Tip:
Highlight text to annotate it
X
Sura ya XLV. Mababu wa Porthos.
Wakati D'Artagnan kushoto Aramis na Porthos, mwisho akarudi na ngome kuu,
ili kuzungumza na uhuru zaidi.
Porthos, bado wasiwasi, alikuwa kujizuia juu ya Aramis, ambaye moyo wake alikuwa na kamwe waliona yenyewe
zaidi free. "Ndugu Porthos," alisema, ghafla, "Nataka
D'Artagnan's kueleza wazo na wewe. "
"Ni wazo, Aramis?" "Wazo ambalo sisi ndio deni uhuru wetu
ndani ya masaa kumi na mbili. "" Ah! kweli! "alisema Porthos, kwa
wakashangaa.
"Hebu kusikia." "Je, remark, katika eneo rafiki yetu
alikuwa na afisa, kwamba amri fulani wakamsihi kuhusu sisi? "
"Ndiyo, mimi taarifa hiyo."
"Naam!
D'Artagnan ni kwenda kutoa katika kujiuzulu kwake na mfalme, na wakati
kuchanganyikiwa kwamba matokeo ya kukosekana yake, sisi kupata mbali, au tuseme wewe
kupata mbali, Porthos, kama kuna uwezekano wa ndege kwa moja tu. "
Hapa Porthos shook kichwa chake na alijibu: "Sisi kutoroka pamoja, Aramis, au sisi
kukaa pamoja. "
"Yako ni ya haki, moyo wa ukarimu," alisema Aramis, "yako tu uneasiness melancholy
huathiri mimi "." Mimi si uneasy, "alisema Porthos.
"Basi, wewe ni hasira na mimi."
"Mimi si hasira na wewe." "Kisha kwa nini, rafiki yangu, kufanya kuweka kwenye vile
mabaya ya uso "" nitawaambieni;. Mimi ni kufanya mapenzi yangu "?
Na wakati akisema maneno hayo, Porthos nzuri inaonekana cha kusikitisha katika uso wa Aramis.
"Mapenzi yako!" Kelele Askofu. "Ni nini, basi! unafikiri mwenyewe waliopotea? "
"Najisikia imechoka.
Ni mara ya kwanza, na kuna desturi katika familia zetu. "
"Ni kitu gani, rafiki yangu?" "Babu yangu alikuwa mtu mara mbili kama nguvu
kama mimi. "
"! Kweli" alisema Aramis, "basi, babu yako lazima kuwa Samson mwenyewe."
"No, jina lake Antoine.
Naam! alikuwa na umri wangu, wakati, kuweka nje ya siku moja kwa ajili ya baada, alijisikia miguu yake
dhaifu, mtu ambaye hakuwahi kujulikana nini udhaifu mbele. "
"Ni nini ilikuwa maana ya uchovu kwamba, rafiki yangu?"
Hakuna "nzuri, kama utaona, kwa maana ya kuwa na kuweka nje, kulalamika bado udhaifu wa
miguu, alikutana na boar mwitu, ambayo kichwa dhidi yake, yeye amekosa yake na wake
arquebuse, na alikuwa ripped up na mnyama na alikufa mara moja. "
"Hakuna sababu ya kuwa kwa nini unapaswa alarm mwenyewe, Porthos dear."
"Ah! utaona.
Baba yangu alikuwa na nguvu tena kama mimi. Alikuwa askari mkali, chini ya Henry III.
na Henry IV;. jina lake si Antoine, lakini Gaspard, sawa na M. de Coligny.
Daima juu ya farasi, hajawahi inayojulikana nini lassitude alikuwa.
Moja jioni, kama ya kufufuka kwake kutoka meza, miguu yake alishindwa naye. "
"Alikuwa supped moyo wote, pengine," alisema Aramis, "na ndiyo maana kutangatanga."
"Bah! rafiki ya M. de Bassompierre, nonsense!
Hapana, hapana, yeye ulishangazwa lassitude hii, na alisema kwa mama yangu, ambaye
wakamcheka, 'Je, si moja kuamini mimi alikuwa anaenda kukutana na boar pori, kama
marehemu M. du Vallon, baba yangu hakuwa '? "
"Sawa?" Alisema Aramis.
"Naam, baada ya udhaifu huu, baba yangu alisisitiza juu kwenda chini ndani ya bustani,
badala ya kwenda kitandani; mguu wake imeshuka juu ya stair kwanza, staircase alikuwa
mwinuko; baba yangu akaanguka dhidi ya jiwe katika bawaba chuma ambayo ilikuwa fasta.
bawaba gashed hekalu lake, na yeye alikuwa aliweka nje wafu juu ya doa ".
Aramis alimfufua macho yake kwa rafiki yake: "Hawa ni mbili ajabu
mazingira, "alisema," hebu kudai kwamba kuna kufanikiwa tatu.
Si kuwa katika mtu wa nguvu yako kuwa kishirikina, shujaa wangu
Porthos. Mbali na hilo, wakati walikuwa miguu yako inayojulikana kwa kushindwa?
Kamwe kuwa wewe alisimama imara hivyo, hivyo kiburi, kwa nini, unaweza kubeba nyumba juu yako
mabega. "
"Kwa sasa hili," alisema Porthos, "Najisikia mwenyewe pretty kazi, lakini kuna wakati mimi
kutanga tanga, mimi kuzama, na siku za hivi karibuni jambo hili, kama wewe kusema, imetokea nne
mara.
Mimi siwezi kusema hii frightens yangu, lakini annoys yangu.
Maisha ni kitu mazuri.
Nina pesa, mimi na mashamba ya faini, mimi na farasi kwamba mimi upendo, mimi pia marafiki
kwamba nampenda: D'Artagnan, Athos, Raoul, na wewe ".
Porthos admirable hata kuchukua shida dissimulate mbele sana
ya Aramis cheo akampa katika urafiki wake.
Aramis taabu mkono wake: "Sisi bado wanaishi miaka mingi," alisema, "kuhifadhi kwa
dunia vile mifano ya watu wake rarest. Trust mwenyewe na mimi, rafiki yangu, hatuna
jibu kutoka D'Artagnan, kuwa ni dalili nzuri.
Lazima awe na wametoa amri ya kupata vyombo pamoja na ya wazi bahari.
Kwa upande wangu mimi tu ilitoa maelekezo kwamba gome lazima akavingirisha juu ya rollers kwa
mdomo wa pango kubwa ya Locmaria, ambayo unajua, ambapo mara nyingi tuna amelala
katika kusubiri kwa mbweha. "
"Ndiyo, na ambayo vipoe katika mkondo kidogo na handaki ambapo tuliona
siku hiyo mbweha kifalme akaokoka njia "." hasa.
Katika kesi ya maafa, gome ni kuwa siri kwa ajili yetu katika pango kwamba, kweli, ni
lazima pale kwa wakati huu. Sisi kusubiri kwa muda nzuri, na
wakati wa usiku sisi kwenda kwa bahari! "
"Hilo ni wazo kuu. Tufanye nini faida kwa hilo? "
"Sisi kuupata huu - hakuna mtu anajua kwamba grotto, au tuseme toleo lake, isipokuwa
wenyewe na wawindaji mbili au tatu ya kisiwa, na sisi kuupata hii - kwamba kama
kisiwa ni ulichukua, Maskauti, wakiwa hawana la
Gome juu ya pwani, kamwe hatuwezi kufikiria kutoroka, na utakoma kuangalia. "
"Naelewa." "Sawa! kwamba udhaifu katika miguu? "
"Ah! bora zaidi, sana, sasa tu. "
"Unaweza kuona, basi, wazi wazi, kila kitu conspires kutupa quietude na matumaini.
D'Artagnan mapenzi kufagia bahari na kutuacha bure.
Hakuna meli au ukoo wa kifalme kuwa dreaded.
Vive Dieu!
Porthos, bado tuna karne ya nusu ya adventure mkubwa mbele yetu, na kama mimi
mara moja kugusa ardhi Kihispania, Nnakuapia, "aliongeza Askofu kwa nishati ya kutisha,
"Kwamba brevet yako ya duke si nafasi kama vile ni alisema kuwa."
"Sisi kuishi kwa matumaini," alisema Porthos, enlivened na joto ya mwenzake.
Wote kwa mara moja kilio resounded katika masikio yao: "Kwa silaha! kwa silaha! "
Kilio hii, mara kwa mara kwa mia kooni, kutoboa chumba ambapo marafiki wawili
walikuwa conversing, uliofanywa mshangao na mmoja na shaka kwa wengine.
Aramis alifungua dirisha, aliona umati wa watu kukimbia kwa flambeaux.
Wanawake walikuwa wakitafuta maeneo ya usalama, idadi ya watu wenye silaha walikuwa mbio kwa wao
vyeo.
"Meli! meli "! kelele askari, ambaye alitambua Aramis.
"Meli?" Mara kwa mara ya pili. "Ndani ya nusu-kanuni risasi," iliendelea
askari.
"Kwa silaha!" Kelele Aramis. "Kwa silaha!" Mara kwa mara Porthos, formidably.
Na wote wawili kukimbilia nje kuelekea mole mahali wenyewe ndani ya hifadhi ya
betri.
Boti, mizigo na askari, walikuwa kuonekana inakaribia, na katika pande tatu, kwa
Madhumuni ya kutua kwa pointi tatu kwa mara moja.
"Tufanye nini kifanyike?" Alisema afisa wa ulinzi.
"Stop yao, na kama wao yanaendelea, moto!" Alisema Aramis.
Dakika tano baadaye, cannonade kuanza.
Haya yalikuwa shots kwamba D'Artagnan wamesikia kama yeye nanga katika Ufaransa.
Lakini boti walikuwa pia karibu mole kuruhusu kanuni kwa lengo usahihi.
Wao nanga, na kupambana na kuanza mkono kwa mkono.
"Ni suala, Porthos?" Alisema Aramis kwa rafiki yake.
"Hakuna kitu! kitu - tu miguu yangu;! ni kweli lisiloeleweka - watakuwa
vizuri zaidi wakati sisi malipo. "
Kwa kweli, Porthos na Aramis alifanya malipo kwa nguvu hizo, na hivyo kabisa animated
watu wao, kwamba royalists tena kujiingiza precipitately, bila kupata kitu chochote lakini
nao wakayachukua majeraha.
"Eh! lakini Porthos, "Aramis kelele," ni lazima kuwa na mfungwa, haraka! haraka! "
Porthos akainama stair ya mole, na kuchukuwa kwa Nape wa moja ya shingo
Maafisa wa jeshi la kifalme ambaye alikuwa anangojea panda mpaka watu wake wote
wanapaswa kuwa katika mashua.
mkono wa giant akainua mawindo yake, ambayo aliwahi yeye kama ngao, na yeye
zinalipwa mwenyewe bila risasi kuwa fired naye.
"Hapa ni mfungwa kwa ajili yenu," alisema Porthos coolly kwa Aramis.
"Sawa!" Kelele za mwisho, huku akicheka, "Je, si calumniate miguu yako?"
"Siyo pamoja na miguu yangu alitekwa yake," alisema Porthos, "alikuwa na mikono yangu!"