Tip:
Highlight text to annotate it
X
Sehemu ya 2 Sura ya XII shauku
Mara kwa mara bado kutembea njia kidogo na kanisa kwa Miriam na Edgar.
Hakuwa na kwenda shamba.
Yeye, hata hivyo, ilikuwa ni ile ile pamoja naye, na yeye haoni aibu katika yake
mbele. Moja jioni yeye alikuwa peke yake wakati yeye
akiongozana yake.
Walianza kwa vitabu kuzungumza: ilikuwa mada yao yasiyo katika.
Bi Morel alisema kuwa wake na Miriam wa mambo ilikuwa kama moto kulishwa katika vitabu - kama
hapakuwa na kiasi cha zaidi ni kufa nje.
Miriam, kwa upande wake, boasted kwamba anaweza kusoma yake kama kitabu, inaweza nafasi yake
kidole dakika yoyote juu ya sura na mstari.
Yeye, kwa urahisi kuchukuliwa katika, aliamini kwamba Miriam alijua zaidi juu yake kuliko mtu mwingine.
Hivyo ni radhi naye kwa kuongea naye juu yake mwenyewe, kama egoist rahisi.
Hivi karibuni mazungumzo drifted na matendo yake mwenyewe.
Ni kusifiwa yake mkubwa kuwa alikuwa wa maslahi vile kukubwa.
"Na una nini wamekuwa wakifanya hivi karibuni?"
"I - oh, si kiasi! Mimi alifanya mchoro wa Bestwood kutoka
bustani, ambayo ni karibu haki katika mwisho. Ni kujaribu mia. "
Basi, wakaenda juu.
Kisha alisema: "Wewe ve si nje, basi, hivi karibuni?"
"Ndio, nilikwenda Clifton Grove Jumatatu mchana na Clara."
"Ni hali ya hewa si nzuri sana," alisema Miriam, "kwa nani?"
"Lakini nilitaka kwenda nje, na ni sawa.
Trento ni kamili. "
"Na je, kwenda Barton?" Aliuliza. "No, sisi alikuwa chai katika Clifton."
"Je! Hiyo itakuwa nzuri. "
"Ni!
jolliest umri wa mwanamke! Yeye alitupa dahlias pompom kadhaa, kama
pretty kama wewe kama ". Miriam aliinamisha kichwa chake na brooded.
Alikuwa na fahamu ya kuificha kitu chochote kutoka kwake.
"Nini alifanya wake kuwapa wewe?" Aliuliza. Yeye alicheka.
"Kwa sababu yeye walipenda yetu - kwa sababu tulikuwa chekeshaji, mimi wanapaswa kufikiri."
Miriam kuweka kidole chake katika mdomo wake. "Je, wewe ulikuwa marehemu nyumbani?" Aliuliza.
Hatimaye resented tone yake.
"Mimi hawakupata 7-30." "Ha!"
Wakitembea juu ya kimya kimya, na yeye alikuwa na hasira.
"Clara na ni jinsi gani?" Aliuliza Miriam.
"Ni sawa, nadhani." "Hii ni nzuri!" Alisema, na tinge ya
kejeli. "Kwa njia, mambo ya mume wake?
Moja kamwe kusikia chochote yake. "
"Amepata baadhi ya mwanamke mwingine, na pia ni sawa kabisa," alijibu.
"Kwa uchache, hivyo nadhani." "Mimi naona - hamjui kwa uhakika.
Je, unafikiri nafasi kama kwamba ni vigumu kwa mwanamke? "
"Rottenly ngumu!" "Ni hivyo madhaalimu!" Alisema Miriam.
"Mtu kama yeye anapenda -"
"Basi na mwanamke pia," alisema. "Kwa namna gani huyo?
Na kama yeye hana, kuangalia nafasi yake "!" Nini hayo? "
"Kwa nini, ni vigumu!
Huelewi nini mwanamke forfeits-- "
"No, sijui.
Lakini kama mwanamke got kitu lakini umaarufu wake wa haki ya kulisha, ni kwa nini, ni nyembamba upepo, na
punda wafe yake! "
Hivyo yeye kuelewa mtazamo wake wa maadili, angalau, na yeye alijua tendo
ipasavyo. Yeye kamwe kumuuliza chochote moja kwa moja, lakini
alipata kujua kutosha.
Siku nyingine, alipoona Miriam, mazungumzo akageuka na ndoa, basi kwa
Clara wa ndoa na Dawes. "Unaweza kuona," alisema, "alisema kamwe alijua
kutisha umuhimu wa ndoa.
Alidhani ni wote siku ya Machi - ingekuwa kwa kuja - na Dawes - vizuri,
nzuri wanawake wengi ulitakiwa nafsi zao kupata naye, hivyo kwa nini yeye?
Kisha yeye maendeleo katika femme incomprise, na kumtendea vibaya, mimi itabidi bet
viatu yangu. "" Na yeye kuondoka naye kwa sababu hakuwa
kuelewa yake? "
"Ninaamini hivyo. Nadhani yeye alikuwa na.
Si swali kabisa akili, it'sa swali ya maisha.
Pamoja na yeye, alikuwa nusu tu hai, wengine ni dormant, deadened.
Na mwanamke dormant alikuwa femme incomprise, na yeye alikuwa na kwenye uwanda wa mkutano. "
"Na nini juu yake."
"Mimi sijui. Mimi badala ya kufikiri yeye anapenda yake kama vile yeye
inaweza, lakini he'sa mjinga "." Ilikuwa kitu kama mama yako na
baba, "alisema Miriam.
"Ndio, lakini mama yangu, naamini, got furaha halisi na kuridhika na nje ya baba yangu katika
kwanza. Naamini alikuwa na shauku kwa ajili yake, hiyo ni
kwa nini yeye alibaki pamoja naye.
Baada ya yote, walikuwa wamefungwa kwa kila mmoja. "" Ndiyo, "alisema Miriam.
"Hiyo ni nini lazima moja, nadhani," aliendelea - "halisi, kweli moto wa hisia
kwa njia ya mtu mwingine - mara moja, mara moja tu, kama tu huchukua muda wa miezi mitatu.
Tazama, mama yangu inaonekana kama yeye d alikuwa na kila kitu muhimu kwa ajili yake
hai na zinazoendelea. Kuna si kidogo kidogo cha hisia ya
utasa juu yake. "
"No," alisema Miriam. "Na kwa baba yangu, kwa mara ya kwanza, mimi nina uhakika yeye
alikuwa na kitu halisi. Yeye anajua, yeye amekuwa huko.
Unaweza kuhisi kuwa juu yake, na juu yake, na juu ya mamia ya watu kukutana kila
siku, na, mara moja ina kilichotokea kwa wewe, unaweza kwenda juu na kitu chochote na kukomaa ".
"Kilichotokea, hasa?" Aliuliza Miriam.
"Ni vigumu kusema, lakini jambo kubwa na makali kwamba mabadiliko ya wewe wakati wewe
kweli kuja pamoja na mtu mwingine. Ni karibu inaonekana mbolea nafsi yako na
kufanya hivyo kwa kuwa unaweza kwenda juu na kukomaa. "
"Na unafikiri mama yako alikuwa ni pamoja na baba yako?"
"Ndio, na chini anajisikia shukrani kwake kwa kutoa ni yake, hata sasa, ingawa
wao ni maili mbali. "
"Na unadhani Clara kamwe alikuwa hivyo?" "Mimi nina uhakika."
Miriam kuyatafakari hii.
Yeye aliona nini alikuwa akitafuta - aina ya ubatizo wa moto katika mateso, ilionekana
yake. Aligundua kuwa yeye kamwe
kuridhika hata yeye alikuwa ni.
Pengine ni muhimu kwake, kama kwa watu wengine, kupanda mbegu za msituni, na baada ya hapo, wakati
yeye alikuwa ameridhika, hakutaka hasira na kutotulia yoyote zaidi, lakini hakuweza kuishi
chini na kutoa yake maisha yake katika mikono yake.
Vizuri, basi, kama ni lazima kwenda, basi, na kwenda na kuwa na matumizi yake - jambo kubwa na makali,
aliwaita yake.
Kwa kiwango chochote, wakati yeye alikuwa got it, hakutaka wanataka - kwamba alisema nafsi yake mwenyewe, angeweza
wanataka kitu ambacho angeweza kumpa.
Angependa kuwa inamilikiwa, ili aweze kufanya kazi.
Inaonekana kitu wake uchungu kwamba lazima kwenda, lakini basi anaweza kwenda katika
nyumba ya wageni kwa glasi ya whiskey, hivyo anaweza kumwacha kwa Clara, kwa muda mrefu kama ilivyokuwa
kitu ambacho ingekuwa kukidhi mahitaji yake na kumwacha yeye mwenyewe bure kwa wamiliki.
"Je, aliiambia mama yako kuhusu Clara?" Aliuliza.
Yeye alijua hii itakuwa mtihani wa uzito wa hisia zake kwa wengine
mwanamke, yeye alijua anakwenda Clara kwa kitu muhimu, si kama mtu anakwenda kwa
radhi kwa malaya, kama yeye alimwambia mama yake.
"Ndiyo," alisema, "na yeye anakuja chai siku ya Jumapili."
"Kwa nyumba yako?"
"Ndiyo, Mimi nataka Skubi kuona wake." "Ah!"
Kulikuwa na ukimya. Mambo walikuwa wamekwenda wepesi kuliko aliwaza.
Alihisi uchungu ghafla kuwa hakuweza kuondoka yake ili karibuni na hivyo kabisa.
Clara na kukubalika na watu wake, ambaye alikuwa hivyo maadui mwenyewe?
"Mimi wanaweza kupiga simu kama mimi kwenda kanisa," alisema.
"Ni muda mrefu tangu nikaona Clara." "Vizuri sana," alisema, walishangaa, na
unconsciously hasira.
Jumapili mchana alikwenda Keston kukutana katika kituo cha Clara.
Aliposimama kwenye jukwaa alikuwa anajaribu kuchunguza katika mwenyewe, kama yeye alikuwa
fahamu za matukio mabaya.
"Je, mimi kujisikia kama yeye d kufika?" Alisema na yeye mwenyewe, na kujaribu kupata nje.
Moyo wake waliona *** na mkataba. Hiyo ilionekana kama kutazamia.
Kisha alikuwa kutazamia angeweza kuja!
Kisha yeye akakataa kuja, na badala ya kuchukua yake juu ya mashamba ya nyumbani kama alivyokuwa
kufikiri, alitaka kwenda peke yake.
treni alikuwa marehemu, itakuwa kupita mchana, na jioni.
Anachukia wake kwa si ijayo. Kwa nini alikuwa yeye ahadi, basi, kama yeye anaweza
si kutimiza ahadi yake?
Labda yeye alikuwa amekosa mafunzo yake - yeye mwenyewe alikuwa daima kukosa treni - lakini kwamba
ilikuwa hakuna sababu kwa nini yeye lazima miss ya hii ya mtu fulani.
Yeye alikuwa na hasira yake; alikasirika sana.
Ghafla aliona kutambaa treni, sneaking kuzunguka kona.
Hapa, basi, alikuwa treni, lakini kwa kweli yeye hakuja.
injini ya kijani hissed pamoja jukwaa, mstari wa magari ya kahawia waliuvuta, kadhaa
milango kufunguliwa. La, yeye hakuja!
Hakuna! Ndio, ah, kuna alikuwa!
Alikuwa na kofia kubwa nyeusi juu! Yeye alikuwa katika upande wake katika wakati huu.
"Nilidhani wewe si kuja," alisema. Alikuwa akicheka badala breathlessly kama yeye
akaunyosha mkono wake kwake; macho yao alikutana.
Alichukua yake haraka pamoja jukwaa, kuzungumza kwa kiwango kubwa kuficha yake
hisia. Yeye anaonekana nzuri.
Katika kofia yake ilikuwa kubwa hariri roses, rangi kama dhahabu KUBADILIKA.
Costume yake ya nguo giza zimefungwa hivyo uzuri wake juu ya kifua na mabega.
Kiburi chake akaenda akipita na yake.
Alijisikia kituo cha watu, ambaye alijua yake, na macho yake na hofu na Pongezi.
"Nilikuwa na uhakika hawakuwa ijayo," yeye alicheka shakily.
Akacheka katika jibu, karibu na kilio kidogo.
"Na mimi kushangaa, wakati mimi nilikuwa katika treni, chochote mimi wanapaswa kufanya kama hawapo!"
alisema.
Yeye hawakupata mkono wake impulsively, nao wakaenda pamoja twitchel mwembamba.
Walichukua barabara katika Nuttall na juu ya Hisabu Farm House.
Ni rangi ya bluu, kali siku.
Kila mahali majani ya rangi ya kuweka waliotawanyika; wengi makalio nyekundu akasimama juu ya ua
badala ya kuni. Akakusanya chache kwa ajili yake na kuvaa.
"Pamoja na kwamba, kwa kweli," alisema, kama yeye zimefungwa yao ndani ya kifua ya kanzu yake, "wewe
lazima kitu na kupata wangu, kwa sababu ya ndege.
Lakini wao hawajali sana kwa rose makalio-katika sehemu hii, ambapo wanaweza kupata mengi ya
mambo ya ajabu. Wewe mara kwa mara kupata berries kwenda iliyooza katika
uchangamfu. "
Basi chattered, shida kufahamu nini alisema, tu kujua alikuwa kuweka berries
katika mfuko wa kanzu yake, wakati yeye alisimama kwa uvumilivu kwa ajili yake.
Na yeye watched mikono yake haraka, hivyo kamili ya maisha, na ilionekana yake hajawahi
Kuona jambo kabla. Mpaka sasa, kila kitu alikuwa indistinct.
Wakakaribia kwa colliery.
Ni alisimama bado kabisa na nyeusi kati ya mashamba ya ngano, lundo wake mkubwa wa slag kuonekana
kupanda kwa karibu na shayiri. "Ni huruma kuna makaa ya mawe-shimo hapa ambapo
ni hivyo pretty! "alisema Clara.
"Unafikiri hivyo?" Yeye akajibu. "Unaweza kuona, mimi hivyo kutumika yake ni lazima miss ya
yake. Hakuna, na mimi kama mashimo hapa na pale.
Mimi kama mistari ya malori, na headstocks, na mvuke katika mchana,
na taa wakati wa usiku.
Wakati mimi ni kijana, mimi daima walidhani nguzo ya wingu mchana na nguzo ya moto
usiku alikuwa shimo, pamoja na mvuke wake, na taa yake, na benki ya moto, - na mimi
mawazo ya Bwana mara zote kwa juu shimo. "
Kama wao ulipofika nyumbani alitembea kimya kimya, na walionekana hutegemea nyuma.
Yeye taabu vidole wake mwenyewe.
Yeye flushed, lakini alitoa jibu lolote. "Je, wanataka kuja nyumbani?" Aliuliza.
"Ndiyo, nataka kuja," akajibu.
Aikutokea yeye nafasi yake katika nyumba yake itakuwa badala ya pekee na
vigumu moja.
Kwake huyo alionekana tu kama mmoja wa rafiki zake watu walikuwa wanakwenda kuletwa kwa wake
mama, nicer tu. Morels aliishi katika nyumba katika ugly
mitaani kwamba mbio chini ya kilima mwinuko.
mitaani yenyewe hideous. nyumba badala bora kwa wengi.
Ni zamani, grimy, kwa dirisha kubwa bay, na ilikuwa ni nusu detached, lakini inaonekana
gloomy.
Basi, Paulo alifungua mlango na bustani, na wote ilikuwa tofauti.
jua mchana alikuwa huko, kama nchi nyingine.
Kwa njia ilikua tansy na miti kidogo.
Mbele ya dirisha ilikuwa njama ya nyasi jua, na lilacs umri wa pande zote yake.
Na mbali akaenda bustani, pamoja na magofu ya chrysanthemums disheveled katika mwanga wa jua,
chini ya mti wa mkuyu, na shamba, na zaidi ya moja inaonekana juu ya wachache nyekundu-paa
Cottages vilima na mwanga wa mchana vuli wote.
Bi Morel ameketi katika kiti rocking-yake, amevaa blouse nyeusi hariri yake.
Yake nywele za rangi ya kijivu ikarudishwa laini kutoka uso wake na nyumba yake juu, yake
alikuwa badala ya rangi ya uso. Clara, mateso, alimfuata Paulo ndani ya
jikoni.
Bi Morel rose. Clara mawazo yake mwanamke, hata badala
ngumu. mwanamke mdogo sana wa neva.
Alikuwa karibu kuangalia wistful, karibu alijiuzulu.
"Mama - Clara," alisema Paul. Bi Morel uliofanyika nje mkono wake na tabasamu.
"Yeye aliniambia mpango mzuri kuhusu wewe," alisema.
damu flamed katika shavu la Clara. "Natumaini huna akili ya kurudi kwangu," alisema
umesitishwa.
"Mimi nilikuwa radhi wakati yeye alisema kuleta," alijibu Bi Morel.
Paulo, kuangalia, alihisi moyo wake mkataba na maumivu.
Mama yake inaonekana ni ndogo, na sallow, na kufanyika-kwa karibu na Clara luxuriant.
"Ni siku vile pretty, mama!" Alisema. "Na tuliona jay."
Mama yake akamtazama, Yesu akageuka, na yake.
Alifikiria nini mtu alionekana, katika giza yake, nguo vizuri-made.
Yeye alikuwa pale na detached-kuangalia, itakuwa vigumu kwa mwanamke yoyote na kuendelea naye.
Moyo wake glowed, kisha yeye alikuwa pole kwa Clara.
"Labda wewe utakuwa kuyaacha mambo yako katika chumba," alisema Bi Morel nicely kwa
vijana mwanamke. "Oh, asante," akajibu.
"Haya," alisema Paulo, na aliongoza njia ya kuingia katika chumba kidogo mbele, na umri wake
piano, mahogany yake ya samani, jiwe yake ya njano njano mantelpiece.
moto alikuwa akitoa; mahali ilikuwa imejaa vitabu na kuchora bodi.
"Mimi kuyaacha mambo yangu uongo kuhusu," alisema. "Ni rahisi sana."
Yeye kupendwa paraphernalia msanii wake, na vitabu, na picha za watu.
Hivi karibuni alikuwa kumwambia: hii ilikuwa William, hii ilikuwa William ya vijana mwanamke katika
mavazi jioni, hii ilikuwa Annie na mume wake, hii ilikuwa Arthur na mke wake na
mtoto.
Alihisi kama kama alikuwa kuchukuliwa ndani ya familia.
Alionyesha picha yake, vitabu, michoro, na wao Aliendelea kuhubiri kwa muda kidogo.
Kisha mitume wakarudi jikoni.
Bi Morel kuweka kando kitabu chake. Clara kuvaa blouse za hariri laini chiffon,
kwa kupigwa nyembamba nyeusi-na-nyeupe; nywele zake ilifanyika tu, coiled juu yake
kichwa.
Yeye anaonekana badala stately na zimehifadhiwa. "Wewe wamekwenda kuishi chini Sneinton
Boulevard? "Alisema Bi Morel.
"Nilipokuwa msichana - msichana, nasema - wakati mimi ni mwanamke kijana WE aliishi katika Minerva
Mtaro. "" Oh, je! "Alisema Clara.
"Nina rafiki katika namba 6."
Na mazungumzo yalianza. Walizungumza Nottingham na Nottingham
watu, ni nia ya hao wawili. Clara bado badala neva, Bi Morel
alikuwa bado kiasi fulani juu ya utu wake.
Yeye clipped lugha yake ya wazi sana na sahihi.
Lakini wao kwenda kupata vizuri pamoja, Paulo aliona.
Bi Morel kipimo mwenyewe dhidi ya mwanamke mdogo, na alijikuta urahisi
nguvu. Clara alikuwa deferential.
Paulo alijua inashangaza kujali mama yake, na yeye alikuwa dreaded mkutano,
kutarajia mtu badala ngumu na baridi.
Alishangazwa kuona huyu mwanamke nia ya kuzungumza na vile
utayari, na kisha yeye aliona, kama yeye alihisi na Paulo, kwamba angeweza huduma ya kusimama
katika njia ya Bi Morel.
Kuna kitu kwa bidii na baadhi ya mama yake, kama yeye kamwe alikuwa na wasiwasi
katika maisha yake. Hivi sasa Morel ikanyesha, na timka
miayo kutoka mchana usingizi wake.
Yeye scratched kichwa chake grizzled, yeye plodded wa miguu Stocking, kisibau yake Hung
wazi juu ya shati lake. Alionekana incongruous.
"Hii ni Bi Dawes, baba," alisema Paul.
Kisha Morel vunjwa mwenyewe pamoja. Clara kuona namna ya Paulo ya inakabiliwa na
kusalimia. "Oh, kwa kweli!" Alishangaa Morel.
"Mimi ni furaha sana kuona wewe - I am, mimi kuwahakikishia.
Lakini si disturb mwenyewe. Hapana, hapana kufanya mwenyewe vizuri kabisa, na
Karibu sana. "
Clara ulishangazwa na mafuriko haya ya ukarimu kutoka Collier zamani.
Alikuwa na adabu, hivyo gallant! Yeye mawazo yake ya kupendeza.
"Na inaweza umekuja mbali?" Aliuliza.
"Ni kutoka Nottingham," alisema. "Kutoka Nottingham!
Basi kuwa na siku nzuri kwa ajili ya safari yako. "
Kisha amepotea katika scullery ya kunawa mikono na uso, na kutokana na nguvu ya tabia
akaja juu ya makaa kwa kile kitambaa ili kavu mwenyewe.
Katika chai Clara waliona utamaduni na kuimba-froid wa kaya.
Bi Morel alikuwa kikamilifu katika raha yake.
akaenda kumwaga chai na kuhudhuria kwa watu juu ya unconsciously, bila
kudakiza yake katika majadiliano yake.
Kuna mengi ya chumba katika meza ya mviringo; China ya bluu giza Willow-mfano
inaonekana pretty juu ya nguo glossy. Kulikuwa na bakuli ndogo ndogo, njano
chrysanthemums.
Clara waliona yeye kukamilika mduara, na ilikuwa furaha yake.
Lakini alikuwa na hofu badala ya milki binafsi ya Morels, baba na wote.
Yeye alichukua msimamo wao, kuna hisia ya uwiano.
Ni baridi, wazi anga, ambapo kila mtu alikuwa mwenyewe, na kwa amani.
Clara walifurahia, lakini kulikuwa na hofu kubwa chini ya yake.
Paulo akalipa meza wakati mama yake na Clara kuongea.
Clara alikuwa fahamu ya mwili wake haraka, kisayansi kama ikaenda akaenda, Wanajidai barugumu
haraka na upepo katika kazi yake. Ni karibu kama huku na huko
ya jani kuja zisizotarajiwa.
Zaidi ya yeye mwenyewe akaondoka pamoja naye. Kwa njia yeye huelekezwa mbele, kama
kusikiliza, Bi Morel kuona alikuwa amepagawa mahali pengine kama yeye aliyesema, na
tena mwanamke mzee alihuzunika kwa ajili yake.
Baada ya kumaliza, yeye strolled chini bustani, na kuacha wanawake wawili wa kuzungumza.
Ni hazy, jua mchana, kali na laini.
Clara akapiga kupitia dirisha baada ya yeye kama yeye loitered kati ya chrysanthemums.
Alihisi kama kama kitu fulani yanayoonekana karibu yake akafunga naye, lakini yeye ilionekana rahisi
katika harakati zake graceful, kizembe, hivyo detached kama yeye amefungwa ua pia-nzito
matawi ya vigingi yao, kuwa anataka ukwenzi katika maisha yasiyokuwa na matumaini yake.
Bi Morel rose. "Wewe napenda kukusaidia osha," alisema
Clara.
"Eh, kuna watu wachache, itakuwa tu kuchukua dakika," alisema mwingine.
Clara, hata hivyo, mambo chai kavu, akafurahi kuwa juu ya maneno ambayo mzuri na wake
mama, lakini ni mateso si kuwa na uwezo wa kumfuata chini bustani.
Wakati wa mwisho yeye mwenyewe kuruhusiwa kwenda; yeye alihisi kama kamba walichukuliwa mbali ankle yake.
alasiri ilikuwa ya dhahabu juu ya milima ya Derbyshire.
Yeye alisimama katika katika bustani nyingine, zaidi ya msituni ya daisies rangi ya Michaelmas, kuangalia
nyuki mwisho kutambaa katika mizinga. Kusikia kuja kwake, akarudi kwake kwa
mwendo rahisi, akisema:
"Ni mwisho wa mbio kwa chaps haya." Clara akasimama karibu naye.
Juu ya ukuta za nyekundu mbele ilikuwa nchi na milima ya mbali-mbali, yote ya dhahabu
dim.
Wakati huo huo Miriamu kuingia kwa kupitia mlango bustani.
Yeye aliona Clara kwenda juu yake, akamwona kugeuka, na alipowaona hao kuja kupumzika pamoja.
Kitu katika upweke wao kwa pamoja alifanya wake kujua ya kuwa ni
yametimia kati yao, walikuwa, kama yeye kuweka ya ndoa.
Yeye kutembea polepole sana kufuatilia cinder chini ya bustani kwa muda mrefu.
Clara alikuwa vunjwa button kutoka spire hollyhock, na kuvunja hivyo ili kupata
mbegu.
Juu yake aliinamisha kichwa maua ya pink stared, kama watetezi wake.
nyuki jana walikuwa kuanguka chini kwa mizinga.
"Count pesa yako," alicheka Paulo, kama yeye kuvunja mbegu gorofa moja kwa moja kutoka
roll ya sarafu. Alimtazama.
"Mimi pia mbali," alisema, smiling.
"Kiasi gani? PF! "
Yeye snapped vidole vyake. "Je, mimi kurejea kwao katika dhahabu?"
"Nina hofu si," akacheka.
Wao inaonekana ndani ya macho ya kila mmoja, huku akicheka.
Wakati huo huo wakawa na ufahamu wa Miriam. Kulikuwa na click, na kila kitu alikuwa
ilibadilika.
"Hello, Miriam!" Unachomoza alisema. "Wewe alisema wewe d kuja!"
"Ndiyo. ? Alikuwa na wewe wamesahau "Yeye shook mikono na Clara, akisema:
"Inaonekana ajabu kuona wewe hapa."
"Ndiyo," alijibu nyingine, "inaonekana ajabu kuwa hapa."
Kulikuwa na kusita. "Hii ni pretty, si hivyo?" Alisema Miriam.
"Mimi kama ni kubwa sana," akajibu Clara.
Kisha Miriam waligundua kwamba Clara lilikubaliwa kama yeye alikuwa kamwe.
"Je, kuja chini peke yake?" Aliuliza Paulo. "Ndio, mimi akaenda chai Agatha kwa.
Sisi ni kwenda kanisa.
Mimi tu kuitwa kwa ajili ya muda wa kuona Clara. "
"Ni lazima kuwa na kuja hapa kwa chai," alisema.
Miriam alicheka muda mfupi, na Clara impatiently akageuka kando.
"Je, wewe kama chrysanthemums?" Aliuliza. "Ndiyo, wao ni mzuri sana," akajibu Miriam.
"Ni aina gani kama bora?" Aliuliza.
"Mimi sijui. shaba, nadhani. "
"Sidhani ve kuonekana kila aina. Kuja na kuangalia.
Kuja na kuona ambayo ni vipenzi YAKO, Clara. "
Aliongoza wanawake wawili nyuma na shamba lake, ambapo misitu towsled ya maua
wa rangi wote wakasimama raggedly njiani chini ya shamba.
hali si bumbuaza yake, kwa maarifa yake.
"Angalia, Miriam, hawa ni wale nyeupe hiyo kutoka bustani yako.
Wao si hivyo faini hapa, wale watu? "
"No," alisema Miriam. "Lakini wao ni hardier.
Wewe ni hivyo mahali pa usalama; mambo kukua kubwa na laini, na kisha kufa.
Hawa ndio mimi kama njano.
Je una baadhi ya "? Walipokuwa huko nje kengele alianza
na pete katika kanisa, sounding kubwa katika mji na shamba.
Miriam inaonekana katika mnara, kiburi kati ya paa kuunganisha, na ikumbukwe
michoro alikuwa kuletwa yake. Ilikuwa ni tofauti wakati huo, lakini hakuwa
kushoto yake hata bado.
Aliwaambia yake kwa kusoma kitabu. Yeye mbio ndani ya nyumba.
"Je! ni kwamba Miriam? "aliuliza mama yake coldly.
"Ndio, alisema yeye d simu na kuona Clara."
"Wewe aliiambia yake, basi?" Alikuja sarcastic jibu.
"Ndio,? Kwa nini si mimi"
"Kuna hakika hakuna sababu kwa nini hawapaswi," alisema Bi Morel, na yeye
akarudi kitabu chake.
Yeye winced kutoka kejeli ya mama yake, kipaji irritably, kufikiri: "Kwa nini siwezi kufanya kama mimi
kama "?" Wewe si ve kuonekana Bi Morel kabla? "
Miriam alikuwa akisema kwa Clara.
"No;! Lakini yeye ni hivyo nice" "Ndiyo," alisema Miriam, kuacha kichwa yake; "katika
yeye ni baadhi ya njia nzuri sana "." Nafikiria hivyo. "
"Kama Paulo aliwaambia wewe mengi juu ya mwanamke?"
"Alikuwa anasema mpango mzuri." "Ha!"
Kukawa kimya mpaka wakarudi na kitabu.
"Lini unataka nyuma?"
Miriam aliuliza. "Wakati wewe kama," alijibu.
Clara akageuka na kwenda ndani ya nyumba, wakati yeye akiwa Miriam langoni.
"Lini wewe kuja kwa Farm Willey?" Mwisho aliuliza.
"Sikuweza kusema," akajibu Clara. "Mama akaniuliza kusema yeye d radhi
kuona wakati wowote, kama wewe kumjali ujao. "
"Asante, mimi lazima kama, lakini siwezi kusema wakati."
"Oh, vizuri sana!" Alishangaa Miriam badala sana, kugeuka mbali.
Yeye alikwenda kwa njia ya kinywa chake kwa maua yeye alimpatia.
"Wewe ni uhakika huwezi kuja?" Alisema. "No, shukrani."
"Sisi ni kwenda kanisa."
"Ah, nitamwona, basi!" Miriam yalikuwa machungu sana.
"Ndiyo." Waligawana.
Alijisikia hatia kuelekea yake.
Alikuwa uchungu, na yeye walijivuna yake.
Yeye bado ni mali ya mwenyewe, yeye waliamini, lakini inaweza kuwa na Clara, kuchukua nyumbani kwake, kukaa
pamoja na mama yake ijayo yake katika kanisa, kutoa wake huo wimbo-kitabu aliwapa mwenyewe
miaka kabla.
Yeye habari zake mbio haraka ndani ya nyumba. Lakini hakuwa na kwenda moja kwa moja ndani
Kuondokana juu ya njama ya nyasi, alisikia sauti ya mama yake, basi jibu Clara wa:
"Ni mimi ni chuki quality Bloodhound katika Miriam."
"Ndiyo," alisema mama yake kwa haraka, "ndiyo, siyo hivyo kufanya chuki yake, sasa!"
Moyo wake walikwenda moto, na yeye alikuwa na hasira nao kwa kuzungumza juu ya msichana.
Walikuwa na haki gani kusema hivyo? Kitu katika hotuba yake yenyewe stung
katika moto wa chuki dhidi ya Miriam.
Kisha moyo wake waliasi furiously katika Clara wa kuchukua uhuru wa kusema hivyo
kuhusu Miriam.
Baada ya yote, msichana alikuwa mwanamke bora zaidi ya wawili, mawazo, kama itakuja kwa
wema. Akaenda ndani ya nyumba.
Mama yake inaonekana msisimko.
Alikuwa kumpiga na mkono wake juu ya mkono rhythmically sofa, kama wanawake ambao ni
amevaa nje. Hakuweza kuvumilia kuona harakati.
Kulikuwa na ukimya, kisha akaanza kuongea.
Katika kanisa Miriam kumwona kupata nafasi katika kitabu wimbo-kwa Clara, katika hasa
njia sawa kama yeye kutumika kwa ajili ya yeye mwenyewe.
Na wakati wa mahubiri hakuweza kuona msichana katika kanisa, kofia yake ya kutupa giza
kivuli juu ya uso wake. Je, yeye kufikiria, kuona Clara naye?
Hakuwa na kuacha kufikiria.
Mwenyewe alijisikia kikatili kwa Miriam. Baada ya kanisa juu ya Pentrich alikwenda kwa
Clara. Ni giza usiku vuli.
Walikuwa alisema good-bye kwa Miriam, na moyo wake amewapiga yeye kama yeye kushoto msichana
peke yake.
"Lakini ni mtumishi wa haki yake," alisema ndani ya nafsi yake, na ni karibu akampa radhi kwa
kwenda mbali chini ya macho yake na mwanamke mwingine mzuri.
Kulikuwa na harufu ya majani ya uchafu katika giza.
Clara mkono watoe joto na ajizi katika nchi yake mwenyewe kama wao kutembea.
Alikuwa kamili ya migogoro.
vita ambavyo vilipigwa ndani yake alimfanya kujisikia kukata tamaa.
Up Pentrich Hill Clara wanaelemea dhidi yake alipokuwa.
Yeye slid mkono wake pande zote kiuno yake.
Motion hisia kali ya mwili wake chini ya mkono wake kama yeye kutembea kifua katika wake
kifua kwa sababu ya Miriam walishirikiana, na damu moto kuoga naye.
Yeye uliofanyika yake karibu na karibu.
Kisha: "Wewe bado kuendelea na Miriam," alisema kimya kimya.
"Ni majadiliano. Kuna kamwe WAS mpango mkubwa zaidi kuliko majadiliano
kati yetu, "alisema kwa uchungu.
"Mama yako haina huduma kwa ajili yake," alisema Clara.
"No, au mimi ili kuwa na ndoa yake. Lakini zote ni up kweli! "
Ghafla, sauti yake akaenda passionate na chuki.
"Kama mimi na mwanamke sasa, tuwe jawing kuhusu 'Siri ya Kikristo', au baadhi ya vile
upepo.
Namshukuru Mungu, mimi si "! Wao akatembea juu ya kimya kimya kwa muda.
"Lakini hatuwezi kwa kweli kutoa wake," alisema Clara.
"Mimi kutoa wake up, kwa sababu kuna kitu cha kutoa," alisema.
"Kuna ni kwa ajili yake." "Sijui kwa nini yeye na sitakuwa
marafiki kwa muda mrefu kama sisi kuishi, "alisema.
"Lakini utasikia tu kuwa na marafiki." Clara akauchomoa mbali naye, leaning mbali na
kuwasiliana naye. "Unataka kuchora mbali kwa ajili ya?" Aliuliza.
Yeye hakuwa na jibu, lakini akauchomoa mbali zaidi kutoka kwake.
"Kwa nini unataka kutembea peke yake?" Aliuliza. Bado kuna na jibu.
Alitembea resentfully, kunyongwa kichwa chake.
"Kwa sababu nalisema napenda kuwa na marafiki na Miriam!" Unachomoza alisema.
Angeweza kumjibu chochote.
"Nawaambia ni maneno tu kwamba kwenda kati yetu", wakawa, kujaribu kuchukua yake
tena. Yeye na kuipinga.
Ghafla yeye strode katika mbele yake, kuzuia njia yake.
"Damn it!" Alisema. "Unataka nini sasa?"
"Wewe d bora kukimbia baada ya Miriam," walimdhihaki Clara.
flamed damu juu yake. Yeye alisimama kuonyesha meno yake.
Yeye drooped sulkily.
mstari ilikuwa giza, upweke kabisa. Yeye ghafla hawakupata yake katika mikono yake,
aliweka mbele, na kuweka mdomo wake juu ya uso wake katika ishara ya hasira.
Yeye akageuka frantically ili kuepuka yake.
Alishikilia kufunga yake. Ngumu na relentless kinywa yake akaja kwa ajili yake.
Matiti yake kuumiza juu ya ukuta wa kifua chake.
Wanyonge, akaenda huru katika mikono yake, na yeye mwingi yake, na kumbusu yake.
Alisikia watu kuja chini ya kilima. "Simama! kusimama! "alisema thickly,
gripping mkono wake mpaka kuumiza.
Kama alikuwa basi kwenda, angeweza kuwa na kuzamishwa chini.
Yeye sighed na kutembea dizzily karibu naye. Basi, wakaenda katika kimya.
"Sisi kwenda juu ya mashamba," alisema, na kisha yeye woke up.