Tip:
Highlight text to annotate it
X
Sura VI
Mimi Paulo alisahau Riesling katika mchana wa siku ya
si unagreeable maelezo.
Baada ya kurudi kwa ofisi yake, ambayo yalionekana kuwa juu ya kutangatanga bila yeye, akawafukuza
"Matarajio" nje kwa mtazamo tenement gorofa nne katika wilaya ya Linton.
Yeye alivutiwa na Pongezi mteja ya mpya biri-nyepesi.
Mara tatu novelty yake ilimfanya kutumia, na mara tatu yeye hurled nusu-kuvuta sigara
kutoka kwenye gari, kupinga, "Mimi Serikali ya Tanzania kuacha sigara hivyo kulaumiwa sana!"
Majadiliano yao kubwa ya kila zaidi ya nyepesi biri-akawaongoza kusema
umeme gorofa-chuma na warmers kitanda.
Babbitt radhi kwa kuwa hivyo shabbily zamani-fashioned kama bado kwa kutumia maji ya moto-
chupa, na yeye alitangaza kwamba atakuwa na malazi ukumbi wired mara moja.
Alikuwa Pongezi kubwa sana na mashairi, ingawa uelewa mdogo sana, wa kila
mitambo vifaa. Walikuwa alama yake ya ukweli na uzuri.
Kuhusu utaratibu wa kila mwezi na nje - chuma lathe, mbili ya ndege kabureta, mashine
bunduki, oxyacetylene Welder - alijifunza moja nzuri kweli-sounding maneno, na kutumika ni
tena na tena, kwa hisia kupendeza ya kuwa kiufundi na kuanzisha.
wateja waliojiunga katika ibada ya mashine, wakaja buoyantly hadi
tenement na kuanza kuwa uchunguzi wa plastiki slate paa, milango kalamein, na
saba eighths-inch vipofu-misumari sakafu,
alianza diplomacies wale wa mshangao kuumiza na utayari wa kuwa na hakika ya kufanya
kitu ambacho tayari aliamua kufanya, ambayo baadhi ya matokeo siku katika mauzo.
Juu ya njia ya nyuma Babbitt ilichukua mpenzi wake na baba mkwe, Henry T.
Thompson, katika kazi yake jikoni-baraza la mawaziri, na wao alimfukuza kwa njia ya Zenith Kusini,-kubwa
rangi, banging, kusisimua mkoa: mapya
viwanda wa tile mashimo na madirisha gigantic waya-kioo, runda umri wa nyekundu-matofali
viwanda kubadilika kwa lami, high-perched maji-mizinga, malori kubwa nyekundu kama
injini, na, juu ya alama za hectic
upande-tracks, mbali Mabedui-magari ya mizigo kutoka New York ya Kati na apple
orchards, Kaskazini mwa Mkuu na ngano-plateaus, Pacific Kusini na rangi ya machungwa
wamo.
Walizungumza na katibu wa Kampuni ya Zenith Foundry kuhusu kuvutia
kisanii mradi - uzio kutupwa-chuma kwa Linden Lane Cemetary.
Walipo kutoeni kwenye Kampuni Zeeco Motor na meneja wa mauzo-waliohojiwa, Noel
Ryland, kuhusu discount ya gari Zeeco kwa Thompson.
Ryland Babbitt na wenzake walikuwa wanachama wa Klabu ya nyongeza, na hakuna nyongeza waliona
haki kama yeye kununua kitu chochote kutoka nyongeza mwingine bila kupata discount.
Lakini Henry Thompson growled, "Oh, 'Jahannamu kwa' t em!
Sitakuja kutambaa kuzunguka punguzo mooching, si kutoka hakuna. "
Ni moja ya tofauti kati ya Thompson, ya zamani-fashioned, konda Yankee,
rugged, jadi, hatua ya Marekani mtu wa aina ya biashara, na Babbitt, nono,
laini, ufanisi, up-to-the-dakika ya kisasa umekamilika na vinginevyo.
Kila Thompson twanged, "Rudisha yako John Hancock kwenye mstari kwamba," Babbitt ilikuwa kama kiasi
amused na ushamba antiquated kama Mwingereza yoyote sahihi kwa yoyote ya Marekani.
Yeye alijua kwamba yeye ni wa uzalishaji kabisa esthetic na nyeti zaidi kuliko
Thompson wa.
Alikuwa mhitimu wa chuo, alicheza golf, yeye mara nyingi kuvuta sigara badala ya
Cigar, na wakati alienda Chicago akachukua chumba na umwagaji binafsi.
"Suala zima ni," alielezea kwa Paulo Riesling, "haya codgers ukosefu wa zamani
hila kwamba got kuwa kwa siku. "Hii mapema katika ustaarabu inaweza kuwa
kufanyika mbali mno, Babbitt alijua.
Noel Ryland, meneja wa mauzo-Zeeco, alikuwa graduate kijinga ya Princeton,
wakati Babbitt ilikuwa sauti na Ware kiwango kutoka idara ya kuhifadhi kuwa kubwa, Serikali
Chuo Kikuu.
Ryland walivaa spats, aliandika barua kwa muda mrefu kuhusu City Mipango na Singing ya Jamii,
na, ingawa alikuwa na nyongeza, alikuwa anajulikana kwa kubeba katika mfuko wake kiasi kidogo cha
mashairi katika lugha ya kigeni.
Yote hii ilikuwa ni kwenda mbali mno.
Henry Thompson alikuwa uliokithiri wa insularity, na Noel Ryland uliokithiri ya
frothiness, wakati baina yao, kusaidia serikali, kutetea kiinjili
makanisa na mwangaza ya ndani na biashara ya sauti, walikuwa Babbitt na marafiki zake.
Na hili makisio tu ya yeye mwenyewe - na kwa ahadi ya discount juu ya
Thompson wa gari - alirudi ofisi yake kwa shangwe.
Yesu alipokuwa akienda, kupitia ukanda wa Ujenzi Reeves yeye sighed, "Maskini umri wa Paulo!
I got - Oh, Noel Ryland damn! Damn Charley McKelvey!
Kwa sababu tu wao kutengeneza pesa zaidi kuliko mimi, wanafikiri ni hivyo bora.
Napenda kuwa alikutwa amekufa katika klabu yao stuffy Umoja wa zamani!
I - fulani, kwa siku, sijisikii kama kwenda kufanya kazi.
Oh vizuri - "
Akasema II simu, akasoma
4:00 pepe, yeye saini barua asubuhi yake, naye aliongea kwa mpangaji kuhusu
matengenezo, alivyopigana na Stanley Graff.
Young Graff, mfanyabiashara wa nje, mara zote hinting kwamba alistahili kuongeza
wa tume, na kwa siku-yeye kulalamika, "Nadhani tunapaswa kupata bonus kama mimi kuweka
kwa njia ya kuuza Heiler.
Mimi nina Chasing kuzunguka na kufanya kazi katika kila jioni moja tu, karibu. "
Babbitt mara nyingi alisema na mke wake kwamba ingekuwa bora kwa "con-msaada wa ofisi yako
pamoja na kuweka 'em furaha' badala ya kuruka juu ya 'em na mchocheo' em up - kupata kazi nje
ya 'em njia hiyo, "lakini kukosekana unexampled
ya shukrani madhara yake, naye akageuka Graff:
"Angalia hapa, Stan, basi wa kupata hii wazi. Nimepata wazo fulani kwamba ni wewe
kwamba kufanya kuuza yote.
Ambapo d 'utapata mambo? Ambapo d 'unafikiri Ningependa kuwa kama ilikuwa si
kwa mtaji wetu nyuma yenu, na orodha yetu ya mali, na matarajio ya wote sisi
kupata kwa ajili yenu?
Wote got kufanya ni kufuatilia tips yetu na karibu na mpango huo.
ukumbi-bawabu inaweza kuuza nyimbo Babbitt-Thompson!
Unaweza kusema wewe ni kushiriki kwa msichana, lakini zinapaswa kuweka jioni yako Chasing baada ya
wanunuzi. Vizuri, kwa nini shetani lazima si wewe?
Ni nini unataka kufanya nini?
Kukaa kote ameshika mkono wake?
Basi mimi nawaambieni, Stan, kama msichana wako ni yenye thamani ya chumvi yake, yeye utakuwa na furaha ya kujua
hustling uko nje, na kufanya baadhi ya fedha kwa furnish nyumbani kiota, badala ya kufanya
lovey-dovey.
aina ya wenzake kwamba mateke kuhusu nyongeza ya kazi, kwamba anataka kutumia jioni yake
kusoma riwaya *** au spooning na na kubadilishana mengi yasiyo na msingi
upumbavu na msichana fulani, yeye si
aina ya upstanding, wenye nguvu kijana, na baadaye - na kwa Vision - kwamba sisi
wanataka hapa. Jinsi gani kuhusu hilo?
Nini Bora yako, anyway?
Je, unataka pesa na kuwa mwanachama wajibu wa jamii, au kufanya
unataka kuwa mvivu, na hakuna Uvuvio au Pep? "
Graff haikuwa hivyo amenable kwa Dira na maadili kama kawaida.
"Wewe bet nataka pesa! Hiyo ndiyo maana Mimi nataka kuwa bonus!
Waaminifu, Mheshimiwa Babbitt, sitaki kupata safi, lakini hii nyumba Heiler ni ugaidi.
Nobody'll kuanguka kwa ajili yake. sakafu ni bovu na kuta
kamili ya matatizo. "
"Hiyo ni sawa kabisa I mean! Kwa mfanyabiashara na upendo kwa wake
taaluma, ni vigumu matatizo kama ya kuleta msukumo kwamba yeye kufanya bora wake.
Mbali na hilo, Stan - ukweli Matter o ', Thompson na mimi ni juu ya mafao, kama jambo la
kanuni.
Sisi kama wewe, na tunataka kukusaidia ili uweze kuolewa, lakini hatuwezi kuwa na haki ya
wengine juu ya wafanyakazi.
Kama sisi kuanza kutoa mafao, si unaona tunakwenda kuumiza hisia na kuwa
dhaalimu kwa Penniman na Laylock?
Haki ya haki, na ubaguzi ni haki, na hakuna kwenda kuwa yoyote ya
ni katika ofisi hii!
Je, si kupata wazo, Stan, kwamba kwa sababu wakati wa salesmen vita ya ugumu wa kuajiri,
sasa, wakati there'sa mengi ya watu nje ya kazi, kuna aren'ta alimuua ya vijana wenzake mkali
kwamba alikuwa na furaha kwa hatua na kufurahia
fursa yako, na si kazi kama kama Thompson na mimi walikuwa maadui zake na si kufanya
kazi yoyote isipokuwa kwa ajili ya mafao. Jinsi kuhusu hilo, heh?
Jinsi gani kuhusu hilo? "
"Oh - vizuri - Gee - bila shaka -" sighed Graff, alipokwenda nje, crabwise.
Babbitt hakuwa na mara nyingi gomba na wafanyakazi wake.
Yeye walipenda kama watu juu yake, alikuwa usifadhaike wakati hawakuwa kama yeye.
Ni wakati tu wao kushambuliwa mfuko wa fedha takatifu kwamba alikuwa hofu ndani ya ghadhabu, lakini
basi, kuwa mtu aliyopewa hotuba na kanuni ya juu, alipata sauti yake mwenyewe
msamiati na joto ya nguvu zake mwenyewe.
Leo ya kusema hivyo passionately indulged katika kujitegemea idhini-kwamba yeye kujiuliza kama yeye
amekuwa kabisa tu:
"Baada ya yote, Stan isn'ta kijana tena. Oughtn't kumwita kwa bidii.
Lakini panya, got haul folks juu ya makaa ya sasa na kisha kwa ajili ya wema wao wenyewe.
Mbaya wajibu, lakini - I ajabu kama Stan ni kidonda?
Nini yeye akisema McGoun huko nje? "
Hivyo chill upepo wa chuki kuvuma kutoka ofisi ya nje kwamba faraja ya kawaida ya wake
kwenda nyumbani jioni alikuwa vikaharibika.
Yeye alikuwa mwenye shida na kupoteza kwamba kibali cha wafanyakazi wake ambayo ni mtendaji
daima mtumwa.
Kwa kawaida yeye kushoto ofisi na maelekezo elfu kufurahisha fussy kwa
athari kwamba kutakuwa na bila shaka kuwa muhimu kazi kesho, na Miss McGoun
na Miss Bannigan bila kufanya vizuri kwa kuwa kuna
mapema, na kwa ajili ya mbinguni kumkumbusha kuwaita up Conrad Lyte karibuni 's yeye aliingia
Kwa usiku akaondoka na uchangamfu feigned na kuomba msamaha.
Alikuwa kama bado hofu ya-wanakabiliwa yake makarani--wa macho ililenga juu yake, Miss McGoun
staring na kichwa lile kutoka kuandika yake, Miss Bannigan kuangalia juu ya kitabu yake, MT
Penniman craning kuzunguka katika dawati lake katika
giza alcove, Stanley Graff sullenly expressionless - kama parvenu kabla ya
hatarini usahihi wa wanyweshaji wake.
Yeye kuchukiwa na nje ya nyuma yake kwa kicheko zao, na katika jitihada yake kuwa kawaida
merry yeye stammered na alikuwa raucously kirafiki na oozed kinyonge nje ya
mlango.
Lakini alisahau huzuni yake alipoona kutoka Smith Street hirizi ya Heights Floral;
mapaa ya tile slate nyekundu na kijani, `aa mpya parlors jua, na chuma cha
Aliacha III kuwajulisha Howard Littlefield,
jirani yake kitaalamu, kuwa pamoja na kwamba siku alikuwa springlike jioni inaweza kuwa
baridi.
Naye akaingia kelele "Uko wapi?" Katika mke wake, na hamu hakuna uhakika sana kujua
ambako alikuwa. Yeye kuchunguza lawn ili kuona kama
tanuru-mtu mmoja alikuwa na raked ipasavyo.
Pamoja na baadhi ya kuridhika na mpango mzuri wa mjadala wa suala hilo na Bi Babbitt,
Ted, na Howard Littlefield, akajua kuwa tanuru-mtu mmoja alikuwa na si raked ni
vizuri.
Yeye kukatwa tufts mbili za majani pori na ukubwa wa mke wake mkasi-kushona nguo, yeye
Ted taarifa ya kuwa ni nonsense wote kuwa tanuru-mtu - "kubwa Husky wenzake
kama wewe ni lazima kufanya kazi pande zote
nyumba; "na yeye binafsi taamuli ya kuwa ni mazuri kwa kuwa ni kujulikana
katika kitongoji kwamba alikuwa hivyo kufanikiwa kuwa mtoto wake hajawahi kufanya kazi karibu
nyumba.
Naye akasimama juu ya ukumbi malazi na alifanya mazoezi ya siku yake: silaha nje sidewise kwa mbili
dakika, kwa ajili ya dakika mbili, wakati alitamika, "wanapaswa kuchukua zaidi mazoezi; kuweka
katika sura, "kisha akaenda katika kuona kama collar yake inahitajika kubadilisha kabla ya chakula cha jioni.
Kama kawaida yake inaonekana hawana. Msichana Lettish-Croat, mwanamke mwenye nguvu,
kuwapiga chakula cha jioni-gong.
roast ya nyama, kuchoma viazi na maharagwe string walikuwa bora jioni hii
na, baada ya mchoro wa kutosha wa maendeleo siku ya hali ya hewa-mataifa, wake wanne-
mia hamsini-na-ya dola ada, chakula cha mchana wake
na Paulo Riesling, na sifa ya kuthibitika ya mpya biri-nyepesi, alikuwa wakiongozwa na
benign, "kufikiri Panga o 'kuhusu buyin, gari mpya.
Hawaamini tutaweza kupata moja mpaka mwaka ujao, lakini bado sisi tupate. "
Verona, binti mkubwa, akasema kwa sauti, "Oh, baba, kama wewe, kwa nini wewe kupata sedan?
Hiyo itakuwa kikamilifu mjanja sana!
gari imefungwa ni comfy sana zaidi ya moja wazi. "
"Naam sasa, sijui kuhusu hilo. Mimi kama gari aina ya wazi.
Kupata hewa safi zaidi njia hiyo. "
"Oh, risasi, hiyo ni kwa sababu tu alijaribu kamwe sedan.
Hebu kupata moja. Ni got darasa mengi zaidi, "alisema Ted.
"Gari imefungwa haina kuweka nguo nicer," kutoka kwa Bi Babbitt; "Huwezi kupata nywele yako
barugumu zote vipande vipande, "kutoka Verona;" It'sa mengi sportier, "kutoka Ted, na kutoka Tinka,
mdogo, "Oh, hebu kuwa sedan!
Baba Mary Ellen ina got moja. "Ted jeraha up," Oh, kila mtu got kufungwa
! gari sasa, isipokuwa sisi "Babbitt wanakabiliwa wao:" mimi nadhani wewe got
kitu mbaya sana kulalamika kuhusu!
Anyway, mimi si kuweka gari tu ili kuwawezesha wewe watoto kuangalia kama mamilionea!
Na mimi kama gari wazi, hivyo unaweza kuweka juu chini majira ya jioni na kwenda nje kwa
gari na kupata hewa safi nzuri.
Mbali na hilo - gari imefungwa gharama zaidi ya fedha "" Loooo, Gee ***, kama Doppelbraus unaweza.
kununua gari kufungwa, mimi nadhani tunaweza "! prodded Ted.
"Humph!
Mimi kufanya elfu nane mwaka hadi saba wake! Lakini mimi si vyote kwa pigo na na taka ni
kutupa ni kuzunguka, njia hana!
Hawaamini katika biashara hii ya kwenda na matumizi mengi yote ya fedha kuonyesha mbali
na - "
Basi, wakaenda, na mwako na baadhi thoroughness, katika masuala ya
kuboresha miili, kupanda vilima nguvu, waya magurudumu, chrome chuma, la
mifumo, na rangi ya mwili.
Ni zaidi ya utafiti wa usafiri.
Ni madhara kwa cheo knightly.
Katika mji wa Zenith, katika karne ya ishirini shenzi, motor familia
unahitajika nafasi yake ya kijamii kama just kama vyeo peerage kuamua
cheo cha familia Kiingereza - kwa kweli, zaidi
usahihi, kwa kuzingatia maoni ya familia umri wa kata juu ya kampuni ya bia nybildat
barons na woolen-kinu viscounts. maelezo ya utangulizi kamwe
rasmi kuamua.
Hakukuwa na mahakama kuamua kama mwana wa pili wa Arrow Pierce limousine
anatakiwa kwenda katika chakula cha jioni kabla ya mwana ya kwanza ya roadster Buick, lakini wa zao
umuhimu wa jamii husika kulikuwa hakuna
shaka, na ambapo Babbitt kama kijana alikuwa aspired na urais, mtoto wake Ted
aspired kwa Packard twin-sita na msimamo imara katika Gentry motored.
neema ambayo Babbitt alishinda kutoka katika familia yake kwa kusema ya gari mpya evaporated
kama kwao kwamba hakuwa na nia ya kununua moja mwaka huu.
Ted alilaumu, "Oh, punk!
mashua zamani inaonekana kama ni d alikuwa fleas na imekuwa scratching varnish yake mbali. "
Bi Babbitt alisema abstractedly, "Snoway talkcher baba."
Babbitt ikiendelea, "Kama wewe ni muungwana sana ya juu wa darasa, na wewe ni wa
Bon tani na kadhalika, kwa nini, hakuna haja ya kuchukua gari nje jioni hii. "
Ted alielezea, "Mimi haikuwa na maana -" na dragged juu ya chakula cha jioni na furaha ya kawaida ya ndani kwa
hatua kuepukika ambapo Babbitt wamepinga, "Njoo, njoo sasa, hatuwezi kukaa
hapa wote jioni.
Mpe msichana nafasi ya wazi mbali meza. "
Alikuwa fretting, "Je, familia! Sijui jinsi sisi wote kupata kuondoa
njia hii.
Kama kwenda mbali baadhi ya mahali na kuwa na uwezo wa kusikia mwenyewe kufikiria ....
Paulo ... Maine ...
Kuvaa suruali zamani, na mkate, na mzaha. "
Alisema kwa uangalifu kwa mke wake, "nimekuwa katika mawasiliano na mtu katika New York -
anataka mimi kumwona kuhusu biashara halisi ya mali isiyohamishika - inaweza kufika mbali mpaka majira ya joto.
Hope haina kuvunja tu wakati sisi na Rieslings kupata tayari kwenda Maine.
Aibu kama tunaweza kufanya safari huko pamoja.
Vizuri, matumizi ya sasa hakuna wasiwasi. "
Verona alitoroka mara baada ya chakula cha jioni, na majadiliano yeyote ila moja kwa moja "Kwa nini
si umewahi kukaa nyumbani "? kutoka Babbitt.
Katika chumba hai, katika kona ya Davenport, Ted makazi chini ya nyumba yake
Utafiti; wazi jiometri, Cicero, na mafumbo agonizing ya Comus.
"Sioni kwa nini wao tupe Junk zamani-fashioned kwa Milton na Shakespeare
na Wordsworth na hayo yote ina beens, "yeye wamepinga.
"Oh, mimi nadhani inaweza kusimama kuona kuonyesha kwa Shakespeare, kama walikuwa na scenery jazwa
na kuweka juu ya mengi ya mbwa, lakini kukaa chini katika damu baridi na READ 'em - Walimu hawa -
vipi kupata hiyo njia? "
Bi Babbitt, darning soksi, uvumi, "Ndiyo, nashangaa kwa nini.
Bila shaka Sitaki kuruka katika uso wa maprofesa na kila mtu, lakini mimi
nadhani kuna mambo katika Shakespeare - si kwamba mimi kusoma naye sana, lakini wakati mimi nilikuwa vijana
wasichana kutumika kuonyesha mimi vifungu ambavyo sivyo, kwa kweli, walikuwa si nzuri kabisa. "
Babbitt akatazama juu irritably kutoka vikatuni katika Advocate jioni.
Wao linajumuisha maandiko yake favorite na sanaa, hizi tarehe kielelezo katika ambayo
Mheshimiwa Mutt hit Mheshimiwa Jeff na yai bovu, na Mama corrected vulgarisms Baba na
njia ya siri rolling.
Kwa uso sherehe ya mja, kinga sana kwa njia ya mdomo wake wazi,
yeye plodded usiku kwa njia ya kila picha, na wakati wa ibada yeye detested
kusumbuliwa.
Zaidi ya hayo, waliona kuwa juu ya somo la Shakespeare yeye si kweli mamlaka.
Wala Times Advocate, Advocate jioni, wala Bulletin ya Zenith
Cha Biashara na milele alikuwa tahariri juu ya jambo hilo, na hata moja ya
yao ya kusema yeye aliona vigumu kuunda maoni ya awali.
Lakini hata katika hatari ya floundering katika bogs ajabu, hakuweza kuweka nje ya wazi
utata.
"Nitakuambia kwa nini una utafiti Shakespeare na hayo.
Ni kwa sababu wao ni zinazohitajika kwa ajili ya kuingia chuo kikuu, na kwamba wote huko ni hivyo!
Binafsi, sioni mwenyewe kwa nini kukwama 'em katika up-date kwa-high-shule
mfumo kama sisi kuwa katika hali hii.
Kuwa na mpango mzuri zaidi kama wewe alichukua Biashara Kiingereza, na kujifunza jinsi ya kuandika tangazo, au
barua ambayo kuvuta. Lakini kuna ni, na hakuna mrefu,
hoja, au majadiliano kuhusu hilo!
Shida na wewe, Ted, ni wewe siku zote wanataka kufanya kitu tofauti!
Kama wewe kwenda shule ya sheria - na wewe - mimi kamwe alikuwa na nafasi, lakini mimi utaona
kwamba kufanya - kwa nini, utasikia wanataka kuweka katika Kiingereza na Kilatini wote unaweza kupata ".
"Oh punk.
Sioni kwa nini matumizi ya sheria ya shule - au hata kumaliza shule ya sekondari.
Sitaki kwenda 'chuo maalum.
Waaminifu, kuna mengi ya wenzake kwamba wamehitimu kutoka vyuo kwamba si kuanza
kufanya kama fedha nyingi kama wenzake waliokwenda kazi mapema.
Old Shimmy Peters, kwamba anafundisha Kilatini katika Juu, he'sa nini-ni-ni kutoka Columbia
na yeye aketiye hadi usiku wote kusoma mengi ya vitabu greasy na yeye daima spieling kuhusu
'Thamani ya lugha,' na maskini loweka
si kufanya lakini mwaka 1800, na hakuna mfanyabiashara kusafiri bila kufikiria
kufanya kazi kwa ajili hiyo. Mimi najua kile Ningependa kufanya.
Ningependa kuwa Aviator, au wenyewe corking kubwa garage, au mwingine - wenzake alikuwa anawaambia
yangu kuhusu hilo jana - I'd kama kuwa mmoja wa ndugu hao kuwa Oil Standard
Kampuni hutuma nje ya China, na kuishi katika
kiwanja na wala kufanya kazi yoyote, na kupata kuona dunia na pagodas
na bahari na kila kitu! Na kisha mimi inaweza kuchukua hadi mawasiliano-
kozi.
Hayo ni mambo ya ajabu kweli! Huwezi kuwa na kusomea baadhi ya-frosty
wanakabiliwa Dame zamani wa kujaribu kuonyesha mbali kwa mkuu, na unaweza kujifunza yoyote
somo unataka.
Tu kusikiliza hizi! Mimi clipped nje matangazo ya kuvimba baadhi
kozi. "
Yeye tutanyakuliwa kutoka nyuma ya jiometri nusu yake mia matangazo ya wale
nyumbani-Utafiti kozi ambayo nishati na mtizamo wa Marekani biashara na
wamechangia sayansi ya elimu.
kwanza kuonyeshwa picha ya kijana na uso safi, taya chuma, hariri
soksi, na nywele kama ngozi patent.
Kudumu kwa mkono mmoja katika mfuko wake wa suruali na wengine kupanuliwa kwa chiding
forefinger, alikuwa bewitching watazamaji wa watu na ndevu kijivu, paunches, bald
vichwa, na kila ishara nyingine ya hekima na ya mafanikio.
Juu ya picha ilikuwa msukumo wa elimu alama - hakuna taa antiquated au
tochi au bundi wa Minerva, lakini safu ya ishara ya dola.
Nakala mbio:
$ $ $ $ $ $ $ $ $ POWER na fanaka katika kuongea mbele ya umma
Vitambaa Alisema katika Club
Mnadhani mimi mbio katika jioni wengine katika Restaurant De Luxe?
Kwa nini, Freddy Durkee zamani, ambayo ilikuwa na wafu au hai-meli karani katika umri wangu
mahali - Mr. Mouse-Man tulikuwa laughingly wito wenzake dear.
Mara moja alikuwa timid alikuwa Plumb hofu ya Super, na kamwe got mikopo
kwa ajili ya kazi dandy alivyofanya. Naye katika Luxe De!
Na kama yeye si kuagiza chakula tony na "fixings" wote kutoka celery ya karanga!
Na badala ya kuwa aibu kwa watumishi, kama yeye kutumika kwa kuwa saa kidogo
dampo ambapo sisi lunched katika Old Lang Syne, alikuwa bossing yao kote kama yeye alikuwa
Millionaire!
Mimi tahadhari kumuuliza ni yeye alikuwa akifanya. Freddy alicheka na kusema, "Sema, chum zamani, mimi
nadhani wewe wanashangaa nini kuja juu yangu.
Wewe utakuwa na furaha kwa kujua mimi niko sasa Msaidizi Super katika duka la zamani, na haki juu ya
High Road kwa Ufanisi na utawala, na mimi kuangalia mbele kwa matumaini kumi na mbili
silinda gari, na mke ni kufanya mambo
hum katika jamii bora na kiddies kupata elimu ya darasa la kwanza. "
------ NINI WE kufundisha jinsi ya kukabiliana na nyumba ya kulala wageni wako.
Jinsi ya kutoa toasts. Jinsi ya kuelezea hadithi lugha.
Jinsi ya kupendekeza kwa mwanamke.
Jinsi ya kuwakaribisha karamu. Jinsi ya kufanya mazungumzo ya kuuza-kushawishi.
Jinsi ya kujenga msamiati mkubwa. Jinsi ya kujenga utu nguvu.
Jinsi ya kuwa mantiki, nguvu na awali thinker.
Jinsi ya kuwa MAN MASTER!
---- PROF. WF Peet mwandishi wa kozi ya njia ya mkato katika umma na
Akizungumza, ni takwimu kwa urahisi kabisa katika vitendo saikolojia fasihi, & hotuba.
graduate wa baadhi ya vyuo vikuu zetu kuongoza, mhadhiri, kina msafiri,
mwandishi wa vitabu, mashairi, nk, mtu na utu kipekee ya akili MASTER,
yeye ni tayari kutoa YOU siri zote za
utamaduni wake na Nguvu hammering, katika masomo ya wachache ambayo si rahisi kuingilia kati na
kazi nyingine. "Hapa ni jinsi gani kilichotokea.
Mimi mbio katika ad bila shaka kwamba alidai kuwafundisha watu jinsi ya majadiliano kwa urahisi na kwa
miguu yao, jinsi ya kujibu malalamiko, jinsi ya kuweka mapendekezo kabla ya bosi, jinsi
hit benki kwa ajili ya mkopo, jinsi ya kushikilia kubwa
spellbound na watazamaji yaani, ucheshi, uongozi anecdote, nk
Ni ulioandaliwa na msemaji Mwalimu, Prof Waldo F. Peet.
Nilikuwa na wasiwasi pia, lakini mimi aliandika (tu juu ya Postcard, pamoja na jina na anwani) kwa
mchapishaji kwa masomo - alimtuma On kesi, fedha nyuma kama si kabisa
ameridhika.
Kulikuwa na masomo nane rahisi katika lugha nyepesi mtu yeyote anaweza kuelewa, na mimi
alisoma nao masaa machache tu usiku, na kisha kuanza kufanya mazoezi juu ya mke.
Haraka found mimi naweza majadiliano haki juu ya Super na kupata mikopo kutokana na kwa mema yote
kazi yangu.
Wakaanza kufahamu mapema mimi na mimi kwa haraka, na kusema, zamani doggo, unafikiri
wao ni kulipa mimi sasa? $ 6500 kwa mwaka!
Na kusema, mimi naweza kupata kuweka watazamaji kubwa fascinated, akizungumza juu ya mada yoyote.
Kama kijana rafiki, mzee, mimi ushauri kutuma kwa mviringo (wajibu) na thamani
free Art Picture kwa: -
SHORTCUTEDUCATIONALPUB.CO. DeskWASandpit, Iowa.
AREYOUA100PERCENTERORA10PERCENTER? "
Babbitt tena bila kanuni ambayo kumwezesha kusema kwa mamlaka.
Hakuna chochote katika motoring au mali isiyohamishika ilionyesha nini Raia Mango na mara kwa mara
Wananchi wa mnavyopaswa kuwa juu ya utamaduni kwa njia ya barua.
Alianza kwa kusita:
"Sawa - sauti kama kama kufunikwa chini. Nayo hakika ni kitu faini ya kuwa na uwezo wa
orate.
Nimekuwa wakati mwingine nilifikiri alikuwa vipaji kidogo kwamba njia mwenyewe, na Mimi najua darn
vizuri kuwa sababu moja kwa nini fourflushing zamani nyuma-idadi kama Chan Mott anaweza kupata mbali
na ni katika mali isiyohamishika ni kwa sababu tu
wanaweza kufanya majadiliano mema, hata kama yeye si got kitu doggone kusema!
Nayo hakika ni pretty cute njia ya wao kupata nje haya yote juu ya kozi mbalimbali
mada na masomo ya siku hizi.
Nitakuambia, ingawa: Hakuna haja ya pigo katika mengi ya fedha nzuri juu ya mambo haya wakati
unaweza kupata shaka kiwango cha kwanza katika ufasaha na Kiingereza na haki ya kuwa wote katika mali yenu wenyewe
shule - na moja ya majengo ya shule kubwa katika nchi yote "!
"Hayo ni hivyo," alisema Bi Babbitt raha, wakati Ted alilalamika:
"Yuh, lakini baba, wao tu kufundisha Junk mengi ya zamani ni mtu yoyote kutumia vitendo - isipokuwa
mafunzo ya mwongozo na typewriting na mpira wa kikapu na kucheza - na katika hizi
mawasiliano-kozi, yah, unaweza kupata
kila aina ya mambo ambayo atakuja katika Handy.
Sema, kusikiliza hii moja: UNAWEZA kucheza sehemu MTU?
'Kama wewe ni kutembea na mama yako, dada au msichana bora na baadhi moja hupita
slighting remark au anatumia lugha mbaya, si wewe aibu kama huwezi kuchukua yake
sehemu?
Vizuri, unaweza? 'Sisi kufundisha ndondi na kujilinda kwa njia ya barua.
Wanafunzi wengi wameandika kusema kwamba baada ya masomo wachache wameweza outboxed kubwa na
nzito wapinzani.
masomo ya kuanza kwa mazoezi kabla ya harakati rahisi kioo yako - kuikopesha nje
mkono wako kwa sarafu, wanawake wenye kiharusi katika kuogelea, nk
Kabla ya kutambua hilo wewe ni fora kisayansi, ducking, na kulinda
feinting, kama kama alikuwa mpinzani halisi kabla. "
"Oh, mtoto, labda napenda kama hilo!"
Ted waliimba. "Nitakuambia dunia!
Gosh, ningependa kuchukua moja wenzake Najua katika shule hiyo mara zote risasi off yake
mdomo, na kupata naye peke yake - "
"Nonsense! wazo!
Wengi kinyangarika mimi umewahi kusikia ya! "Babbitt fulminated.
"Ndiyo, tu kwamba mimi kutembea na Mama au Rone, na mtu kupita slighting
remark au kutumika vibaya lugha. Kitu gani mimi? "
"Kwa nini, wewe d pengine kraschlandning rekodi ya dash-yadi mia!"
"Napenda!
Ningependa kusimama haki hadi mucker yoyote kwamba kupita remark slighting juu ya dada yangu na
Ningependa show yake - "" Angalia hapa, vijana Dempsey!
Kama mimi milele catch wewe mapigano mimi itabidi nyangumi daylights milele nje ya wewe - na mimi itabidi
kufanya hivyo bila kufanya mazoezi ya kufanya mkono wangu kwa ajili ya sarafu kabla ya kioo, pia! "
"Kwa nini, Ted wapenzi," alisema Bi Babbitt placidly, "si nzuri kabisa, yako
kuzungumzia mapigano njia hii! "
"Sawa, Gosh mwenyezi, that'sa faini njia ya kufahamu - na kisha kwamba mimi kutembea
na wewe, Ma, na mtu kupita remark slighting - "
"Hakuna mtu anaenda kupitisha hotuba hakuna slighting juu ya hakuna," Babbitt aliona, "si
kama kukaa nyumbani na utafiti jiometri yao na akili zao mambo yake badala ya
kunyongwa karibu mengi ya poolrooms na soda-
chemchemi na mahali ambapo hakuna got biashara yoyote kuwa! "
"Lakini gooooooosh, baba, kama walivyofanya!"
Bi Babbitt chirped, "Naam, kama walivyofanya, napenda kufanya nao heshima ya kulipa yoyote
makini na wao! Mbali na hilo, kamwe kufanya.
Daima kusikia kuhusu wanawake hawa ili kupata ikifuatiwa na kutukanwa na wote, lakini mimi si
kuamini neno la, au ni kosa yao wenyewe, njia ya baadhi ya wanawake kuangalia mtu.
Mimi hakika kamwe tumekuwa kutukanwa na - "
"Aw risasi. Mama, kama ungelikuwa wakati mwingine!
Tuseme tu! Je, wewe huwezi kudhani kitu?
Je, wewe huwezi kufikiria mambo? "
"Hakika mimi anaweza kufikiria mambo! wazo! "
"Hakika mama yako anaweza kufikiria mambo - na tuseme mambo!
Fikiria wewe ni mwanachama tu ya kaya hii kwamba got mawazo? "
Babbitt alidai. "Lakini nini matumizi ya mengi ya wakidhani?
Maria, akidhani kwamba kamwe anapata wewe mahali popote.
Hakuna maana wakidhani wakati there'sa mengi ya ukweli halisi kuchukua katika considera - "
"Angalia hapa, baba.
Tuseme - I mean, just - tu tuseme ungekuwa katika ofisi yako na baadhi ya mpinzani halisi ya
mali ya mtu - "" Realtor! "
"- Baadhi realtor kwamba alikuja kuchukiwa katika -"
"Mimi sina chuki yoyote realtor." "Lakini tuseme wewe DID!"
"Mimi sitaki tuseme kitu chochote cha aina!
Kuna mengi ya wenzake katika taaluma yangu kwamba chuki *** 'oa na washindani wao, lakini
kama ungekuwa mkubwa kidogo na biashara ya kueleweka, badala ya kila mara kwenda
sinema na kukimbia karibu na mengi ya
mjinga wasichana na nguo zao juu ya magoti yao na unga na walijenga na rouged
na Mungu anajua yote kama vile ni chorus-wasichana, basi Ningependa kujua - na wewe d
tuseme - kwamba kama kuna kitu moja ambayo
Mimi kusimama kwa katika mzunguko halisi ya mtaa wa Zenith, ni kwamba tunapaswa daima kusema
ya kila mmoja tu katika suala rafiki na taasisi ya roho ya udugu na
ushirikiano, na hivyo mimi bila ya shaka hawawezi
tuseme na siwezi kufikiria yangu hating realtor yoyote, hata kuwa chafu, fourflushing
jamii sneak, Cecil Rountree "" Lakini - "!
"Na hakuna Kama, Na au Lakini kuhusu hilo!
Lakini kama mimi walikuwa wanakwenda lambaste mtu, mimi bila kuhitaji bata hitaji au
kuogelea-stroke kabla ya kioo, au yeyote wa doodads hizi na flipflops!
Kama ungelikuwa nje baadhi ya mahali na wenzake aliyewaita mbovu majina.
Fikiria wewe d wanataka sanduku na kuruka karibu kama bwana kucheza-?
Wewe Ningependa tu wamweke nje baridi (angalau mimi matumaini yoyote kijana wangu ingekuwa!) Na
basi d mavumbi mikono yako na kwenda kwenye kuhusu biashara yako, na kwamba wote huko
ni kwa hilo, na wewe si kwenda na masomo ndondi-yoyote kwa barua, ama! "
"Sawa lakini - Ndiyo - Mimi nilitaka mangapi ya aina mbalimbali ya mawasiliano-
kozi kuna, badala ya camembert wanafundisha sisi katika High wote. "
"Lakini mimi walidhani kufundishwa ndondi katika Gym ya shule."
"Hiyo ni tofauti.
Wao fimbo wewe huko na baadhi kubwa ngumu amuses mwenyewe pounding nje stuffin ya
kabla ya wewe una nafasi ya kujifunza. Hunka!
Si lolote!
Lakini anyway - Sikiliza baadhi ya wengine hawa ".
matangazo walikuwa kweli philanthropic.
Mmoja wao alichukua rousing kichwa cha habari: "Fedha!
Fedha!! Fedha! "
pili alitangaza kuwa "Mheshimiwa PR, zamani kufanya wiki kumi na nane tu katika
kinyozi duka, anaandika kwetu kwamba tangu kuchukua kozi zetu yeye ni sasa kuunganisha chini $ 5000 kama
Mganga Osteo-vitalic; "na ya tatu
kuwa "Miss JL, hivi karibuni wrapper katika kuhifadhi, sasa ni kupata Ten Halisi Dola za
siku mafundisho yetu Hindu Mfumo wa Kinga na Udhibiti vibratory akili. "
Ted alikusanya matangazo hamsini au sitini, katika vitabu vya kumbukumbu-mwaka,
kutoka shule ya Jumapili, majarida, magazeti-fiction, na majarida ya majadiliano.
Mfadhili mmoja mkimuomba, "Msiwe na Wallflower - kuwa maarufu zaidi na kufanya zaidi ya
Fedha - unaweza ukulele au Sing Yourself ndani ya Chama!
Na kanuni ya siri ya System Tuma Aligundua ya Teaching kabisa, yoyote
mmoja - mwanamume, mwanamke au mtoto - unaweza, bila mazoezi tiresome, mafunzo maalum au
inayotolewa kwa muda mrefu utafiti, na bila kupoteza
muda, fedha au nishati, kujifunza kucheza na kumbuka, piano, ugombo clarinet, panda, na,
saksafoni, violin au ngoma, na kujifunza mbele-kuimba. "
ijayo, chini ya wistful rufaa "askari wa upelelezi Print kidole Wanted - kipato Big!"
siri: "YOU nyekundu-blooded wanaume na wanawake - hii ni taaluma umekuwa
kutafuta.
Hakuna fedha ndani yake, fedha BIG, na kwamba mabadiliko ya haraka ya eneo, kwamba entrancing na
kulazimisha riba na fascination, ambao wako hai akili na roho adventurous
wanatamani.
Fikiria kuwa takwimu wakuu na kuongoza sababu katika utatuzi wa ajabu
siri na uhalifu baffling.
Hii taaluma ya ajabu huleta wewe katika kuwasiliana na watu wenye ushawishi mkubwa juu ya msingi
ya usawa, na mara nyingi wito juu ya wewe kusafiri kila mahali, labda kwa nchi za mbali -
yote ni gharama ya kulipwa.
NO elimu maalum INATAKIWA "." Oh, kijana!
Mimi nadhani kwamba mafanikio ya mkufu moto-matofali! Je, si ni kuwa kuvimba kwa kusafiri kila mahali
na baadhi nab kota maarufu "! whooped Ted.
"Sawa, sidhani kiasi ya kwamba. Doggone uwezekano wa kupata madhara.
Hata hivyo, kwamba Stunt music-utafiti inaweza kuwa pretty haki, ingawa.
Hakuna sababu kwa nini, kama ubora-wataalam kuweka akili zao ili ni njia
kuwa na routing bidhaa katika kiwanda, hawakuweza kufikiri baadhi mpango hivyo mtu
bila kuwa na tumbili na yote hii
mazoezi ya kufanya mazoezi na kwamba kupata katika muziki. "
Babbitt alikuwa hisia, naye alikuwa na hisia kwamba kupendeza wazazi wao wawili,
watu wa familia, kuelewa kila mmoja.
Yeye kusikiliza matangazo ya vyuo vikuu mail-box ambayo kufundishwa Short-hadithi
Kuandika na Kuboresha Kumbukumbu, Motion-picha-kaimu na zinazoendelea Soul-
nguvu, Banking na Kihispania na Chiropody
Photography, umeme Uhandisi na Window-trimming, na Kuku-kuinua
Kemia. "Sawa - vizuri -" Babbitt walitaka kwa kutosha
Pongezi wake wa kujieleza.
"Mimi ni mwana wa bunduki!
Nilijua mawasiliano ya biashara hii shule alikuwa kuwa nguvu faida mchezo - hufanya
Suburban halisi ya mali isiyohamishika kuangalia kama senti mbili - lakini sikuweza kutambua hilo d got kuwa vile
reg'lar muhimu ya viwanda!
Lazima cheo haki juu na vinywaji na sinema.
Daima figured somebody'd kuja pamoja na akili ya kuacha elimu na mengi
ya bookworms na wananadharia isiyowezekana lakini kufanya jambo kubwa nje ya hiyo.
Ndiyo, mimi kuona jinsi mengi ya kozi hizi ili maslahi yenu.
Mimi lazima kuuliza wenzako katika Athletic kama milele barabara - Lakini wakati huo huo, Ted, wewe
kujua jinsi matangazo, mimi ina maana matangazo ya baadhi, chumvi.
Sijui kama wao Ningependa kuwa na uwezo wa jam ninyi kwa njia ya kozi hizi kwa haraka kama wanadai
wanaweza "" Oh uhakika, baba;. wa kweli ".
Ted alikuwa ukomavu mkubwa na furaha ya kijana ambaye ni heshima kusikiliza kwa
wazee wake. Babbitt kujilimbikizia juu yake pamoja na kushukuru
upendo:
"Naweza kuona nini ushawishi kozi hizi wanaweza kuwa katika kazi nzima ya elimu.
Bila shaka ningependa kamwe kukubali hadharani - wenzake kama mimi, Jimbo U. kuhitimu, ni tu
heshima na uzalendo kwa ajili yake kwa pigo pembe yake na kuongeza Mater Alma - lakini smatter
ya kweli, there'sa nzima mengi ya thamani
kupoteza wakati hata katika U., kusoma mashairi na Kifaransa na masomo ambayo kamwe kuletwa
katika asilimia mtu yeyote.
Sijui lakini kile labda hizi kozi mawasiliano-ili kuthibitisha kuwa
moja ya uvumbuzi muhimu wa Marekani.
"Shida na mengi ya folks ni: wao ni vifaa hivyo lawama; hawaoni
kiroho na kiakili upande wa ukuu wa Marekani, nao wanadhani kwamba uvumbuzi kama
simu na na areoplane
wireless - hapana, kwamba ilikuwa uvumbuzi ***, lakini anyway: wanafikiri hizi mitambo
maendeleo ni wote kwamba sisi kusimama kwa; ambapo kwa thinker halisi, anaona kuwa
kiroho na, uh, yanatawala harakati
kama ufanisi, na Rotarianism, na kikwazo, na Demokrasia ni nini kutunga
mali yetu ya ndani kabisa na truest.
Na labda hii kanuni mpya katika elimu-nyumbani-inaweza kuwa na mwingine - inaweza kuwa na mwingine
sababu. Nawaambieni, Ted, sisi tumepewa kuwa na Vision -
"
"Nadhani wale kozi ya mawasiliano-ni hatari!"
wanafalsafa gasped.
Ni Bi Babbitt wamefanya fitna hii kwa amani yao ya kiroho, na moja
wa fadhila Bi Babbitt ni kwamba, isipokuwa wakati wa chakula cha jioni-vyama, alipokuwa
kubadilishwa katika hostess kimbunga, alitumia
huduma ya nyumba na wala bother wanaume kwa kufikiri.
Aliendelea imara:
"Inaonekana kubwa kwangu, njia coax wale maskini folks vijana kufikiri wao ni
kujifunza kitu, na hakuna mtu mzima 'ili kuwasaidia na - You mbili ili kujifunza haraka, lakini
yangu, mara zote alikuwa polepole.
Lakini tu sawa - "Babbitt walihudhuria kwa yeye:" nonsense!
Kupata tu kama mengi, kusoma nyumbani.
Haufikirii wenzake kujifunza zaidi kwa sababu yeye unavuma kwa baba yake ngumu
chuma fedha na kuketi karibu katika Morris viti katika mabweni jazwa Harvard na
picha na ngao na meza inashughulikia-na doodads wale, je?
Nawaambieni, mimi ni mtu wa chuo - I KNOW! Kuna pingamizi moja unaweza kufanya
ingawa.
Mimi hakika kufanya maandamano ya dhidi ya jitihada yoyote kwa kupata kura ya wenzake nje ya kinyozi maduka
na viwanda katika fani.
Wao ni inaishi pia tayari, na kile utakuwa sisi kufanya kwa ajili ya mafundi kama wenzake wale wote kwenda na
kupata elimu? "Ted alikuwa leaning nyuma, uvutaji sigara
bila lawama.
Yeye alikuwa, kwa muda, kugawana high nyembamba hewa ya uvumi Babbitt kama ingawa
Paulo alikuwa Riesling au hata Dk Howard Littlefield.
Yeye aligusia:
"Sawa, unafikiri nini basi, Dad? Je, si ni wazo njema kama mimi naweza kwenda
mbali na China au baadhi mahali peppy, na utafiti wa uhandisi au kitu kwa njia ya barua? "
"No, na Nitakuambia kwa nini, mwana.
Nimepata nje kitu it'sa nguvu nzuri ya kuwa na uwezo wa kusema wewe ni BA
Baadhi ya mteja kwamba hajui nini ni na anadhani wewe ni biashara kuziba mtu,
anapata risasi mbali kinywa chake juu ya uchumi au vitabu au kufanya biashara ya kigeni
hali, na wewe tu urahisi katika kitu
kama, 'Nilipokuwa katika chuo - kweli mimi got BA yangu katika sosholojia na Junk kwamba wote -'
Oh, yanarudisha crimp kubwa katika mtindo wao!
Lakini kuna bila kuwa na yoyote darasa kwa kusema 'I got shahada ya Stampu ya licker-kutoka
Bezuzus Mail-ili Chuo Kikuu!
Unaweza kuona - baba yangu alikuwa ni nzuri zamani coot, lakini kamwe alikuwa na mengi ya mtindo na yeye, na mimi
alikuwa na kazi ngumu darn kupata njia yangu kwa njia ya chuo.
Naam, ni kuwa na thamani yake, kuwa na uwezo wa kujiunga na waungwana bora katika
Zenith, katika klabu na kadhalika, na mimi bila nataka kuacha
waungwana darasa - darasa kuwa ni kama
nyekundu-blooded kama watu wa kawaida lakini bado wana nguvu na heshima.
Ingekuwa ni aina ya kunidhuru kama alifanya hivyo, mzee mmoja! "
"Najua, baba!
Uhakika! Sawa.
Mimi itabidi fimbo yake. Sema!
Gosh!
Gee ***! Nimesahau wote kuhusu watoto wale mimi alikuwa anaenda
kuchukua na mazoezi chorus. Mimi itabidi bata! "
"Lakini hamjafanya yako yote ya nyumbani na kufanya kazi."
"Je, ni kitu kwanza asubuhi." "Naam -"
Mara sita katika kipindi cha siku sitini Babbitt alikuwa walivamia, "Wewe si 'kufanya hivyo kwanza
kitu katika asubuhi '!
Itabidi kufanya hivyo sasa hivi! "Lakini hadi usiku alisema," Naam, hustle bora, "na tabasamu yake
wa kawaida, aibu mng'ao aliadhimisha kwa ajili ya Paulo Riesling.
IV "Ted'sa nzuri kijana," alisema kwa Bibi
Babbitt. "Oh, yeye ni!"
"Nani wasichana hawa yeye kwenda kuchukua?
Je, wao ni wasichana heshima nzuri "?" Sijui.
Oh dear, Ted kamwe anasema mimi kitu chochote zaidi.
Sielewi kwa nini kuja juu ya wana wa kizazi hiki.
Niliwahi kuwa na kuwaambia Papa na Mama kila kitu, lakini inaonekana kama watoto kwa-
siku tu slipped mbali na udhibiti wa wote. "
"Natumaini wao ni heshima wasichana.
Kozi ya Ted hakuna tena mtoto, na Nisingependa naye, uh, kupata mchanganyiko juu na
kila kitu "" George:. Mimi ajabu kama wewe oughtn't kuchukua
yake kando na kumwambia kuhusu - Mambo "!
Yeye blushed na dari macho yake. "Naam, mimi sijui.
Njia ya mimi figure it, Mura, hakuna maana kupendekeza mengi ya Mambo ya akili ya kijana.
Fikiria juu devilment kutosha na mwenyewe.
Lakini nashangaa - Ni aina ya swali gumu. Littlefield ajabu nini anafikiria hivyo? "
"Kozi ya Papa anakubaliana na wewe. Anasema hii yote - Maagizo ni - Anasema
'Tisn't heshima. "
"Oh, yeye hana, je, yeye! Ndiyo, hebu mimi nawaambia kwamba kila Henry
T. Thompson anadhani - kuhusu maadili, I mean, ingawa bila shaka huwezi kumpiga zamani
duffer - "
"Kwa nini njia ya majadiliano ya Papa!"
"- Tu hawezi kumpiga katika kupata katika kwenye ghorofa ya chini ya mpango huo, lakini napenda kuwaambia
wewe wakati wowote yeye chemchem mawazo yoyote kuhusu mambo ya juu na elimu, ninajua
kufikiri tu kinyume.
Unaweza kuhusu mimi kama yoyote kubwa ubongo-papa, lakini amini mimi, mimi ni mara kwa mara
chuo rais, ikilinganishwa na T. Henry!
Ndiyo bwana, na golly, mimi nina kwenda kuchukua Ted pembeni na kumwambia kwa nini mimi kuongoza madhubuti
maadili ya maisha. "" Oh, je?
Wakati gani? "
"Wakati? Wakati gani?
Nini matumizi ya kujaribu siri yangu chini kwa Wakati na nini na wapi na namna gani na Wakati?
Hiyo ni shida na wanawake, hiyo ni kwa nini hatuwezi kufanya watendaji wa juu wa darasa; wao
wala maana yoyote ya diplomasia.
Wakati nafasi sahihi na tukio lililojitokeza hivyo tu huja katika asili, kwa nini
basi mimi itabidi kirafiki kidogo kuzungumza naye na - na - Je kwamba Tinka hollering up-
ngazi?
Yeye lazima analala, muda mrefu uliopita. "Yeye prowled kwa njia ya chumba hai, na
walisimama katika chumba jua, kuwa chumba kioo-walled ya viti wicker na kitanda swinging katika
ambayo loafed juu ya Jumapili mchana.
Nje tu ya nyumba Doppelbrau taa na uwepo wa dim ya Babbitt
elm favorite kuvunja softness ya usiku Aprili.
"Good kutembelea na mvulana.
Kupata zaidi ya hisia cranky, njia ya mimi leo asubuhi.
Na wasi wasi.
Ingawa, kwa golly, mimi itakuwa na siku chache tu pamoja na Paulo katika Maine ...! Hiyo shetani
Zilla ...! Lakini ... Ted ni sawa. Familia nzima sawa.
Na biashara nzuri.
Si wenzake wengi kufanya bucks mia nne na hamsini, kivitendo nusu ya elfu
dola rahisi kama mimi leo! Labda wakati sisi wote kupata makasia ni tu
kama kiasi kosa langu kama ni wao.
Oughtn't kupata grouchy kama mimi. Lakini - Wish ningependa wamekuwa waanzilishi, sawa na yangu
grand-baba. Lakini, bila kuwa na nyumba kama hii.
I - Oh, Gosh, Sijui "!
Alidhani moodily ya Paulo Riesling, wa ujana wao kwa pamoja, ya wasichana walikuwa
maalumu.
Wakati Babbitt walikuwa wamemaliza Chuo Kikuu cha Jimbo, ishirini na nne iliyopita, alikuwa
nia ya kuwa mwanasheria.
Alikuwa mjadili ponderous katika chuo; alijisikia kwamba alikuwa msemaji, aliona
mwenyewe kuwa mkuu wa mkoa wa nchi. Wakati yeye kusoma sheria alifanya kazi kama za kweli
mali ya mfanyabiashara.
Aliwaokoa fedha, aliishi katika nyumba za bweni, supped juu ya yai poached juu ya hash.
levande Paulo Riesling (ambaye kwa hakika kwenda mbali ya Ulaya violin na utafiti, karibu
mwezi au mwaka ujao) alikuwa kimbilio lake mpaka Paulo alikuwa bespelled na Zilla Colbeck, ambaye
alicheka na wanacheza na akauchomoa watu wake baada ya kidole nono na gaily wakitikisa tikisa.
Babbitt ya jioni walikuwa tasa, basi, na akakuta faraja tu katika binamu Paulo wa pili,
Mura Thompson, msichana sleek na mpole ambaye alionyesha uwezo wake na kukubaliana na
ardent Babbitt vijana kwamba kwa kweli alikuwa anaenda kuwa gavana baadhi siku.
Ambapo Zilla wakamdhihaki kama mvulana nchi, Mura alisema kwa ukali kwamba alikuwa milele hivyo
solider sana kuliko dandies kijana ambaye alikuwa amezaliwa katika mji mkuu wa Zenith -
makazi ya kale katika 1897, mia moja na
miaka mitano, na idadi ya watu mia mbili elfu, malkia na ajabu ya wote
hali na, kwa kijana Catawba, George Babbitt, hivyo kubwa na na thunderous
kwamba anasa alikuwa kusifiwa kujua msichana ennobled kwa kuzaliwa katika Zenith.
Ya upendo hakuna majadiliano kati yao.
Alijua kwamba kama alikuwa na utafiti wa sheria hawezi kuolewa kwa miaka; na Myra alikuwa
dhahiri Girl Nice - moja si kiss yake, hakuwa na moja "kufikiri kuhusu njia yake kwamba
wakati wote "isipokuwa mmoja alikuwa anaenda kuoa wake.
Lakini yeye alikuwa rafiki wa kutegemewa.
Yeye siku zote alikuwa tayari kwenda skating, kutembea; daima maudhui ya kusikia yake
minong'ono juu ya mambo makubwa anakwenda kufanya, maskini mwenye shida aliyetaka
kujitetea dhidi ya Rich wasio haki,
hotuba atafanya katika karamu, inexactitudes ya fikra ambayo yeye
ingekuwa sahihi. Moja jioni wakati alipokuwa waliochoka na laini-
nia, aliona kwamba yeye alikuwa akilia.
Alikuwa kushoto nje ya chama iliyotolewa na Zilla.
Namna fulani juu ya kichwa chake alikuwa bega lake na alikuwa akimbusu machozi - na yeye aliyemfufua
kichwa chake trustingly kusema, "sasa hivi sisi ni kushiriki, ndio kuolewa mapema au tutakuwa
sisi kusubiri? "
Kushiriki? Ni ladha yake ya kwanza ya hiyo.
Upendo wake kwa ajili ya jambo hili kahawia zabuni mwanamke akaenda baridi na hofu, lakini hakuweza
si maudhi yake, hakuweza unyanyasaji imani yake.
Yeye mumbled kitu kuhusu kusubiri, na kuokoka.
Alitembea kwa saa moja, kujaribu kutafuta njia ya kumwambia kuwa ni kosa.
Mara nyingi, katika mwezi baada, alipata karibu na kumwambia, lakini ilikuwa ni mazuri na
msichana katika mikono yake, na kidogo na kidogo hakuweza blurting tusi yake kwa kuwa yeye si
upendo wake.
Yeye mwenyewe hakuwa na shaka. jioni kabla ya ndoa yake ilikuwa
uchungu, na asubuhi mwitu na hamu ya kukimbia.
Alitoa yake yale inajulikana kama mke mwema.
Alikuwa mwaminifu, bidii, na mara chache kufurahi.
Yeye kupitishwa kutoka upinzani dhaifu katika uhusiano wao wa karibu katika kile aliahidi kuwa
ardent mapenzi, lakini drooped katika utaratibu kuchoka.
Hata hivyo yeye kuwepo tu kwa ajili yake na kwa ajili ya watoto, na alikuwa kama sorry, kama wasiwasi
kama nafsi yake mwenyewe, wakati akakata sheria na trudged katika rut ya mali isiyohamishika orodha halisi.
"Maskini mtoto, yeye si alikuwa bora zaidi kuliko mimi na wakati," Babbitt yalijitokeza, wamesimama
katika giza jua Parlor. "Lakini - Natamani ningeweza sijanywa whirl katika sheria
na siasa.
Kuonekana kitu ambacho ninaweza kufanya. Naam - Labda mimi kiunda fedha zaidi kama ni ".
Akarudi katika chumba hai-lakini kabla ya makazi chini yeye smoothed mkewe
nywele, na yeye akapiga juu, na furaha na kushangazwa kiasi fulani.