Tip:
Highlight text to annotate it
X
SURA mimi START KATIKA MAISHA
Nilizaliwa mwaka 1632, katika mji wa York, ya familia nzuri, ingawa si ya kwamba
nchi, baba yangu kuwa mgeni wa Bremen, ambao makazi ya kwanza katika Hull.
Alipata mali nzuri kwa biashara, na kuacha mbali biashara yake, aliishi baadaye katika
York, kutoka huko, alikuwa amemwoa mama yangu, ambaye mahusiano walikuwa aitwaye Robinson, sana
nzuri ya familia katika nchi hiyo, na ambaye
Niliitwa Robinson Kreutznaer, lakini, na rushwa ya kawaida ya maneno katika Uingereza,
sisi ni sasa inaitwa-bali sisi wenyewe na wito wetu kuandika jina-Crusoe, na hivyo wenzangu
akaniita siku zote.
Mimi nilikuwa na mzee ndugu wawili, mmoja wao alikuwa luteni-kanali wa jeshi Kiingereza
cha mguu katika Flanders, zamani alivyoamuru kwa Lockhart maarufu Kanali, na aliuawa
katika vita dhidi ya Wahispania karibu Dunkirk.
Kile akawa ya ndugu yangu pili Sikujua, yoyote zaidi ya baba wala mama
alijua kuwa mimi.
Kuwa mwana wa tatu wa familia na si bred kwa biashara yoyote, kichwa yangu akaanza kuwa na
kujazwa mapema sana na mawazo iliyotembea.
Baba yangu, ambaye alikuwa wa kale sana, alikuwa amenipa kushiriki uwezo wa kujifunza, mpaka
nyumba ya elimu na nchi kwa ujumla bure kwenda shule, na iliyoundwa na mimi kwa sheria;
lakini napenda kuridhika na kitu lakini
kwenda baharini, na mwelekeo yangu hii kuniongoza kwa nguvu dhidi ya mapenzi, bali
amri ya baba yangu, na juu ya yote entreaties na persuasions wa mama yangu
na marafiki wengine, kwamba kuna walionekana kuwa
kitu mbaya kwa kuwa mila ya asili, kuchunga moja kwa moja kwa maisha ya
taabu ambayo ilikuwa msiba yangu.
Baba yangu, mtu mwenye busara na kaburi, alinipa kubwa na bora shauri dhidi ya kile
yeye foresaw ilikuwa kubuni yangu.
Aliniita moja asubuhi ndani ya chumba chake, ambapo yeye alikuwa funge na gout, na
expostulated varmt sana na mimi juu ya mada hii.
Aliniuliza sababu gani, zaidi ya mwelekeo wa kutangatanga tu, nilikuwa na kwa kuondoka
nyumba ya baba na nchi yangu ya asili, ambapo mimi inaweza kuwa kuletwa, na alikuwa na
matarajio ya kuongeza bahati yangu kwa
maombi na viwanda, na maisha ya raha na furaha.
Akaniambia ni watu wa bahati kukata tamaa kwa upande mmoja, au anayetaka, mkuu
bahati kwa upande mwingine, ambaye alikwenda nje ya nchi juu ya adventures, na kupanda kwa biashara, na kufanya
wenyewe maarufu katika kazi ya
asili ya nje ya barabara ya kawaida, ya kwamba, mambo hayo yote ama yote mbali mno juu yangu au
chini mno kwangu, ili mgodi hali ya kati, au kitu gani kuitwa juu
kituo cha maisha ya chini, ambayo alikuwa kupatikana, kwa
uzoefu wa muda mrefu, alikuwa hali bora katika dunia, wengi inafaa kwa furaha ya binadamu,
si wazi kwa miseries na taabu, nguvu kazi na mateso ya fundi
sehemu ya watu, na si aibu kwa
kiburi, anasa, tamaa, na wivu wa sehemu ya juu ya mwanadamu.
Aliniambia mimi ili hakimu wa furaha ya hali hii na kitu-yaani hii moja. kwamba
hii ilikuwa ni hali ya maisha ambayo watu wengine wote Kumchukia; kuwa wafalme na mara nyingi
alilaumu matokeo duni ya kuwa
kuzaliwa kwa mambo makubwa, na alitaka walikuwa wamewekwa katikati ya mbili
extremes, kati ya maana na kubwa, kwamba mtu mwenye busara, alitoa ushahidi wake kwa
hii, kama hali ya kufuzu, wakati yeye aliomba kuwa na wala umaskini wala utajiri.
Yeye aliniambia kuchunguza, na mimi lazima kupata kwamba majanga ya maisha walikuwa
pamoja kati ya sehemu ya juu na chini ya watu, lakini kuwa kituo cha kati na
majanga ya fewest, na wala hakuwa wazi
kwa vicissitudes wengi kama sehemu ya juu au ya chini ya watu, bali walikuwa si
wanakabiliwa na distempers wengi na uneasinesses, ama wa mwili au akili, kama
hizo ambao, kwa kuishi matata anasa,,
na extravagances kwa upande mmoja, au kwa kazi ngumu, unataka ya manufaa, na maana ya
au upungufu wa chakula kwa upande mwingine, kuleta distemper juu ya wenyewe kwa
asili na matokeo ya njia yao ya
hai; kuwa kituo katikati ya maisha ilikuwa imekadiriwa kwa kila aina ya wema na wote
aina ya starehe, ili amani na mengi walikuwa vijakazi wa bahati katikati;
kuwa na kiasi, kiasi, utulivu,
afya, jamii, wote diversions mazuri, na anasa zote kuhitajika, walikuwa
baraka kuhudhuria kituo cha katikati ya maisha, kwamba watu njia hii akaenda kimya na
vizuri kwa njia ya ulimwengu, na raha
nje ya hiyo, si aibu kwa taabu ya mikono au ya kichwa, si kuuzwa kwa
maisha ya utumwa kwa ajili ya chakula ya kila siku, wala wanasumbuliwa na hali ya mashaka,
ambayo kuwaibia roho ya amani na mwili wa
wengine, wala hasira na shauku ya wivu, au siri moto tamaa ya tamaa kwa
mambo mengi, lakini katika hali rahisi, sliding upole kwa njia ya ulimwengu, na
sensibly tasting pipi za maisha,
bila uchungu; hisia kuwa wao ni furaha, na kujifunza kwa kila siku
uzoefu wa kujua zaidi sensibly.
Baada ya hayo mimi taabu sana, na kwa njia ya upendo, si ya kucheza
kijana, wala kwa precipitate mwenyewe katika miseries ambayo asili, na kituo cha
ya maisha mimi alizaliwa, alionekana kuwa na
zinazotolewa dhidi ya; kwamba mimi ni chini hakuna umuhimu wa kutafuta mkate wangu, kwamba yeye
bila kufanya vizuri kwa ajili yangu, na jitihada za kuingia ndani ya kituo cha haki yangu ya maisha
ambayo alikuwa tu imekuwa kupendekeza kwangu;
na kwamba kama mimi si rahisi sana na furaha katika dunia, ni lazima kuwa hatma yangu tu au
makosa ambayo lazima kuzuia hilo, na yeyote kuwa na kitu cha kujibu kwa, baada ya
hivyo kuruhusiwa wajibu wake katika onyo mimi
dhidi ya hatua ambazo alijua ingekuwa ni kuumiza yangu, katika neno, kwamba kama angefanya
aina sana mambo kwa ajili yangu kama napenda kukaa na kuishi katika nyumba kama yeye moja kwa moja, hivyo angeweza
kuwa na kiasi mkono katika maafa yangu kama
kunipa faraja yoyote na kwenda, na kwa karibu wote, yeye aliniambia mimi alikuwa mzee wangu
ndugu kwa mfano, ambaye alikuwa kutumika huo persuasions bidii ili kuendelea naye
kutoka kwenda katika vita vya chini ya nchi, lakini
hakuweza kutawala, tamaa vijana wake na kusababisha yeye kukimbia katika jeshi, ambapo
aliuawa, na ingawa alisema asingeweza kuacha kuomba kwa ajili ya mimi, lakini bila
mradi kusema kwangu, ili kama mimi kuchukua
hatua hii wapumbavu, Mungu bila baraka yangu, na mimi awe na burudani Akhera kwa
kutafakari juu ya kuwa na usahau wakili wake wakati kuna wanaweza kuwa na mtu wa kusaidia katika wangu
kupona.
Mimi aliona katika sehemu hii ya mwisho ya hotuba yake, ambayo ilikuwa kweli unabii,
ingawa nadhani baba yangu hakujua tu iwe hivyo kwa mwenyewe, mimi kusema, Mimi aliona
machozi kukimbia chini ya uso wake pukupuku sana,
hasa wakati akiongea ya ndugu yangu ambaye aliuawa: na kwamba wakati yeye alizungumzia yangu
kuwa na burudani ya kutubu, na hakuna kusaidia yangu, alikuwa wakiongozwa kwamba yeye kuvunja
mbali ya mazungumzo, na aliniambia moyo wake ulikuwa full hakuweza kusema hakuna zaidi kwangu.
Nilikuwa dhati walioathirika na mazungumzo hayo, na kwa kweli, ambao wanaweza
vinginevyo? na mimi kutatuliwa kufikiri ya kwenda nje ya nchi tena, lakini kukaa katika
nyumbani kulingana na hamu ya baba yangu.
Lakini ole! siku chache walivaa yote mbali, na, katika muda mfupi, ili kuzuia yoyote ya baba yangu
importunities zaidi, katika wiki chache baada ya kutatuliwa kwa kukimbia kabisa mbali naye.
Hata hivyo, mimi si tendo kabisa hivyo kwa haraka kama joto ya kwanza ya azimio yangu wakiongozwa;
lakini mimi alichukua mama yangu wakati mimi mawazo yake mazuri zaidi kidogo kuliko
kawaida, na alimwambia kuwa mawazo yangu
walikuwa hivyo kabisa bent juu ya kuona dunia ambayo mimi kamwe kukaa na kitu chochote na
azimio kutosha wa kupitia kwa hayo, na baba yangu alikuwa bora nipe yake
ridhaa ya kunilazimisha kwenda bila yake;
kwamba nilikuwa na umri wa miaka kumi na minane sasa, ambayo ilikuwa pia marehemu kwenda mwanafunzi biashara au
karani na wakili wa serikali, kuwa nilikuwa na uhakika kama mimi mimi kamwe kutumika nje ya muda wangu, lakini mimi
bila ya shaka kukimbia kutoka bwana wangu
kabla ya muda wangu alikuwa nje, na kwenda baharini, na kama angeweza kuzungumza na baba yangu basi mimi
moja kwenda safari nje ya nchi, kama nimekuja nyumbani tena, na si kama hayo, napenda kwenda tena;
na napenda ahadi, kwa bidii mara mbili, kwa kuokoa muda yangu iliyopotea.
Hii kuweka mama yangu katika shauku kubwa, yeye aliniambia yeye alijua ingekuwa na hakuna
madhumuni ya kuzungumza na baba yangu juu ya suala lolote kama hayo; kwamba alijua vizuri sana nini yangu
maslahi ya kutoa maamuzi yake na kitu chochote ili
sana kwa kuumiza yangu, na kwamba yeye alishangaa jinsi mimi naweza kufikiria jambo lolote vile baada ya
I alikuwa alikuwa na mazungumzo na baba yangu, na aina hiyo na maneno laini kama yeye
alijua baba yangu alikuwa na kutumiwa na mimi, na kwamba, katika
mfupi, ikiwa mimi ingeangamiza mwenyewe, hakuna msaada kwa ajili yangu, lakini mimi ili wanategemea mimi lazima
kamwe kuwa na ridhaa yao kwa kuwa, ili kwa upande wake yeye bila kuwa na mkono sana katika
uharibifu yangu, na mimi kamwe kuwa ni
kusema kwamba mama yangu alikuwa tayari wakati baba yangu haikuwa.
Ingawa mama yangu alikataa hoja hiyo kwa baba yangu, lakini baadaye nikasikia kwamba yeye
taarifa mazungumzo ya wote, na kwamba baba yangu, baada ya kuonyesha wasiwasi mkubwa katika
yake, akamwambia, na sigh, "Hiyo mvulana
inaweza kuwa na furaha kama angeweza kukaa nyumbani, lakini kama yeye huenda nje ya nchi, atakuwa zaidi
kijitu duni kwamba alizaliwa milele: Mimi siwezi kutoa hakuna ridhaa yake ".
Haikuwa mpaka mwaka karibu baada ya hayo kwamba mimi kuvunja huru, ingawa, katika
Wakati huo huo, mimi kuendelea jeuri viziwi mapendekezo yote ya kutulia kwa biashara, na
expostulated mara kwa mara kwa baba yangu na
mama juu ya kuwa wao ili vyema kuamua juu ya yale wanayojua yangu
mwelekeo ilisababisha mimi.
Lakini kutokana na kuwa siku moja Hull, ambapo nilikwenda kawaida, na bila ya kazi yoyote ya kufanya
elopement wakati huo, lakini, nasema, kuwa huko, na mmoja wa marafiki zangu kuwa
karibu na London katika meli ya baba yake
meli, na kusababisha niende pamoja nao na ushawishi ya kawaida ya watu ubaharia,
kwamba ni lazima nisizozigharimia kwa kifungu wangu, mimi ushauri wala baba wala
mama tena, wala hata akawatuma
neno yake, lakini kuwaacha kusikia kama wanaweza, bila ya kuuliza Mungu
baraka au baba yangu, bila kuangalia mazingira au
matokeo yake, na katika saa mgonjwa, Mungu
anajua, juu ya Septemba 1, 1651, mimi tukapanda meli amefungwa kwa ajili ya London.
Kamwe yoyote mzizimizi vijana mabaya, naamini, alianza mapema, au kuendelea tena
kuliko wangu.
meli ilikuwa hakuna mapema nje ya Humber ya upepo ulianza kuvuma na bahari na
kupanda kwa namna ya kutisha, na, kama sijawahi kuwa kwenye bahari kabla, nilikuwa zaidi
inexpressibly wagonjwa katika mwili na hofu katika akili.
Nilianza sasa umakini na kutafakari juu ya kile alichokifanya, na jinsi haki mimi kukamatwa
na hukumu ya Mbinguni kwa ajili ya waovu kuacha nyumba yangu baba yangu na kuacha
wajibu wangu.
Mema yote mashauri ya wazazi wangu, machozi ya baba yangu na mama yangu entreaties,
alikuja sasa safi katika mawazo yangu, na dhamiri yangu, ambayo ilikuwa bado kuja
lami ya ugumu ambayo tangu wakati,
shutumiwa yangu kwa kudharau ushauri, na uvunjaji wa wajibu wangu kwa Mungu na yangu
baba.
Wakati huu wote dhoruba kuongezeka, na bahari akaenda juu sana, ingawa hakuna kitu kama
nini nimeona mara nyingi tangu, hakuna nini, wala nikaona siku chache baada ya, lakini ilikuwa
kutosha na kuathiri mimi basi, ambaye alikuwa lakini
vijana baharia, na hawajawahi kujulikana chochote cha jambo.
Nilitarajia kila wimbi ingekuwa kuyameza sisi juu, na kwamba kila wakati meli akaanguka
chini, kama nimeona ni hivyo, katika kupitia nyimbo au mashimo ya bahari, na sisi kamwe kupanda
zaidi; katika uchungu wa akili, nilifanya wengi
viapo na maazimio ya kwamba kama ingekuwa tafadhali Mungu na vipuri katika maisha yangu hii moja
safari, kama milele I got mara moja mguu wangu juu ya nchi kavu tena, napenda kwenda moja kwa moja nyumbani kwa wangu
baba, na kamwe kuweka ndani ya meli tena
wakati mimi kuishi; kwamba nataka kuchukua ushauri wake, na kamwe kuendesha mwenyewe katika vile
miseries kama haya zaidi yoyote.
Sasa niliona wazi wazi wema wa maoni yake kuhusu kituo cha katikati ya
maisha, jinsi rahisi, jinsi raha yeye alikuwa akiishi siku zake zote, na kamwe alikuwa
wazi kwa tempests katika bahari au matatizo ya
pwani; na mimi kutatuliwa kwamba nataka, kama kweli kutubu mpotevu, kwenda nyumbani kwa wangu
baba.
Haya mawazo ya wenye hekima na kiasi dhoruba iliendelea wakati wote huo, na kwa kweli baadhi ya
baada ya muda, lakini siku ya pili upepo ulikuwa abated, na bahari calmer, na mimi alianza
kuwa ni kidogo inured hiyo, hata hivyo, nilikuwa
kaburi sana kwa kuwa siku zote, kuwa pia kidogo bahari bado mgonjwa, lakini kwa usiku
kuchukuliwa hali ya hewa, upepo ulikuwa juu kabisa, na haiba ya jioni kufuatiwa faini;
jua alikwenda wazi kabisa, na kufufuka
hivyo asubuhi, na kuwa na kidogo au hakuna upepo, na bahari laini, jua `aa
juu yake, mbele ilikuwa, kama mimi mawazo, ya kupendeza kwamba nikaona milele.
Mimi nilikuwa na kulala vizuri usiku, na sasa hakuna zaidi bahari wagonjwa, lakini furaha sana,
kuangalia na kujiuliza juu ya bahari ambayo ilikuwa ni siku mbaya na ya kutisha kabla, na
inaweza kuwa hivyo utulivu na hivyo mazuri katika muda mdogo mno baada ya.
Na sasa, isije maazimio yangu mazuri yataendelea, rafiki yangu, ambaye alikuwa na kunaswa mimi
mbali, huja kwangu; "Naam, Bob," anasema yeye, kupiga makofi yangu juu ya bega, "jinsi ya kufanya
baada ya kufanya hivyo?
Mimi kibali walikuwa frighted, wer'n't wewe, usiku wa jana, wakati akapiga lakini capful ya
? upepo ""? d'capful wewe simu yake "alisema mimi;" 'twas dhoruba kali. "" dhoruba, wewe
mjinga wewe, "replies yeye," Je, wito kwamba
dhoruba? nini, ni kitu; kutupa lakini meli nzuri na bahari chumba, na nadhani
kitu ya squall ya upepo kama vile kwamba, lakini wewe lakini maji safi-baharia, Bob.
Kuja, na tufanye bakuli ya Punch, na tutaweza kusahau yote; d'ninyi kuona nini
haiba ya hali ya hewa 'tis sasa "? Ili short sehemu hii ya kusikitisha ya hadithi yangu, sisi akaenda
mabaharia wote; Punch ilitolewa na mimi
akawa amelewa kwa nusu yake na katika moja ya kuwa maovu ya usiku mimi zama zangu zote
toba, tafakari yangu yote juu ya mwenendo wangu wa zamani, wote maazimio yangu kwa siku zijazo.
Katika neno, kama bahari alirejea ulaini wake wa uso na makazi utulivu
na abatement ya dhoruba, hivyo haraka ya mawazo yangu kuwa juu, hofu yangu
na apprehensions ya kuwa na kuyameza
imesahaulika bahari, na wa sasa wa tamaa yangu ya zamani walirudi, mimi kabisa
alisahau ahadi, na ahadi kwamba mimi kufanywa katika shida yangu.
I found, kwa hakika, baadhi ya muda wa kutafakari, na mawazo makubwa hivyo,
kama ilivyokuwa, jitihada kurudi tena wakati mwingine, lakini mimi shook yao mbali, na roused
mwenyewe kutoka kwao kama watu kutoka
distemper, na kutumia mwenyewe kwa kunywa na kampuni, mara mastered kurudi kwa
wale inafaa-kwa hivyo mimi akawaita; na mimi alikuwa na katika siku tano au sita got kama kamili
ushindi juu ya dhamira kama wenzake yoyote vijana
kwamba kutatuliwa si kwa kuwa wanasumbuliwa na inaweza hamu.
Lakini mimi ni kuwa na kesi nyingine kwa kuwa bado, na Providence, kama katika kesi hiyo
ujumla hivyo, aliamua kuondoka kabisa bila udhuru; kwa kama napenda
kuchukua fursa hii kwa ajili ya ukombozi, pili ilikuwa
kuwa moja kama vile udhalili mbaya na ngumu kwa wengi kati yetu atakayekiri kwamba wote
hatari na huruma.
siku ya sita ya uhai wetu katika bahari sisi kufika katika Barabara Yarmouth; upepo baada ya
kinyume na utulivu wa hali ya hewa, sisi alifanya lakini kidogo njia tangu dhoruba.
Hapa sisi walilazimika kuja nanga, na hapa sisi walei, upepo kuendelea
kinyume chake-yaani. katika kusini-magharibi-kwa muda wa siku saba au nane, wakati ambao mara nyingi kubwa
meli kutoka Newcastle kufika katika huo
Barabara, kama bandari ya kawaida ambapo meli ili kusubiri kwa ajili ya upepo kwa ajili ya mto.
Tulikuwa Hata hivyo, kuondoa hapa kwa muda mrefu lakini tunapaswa kuwa tided yake juu ya mto, lakini
kwamba upepo kuvuma sana safi, na baada ya sisi alikuwa amelala siku nne au tano, akapiga ngumu sana.
Hata hivyo, anasisitiza kuwa Barabara nzuri kama bandari, utako mema, na wetu
chini-kukabiliana na nguvu sana, watu wetu walikuwa yanayohusika, na si kwa lolote
apprehensive ya hatari, lakini alitumia muda
katika raha na furaha, baada ya njia ya bahari, lakini siku ya nane, asubuhi,
upepo kuongezeka, na tulikuwa na mikono yote kwa kazi na mgomo topmasts yetu, na kufanya
snug na karibu kila kitu, kwamba meli ili wapanda kama rahisi iwezekanavyo.
Kwa saa sita mchana bahari akaenda juu sana kwa kweli, na meli yetu wakipanda forecastle katika, kusafirishwa
kadhaa ya bahari, na sisi mawazo mara moja au mbili nanga wetu kufika nyumbani; juu ambayo wetu
bwana kuamuru nje karatasi-nanga, hivyo
kwamba sisi wakipanda na nanga mbili mbele, na nyaya veered nje ya mwisho ya uchungu.
Kwa wakati huu ni akapiga dhoruba kali, na sasa nilianza kuona woga na
mshangao katika nyuso hata ya *** wenyewe.
bwana, ingawa makini katika biashara ya kuhifadhi meli, lakini kama yeye akaenda katika
na nje ya cabin yake na mimi, mimi nilikuwa kumsikiliza softly mwenyewe kusema, mara kadhaa,
"Bwana kuwa na huruma kwa sisi! tutakuwa wote
waliopotea! tutakuwa wote undone "! na kadhalika.
Wakati hurries hizi kwanza nilikuwa kijinga, bado amelazwa katika cabin yangu, ambayo ilikuwa katika
steerage, hawezi kuelezea hasira yangu: mimi nilikuwa mgonjwa resume kitubio ya kwanza ambayo
Mimi nilikuwa na hivyo inaonekana juu ya kukanyagwa na
mgumu mwenyewe dhidi ya: Mimi mawazo uchungu wa kifo cha aliyekuwa zamani, na kwamba
hii itakuwa ni kitu kama ya kwanza, lakini wakati bwana mwenyewe alikuja na mimi, kama mimi
alisema tu sasa, akasema tuwe wote waliopotea, nilikuwa dreadfully frighted.
I got up nje ya cabin yangu na kuangalia nje, lakini mbele vile mabaya ya Sijawahi kuona:
bahari mbio milima ya juu, na kuvunja juu yetu kila baada ya dakika tatu au nne, wakati mimi nilikuwa
kuangalia juu, mimi hakuweza kuona chochote lakini
sisi shida pande zote mbili, meli hiyo wakipanda karibu na sisi, sisi kupatikana, alikuwa na kata masts yao kwa
bodi, kuwa kina mizigo, na watu wetu kelele kwamba meli ambayo wakipanda juu ya maili
mbele yetu ilikuwa foundered.
Meli mbili zaidi, kuwa inaendeshwa kutoka nanga zao, kukimbia nje ya Barabara ya bahari,
Adventures kabisa, na kwamba kwa si amesimama mlingoti.
mwanga meli hiyo ilifanya bora, kama sio sana katika bahari ya kufanya kazi nzito, lakini mbili au tatu
alimfukuza wao, na alikuja karibu na sisi, kukimbia na tu spritsail yao nje
kabla ya upepo.
Kuelekea jioni mate na serangi akamwomba mwenye mashua yetu ya kuwafanya
kukata mbele-mast, ambayo yeye alikuwa na nia ya kufanya, lakini serangi
kupinga yeye kama hakuwa
meli bila mwanzilishi, yeye akakubali, na walipokwisha kukata mbele-mast,-kuu
mlingoti alisimama ili huru, na shook meli sana, walikuwa wajibu wa kupunguza kwamba mbali
pia, na kufanya staha wazi.
Mtu awahukumu nini hali mimi ni lazima iwe katika yote, ambaye alikuwa lakini vijana
baharia, na ambao walikuwa katika hofu kabla vile katika ila kidogo tu.
Lakini kama naweza kueleza kwa mbali hii nilikuwa na mawazo juu yangu kwa wakati huo, nilikuwa
kwa hofu ya akili tenfold zaidi juu ya akaunti ya imani yangu ya zamani, na kwa kuwa
akarudi kutoka kwao kwa maazimio nilikuwa
maovu kuchukuliwa kwa mara ya kwanza, kuliko Nilikuwa katika mauti yenyewe, na hayo, aliongeza kwa
hofu ya dhoruba, kuweka yangu katika hali ya kuwa mimi si wenye maneno ya kuelezea vile
yake.
Lakini mbaya zaidi si kuja; dhoruba iliendelea na hasira kiasi kwamba ***
alikubali wao wenyewe hawajawahi kuonekana kuwa mbaya zaidi.
Tulikuwa na meli nzuri, lakini yeye alikuwa kina na mizigo, akagaagaa na katika bahari, ili ***
kila sasa na kisha kupiga kelele angeweza mwanzilishi.
Ni faida yangu katika heshima ya mwingine, ili sikujua nini maana ya mwanzilishi
hata mimi aliuliza.
Hata hivyo, dhoruba ilikuwa na vurugu hizo nikaona, jambo ambalo si mara nyingi kuonekana, bwana,
serangi, na wengine baadhi busara zaidi kuliko wengine, katika Sala zao,
na kutarajia kila wakati ambapo meli bila kwenda chini.
Katikati ya usiku, na chini ya mapumziko ya taabu zetu zote, mmoja wa watu
kwamba alikuwa chini ya kuona kelele tulikuwa na kuota leak, mwingine alisema kuna nne
miguu maji katika umiliki.
Kisha mikono yote waliitwa pampu. Katika neno hilo, moyo wangu, kama mimi mawazo, alikufa
ndani yangu, na mimi nikaanguka nyuma juu ya upande wa kitanda yangu ambapo mimi ameketi, katika cabin.
Hata hivyo, watu roused yangu, na aliniambia kuwa mimi, kwamba alikuwa na uwezo wa kufanya chochote kabla,
ilikuwa ni pamoja na uwezo wa kusukuma kama nyingine; ambayo mimi waliwachochea akaenda pampu,
na kazi kwa moyo wote.
Wakati huu alikuwa anafanya bwana, kuona colliers baadhi ya mwanga, ambaye, siyo uwezo wa wapanda
nje dhoruba walilazimika yatakuwa na kukimbia na bahari, na kuja karibu na sisi,
amri ya moto bunduki kama ishara ya dhiki.
I, ambao hawajui nini maana, mawazo meli ilikuwa kuvunjwa, au baadhi ya
jambo baya kilichotokea.
Kwa neno moja, mimi nilikuwa na kushangaa kwamba mimi akaanguka chini amezimia.
Kama hii ilikuwa ni wakati ambapo kila mtu alikuwa na maisha yake mwenyewe kwa kufikiria, hakuna nia yangu, au
yaliyo kuwa yangu, lakini mtu mwingine kuingia kati ya pampu, na mimi yakikwaruza
kando na mguu wake, basi mimi uongo, kufikiri mimi
alikuwa amekufa, na ilikuwa wakati kubwa kabla sijaja mwenyewe.
Sisi kazi katika, lakini maji kuongezeka katika kushikilia, ilikuwa ni dhahiri kwamba meli
ingekuwa mwanzilishi; na dhoruba ingawa alianza punguka kidogo, lakini haikuwezekana
aliweza kuogelea mpaka tupate kukimbia katika yoyote
bandari, basi bwana kuendelea kurusha bunduki kwa ajili ya kusaidia; na meli mwanga, ambaye alikuwa na kuondokana na
nje tu mbele yetu, ventured mashua nje kutusaidia.
Ni kwa athari ya mashua mkubwa alikuja karibu yetu, lakini ilikuwa vigumu kwa sisi
kupata ubaoni, au kwa mashua karibu na uongo upande meli, mpaka mwisho watu
makasia sana moyo wote, na venturing yao
kuokoa maisha yetu, watu wetu kuwatupa kamba juu ya wakali na boya na hayo, na
basi veered ni nje urefu kubwa, ambayo wao, baada ya kazi kubwa na hatari, alichukua
umiliki wa, na sisi hauled yao karibu chini ya wakali wetu, na got wote ndani ya mashua yao.
Ilikuwa hakuna sababu kwa ajili yao au sisi, baada ya sisi walikuwa ndani ya mashua, kufikiri ya kufikia
meli yao wenyewe, hivyo wote walikubali kwa basi gari yake, na tu ya kuvuta yake katika kuelekea
pwani kama vile tunaweza, na bwana wetu
aliahidi kwamba, kama mashua ilikuwa staved juu ya pwani, angeweza kufanya ni nzuri kwa zao
bwana: hivyo sehemu makasia na sehemu ya kuendesha gari, mashua yetu akaenda
upande wa kaskazini, sloping kuelekea pwani karibu mbali kama Winterton Ness.
Sisi si zaidi ya robo ya nje saa ya meli yetu mpaka tuliona kuzama yake,
na kisha mimi kueleweka kwa mara ya kwanza nini maana ya meli foundering katika
bahari.
Mimi lazima kukubali nilikuwa macho vigumu kwa kuangalia juu wakati *** aliniambia alikuwa
inazama, kwa kuanzia sasa kwamba badala kuweka yangu ndani ya mashua ya kwamba mimi
inaweza kuwa alisema kwenda katika, moyo wangu, kama
walikuwa, amekufa ndani yangu, sehemu na hofu, kwa sehemu kwa hofu ya akili, na
mawazo ya nini bado na kabla yangu.
Tulipokuwa katika hali hii-wanaume bado ya kufanya kazi nzito kwa kasia kuleta mashua karibu
pwani-tuliweza kuona (wakati, mashua yetu mounting mawimbi, tulikuwa na uwezo wa kuona
pwani) kubwa watu wengi mbio pamoja
strand kutusaidia wakati tunapaswa kuja karibu, lakini sisi alifanya lakini polepole njia kuelekea
pwani, wala hatukuwa na uwezo wa kufikia pwani mpaka, kuwa siku za nyuma Mnara wa taa katika
Winterton, pwani iko mbali na
upande wa magharibi kuelekea Cromer, na hivyo nchi kuvunja mbali kidogo ya nguvu ya
upepo.
Hapa sisi got katika, na ingawa si bila matatizo mengi, got wote salama juu ya pwani, na
baadaye kutembea kwa miguu kwa Yarmouth, ambapo, kama watu bahati mbaya, sisi zilitumika
pamoja na ubinadamu kubwa, pamoja na
mahakimu wa mji, ambaye kwa ajili yetu robo mema, kama kwa wafanyabiashara hasa
na wamiliki wa meli, na ametupa na fedha za kutosha kufanya sisi ama ya London au
nyuma ya Hull kama sisi mawazo inafaa.
Alikuwa na mimi sasa alikuwa na maana wamerejea kwenye Hull, na kuwa wamekwenda nyumbani, mimi nilikuwa
na furaha, na baba yangu, kama katika mfano wetu heri ya Mwokozi, alikuwa na hata kuuawa
ndama aliyenona kwa ajili yangu, kwa kusikia meli mimi
akaenda katika alitupwa mbali katika Barabara Yarmouth, ilikuwa ni wakati kubwa kabla ya kuja
yoyote ya uhakika kwamba mimi si zama.
Lakini hatma yangu nami juu ya kusukuma mgonjwa sasa na ukaidi kwamba hakuna kitu anaweza kupinga, na
ingawa nilikuwa na wito wa mara kadhaa kwa sababu yangu kubwa kutoka na hukumu yangu zaidi linajumuisha kwa
kwenda nyumbani, lakini sikuwa na mamlaka ya kufanya hivyo.
Sijui kwa wito huu, wala naomba kwamba ni siri overruling amri ya
kwamba hurries yetu kwa kuwa vyombo vya uharibifu zetu wenyewe, hata kama ni
mbele yetu, na kwamba sisi kuwavamia kwa macho yetu wazi.
Hakika, ila baadhi ya hukumu hiyo haiwezi kuepukika taabu, ambayo ilikuwa vigumu
kwa ajili yangu kutoroka, inaweza kuwa na kusukuma mbele dhidi ya mawazo yangu utulivu na
persuasions ya mawazo yangu ya wastaafu,
na dhidi ya wawili vile maelekezo inayoonekana kama mimi alikuwa na alikutana na katika jaribio yangu ya kwanza.
Rafiki yangu, ambaye alikuwa alisaidia migumu mimi kabla, na ambaye alikuwa mwana wa bwana, alikuwa
sasa chini mbele kuliko mimi
mara ya kwanza yeye akaniambia baada tulikuwa kwa Yarmouth, ambayo si mpaka mbili au
siku tatu, kwa sisi kutengwa katika mji wa robo kadhaa; nasema, kwanza
wakati aliona yangu, ilionekana tone yake ilikuwa
sura, na, kuangalia melancholy sana, na kutikisa kichwa, akaniuliza jinsi mimi,
na kumwambia baba yake ambaye mimi, na jinsi mimi kufika safari hii tu kwa ajili ya majaribio, katika
ili uende zaidi nje ya nchi, baba yake,
kugeuka kwangu na kaburi sana na wasiwasi tone "mtu Young," anasema, "wewe
tunapaswa kamwe kwenda baharini tena; tunapaswa kuchukua kwa wazi na inayoonekana
ishara kwamba wewe si kuwa ubaharia
mtu "." kwa nini, sir, "alisema mimi," Je, wewe kwenda baharini tena? "" Hiyo ni kesi nyingine, "alisema
yeye; "ni wito wangu, na kwa hiyo wajibu wangu, lakini kama wewe alifanya hii safari juu ya kesi,
wewe kuona nini Mbinguni ladha amewapa ya nini ni kwa kutarajia kama wewe kuendelea.
Pengine haya yote yametupata katika akaunti yako, kama Yona katika meli ya
Tarshishi.
Kuomba, "yeye anaendelea," ni nini, na juu ya nini akaunti gani kwenda baharini "Juu ya kwamba?
Nilimwambia baadhi ya hadithi yangu; mwisho ambayo yeye kupasuka nje katika aina ya ajabu ya
passion: "Je, alikuwa na mimi kufanyika," anasema yeye, "kuwa
udhalili vile furaha ajaye meli yangu?
Napenda kuweka mguu wangu katika meli sawa na wewe tena kwa paundi elfu. "
Hii kwa hakika ilikuwa, kama nilivyosema, excursion wa roho wake, ambao bado kuchafuka kwa
maana ya hasara yake, na alikuwa mbali zaidi kuliko yeye inaweza kuwa mamlaka ya kwenda.
Hata hivyo, baadaye kuongea vikubwa sana kwangu, mimi moyo kurudi yangu
baba, na Usimjaribu Providence uharibifu wangu, akiniambia mimi ili kuona mkono inayoonekana
wa mbinguni dhidi yangu.
"Na, kijana," alisema, "hutegemea juu yake, kama si kurudi nyuma, kila uendako, wewe
kukutana na kitu lakini maafa na disappointments, mpaka maneno ya baba yako
ni kutimia juu yenu. "
Tukaagana mara baada, kwa kuwa mimi umemfanya mdogo jibu, na mimi hakumwona tena; ambayo njia yeye
akaenda sikujua.
Kama kwa ajili yangu, baada ya baadhi ya fedha katika mfuko wangu, mimi alisafiri London na nchi, na huko,
ikiwa ni pamoja na barabara, alikuwa na mapambano mengi na mimi mwenyewe nini mwelekeo wa maisha ni lazima
kuchukua, na kama mimi anatakiwa kwenda nyumbani au bahari.
Kama ya kwenda nyumbani, aibu kinyume mwendo bora kuwa kutolewa kwa mawazo yangu, na
mara moja ilitokea kwangu jinsi nitakuwa alicheka katika miongoni mwa majirani, na lazima
aibu kuona, si baba yangu na mama
tu, lakini hata kila mtu mwingine; kutoka huko mimi mara nyingi tangu aliona, jinsi
incongruous na irrational hasira ya kawaida ya mwanadamu ni hasa kwa vijana,
kwa kuwa sababu ambayo tunapaswa kuwaongoza katika
vile kesi-dvs. kwamba si aibu kwa dhambi, na bado ni aibu kwa kutubu; si
haya kwa ajili ya utekelezaji kwa ajili ya haki ambayo ni lazima kuwa Tukufu wapumbavu, lakini ni
aibu kurudi, ambao tu wanaweza kufanya nao kuwa Tukufu, watu wenye busara.
Katika hali hii ya maisha, hata hivyo, mimi bado baadhi ya wakati, uhakika ni hatua gani za kuchukua,
na ni nini mwelekeo wa maisha ya kuongoza.
kusita pingamizi iliendelea kwenda nyumbani, na kama mimi walikaa mbali wakati,
kumbukumbu ya dhiki mimi walikuwa katika walivaa mbali, na kama kwamba abated, kidogo
Mimi nilikuwa katika mwendo wa tamaa yangu ya kurudi walivaa
mbali na hayo, mpaka mwisho mimi kabisa akaweka kando mawazo yake, na kuangalia nje
kwa ajili ya safari.
>
Sura ya Pili utumwa na kutoroka
Kwamba ushawishi ubaya akanikumba kwanza mbali na nyumba ambayo baba yangu haraka
yangu ndani ya pori na wazo indigested ya kuongeza bahati yangu, na hisia
wale kujiona hivyo kulazimisha juu yangu kama kwa
kufanya mimi viziwi ushauri wote mema, na kwa entreaties na hata amri ya yangu
baba-I kusema, ushawishi huo huo, chochote ni, fram bahati mbaya zaidi ya
makampuni yote kwa maoni yangu, na mimi nikaenda kwenye
bodi chombo amefungwa, kwa pwani ya Afrika, au, kama mabaharia wetu vulgarly kuitwa
hivyo, safari ya Guinea.
Ni bahati mbaya yangu kubwa kwamba katika haya yote adventures sikuwa meli mwenyewe kama
baharia, wakati, ingawa mimi ili kweli kuwa na kazi ngumu kidogo kuliko kawaida, lakini
wakati huo huo ni lazima wamejifunza
wajibu na kazi ya mtu mbele-mast, na katika wakati anaweza kuwa na sifa mwenyewe kwa mate
au Luteni, kama si kwa ajili ya bwana.
Lakini, ni kama alikuwa daima hatma yangu ya kuchagua na kuwa mbaya, hivyo mimi hapa, kwa kuwa fedha
kwenye mfuko wangu na nguo nzuri juu ya mgongo wangu, napenda daima kwenda kwenye bodi katika tabia ya
muungwana, na hivyo mimi si lolote
biashara ndani ya meli, wala kujifunza kufanya lolote.
Ni mengi yangu ya kwanza ya yote kuanguka katika kampuni nzuri katika London, ambayo haina
si mara zote kutokea kwa wenzake kama huru na wapotofu vijana kama mimi basi ilikuwa;
Ibilisi kwa ujumla si omitting kuweka baadhi
mtego kwa ajili yao mapema sana, lakini haikuwa hivyo na mimi.
Mimi kwanza got khabari na bwana wa meli ambao walikuwa kwenye pwani ya Guinea;
na ambao, kuwa alikuwa na mafanikio mazuri sana huko, alikuwa kutatuliwa kwenda tena.
Hii nahodha kuchukua dhana ya mazungumzo yangu, ambayo ilikuwa si wakati wote
haikubaliki kwa wakati huo, kusikia mimi kusema mimi walikuwa na moyo wa kuona dunia, aliniambia kama mimi
aliamua kwenda safari pamoja naye Nitakuwa katika
hakuna gharama, mimi lazima messmate yake, na rafiki yake, na kama mimi naweza kubeba
kitu chochote na mimi, awe na faida yote kuwa biashara bila kukubali;
na labda mimi ili kukutana na baadhi ya kutia moyo.
Mimi kuvutiwa kutoa, na kuingia katika urafiki kali na nahodha huyu ambaye
alikuwa mkweli, wazi-kushughulika mtu, mimi safari akaenda pamoja naye, na kufanyika ndogo
adventure na mimi, ambayo, kwa
disinterested uaminifu wa rafiki yangu nahodha, mimi kuongezeka sana mno, kwa
Mimi uliofanywa kuhusu £ 40 katika toys vile na vitakataka kama ilivyoagizwa nahodha mimi kununua.
Hawa £ 40 Mimi nilikuwa akakusanya pamoja na msaada wa baadhi ya mahusiano yangu ambaye mimi
waliwasiliana na; na ambao, naamini, got baba yangu, au angalau mama yangu, kwa
kuchangia kiasi kwamba kwa adventure yangu ya kwanza.
Hii ilikuwa safari tu ambayo naweza kusema alikuwa na mafanikio katika wangu Adventures yote, ambayo
I owe kwa uadilifu na uaminifu wa rafiki yangu nahodha, ambaye pia chini ya I got
uwezo wa hisabati na maarifa
sheria za urambazaji, kujifunza jinsi ya kuweka akaunti bila shaka meli, kuchukua
uchunguzi, na, kwa ufupi, kwa kuelewa baadhi ya mambo ambayo yalikuwa yanayohitajika kwa
kueleweka kwa baharia, kwa maana, kama yeye alichukua
kuwafundisha furaha yangu, mimi alichukua furaha ya kujifunza, na, katika neno, safari hii alifanya mimi
wote baharia na mfanya biashara, kwa kuwa mimi kuletwa nyumbani £ 5 ounces tisa ya dhahabu vumbi-
kwa adventure wangu, mimi kujitoa katika
London, wakati wa kurudi yangu, karibu £ 300, na hii kujazwa mawazo yangu kwa wale wanaotaka kugombea
ambayo tangu hivyo kukamilika uharibifu yangu.
Lakini hata katika safari hii nilikuwa na maafa yangu pia, hasa, kwamba mimi ni
wagonjwa daima, ikiangukia calenture mkali na joto kali ya
hali ya hewa, biashara yetu kuu kuwa
juu ya pwani, kutoka latitude nyuzi 15 ya kaskazini hata line yenyewe.
Sasa nilikuwa iliyoanzishwa kwa ajili ya mfanyabiashara Guinea, na rafiki yangu, kwa bahati mbaya yangu kubwa, kufa
mara baada ya kuwasili kwake, mimi aliamua kwenda safari hiyo tena, na mimi kujiingiza katika
chombo moja na mmoja ambaye alikuwa mpenzi wake
katika safari ya zamani, na alikuwa na sasa got amri ya meli.
Hii ilikuwa safari unhappiest kwamba mtu milele alifanya, kwa sababu ingawa mimi si kufanya kabisa
£ 100 ya mali yangu mpya kupata, hivyo sikuwa na £ 200 kushoto, ambayo mimi alikuwa na akalala na yangu
rafiki mjane, aliyekuwa sana tu kwangu, lakini mimi akaanguka katika maafa ya kutisha.
kwanza ilikuwa hii: meli yetu ya kufanya kozi yake kuelekea Visiwa vya Canary, au
badala kati ya visiwa wale na pwani ya Afrika, alishangaa katika kijivu ya
asubuhi na Rover Kituruki ya Sallee,
ambaye alijitoa baada ya kwetu pamoja na meli ya kuweza kufanya yote.
Sisi pia inaishi kama kiasi canvas kama yadi yetu ingekuwa kuenea, au masts wetu kubeba, kupata
wazi, lakini kupata pirate alipata juu yetu, na bila ya shaka kuja na sisi katika
baada ya saa kadhaa, sisi tayari kupambana; meli yetu kuwa na bunduki mbili, na kumi na nane tapeli.
Kuhusu tatu katika mchana yeye alikuja na sisi, na kuleta kwa, kwa makosa, tu
athwart robo yetu, badala ya athwart wakali wetu, kama yeye yaliyokusudiwa, sisi kuletwa nane ya
kubeba bunduki yetu upande huu, na kumimina
katika kikaratasi juu yake, ambayo yeye sheer mbali tena, baada ya kurudi moto yetu,
na kumtia pia shuti lake dogo kutoka karibu watu mia mbili ambayo alikuwa kwenye bodi.
Hata hivyo, tulikuwa na si mtu kuguswa, yetu kuweka watu wote wa karibu.
Yeye tayari kutushambulia tena, na sisi ya kulinda sisi wenyewe.
Lakini sisi kuwekewa kwenye bodi wakati mwingine juu ya robo wetu wengine, waliingia watu sitini
juu ya Decks wetu, ambao mara moja akapiga kukata na Hacking sails na wizi wa kura.
Sisi plied yao na risasi kidogo, nusu pikes-, poda vifuani, na kama vile, na akalipa
Deck wetu wao mara mbili.
Hata hivyo, kupunguza short hii sehemu melancholy ya hadithi yetu, meli yetu ya kuwa walemavu, na
tatu wa watu wetu kuuawa, kujeruhiwa na nane, tulikuwa wajibu wa mavuno, na yalifanywa
wafungwa wote katika Sallee, bandari mali ya Wamoor.
matumizi nilikuwa huko haikuwa mbaya kama kwanza mimi waliokamatwa, wala mimi
kufanyika juu ya nchi kwa mahakama ya Kaisari, kama watu wengine wetu walikuwa, lakini alikuwa
naendelea na nahodha wa Rover kama yake
sahihi tuzo, na alifanya mtumwa wake, kuwa kijana na mahiri, na inafaa kwa ajili ya biashara yake.
Katika mabadiliko haya ya kushangaza wa hali yangu, kutoka kwa mfanyabiashara
mtumwa mnyonge, nilikuwa kuzidiwa kikamilifu, na sasa nikaona nyuma juu yangu
baba ya unabii wa mazungumzo na mimi, ili
wanapaswa kuwa na huzuni na mtu wa kukabiliana na mimi, ambayo mimi walidhani alikuwa sasa ili
effectually kuletwa kupita kwamba mimi inaweza kuwa mbaya zaidi, kwa sasa mkono wa Mbinguni
alikuwa amekosea yangu, na mimi nilikuwa undone bila
ukombozi; lakini, ole! hii ilikuwa lakini ladha ya taabu nilikuwa kupitia, kama
kuonekana katika mwisho wa habari hii.
Kama rafiki yangu mpya, au bwana, alikuwa na kunipeleka nyumbani kwa nyumba yake, hivyo nilikuwa katika matumaini kwamba
anichukue pamoja naye wakati alienda bahari tena, kwa kuamini kwamba ingekuwa baadhi
wakati au nyingine hatma yake kuchukuliwa na
Hispania au Ureno mtu-ya-vita, na kwamba baada ya hapo uwe miaka uhuru.
Lakini matumaini haya mara ya mgodi kuchukuliwa mbali, kwa wakati alienda bahari, aliondoka yangu juu ya
pwani ya kuangalia baada ya bustani wake kidogo, na kufanya drudgery ya kawaida ya watumwa juu yake
nyumba, na alipofika nyumbani tena baada ya yake
cruise, aliamuru mimi uongo katika cabin ya kuangalia baada ya meli.
Hapa mimi taamuli kitu lakini kuepuka wangu, na mbinu gani nipate kuupokea na athari yake, lakini
kupatikana hakuna njia kwamba alikuwa na uwezekano mdogo kabisa katika hilo, hakuna kuwasilishwa kwa kufanya
dhana yake ya busara, kwa kuwa mimi alikuwa
hakuna mtu wa kuwasiliana kwa kuwa ingekuwa panda na mimi-hakuna mtumwa mwenzake, hakuna
Mwingereza, Irishman, au Scotchman huko lakini mamlaka yangu mwenyewe, ili kwamba kwa miaka miwili, ingawa mimi
mara nyingi radhi mwenyewe kwa mawazo,
lakini mimi kamwe alikuwa na matarajio angalau moyo ya kuweka katika vitendo.
Baada ya miaka miwili, hali isiyo ya kawaida aliwasilisha yenyewe, ambayo kuweka mawazo ya zamani
baadhi ya kufanya jaribio kwa uhuru wangu tena katika kichwa changu.
Rafiki yangu amelala nyumbani kwa muda mrefu kuliko kawaida bila kufaa nje meli yake, ambayo, kama mimi
habari, ilikuwa kwa ajili ya kukosa fedha, alikuwa mara kwa mara, mara moja au mara mbili kwa wiki, wakati mwingine
oftener kama hali ya hewa ilikuwa ya haki, kwa kuchukua
pinnace meli na kwenda kwenye barabara uvuvi-, na kama yeye daima alichukua mimi na
vijana Maresco pamoja naye kwa mstari mashua, tukiwa naye sana kufurahi, na mimi imeonekana sana
mahiri katika kuvua samaki, hata kuwa
wakati mwingine kutuma yangu kwa Moor, mmoja wa jamaa yake, na vijana Maresco,
kama wao alimwita-catch sahani ya samaki kwa ajili yake.
Ikawa mara moja, kwamba kwenda uvuvi-asubuhi shwari, ukungu rose hivyo nene
kwamba, ingawa sisi si nusu ligi kutoka pwani, sisi waliopotea mbele ya hilo, na makasia
sisi alijua si kokote au ambayo njia, sisi
kazi siku zote, na usiku mwingine; na wakati wa asubuhi akaja tulikuta tulikuwa
vunjwa mbali na bahari badala ya kuunganisha kwa ajili ya pwani, na kwamba sisi angalau mbili
ligi kutoka pwani.
Hata hivyo, sisi got vizuri katika tena, ingawa kwa mpango mkubwa wa kazi na baadhi ya hatari, kwa
upepo ulianza kuvuma pretty safi katika asubuhi, lakini sisi wote walikuwa na njaa sana.
Lakini rafiki zetu, alionya na janga hili, waliamua kuchukua zaidi ya utunzaji wa mwenyewe kwa ajili ya
baadaye; na kuwa uongo na yeye longboat ya meli yetu Kiingereza kuwa alikuwa
kuchukuliwa, angeweza kutatua hakutaka go-
uvuvi yoyote zaidi bila dira na baadhi ya utoaji, naye aliamuru seremala ya
meli yake, ambaye pia alikuwa mtumwa Kiingereza, ili kujenga hali ya chumba kidogo, au cabin, katika
katikati ya mashua ya muda, kama ile ya
majahazi, na mahali pa kusimama nyuma yake ni kuongoza, na kuu-haul nyumbani karatasi;
chumba kabla kwa mkono au mbili kwa kusimama na kazi sails.
Yeye meli kwa kile tunachokiita meli bega-ya-mutton; na boom jibed juu ya
juu ya cabin, iliyokuwa snug sana na ya chini, na alikuwa na ndani yake chumba kwa ajili yake na uongo,
na mtumwa au mbili, na juu ya meza ya kula,
pamoja na baadhi ya makabati ndogo na kuweka katika chupa baadhi ya pombe kama vile walidhani inafaa
kunywa, na chakula chake, mchele, na kahawa.
Tulikwenda mara nyingi nje na hii mashua ya uvuvi-; na kama mimi alikuwa ni mahiri kwa
kuvua samaki kwa ajili yake, yeye kamwe akaenda bila mimi.
Basi, ikawa kwamba alikuwa ameteuliwa kwenda nje katika mashua hiyo, aidha kwa furaha au kwa ajili ya
samaki, na mbili au tatu Wamoor ya baadhi ya tofauti katika eneo lile, na kwa kuwa yule
yalitoa extraordinarily, na alikuwa na,
kwa hiyo, alimtuma mashua mara moja duka kubwa ya masharti ya kawaida;
na alikuwa ameamuru mimi kupata fusees tayari pamoja na poda ya tatu na risasi, ambayo walikuwa juu ya
bodi ya meli yake, kwa kuwa wao iliyoundwa baadhi ya michezo ya fowling pamoja na uvuvi.
I got kila kitu kama alikuwa tayari kuelekezwa, na kusubiri asubuhi na mashua
nikanawa safi, kale yake na pendants nje, na kila kitu kwa ajili ya malazi wageni wake;
wakati na-na-na rafiki yangu alikuja juu ya bodi ya
peke yake, na aliniambia wageni wake alikuwa na kuweka mbali kwenda baadhi ya biashara kwamba walishindwa, na
amri yangu, na mtu na kijana, kama kawaida, na kwenda nje na mashua na kuwakamata baadhi
samaki, kwa kuwa rafiki zake walikuwa sup katika
nyumba yake, na amri haraka kama mimi got baadhi ya samaki ni lazima kuileta nyumbani kwa wake
nyumba, yote ambayo mimi tayari kufanya.
Wakati huu mawazo yangu wa zamani wa ukombozi darted katika mawazo yangu, kwa
sasa nimeona nilikuwa uwezekano wa kuwa na meli ndogo kwa amri yangu, na bwana wangu kuwa
gone, mimi tayari furnish mwenyewe, si kwa
uvuvi biashara, lakini kwa ajili ya safari, ingawa sikujua, wala mimi hata
kufikiria, kokote mimi lazima Bad-mahali popote kwa kutoka nje ya eneo kuwa alikuwa na shauku yangu.
Contrivance yangu ya kwanza ni kufanya kujifanya kuzungumza na Moor hii, ili kupata kitu kwa ajili ya
mahitaji yetu juu ya bodi, kwa kuwa mimi huyo ni lazima si presume ya kula matunda ya mlinzi wetu
mkate.
Alisema kuwa ni kweli, naye akaleta kapu kubwa ya Rusk au biskuti, na tatu
mitungi ya maji safi, ndani ya mashua.
Nilijua ambapo kesi rafiki yangu ya chupa alisimama, ambayo ni dhahiri, na kufanya,
vilivyotolewa katika baadhi ya tuzo ya Kiingereza, na mimi ndani ya mashua yao ilifikia wakati Moor
alikuwa kwenye pwani, kama kwamba alikuwa huko mbele ya bwana wetu.
Mimi pia walitoa donge kubwa ya nta ndani ya mashua, ambayo vunja nusu
mia-uzito, na sehemu ya kamba au thread, shoka, nikaona, na nyundo, wote
ambao walikuwa wa kutumia kubwa kwetu
baada ya hapo, hasa wax, na kufanya mishumaa.
Nilijaribu hila nyingine juu yake, ambayo yeye innocently alikuja pia: jina lake
Ismael, ambayo wao wanaiita Muley, au Moely; hivyo mimi akamwita-"Moely," alisema mimi, "wetu
mlinzi wa bunduki mashua; unaweza kupata unga kidogo na risasi?
Inaweza kuwa sisi kuua alcamies baadhi (kama ndege curlews yetu) kwa ajili ya sisi wenyewe, kwa maana najua
yeye anaendelea maduka gunner katika meli "" Ndiyo, "anasema." mimi itabidi kuleta baadhi; "na
ipasavyo akamleta ngozi kubwa
pouch, ambayo uliofanyika chupa na nusu ya unga, au tuseme zaidi, na mwingine kwa
risasi, kwamba alikuwa na paundi tano au sita, pamoja na baadhi ya risasi, na kuweka wote ndani ya mashua.
Wakati huo huo mimi alipata baadhi poda ya bwana wangu katika cabin kubwa, ambayo
Mimi kujazwa moja ya chupa kubwa katika kesi hiyo, ambayo ilikuwa tupu, kumwaga nini
alikuwa ndani ya mwingine, na hivyo samani
yanayohitajika kwa kila kitu, sisi meli nje ya bandari ya samaki.
ngome, ambayo ni ya mlango wa bandari, alijua ambao sisi, na alichukua hakuna taarifa
wetu, na sisi si juu ya maili kutoka kwa bandari kabla ya sisi hauled katika meli zetu na
kutuweka chini ya samaki.
upepo kuvuma kutoka NNE, ambayo ilikuwa kinyume na mapenzi yangu, kwa maana alikuwa ni barugumu
kusini mimi alikuwa na uhakika wa kuwa alifanya pwani ya Hispania, na angalau kufikiwa kwa
bay ya Cadiz, lakini walikuwa na maazimio yangu, pigo
ambayo itakuwa njia, mimi itakuwa gone mahali hapo baya ambako nilikuwa na kuacha
wengine na hatima ya baadaye.
Baada ya muda alikuwa fiska na hawakupata chochote-kwa wakati nilikuwa samaki kwenye ndoano yangu
bila kuvuta yao up, ili kuona yao-I akamwambia Moor, "Hii si
kufanya; bwana wetu wala kuwa aliwahi hivyo, sisi
lazima kusimama mbali mbali ". Yeye, kufikiri hakuna madhara, alikubali na kuwa katika kichwa cha
mashua, kuweka sails, na, kama mimi alikuwa na uongozi, mimi mbio mashua nje karibu ligi
mbali, na kisha kuletwa yake, kama mimi
ingekuwa samaki, wakati, kutoa uongozi mvulana, mimi wakaja ambapo Moor ilikuwa,
na kufanya kama kama mimi akainama kwa kitu nyuma yake, mimi, akamshika na mshangao wangu
mkono chini ya kiuno chake, na kutupwatupwa yake wazi overboard baharini.
Alifufuka mara moja, kwa maana aliweza kuvuka kama cork, na kutoa wito kwa mimi, akamsihi kuchukuliwa
katika, aliniambia angependa kwenda duniani kote na mimi.
Yeye aliweza kuvuka hivyo nguvu baada ya mashua ya kwamba atakuwa na kufikiwa yangu haraka sana, kuna
kuwa lakini upepo kidogo; juu ambayo mimi kupitiwa katika cabin, na kuchota moja ya
fowling-vipande vipande, mimi akampa saa yake, na
akamwambia mimi alikuwa amefanya naye hakuna madhara, na iwapo anaweza utulivu napenda kufanya naye hata mmoja.
"Lakini," alisema mimi, "wewe kuogelea vizuri kiasi cha kufikia pwani, na bahari ni shwari;
kufanya bora ya njia yako ya pwani, na mimi je hakuna madhara, lakini kama wewe karibu
mashua mimi itabidi risasi wewe kwa njia ya kichwa,
kwa maana mimi ni kutatuliwa kwa kuwa na uhuru wangu, "hivyo, akageuka mwenyewe juu, na aliweza kuvuka kwa
pwani, na mimi kufanya hakuna shaka lakini yeye kufikiwa kwa urahisi, kwa maana alikuwa bora
swimmer.
Mimi inaweza kuwa maudhui ya wameifanya hii Moor na mimi, na kuwa na kupwa
kijana, lakini hakuna venturing kwa kumtegemea.
Wakati yeye ameondoka, nikageuka kijana, wakamwita Xury, na akamwambia, "Xury,
kama wewe kuwa mwaminifu kwangu, utakuwa kufanya mtu mkubwa, lakini kama wewe si kiharusi
uso wako kuwa ni kweli kwangu "-yaani, kuapa
na Mahomet na ndevu-baba yake "ni lazima wewe kutupa baharini pia." mvulana
smiled katika uso wangu, na kusema hivyo innocently kwamba sikuweza uaminifu kwake, na kuapa
kuwa mwaminifu kwangu, na kwenda duniani kote na mimi.
Nilipokuwa katika mtazamo wa Moor kwamba alikuwa kuogelea, mimi kusimama nje moja kwa moja na bahari na
mashua, badala ya kukaza mwendo ili windward, wapate kufikiri me gone kuelekea
Kinywa Straits '(kama kweli mtu yeyote kwamba alikuwa na
wamekuwa katika akili zao lazima kuwa wanatakiwa kufanya): kwa mwenye kuwa na walidhani tulikuwa
meli kwenye upande wa kusini, kwa kweli Barbarian pwani, ambapo mataifa yote ya
watu weusi walikuwa na uhakika wa surround sisi na wao
mitumbwi na kuharibu yetu, ambapo tunaweza kwenda kwenye pwani lakini tuwe walivamiwa na
savage wanyama, au Wakatili zaidi ya kinyama ya aina ya binadamu.
Lakini mara tu ilikua jioni jioni, mimi iliyopita bila shaka yangu, na aliongoza moja kwa moja
na kusini na mashariki, bending kozi yangu kidogo upande wa mashariki, ili kuweka
pamoja na pwani, na kuwa na haki, safi
Gale ya upepo, na laini, utulivu bahari, nilifanya meli vile kwamba mimi kuamini kwa ijayo
siku, saa saa tatu katika mchana, wakati mimi kwanza, ardhi, sikuweza kuwa
chini ya mia moja na hamsini maili kusini
ya Sallee; kabisa zaidi ya Kaisari wa usultani wa Morocco, au kweli ya mtu mwingine yeyote
mfalme thereabouts, kwa tuliona watu.
Lakini vile alikuwa hofu ningeli ya Wamoor, na apprehensions mbaya nilikuwa
ya kuanguka katika mikono yao, kwamba mimi bila kuacha, au kwenda kwenye pwani, au kuja
nanga; upepo wa haki ya kuendelea mpaka nilikuwa
meli kwa njia ya siku tano, na hapo ndipo upepo shifting kwa upande wa kusini, mimi
alihitimisha pia kuwa kama yeyote vyombo zetu walikuwa katika baada ya mimi, pia kwa sasa
kutoa juu, hivyo mimi ventured kufanya kwa
pwani, na alikuja nanga katika mdomo wa mto mdogo, sikujua nini, wala
ambapo, wala nini latitude, nini nchi, nini taifa, au mto.
Mimi wala kuona, wala walitamani kuona watu wowote; jambo kuu nilitaka alikuwa
maji safi.
Sisi kufika katika mkondo huu wa jioni, kuamua kuogelea katika pwani kwa haraka kama
ilikuwa giza, na kugundua nchi, lakini kwa haraka kama ni giza kabisa, tumesikia vile
kutisha noises ya barking, kunguruma,
na kuomboleza ya viumbe pori, ya sisi alijua si aina gani, kwamba kijana maskini alikuwa tayari
kufa na hofu, wakamwomba mimi si kwenda pwani mpaka siku.
"Sawa, Xury," alisema mimi, "basi mimi si, lakini inaweza kuwa ili tuone watu kwa siku, ambao
kuwa kama mbaya na sisi kama wale simba "." Kisha sisi kuwapa bunduki risasi, "anasema Xury,
laughing, "kufanya nao kukimbia Wey." kama
Kiingereza Xury alizungumza na conversing miongoni mwa waja wetu.
Hata hivyo, Nilifurahi kuona mvulana hivyo kwa moyo mkunjufu, na mimi akampa dram (nje ya yetu ya
mlinzi wa kesi ya chupa) kwa moyo Yesu.
Baada ya yote, ushauri Xury ilikuwa nzuri, na mimi alichukua ni; sisi nanga wetu imeshuka kidogo, na
bado amelala usiku, bado nasema, kwa sisi hakuna kulala, kwa maana saa mbili au tatu sisi
kuona viumbe kubwa kubwa (sisi nisingeli jua nini
kuwaita) wa aina nyingi, nimekuja pwani na kukimbia katika maji,
wallowing na kuosha wenyewe kwa ajili ya radhi ya baridi wenyewe, nao
alifanya vile hideous howlings na yellings, kwamba mimi kamwe sikia kama.
Xury alikuwa dreadfully frighted, na kwa kweli hivyo, mimi pia, lakini sisi wote wawili walikuwa zaidi frighted
wakati sisi kusikia moja ya viumbe hawa nguvu kuja kuogelea kuelekea mashua yetu, tunaweza
kumwona, lakini sisi wapate kusikia naye kwa wake
kupiga kuwa na hasira kubwa la kuchusha mno mnyama.
Xury alisema ni simba, na inaweza kuwa hivyo kwa lolote najua, lakini Xury maskini kelele na mimi
kupima nanga na safu ya mbali; "Hapana," anasema mimi, "Xury, tunaweza kuingizwa cable yetu, na
boya na hayo, na kwenda mbali na bahari, wao
haiwezi kufuata yetu mbali. "sikuwa na mapema alisema hivyo, lakini mimi alijua kiumbe
(Chochote ni) katika urefu mbili oars ', ambayo kitu kushangaa kwangu, hata hivyo, mimi
mara moja kupitiwa kwa mlango cabin, na
kuchukua bunduki yangu, fired katika yake; juu ambayo mara akageuka na aliweza kuvuka
kuelekea pwani tena.
Lakini ni vigumu kuelezea noises baya, na hideous kilio na howlings kwamba
walikuwa alimfufua, na pia juu ya makali ya pwani kama ya juu ndani ya nchi, juu ya
kelele au ripoti ya bunduki, kitu mimi
kuwa na baadhi ya sababu ya kuamini wale viumbe walikuwa hawajasikia kabla, hii hakika mimi
kuwa hakuna kinachoendelea pwani kwa ajili yetu katika usiku katika pwani hiyo, na jinsi ya mradi
ufuoni katika siku alikuwa swali jingine
pia, kwa maana ya kuwa na kuanguka katika mikono ya yoyote ya Wakatili alikuwa mbaya kama kwa
na kuanguka katika mikono ya simba na Tigers, angalau tulikuwa sawa
apprehensive ya hatari ya hiyo.
Kuwa kwamba kama ingekuwa, sisi walilazimika kwenda katika pwani mahali fulani au nyingine kwa ajili ya maji, kwa
tulikuwa na si painti kushoto katika mashua; wakati na mahali ambapo kwa kupata hiyo ilikuwa uhakika.
Xury alisema, kama napenda basi kwenda kwenye pwani na moja ya mitungi, angeweza kupata kama
huko kulikuwa na maji yoyote, na kuleta baadhi kwangu. Nikamuuliza kwa nini yeye aliamua kwenda? kwa nini ni lazima
kwenda, na kukaa katika mashua?
mvulana alijibu kwa upendo sana kama alifanya mimi kumpenda milele baada ya.
Anasema, "Kama mwitu Mans kuja, wanakula yangu, kwenda Wey." "Sawa, Xury," alisema mimi, "sisi
wote wawili kwenda na kama Mans mwitu kuja, sisi kuwaua, watakula wala
sisi ". hiyo mimi alitoa Xury kipande cha mkate Rusk
kula, na dram nje ya kesi rafiki yetu ya chupa ambayo nilivyosema hapo kabla, na sisi
hauled mashua katika kama karibu na pwani kama sisi walidhani alikuwa sahihi, na hivyo waded juu ya pwani,
kufanya kitu lakini silaha zetu na mitungi miwili ya maji.
Mimi si huduma ya kwenda nje ya mbele ya mashua, wakihofia ujio wa mitumbwi na
Wakatili chini ya mto, lakini mvulana kuona mahali chini kuhusu maili juu ya nchi,
rambled hiyo, na na-na-na Nilimuona kuja mbio kuelekea kwangu.
Nilidhani yeye alikuwa na kuifuata kwa baadhi savage, au frighted na baadhi ya mnyama mwitu, na mimi mbio
mbele kuelekea naye kumsaidia, lakini wakati mimi akaja karibu naye niliona kitu kunyongwa
juu ya mabega yake, ambayo ilikuwa kiumbe
kuwa alikuwa na risasi, kama sungura, lakini tofauti ya rangi, na miguu tena;
Hata hivyo, tulikuwa ya furaha sana, na ni nzuri sana nyama, lakini furaha kubwa kwamba
maskini Xury kuja na, alikuwa kuniambia alikuwa kupatikana maji safi na kuonekana hakuna Mans mwitu.
Lakini baadaye tuligundua kwamba tunahitaji kuchukua maumivu hayo kwa ajili ya maji, kwa kidogo
ya juu juu mkondo ambapo tulikuwa sisi kupatikana maji safi wakati wimbi alikuwa nje,
ambazo zimetolewa lakini njia kidogo juu, hivyo sisi
kujazwa mitungi yetu, na feasted juu ya sungura alikuwa na kuuawa, na tayari kwenda katika njia yetu,
baada ya kuona nyayo hakuna kiumbe yoyote ya binadamu kwa kuwa sehemu ya nchi.
Kama ningekuwa safari moja kwa pwani hii kabla, najua vizuri sana kwamba visiwa
ya Canaries, na Cape Verde Islands de pia, kuweka si mbali
pwani.
Lakini kama mimi alikuwa na vyombo hakuna wa kuchukua uchunguzi wa kujua nini latitude tulikuwa
katika, na si hasa kujua, au angalau kukumbuka, nini latitude walikuwa katika, mimi
hakujua wapi kuangalia kwa ajili yao, au wakati wa
kusimama mbali na bahari juu yao, vinginevyo mimi ili sasa urahisi wamegundua baadhi ya haya
visiwani.
Lakini matumaini yangu ni kwamba, kama mimi alisimama kando ya pwani hii hata mimi alikuja kuwa sehemu ambapo
Kiingereza biashara, ni lazima kupata baadhi ya vyombo vyao juu ya mpango huo wa kawaida wa biashara,
ambayo kukabiliana na kuchukua sisi in
By bora ya hesabu yangu, mahali ambapo mimi sasa ni lazima kwamba, nchi ambayo,
uongo kati ya Mfalme wa dola wa Morocco na watu weusi, uongo taka na
uninhabited, ila kwa wanyama wa porini,
watu weusi kuwa na kutelekezwa na wamekwenda mbali zaidi kwa hofu ya kusini Wamoor, na
Wamoor si kufikiri ni thamani wanaoishi kwa sababu ya kuzuiliwa yake, na kwa kweli,
wote kuacha kwa sababu ya prodigious
idadi ya Tigers, simba, chui, na viumbe wengine hasira ambayo bandari
huko, ili Wamoor matumizi yake kwa ajili ya uwindaji yao tu, ambapo wao kwenda kama jeshi,
mbili au watu elfu tatu kwa wakati, na
kweli kwa karibu maili mia pamoja juu ya pwani hili tuliona kitu lakini taka,
uninhabited nchi kwa siku, na kusikia kitu lakini howlings na ngurumo ya pori
wanyama usiku.
Mara moja au mbili katika mchana Nilidhani nikaona Pico ya Teneriffe, kuwa na high
juu ya Teneriffe Mountain katika Canaries, na alikuwa na nia kubwa ya mradi
nje, kwa matumaini ya kufika huko, lakini
kuwa alijaribu mara mbili, nililazimika tena kinyume na upepo, bahari pia kwenda pia
ya juu kwa chombo changu kidogo, hivyo, mimi kutatuliwa kujiingiza design yangu ya kwanza, na kuweka pamoja
pwani.
Mara kadhaa mimi alilazimika ardhi kwa ajili ya maji safi, baada ya sisi kuondoka mahali;
na mara moja hasa, kuwa asubuhi na mapema, sisi alikuja nanga chini ya
kidogo hatua ya ardhi, ambayo pretty
juu, na wimbi mwanzo na mtiririko, sisi bado kuweka kwenda mbali zaidi in
Xury, ambaye macho walikuwa zaidi juu yake kuliko inaonekana yangu walikuwa, wito softly kwangu, na
inaniambia kwamba alikuwa bora kwenda mbali mbali ya pwani; "Kwa maana," anasema, "kuangalia, pale mbele
uongo monster kubwa kwa upande wa kwamba
hillock, kufunga usingizi. "nikaona ambapo alisema, akaona monster kubwa kweli kweli,
kwa sababu ilikuwa mbaya, simba kubwa iliyokuwa upande wa pwani, chini ya kivuli
ya kipande cha mlima Hung kama ilivyokuwa kidogo juu yake.
"Xury," anasema mimi, "nawe juu ya pwani na kumwua." Xury, akatazama frighted, na
akasema, "Me kuua! anakula na mimi kwa kinywa moja "- funda moja alikuwa na maana.
Hata hivyo, alisema hakuna zaidi kwa kijana, lakini aliniambia yeye bado uongo, na mimi alichukua kubwa wetu
bunduki, ambayo ilikuwa karibu musket-kuzaa, na kubeba pamoja na malipo mema ya unga, na
slugs na mbili, na kuweka chini, kisha mimi
mwingine kubeba bunduki na risasi mbili, na tatu (kwa tulikuwa na vipande tatu) Mimi
kubeba na risasi tano ndogo.
Mimi alichukua lengo bora mimi nilikuwa na kipande ya kwanza kuwa na risasi naye katika kichwa, lakini yeye
kuweka hivyo kwa mguu wake wa kufufuka kidogo juu ya pua yake, kwamba slugs hit mguu wake juu ya
goti na kuvunja mfupa.
Alianza up, guno mara ya kwanza, lakini kupata kuvunjika mguu wake, akaanguka chini, tena;
na kisha got juu ya miguu mitatu, na alitoa kishindo zaidi hideous kwamba nikasikia milele.
Mimi nilikuwa kidogo kushangaa kuwa sikuwa hit nao kichwani, hata hivyo, mimi akachukua
kipande cha pili mara moja, na ingawa alianza kwa hoja mbali, fired tena, na risasi
naye katika kichwa, na alikuwa radhi kwa
kumwona kushuka na kufanya lakini kelele kidogo, lakini wanajitahidi uongo kwa ajili ya maisha.
Kisha Xury alichukua moyo, na ingekuwa mimi basi na kwenda kwenye pwani.
"Sawa, kwenda," alisema I: hivyo mvulana akaruka ndani ya maji na kuchukua bunduki kidogo katika moja
mkono, aliweza kuvuka kwa pwani kwa upande mwingine, na kuja karibu na kiumbe, kuweka
muzzle ya kipande kwa sikio, na risasi
naye katika kichwa tena, ambayo despatched naye kabisa.
Hii ilikuwa mchezo kweli kwetu, lakini hii ilikuwa hakuna chakula, na mimi nilikuwa pole sana kwa kupoteza tatu
madai ya unga na risasi juu ya kiumbe kwamba ilikuwa nzuri kwa ajili ya kitu kwetu.
Hata hivyo, Xury alisema kuwa baadhi ya yake, naye huja juu ya bodi, na akaniuliza
kumpa shoka. "Kwa nini, Xury?" Alisema I.
"Me kukatwa kichwa chake," alisema.
Hata hivyo, hakuweza Xury kukatwa kichwa chake, lakini yeye kukatwa miguu, na kuletwa kwa
yake, na ni moja kubwa la kuchusha mno.
Bethought mimi mwenyewe, hata hivyo, kwamba, labda ngozi ya wapate kwa njia moja au nyingine, kuwa
wa baadhi ya thamani kwetu, na mimi kutatuliwa kwa kuchukua mbali ngozi yake kama mimi naweza.
Hivyo Xury na mimi akaenda kufanya kazi pamoja naye, lakini Xury mno mfanyakazi bora ya jambo hilo, kwa
Nilijua mgonjwa sana jinsi ya kufanya hivyo.
Hakika, ilichukua sisi wote hadi siku nzima, lakini katika mwisho sisi got off kujificha yake, na
kuenea, juu ya cabin wetu, jua effectually kavu hayo wakati siku mbili,
na baadaye aliwahi mimi uongo juu.
>
Sura ya Tatu wamesababisha ILIYO ISLAND jangwa
Baada ya kuacha hii, tukiwa kwenye kusini daima kwa ajili ya kumi au kumi na mbili
siku, maisha kidogo sana juu ya vifungu yetu, ambayo ilianza punguka sana,
na hakuna kwenda oftener kwa pwani ya sisi wajibu kwa maji safi.
Design wangu katika hili ni kufanya Gambia mto au Senegal, hii ni kusema mahali popote
kuhusu Cape Verde de, ambako nilikuwa kwa matumaini ya kukutana na baadhi ya meli ya Ulaya, na
kama mimi si, sikujua nini kweli mimi alikuwa
kuchukua, ila kwa kutafuta kwa visiwa, au kuangamia huko kati ya watu weusi.
Najua kwamba meli wote kutoka Ulaya, ambayo meli ama kwa pwani ya Guinea
au kwa Brazil, au kwa Indies Mashariki, alifanya hii cape, au wale visiwa, na, katika
neno, mimi kuweka wote wa bahati yangu juu ya
hatua hii moja, ama kwamba ni lazima kukutana na baadhi ya meli au lazima kuangamia.
Wakati nilikuwa walifuata azimio hili kuhusu siku kumi tena, kama nilivyosema, nilianza
kuona kwamba nchi ilikuwa ikaliwe, na katika sehemu mbili au tatu, kama sisi kwa meli, tumeona
watu kusimama juu ya pwani kuangalia yetu;
tunaweza pia kujua walikuwa kabisa nyeusi na uchi.
Mimi mara kwa mara nyingine kutega wamekwenda katika pwani ya kwao, lakini Xury alikuwa mshauri yangu kuwa bora,
na kuniambia, "nenda Hapana, hapana kwenda." Hata hivyo, mimi hauled katika pwani karibu ili nipate
kuzungumza nao, na nimeona mbio kando na mimi njia nzuri.
Mimi aliona walikuwa na silaha mikononi mwao, isipokuwa mmoja, ambaye alikuwa mwembamba mrefu
fimbo, ambayo Xury alisema alikuwa Lance, na kuwa wangeweza kutupa njia kubwa na
Lengo nzuri, hivyo mimi naendelea kwa mbali, lakini
kuongea nao kwa ishara kama vile mimi naweza, na hasa alifanya ishara kwa
kitu cha kula, nao anawapa ishara kwa mikono yangu na kuacha mashua yangu, na wangeweza kuchota me baadhi
nyama.
Juu ya hii mimi dari juu ya meli yangu na kuweka kwa, na wawili wao akakimbia juu katika
nchi, na katika chini ya nusu saa-akaja nyuma, na walileta vipande viwili vya
kukausha nyama na baadhi ya nafaka, kama vile ni
mazao ya nchi yao, lakini sisi wala alijua nini moja au nyingine ilikuwa;
Hata hivyo, tulikuwa tayari kukubali hilo, lakini jinsi ya kuja saa yake ilikuwa mgogoro yetu ijayo, kwa
Napenda mradi katika pwani ya kwao, na
walikuwa kama sana hofu ya sisi, lakini wao akashika njia salama kwa ajili yetu sote, kwa sababu
akampelekea pwani na kuweka chini, na akaenda akasimama njia kuu ya mbali hata sisi
fetched juu ya bodi, na kisha akaja karibu na sisi tena.
Sisi alifanya ishara ya shukrani kwao, kwa sisi hawakuwa na kufanya nao wakatengenea; lakini
nafasi zinazotolewa kwamba papo sana na kumlazimu yao ya ajabu, maana wakati tulipokuwa
kusema uongo kwa pwani baadaye wawili wenye nguvu
viumbe, mmoja kutafuta nyingine (kama sisi alichukua) kwa hasira kubwa kutoka milima
kuelekea baharini, kama ni mwanaume kutafuta mwanamke, au kwamba walikuwa
katika mchezo au kwa chuki, tunaweza kusema, yoyote
zaidi tunaweza kujua kama ni kawaida au ajabu, lakini naamini ilikuwa
mwisho, kwa sababu, katika nafasi ya kwanza, wale viumbe hasira lakini nadra kuonekana katika
usiku, na, katika nafasi ya pili, sisi kupatikana
frighted sana watu, hasa wanawake.
mtu huyo alikuwa na Lance au dart hakuwa na kuruka kutoka kwao, lakini wengine gani, hata hivyo,
kama viumbe wawili mbio moja kwa moja kwenye maji, hawakuwa kutoa kuanguka juu ya yoyote
ya watu weusi, lakini kutumbukia wenyewe katika
bahari, na aliweza kuvuka juu, kama kwamba alikuwa amekuja kwa diversion yao, katika moja ya mwisho ya
akaanza kukaribia, mashua yetu kuliko kwa mara ya kwanza Nilitarajia, lakini mimi kuweka tayari kwa ajili yake,
kwa maana alikuwa na kubeba bunduki yangu na yote inawezekana
safari, na aliniambia Xury mzigo wote wengine.
Punde akaja kwa haki ndani ya kufikia yangu, mimi fired, na risasi naye moja kwa moja katika kichwa;
mara moja alizama chini ndani ya maji, lakini rose mara moja, na kutumbukia juu na
chini, kama kwamba walikuwa wakijitahidi kwa ajili ya maisha,
na kwa hakika yeye alikuwa, yeye mara moja alifanya kwa pwani, lakini kati ya jeraha, ambayo
ambaye amejeruhiwa wake hufa, na strangling ya maji, alikufa tu kabla ya kufikiwa
pwani.
Ni vigumu kueleza mshangao wa viumbe hawa maskini katika
kelele na moto wa bunduki yangu, baadhi yao walikuwa hata tayari kufa kwa ajili ya hofu, akajitupa chini
kama amekufa na hofu sana, lakini wakati
kuona kiumbe wafu, na kuzamishwa katika maji, na kwamba alifanya ishara kwa mikono ya
kuja pwani, walichukua moyo na walikuja, wakaanza kutafuta kiumbe.
Nimeona kwa damu yake Madoa maji, na kwa msaada wa kamba, ambayo mimi
slung duru yake, akawapa watu weusi kwa haul, wao kumburuta hadi kando ya ziwa, na kupatikana
kuwa ni chui wengi curious,
spotted, na faini kwa kiasi admirable; na watu weusi uliofanyika mikono yao kwa
Pongezi, kufikiri ni kitu gani nilikuwa wamemuua kwa.
kiumbe mwingine, frighted na flash ya moto na kelele za bunduki, aliweza kuvuka juu ya
pwani, na mbio moja kwa moja na milima walikotoka, wala inaweza mimi, wakati
mbali, kujua ni kitu gani.
Nimeona watu weusi haraka alitaka kula nyama ya kiumbe hiki, hivyo nilikuwa
tayari kuwa nao kuchukua kama neema kutoka kwangu, ambazo, wakati mimi alifanya ishara kwa mikono
kwamba wapate kumkamata, walikuwa kushukuru kwa sana.
Mara akaanguka kwa kazi pamoja naye, na ingawa hakuwa na kisu, lakini hata hivyo, pamoja na
sharpened kipande cha mti, wakamvua ngozi yake kwa urahisi, na kwa urahisi zaidi,
kuliko sisi inaweza kuwa na kufanyika kwa kisu.
Walitoa me baadhi ya mwili, ambayo nilikataa, kusema kuwa napenda kuwapa
yao, lakini alifanya ishara kwa ajili ya ngozi, ambayo alinipa sana kwa uhuru, na akanileta
kubwa zaidi mpango wa masharti yao, ambayo,
ingawa sikuelewa, lakini mimi kukubalika.
Mimi kisha alifanya ishara kwa mikono kwa maji na uliofanyika nje moja ya mitungi yangu kwao,
kumwelekeza chini zaidi, ili kuonyesha kwamba ilikuwa tupu, na kuwa nilitaka kuwa ni
kujazwa.
Basi, wakamwita mara moja na baadhi ya marafiki zao, na akaja wanawake wawili, na
kuletwa chombo kubwa ya maandishi duniani, na kuteketezwa, kama mimi walidhani, katika jua, hii wao
kuweka chini yangu, kama kabla, na mimi alimtuma Xury
juu ya pwani na mitungi yangu, na kujazwa yao wote watatu.
wanawake walikuwa kama uchi kama wanaume.
Mimi sasa samani na mizizi na nafaka, kama vile ilikuwa, na maji, na kuacha yangu
watu weusi kirafiki, nilifanya mbele kwa muda wa siku kumi na moja zaidi, bila ya sadaka ya kwenda
karibu na pwani, mpaka nikaona kukimbia nje ya nchi
urefu mkubwa katika bahari, katika umbali juu ya ligi nne au tano kabla yangu;
na bahari kuwa shwari sana, mimi naendelea offing kubwa ya kufanya jambo hili.
Mpaka mara dufu uhakika, saa kuhusu ligi mbili kutoka nchi, niliona wazi wazi ardhi
upande wa pili, kwa seaward, kisha mimi alihitimisha, kama ni kweli baadhi ya wengi,
kuwa hii ilikuwa Cape Verde de, na wale
visiwa walioitwa, kutoka huko, Cape Verde Islands de.
Hata hivyo, walikuwa katika umbali mkubwa, na sikuweza vizuri kuwaambia nini nilikuwa bora
kufanya, maana kama mimi lazima kuchukuliwa na safi ya upepo, wala mimi ili kufikia moja au
nyingine.
Katika mkanganyiko huu, kama mimi nilikuwa tandawaa sana, mimi kupitiwa katika cabin na kuketi chini, Xury
kuwa na uongozi, baada ya, juu ya ghafla, kijana kupiga kelele, "Bwana, Bwana, mashua pamoja na
meli "! na mvulana wajinga alikuwa frighted nje
ya akili yake, kufikiri kuwa ni lazima baadhi ya meli ya bwana wake alimtuma kujiingiza yetu,
lakini nilijua sisi mbali kutosha nje ya kufikia yao.
I jumped nje ya cabin, na mara moja aliona, si tu meli tu, bali kuwa ni
Meli ya Ureno, na, kama mimi mawazo, alikuwa amefungwa kwa pwani ya Guinea, kwa ajili ya watu weusi.
Lakini, wakati mimi aliona shaka yeye aliongoza, nilikuwa hivi karibuni hakika walikuwa
amefungwa kwa njia nyingine, na si kwa kubuni na kuja yoyote karibu na pwani; juu ambayo mimi
aliweka ndani ya bahari kama vile mimi naweza, kuamua kuzungumza nao kama inawezekana.
Kwa meli mimi naweza kufanya vyote, nimeona ni lazima kuwa na uwezo wa kuja katika njia zao,
lakini kwamba wawe pita kabla mimi naweza kufanya lolote ni ishara ya wao: lakini baada ya mimi
ilikuwa inaishi kwa mkubwa, na akaanza
kukata tamaa, wao, inaonekana, akaona kwa msaada wa miwani yao kuwa ni baadhi ya Ulaya
mashua, ambayo lazima wakadhani ni mali ya baadhi ya meli hiyo ilikuwa waliopotea; hivyo walioteuliwa
meli basi mimi kuja.
Nilikuwa moyo na hii, na kama mimi alikuwa rafiki yangu wa zamani juu ya bodi, mimi alifanya waft ya
kwa wao, kwa ishara ya dhiki, na fired bunduki, wote waliyokuwa wameiona, kwa kuwa
aliniambia waliona moshi, ingawa hawakusikia bunduki.
Ishara juu ya hawa huruma sana kuletwa, na kuweka kwa ajili yangu, na katika mitatu
saa, wakati mimi kuja na yao.
Wao akaniuliza nini mimi, kwa Kireno, na katika lugha ya Kihispaniola, na katika Kifaransa, lakini mimi
hawakuelewa hata wao, lakini katika mwisho baharia Scotch, ambaye alikuwa kwenye bodi, walioitwa
mimi na mimi akamjibu, na kumwambia nilikuwa
Mwingereza, kwamba mimi alifanya kutoroka yangu nje ya utumwa kutoka Wamoor, saa Sallee;
Basi aliniambia imekuja, na huruma sana mkanikaribisha, na mali yangu yote.
Ilikuwa ni furaha inexpressible kwangu, ambayo mtu yeyote kuamini, kwamba mimi ni hivyo
mikononi, kama mimi Tukufu yake, kutokana na hali ya huzuni na kukatisha karibu kama vile
Nilikuwa na mimi mara moja inayotolewa yote mimi
alikuwa na nahodha wa meli, kama kurudi kwa ajili ya ukombozi wangu, lakini yeye ukarimu aliwaambia
yangu angeweza kuchukua chochote kutoka kwangu, bali wote nilikuwa lazima kutolewa salama kwangu
wakati mimi alikuja Brazils.
"Kwa maana," anasema, "Mimi kuokolewa maisha yako juu ya masharti yoyote zaidi ya mimi itakuwa furaha kuwa
kuokolewa mwenyewe na ni inaweza, wakati moja au nyingine, kuwa mengi wangu kuchukuliwa katika huo
hali hiyo.
Mbali na hilo, "alisema," wakati mimi kubeba wewe Brazils, hivyo njia kubwa kutoka kwa mwenyewe
nchi, ikiwa ni lazima kuchukua kutoka kwenu nini, utakuwa na njaa huko, na kisha mimi
kuchukua tu kwamba maisha Mimi nimewapa.
Hapana, hapana, "anasema:" Seignior Inglese "(Mheshimiwa Mwingereza)," nitakupeleka huko katika
upendo, na mambo hayo itasaidia kununua mazao ya chakula yako huko, na kifungu yako
nyumbani tena. "
Alipokuwa hisani wa pendekezo hili, hivyo alikuwa tu katika utendaji kwa nukta;
kwa maana kwamba hakuna amri *** lazima kugusa kitu chochote ambacho mimi na: basi akachukua
kila kitu katika milki yake mwenyewe, na
alinipa hesabu halisi ya nyuma yao, ili kuwa nao, hata tatu yangu
earthen mitungi.
Kama kwa mashua yangu, ilikuwa ni moja nzuri sana, na kwamba alikuwa nikaona, na aliniambia angeweza kununua ya
yangu kwa ajili ya matumizi ya meli yake, na akaniuliza nini mimi ingekuwa kwa hilo?
Nilimwambia alikuwa hivyo ukarimu na mimi katika kila kitu ambacho sikuweza kuyatoa kufanya
yoyote ya bei ya mashua, lakini kushoto ni kabisa kwake: ambao juu yake akaniambia angetoa
mimi kumbuka ya mkono kulipa mimi vipande themanini
ya nane kwa hiyo kwa Brazil; na ilipo pale, kama mtu yoyote inayotolewa kwa kutoa zaidi, yeye
bila kufanya ni juu.
Alijitoa mimi pia vipande sitini ya nane zaidi kwa kijana Xury wangu, nilikuwa loth kwa
kuchukua, si kwamba nilikuwa na nia ya basi nahodha kuwa naye, lakini mimi nilikuwa loth sana kwa
kuuza uhuru kijana maskini, ambaye alikuwa
yangu ili kusaidiwa kwa uaminifu katika utoaji peke yangu.
Hata hivyo, wakati mimi basi yeye kujua sababu yangu, inayomilikiwa kwa kuwa tu, na kutoa sadaka yangu hii
wa kati, yeye kutoa kijana wajibu ilimwachia huru katika miaka kumi, kama
aligeuka Kikristo: juu ya hili, na Xury
akisema alikuwa tayari kwenda naye, mimi basi nahodha kuwa naye.
Tulikuwa na safari nzuri sana Brazils, na mimi aliwasili katika Bay de Todos los
Santos, au Bay All Watakatifu ', katika muda wa siku ishirini na mbili baada ya.
Na sasa mimi ni mara moja zaidi na kutolewa katika ukosefu wa hali zote za maisha;
na nini cha kufanya ijayo na mimi mwenyewe nilikuwa kuzingatia.
matibabu ukarimu nahodha alinipa mimi kamwe kutosha kukumbuka: alikuwa na kuchukua
chochote mimi kwa kifungu wangu, alinipa ducats ishirini kwa ngozi ya chui, na
arobaini kwa ajili ya ngozi ya simba, ambayo nilikuwa katika
mashua yangu, na kusababisha kila kitu nilikuwa katika meli kuwa punctually mikononi kwangu, na
nini nilikuwa na nia ya kuuza akanunua kwangu, kama vile kesi ya chupa, wawili yangu
bunduki, na kipande ya bonge la nta-
kwa maana mimi alifanya mishumaa ya mapumziko: katika neno, nilifanya kuhusu mia mbili na ishirini
vipande ya nane ya mizigo yangu yote, na kwa hisa hii nilikwenda katika pwani katika Brazils.
Mimi alikuwa na si muda mrefu hapa kabla nilikuwa ilipendekeza kwa nyumba ya waaminifu nzuri
mtu kama yeye, ambaye alikuwa ingenio, kwani simu yake (yaani, mashamba na
nyumba ya sukari).
Mimi kuishi pamoja naye muda, na khabari mwenyewe kwa njia ya kuwa na namna ya
kupanda na maamuzi ya sukari, na kuona jinsi wapanda aliishi, na jinsi
got tajiri ghafla, mimi kutatuliwa, kama mimi naweza
kupata leseni ya kuishi huko, napenda kurejea Mpanda kati yao: katika kutatua
Wakati huo huo ili kujua baadhi ya njia ya kupata fedha yangu, ambayo mimi kuondoka katika London, wameondolewa
kwangu.
Kwa ajili hiyo, kupata aina ya barua ya uraia, mimi kununuliwa kama nchi nyingi
kwamba alikuwa uncured kama fedha yangu ingekuwa kufikia, na walifanya mpango kwa ajili ya mashamba yangu na
makazi; moja kama vile inaweza kuwa yanafaa
kwa hisa ambayo mimi mwenyewe mapendekezo ya kupokea kutoka Uingereza.
Mimi nilikuwa jirani, Kireno, wa Lisbon, lakini mtoto wa wazazi Kiingereza, jina lake
Wells, na katika mengi ya hali hiyo kama mimi.
Mimi kumwita jirani yangu, kwa sababu shamba lake kuweka karibu yangu, na sisi safari
sociably sana pamoja.
Hisa yangu alikuwa lakini ya chini, kama vile wake, na sisi badala ya kupanda kwa chakula kuliko kitu chochote
mwingine, kwa karibu miaka miwili.
Hata hivyo, tulianza kuongezeka, na nchi yetu walianza kuja katika mpangilio, hivyo kuwa ya tatu
mwaka sisi kupanda baadhi tumbaku, na alifanya kila mmoja wetu kipande kikubwa cha ardhi tayari kwa ajili ya
kupanda canes katika mwaka ujao.
Lakini sisi wote walitaka msaada; na sasa nimeona, zaidi ya hapo kabla, mimi alikuwa amefanya makosa katika
zimefunguliwa na mvulana Xury yangu. Lakini, ole! kwa mimi kufanya vibaya kwamba kamwe
Je kulia, alikuwa hakuna ajabu kubwa.
Mimi hakuna dawa ya mvua ya mawe lakini kwenda on: Mimi nilikuwa na got katika ajira kabisa kijijini kwa wangu
genius, na moja kwa moja kinyume na furaha katika maisha mimi, na ambayo mimi wakamwacha yangu
nyumba ya baba, na kuvunja kwa ushauri mzuri wake wote.
Bali, nilikuwa kuja katika kituo cha katikati sana, au shahada ya juu ya maisha ya chini, ambayo
baba yangu alinishauri kabla, na ambayo, kama mimi kutatuliwa kuendelea na, mimi ili kama
vizuri na alibaki nyumbani, na kamwe
imechoka mwenyewe katika dunia kama mimi alikuwa amefanya, na mimi mara nyingi kutumika kwa kusema mwenyewe, mimi nilikuwa
wamefanya hili pia katika England, kati ya marafiki zangu, kama wamekwenda umbali wa kilomita elfu tano
mbali ya kufanya hivyo kati ya wageni na washenzi,
jangwani, na kwa mbali kama vile kamwe kusikia kutoka sehemu yoyote ya dunia
kwamba alikuwa na elimu ndogo kuliko mimi. Kwa namna hii mimi kutumika kuangalia juu yangu
Hali kwa masikitiko mkubwa.
Mimi nilikuwa mtu wa kuzungumza na, lakini sasa na basi hii jirani; hakuna kazi kufanyika,
lakini kwa kazi ya mikono yangu, na mimi kutumika kwa kusema, mimi kuishi kama mtu kutupwa mbali
juu ya kisiwa baadhi ukiwa, kwamba alikuwa na hakuna mtu huko lakini mwenyewe.
Lakini jinsi tu ana, ilikuwa ni-na ni jinsi gani watu wote kutafakari, kwamba wakati wao kulinganisha yao
hali ya sasa na wengine kuwa ni mbaya zaidi, Mbinguni inaweza kumlazimu ili kuleta
kubadilishana, na wawe na hakika ya zamani yao
kufuzu kwa uzoefu wao-I kusema, jinsi tu ana, ilikuwa ni kwamba kweli faragha
maisha mimi inaonekana juu ya, katika kisiwa cha ukiwa tu, lazima kura wangu, ambaye alikuwa na hivyo
mara nyingi bila ya haki ikilinganishwa ni pamoja na maisha
ambayo mimi basi wakiongozwa, ambapo, alikuwa na mimi kuendelea, nilikuwa katika yote uwezekano kuwa
mafanikio sana na matajiri.
Mimi nilikuwa katika baadhi ya shahada ya makazi katika hatua yangu kwa ajili ya kufanya juu ya mashamba kabla yangu
aina rafiki, nahodha wa meli ikaniinua baharini, akaenda nyuma kwa meli
Akakaa huko, katika kutoa shehena yake na
maandalizi kwa ajili ya safari yake, karibu miezi mitatu, wakati kumwambia kile kidogo hisa mimi
alikuwa kushoto nyuma yangu ndani ya London, yeye alinipa ushauri huu wa kirafiki na ya kweli: - "Seignior
Inglese, "anasema yeye (kwa hivyo yeye daima kuitwa
mimi), "kama wewe nipe barua, na procuration katika fomu yangu, na amri ya
mtu ambaye ana fedha yako katika London kutuma madhara yako ya Lisbon, kwa vile
watu kama mimi moja kwa moja, na katika vile
bidhaa kama ni sahihi kwa nchi hii, mimi kuleta mazao yao, Mungu
tayari, wakati wa kurudi yangu, lakini, kwa kuwa ni mambo ya binadamu wote chini ya mabadiliko na
majanga, napenda pia kutoa amri lakini
kwa Sterling £ 100, ambayo, unaweza kusema, ni nusu ya hisa yako, na kuacha athari
kuwa na kukimbia kwa ajili ya kwanza, hivyo kwamba, kama kuja salama, unaweza ili wengine kwa njia hiyo hiyo,
na, kama miscarry, unaweza kuwa na nusu nyingine kukusanyika kwa ajili ya usambazaji yako. "
Hii ilikuwa safi ushauri, na inaonekana hivyo kirafiki, sikuweza lakini wawe na hakika
Bila shaka ni bora mimi inaweza kuchukua, hivyo mimi ipasavyo tayari barua kwa
gentlewoman na ambaye mimi kuondoka fedha yangu,
na procuration kwa nahodha Kireno, kama yeye taka.
Niliandika mjane nahodha Kiingereza ripoti kamili ya utumwa wangu wote adventures-wangu,
kutoroka, na jinsi mimi alikutana na nahodha wa Ureno katika bahari, ubinadamu wa
tabia yake, na nini hali mimi sasa
, pamoja na maelekezo mengine yote muhimu kwa ajili ya usambazaji wangu, na wakati huu nahodha waaminifu
alikuja Lisbon, akakuta maana yake, na baadhi ya wafanyabiashara wa Kiingereza huko, na kumpeleka juu,
ili si tu, lakini ripoti kamili ya
hadithi yangu kwa mfanya biashara katika London, ambaye ni effectually kuwakilishwa na yake;
ambapo yeye si tu mikononi fedha, lakini nje ya mfuko wake mwenyewe alimtuma Ureno
sasa nahodha mzuri sana kwa ubinadamu wake na upendo kwangu.
mfanya biashara katika London, vesting paundi mia hii katika bidhaa Kiingereza, kama vile
nahodha ameandika kwa, akawatuma moja kwa moja naye katika Lisbon, na akamleta
wote salama kwangu Brazils, miongoni
ambayo, bila mwelekeo yangu (kwa maana mimi ni mdogo sana katika biashara yangu ya kufikiri wao), yeye
tuliangalia kuwa na kila aina ya zana, ironwork, na vyombo vya lazima kwa ajili yangu
mashamba makubwa, na ambazo zilikuwa za matumizi ya kubwa kwangu.
Wakati mizigo hii aliwasili Nilidhani bahati yangu alifanya, kwa mimi nilishangazwa na
furaha yake, na karani wangu alisimama, nahodha, alikuwa na kuweka nje paundi tano,
ambayo rafiki yangu akampeleka kwa sasa
kwa ajili yake mwenyewe, ili kununua na kuleta yangu juu ya mtumishi, chini ya dhamana kwa muda wa miaka sita
huduma, na hakutaka kukubali ya kuzingatia yoyote, isipokuwa tumbaku kidogo,
ambayo mimi ingekuwa yeye kukubali, kuwa ya kuzalisha wangu mwenyewe.
Wala haya yote, maana mali yangu kuwa wote utengenezaji Kiingereza, kama vile nguo,
stuffs, baize, na mambo hasa thamani na kuhitajika katika nchi, mimi
kupatikana njia ya kuuza kwa kubwa sana
faida, hata mimi nilikuwa na wanaweza kusema zaidi ya mara nne thamani ya kwanza wangu
mizigo, na kwa sasa ni kubwa zaidi ya maskini jirani yangu-I mean katika maendeleo ya
shamba langu, kwa ajili ya jambo la kwanza mimi, mimi
kununuliwa mimi mtumwa weusi, na mtumishi wa Ulaya pia-I mean mwingine badala ya kuwa
ambayo nahodha akanileta kutoka Lisbon.
Lakini kama mafanikio ni mara nyingi alifanya vibaya sana njia ya shida yetu kuu,
hivyo ilikuwa na mimi.
Nilikwenda katika mwaka ujao na mafanikio makubwa katika mashamba yangu alimfufua hamsini kubwa
Rolls ya tumbaku chini yangu mwenyewe, zaidi ya mimi alikuwa na nia ya kwa manufaa
kati ya majirani zangu, na mistari haya hamsini,
kuwa kila mmoja juu ya mia, walikuwa kutibiwa vizuri, na uliowekwa na dhidi ya kurudi
ya meli kutoka Lisbon: na sasa kuongeza katika biashara na mali, mkuu wangu
akaanza kuwa kamili ya miradi na
shughuli ambazo haziwezi kufikiwa na wangu, kama vile ni kweli, mara nyingi uharibifu wa wakuu bora katika
biashara.
Niliendelea alikuwa katika kituo cha mimi sasa katika, nilikuwa na chumba kwa ajili ya yote na furaha na
bado yaliyowapata yangu ambayo baba yangu ili bidii ilipendekeza utulivu, wastaafu
maisha, na ambayo yeye alikuwa na hivyo sensibly
ilivyoelezwa kituo cha katikati ya maisha kwa kuwa kamili ya, lakini mambo mengine alihudhuria yangu, na
Mimi bado kuwa wakala wa maksudi wa miseries wangu wote mwenyewe, na hasa, kwa
kuongeza kosa langu, na mara mbili
tafakari juu ya mwenyewe, ambayo katika huzuni yangu ya baadaye ni lazima kuwa na burudani ya kufanya, wote
mimba hawa procured by waliandamana yangu dhahiri ushindani kwa ujinga wangu
kupendelea ya kutangatanga nje ya nchi, na
kutafuta kwamba mwelekeo, kinyume na maoni ya wazi ya kufanya mwenyewe nzuri
katika harakati za haki na wazi ya matarajio hayo, na hatua hizo za maisha,
ambayo asili na Providence alikubaliana kwa sasa mimi pamoja, na kufanya wajibu wangu.
Kama mimi alikuwa mara moja kufanya hivyo katika kuvunja yangu mbali na wazazi wangu, ili niweze kuwa maudhui
sasa, lakini ni lazima niendelee na kuondoka nilikuwa na mtazamo furaha ya kuwa tajiri na thriving katika
shamba yangu mpya, tu kujiingiza upele
na immoderate hamu ya kupanda kwa kasi zaidi kuliko asili ya kitu alikubali, na hivyo
Mimi mwenyewe kutupwa chini tena katika Ghuba ya ndani kabisa ya mateso ya binadamu kwamba mtu milele akaanguka
ndani, au labda inaweza kuwa sambamba na maisha na hali ya afya duniani.
Kuja, basi, na nyuzi tu maelezo ya sehemu hii ya hadithi yangu.
Unaweza kudhani, kuwa na sasa aliishi karibu miaka minne katika Brazils, na
mwanzo kustawi na kufanikiwa vizuri sana juu ya shamba yangu, nilikuwa na si tu kujifunza
lugha, lakini alikuwa na mkataba
Marafiki na urafiki kati ya wenzangu wapanda, na pia kati ya
Wafanyabiashara katika St Salvador, ambayo ilikuwa bandari zetu, na kwamba, katika porojo wangu kati ya
nao, mimi mara kwa mara alikuwa amewapa
akaunti ya safari zangu mbili pwani ya Guinea: namna ya biashara na
kuna watu weusi, na jinsi rahisi ni kununua juu ya pwani kwa vitakataka-vile kama
shanga, vinyago, visu, mikasi, vishoka,
bits ya kioo, na kama-si tu dhahabu-vumbi, Guinea nafaka, tembo 'meno, & c.,
lakini watu weusi, kwa ajili ya huduma ya Brazils, kwa idadi kubwa.
Wao daima ni kusikiliza kwa makini mazungumzo yangu juu ya vichwa hivi, lakini hasa
kwa kuwa sehemu ambayo kuhusiana na ununuzi wa watu weusi, ambayo ilikuwa biashara ya wakati huo,
si tu si mbali aliingia ndani, lakini, mpaka
kama ilivyokuwa, alikuwa kufanyika tarehe na assientos, au ruhusa ya wafalme wa
Hispania na Ureno, na hana akiendelea na hisa ya umma, ili watu weusi wachache
kununuliwa, na haya kupita kiasi dear.
Ikawa, kuwa katika baadhi ya kampuni na wafanyabiashara na wapanda ya marafiki zangu,
na kuzungumza juu ya mambo kwa bidii sana, tatu wao likanijia asubuhi, na
aliniambia walikuwa musing sana juu ya
kile alikuwa discoursed na watu wa usiku wa jana, na walikuja kufanya siri
pendekezo yangu, na, baada ya enjoining mimi siri, wao aliniambia kuwa wao walikuwa na moyo wa
na kifafa nje meli kwenda Guinea, ili
walikuwa na mashamba yote pamoja na mimi, na walikuwa na dhiki kwa chochote hata
watumishi, kwamba kama ni biashara ambayo inaweza kuwa kufanyika tarehe, kwa sababu hawakuweza
hadharani kuuza watu weusi walipokuja
nyumbani, hivyo taka kufanya lakini safari moja, ili kuleta watu weusi juu ya pwani
faragha, na kugawanya yao katika mashamba yao wenyewe, na, katika neno, swali
alikuwa kama napenda kwenda supercargo yao katika
meli, kusimamia sehemu ya biashara juu ya pwani ya Guinea, na wakatoa mimi
kwamba ni lazima kuwa na sehemu yangu sawa ya watu weusi, bila kutoa sehemu yoyote ya
hisa.
Hii ilikuwa pendekezo haki, ni lazima kukiri, alikuwa ni yamepatikana yeyote kwamba
wasingalikuwa na makazi na mashamba yake mwenyewe baada ya kuangalia, ambayo ilikuwa katika
haki kwa njia ya kuja kuwa makubwa sana,
na kwa hisa nzuri juu yake, lakini kwa ajili yangu, kwamba alikuwa hivyo aliingia na imara, na
alikuwa na kitu cha kufanya lakini kwenda juu kama mimi ilikuwa imeanza, kwa miaka mitatu au minne zaidi, na kwa
kupeleka kwa paundi mia nyingine kutoka
Uingereza, na ambaye wakati huo, na na kuongeza kwamba kidogo, inaweza chache na
wameshindwa ya kuwa thamani ya Sterling tatu au £ 4000, na kwamba
kuongeza pia-kwa ajili yangu kufikiria vile
safari ilikuwa jambo preposterous kwamba milele mtu katika hali kama hiyo inaweza kuwa
hatia ya.
Lakini mimi, aliyezaliwa kuwa Mwangamizi yangu mwenyewe, hakuweza kupinga zaidi kutoa
kuliko mimi inaweza kuzuia miundo yangu ya kwanza iliyotembea wakati baba yangu 'shauri nzuri ilikuwa
waliopotea juu yangu.
Katika neno, niliwaambia napenda kwenda kwa moyo wangu wote, kama wakipenda kuangalia kufanya
baada ya mashamba yangu kwa kukosekana yangu, na bila kuondoa ili kama vile mimi lazima
moja kwa moja, kama mimi miscarried.
Hii wote wanaohusika kufanya, na aliingia katika maandishi au ahadi ya kufanya hivyo, na mimi
alifanya mapenzi rasmi, kutupa kwa shamba yangu na madhara katika kesi ya kufa kwangu,
kufanya nahodha wa meli ya kwamba alikuwa na
kuokolewa maisha yangu, kama kabla, mrithi wangu wote, lakini naye hivyo kulazimika kuondoa yangu
madhara kama mimi alikuwa moja kwa moja katika mapenzi yangu; nusu ya kuzalisha kuwa na nafsi yake mwenyewe, na
mengine kuwa kusafirishwa kwenda Uingereza.
Kwa kifupi, mimi alichukua tahadhari wote inawezekana kuhifadhi madhara yangu na kuweka juu yangu
shamba.
Nilikuwa alikuwa nusu kama busara sana kwa kuwa inaonekana katika maslahi yangu mwenyewe, na kuwa alifanya
hukumu ya kile lazima wamefanya na si kuwa na kosa, nilikuwa na shaka kamwe
wamekwenda mbali na hivyo mafanikio
kufanya, na kuacha maoni yote kinachowezekana ya hali thriving, na kwenda juu ya
safari ya bahari, walihudhuria na hatari yake yote ya kawaida, kwa kusema kitu ya sababu mimi
alikuwa na kutarajia maafa hasa kwa mwenyewe.
Lakini mimi ni haraka juu, na kumtii inaonyesha upofu wa dhana mimi badala ya yangu
sababu, na, kulingana, meli kuwa zimefungwa nje, na shehena ya samani, na
mambo yote kufanyika, kama kwa makubaliano, na yangu
washirika katika safari, mimi akapanda katika saa mbaya, Septemba 1, 1659, kuwa
siku hiyo hiyo miaka minane kuwa nilikwenda kutoka kwa baba yangu na mama katika Hull, ili
tendo waasi kwa mamlaka yao, na mpumbavu kwa maslahi yangu.
Meli yetu ilikuwa juu ya mia moja na ishirini tani mzigo, walibeba bunduki sita na kumi na nne
watu, badala ya bwana, kijana wake, na mimi mwenyewe.
Tulikuwa kwenye bodi hakuna shehena kubwa ya bidhaa, ila wa vinyago kama vile walikuwa inafaa kwa wetu
biashara na watu weusi, kama vile shanga, vipande vya kioo, makombora na vitakataka mengine,
hasa kidogo kuangalia-glasi, visu, mikasi, vishoka, na kama.
siku hiyo hiyo nilikwenda kwenye bodi sisi kuweka meli, wamesimama mbali kwa upande wa kaskazini juu ya wenyewe wetu
pwani, pamoja na kubuni na kunyoosha juu kwa ajili ya pwani ya Afrika Tulipofika kumi au
kumi na shahada ya latitudo ya kaskazini, ambayo,
inaonekana, ilikuwa namna kwa kweli katika siku hizo.
Tulikuwa na hali ya hewa nzuri sana, kupita kiasi tu moto, njia yote juu ya pwani zetu wenyewe, mpaka
tukafika urefu wa Cape St Augustino; kutoka huko, kuweka zaidi off
ya bahari, sisi kupoteza muelekeo wa nchi, na steered
kama kama sisi wakafungwa kwa kisiwa Fernando de Noronha, kufanya kozi NE na N.,
na kuacha wale visiwa upande wa mashariki.
Katika mstari huu sisi kupita katika wakati juu ya siku kumi na mbili, na walikuwa, na mwisho wetu
uchunguzi, katika nyuzi saba ishirini na mbili dakika ya kaskazini latitude, wakati vurugu
kimbunga, au kimbunga, alichukua sisi kabisa nje ya elimu yetu.
Ilianza kutoka kusini-mashariki, alikuja juu na kaskazini-magharibi, na kisha makazi katika
kaskazini-mashariki, kutoka huko ni akapiga kwa namna ya kutisha kama hilo, kwamba kwa muda wa siku kumi na mbili
pamoja tunaweza kufanya kitu lakini gari,
na, scudding mbali kabla yake, basi ni kufanya sisi kokote hatma na ghadhabu ya upepo
moja kwa moja, na, katika siku hizi kumi na wawili, mimi haja ya kusema kwamba mimi inatarajiwa kila siku kwa
didimia, wala, kwa kweli, alifanya yoyote katika meli wanatarajia kuokoa maisha yao.
Katika shida hii tulikuwa na, badala ya hofu ya dhoruba, mmoja wa watu wetu wanakufa
calenture, na mtu mmoja na kijana nikanawa overboard.
Kuhusu siku ya kumi na mbili, hali ya hewa abating kidogo, bwana alifanya uchunguzi kama
vizuri kama angeweza, na kukuta kwamba alikuwa katika daraja juu ya kumi na moja kaskazini latitude, lakini
kwamba alikuwa ishirini na mbili shahada ya longitudo
tofauti magharibi kutoka Cape St Augustino, ili alikuta alikuwa juu ya pwani ya
Guyana, au sehemu ya kaskazini ya Brazil, zaidi ya Amazon mto, upande ule wa mto
Orinoco, hujulikana Mto Mkuu;
na kuanza kuwasiliana na mimi nini shaka anapaswa kuchukua, kwa meli ilikuwa leaky, na
sana walemavu, na alikuwa kwenda moja kwa moja nyuma ya pwani ya Brazil.
Mimi nilikuwa chanya dhidi ya kwamba, na kuangalia juu ya chati ya pwani ya bahari ya Marekani
pamoja naye, sisi alihitimisha hakuna nchi yetu ikaliwe kwa kukusanyika
na hata sisi alikuja ndani ya mzunguko wa
Caribbee Islands, na hivyo aliamua kusimama mbali kwa ajili ya Barbadoes, ambayo, kwa kuweka
mbali katika bahari, ili kuepuka indraft ya Bay au Ghuba ya Mexico, tunaweza kutekeleza kwa urahisi,
kama sisi na matumaini, katika meli ya siku kumi na tano;
ambapo tunaweza si uwezekano wa kufanya safari yetu ya kwenda pwani ya Afrika bila baadhi
msaada wote wa meli yetu na sisi wenyewe.
Kwa design hii sisi iliyopita kozi hiyo, na aliongoza mbali NW na W., ili kufikia
baadhi ya visiwa yetu ya Kiingereza, ambapo mimi matumaini kwa misaada.
Lakini safari yetu ilikuwa kuamua vinginevyo, kwa maana, kuwa katika latitudo ya kumi na mbili
digrii dakika kumi na nane, dhoruba pili akaja juu yetu, ambayo kufanyika sisi mbali na
huo impetuosity upande wa magharibi, akawafukuza sisi
hivyo nje ya njia ya biashara yote ya binadamu, kwamba, alikuwa na maisha yetu yote imehifadhiwa kama kwa
bahari, tulikuwa zaidi katika hatari ya kuwa walivamiwa na washenzi kuliko kurejea
nchi yetu wenyewe.
Katika shida hii, bado upepo unavuma ngumu sana, mmoja wa watu wetu mapema katika
asubuhi kupiga kelele, "Nchi!" na tulikuwa na si kiasi kukimbia nje ya cabin ya kuangalia nje, katika
matumaini ya kuona wapi katika dunia sisi
walikuwa, kuliko meli akampiga juu ya mchanga, na katika wakati mwendo wake kuwa hivyo kusimamishwa,
bahari kuvunja juu yake kwa namna ambayo sisi inatarajiwa tunapaswa wote kuwa
aliuawa mara moja, na sisi
mara moja inaendeshwa katika robo wetu wa karibu, na makazi yetu kutoka povu sana na dawa
ya bahari.
Siyo rahisi kwa mtu yeyote ambaye si katika hali kama kuelezea au
mimba bumbuazi ya watu katika mazingira kama hayo.
Sisi alijua kitu ambapo tulikuwa, au juu ya nchi gani ilikuwa tulikuwa inaendeshwa-kama
kisiwa au kuu, kama ikaliwe au watu.
Kama hasira ya upepo ulikuwa bado kubwa, ingawa sio chini ya mara ya kwanza, tunaweza
sio sana kama matumaini ya kuwa na kushikilia meli dakika nyingi bila kuvunja vipande vipande,
kama upepo, na aina ya muujiza, kuziacha mara moja juu.
Katika neno, sisi ameketi kuangalia juu ya mtu mwingine, na kutarajia kifo kila wakati, na kila
mtu, kulingana, maandalizi kwa ajili ya ulimwengu mwingine, kwa kuwa kulikuwa na kitu kidogo au zaidi
kwetu kufanya katika hili.
Yaliyo faraja yetu ya sasa, na faraja yote tulikuwa, ni kwamba, kinyume na
matumaini yetu, meli si kuvunja bado, na kwamba bwana alisema upepo
alianza punguka.
Sasa, hata kama sisi walidhani kwamba upepo alifanya kidogo punguka, lakini baada ya meli hiyo
akampiga juu ya mchanga, na pia kufunga sticking kwa sisi kutarajia yake kupata mbali, tulikuwa
katika hali mbaya kweli kweli, na alikuwa
kitu cha kufanya lakini kufikiri ya kuokoa maisha yetu kama vile tunaweza.
Tulikuwa na mashua katika wakali wetu tu kabla ya dhoruba, lakini yeye alikuwa wa kwanza staved na kuondoa
dhidi ya usukani wa meli, na katika mahali ijayo yeye kuvunja mbali, na ama kuzamishwa au
alifukuzwa mbali na bahari, basi hakuna matumaini kutoka kwake.
Tulikuwa na mashua nyingine juu ya bodi, lakini jinsi ya kupata wake mbali ndani ya bahari alikuwa mashaka
kitu.
Hata hivyo, kulikuwa hakuna muda wa mjadala, kwa sisi fancied kwamba meli inaweza kuvunja katika
vipande kila dakika, na baadhi walituambia alikuwa tayari kweli kuvunjwa.
Katika shida hii mate ya chombo wetu amemtia mashua, na kwa msaada wa
watu wengine got slung yake juu ya upande wa meli, na kupata yote ndani yake, basi
kwenda, na nia ya sisi wenyewe, kuwa kumi na moja
kwa idadi, kwa huruma ya Mungu na bahari porini, kwa ajili ya dhoruba ingawa alikuwa abated
mno, lakini bahari mbio dreadfully high juu ya pwani, na inaweza kuwa
pango mwitu aitwaye zee, kama Kiholanzi wito bahari katika dhoruba.
Na sasa kesi yetu ilikuwa duni sana kwa kweli, kwa maana sisi wote aliona wazi kwamba bahari alikwenda
high kwamba mashua hakuweza kuishi, na ili tuwe inevitably zama.
Kama kwa kufanya meli, tulikuwa na hakuna, wala kama tulikuwa na inaweza tumefanya kitu chochote kwa hiyo, hivyo
sisi kazi katika kasia kuelekea nchi, ingawa kwa mioyo nzito, kama watu kwenda
utekelezaji, maana sisi wote alijua kwamba wakati
mashua alikuja karibu na pwani atakuwa dashed katika vipande elfu na ukiukaji
ya bahari.
Hata hivyo, sisi nia ya roho za watu wetu kwa Mungu kwa namna ya bidii, na upepo
kuendesha gari wetu kwenye pwani, sisi haraka uharibifu wetu kwa mikono yetu wenyewe, kuunganisha
vile vile kama sisi inaweza kuelekea nchi.
Nini pwani ilikuwa, kama mwamba au mchanga, kama mwinuko au shoal, sisi hayajui.
matumaini tu ambayo inaweza kutupatia rationally kivuli angalau ya matarajio ilikuwa, kama sisi
unaweza kupata baadhi bay au pengo, au mdomo wa mto baadhi, ambapo kwa bahati kubwa sisi
wanaweza kuwa na kukimbia katika mashua yetu, au got chini ya
lee wa nchi, na labda alifanya maji laini.
Lakini kulikuwa na kitu kama hii alionekana, lakini kama tukiwa na karibu na pwani karibu,
nchi inaonekana kutisha zaidi kuliko bahari.
Baada ya sisi alikuwa makasia kadiri, au tuseme inaendeshwa kuhusu ligi na nusu, kama sisi reckoned yake,
kimbunga wimbi, mlima-kama, alikuja rolling astern wetu, na aliniambia wazi sisi kutarajia
mapinduzi de neema.
Ilichukua sisi kwa hasira hizo, kwamba overset mashua kwa mara moja; na kutenganisha sisi
pia kutoka kwa mashua kama kutoka kwa mtu mwingine, alitupa hakuna muda wa kusema, "Ewe Mwenyezi Mungu!" kwa ajili ya sisi
wote walikuwa kimeangamizwa sasa.
Hakuna kinachoweza kuelezea mkanganyiko wa mawazo ambayo nilihisi wakati mimi alizama ndani ya
maji, kwa maana hiyo, ingawa mimi aliweza kuvuka vizuri sana, lakini siwezi kutoa nafsi yangu na mawimbi hivyo
kama kuteka pumzi, mpaka wimbi kwamba kuwa na
inayotokana na mimi, au tuseme akanikumba, njia kubwa ya kuelekea pwani, na kuwa alitumia
yenyewe, walirudi nyuma, na kushoto kwangu juu ya ardhi karibu kavu, lakini nusu wafu na
maji mimi alichukua in
Mimi nilikuwa sana mbele ya akili, pamoja na kushoto pumzi, kuwa karibu zaidi kuona mwenyewe
Bara kuliko mimi ilivyotarajiwa, I got juu ya miguu yangu, na alijaribu kufanya juu kuelekea
ardhi kwa haraka kama mimi naweza kabla ya mwingine
wimbi lazima kurudi na kuchukua mimi tena, lakini mimi haraka found ilikuwa vigumu kuepuka
, maana nikaona bahari kuja baada yangu kama juu kama mlima mkubwa, na kama hasira kama
adui, ambayo sikuwa na maana au nguvu ya
kushindana na: biashara yangu ilikuwa kushikilia pumzi yangu, na kuongeza mwenyewe juu ya maji kama
Mimi nilikuwa; na hivyo, kwa kuogelea, kuhifadhi kinga yangu, na majaribio mwenyewe kuelekea
pwani, kama inawezekana, wasiwasi wangu mkubwa sasa
kuwa na kwamba bahari, kama itakuwa ni njia kuu ya kufanya yangu kuelekea pwani ilipo
juu, wanaweza kubeba yangu nyuma tena kwa hayo wakati alitoa nyuma kuelekea bahari.
wimbi kwamba alikuja juu yangu mimi tena kuzikwa mara moja ishirini au thelathini miguu yake ya kina katika
mwenyewe mwili, na mimi naweza kuhisi mwenyewe kufanyika kwa nguvu kubwa na swiftness kuelekea
pwani-njia kubwa sana, lakini mimi uliofanyika yangu
pumzi, na kusaidiwa mwenyewe bado kuogelea mbele na yangu ili wote.
Nilikuwa tayari kwa kupasuka kwa kufanya pumzi yangu, wakati, kama vile mimi mwenyewe alijisikia kupanda juu,
hivyo, kwa misaada yangu ya haraka, nimeona kichwa changu na mikono risasi nje juu ya uso wa
maji, na ingawa ilikuwa si wawili
sekunde ya wakati huo mimi inaweza kuweka mwenyewe hivyo, lakini mimi kuondoka sana, alinipa
pumzi, na ujasiri mpya.
Mimi mara ya kufunikwa na maji tena wakati mzuri, lakini si kwa muda mrefu lakini mimi uliofanyika nje;
na kupata maji walitumia yenyewe, wakaanza kurudi, mimi akampiga mbele dhidi ya
kurudi kwa mawimbi, na waliona ya ardhi tena kwa miguu yangu.
Mimi bado alisimama muda mfupi kuokoa pumzi, na hata maji akaenda kutoka kwangu,
na kisha alichukua kwa visigino yangu na mbio kwa nini nilikuwa na nguvu zaidi kuelekea pwani.
Lakini, hata ingekuwa hii uniokoe na hasira ya bahari, ambayo alikuja kumtia
baada ya mimi tena, na mimi mara mbili zaidi uliinuka na mawimbi na kufanyika mbele kama
kabla, pwani kuwa gorofa sana.
Mara ya mwisho ya hizi mbili vizuri karibu imekuwa mbaya kwangu, kwa kuwa na bahari
haraka mimi pamoja kama zamani, nanga mimi, au tuseme dashed yangu, juu ya kipande cha mwamba,
na kuwa na nguvu nyingi, kwamba kushoto kwangu
kipumbavu, na kwa kweli msaada, kama kwa ukombozi wangu; kwa pigo kuchukua yangu
upande na matiti, kuwapiga pumzi kama ilivyokuwa kabisa nje ya mwili yangu, na alikuwa ni akarudi
tena mara moja, mimi lazima kuwa
aliyenyongwa katika maji, lakini mimi zinalipwa kidogo kabla ya kurudi kwa mawimbi, na
kuona nitakuwa tena kufunikwa na maji, mimi kutatuliwa kushikamana na kipande
ya mwamba, na hivyo kushikilia pumzi yangu, kama inawezekana, hata wimbi akarudi.
Sasa, kama mawimbi hazikuwa juu kama mara ya kwanza, kuwa karibu na nchi, mimi uliofanyika kushikilia yangu
mpaka wimbi abated, na kisha fetched mwingine kukimbia, ambayo yameleta mimi hivyo karibu
pwani kwamba wimbi jingine, ingawa walikwenda
juu yangu, lakini hawakufanya hivyo kumeza yangu juu kama kubeba mimi mbali; na kukimbia ijayo mimi alichukua, mimi
got ya Tanzania Bara, ambapo, kwa faraja yangu kubwa, mimi clambered up cliffs ya
pwani na kuketi chini yangu juu ya majani, free
na hatari na kabisa mbali na maji.
Mimi sasa nanga na salama katika pwani, akaanza kuangalia juu na kumshukuru Mungu kwamba maisha yangu
aliokolewa, katika kesi ambapo kuna baadhi ya dakika chache kabla ya chumba yoyote kwa matumaini.
Mimi kuamini kuwa ni vigumu kueleza, kwa maisha, nini Ecstasies na husafirisha
ya nafsi ni, wakati ni hivyo kuokolewa, kama mimi anaweza kusema, nje ya kaburi sana, na mimi
si ajabu sasa katika desturi, wakati
malefactor, ambaye halter shingoni mwake, ni fumba, na tu itakuwa
akageuka mbali, na ina ahueni wakamletea-I kusema, mimi si ajabu kwamba wao kuleta
upasuaji na hayo, lakini awe damu
sana wakati wao kumwambia wazi kwamba mshangao inaweza kuendesha roho za wanyama
kwa moyo na overwhelm yake. "Kwa furaha ghafla, kama ameyachukua masikitiko, twazigeuza katika
kwanza. "
Mimi kutembea juu ya pwani kuinua mikono yangu, na kuwa wangu wote, kama mimi anaweza kusema,
ilimalizika katika kutafakari ya ukombozi wangu, na kufanya ishara elfu
mwendo, ambayo siwezi kueleza;
kutafakari juu ya wandugu kwamba walikufa maji wangu wote, na kwamba kuwe na kuwa moja
nafsi kuokolewa lakini mwenyewe, kwa maana, kama kwa ajili yao, mimi kamwe kuona yao baadaye, au ishara ya
yao ila tatu ya kofia zao, mmoja cap, na viatu wawili waliokuwa si wenzake.
Natoa macho yangu kwa chombo stranded, wakati, uvunjaji na froth ya bahari kuwa hivyo
kubwa, mimi ni vigumu kuona, ni kuweka mbali ya; na kuchukuliwa, Bwana! ilikuwaje
inawezekana mimi naweza kupata kwenye pwani?
Baada ya mimi solaced mawazo yangu na sehemu ya starehe ya hali yangu, nilianza
kuangalia pande zote yangu, kuona ni aina gani ya mahali nilikuwa na mambo ya pili ya kufanyika, na
Mimi haraka found faraja yangu punguka, na kwamba,
katika neno, nilikuwa na ukombozi wa kutisha, kwa kuwa mimi ni mvua, hakuwa na nguo kuhama kwangu,
wala kitu chochote ama kwa kula au kunywa kwa faraja yangu, Wala mimi kuona matarajio yoyote
kabla yangu lakini ile ya kuangamia kwa njaa
au kuwa walivamiwa na wanyama wa porini, na aliyo kupeni hasa kwangu
alikuwa, kwamba sikuwa na silaha, ama kuwinda na kuua kiumbe chochote kwa ajili ya riziki yangu, au
kutetea mwenyewe dhidi ya kiumbe yoyote ambayo inaweza kutaka kuniua zao.
Katika neno, nilikuwa na kitu kuhusu mimi lakini kisu, tumbaku-filimbi, na tumbaku kidogo
katika sanduku.
Hii ilikuwa yangu vifungu vyote, na hii kurusha nami katika mateso kama hayo ya kutisha ya akili, ambayo
kwa wakati mimi mbio juu kama mwendawazimu.
Usiku kuja juu yangu, mimi ilianza na moyo mzito na kufikiria nini itakuwa kura wangu kama
kulikuwa na wanyama walao nyama nchini humo, kama usiku wakati wote kuja
nje ya nchi kwa ajili ya mawindo yao.
Dawa zote zinazotolewa kwa mawazo yangu kwa wakati huo ilikuwa kupata juu katika nene
bushy mti kama fir, lakini miiba, ambayo ilikua karibu yangu, na ambapo mimi aliamua kukaa
usiku wote, na kufikiria siku ya pili kile
kifo ni lazima nife, maana wakati huo niliona hakuna matarajio ya maisha.
Mimi kutembea juu ya Furlong kutoka pwani, ili kuona kama mimi naweza kupata yoyote maji safi na
kunywa, ambayo mimi, ili furaha yangu kubwa, na kuwa na kunywa, na kuweka tumbaku kidogo katika
kinywa changu ili kuzuia njaa, mimi akaenda
mti, na kupata up ndani yake, alijaribu mahali mwenyewe ili kwamba kama mimi lazima usingizi mimi
wanaweza kuanguka.
Na kuwa na kata yangu fimbo mfupi, kama mpweke, kwa ajili ya utetezi wangu, mimi alichukua juu yangu
makaazi, na baada ya kupita kiasi imechoka, nilianguka haraka amelala, na kulala kama
raha kama, naamini, chache inaweza kuwa na
kufanyika katika hali yangu, na nilijikuta zaidi kuliko nishati na, nadhani, mimi milele alikuwa
juu ya tukio hilo.
>
SURA IV KWANZA WIKI ILIYO ISLAND
Wakati mimi waked ni pana siku, hali ya hewa ya wazi, na dhoruba abated, ili
bahari hakuwa na hasira na kuvimba kama kabla.
Lakini hiyo ambayo kushangaa mimi zaidi ni kwamba meli ilikuwa lifted off katika usiku kutoka
mchanga ambako kuweka na uvimbe wa wimbi, akakimbizwa hadi karibu mbali
kama mwamba ambayo mimi kwa mara ya kwanza kutajwa,
ambapo mimi alikuwa hivyo uliopondeka na wimbi kuondoa yangu juu yake.
Hii ikiwa ndani ya juu ya maili kutoka pwani ambako nilikuwa, na meli Wanajidai
kusimama wima bado, nilipenda mwenyewe juu ya bodi, kwamba angalau nipate kuwaokoa baadhi
mambo muhimu kwa ajili ya matumizi yangu.
Wakati nimeshuka kutoka ghorofa yangu katika mti, nikaona kuhusu mimi tena, na
kitu kwanza nimeona alikuwa mashua, iliyokuwa kama ya upepo na bahari na kutupwatupwa yake
juu, juu ya ardhi, juu ya maili mbili upande wangu wa kulia.
Mimi kutembea mbali kama mimi naweza juu ya pwani ya kuwa na got na yake, lakini kupatikana shingo au
ghuba ya maji kati ya mimi na mashua ambayo ilikuwa karibu nusu maili mpana; hivyo mimi
akarudi kwa sasa, kuwa zaidi
nia juu ya kupata katika meli, ambapo mimi matumaini ya kupata kitu kwa ajili ya zawadi yangu
wadogo wadogo.
kidogo baada ya saa sita mchana nimeona bahari shwari sana, na wimbi ebbed hadi sasa kuwa mimi
anaweza kuja ndani ya robo ya maili ya meli.
Na hapa nimeona safi kufanywa upya wa huzuni yangu, kwa maana nikaona ni dhahiri kwamba kama alikuwa
kuwekwa kwenye bodi sisi tulikuwa wote salama-hii ni kusema, tulikuwa wote got salama juu ya pwani, na mimi
alikuwa na si hivyo huzuni kama kuwa wa kushoto
ukamilifu asiye na faraja yote na kampuni kama mimi sasa ni.
Hii kulazimishwa na machozi kwa macho yangu tena, lakini kama kuna unafuu kidogo katika hiyo, mimi
kutatuliwa, kama inawezekana, kupata meli, hivyo mimi vunjwa mbali nguo kwa ajili yangu ya hali ya hewa
ilikuwa moto kwa upeo wa-na alichukua maji.
Lakini wakati mimi alikuja meli shida yangu ilikuwa bado kubwa zaidi kujua jinsi ya kupata
bodi, kwa maana, kama yeye kuweka panda pwani, na nje ya juu ya maji, kulikuwa na kitu ndani ya
kufikia yangu ya kutetea ya.
Mimi aliweza kuvuka raundi yake mara mbili, na mara ya pili mimi spied kipande kidogo cha kamba, ambayo mimi
alishangaa sikuweza kuona kwa mara ya kwanza, Hung chini kwa mbele minyororo-hivyo chini, kama kwamba pamoja na
kubwa ugumu I got kushikilia yake, na kwa
msaada wa kamba kwamba mimi got juu katika forecastle ya meli.
Hapa nimeona kwamba meli ilikuwa bulged, na alikuwa na mpango mkubwa wa maji katika kushikilia yake, lakini
kwamba yeye kuweka hivyo kwa upande wa benki ya mchanga ngumu, au, badala ya dunia, kwa kuwa wakali wake
kuweka kuinuliwa juu ya benki, na kichwa chake chini, karibu na maji.
Na hii ina maana yake robo zote bure, na yote yaliyokuwa katika sehemu ambayo ilikuwa kavu, kwa kuwa wewe
inaweza kuwa na uhakika wa kazi yangu ya kwanza ilikuwa ya kutafuta, na kuona nini alikuwa kuharibiwa na kile
bure.
Na, kwanza, nimegundua kwamba meli zote za vifungu walikuwa kavu na bila kuguswa na
maji, na kwa kuwa vizuri sana wameelekea kula, nilikwenda chumba mkate na kujazwa yangu
mifuko na biskuti, na kula, nilikwenda
juu ya mambo mengine, kwa sikuwa na muda wa kupoteza.
Mimi pia hupatikana katika baadhi rom cabin kubwa, ambayo mimi alichukua dram kubwa, na ambayo mimi
walikuwa, kwa hakika, haja ya kutosha kwa roho yangu kwa nini alikuwa kabla yangu.
Sasa nilitaka ila mashua furnish mwenyewe na mambo mengi ambayo mimi foresaw
itakuwa ni muhimu sana kwangu.
Ni bure kukaa bado na unataka kwa ajili ya nini si kwa kuwa alikuwa na upeo wa hii
roused maombi yangu.
Tulikuwa na yadi kadhaa vipuri, na mbili au tatu spars kubwa ya mti, na vipuri
topmast au mbili katika meli, mimi kutatuliwa kwa kuanguka kufanya kazi na haya, na mimi tupwa kama
wengi wao overboard kama ningeweza kusimamia
kwa uzito wao, tying kila moja na kamba, ili wapate si wa kuwafukuza.
Wakati hii ilifanyika Nikashuka upande meli, na kuunganisha yao kwangu, amefungwa nne
wao pamoja katika ngazi ya mwisho kama vile mimi naweza, katika hali ya chelezo, na kuwekewa
mbili au tatu short vipande vya ubao juu ya
yao crossways, nimeona mimi kuweza kutembea juu yake vizuri sana, lakini haikuwa na uwezo wa
kubeba uzito yoyote kubwa, vipande kuwa pia mwanga.
Basi, mimi nikaenda kwa kazi, na kwa wa seremala kuona mimi kata topmast vipuri ndani ya tatu
urefu, na aliongeza wao raft wangu, pamoja na mpango mkubwa wa kazi na maumivu.
Lakini matumaini ya samani mwenyewe kwa manufaa moyo niende zaidi ya kile
Ningeli kuwa na uwezo wa kuwa kufanyika juu ya tukio jingine.
Raft yangu alikuwa sasa nguvu ya kutosha ya kubeba uzito yoyote ya kuridhisha.
Huduma yangu ya pili ilikuwa nini mzigo kwa, na jinsi ya kuhifadhi kile aliweka juu yake kutoka
surf ya bahari, lakini mimi si muda mrefu kwa kuzingatia hili.
Mimi kwanza kuweka mbao au bodi yote juu yake kwamba mimi naweza kupata, na kuwa na kuchukuliwa
vizuri kile wengi walitaka, I got tatu vifuani ***, ambayo mimi alikuwa na kuvunjwa wazi,
na kuwa bure, na dari yao chini juu yangu
raft; ya kwanza ya haya mimi kujazwa na vifungu-dvs. mkate, mchele, tatu Kiholanzi
jibini, vipande vya mwili tano kavu ya mbuzi (ambayo sisi aliishi nyingi juu), na kidogo
salio ya unga wa mahindi wa Ulaya, ambayo yalikuwa
uliowekwa na baadhi ya ndege ambayo sisi kuletwa na bahari na sisi, lakini ndege waliuawa.
Kumekuwa na baadhi ya shayiri na ngano pamoja, lakini, kwa tamaa yangu kubwa,
I found baadaye kuwa panya au kuharibiwa waliokula yote.
Kama kwa liquors, nimeona matukio kadhaa, ya chupa mali ya nahodha wetu, ambapo
baadhi ya maji mzuri, na, katika yote, juu ya galoni tano au sita ya rack.
Haya mimi stowed kwa wenyewe, kuna kuwa hakuna haja ya kuziweka katika kifua, wala
chumba kwa ajili yao.
Nilipokuwa kufanya hivyo, nimeona wimbi kuanza kati yake, ingawa ni shwari, na mimi alikuwa na
kujitesa kuona kanzu yangu shati,, na kisibau, ambayo mimi na wa kushoto juu ya
pwani, juu ya mchanga, kuogelea mbali.
Kama kwa breeches wangu, ambao walikuwa tu ya kitani, na wazi-kneed, mimi aliweza kuvuka kwenye bodi ndani yao na
yangu soksi.
Hata hivyo, hii kuweka yangu juu ya wanaingia kwa nguo, ambayo nimeona kutosha, lakini alichukua
si zaidi ya nilitaka kwa ajili ya matumizi ya sasa, kwa mimi kuwa na vitu wengine ambayo jicho yangu ilikuwa zaidi
juu-kama, kwanza, zana za kazi na juu ya pwani.
Na ilikuwa baada ya muda mrefu kutafuta kwamba nimeona kifua seremala, ambayo ilikuwa,
kweli kweli, tuzo muhimu sana kwangu, na thamani zaidi kuliko shipload ya dhahabu itakuwa
kuwa kwa wakati huo.
I got ni chini ya raft yangu, mzima kama ilikuwa hivyo, bila ya kupoteza muda wa kuangalia ndani yake, kwa maana mimi
alijua kwa ujumla yale yaliyomo. Huduma yangu ya pili ilikuwa kwa risasi na baadhi
silaha.
Kulikuwa na mbili nzuri sana fowling-vipande katika cabin kubwa, na bastola mbili.
Haya mimi kupata kwanza, na pembe poda-baadhi na mfuko mdogo wa risasi, na wawili wa zamani
Rusty mapanga.
Nilijua kuna mapipa ya unga wa tatu ndani ya meli, lakini alijua si ambapo gunner wetu
alikuwa stowed yao, lakini kwa kiasi search nimeona yao, wawili kati yao kavu na nzuri,
tatu alikuwa na kuchukuliwa maji.
Wale wawili I got raft yangu na silaha.
Na sasa mimi mawazo yangu pretty vizuri freighted, wakaanza kufikiri jinsi mimi lazima
kupata na pwani pamoja nao, wala kuwa na meli, kasia, wala usukani, na angalau capful
ya upepo ingekuwa overset yangu urambazaji wote.
Mimi nilikuwa na encouragements-1 tatu, laini, utulivu bahari; 2ndly, wimbi, na
mazingira ya pwani; 3rdly, kile kidogo kulikuwa na upepo kuvuma kuelekea nchi yangu.
Na hivyo, baada ya kupatikana mbili au tatu oars kuvunjwa mali ya mashua-na, badala ya
zana ambayo walikuwa katika kifua, I found saw mbili, shoka, na nyundo, huku shehena hii
Mimi kuweka na bahari.
Kwa maili au thereabouts raft yangu ilienda vizuri sana, ni kwamba nimeona ni gari ndogo
mbali na mahali ambapo mimi ilikuwa imetua kabla, na ambayo mimi alijua kwamba kulikuwa na
indraft baadhi ya maji, na hivyo
Nilidhani kupata baadhi ya mkondo au mto huko, ambayo mimi ili kufanya matumizi ya kama bandari ya kupata
kwa nchi na shehena yangu. Kama mimi kufikiri, hivyo ilikuwa.
Ilionekana mbele yangu ya ufunguzi kidogo ya nchi, na nimeona sasa nguvu
ya wimbi kuweka ndani yake, hivyo mimi kuongozwa raft wangu na mimi naweza, kuweka katika
katikati ya mkondo.
Lakini hapa mimi alikuwa kama kupata mateso shipwreck ya pili, ambayo, kama alikuwa, nadhani
bila ya shaka na kuvunjwa moyo wangu, kwa maana, kujua kitu ya pwani, raft yangu mbio
panda pwani kwa upande mmoja wa juu shoal, na
si kuwa panda pwani mwisho mengine, alitaka lakini wadogo zangu wote walikuwa na shehena
slipped mbali kuelekea mwisho kwamba alikuwa afloat, na kuanguka ndani ya maji.
Mimi mkubwa wangu, kwa kuweka nyuma yangu dhidi vifuani, na kuwaweka katika maeneo yao,
lakini hakuweza kutia mbali raft kwa nguvu zangu zote, wala aliyethubutu tena nimejaribu kufufua kutoka
mkao nilikuwa katika, lakini kushikilia vifuani
na yangu ili wote, mimi alisimama katika njia ambayo karibu nusu saa-, ambapo mara ya kupanda
ya maji akanileta kidogo zaidi juu ya ngazi, na kidogo, maji
bado-kupanda, raft yangu floated tena, na mimi
kutia yake mbali na kasia nilikuwa katika channel, na kisha kuendesha gari juu juu, mimi katika
urefu nilijikuta katika mdomo wa mto kidogo, na ardhi kwa pande zote mbili, na
sasa nguvu ya wimbi mbio.
Nikaona kwa pande zote mbili kwa bora ya kupata na pwani, kwa maana mimi hakuwa tayari
watafukuzwa mno mto: matumaini katika muda wa kuona baadhi ya meli baharini, na
kwa hiyo aliamua mahali mwenyewe kama karibu na pwani kama mimi naweza.
Mpaka mimi spied Cove kidogo juu ya pwani haki ya mkondo, ambapo kwa
kubwa uchungu na shida mimi kuongozwa raft yangu, na mwisho got hivyo karibu kwamba, kufikia
ardhini kwa kasia yangu, mimi nilikuwa kutia yake moja kwa moja ndani
Lakini hapa mimi alikuwa kama yamepungua wangu wote shehena baharini tena kwa pwani kwamba
uongo pretty mwinuko-yaani-sloping kulikuwa hakuna sehemu ya nchi, lakini ambapo mtu
mwisho wa kuelea yangu, kama mbio pwani, ingekuwa
uongo juu, na wengine kuzama chini, kama kabla, kwamba ingekuwa kuhatarisha mizigo yangu
tena.
Yote ambayo ningeweza kufanya ni kusubiri mpaka wimbi ilikuwa ya juu, kuweka raft
na kasia wangu kama nanga, kushikilia upande wake kufunga nanga, karibu gorofa
kipande cha ardhi, ambayo inatarajiwa maji wa kati yake juu, na hivyo alivyofanya.
Haraka kama mimi kupatikana maji ya kutosha kwa ajili raft yangu akauchomoa kuhusu mguu wa maji-I kutia yake
juu ya kwamba kipande gorofa ya ardhi, na kuna umefungwa au moored yake, na sticking mbili yangu
kuvunjwa oars ndani ya ardhi, mmoja mmoja
upande mmoja karibu na mwisho, na mmoja upande wa pili karibu na mwisho wa pili; na hivyo mimi kuweka
mpaka maji ebbed mbali, na kushoto raft yangu na salama yangu mizigo yote juu ya pwani.
Kazi yangu ya pili ilikuwa na maoni ya nchi, na kutafuta mahali sahihi kwa ajili ya makao yangu, na
ambapo kwa stow mali yangu kupata yao kutoka chochote kinaweza kutokea.
Ambapo mimi, mimi bado hayajui; kama katika bara au visiwani, kama
vinakalika au isiyo watu, kama katika hatari ya wanyama wa porini au la.
Kulikuwa na kilima si juu ya maili kutoka kwangu, ambayo akaondoka kwa kasi sana na ya juu, na
ambayo yalionekana overtop vilima nyingine, iliyokuwa kama katika ridge kutoka upande wa kaskazini.
Mimi alichukua nje moja ya vipande fowling, na moja ya bastola, na pembe ya unga;
na hivyo silaha, mimi alisafiri kwa ugunduzi hadi juu ya mlima, ambapo, baada ya mimi
walikuwa na kazi kubwa na ugumu got
juu, niliona hatma yangu, kwa mateso yangu kubwa-yaani. kwamba nilikuwa katika kisiwa
environed kila njia na bahari: hakuna ardhi kuonekana ila baadhi ya miamba, iliyokuwa
kubwa njia mbali; na mbili visiwa vidogo, chini ya
kuliko huu, iliyokuwa juu ya ligi tatu kwa magharibi.
Pia nimeona kwamba kisiwa nilikuwa alikuwa tasa, na, kama nikaona sababu nzuri ya
kuamini, uninhabited ila kwa wanyama wakali, ambao hata hivyo, niliona hakuna.
Hata hivyo nikaona wingi wa ndege, lakini hakujua namna zao, wala wakati mimi waliwaua
inaweza mimi kuwaambia nini alikuwa fit kwa ajili ya chakula, na kile si.
Kuja nyuma yangu, mimi risasi katika ndege kubwa niliyemwona ameketi juu ya mti upande
ya mti mkubwa.
Naamini ilikuwa bunduki kwanza kwamba alikuwa fired huko tangu kuundwa kwa
dunia.
Sikuwa na mapema fired, kuliko kutoka sehemu zote za mbao, kukatokea innumerable
idadi ya ndege wa aina nyingi, na kufanya mayowe kuchanganyikiwa na kilio, na kila
mmoja kulingana na kumbuka wake wa kawaida, lakini si mmoja wao wa aina yeyote nilijua.
Kama kwa kiumbe mimi kuuawa, mimi alichukua ni kuwa aina ya mwewe, rangi yake na mdomo
yanafanana, lakini alikuwa na makucha hakuna au makucha zaidi kuliko kawaida.
Mwili wake ulikuwa nyamafu, na inafaa kwa ajili ya kitu chochote.
Mmeridhia ugunduzi huu, mimi alirudi raft yangu, wakaanguka kazi ya kuleta yangu
mizigo kwenye pwani, ambayo alichukua yangu juu ya mapumziko ya siku hiyo.
Nini cha kufanya na mimi mwenyewe wakati wa usiku sikujua, wala kweli ambapo kwa mapumziko, kwa maana niliogopa
kusema uongo chini, bila kujua lakini baadhi ya mnyama tayari kabisa kummeza mimi, ingawa, kama
Mimi baadaye kupatikana, kuna kweli hakuna haja ya kuwa na hofu hizo.
Hata hivyo, pamoja na mimi naweza, mimi mwenyewe barricaded pande zote na kifua na bodi kwamba
Mimi nilikuwa na kuletwa katika pwani, na akafanya aina ya kibanda kwa kuwa usiku wa makaazi.
Kama kwa ajili ya chakula, mimi bado aliona si ambayo njia ya kusambaza mwenyewe, ila niliyemwona mbili
au tatu viumbe kama hares kukimbia nje ya mti ambapo mimi risasi ndege.
Mimi sasa alianza kuzingatia kwamba mimi ili kupata kubwa lakini mambo mengi nje ya meli
ambayo itakuwa ni muhimu kwangu, na hasa baadhi ya wizi wa kura na sails,
na mambo mengine kama vile anaweza kuja
nchi, na mimi kutatuliwa kwa kufanya safari nyingine juu ya bodi ya chombo, kama inawezekana.
Na kama mimi alijua kwamba dhoruba ya kwanza akapiga lazima lazima kuvunja wake wote katika
vipande vipande, mimi kutatuliwa kwa kuweka vitu vingine mbali hata mimi alikuwa got kila kitu nje ya
meli niweze kupata.
Kisha mimi kuitwa baraza-hii ni kusema kuwa katika mawazo yangu-kama mimi lazima kuchukua nyuma
raft, lakini hii alionekana impracticable: hivyo mimi aliamua kwenda kama kabla, wakati wimbi alikuwa
chini, nami akafanya hivyo, tu kwamba mimi walimvua
kabla ya mimi akaenda kutoka kibanda yangu, baada ya chochote lakini shati yangu checkered, jozi ya kitani
drawers, na jozi ya pampu kwa miguu yangu.
I got juu ya bodi ya meli kama kabla, na tayari raft pili, na, kuwa alikuwa
uzoefu wa kwanza, mimi wala alifanya hii ili unwieldy, wala kubeba vigumu,
lakini bado mimi wakateka vitu vingi sana
muhimu kwangu, kama kwanza, katika maduka ya maseremala nimeona mifuko ya mbili au tatu kamili ya
misumari na spikes, kubwa screw-jack, dazeni au mbili ya vishoka, na zaidi ya yote,
kwamba jambo moja muhimu inaitwa cherehe.
Yote haya mimi kupata, pamoja na mambo kadhaa mali ya gunner,
hasa mbili au tatu chuma hajawika, na mapipa mawili ya risasi musket, saba
muskets, mwingine fowling-kipande, pamoja na baadhi ya
ndogo kiasi ya unga zaidi; bagful kubwa ya risasi ndogo na roll kubwa ya
karatasi ya-risasi, lakini hii ya mwisho ilikuwa nzito, sikuweza pandisha yake juu ya kupata zaidi ya
meli ya upande.
Mbali na hayo, mimi alichukua nguo watu wote kwamba mimi naweza kupata, na vipuri
topsail mbele, machela, na baadhi matandiko, na kwa hili mimi kubeba raft yangu ya pili, na
akawatoa wote salama kwenye nchi kavu, kwa faraja yangu kubwa sana.
Nilikuwa chini ya wasiwasi baadhi, wakati wa kutokuwepo yangu na nchi kavu, kwamba angalau yangu
vifungu ili waliwe kando ya ziwa, lakini niliporudi nimeona hakuna ishara yoyote ya
mgeni; tu kuna ameketi kiumbe kama
wild cat juu ya mmoja wa vifuani, ambalo, nilipokuja upande huo, alikimbia mbali kidogo
mbali, na kisha wakasimama.
Akaketi linajumuisha sana na yanayohusika, na inaonekana kamili katika uso wangu, kama kama alikuwa
akili kuwa khabari na mimi.
Mimi aliwasilisha bunduki yangu saa yake, lakini, kama yeye hakuwa na kuelewa, alikuwa kikamilifu
yanayohusika saa hiyo, wala yeye kutoa kuchochea mbali; juu ambayo mimi kuchafuka yake kidogo ya
biskuti, ingawa kwa njia ya, mimi si sana
free yake, kwa ajili ya kuhifadhi yangu haikuwa kubwa hata hivyo, mimi zimeachwa yake kidogo, nasema, na yeye
akaenda yake, akasikia saa hiyo, na kula, na inaonekana (kama radhi) kwa ajili ya zaidi, lakini mimi
bia yake, na inaweza vipuri hakuna zaidi: hivyo yeye wanakuja mbali.
Baada ya got shehena yangu ya pili katika pwani-ingawa mimi Wanatafuta kufungua mapipa ya unga,
na kuwaleta na vifurushi, kwa kuwa walikuwa nzito mno, kuwa kubwa casks-I akaenda kufanya kazi
kufanya mimi hema kidogo na meli na
baadhi ya miti ambayo mimi kata kwa ajili hiyo: na katika hema hii ya nimemleta kila kitu
kwamba mimi alijua ingekuwa nyara au pamoja na mvua au jua, na mimi piled vifuani wote tupu na
casks juu katika mzunguko wa raundi ya hema, na
fortify ni kutoka jaribio lolote ghafla, aidha kutoka kwa mtu au mnyama.
Wakati mimi alikuwa amefanya, mimi blocked up mlango wa hema pamoja na baadhi ya ndani ya bodi, na
kifua tupu kuweka tarehe ya mwisho bila, na kueneza moja ya vitanda juu ya nchi,
kuwekewa yangu bastola mbili tu katika kichwa changu, na
bunduki yangu kwa kirefu na mimi, mimi alikwenda kitandani kwa mara ya kwanza, na kulala sana wote kimya kimya
usiku, kwa maana alikuwa amechoka sana na mizigo, kwa usiku kabla nilikuwa na kulala kidogo, na
walikuwa na kazi ngumu sana kila siku kuchota wote
mambo kutoka meli, na kwa kupata yao juu ya pwani.
Mimi nilikuwa na gazeti kubwa ya kila aina sasa kwamba alikuwa amelala juu ya milele, naamini, kwa moja
wanadamu, lakini mimi hakuridhika bado, kwa wakati meli ameketi haki katika mkao kwamba,
Mimi nilifikiri ni lazima kupata kila kitu nje ya
yake ambayo ningeweza, hivyo kila siku katika maji ya chini, mimi nikaenda kwenye bodi, wakateka kitu
au nyingine, lakini hasa mara ya tatu nilikwenda nimemleta mbali kama kiasi ya wizi wa kura
kama mimi naweza, kama pia kamba zote ndogo na
kamba-twine mimi naweza kupata, na kipande ya canvas vipuri, ambayo ilikuwa kurekebisha sails
juu ya tukio, na pipa la baruti mvua.
Katika neno, nimemleta mbali sails wote, wa kwanza na wa mwisho, tu kwamba nilikuwa Wanatafuta kupunguza
vipande vipande, na kuleta kama kiasi kwa wakati kama mimi naweza, kwa kuwa walikuwa na manufaa tena
kuwa sails, lakini kama tu canvas tu.
Lakini hiyo ambayo bado moyo mimi zaidi, alikuwa, kwamba mwisho wa yote, baada ya mimi alifanya
tano au sita vile safari kama hizi, na walidhani mimi alikuwa na kitu chochote zaidi ya kutarajia kutoka
meli hiyo ilikuwa na thamani ya kuchafua yangu na-I
kusema, baada ya yote haya, nimegundua hogshead kubwa ya mkate, tatu kubwa runlets ya
rom, au roho, sanduku ya sukari, na pipa la unga mwembamba; hii ilikuwa jambo la kushangaza
na mimi kwa sababu alikuwa amewapa juu ya kutarajia
yoyote kwa zaidi, ila kile kuharibiwa na maji.
Mimi hivi karibuni kuwa bure hogshead ya mikate, akauzungushia juu, sehemu na sehemu, katika
vipande vya sails, ambayo mimi kukata, na, katika neno, I got salama hii yote juu ya pwani
pia.
siku ya pili nilifanya safari nyingine, na sasa, baada ya nyara meli ya yale
portable na inafaa kwa mkono nje, nilianza kwa cables.
Kukata cable kubwa katika vipande, kama vile mimi naweza hoja, I got nyaya mbili na
dakawa juu ya pwani, pamoja na ironwork wote mimi naweza kupata, na baada ya kukata
spritsail-yard, na mizzen-yard, na
kila kitu mimi naweza, ili kufanya raft kubwa, mimi kubeba kwa bidhaa hizi nzito, na
alikuja mbali.
Lakini bahati yangu nzuri sasa alianza kuondoka kwangu, kwa kuwa ilikuwa ni hivyo raft unwieldy, na hivyo
overladen, kwamba, baada ya mimi kuingia Cove kidogo ambapo mimi ilikuwa imetua ya mapumziko ya
mali yangu, si kuwa na uwezo wa kuongoza hivyo
handily kama mimi mengine, overset na kurusha mimi na shehena yangu yote ndani ya maji.
Kwa nafsi yangu, ilikuwa hakuna madhara makubwa, kwa maana mimi ni karibu na pwani, lakini kama kwa mizigo yangu, ni
ilikuwa ni sehemu kubwa ya kuwa waliopotea, hasa chuma, ambayo inatarajiwa ingekuwa ya
kubwa ya matumizi kwangu, hata hivyo, wakati wimbi alikuwa
nje, I got zaidi ya vipande vya cable ashore, na baadhi ya chuma, ingawa kwa
usio na mipaka ya kazi, kwa kuwa mimi ni Wanatafuta kwa kuzamisha ndani ya maji, kazi ambayo imechoka mimi
sana.
Baada ya hayo, mimi akaenda kila siku juu ya bodi, wakateka ambacho ninaweza kupata.
Ningekuwa sasa siku kumi na tatu katika pwani, na amekuwa mara kumi na moja kwenye bodi ya meli, katika
ambayo wakati nilikuwa wakateka jozi kwamba moja ya mikono inaweza pia kuwa walidhani
uwezo wa kuleta; ingawa naamini hakika
alikuwa na utulivu wa hali ya hewa kufanyika, ni lazima kuwa na kuletwa mbali meli nzima, kipande kwa
kipande.
Lakini wakati maandalizi ya kumi na mbili kwenda kwenye bodi, I found upepo ulianza kuongezeka:
Hata hivyo, katika maji ya chini, mimi nikaenda kwenye bodi, na ingawa mimi nilifikiri alikuwa rummaged cabin
effectually hivyo kwamba hakuna kitu chochote zaidi inaweza kuwa
kupatikana, lakini mimi aligundua locker na drawers ndani yake, katika moja ambayo mimi found mbili
nyembe au tatu, na jozi moja ya mkasi kubwa, pamoja na baadhi ya kumi au kumi na mbili ya wema
visu na uma: katika mwingine nimeona kuhusu
36 £ thamani katika baadhi ya sarafu ya fedha za Ulaya, baadhi ya Brazil, baadhi ya vipande vya
nane, baadhi ya dhahabu, na baadhi ya fedha.
I smiled mwenyewe mbele ya fedha hizi: "O madawa ya kulevya" alisema mimi, kwa sauti, "nini sanaa
mwema kwa ajili ya?
Wewe si thamani kwangu-hakuna, si kuchukua mbali ya ardhi, ni moja ya visu wale
yenye thamani ya hii chungu yote; mimi sina namna ya kutumia kwa ajili yako e'en-kubaki ambapo wewe,
na kwenda chini kama kiumbe ambaye
maisha si thamani ya kusema "Hata hivyo, juu ya mawazo ya pili mimi alichukua ni mbali;. na
wrapping yote haya katika kipande cha canvas, nilianza kufikiria kufanya raft mwingine, lakini
wakati mimi nilikuwa kuandaa hii, nimeona anga
mawingu, na upepo ulianza kuongezeka, na katika robo ya saa yake akapiga safi
Gale kutoka pwani.
Ni kwa sasa ilitokea kwangu kuwa ni bure kwa kujifanya kufanya raft na
offshore upepo, na kuwa ni biashara yangu ya kutokwa wimbi la mafuriko kabla ya kuanza,
vinginevyo wanaweza kuwa na uwezo wa kufikia pwani wakati wote.
Kwa hiyo, mimi basi mwenyewe chini ndani ya maji, na aliweza kuvuka katika channel, ambayo
kuweka kati ya meli na mchanga, na hata kuwa na ugumu wa kutosha, kwa sehemu
na uzito wa mambo nilikuwa kuhusu
yangu, na kwa sehemu Ukwaru ya maji, maana upepo rose haraka sana, na kabla ya
ilikuwa kabisa juu maji akapiga dhoruba.
Lakini nilikuwa na got nyumbani kwa hema yangu kidogo, ambapo mimi walei, na mali yangu yote juu yangu, sana
salama.
Ni ngumu sana akapiga usiku wote, na asubuhi, wakati nikaona nje, tazama, hakuna zaidi
meli ilikuwa kuonekana!
Mimi nilikuwa kidogo kushangaa, lakini nilipona mwenyewe na kutafakari kuridhisha
sikuwa na hakupoteza wakati, wala abated bidii yoyote, na kupata kila kitu nje yake
ambayo inaweza kuwa na manufaa kwangu, na kwamba,
hakika, kulikuwa na mdogo wake wa kushoto, kwa kuwa nilikuwa na uwezo wa kuleta mbali, kama alikuwa na zaidi
wakati.
Mimi sasa alitoa juu ya mawazo yoyote zaidi ya meli, au ya kitu chochote nje yake, isipokuwa
kitu gani gari juu ya pwani kutoka ikaanguka wake, kama kweli, vipande mbalimbali ya baadaye yake
Je, lakini mambo hayo ya matumizi kidogo na mimi.
Mawazo yangu yalikuwa sasa juu ya kupata ajira kabisa mwenyewe dhidi ya Wakatili aidha, kama
yoyote inapaswa kuonekana, au wanyama wa porini, kama wapo walikuwa katika kisiwa, na mimi alikuwa na mawazo mengi
ya njia ya jinsi ya kufanya hivyo, na ni aina gani
ya makao ili kufanya-kama ni lazima kufanya mimi pango katika nchi, wala juu ya hema
ardhi, na, kwa ufupi, mimi kutatuliwa juu ya wote wawili, na maelezo ya namna ambayo, inaweza
kuwa mbaya kutoa hesabu ya.
Mimi haraka found mahali nilikuwa hakuwa fit kwa ajili ya makazi yangu, kwa sababu ilikuwa juu ya
chini, Moorish chini, karibu na bahari, na niliamini itakuwa ni safi, na
zaidi hasa kwa sababu hakuna
maji safi karibu yake, hivyo mimi kutatuliwa kwa kupata doa zaidi na afya bora na rahisi zaidi ya
chini.
Mimi ushauri mambo kadhaa katika hali yangu, ambayo nimeona angeweza sahihi kwa ajili yangu: 1,
afya na maji safi, mimi tu sasa zilizotajwa; 2ndly, malazi na joto la
jua; 3rdly, usalama na hasira
viumbe, kama mtu au mnyama; 4thly, lengo la bahari, kwamba kama Mungu hakuteremsha meli
mbele, mimi wanaweza kupoteza faida yoyote kwa ajili ya ukombozi changu, na mimi si
nia ya kukomesha matarajio yangu yote bado.
Katika kutafuta mahali sahihi kwa ajili ya hii, nimeona wazi kidogo upande wa
kupanda kilima, ambaye mbele kuelekea hii wazi mdogo mwinuko kama upande wa nyumba, hivyo
kitu ambayo inaweza kuja chini juu yangu kutoka juu.
Upande mmoja wa mwamba kuwa ni mahali pa mashimo, huvaliwa katika njia kidogo, kama
mlango au mlango wa pango lakini kulikuwa na si kweli yoyote ndani ya pango au njia
mwamba wakati wote.
Juu ya gorofa ya kijani, kabla ya mahali hapa mashimo, mimi kutatuliwa kwa lami hema yangu.
Hii haikuwa wazi juu ya mia yadi pana, na juu ya mara mbili, na kuweka
kama kijani kabla ya mlango wangu, na, katika mwisho wake, alishuka nadra kwa kila njia
chini katika nchi za kando ya ziwa.
Ni upande NNW ya kilima, hivyo kuwa ni mahali pa usalama na joto kila
siku, hata ikaenda kwa W. na kwa S. jua, au thereabouts, ambayo, katika nchi hizo, ni
karibu kuweka.
Kabla ya kuanzisha hema yangu nilitoa nusu ya mduara kabla ya mahali mashimo, ambayo alichukua
kumi katika yadi ya kipenyo cha nusu yake toka kwenye mwamba, na yadi ya ishirini katika wake
kipenyo tangu mwanzo wake na mwisho.
Katika mzunguko wa nusu-hii mimi kambi safu mbili vigingi nguvu, kuendesha gari yao ndani ya ardhi
mpaka alisimama imara sana kama piles, mwisho kubwa ya kuwa nje ya nchi juu ya
miguu tano na nusu, na makali ya juu.
safu mbili hakuwa na kusimama juu ya inchi sita kutoka kwa mtu mwingine.
Kisha mimi wakazichukua zile cable ambayo nilikuwa kata ndani ya meli, na kuwalaza kwa mistari, moja
juu ya lingine, ndani ya duara, kati ya hizi mistari miwili ya vigingi, hadi juu,
kuweka vigingi nyingine ndani, leaning
juu yao, juu ya miguu miwili na nusu ya juu, kama mwiba kwa post, na hii uzio
alikuwa hivyo nguvu ya kwamba, wala wanadamu wala wanyama kupata ndani yake au juu yake.
Gharama hii mimi mpango mkubwa wa muda na kazi, hasa kwa kukata piles katika
Woods, kuwaleta mahali, na gari yao ndani ya nchi.
kuingia katika eneo hili mimi alifanya kuwa, si kwa mlango, lakini kwa ngazi short kwenda
juu juu, ambayo ngazi, wakati mimi nilikuwa katika, mimi alivyomwinua juu baada yangu, na hivyo nilikuwa
kabisa na maboma katika boma, kama mimi
mawazo, na ulimwengu wote, na hivyo kupata usingizi usiku,
ambayo vinginevyo mimi hakufanya, ingawa, kama ilivyoonekana baadaye, kuna
ilikuwa hakuna haja ya onyo kutoka kwa maadui wote kwamba mimi waliokamatwa hatari kutoka.
Katika hali hii ya ua au ngome, pamoja na kazi usio na mipaka, mimi walibeba mali yangu yote, wote yangu
vifungu, risasi, na maduka, ambapo una akaunti hapo juu, na mimi
alifanya hema kubwa, ambayo kuhifadhi mimi
kutokana na mvua kuwa katika sehemu moja ya mwaka ni mkali sana, na mimi alifanya mbili-moja
ndogo ndani ya hema, na moja kubwa ya hema juu yake, na kufunikwa kushinda na
turubali kubwa, ambayo mimi aliwaokoa kati ya sails.
Na sasa naweka tena kwa muda katika kitanda ambayo mimi alikuwa ameleta juu ya pwani, lakini katika
hammock, ambayo ilikuwa na moja nzuri sana, na ni mali ya mate ya meli.
Ndani ya hema hii nimemleta vifungu zangu zote, na kila kitu ambayo nyara na mvua;
na kuwa na hivyo iliyoambatanishwa mali yangu yote, mimi alifanya juu mlango, ambayo mpaka sasa nilikuwa
kushoto wazi, na hivyo kupita na repassed, kama nilivyosema, kwa ngazi short.
Wakati mimi alikuwa amefanya, nilianza kazi njia yangu ndani ya mwamba, na kuleta wote
ardhi na mawe kwamba mimi akachimba chini nje kwa njia ya hema yangu, mimi waliyatafakari ndani yangu
uzio, katika hali ya kinga maji, ili
yaliyotolewa chini ndani ya juu ya mguu na nusu, na hivyo mimi alifanya mimi pango, tu
nyuma ya hema yangu, ambayo aliwahi mimi kama pishi ya nyumba yangu.
Ni gharama mimi siku kazi kwa bidii na wengi kabla ya mambo hayo yote watu wakamletea
ukamilifu, na kwa hiyo sina budi kwenda nyuma na mambo mengine ambayo akachukua baadhi ya yangu
mawazo.
Wakati huo huo, kilichotokea, baada ya mimi kuweka mpango wangu kwa ajili ya kuanzisha hema yangu,
na maamuzi ya pango, kwamba dhoruba ya mvua kuanguka kutoka wingu zito, giza, ghafla
Hukurubia mmetuko wa umeme kilichotokea, na baada ya kuwa
kupiga makofi ya ngurumo kubwa, kama ni kawaida ya athari yake.
Mimi sio sana kushangazwa na umeme kama nilivyokuwa pamoja na mawazo ambayo
darted katika akili yangu wepesi kama umeme yenyewe-Oh, poda wangu!
Moyo wangu sana alizama ndani ya mimi wakati mimi walidhani kwamba, katika mlipuko mmoja, yangu unga wote wapate kuwa
kuharibiwa, ambayo, si utetezi wangu tu, bali kutoa chakula wangu, kama mimi mawazo,
wanategemea kabisa.
Mimi kitu karibu na shauku kuhusu hatari yangu mwenyewe, ingawa, alikuwa na poda alichukua moto, mimi
kamwe tunajua ambaye alikuwa kunidhuru.
Hisia vile alifanya hivyo kufanya juu yangu, kwamba baada ya dhoruba alikuwa juu ya mimi kuweka kando yote
matendo yangu, ujenzi na kukita ngome yangu, na kutumiwa mwenyewe kwa magunia na masanduku, kwa
tofauti poda, na kuitunza
kidogo na kidogo katika sehemu, kwa matumaini kwamba, chochote ili kuja, inaweza
si wote kuchukua moto kwa mara moja; na kuitunza hivyo mbali ya kuwa ni lazima kuwa inawezekana
kufanya sehemu moja moto mwingine.
Ya kumaliza kazi hii kuhusu wiki mbili, na nadhani poda yangu, ambayo katika yote
mbili juu ya mia na uzito £ 40, ilikuwa imegawanywa katika si chini ya mia
vifurushi.
Kama kwa pipa ambayo yamekuwa mvua, sikuweza kufahamu hatari yoyote na kwamba, hata mimi
kuwekwa katika pango yangu mpya, ambayo, katika dhana yangu, mimi kuitwa jikoni wangu, na wengine mimi
kujificha juu na chini katika mashimo kati ya miamba,
hivyo kwamba hakuna mvua inaweza kuja kuwa, kuweka kwa makini sana ambapo mimi wakauzika.
Katika kipindi cha muda wakati huu alikuwa akifanya, mimi akatoka mara moja angalau kila siku
na bunduki yangu, na pia kuelekeza mwenyewe kama kuona kama mimi naweza kuua chochote fit kwa ajili ya chakula;
na, kama karibu kama mimi naweza, ili kuwafahamisha mwenyewe na kile kisiwa zinazozalishwa.
mara ya kwanza mimi akatoka nje, mimi sasa aligundua kuwa kulikuwa na mbuzi katika
kisiwa, ambayo ilikuwa kuridhika kubwa kwangu, lakini basi hilo lilihudhuriwa na hii
bahati mbaya kwangu-dvs. kwamba walikuwa hivyo
aibu, hivyo hila, na hivyo mwepesi wa miguu, kwamba ni kitu kigumu zaidi katika
dunia kuja kwao, lakini mimi si tamaa katika hili, hana mashaka lakini mimi
ili sasa na kisha risasi moja, kama ni hivi karibuni
kilichotokea, kwa kuwa baada ya mimi kupatikana haunts yao kidogo, mimi kuweka kusubiri kwa njia hii
kwa ajili yao: Mimi aliona kama waliona mimi katika mabonde, na hali walikuwa juu ya miamba,
wao watatoroka, kama katika kutisha
hofu, lakini kama walikuwa na chakula katika mabonde, na mimi ni juu ya miamba,
alichukua hakuna taarifa juu yangu, kutoka huko mimi alihitimisha kwamba, kwa nafasi ya wao
optics, mbele ya macho yao ilikuwa moja kwa moja
kushuka kwamba hawakuwa na kuona vitu kwa urahisi waliokuwa juu yao, hivyo baadaye
Mimi alichukua njia hii-I daima akapanda miamba ya kwanza, kupata juu yao, na kisha
alikuwa na alama ya mara kwa mara wa haki.
risasi ya kwanza mimi alifanya kati ya viumbe hawa, mimi kuuawa yeye-mbuzi, ambayo ilikuwa
kidogo mtoto na yake, ambayo yeye alitoa suck, jambo ambalo huzuni yangu moyo wote, kwa wakati wa zamani
akaanguka moja, mtoto bado alisimama hisa na yake,
hata mimi akaja, akatwaa yake juu, na si hivyo tu, lakini wakati mimi kufanyika mmoja wa kale pamoja na mimi,
juu ya mabega yangu, mtoto ikifuatiwa mimi kabisa kwa enclosure wangu, juu ya ambayo mimi kuweka
chini ya bwawa, na kuchukua mbuzi katika mikono yangu,
na kufanyika ni juu ya rangi yangu, kwa matumaini ya kuwa bred it up tame; lakini bila kula;
hivyo nililazimika kuua na kula mwenyewe.
Hizi mbili hutolewa mimi na mwili wakati kubwa, kwa nilikula haba, na kuokolewa yangu
vifungu, mkate wangu hasa, kama vile uwezekano wa mimi naweza.
Baada ya sasa fasta makao yangu, nimeona ni muhimu kabisa kwa kutoa nafasi kwa
kufanya moto katika, na mafuta kwa kuchoma; na mimi kwa kuwa, na pia jinsi mimi wazi yangu
pango, na kile matumizi nililofanya, mimi
kutoa hesabu kamili ya katika nafasi yake, lakini mimi lazima sasa kutoa hesabu kidogo ya
mwenyewe, na mawazo yangu juu ya kuishi, ambayo, inaweza pia kuwa walidhani, walikuwa si
wachache.
Mimi nilikuwa na matarajio mabaya ya hali yangu, kwa maana kama mimi si kutupwa mbali juu ya kisiwa hicho ambayo
bila kuwa inayotokana, kama ni alisema, na dhoruba mkali, bila shaka kabisa nje ya
safari yetu ya lengo, na njia kuu, yaani.
baadhi ya mamia ya ligi, nje ya kozi ya kawaida ya biashara ya watu, mimi
alikuwa na sababu kubwa ya kufikiria ni kama uamuzi wa mbinguni, kwamba katika
mahali ukiwa, na kwa njia hii ukiwa, mimi lazima mwisho maisha yangu.
machozi bila kukimbia pukupuku chini ya uso wangu wakati mimi alifanya tafakari haya, pamoja na
wakati mwingine napenda expostulate kwangu mwenyewe kwa nini Providence lazima hivyo kabisa uharibifu
Viumbe wake, na kutoa yao ili
duni kabisa, basi bila ya msaada, kutelekezwa, hivyo kabisa tamaa, kwamba
ni vigumu kuwa mantiki ya kushukuru kwa ajili ya maisha kama hayo.
Lakini kitu siku zote akarudi haraka juu yangu kwa kuangalia mawazo haya, na kwa kukaripia mimi;
na hasa siku moja, kutembea na bunduki yangu mkononi mwangu na bahari, nilikuwa sana
tandawaa juu ya suala la zawadi yangu
hali, wakati sababu, kama ilivyokuwa, expostulated na mimi kwa njia nyingine, hivi:
"Ndiyo, wewe ni katika hali ya ukiwa, ni kweli, lakini, kuomba kumbuka, ambapo ni
mapumziko ya wewe?
Je, wewe kuja, kumi na moja ya wewe katika mashua?
Kumi wapi? Kwa nini wao si kuokolewa, na wewe waliopotea?
Kwa nini ulikuwa valt nje?
Je, ni bora kuwa hapa na pale? "Na kisha nilivyosema na bahari.
Maovu yote ni kuchukuliwa kwa wema kwamba ni katika wao, na kwa nini mbaya
anahudhuria yao.
Kisha ilitokea nami tena, jinsi nilikuwa samani kwa ajili ya kujikimu yangu, na nini
ingekuwa kesi yangu kama isingekuwa kilichotokea (ambayo ilikuwa elfu mia kwa
moja) kwamba meli floated kutoka mahali
ambapo yeye kwanza akampiga, akakimbizwa hivyo, karibu na pwani kwamba mimi alikuwa na muda wa kupata
mambo haya yote nje yake; nini ingekuwa kesi yangu, kama alikuwa wamelazimika
kuishi katika hali ambayo mimi katika
kwanza alikuja juu ya pwani, bila manufaa ya maisha, au manufaa ya ugavi na ununuzi wa
yao?
"Hasa," alisema mimi, kwa sauti (ingawa mwenyewe), "nini anatakiwa kuwa na kufanyika bila
bunduki, bila risasi, bila zana yoyote ya kufanya kitu chochote, au kufanya kazi na, bila
nguo, matandiko, hema, au namna yoyote ya
kifuniko "? na kwamba sasa mimi alikuwa na yote haya kwa kiasi cha kutosha, na alikuwa katika njia ya haki
kutoa mwenyewe kwa namna ya kuishi bila bunduki yangu, wakati risasi yangu alikuwa
alitumia: hata mimi alikuwa na mtazamo nafuu ya
anayeishi, bila kutaka, kwa muda mrefu kama mimi kuishi, kwa kuwa mimi kuchukuliwa tangu mwanzo
jinsi napenda kutoa kwa ajali hiyo inaweza kutokea, na kwa wakati huo ilikuwa ni
kuja, hata si tu baada ya risasi yangu
wanapaswa kuwa alitumia, lakini hata baada ya afya yangu na nguvu lazima kuoza.
Nakiri sikuwa kuwakaribisha yoyote dhana ya risasi yangu kuwa kuharibiwa kwa moja
mlipuko-I mean poda yangu kuwa barugumu up kwa umeme, na hii ilifanya mawazo yake
hivyo inashangaza kwangu, wakati ikamulikwa na sauti ya radi, kama mimi aliona tu sasa.
Na sasa kuwa juu ya kuingia katika uhusiano melancholy ya eneo la kimya
maisha, kama vile, pengine, kama alikuwa sijawahi kusikia katika dunia kabla ya, mimi kuchukua ni kutoka
mwanzo wake, na kuendelea kwa utaratibu wake.
Ni kwa sababu yangu Septemba 30, wakati, kwa njia kama hapo juu, akasema, mimi kwanza
kuweka mguu juu ya kisiwa hili baya kabisa, wakati wa jua, kuwa na sisi katika equinox yake autumnal,
ilikuwa karibu juu ya kichwa changu, kwa maana mimi reckoned
mwenyewe, na uchunguzi, kwa kuwa katika latitudo ya shahada tisa ishirini na mbili dakika
kaskazini ya mstari.
Baada ya mimi kuwa kuna siku kumi au kumi na wawili, lilitokea katika mawazo yangu kwamba mimi
lazima kupoteza hisabu yangu ya mara kwa uhitaji wa vitabu, na kalamu na wino, na lazima hata
kusahau siku ya Sabato, lakini ili kuzuia
hii, mimi kukatwa kwa kisu yangu juu post kubwa, katika mji mkuu wa barua-na kufanya kuwa ndani ya
msalaba mkubwa, mimi kuweka hiyo juu ya pwani ambapo mimi kwanza nanga-"Nimekuja katika pwani hapa
juu ya Septemba 30, 1659. "
Juu ya pande ya post hii mraba mimi kila siku notch kata kwa kisu wangu, na kila
saba notch alikuwa kwa muda mrefu tena kama wengine, na kila siku ya kwanza ya mwezi kama
muda mrefu tena kama kuwa moja muda mrefu, na hivyo mimi
naendelea kalenda yangu, au hesabu ya kila wiki, kila mwezi, na kila mwaka na wakati.
Katika nafasi ya pili, sisi ni kwamba kuangalia pamoja na mambo mengi ambayo mimi kuletwa nje
ya meli, katika safari kadhaa ambayo, kama zilizotajwa hapo juu, mimi alifanya hivyo, I got
mambo kadhaa ya thamani kidogo, lakini si kwa
wote chini ya muhimu kwangu, ambayo mimi omitted kuweka chini kabla ya, kama, hasa,
kalamu, wino na karatasi, kadhaa wa vifurushi katika nahodha, ya mate, na gunner
utunzaji wa seremala, tatu au nne
compasses, baadhi ya vyombo vya hisabati, dials, mitazamo, chati, na vitabu vya
urambazaji, yote ambayo mimi huddled pamoja, kama mimi kutaka yao au hakuna, pia, mimi
kupatikana tatu Biblia nzuri sana, ambayo iliingia
mimi katika mizigo yangu kutoka Uingereza, na ambayo mimi alikuwa packed up pamoja na mambo yangu, baadhi
Kireno vitabu pia, na kati yao wawili au watatu Popish vitabu vya sala, na kadhaa
nyingine vitabu, yote ambayo mimi makini kuulinda.
Na mimi lazima kusahau kwamba alikuwa katika meli mbwa na paka wawili, ambaye maarufu
historia nipate fursa ya kusema kitu katika nafasi yake, kwa kuwa mimi kufanyika wote
paka na mimi, na kama kwa ajili ya mbwa, yeye
jumped nje ya meli ya nafsi yake, na aliweza kuvuka katika pwani na mimi siku moja baada ya mimi akaenda
pwani na shehena yangu ya kwanza, na alikuwa mtumishi muaminifu kwangu miaka mingi; nilitaka kitu
kwamba anaweza kuchota mimi wala kampuni yoyote
kuwa hakuweza kufanya juu ya mimi, mimi tu kuwa naye alitaka kuzungumza na mimi, lakini hiyo si
kufanya.
Kama mimi aliona kabla, I found kalamu, wino na karatasi, na mimi husbanded wao
mkubwa, na mimi kuonyesha kuwa wakati wino wangu huo, mimi naendelea mambo halisi sana, lakini baada ya
kwamba alikuwa amekwenda sikuweza, kwa sikuweza
kufanya lolote wino kwa njia yoyote ambayo ningeweza kushauri.
Na hii kuweka kwangu akilini kwamba nilitaka mambo mengi pamoja na kuona yote nilikuwa
amassed pamoja na haya, wino alikuwa mmoja, kama pia jembe, pickaxe, na koleo,
kuchimba au kuondoa ardhi, sindano, pini,
na thread, kama kwa ajili ya kitani, mimi baadaye alijuwa kutaka kuwa bila shida sana.
Hii nataka ya zana alifanya kila kazi mimi kwenda sana, na ni karibu mwaka mzima
kabla nilikuwa na kumaliza kabisa pale wangu mdogo, au kuzungukwa makao yangu.
piles, au vigingi, ambao walikuwa kama nzito kama mimi naweza pia kuinua, walikuwa muda mrefu katika
kukata na kutayarisha katika Woods, na zaidi, kwa mbali, katika kuleta nyumbani, hata mimi
wakati mwingine alitumia siku mbili katika kukata na
kuleta nyumbani moja ya nafasi hizo, na siku ya tatu ni kuendesha gari katika nchi;
ambayo lengo I got kipande nzito ya kuni kwa mara ya kwanza, lakini mwisho bethought mwenyewe
ya mmoja wa jogoo chuma, ambayo, hata hivyo,
ingawa nimeona ni, alifanya kuendesha gari posts hayo au piles sana na tedious kazi yoyote ya utumishi.
Lakini nini haja mimi wamekuwa na wasiwasi katika tediousness ya kitu chochote mimi alikuwa na kufanya, kuona
Mimi nilikuwa na muda wa kutosha kufanya hivyo? wala mimi kazi yoyote mwingine, kama kwamba alikuwa
juu, angalau niweze anges, isipokuwa
kati ya kisiwa na kutafuta kwa ajili ya chakula, ambayo mimi, zaidi au chini, kila siku.
Mimi sasa alianza kuzingatia umakini hali yangu, na hali mimi ni
kupunguzwa kwa; na Niliandaa hali ya mambo yangu ya maandishi, sio sana kuondoka
yao kwa yoyote kwamba walikuwa kuja baada yangu-kwa
Nilikuwa uwezekano wa kuwa na lakini wachache kama warithi wa kutoa mawazo yangu kutoka juu ya kila siku poring
yao, na kupeni mawazo yangu, na kama sababu yangu alianza despondency sasa kwa bwana wangu,
Mimi alianza faraja mwenyewe pamoja na mimi
inaweza, na kuweka bora dhidi ya mabaya, ili niweze kuwa na kitu cha
kutofautisha kesi yangu na mbaya zaidi, na mimi alisema bila upendeleo sana, kama deni na
mikopo, faraja mimi walifurahia dhidi miseries mimi kuteswa, na hivyo: -
Upande wa uovu. Mimi ni kutupwa juu ya kisiwa cha kutisha, ukiwa,
asiye na tamaa ya kupona.
Kwa upande bora. Lakini mimi ni hai na wala si zama, kama wote yangu
Kampuni ya meli ya walikuwa.
Mabaya mimi ni valt nje na kutengwa, kama ilivyo, kutoka ulimwengu wote, kuwa duni.
Nzuri Lakini mimi valt nje, pia, kutoka meli ya wafanyakazi wote, zimeachwa kutoka kifo;
na Yeye kimiujiza akaniokoa kutoka katika kifo inaweza kutoa mimi kutoka hali hii.
Mabaya mimi ni kugawanywa katika wanadamu-Solitaire, mmoja wametengwa na jamii ya kibinadamu.
Nzuri Lakini mimi sio njaa, na kuangamia juu ya mahali tasa, affording chakula chochote.
Mabaya nina nguo kufunika yangu.
Nzuri Lakini mimi ni katika hali ya hewa ya joto kali, ambapo, kama ningekuwa na nguo, mimi ni vigumu kuvaa yao.
Mabaya mimi ni bila ulinzi wowote, au kwa njia yoyote kupinga ukatili wa mtu au mnyama.
Nzuri Lakini mimi kutupwa katika kisiwa hicho ambapo sioni wanyama pori kwa kunidhuru, kama nikaona juu ya
pwani ya Afrika, na je kama ningekuwa shipwrecked huko?
Mbaya mimi sina roho kuzungumza au kupunguza yangu.
Nzuri ajabu Lakini Mungu alimtuma karibu meli katika pwani ya kutosha, kwamba nina
nje kama mambo mengi muhimu kama ugavi ama anataka yangu au kuwawezesha mimi na usambazaji
mwenyewe, hata kama kwa muda mrefu kama mimi kuishi.
Juu ya wote, hapa alikuwa undoubted ushahidi kuwa kulikuwa na uhaba yoyote
hali katika dunia hivyo huzuni lakini kuna kitu hasi au kitu
chanya kwa kushukuru kwa ndani yake, na basi
hii kusimama kama mwelekeo kutokana na uzoefu wa ukosefu wa wote
mazingira katika dunia hii, ili tupate daima kukipata kitu cha faraja
wenyewe kutoka, na kwa kuweka, katika
maelezo ya mema na mabaya, kwa upande wa mikopo ya akaunti.
Baada ya kuletwa sasa akili yangu kidogo kwa kitoweo hali yangu, na kupewa zaidi ya kuangalia
nje ya bahari, ili kuona kama mimi naweza kupeleleza meli-I kusema, kutoa juu ya mambo hayo, nilianza
kuomba mwenyewe kwa kupanga njia yangu ya maisha,
na kufanya mambo kama rahisi kwa mimi kama mimi naweza.
Mimi tayari ilivyoelezwa makao yangu, ambayo ilikuwa chini ya hema upande wa mwamba,
akizungukwa na rangi ya nguvu ya posts na nyaya, lakini mimi ili sasa badala simu yake
ukuta, kwa maana mimi alimfufua aina ya ukuta up
dhidi yake ya turfs, kuhusu mbili nene miguu juu ya nje, na baada ya muda (I
unafikiri ni wa mwaka mmoja na nusu) Mimi alimfufua viguzo kutoka hayo, leaning na mwamba, na
thatched au kukifunika kwa matawi ya
miti, na mambo kama mimi naweza kupata, kuweka nje mvua, ambayo nimeona katika baadhi ya
wakati wa mwaka wa kutumia nguvu sana.
Mimi tayari aliona jinsi mimi kuletwa mali yangu yote ndani ya hii rangi, na ndani ya pango
nililolifanya nyuma yangu.
Lakini lazima kuchunguza, pia kwamba, kwa mara ya kwanza hii ilikuwa chungu kuchanganyikiwa wa bidhaa, ambayo, kama
wao ili kuweka hakuna, hivyo akachukua mahali wangu wote, sikuwa na chumba kugeuka mwenyewe ili
Mimi kuweka mwenyewe kwa kupanua pango yangu, na kazi
mbali ndani ya nchi, kwa sababu ilikuwa huru mchanga mwamba, ambayo kujitoa kwa urahisi na
amefanya kazi mimi juu yake: na hivyo mimi sikuona mimi pretty salama kama wanyama wa
mawindo, mimi kazi sideways, kwa mkono wa kulia,
ndani ya mwamba, na kisha, kwa kurejea kwenye haki tena, kazi kabisa nje, na amenifanya
mlango wa kutoka nje ya nje ya wigo yangu au urutubishaji.
Hii si tu alinipa egress na regress, kama ni njia ya kurudi kwa hema yangu na yangu
ghalani, lakini alinipa nafasi ya kuhifadhi mali yangu.
Na sasa mimi alianza kuomba mwenyewe kwa kufanya mambo muhimu kama vile nimeona mimi zaidi
alitaka, hasa kiti na meza, maana bila haya sikuwa na uwezo wa kufurahia
comforts chache nilikuwa katika dunia, mimi
hakuweza kuandika au kula au kufanya mambo kadhaa, kwa furaha sana bila
meza: hivyo mimi akaenda kufanya kazi.
Na hapa sina budi kuchunguza, kwamba kama sababu ni mali na asili ya
hesabu, hivyo kwa kusema na squaring kila kitu kwa sababu, na kwa kufanya
mantiki zaidi hukumu ya mambo, kila mtu
inaweza kuwa, katika wakati bwana, ya sanaa kila fundi.
Sijawahi kubebwa chombo katika maisha yangu, hata hivyo, kwa wakati, kwa kazi, maombi, na
contrivance, nimeona katika mwisho kuwa nilitaka ila mimi naweza kuwa alifanya hivyo,
hasa kama alikuwa na zana.
Hata hivyo, nilifanya wingi wa vitu, hata bila ya zana, na baadhi na zana tena
kuliko sezo na shoka, ambayo labda walikuwa kamwe kufanywa kwa njia hiyo kabla, na kwamba
kazi kwa bidii kubwa.
Kwa mfano, kama mimi alitaka bodi, sikuwa na njia nyingine lakini kwa kukata mti, kuweka kwenye
makali kabla yangu, na hew ni gorofa katika pande na shoka yangu, hata mimi akampelekea
kuwa nyembamba kama ubao, na kisha Dub ni laini na sezo yangu.
Ni kweli, kwa njia hii mimi naweza kufanya lakini bodi moja nje ya mti mzima, lakini hii mimi
hakuwa na dawa ya lakini uvumilivu, zaidi kuliko mimi na kwa ajili ya mpango wa muda prodigious
na kazi ambayo ilichukua mimi katika kufanya
ubao au bodi: lakini muda wangu au kazi ilikuwa kidogo ya thamani, na hivyo ilikuwa ni pamoja na
ajira kwa njia moja kama mwingine.
Hata hivyo, mimi amenifanya meza na kiti, kama mimi aliona hapo juu, katika nafasi ya kwanza, na
hii mimi nje ya vipande short wa bodi ya kuwa mimi kuletwa juu ya raft yangu kutoka
Lakini wakati mimi alitenda kwa mikono nje baadhi ya bodi kama hapo juu, mimi alifanya rafu kubwa, ya upana
wa miguu na nusu, moja juu ya nyingine wote pamoja upande mmoja wa pango wangu, kuweka yangu yote
zana, misumari na ironwork juu ya, na, katika
neno, kwa tofauti ya kila kitu kwa ujumla katika maeneo yao, ili kuja kwa urahisi katika
yao.
I knocked vipande ndani ya ukuta wa mwamba na hutegemea bunduki yangu na mambo yote ambayo
USIKATE, ili, alikuwa pango yangu imekuwa kuonekana, ilikuwa inaonekana kama mkuu wa gazeti
mambo yote muhimu, na alikuwa na kila kitu ili
tayari upande wangu, ya kuwa ni furaha kubwa kwangu kuona mali yangu yote na katika vile
ili, na hasa kupata hisa yangu ya manufaa yote ni kubwa sana.
Na sasa ni kwamba mimi akaanza kushika jarida la ajira kila siku, maana,
kweli kweli, kwa mara ya kwanza nilikuwa na haraka sana, na si tu kwa haraka kama kazi, lakini pia
uvuguvugu kiasi ya akili, na jarida yangu
ingekuwa kamili ya mambo mengi mwanga mdogo, kwa mfano, ni lazima kuwa na alisema hivi: "30 .-
Baada ya mimi got pwani, nikachopoka drowning, badala ya kushukuru kwa Mungu
kwa ajili ya ukombozi wangu, baada ya kwanza vomited,
na idadi kubwa ya maji ya chumvi ambayo ilikuwa got ndani ya tumbo langu, na kupona
angaa kidogo, mimi mbio kuhusu wringing pwani na mikono yangu na kichwa changu na kumpiga
uso, Wakasema katika taabu yangu, na kilio
nje, "Nilikuwa undone, undone! 'mpaka, uchovu na kukata tamaa, nililazimika uongo chini ya
ardhi kwa mapumziko, lakini wala hakuthubutu kulala kwa hofu ya kuwa wakazila. "
Baadhi ya siku baada ya hii, na baada ya mimi kuwa kwenye bodi ya meli, na got yote ambayo ningeweza
nje ya yake, lakini sikuweza kupata maslahi hadi juu ya mlima kidogo na
kuangalia nje ya bahari, kwa matumaini ya kuona
meli, halafu dhana mbali mimi spied meli kubwa, tafadhali mwenyewe na matumaini ya hayo,
na kisha baada ya kuangalia kwa kasi, hata mimi nilikuwa karibu kipofu, atayapoteza kabisa, na kukaa chini
na kulia kama mtoto, na hivyo kuongeza mateso yangu kwa ujinga wangu.
Lakini baada ya kujipatia zaidi ya mambo haya kwa kiasi fulani, na kuwa na makazi ya kaya yangu
wafanyakazi na makao, alifanya mimi meza na kiti, na wote kama handsome kuhusu mimi kama mimi
inaweza, nilianza kuendelea journal yangu, ambayo
Mimi hapa kutoa nakala (ingawa ndani yake kuwa habari hizi maelezo yote juu ya
tena) kwa muda mrefu kama ilidumu kwa maana ya kutokuwa na wino zaidi, nililazimika kuondoka ni mbali.
>