Tip:
Highlight text to annotate it
X
-Sura ya 35
'Lakini asubuhi, saa bend ya kwanza ya mto kufungwa kwa mbali majumba ya Patusan,
yote hii imeshuka mbali na macho yangu ya kimwili, na rangi yake, muundo wake, na wake
maana, kama picha iliyoundwa na dhana ya
canvas, ambao juu yake, baada ya kutafakari kwa muda mrefu, kugeuka nyuma yako kwa
mwisho.
Inabakia katika kumbukumbu motionless, unfaded, na maisha yake ya kukamatwa, katika
isiyobadilika mwanga.
Kuna matarajio, hofu, chuki, matumaini, na kubaki katika akili yangu
kama mimi alikuwa na kuonekana wao - makali na kama milele suspended katika usemi wao.
Mimi jitenga picha na kurejea duniani ambapo matukio ya hoja,
watu mabadiliko, flickers mwanga, mtiririko wa maisha katika mkondo wa wazi, au hakuna jambo kama juu ya tope
juu ya mawe.
Mimi si kwenda kupiga mbizi katika yake; mimi ingekuwa kutosha kufanya kuweka kichwa changu juu kuliko
uso. Lakini kama kwa nini nilikuwa na kuacha nyuma, mimi
hawezi kufikiria mabadiliko yoyote.
Doramin mkubwa na karimu na kimama wake kidogo mchawi ya mkewe, wakiangalia
pamoja juu ya ardhi na uuguzi siri ndoto yao ya tamaa ya wazazi; Tunku
Allang, wizened na wanashangaa sana; Dain
Waris, akili na shujaa, na imani yake kwa Jim, na kampuni yake na mtazamo wake
kejeli urafiki, msichana, kufyonzwa katika hofu yake ya kuabudu, tuhuma; Tamb '
Itam, runda na mwaminifu; Kornelio,
leaning paji la uso wake dhidi ya uzio chini ya mbalamwezi - I am baadhi ya watu.
Zipo kama ikiwa chini ya wand ya mchawi.
Lakini pande zote takwimu ambayo haya yote ni makundi - kwamba moja na maisha yao, na mimi si
baadhi ya yake. Wand hakuna mchawi anaweza immobilize yake chini ya
macho yangu.
Yeye ni mmoja wetu.
'Jim, kama nimepata Nimewaambieni, waliandamana nami juu ya hatua ya kwanza ya safari yangu nyuma ya
dunia alikuwa tukataa, na njia ya mara kwa mara walionekana kuongoza kupitia kwa moyo sana
ya nyika bila kuguswa.
fika tupu iling'ara chini ya jua high; kati ya kuta ya juu ya mimea ya
joto drowsed juu ya maji, na mashua, impelled kwa nguvu, kukata njia yake
njia ya hewa kuwa alionekana kuwa na makazi
mnene na joto chini ya hifadhi ya miti mirefu.
'Kivuli cha kujitenga impending alikuwa tayari kuweka nafasi kubwa kati yetu,
na wakati sisi alisema ni pamoja na juhudi, kama ikiwa kwa nguvu zetu sauti ya chini katika eneo kubwa
na kuongeza mbali.
mashua haki akaruka, sisi sweltered upande kwa upande katika hewa palepale superheated;
harufu ya matope, wa mush, harufu primeval wa dunia fecund, walionekana kuumwa nyuso zetu;
mpaka ghafla katika bend ilikuwa ni kama
mkono kubwa mbali mbali walikuwa na lile pazia nzito, alikuwa tupwa wazi un mkubwa portal.
mwanga yenyewe ilionekana kuchochea, anga juu ya vichwa vyetu umeongeza, msinung `mbali
kufikiwa masikio yetu, freshness ilisafirishwa yetu, kujazwa mapafu yetu, hai mawazo yetu,
damu yetu, majuto yetu - na, moja kwa moja
mbele, misitu ya kuzama chini dhidi ya ridge giza-bluu bahari.
'I pumzi kwa undani, mimi reveled katika vastness wa macho kufunguliwa, katika
mbalimbali anga kwamba walionekana vibrate na taabu ya maisha, pamoja na nishati ya
dunia impeccable.
Hii anga na bahari hii walikuwa wazi kwangu. msichana alikuwa na haki - kulikuwa na ishara,
simu yao - jambo ambalo mimi alijibu kwa kila fiber ya kuwa wangu.
Mimi basi macho yangu roam kupitia nafasi, kama mtu huru kutoka vifungo ambao stretches yake
cramped viungo, anaendesha, kiwango kikubwa, anaitikia kwa elation msukumo wa uhuru.
"Hii ni utukufu!"
Nililia, na kisha nikaona saa mwenye dhambi kwa upande wangu.
Akaketi pamoja na kichwa chake juu ya kifua chake imezama na kusema "Ndiyo," bila kuinua macho yake, kama
hofu kuona writ kubwa kwenye anga ya wazi ya offing aibu ya kimapenzi yake
dhamiri.
'Nakumbuka maelezo ndogo ya alasiri hiyo.
Sisi nanga katika kidogo ya pwani nyeupe. Ni kuungwa mkono na cliff za misitu ya
brow, draped katika creepers kwa mguu sana.
Chini ya wazi ya bahari yetu, ya rangi ya bluu serene na makali, aliweka na kidogo
Tilt zaidi ya upeo wa macho thread kama inayotolewa na urefu wa macho yetu.
Kubwa ya mawimbi ya pambo akapiga lightly pamoja uso pitted giza, wepesi kama
manyoya kufukuzwa na breeze.
mlolongo wa visiwa ameketi kuvunjwa na mkubwa yanayowakabili kinywa kote, visas katika
karatasi ya maji ya rangi ya Glassy kuonyesha uaminifu contour wa pwani.
Kuu katika mwanga wa jua colorless ndege pasipokuwa nyeusi, hovered, kuacha na
kupanda juu doa moja na mwendo kidogo rocking ya mabawa.
chakavu, rundo sooty ya hovels flimsy kitanda alikuwa perched juu ya sura yake mwenyewe inverted
juu ya umati wa watu kuipotosha ya piles high rangi ya Ebony.
vidogo Canoe nyeusi kuweka mbali na miongoni mwao na watu wawili vidogo, nyeusi, ambaye
toiled sana, cha kushangaza chini maji ya rangi: na Canoe walionekana slide
maumivu juu ya kioo.
Hii kundi la hovels huzuni ilikuwa kijiji uvuvi boasted ya nyeupe
bwana wa especial ulinzi, na watu wawili kuvuka mkuu wa zamani walikuwa na wake
mwana-i-sheria.
Wao nanga na kutembea juu yetu juu ya mchanga mweupe, konda, giza-kahawia kama ikiwa kavu katika
moshi, na patches ashy juu ya ngozi ya mabega yao uchi na matiti.
Vichwa vyao walikuwa wamefungwa katika headkerchiefs chafu lakini makini folded, na wazee
mtu alianza mara moja na hali ya malalamiko, voluble, kukaza mwendo mkono lank, screwing up
katika Jim bleared macho yake ya zamani kwa kujiamini.
Rajah ya watu bila idhini yao peke yake, kumekuwa na baadhi ya matatizo kuhusu
mengi ya mayai turtles 'watu wake walikuwa zinazokusanywa islets hapo - na leaning
kwa kirefu arm's-juu paddle yake, alisema kwa mkono kahawia skinny juu ya bahari.
Jim kusikiliza kwa muda bila kuangalia juu, na mwisho alimwambia upole kusubiri.
Angeweza kumsikia na-na-na.
Wakipuuza utiifu kwa umbali kidogo tu, akaketi juu ya visigino yao, pamoja na
paddles yao ya uongo mbele yao juu ya mchanga; gleams FEDHA katika macho yao
ikifuatiwa harakati zetu kwa uvumilivu, na
ukubwa wa bahari outspread, utulivu wa pwani, na kupita kaskazini
kusini zaidi ya mipaka ya ndoto yangu, linaloundwa na moja colossal uwepo kuangalia sisi nne
nyingi mno ikilinganishwa na ukanda wa pekee juu ya mchanga glistening.
'"Ni shida," alisema Jim moodily, "kwamba kwa ajili ya vizazi hawa ombaomba
wavuvi katika kijiji kuwa kumekuwa na kuchukuliwa kama watumwa Rajah binafsi -
na mpasuko wa zamani hawawezi kupata ndani ya kichwa chake ... "
'Yeye paused. "Ili kuwa iliyopita wote," Mimi alisema.
'"Ndiyo nimekuwa iliyopita wote kwamba," alitamika kwa sauti gloomy.
'"Wewe kuwa na nafasi yako," Mimi walifuata.
'"Mimi?" Alisema.
"Naam, ndiyo. Nadhani hivyo.
Ndiyo. Nina imani yangu nyuma katika mwenyewe -
jina nzuri - lakini wakati mwingine napenda ... No!
Mimi itafanya nini Mimi nimepata. Je, bila kutarajia chochote zaidi. "
Yeye tupwa mkono wake nje kuelekea bahari. "Si huko nje anyhow."
Yeye mhuri miguu yake juu ya mchanga.
"Hii ni kikomo wangu, kwa sababu kitu kidogo kufanya."
'Sisi kuendelea pacing pwani.
"Ndiyo, nimepata iliyopita wote kwamba," aliendelea, kwa mtazamo sidelong katika mgonjwa mbili
squatting wavuvi; "lakini tu jaribu kufikiria nini itakuwa kama mimi akaenda zake.
Jove! hawezi kuona hivyo?
Kuzimu huru. Hakuna!
Kesho nitakwenda na kuchukua nafasi yangu ya kunywa ya zamani kwamba silly Tunku Allang ya
kahawa, na nitafanya na mwisho wa fuss juu ya haya mayai turtles iliyooza.
No
Siwezi kusema - kutosha. Kamwe.
Mimi lazima kwenda juu, kuendelea kushikilia milele mwisho wangu, kujisikia na uhakika kwamba hakuna kinachoweza kugusa
yangu.
Mimi lazima fimbo na imani yao ndani yangu kuwa salama na kwa - na "...
Akapiga juu ya kwa neno, alionekana kwa kuangalia juu ya bahari ...
"Kwa kuendelea kuwasiliana na" ... sauti yake alizama ghafla kwa msinung `...
"Na wale ambao, pengine, mimi hataona tena.
Na - na - wewe, kwa mfano ".
"Nilikuwa maana sana wanyonge na maneno yake. "Kwa ajili ya Mungu," Mimi alisema, "wala kuweka me up,
wenzake zangu wapenzi, tu kuangalia na wewe mwenyewe ".
Nilihisi shukrani, upendo, kwa kuwa straggler ambao kwamba macho alikuwa pekee yangu nje,
kushika nafasi yangu katika safu ya umati wa watu insignificant.
Jinsi kidogo kwamba alikuwa la kujivunia, baada ya yote!
Mimi nimeuelekeza uso wangu moto mbali; chini ya jua chini, inang'aa, giza na bendera,
kama un ember tutanyakuliwa kutoka kwa moto, bahari kuweka outspread, sadaka wake mkubwa wa wote
mapumziko na utulivu na mbinu ya orb moto.
Mara mbili alikuwa anaenda kuongea, lakini checked mwenyewe, mwisho, kama kwamba alikuwa amepata
formula - '"nitakuwa mwaminifu," alisema kimya kimya.
"Nitakuwa mwaminifu," alisema mara kwa mara, bila kuangalia yangu, lakini kwa mara ya kwanza
kuruhusu tanga macho yake juu ya maji, ambao blueness alikuwa iliyopita kwa gloomy
zambarau chini ya moto wa machweo.
Ah! alikuwa kimapenzi, kimapenzi. Mimi alikumbuka maneno ya baadhi ya Stein ...." Katika
uharibifu kipengele kutumbukiza! ...
Kufuata ndoto, na tena kwa kufuata ndoto - na hivyo - mara zote - usque ad finem
... "Alikuwa kimapenzi, lakini hakuna hata chini ya kweli.
Ambao wanaweza kuwaambia nini fomu, yale maono, nini nyuso, nini msamaha hakuweza kuona
katika mwanga wa magharibi! ... mashua ndogo, na kuacha barakinya, wakiongozwa polepole, na
mara kwa mara kuwapiga ya oars mbili, kwa fungu kuchukua me off.
"Na kisha kuna Jewel," alisema, nje ya kimya wakuu duniani, anga, na bahari,
ambayo ilikuwa mastered mawazo yangu ili sana sauti yake alifanya mimi kuanza.
"Kuna Jewel."
"Ndiyo," I `unika. "Mimi haja ya kuwaambia nini yeye ni mimi," yeye
walifuata. "Wewe ve kuonekana.
Katika wakati yeye atakuja kuelewa ... "
"Natumaini hivyo," mimi kuingiliwa. "She amana mimi, pia," yeye mused, na kisha
iliyopita tone yake. "Lini sisi kukutana na pili, mimi ajabu?" Yeye
"Kamwe - kama wewe kuja nje," Mimi akajibu, kuepuka mtazamo wake.
Hakuwa wanaonekana kushangaa; aliadhimisha kimya kwa muda.
'"Good-bye, basi," alisema, baada ya pause.
"Pengine tu pia." 'Sisi shook mikono, na mimi kutembea kwa mashua,
ambao walisubiri kwa pua yake juu ya pwani.
barakinya, moja mbele kushika yake kuweka na jibu-karatasi hadi windward, curveted juu ya zambarau
bahari; kulikuwa na matumaini juu ya tinge sails yake.
"Je, kuwa na kwenda nyumbani tena hivi karibuni?" Aliuliza Jim, kama mimi akautupa juu ya mguu wangu
gunwale. "Katika mwaka mmoja au kama mimi ni hai," Mimi alisema.
forefoot grated juu ya mchanga, mashua floated, oars mvua ukaangaza pande zote kuni na dipped
mara moja, mara mbili. Jim, katika makali ya maji, akapaza sauti yake.
"Waambie ..." alianza.
Mimi saini kwa watu kusitisha makasia, na kusubiri katika ajabu.
Kujua ni nani?
jua nusu wanakabiliwa iliyokuwa yake, mimi naweza kuona mwangaza wake nyekundu katika macho yake kwamba inaonekana
dumbly saa yangu ...." Hapana - hakuna kitu, "alisema, na kwa wimbi kidogo cha mkono wake motioned
mashua mbali.
Mimi si kuangalia tena pwani mpaka nilikuwa clambered kwenye bodi barakinya.
'Wakati huo jua lilikuwa kuweka.
twilight kuweka juu ya mashariki, na pwani, akageuka nyeusi, kupanuliwa kubwa
ukuta wake sombre kwamba walionekana sana ngome ya usiku; magharibi
upeo wa macho mara moja kubwa ya dhahabu na blaze
katika bendera ambayo wingu kubwa detached floated na giza bado, akitoa slaty
kivuli juu ya maji chini, nikaona Jim pwani kuangalia kuanguka barakinya off
na kukusanya mafanikio.
Wawili wa nusu-uchi wavuvi alikuwa ametokea haraka kama mimi walikuwa wamekwenda, wao walikuwa na shaka
kumtia plaint ya trifling yao, maisha duni, kudhulumiwa katika masikio ya
nyeupe bwana, na bila shaka alikuwa
kusikiliza yake, na kuifanya yake mwenyewe, kwa mara kuwa si sehemu ya bahati yake - bahati "kutoka
Go neno "- kwa bahati ambayo alikuwa na uhakika yangu alikuwa sawa kabisa?
Wao pia Nafikiria, walikuwa katika bahati, na nilikuwa na uhakika ustahimili yao itakuwa
sawa na hiyo.
Yao ya ngozi nyeusi miili zilipotea kwenye background giza kwa muda mrefu kabla yangu iliyopotea
mbele ya mlinzi wao.
Alikuwa nyeupe kutoka kichwa na mguu, akabaki vinavyoendelea kuonekana kwa
ngome ya usiku katika mgongo wake, bahari ya miguu yake, na nafasi yake
upande - bado mtazamo wa kificho.
Wasemaje? Alikuwa bado mtazamo wa kificho?
Sijui.
Kwangu mimi takwimu nyeupe katika mapumziko na utulivu wa pwani na bahari alionekana kusimama katika
moyo wa fumbo kubwa.
twilight alikuwa ebbing haraka kutoka mbinguni juu ya kichwa chake, ukanda wa mchanga alikuwa na kuzamishwa
tayari chini ya miguu yake, yeye mwenyewe alionekana hakuna kubwa kuliko mtoto - kisha tundu tu,
vidogo nyeupe tundu, ya kwamba walionekana catch
nuru yote kushoto katika dunia giza .... Na, ghafla, nilipoteza naye ....
Sura ya 36
Kwa maneno hayo Marlow alikuwa na kumalizika maelezo yake, na wasikilizaji wake alikuwa na kuvunjwa juu
mara, chini ya abstract yake, macho tandawaa.
Wanaume drifted mbali verandah katika jozi au peke yake bila kupoteza wakati, bila
sadaka remark, kama picha ya mwisho ya hadithi kwamba incomplete, incompleteness yake
yenyewe, na sauti ya msemaji sana,
alifanya majadiliano bure na maoni haiwezekani.
Kila mmoja wao walionekana kubeba mbali hisia zake mwenyewe, auchukue mbali naye kama
siri, lakini kulikuwa na mtu mmoja tu kati ya hizi wasikilizaji wote daima ni kusikia
neno mwisho wa hadithi.
Ni walimwendea nyumbani, zaidi ya miaka miwili baadaye na ikawa zilizomo katika nene
pakiti kushughulikiwa katika mwandiko Marlow ya haki na ya angular.
mtu upendeleo kufunguliwa pakiti, inaonekana katika, basi, kukiweka chini, akaenda
dirisha.
Vyumba wake walikuwa katika gorofa ya juu ya kujenga mnara, na mtazamo wake wangeweza kusafiri
mbali zaidi ya panes wazi ya kioo, kama kwamba walikuwa kuangalia nje ya taa
wa Mnara wa taa.
mteremko wa paa glistened, giza matuta kuvunjwa ilifanikiwa kila mmoja bila
mwisho kama sombre mawimbi, uncrested, na kutoka kwenye kina cha mji chini ya miguu yake
alipaa sema tirivyogo kuchanganyikiwa na yasiyopimika.
spires wa makanisa, kadhaa, walilazimika usiokuwa wa mpangilio, uprose kama beacons juu ya mlolongo wa
shoals bila channel; mvua kuendesha gari uliochanganywa na jioni ya kuanguka ya majira ya baridi
jioni, na uchimbaji wa saa kubwa katika
mnara, wakijipiga saa, akavingirisha nyuma katika voluminous bursts, mkali wa sauti, kwa
kwaruza vibrating kilio katika msingi. Alivuta mapazia nzito.
mwanga wa taa yake kivuli kusoma-wamelala kama bwawa mahali pa usalama, footfalls yake alifanya
hakuna sauti juu ya carpet, siku zake za upotofu, na zaidi.
Hakuna upeo zaidi kama boundless kama matumaini, hakuna twilights zaidi ndani ya misitu kama makini
kama mahekalu, katika jitihada moto kwa ajili ya Nchi Ever-undiscovered juu ya kilima, hela
mkondo, zaidi ya wimbi.
Saa fora! Tena!
Hakuna zaidi - lakini pakiti kufunguliwa chini ya taa kurudishwa sauti, maono,
harufu nzuri sana ya zamani - wingi wa nyuso fading, makelele ya sauti ya chini, kufa
mbali juu ya mwambao wa bahari ya mbali chini ya mwanga wa jua passionate na unconsoling.
Yeye sighed na kuketi chini ya kusoma. Mara ya kwanza aliona hakikisha tatu tofauti.
kurasa nyingi nzuri kwa karibu zimesawijika na akalazwa pamoja; huru karatasi ya mraba
karatasi rangi ya kijivu na maneno machache traced katika mwandiko hajawahi kuona mbele, na
barua maelezo kutoka Marlow.
Kutokana na hili jana yalishuka barua nyingine, yellowed kwa wakati na frayed kwenye mikunjo.
Akachukua it up na, kukiweka kando, akageuka na ujumbe wa Marlow, mbio snabbt
juu ya ufunguzi wa mistari, na, kuangalia mwenyewe, baada ya kusoma kwa makusudi,
kama moja inakaribia kwa miguu polepole na
macho macho glimpse ya nchi undiscovered.
'... Sijui tuseme wewe tumesahau, 'aliendelea
barua.
'Wewe peke yake na alionyesha nia ya yeye alinusurika kuwaambia ya hadithi yake,
Nakumbuka vizuri ingawa bila kukubali alikuwa mastered hatma yake.
Wewe unabii kwa ajili yake maafa ya uchovu na wa upinzani na alipewa
heshima, kwa kazi binafsi maalumu, kwa upendo imeibuka kutoka huruma na vijana.
Alikuwa alisema alijua vizuri "kwamba aina ya kitu," kuridhika yake illusory, yake
kuepukika udanganyifu.
Wewe alisema pia - I Kumbukeni - kwamba "kutoa maisha yako juu yao" (maana yao yote ya
watu na ngozi za kahawia, njano, au mweusi katika Michezo) "ilikuwa kama kuuza roho yako kwa
brute. "
Wewe Alijitetea kwamba "kwamba aina ya kitu" ilikuwa tu endurable na kudumu wakati kulingana na
kampuni ya imani katika ukweli wa mawazo ya kibaguzi yetu wenyewe, kwa jina la nani ni
imara ili, maadili ya maendeleo ya maadili.
"Tunataka nguvu zake katika migongo yetu," alikuwa alisema.
"Tunataka kuamini katika umuhimu wake na haki yake, na kufanya anastahili na fahamu
sadaka ya maisha yetu.
Bila hivyo sadaka ni usahaulifu tu, njia ya sadaka ni hakuna
bora kuliko njia ya uharibifu. "
Kwa maneno mengine, alisisitiza kuwa ni lazima kupambana kwa safu au maisha yetu wala
kuhesabu. Inawezekana!
Mnapaswa kujua - iwe alisema bila chuki - ninyi ambao alikimbia katika moja au mbili
sehemu moja mitupu na kutoka nje cleverly, bila singeing mabawa yako.
uhakika, hata hivyo, ni ile ya watu wote Jim alikuwa na shughuli hakuna lakini kwa mwenyewe, na
Suala ni kama mwisho hakuwa alikiri kwa nguvu imani ya
sheria za usalama na maendeleo.
'I kuthibitisha chochote. Labda unaweza kutamka - baada ve
kusoma. Kuna ukweli sana - baada ya yote - katika
kawaida ya neno "chini ya wingu."
Haiwezekani kumwona wazi - hasa kama ni kupitia macho ya
wengine kwamba sisi kuangalia yetu ya mwisho naye.
Sina kusita katika kujenga na wewe najua wote wa sehemu ya mwisho kwamba, kama yeye
kutumika kwa kusema, alikuwa na "kuja kwake."
Mtu anaweza kushangaa kama hii ilikuwa labda kwamba nafasi ya juu, kwamba mwisho na
kuridhisha mtihani ajili hiyo mimi mara zote watuhumiwa yeye kuwa kusubiri, kabla ya yeye
inaweza frame ujumbe kwa dunia impeccable.
Unakumbuka kwamba wakati mimi ilikuwa kuondoka naye kwa mara ya mwisho alikuwa na kuulizwa kama mimi
itakuwa ni kwenda nyumbani hivi karibuni, na ghafla kelele baada yangu, "Waambie ..."
Mimi nilikuwa na walisubiri - curious mimi itabidi mwenyewe, na matumaini pia - tu kumsikiliza kelele, "Hapana -. Lolote"
Hiyo ilikuwa wote basi - na kutakuwa na kitu zaidi, hakutakuwa na ujumbe,
isipokuwa kama vile kila mmoja wetu anaweza kutafsiri kwa ajili yake mwenyewe na lugha ya ukweli, kwamba
ni mara nyingi zaidi kuliko utaratibu enigmatic craftiest ya maneno.
Yeye alifanya, ni kweli, moja zaidi kujaribu kutoa nafsi yake mwenyewe, lakini pia wameshindwa, kama
unaweza kuona kama ukiangalia katika karatasi ya rangi ya kijivu foolscap iliyoambatanishwa hapa.
Amejaribu kuandika, kufanya utaona mkono kawaida?
Ni inaongozwa "Fort, Patusan."
Nadhani alikuwa na nia yake ya kufanyika wa kufanya nje ya nyumba yake mahali ya
ulinzi.
Ilikuwa ni mpango bora: shimoni kina, ukuta dunia na juu yake yapo boma, na katika
Anglès bunduki vyema kwenye majukwaa ya kufagia kila upande wa mraba.
Doramin alikuwa amekubali furnish bunduki yake, kwa hivyo kila mtu wa chama chake bila kujua
kuwa ni mahali pa usalama, ambao juu yake kila mwaminifu msaidizi inaweza mkutano wa hadhara katika kesi
hatari ya baadhi ya ghafla.
Wote huu na kuonyesha mtizamo wake judicious, imani yake katika siku zijazo.
Kile alichokiita "yangu watu" - mateka huru ya Sherif - walikuwa na
kufanya tofauti ya robo Patusan, kwa vibanda vyao na mashamba kidogo ya ardhi chini ya
ukuta wa ngome.
Ndani ya atakuwa mwenyeji hauonekani katika nafsi yake "Fort, Patusan."
Hakuna tarehe, kama wewe kuchunguza. Ni nini idadi na jina kwa siku ya
siku?
Pia ni vigumu kusema ambaye alikuwa katika akili yake hapo walimkamata kalamu: Stein -
mwenyewe - dunia kwa jumla - au ilikuwa hii aimless startled tu kilio cha faragha
mtu kukabiliwa na hatma yake?
"Jambo kubwa kutokea," aliandika kabla tupwa kalamu chini kwa ajili ya kwanza
muda; kuangalia Msamehevu wino yanafanana kichwa cha mshale chini ya maneno haya.
Baada ya muda amejaribu tena, mchorochoro sana, kama ikiwa pamoja na mkono wa kuongoza, mwingine
line. "Mimi ni lazima sasa kwa mara moja ..."
kalamu alikuwa spluttered, na wakati huo akampa up.
Kuna kitu zaidi; alikuwa ameona pengo pana wala jicho wala sauti inaweza span.
Naweza kufahamu hii.
Alikuwa na kuzidiwa na inexplicable, hakuwa na kuzidiwa na maisha yake mwenyewe -
zawadi ya kwamba hatima aliyoifanya bora kwa bwana wake.
'Mimi nawatuma ninyi pia barua ya zamani - barua ya zamani sana.
Ilikuwa ni kupatikana kwa makini ulinzi katika kesi ya kuandika-wake.
Ni kutokana na baba yake, na kwa sasa unaweza kuona ni lazima kuwa na yapokea siku chache
kabla ya alijiunga Patna. Hivyo ni lazima barua ya mwisho yeye milele alikuwa
na nyumbani.
Alikuwa ni hazina kwa miaka yote hii. umri nzuri parson fancied baharia wake mwana.
Nimekuwa inaonekana katika katika hukumu ya hapa na pale.
Hakuna kitu katika hayo ila upendo tu.
Anawaambia yake "wapenzi James" kwamba mwisho barua kutoka kwake kwa muda mrefu sana "waaminifu na
burudani. "
Asingekuwa yake "watu hakimu ukali au kwa haraka."
Kuna kurasa nne, maadili rahisi na habari ya familia.
Tom alikuwa na "kuchukuliwa amri."
Carrie mume alikuwa na "hasara ya fedha." Ya kale chap anaendelea kuamini equably
Providence na utaratibu imara wa ulimwengu, bali hai kwa hatari yake ndogo
yake ndogo na huruma.
Mtu anaweza kuona karibu naye, gray-haired na serene katika makao yake ya ulinzi
kitabu-lined, faded, na utafiti wa starehe, ambapo kwa miaka arobaini alikuwa
conscientiously gone tena na tena
duru ya mawazo yake kidogo juu ya imani na wema, kuhusu mwenendo wa maisha
na tu njia sahihi ya kufa; ambapo ameandika hotuba wengi, ambapo
anakaa kuzungumza na kijana wake, zaidi ya hapo, upande wa pili wa nchi.
Lakini nini na umbali?
Nguvu ni moja duniani kote, na ni mmoja, imani moja na mwenendo conceivable
ya maisha, namna moja ya kufariki.
Ana matumaini yake "wapenzi James" kamwe kusahau kwamba "ambao mara moja inatoa njia ya majaribu, katika
hatari sana papo ubaya wake jumla na uharibifu wa milele.
Hiyo kutatua fixedly kamwe, kwa njia ya nia yoyote ile inayowezekana, kufanya kitu chochote ambacho
unaamini kuwa mbaya. "
Pia kuna baadhi ya habari ya mbwa favorite; na GPPony, "ambayo wavulana wote unaweza kutumika kwa
wapanda, "walikuwa wamekwenda vipofu katika uzee na alikuwa na kupigwa risasi.
zamani chap waomba baraka Mbinguni; mama na wasichana wote kisha kutuma nyumbani
upendo wao .... Hapana, hakuna kitu katika barua hiyo ya njano frayed mpapatiko nje ya
kufahamu yake cherishing baada ya miaka mingi.
Ni kamwe akajibu, lakini ambao wanaweza kusema nini kuzungumza anaweza kuwa uliofanyika kwa yote haya
placid, colorless aina ya wanaume na wanawake peopling kwamba utulivu kona ya dunia kama
bure ya hatari au ugomvi kama kaburi, na
equably kupumua hewa ya uadilifu wa salama.
Inaonekana ajabu kwamba yeye ni mali yake, yeye ambaye hivyo mambo mengi "alikuwa amekuja."
Hakuna waliokuja nao, wao kamwe ghafilika, na kamwe kuitwa
kukabiliana na hali.
Hapa wote ni, evoked na uvumi kali ya baba, ndugu hawa wote
na dada, mfupa wa mfupa wake na nyama za mwili wake, wakiangalia na fahamu wazi
macho, wakati mimi wanaonekana kumwona Yesu, walirudi kwa
mwisho, tena tu nyeupe tundu katika moyo wa siri kubwa, lakini ya full
kimo, akiwa amesimama kwa kupuuzwa miongoni mwa maumbo yao kunjufu, na wenye nguvu na
kipengele kimapenzi, lakini daima bubu, giza - chini ya wingu.
'Hadithi ya matukio ya mwisho utaona katika kurasa chache iliyoambatanishwa hapa.
Wewe ni lazima tukubali kuwa ni ndoto ya kimapenzi zaidi ya wildest ya boyhood wake, na bado
huko ni kwa akili yangu aina ya mantiki makubwa na ya kutisha ndani yake, kama ni wetu
mawazo peke yake ambayo inaweza kuweka huru juu yetu inaweza ya hatima mno.
imprudence ya recoils mawazo yetu juu ya vichwa vyetu, ambaye toys na upanga
atakufa kwa upanga.
Hii adventure ajabu, ambapo sehemu kubwa ya kushangaza ni kwamba ni kweli,
anakuja kama matokeo kuepukika. Kitu cha aina alikuwa kutokea.
Unaweza kurudia na wewe mwenyewe wakati ajabu kwamba jambo kama hilo linaweza kutokea katika
mwaka wa neema kabla ya mwisho. Lakini kilichotokea - na hakuna
nikijadiliana mantiki yake.
'I kuiweka chini hapa kwa ajili yako kama kwamba mimi alikuwa mashuhuda.
Taarifa yangu alikuwa fragmentary, lakini nimepata zimefungwa vipande pamoja, na kuna
kutosha yao ya kufanya picha ya kueleweka.
Nashangaa jinsi angekuwa na kuhusiana na yeye mwenyewe.
Yeye ana siri sana na mimi kwamba wakati mwingine inaonekana kana kwamba lazima kuja katika
sasa na hadithi katika maneno yake mwenyewe, katika sauti yake bado kutojali hisia,
kwa namna yake offhand, kidogo puzzled,
kidogo bothered, maudhi tu, lakini sasa na kisha kwa neno au fungu kutoa moja
haya kiza cha moyo wake mwenyewe sana kwamba kamwe yoyote nzuri kwa madhumuni ya
orientation.
Ni vigumu kuamini yeye kamwe.
Mimi kamwe kusikia sauti yake tena, wala mimi kuona tan-na-pink yake laini uso
na mstari nyeupe juu ya paji la uso, na macho ujana giza kwa msisimko
makubwa, unfathomable bluu. '