar nje mimi o '.
Sich crittur mwaminifu kama ye've imekuwa, - na allers sot mbele biashara yake 'yer wenyewe kila
njia, - na itahesabiwa juu yake zaidi ya mke yer mwenyewe na chil'en!
Yao kama anauza upendo wa moyo na damu ya moyo, kupata nje thar scrapes, de Lord'll
kuwa juu ya 'em! "
"Chloe! sasa, ikiwa nyinyi upendo mimi, ninyi hamtaki kuzungumza hivyo, wakati labda mzaha tu, na wakati wa mwisho tutaweza
milele kuwa pamoja! Na mimi nitakuambia ninyi, Chloe, huenda agin mimi
kusikia neno moja agin Mas'r.
Wan't yeye kuweka katika mikono yangu mtoto -? Ni ya natur Nafikiria chungu ya yake.
Na hakuweza spected kufikiri sana ya maskini Tom.
Mas'rs hutumika havin ', mambo hayo yer kufanyika kwa' em, na nat'lly hawana
kufikiri sana juu ya 't. Hawawezi kuwa spected kwa njia yoyote.
Kuweka 'longside ya Mas'rs nyingine - ambaye alikuwa na matibabu na Livin' yake nimepata?
Na kamwe ingekuwa basi yer hii kuja juu yangu, kama angeweza kuwa na mbegu ni aforehand.
Mimi najua hakutaka. "
"Wal, kwa namna yeyote thar vibaya kuhusu hilo somewhar," alisema shangazi Chloe, ambaye katika
mkaidi maana ya haki ni tabia iliyoko; "Siwezi kufanya mzaha nje t whar 'ni,
lakini thar vibaya somewhar, mimi nina clar o 'hiyo. "
"Yer lazima ter kuangalia juu kwa Bwana juu - yeye ni juu ya yote - thar don'ta shomoro kuanguka
bila yeye. "
"Ni hawaonekani faraja kwangu, lakini mimi spect ni orter," alisema shangazi Chloe.
"Lakini hakuna dar talkin kutumia '; mimi itabidi jes mvua up de nafaka keki, na kupata ninyi moja nzuri
kifungua kinywa, 'sababu hakuna mtu anajua wakati utapata mwingine. "
Ili kufahamu mateso ya watu weusi kuuzwa kusini, ni lazima
ikumbukwe kwamba upendo silika zote za mashindano ni peculiarly
nguvu.
Mahusiano yao ya ndani ni ya kudumu sana. Wao si kawaida daring na
enterprising, lakini nyumbani-upendo na upendo.
Kuongeza hofu hii yote ambayo ujinga uwekezaji wasiojulikana, na kuongeza
hii, tena mara, ili kuuza na kusini ni kuweka mbele weusi kutoka utoto kama
mwisho ukali wa adhabu.
tishio kwamba terrifies zaidi ya kuchapwa viboko au mateso ya aina yoyote ni
tishio ya kupelekwa chini ya mto.
Sisi wenyewe kusikia hisia huu ulioonyeshwa na wao, na kuonekana unaffected
horror na ambayo wao kukaa katika masaa yao gossipping, na kuwaambia kutisha
hadithi ya "mto chini," ambayo kwao ni
"Hii nchi undiscovered, kutoka ambaye bourn anarudi msafiri No."
(KUMBUKA:. Quotation kidogo sahihi kutoka Hamlet, Sheria ya III, eneo mimi, mistari 369-370)
takwimu kimisionari kati ya watuhumiwa katika Canada aliiambia yetu kwamba wengi wa wakimbizi
kukiri wenyewe kuwa alitoroka kutoka mabwana comparatively aina, na kwamba watu
walikuwa ikiwa kwa shujaa hatari ya kutoroka,
karibu katika kila hali, kwa hofu na kukata tamaa ambayo wao kuonekana kuwa kuuzwa
kusini, - adhabu ambayo ilikuwa kunyongwa aidha juu ya wenyewe au waume zao, wao
wake au watoto.
Hii mishipa ya Afrika, asili mgonjwa, timid na unenterprising, pamoja na ule wa kishujaa
ujasiri, na atamwongoza kuteseka na njaa, baridi, maumivu, hatari za jangwani,
na hofu zaidi adhabu ya kulichukua tena.
asubuhi rahisi kuvuta unga sasa juu ya meza, kwa Bi Shelby alikuwa radhi shangazi
Mahudhurio Chloe wa katika nyumba kubwa kwamba asubuhi.
roho maskini alikuwa expended nguvu yake yote kidogo juu ya sikukuu hii ya kuagana, - alikuwa
kuuawa na wamevaa kuku wake wateule, na tayari yake ya ngano keki na scrupulous
exactness, tu ladha mumewe, na
akaja na mitungi baadhi ya siri juu ya kipande mantel, baadhi ya kulinda kwamba walikuwa
zinazozalishwa kamwe isipokuwa katika matukio uliokithiri.
"Lor, Pete," alisema Mose, ushindi, "han't tulipata Buster ya kifungua kinywa!" Katika
Wakati huo huo kuambukizwa katika kipande cha kuku.
Shangazi Chloe akampa sanduku ghafla juu ya sikio.
"Thar sasa! huwika juu ya gwine mwisho breakfast yer maskini daddy ya kuwa na nyumbani! "
"O, Chloe!" Alisema Tom, upole.
"Wal, siwezi kusaidia," alisema shangazi Chloe, kuficha uso wake katika apron yake; "I 's hivyo
kuchafuka kuhusu hilo, inafanya mimi kitendo mbaya. "
wavulana wamesimama bado kabisa, kuangalia kwanza kwa baba yao na kisha saa mama yao,
wakati mtoto, kupanda juu ya mavazi yake, alianza imperious, jeshi kulia.
"! Thar" alisema shangazi Chloe, kuifuta macho yake na kuchukua mtoto; "sasa mimi inafanyika, mimi
matumaini, - sasa kufanya kula kitu. Yer hii ya kuku wangu nicest.
Thar, wavulana, mtakuwa na baadhi, critturs maskini!
Yer mammy imekuwa msalaba kwa yer. "
wavulana zinahitajika hakuna mwaliko wa pili, akaingia pamoja na bidii kwa ajili eatables;
na ni vizuri wakafanya hivyo, vinginevyo kama kungekuwa na kidogo sana kazi
kwa madhumuni yoyote na chama.
"Sasa," alisema shangazi Chloe, bustling kuhusu baada ya kifungua kinywa, "Mimi ni lazima kuweka yer
nguo. Kama utani kama sivyo, basi itabidi kuchukua 'em wote mbali.
Mimi najua njia thar - maana kama uchafu, wao ni!
Wal, sasa, yer flannels kwa rhumatis ni katika kona hii, hivyo kuwa makini, 'sababu kuna
wala hakuna mtu kufanya ninyi tena. Basi hapa umri wa yer mashati, na haya yer
ni mpya ndio.
Mimi toed mbali soksi hizi yer jana usiku, na kuweka de mpira katika 'em kurekebisha na.
Lakini Lor! ambao utakuwa milele kurekebisha kwa ninyi "? na shangazi Chloe, tena kushinda, akaweka kichwa chake juu ya
sanduku upande, na sobbed.
"Katika kuangalia juu ya 't! hakuna crittur kufanya kwa ninyi, wagonjwa au pia!
Mimi wala railly nadhani tunapaswa kuwa nzuri ter sasa! "
wavulana, baada ya kula kila kitu hapo alikuwa kwenye meza ya kifungua kinywa, sasa alianza kuchukua
baadhi ya mawazo ya kesi, na, kuona mama yao kilio, na baba yao kuangalia
kusikitisha sana, alianza whimper na kuweka mikono yao na macho yao.
Uncle Tom alikuwa na mtoto juu ya goti lake, na kuruhusu kufurahia yake mwenyewe kwa mkubwa
kiasi, scratching uso wake na kuunganisha nywele zake, na mara kwa mara kuvunja nje katika
clamorous milipuko ya furaha, ni dhahiri
yatokanayo na tafakari yake ya ndani.
"! Ay, jogoo mbali, maskini crittur" alisema shangazi Chloe; "ye'll kuja na hayo, pia!
ye'll kuishi kuona yer mume kuuzwa, au mebbe kuuzwa yerself, na hayo wavulana yer,
wao wa kuuzwa, mimi s'pose, pia, utani kama
kama siyo, wakati Dey anapata nzuri kwa Somethin '; an't hakuna matumizi katika *** havin' Nothin '"!
Hapa mmoja wa wavulana akapaaza sauti, "Thar wa Missis comin 'katika!"
"Yeye hawezi kufanya mema;? Nini yeye kuja kwa" alisema shangazi Chloe.
Bi Shelby aliingia. Shangazi Chloe kuweka kiti kwa ajili yake kwa njia ya
decidedly gruff na crusty.
Yeye hakuwa na kuonekana kwa taarifa ama vitendo au namna.
Yeye anaonekana rangi na wasiwasi.
"Tom," alisema, "Mimi kuja -" na kuacha ghafla, na kuhusu kundi kimya,
yeye akaketi katika kiti, na, kufunika uso wake na leso yake, alianza
sob.
"! Lor, sasa, Missis, don't - don't" alisema shangazi Chloe, kupasuka nje kwa upande wake, na kwa
muda mfupi wao wote walilia katika kampuni.
Na katika machozi wale wote kumwaga pamoja, juu na hali ya chini, melted mbali wote
moyo kuchoma moto na hasira ya kudhulumiwa.
O, ninyi ambao kutembelea shida, je, mnajua kwamba kila kitu pesa yako ya kununua, kupewa
na baridi, iliondoa uso, si thamani ya moja kumwaga machozi waaminifu katika huruma ya kweli?
"Mtu wangu vizuri," alisema Bi Shelby, "Siwezi kukupa kitu cha kufanya wewe yoyote nzuri.
Kama mimi kutoa fedha, itakuwa tu kuchukuliwa kutoka kwenu.
Lakini nawaambieni, wameweka, na mbele ya Mungu, kwamba mimi kuendelea na sehemu ndogo ya wewe, na kuleta
nyuma kwa haraka kama naweza amri ya fedha, - na, mpaka basi, imani katika Mungu "!
Hapa wavulana kuitwa kuwa Mas'r Haley alikuwa anakuja, na kisha kick unceremonious
kusukuma kufungua mlango.
Haley wamesimama hapo katika ucheshi mgonjwa sana, baada ya ridden ngumu usiku kabla, na kwa kuwa si
wakati wote tumbukia na mafanikio yake ya wagonjwa katika recapturing mawindo yake.
"Njoo," alisema, "ninyi ***, ye'r tayari?
Mtumishi, ma'am! "Alisema, kuchukua mbali kofia yake, alipoona Shelby Bi.
Shangazi Chloe kufunga na corded sanduku, na, kupata juu, inaonekana gruffly juu ya mfanyabiashara,
machozi yake Wanajidai ghafla akageuka na cheche za moto.
Tom akaondoka kikondoo, kufuata bwana wake mpya, na kukulia sanduku wake mkubwa na wake
bega.
Mke wake walimchukua mtoto katika mikono yake kwenda pamoja naye katika gari, na watoto,
bado kilio, trailed juu ya nyuma.
Bi Shelby, kutembea hadi mfanyabiashara, walimshikilia kwa muda mfupi, kuzungumza
pamoja naye kwa njia ya bidii, na wakati yeye alikuwa akiongea hivyo, familia nzima
chama aliendelea na gari, waliokuwa wamesimama tayari inatumiwaje ya mlango.
umati wa mikono yote ya zamani na vijana juu ya mahali alisimama wamekusanyika karibu yake, kwa jitihada
kwaherini kujiunga yao ya zamani.
Tom alikuwa akatazama juu, kama mtumishi kichwa na mwalimu wa Kikristo, na wote
mahali, na kulikuwa na waaminifu sana huruma na huzuni juu yake, hasa miongoni mwa
wanawake.
"Kwa nini, Chloe, wewe bar ni bora 'n sisi kufanya!" Alisema mmoja wa wanawake, ambaye alikuwa kilio
uhuru, utulivu noticing gloomy ambayo shangazi Chloe alisimama na gari.
"Mimi amefanya machozi yangu!" Alisema, kuangalia grimly katika mfanyabiashara, ambaye alikuwa anakuja juu.
"Mimi hajisikii kilio 'mbele dat ar umri wa kiungo, hakuna jinsi!"
"Get katika!" Alisema Haley kwa Tom, kama yeye strode kwa njia ya umati wa watumishi, aliyeonekana
naye pamoja na kupunguza brows.
Tom got katika, na Haley, kuchora kutoka chini ya kiti cha gari jozi nzito ya
pingu, alifanya nao haraka karibu kila ankle.
tunaugua smothered cha hasira mbio kwa njia ya mzunguko wa wote, na Bi Shelby
alizungumza kutoka verandah, - "Mheshimiwa Haley, mimi kuwahakikishia kuwa ni tahadhari kabisa
lazima. "
"Don 'kujua, ma'am; nimekuwa wamepoteza mmoja dola mia tano kutoka mahali yer, na mimi
hawana uwezo wa kukimbia hatari tena. "
"Nini kingine unaweza yeye spect juu yake?" Alisema shangazi Chloe, ukali, wakati mbili
wavulana, ambao sasa walionekana kufahamu mara moja hatima baba zao, zilizoganda kanzu yake,
kwikwi na kilio kwa nguvu.
"Samahani," alisema Tom, "kwamba Mas'r George kilichotokea kwa kuwa mbali."
George walikuwa wamekwenda kutumia siku mbili au tatu kwa rafiki juu ya mali ya jirani,
na kuwa na akaondoka asubuhi na mapema, kabla ya bahati mbaya Tom ya yamefikiwa
umma, kuondoka bila kusikia yake.
"Nipeni na upendo wangu kwa Mas'r George," alisema, kwa bidii.
Haley kuchapwa juu ya farasi, na, kwa kuangalia thabiti, Huzuni, fasta ya mwisho juu ya
mahali zamani, Tom alikuwa whirled mbali.
Mheshimiwa Shelby kwa wakati huu hakuwa nyumbani.
Tom alikuwa na kuuzwa chini ya kukuza ya umuhimu wa kuendesha gari, kutoka nje ya uwezo wa mtu
ambaye dreaded, - na hisia yake ya kwanza, baada ya ukamilifu wa mapatano, alikuwa
imekuwa ile ya misaada.
Lakini mke wake expostulations akaamka yake majuto nusu-slumbering; na Tom ya manly
disinterestedness kuongezeka nongwa ya hisia zake.
Ni bure kwamba alisema mwenyewe kwamba alikuwa na haki ya kufanya hivyo, - kwamba kila mtu
alifanya hivyo, - na kwamba baadhi alifanya hivyo bila udhuru hata kwa lazima, - hakuweza
kutosheleza hisia zake mwenyewe, na ili
shahidi scenes si mbaya ya ukamilifu, alikuwa amekwenda kwenye short
biashara ziara juu ya nchi, kwa matumaini kwamba yote itakuwa juu ya kabla ya kurudi.
Tom na Haley rattled juu ya kando ya barabara ya vumbi, kila ukoo darmadaru zamani wa zamani
doa, hata mipaka ya mali isiyohamishika walikuwa haki kupita, na walijikuta
nje ya Pike wazi.
Baada ya ridden kuhusu maili, Haley ghafla akavuta hadi saa mlango wa
duka mhunzi, wakati, kuchukua pamoja naye jozi ya pingu, yeye kupitiwa na ndani ya
duka, kuwa na mabadiliko kidogo ndani yao.
"Hawa yer 'sa kidogo kidogo sana kwa ajili ya kujenga wake," alisema Haley, kuonyesha pingu,
na kusema kwa Tom.
"Lor! sasa, kama thar an't Shelby ya Tom. Yeye han't kuuzwa kwake, sasa? "Alisema smith.
"Ndiyo, yeye," alisema Haley. "Basi, ninyi si! vizuri, reely, "alisema
smith, "who'da walidhani!
Kwa nini, basi, hakuna haja ya kwenda 'fetterin kwake kwa njia hii yer.
Yeye faithfullest, bora crittur - "
"Ndiyo, ndiyo," alisema Haley, "lakini fellers yako nzuri ni kutaka tu critturs ter
kukimbia mbali.
Wao ndio wa kijinga, kama haina huduma whar wao kwenda, na shifless, wale walevi, kama si
huduma kwa Nothin ', wao utakuwa na fimbo, na kama kama si kuwa badala radhi kwa kuwa toted
pande zote, lakini hizi yer fellers mkuu, wao ni kama anachukia dhambi.
Hakuna njia lakini kwa fetters 'em; got miguu, - wao itabidi kutumia' em, - makosa ".
"Sawa," alisema smith, hisia miongoni mwa zana yake, "yao mashamba chini thar,
mgeni, an't utani mahali *** Kentuck anataka kwenda, wao akifa thar
haraka tol'able, si wao? "
"Wal, ndiyo, kufunga tol'able, kuna kufa ni, ni nini na climating 'na na kitu kimoja
mwingine, akifa ili kuweka soko up pretty brisk, "alisema Haley.
"Wal, sasa, feller hawawezi kusaidia thinkin 'it'sa nguvu huruma kuwa nzuri, utulivu,
feller uwezekano, kama un nzuri kama Tom ni, kwenda chini kwa kuwa na haki ya ardhi juu ya mmoja wao
mashamba ya sukari juu. "
"Wal, yeye alipata nafasi ya fa'r. Mimi aliahidi kufanya vizuri na yeye.
Mimi itabidi kupata naye katika nyumba mtumishi katika baadhi ya familia umri nzuri, na basi, kama yeye anasimama
homa na 'climating, yeye itabidi berth nzuri kama *** yoyote ter tunapaswa kuomba. "
"Yeye kuacha mke wake na chil'en hapa, s'pose?"
"Ndiyo, lakini yeye utapata mwingine thar. Bwana, thar ya wanawake everywhar kutosha, "alisema
Haley.
Tom alikuwa amekaa kwa huzuni sana nje ya duka wakati huu mazungumzo
kilikuwa kinaendelea.
Ghafla alisikia haraka, short bonyeza ya kwato za farasi nyuma yake, na, kabla ya yeye
inaweza haki macho kutoka kwa mshangao, vijana Mwalimu George akaruka ndani ya gari, alimfunga
tumultuously mikono yake shingoni mwake, na alikuwa sobbing na kukaripia na nishati.
"Nitasema, ni kweli maana! Sijali wayasemayo, yoyote ya 'em!
It'sa nasty, maana aibu!
Kama mimi ni mtu, wanapaswa kufanya hivyo, - wanapaswa, hivyo "alisema George, na aina
wa kuomboleza hawa. "O! George Mas'r! hii yangu nzuri "! alisema
Tom.
"Sikuweza bar kwenda mbali bila seein 'ninyi!
Haina mimi halisi mema, ninyi hamjui "! Hapa Tom alifanya baadhi ya harakati ya miguu yake,
na jicho George ya akaanguka minyororo.
"Ni aibu gani!" Unachomoza alisema, kuondoa mikono yake.
"Nitakuwa kubisha kwamba wenzake wa zamani chini - mimi!" "Hakuna huwezi, Mas'r George, na lazima
si majadiliano ili kubwa.
Itakuwa si kunisaidia yoyote, kwa hasira naye "" Naam, mimi si, basi, kwa ajili yako;. Lakini
tu kufikiri - isn't ni aibu?
Wao kamwe alimtuma kwa ajili yangu, wala aliyenituma neno lolote, na kama isingekuwa kwa Tom
Lincon, ni lazima kuwa na habari hiyo. Nawaambieni, mimi akapiga 'em up vizuri, wote wa' em,
nyumbani "!
"Hiyo juu ilikuwa si sahihi, mimi nina 'feard, Mas'r George."
"Je, si kusaidia! Nasema it'sa aibu!
Angalia hapa, Uncle Tom, "alisema Yesu akageuka nyuma yake kwenye duka, na kusema kwa
sauti ya ajabu, "Mimi nimewaleta ninyi dola wangu!"
"O! Sikuweza kufikiria o 'takin' juu ya 't, Mas'r George, hakuna njia katika dunia "! Alisema Tom,
wakiongozwa kabisa.
"! Lakini atautwaa" alisema George, "kuangalia hapa - I aliiambia shangazi Chloe ningependa kufanya hivyo, na yeye
alinishauri tu kufanya tundu ndani yake, na kuweka string kupitia, hivyo unaweza kuachia
shingoni yako, na kuendelea kuwa mbele ya macho;
kingine hii kitwana maana bila kuchukua mbali. Nawaambia ninyi, Tom, nataka pigo yake up! ni
bila kufanya mimi Njema! "
"No, wala Mas'r George, kwa kuwa mimi si kufanya lolote jema."
"Naam, mimi si, kwa ajili yenu," alisema George, busily tying dola yake pande zote Tom ya
shingo; "lakini kuna, sasa, kifungo kanzu yako tight juu yake, na kuitunza, na kukumbuka,
kila wakati unaweza kuona kwamba nita kuja chini baada ya wewe, na kuleta nyuma.
Shangazi Chloe na mimi tumekuwa kuzungumza kuhusu suala hilo.
Mimi aliiambia yake si kwa hofu, mimi utaona hiyo, na mimi itabidi tease maisha ya baba wa nje, kama si
kufanya hivyo. "" O! Mas'r George, ninyi si lazima kuzungumza hivyo 'bout
yer baba! "
"Lor, Uncle Tom, sijui maana yoyote mbaya."
Wanachama wangapi mioyo ni; "Na sasa, Mas'r George," alisema Tom, "ninyi ni lazima mtoto mzuri
sot juu ya ninyi.
Al'ays kuwa karibu na yer mama. Je, si kuwa Gettin 'ndani ya yeyote katika hao wajinga
njia wavulana ina ya 'Gettin kubwa mno kwa akili mama zao.
Ninyi kuwaambia nini, Mas'r George, Bwana anatoa mambo mema mengi zaidi ya mara mbili, lakini yeye si
kuwapa ninyi mama lakini mara moja.
Ye'll kamwe kuona sich mwanamke mwingine, Mas'r George, ikiwa nyinyi kudumu kwa miaka mia
zamani.
Kwa hiyo, sasa, wewe kushikilia yake, na kukua, na kuwa faraja kwa wake, thar vizuri yangu mwenyewe
mvulana, -? wewe sasa, si ninyi "" Ndiyo, mimi, Uncle Tom, "alisema George
umakini.
"Na kuwa makini ya yer kusema, Mas'r George.
Wavulana Young, wakati anakuja umri wako, ni kukusudia, wakati mwingine - ni natur wanapaswa
kuwa.
Lakini waungwana halisi, kama vile mimi matumaini wewe utakuwa, kamwe lets kuanguka juu ya maneno ambayo si ya
'Spectful kwa wazazi thar. Ninyi an't 'fended, Mas'r George? "
"Hapana, kwa kweli, Uncle Tom, wewe siku zote walifanya kunipa ushauri mzuri."
"Mimi ni mzee, mnajua," alisema Tom, stroking ya kijana safi, curly kichwa na kubwa yake,
nguvu mkono, lakini kusema kwa sauti kama zabuni kama mwanamke, "na mimi anaona yote yale
akamtibu katika wewe.
O, Mas'r George, wewe ina kila kitu, - l'arnin 'marupurupu,, readin', writin ', -
na wewe utakuwa kukua na kuwa kubwa, kujifunza, mtu mwema na watu wote juu ya mahali
na mama yako na father'll kuwa hivyo fahari juu ya ninyi!
Kuwa Mas'r nzuri, kama baba yer; na kuwa Mkristo, kama yer mama.
'Mwanachama yer Muumba katika siku o' vijana yer, Mas'r George. "
"Mimi nitakuwa halisi nzuri, Uncle Tom, nawaambia," alisema George.
"Mimi nitaenda kuwa wa kwanza-Rater, wala wewe kuwa na tamaa.
Mimi itabidi nyuma yenu mahali, bado.
Kama mimi aliiambia shangazi Chloe asubuhi hii, mimi itabidi kujenga nyumba yetu yote juu, nanyi
kuwa chumba kwa chumba kwa carpet juu yake, wakati mimi ni mtu.
O, itabidi nyakati nzuri bado! "
Haley sasa alikuja mlango, pamoja na pingu katika mikono yake.
"Angalia hapa, sasa, Mister," alisema George, na hewa ya ubora mkubwa, kama yeye got nje,
"Mimi atamwacha baba na mama kujua jinsi kutibu Uncle Tom!"
"Wewe ni welcome," alisema mfanyabiashara.
"Nafikiria wewe d aibu kutumia wote wako watu kununua maisha na wanawake, na
chaining yao, kama ng'ombe! Nafikiria wewe d kujisikia maana "! Alisema
George.
"Kutokana folks yako grand anataka kununua wanaume na wanawake, mimi nina nzuri kama wao ni,"
Haley alisema; "'tan't yoyote meaner sellin' juu ya 'em, kwamba' t ni buyin!"
"Mimi hutaweza kufanya aidha, wakati mimi ni mtu," alisema George, "mimi aibu, hii leo, na kwamba
Mimi ni Kentuckian.
Mimi siku zote alikuwa fahari yake kabla; "na George ameketi sana moja kwa moja juu ya farasi wake, na
akatazama pande zote na hewa, kama kwamba inatarajiwa hali itakuwa hisia na wake
maoni.
"Sawa, good-na, Uncle Tom, kuweka ngumu ya juu mdomo," alisema George.
"Good-by, Mas'r George," alisema Tom, kuangalia fondly na admiringly naye.
"Mwenyezi Mungu akubariki!
Ah! Kentucky han't got wengi kama wewe! "Alisema,
katika ukamilifu wa moyo wake, kama mkweli, uso boyish zimepotea maoni yake.
Alikwenda mbali, na Tom inaonekana, mpaka clatter ya visigino vya farasi wake alikufa mbali,
mwisho sauti au mbele ya nyumba yake.
Lakini juu ya moyo wake kuna doa walionekana kuwa joto, ambapo wale vijana walikuwa na mikono
kuwekwa kwamba thamani ya dola. Tom kuweka mkono wake, na uliofanyika ni karibu na
moyo wake.
"Basi, nawaambieni ninyi ni nini, Tom," alisema Haley, kama yeye alikwenda kwa gari na kurusha katika
pingu, "I mean kuanza fa'r na ninyi, kama mimi gen'ally kufanya na *** yangu, na mimi itabidi
kuwaambia ninyi sasa, kwa kuanzia, wewe kutibu mimi
fa'r, na mimi itabidi kutibu wewe fa'r, mimi an't kamwe ngumu ya *** yangu.
Mahesabu ya kufanya bora kwa ajili ya 'em naweza.
Sasa, basi, kuona, wewe d bora mzaha kukaa chini vizuri, na kuwa tryin 'tricks hakuna;
kwa sababu *** wa tricks wa kila aina mimi nina juu, na ni hakuna matumizi.
Kama *** ni utulivu, na wala kujaribu kupata mbali, wao ina nyakati nzuri na mimi, na kama
hawana, kwa nini, ni thar kosa, na si yangu. "
Tom Haley uhakika kwamba alikuwa hana nia ya sasa ya mbio mbali.
Kwa kweli, kuonya walionekana badala superfluous moja kwa mtu na jozi kubwa
minyororo ya chuma juu ya miguu yake.
Lakini Mheshimiwa Haley alikuwa got katika tabia ya kuanza uhusiano wake na hisa zake
na mashauri kidogo ya aina hii, mahesabu, kama yeye aliona, na kuvutia
furaha na kujiamini, na kuzuia umuhimu wa scenes lolote baya.
Na hapa, kwa sasa, sisi kuchukua likizo yetu ya Tom, kujiingiza bahati ya
wengine wahusika katika habari yetu.