Tip:
Highlight text to annotate it
X
KITABU II: BUSKIN Sura ya Tatu.
Muse Comic
mlango wa kampuni hiyo katika mji wa Guichen, kama si hasa ya ushindi, kama Binet
alikuwa walionyesha hamu ya kwamba ni lazima kuwa, alikuwa angalau kutosha kushangaza na
cacophonous kuweka rustics gaping.
Nao hawa viumbe wa ajabu alionekana-kama kweli walikuwa - viumbe na mwingine
dunia.
Kwanza akaenda kubwa kusafiri chaise, creaking na kuugua kwa njia yake, inayotolewa na
mbili za farasi Flemish.
Ni Pantaloon ambaye alimfukuza yake, Pantaloon feta na kubwa katika suti bana
kanzu ya rangi nyekundu chini ya kitanda kwa muda mrefu kahawia, uso wake kupambwa na kadi colossal
pua.
Badala yake juu ya sanduku ameketi Pierrot katika smock nyeupe, pamoja na sleeves kwamba kabisa
kufunikwa mikono yake, huru suruali nyeupe na nyeusi fuvu-cap.
Alikuwa zitanawiri uso wake na unga, na yeye alifanya noises hideous na tarumbeta.
Juu ya paa la kocha walikuwa wamekusanyika Polichinelle, Scaramouche, Harlequin, na
Pasquariel.
Polichinelle katika nyeusi na nyeupe, doublet kata yake kwa mtindo wa karne ya
iliyopita, na humps mbele na nyuma, frill nyeupe shingo yake pande zote na mask nyeusi juu ya
nusu ya juu ya uso wake, walisimama katika
katikati, miguu yake kupanda kwa kasi kubwa yake, wameweka na viciously banging kubwa
ngoma.
wengine watatu walikuwa wamekaa kila katika moja ya pembe za paa, miguu yao
dangling juu.
Scaramouche, yote katika nyeusi na kwa mtindo wa Hispania wa karne ya kumi na saba, wake
uso kupambwa na jozi ya mostachios, jangled gitaa discordantly.
Harlequin, chakavu na viraka katika kila rangi za upinde wa mvua, na ngozi yake
ukanda na upanga wa lath, nusu ya juu ya uso wake smeared katika masizi, walipambana jozi ya
matoazi intermittently.
Pasquariel, kama apothecary katika cap fuvu-na apron nyeupe, msisimko hilarity ya
onlookers na clyster wake mkubwa bati, ambayo lilio wakati pumped iliyo chungu!
squeak.
Ndani ya chaise yenyewe, lakini kuonyesha wenyewe kwa uhuru katika madirisha, na
kubadilishana quips na townsfolk, ameketi wanawake watatu wa kampuni.
Climene, amoureuse, uzuri gowned katika satin maua, kuunganisha yake mwenyewe
ringlets siri chini ya wig pumpkin-umbo, inaonekana sana mwanamke wa mitindo
kwamba unaweza kuwa na kujiuliza nini yeye alikuwa akifanya katika aki kwamba fantastic.
Madame, kama mama, pia akiwa amevaa mapambo, lakini chumvi kufikia
ridiculous.
Ukaya yake ilikuwa muundo kuchusha mno kupambwa na maua, na superimposed na
kidogo ya mbuni plumes.
Columbine ameketi inayowakabili, yake ya nyuma ya farasi, uongo demure, katika bonnet milkmaid
ya shashi nyeupe, na kanzu striped ya kijani na bluu.
ajabu ni kwamba chaise wa zamani, ambaye katika siku yake ya halcyon wanaweza kuwa aliwahi
kubeba baadhi ya diwani wa Kanisa, hawakuwa na mwanzilishi badala ya kuugua tu chini ya
kuwa mzigo nyingi na ribald.
Next alikuja nyumba juu ya magurudumu, wakiongozwa na muda mrefu Rhodomont, konda, ambaye alikuwa daubed yake
uso nyekundu, na kuongezeka kwa hofu ya kuwa na jozi ya mostachios formidable.
Yeye alikuwa katika muda paja-buti na ngozi jerkin, trailing upanga mkubwa kutoka
bendera baldrick.
Alivaa kofia pana waliona na feather draggled, na kama yeye juu alimfufua yake
sauti kubwa na roared nje bila, na vitisho vya damu-curdling butchery kwa kuwa
kazi juu ya wote na wengi wanao farikiana wao.
Juu ya paa la gari hii Leandre ameketi peke yake.
Yeye alikuwa katika satin bluu, na ruffles, kipanga, nywele poda, patches na kupeleleza-
kioo, na nyekundu-heeled viatu: courtier kamili, kuangalia handsome sana.
wanawake wa Guichen ogled yake coquettishly.
Alichukua ogling kama kodi sahihi ya karama yake binafsi, na kurudi ni
pamoja na riba.
Kama Climene, aliangalia nje ya mahali huku kukiwa na majambazi ambao linajumuisha salio ya
kampuni.
Kulea nyuma alikuja Andre-Louis kuongoza punda mbili ambazo dragged
mali-mkokoteni.
Alikuwa alisisitiza juu ya kuchukua pua uongo, na kuwakilisha kama kwa ajili ya pambo kwamba
ambapo lengo kwa kujificha. Kwa ajili ya mapumziko, alikuwa na kubakia yake mwenyewe
mavazi.
Hakuna mtu yoyote makini kulipwa yeye kama trudged kando kando ya punda wake,
insignificant nyuma walinzi, ambapo alikuwa vizuri maudhui kuwa.
Wao alifanya ziara ya mji, ambapo shughuli alikuwa tayari juu ya kawaida
katika maandalizi kwa ajili ya haki wiki ijayo.
Baada ya muda wao halted, cacophony ingekuwa kusitisha ghafla, na Polichinelle
ingekuwa kutangaza kwa sauti stentorian kwamba 05:00 jioni katika umri
soko, M. Binet wa kampuni maarufu ya
improvisers atafanya comedy mpya katika vitendo nne haki, "Baba bila utu."
Basi kwenye mwisho wakaja soko zamani, ambayo ilikuwa groundfloor ya ukumbi wa mji,
na wazi kwa pande zote nne kwa archways mbili kila upande wa urefu wake, na moja archway
juu ya kila upande wa upana wake.
Archways haya, isipokuwa kwa haya mawili, alikuwa boarded up.
Kwa njia ya wale wawili, ambayo alitoa uandikishaji kwa nini sasa itakuwa ukumbi wa michezo,
ragamuffins ya mji, na niggards ambao hawakupenda kutumia muhimu
Chanzo kupata kiingilio sahihi, ili kupata kiza kutoonwa ya utendaji.
Kwamba mchana alikuwa ni strenuous ya maisha Andre-Louis ', unaccustomed kama alikuwa
kwa aina yoyote ya kazi za mikono.
Ni zilitumika katika erecting na kuandaa hatua katika upande mmoja wa ukumbi wa soko, na yeye
alianza kutambua jinsi chuma ngumu kwa kuwa walikuwa kumi na tano yake ya kila mwezi livres.
Mara ya kwanza kulikuwa na wanne kwa kazi - au kweli tatu, kwa Pantaloon hakufanya
zaidi ya maelekezo foka.
Kuvuliwa mapambo yao, Rhodomont na Leandre kusaidiwa Andre-Louis katika kuwa
carpentering. Wakati huo huo wengine wanne walikuwa katika chakula cha jioni
na wanawake.
Baada ya nusu saa au baadae wakaja kufanya kazi, Andre-Louis na wake
wenzake walikwenda nitakula kwa upande wao, na kuacha Polichinelle ya moja kwa moja
shughuli na pia kusaidia katika wao.
Wao walivuka mpaka nyumba ya wageni mraba nafuu kidogo ambapo walishapata robo yao.
Katika kifungu nyembamba Andre-Louis alikuja uso kwa uso na Climene, manyoya yake faini
kura, na kurejeshwa kwa sasa kwa sura yake ya kawaida.
"Na ni jinsi gani wewe kama hayo?" Yeye akamwuliza, pertly.
Akatazama yake katika macho.
"Ni compensations yake," quoth yeye, kwa sauti ya kuwa curious baridi ya kwamba wake wa kushoto moja
wanashangaa kama alikuwa na maana au nini alionekana kuwa na maana.
Yeye kuunganishwa brows yake.
"Wewe ... kujisikia haja ya compensations tayari? "
"Imani, nilihisi tokea mwanzo," alisema.
"Ni mtazamo wao allured mimi."
Walikuwa kabisa peke yake, wengine kuwa wamekwenda juu ya ndani ya chumba aliyetengwa kwa ajili yao,
ambapo chakula kuenea.
Andre-Louis, ambaye alikuwa kama kisomo katika mwanamke kama alikuwa kujifunza katika Man, hakuwa kujua,
juu ya hisia mwenyewe ghafla extraordinarily na ufahamu wa *** yake,
kuwa ni yeye ambaye kwa namna baadhi ya hila, imperceptible hivyo rendered naye.
"Je," aliuliza yeye pamoja na kutokuwa na hatia demurest, "ni haya compensations?"
Yeye mwenyewe hawakupata juu ya ukingo wa shimo.
"Livres kumi na tano kwa mwezi," alisema, ghafla.
sasa yeye stared saa yake bewildered.
Alikuwa disconcerting sana. Kisha yeye zinalipwa.
"Oh, na kitanda na bodi," alisema.
"Msiwe na kuacha kuwa kuanzia hisabu, kama wewe kuonekana kuwa kufanya; kwa chakula cha jioni yako
itakuwa kwenda baridi. Je, ninyi si kuja? "
"Je, kula?" Akalia kwa sauti, na yeye alishangaa alikuwa yeye hawakupata kumbuka ya
bidii. "No," yeye akajibu, juu ya bega lake.
"Mimi walisubiri."
"Kwa nini?" Quoth hana hatia, hopefully. "Nilikuwa na mabadiliko, bila shaka, zany," alisema
akajibu, juu kwa juu.
Baada ya wakamtoa, kama yeye kufikiri, kuzuia ukataji miti, hawezi kuacha
ukataji miti. Lakini basi yeye alikuwa miongoni mwa walio lazima
chopping nyuma.
"Na wewe kushoto tabia yako ghorofani na nguo yako grand-lady, mademoiselle.
Naelewa ". Moto nyekundu suffused uso wake.
"Wewe ni jeuri sana," alisema, lamely.
"Mimi mara nyingi imekuwa aliiambia hivyo. Lakini siamini hivyo. "
Yeye kutia kufungua mlango kwa ajili yake, na inakabiliwa na hewa ambayo vilivyowekwa juu yake,
ingawa ilikuwa tu kunakiliwa kutoka Fleury ya Française Comedie, hivyo mara nyingi alitembelea
katika siku le Grand Louis, yeye kutikiswa yake ndani
"Baada ya wewe, ma demoiselle." Kwa msisitizo zaidi yeye kwa makusudi kuvunja
neno katika sehemu mbili sehemu yake.
"Nakushukuru, Monsieur," yeye akajibu, frostily, kama karibu sneering kama ilikuwa inawezekana
kwa hivyo mtu charming, akaingia ndani, wala kuangaliwa tena katika chakula.
Badala yake, yeye kujitoa mwenyewe kwa assiduity kawaida na ya kutisha kwa
suspiring Leandre, kuwa shetani maskini ambao hawakuweza kucheza kwa mafanikio lover na
yake juu ya hatua kwa sababu ya hamu yake ya kucheza katika hali halisi.
Andre-Louis herrings wakala wake na mkate nyeusi na hamu nzuri lakini.
Ni maskini nauli, lakini maskini nauli ilikuwa mengi ya kawaida ya watu maskini kwa kuwa
majira ya baridi ya njaa, na kwa sababu alikuwa kutupwa katika bahati yake na kampuni ambao
mambo si kustawi, lazima
kukubali uovu wa hali ya kifalsafa.
"Je, jina?"
Binet wakamwuliza mara moja katika mwendo wa repast kuwa na wakati pause katika
mazungumzo. "Ni hutokea kwamba mimi," alisema.
"Nadhani ni Parvissimus."
"Parvissimus?" Quoth Binet. "Je, ni kwamba jina la familia?"
"Katika kampuni hiyo, ambapo kiongozi anafurahia nafasi ya jina la familia,
kama itakuwa yanayotokea wanachama wake mdogo.
Hivyo mimi kuchukua jina bora inakuwa ndani yangu. Na nadhani ni Parvissimus - sana
angalau ". Binet alikuwa amused.
Ni droll; ilionyesha dhana tayari.
Oh, kuwa na uhakika, lazima kupata kazi pamoja juu ya matukio hayo.
"Mimi wanapendelea kwa carpentering," alisema Andre-Louis.
Hata hivyo alikuwa na kurudi ni kwamba mchana, na kwa kazi strenuously mpaka
4:00, wakati wa mwisho Binet mmoja tu mwenyewe alitangaza kuridhika na
maandalizi, na kuendelea, tena kwa
msaada wa Andre-Louis, kuandaa taa, ambao walikuwa hutolewa kwa sehemu na mori
mishumaa na taa za moto sehemu ya mafuta ya samaki.
At 5:00 jioni kwamba knocks watatu walikuwa barugumu, na pazia rose
juu ya "Baba bila utu."
Kati ya majukumu kurithiwa na Andre-Louis kutoka Felicien akaenda ambaye
nafasi, ni kwamba ya bawabu.
Wajibu huu yeye kuruhusiwa wamevaa vazi Polichinelle, na amevaa
pasteboard pua. Ni utaratibu wa pande mazuri kwa
M. Binet na yeye mwenyewe.
M. Binet - ambaye alikuwa kuchukuliwa tahadhari zaidi ya kubakiza Andre-Louis 'mwenyewe
mavazi - alikuwa na hivyo ulinzi dhidi ya hatari ya absconding yake ya karibuni kuajiri na
takings.
Andre-Louis, bila ndoto juu ya alama ya kitu Pantaloon ni wa kweli, alikubali kuwa
hiari ya kutosha, kwani ulinzi naye kutoka nafasi ya kutambuliwa na yoyote
marafiki ambao wanaweza uwezekano kuwa katika Guichen.
utendaji alikuwa katika unexciting kila maana; mdogo watazamaji na
unenthusiastic.
madawati zinazotolewa katika nusu ya mbele ya soko zilizomo baadhi ya ishirini na saba
watu: Chanzo ishirini kumi na moja kwa kichwa na kumi na sita katika kumi na mbili.
Nyuma ya haya alisimama aki baadhi ya wengine thelathini katika Chanzo sita ziada.
Hivyo takings jumla wawili Louis, kumi livres, na Chanzo mbili.
Kwa mara ya M. Binet alikuwa na malipo kwa ajili ya matumizi ya soko, taa yake, na gharama
ya kampuni yake katika nyumba ya wageni juu ya Jumapili, hapakuwa na uwezekano mkubwa wa kushoto sana
kwa mshahara wa wachezaji wake.
Haishangazi, kwa hiyo, M. Binet ya bonhomie ha daga
mawingu kwamba jioni.
"Na nini unafikiri hivyo?" Aliuliza Andre-Louis, kama wao walikuwa wakitembea nyuma
nyumba ya wageni baada ya utendaji. "Pengine inaweza kuwa mbaya zaidi;
pengine inaweza hivyo, "alisema.
Katika mshangao sheer M. Binet checked katika stride yake, akageuka kuangalia yake
rafiki. "Huh!" Alisema.
"Dieu de Dien!
Lakini wewe ni mkweli. "" Fomu unpopular wa huduma miongoni mwa wajinga,
Mimi najua. "" Naam, mimi si mjinga, "alisema Binet.
"Hii ndiyo sababu mimi ni mkweli.
Mimi kulipa pongezi ya kuchukua akili katika wewe, M. Binet. "
"Oh, unaweza kufanya?" Quoth M. Binet. "Na ambaye shetani ni wewe kwa kudhani
kitu chochote?
Mawazo yako ni kiburi, sir ". Na na na kwamba yeye lapsed katika ukimya
biashara mbaya ya kiakili akitoa up akaunti yake.
Lakini katika meza ya juu ya chakula cha nusu saa baadaye akafufuka mada.
"Kuwaajiri yetu ya kisasa, hii bora M. Parvissimus," alitangaza, "ina
impudence kuniambia kwamba uwezekano comedy yetu inaweza kuwa mbaya zaidi, lakini
pengine ni hawakuweza. "
Naye akapiga nje mashavu yake kubwa pande zote kukaribisha laugh kwa gharama ya kuwa
critic wajinga. "Hiyo ni mbaya," alisema meusi na sardonic
Polichinelle.
Alikuwa kaburini kama hukumu Rhadamanthus kutamka.
"Hiyo ni mbaya.
Lakini nini ni kubwa zaidi ni kwamba watazamaji walikuwa impudence kuwa ya
hiyo akili "." pakiti wajinga wa madongoa, "sneered
Leandre, pamoja na toss ya kichwa chake, handsome.
"Wewe ni sahihi," quoth Harlequin. "Wewe ulizaliwa kwa ajili ya upendo, mpenzi wangu, si
upinzani. "
Leandre - mbwa mwanga mdogo, kama utakuwa na mimba - inaonekana kudharauliwa chini juu ya
mtu mdogo. "Na wewe, je, Ulizaliwa kwa?" Yeye
wakastaajabu.
"Hakuna mtu anajua," ilikuwa kiingilio candid. "Wala lakini kwa nini.
Ni kesi ya wengi wetu, mpenzi wangu, unisadiki. "
"Lakini kwa nini" - M. Binet alimwinua, na hivyo kuharibiwa mwanzo wa pretty sana
ugomvi - "? nini kusema kwamba Leandre ni makosa"
"Kwa kuwa jumla, kwa sababu yeye daima ni sahihi.
Kuwa fulani, kwa sababu mimi mwamuzi watazamaji wa Guichen kuwa pia kisasa
kwa 'Baba bila utu. "
"Bila kuweka furaha zaidi," interposed Andre-Louis - ambaye alikuwa chanzo cha hii
mjadala - "kama alisema kuwa 'Baba bila utu' ni pia unsophisticated
kwa ajili ya watazamaji wa Guichen. "
"Kwa nini tofauti?" Aliuliza Leandre.
"Mimi si kuashiria tofauti. Mimi tu alipendekeza kuwa ni njia ya furaha
kueleza ukweli. "
"Muungwana ni kuwa hila," sneered Binet.
"Kwa nini furaha?" Harlequin alidai.
"Kwa sababu ni rahisi kuleta 'bila utu Baba' na sophistication ya
Guichen watazamaji, kuliko watazamaji Guichen kwa unsophistication ya '
Wasio Baba. "
"Basi mimi nadhani ni nje," groaned Polichinelle, akachukua kichwa chake katika wake
Lakini kutokana na mkia wa meza Andre Louis-ilikuwa changamoto kwa Climene aliyekuwa ameketi pale
kati ya Columbine na Madame. "Bila kubadilisha comedy, je, M.
Parvissimus "? Yeye kelele.
Yeye akageuka na bekua uovu wake. "Ningependa zinaonyesha kwamba kubadilishwa," alisema
kusahihishwa, inclining kichwa chake. "Na jinsi gani unaweza kubadilisha hiyo, Monsieur?"
"Mimi?
Oh, kwa mazuri. "" Lakini kwa kweli! "
Alikuwa sleekest kejeli. "Na jinsi gani unaweza kufanya hivyo?"
"Aye, kutuambia kwamba," roared M. Binet, na aliongeza: "Kimya, nawasihi mabwana, na
wanawake. Ukimya kwa ajili ya M. Parvissimus. "
Andre-Louis inaonekana kutoka kwa baba na binti, na tabasamu.
"Pardi!" Alisema. "Mimi ni kati ya kigongo na kisu.
Kama mimi kutoroka na maisha yangu, nitakuwa bahati.
Kwa nini, basi, kwa kuwa wewe siri mimi ukuta sana, mimi nitakuambia kile lazima kufanya.
Mimi kurejea awali na msaada mwenyewe kwa uhuru zaidi kutoka humo. "
"? Awali" alihoji M. Binet - mwandishi.
"Ni kuitwa, naamini, 'Monsieur de Pourceaugnac,' na iliandikwa na Moliere."
Mtu tittered, lakini mtu ambayo siyo M. Binet.
Alikuwa kuguswa juu ya mbichi, na kuangalia kwa macho yake kidogo kumtoa ukweli
kwamba wake bonhomme exterior kufunikwa chochote lakini bonhomme.
"Wewe malipo yangu kwa Plagiarism," alisema wakati wa mwisho, "na filching mawazo ya Moliere."
"Kuna kila mara, bila shaka," alisema Andre-Louis, unruffled, "mbadala
uwezekano wa nia mbili kubwa ya kazi juu ya mistari sambamba. "
M. Binet kijana alisoma kwa makini sasa.
Akakuta naye bland na inscrutable, na kuamua siri yake chini.
"Kisha huna kuashiria kwamba nimekuwa kuiba kutoka Moliere?"
"Nashauri wewe kufanya hivyo, Monsieur," na jibu disconcerting.
Binet M. alishtushwa.
"Wewe Nipeni shauri kufanya hivyo! Wewe ushauri mimi, mimi, Antoine Binet, kwa upande
mwizi katika umri wangu "!" Yeye ni outrageous, "alisema mademoiselle,
ukali.
"Outrageous ni neno. Nakushukuru kwa ajili yake, mpenzi wangu.
Mimi kuchukua wewe juu ya uaminifu, Mheshimiwa.
Kukaa katika meza yangu, una heshima kuingizwa katika kampuni yangu, na kwa uso wangu
una ujasiri kushauri niwe mwizi - aina mbaya zaidi za mwizi
kwamba ni kufikirika, mwizi wa mambo ya kiroho, mwizi wa mawazo!
Ni insufferable, yasiyovumilika!
Nimekuwa, mimi hofu, kwa undani makosa katika wewe, Monsieur; tu kama wewe kuonekana kuwa
kuwa makosa ndani yangu.
Mimi si Mlaghai mnavyodhani mimi, bwana, na mimi si idadi katika kampuni yangu mtu
anayethubutu kusema kwamba mimi uwe moja.
Outrageous! "
Yeye alikuwa na hasira.
Sauti yake boomed kwa njia ya chumba kidogo, na kampuni ya ameketi hushed na kitu
hofu na macho yao juu ya Andre-Louis, ambaye alikuwa mmoja tu unmoved kabisa na hii
outburst cha ghadhabu wema.
"Wewe kutambua, Monsieur," alisema, kimya kimya sana, "kuwa ni matusi kumbukumbu
wa wafu tukufu "?" eh? "alisema Binet.
Andre-Louis maendeleo sophistries yake.
"Wewe tusi kumbukumbu ya Moliere, pambo kubwa ya hatua yetu, moja ya
kubwa ya mapambo ya watu wetu, wakati zinaonyesha kwamba kuna uchafu katika kufanya
aliyo kuwa kamwe hesitated kufanya, ambayo hakuna mwandishi kubwa bado ina mkasitasita kufanya.
Huwezi kudhani kwamba Moliere milele wasiwasi mwenyewe kuwa awali katika
suala la mawazo.
Huwezi kudhani kwamba hadithi anasema katika ina yake hawajawahi aliiambia
kabla ya.
Walikuwa culled, kama wewe vizuri sana kujua - kwa muda ingawa wanaonekana kuwa na
wamesahau, na kwa hiyo ni lazima niwe kuwakumbusha - walikuwa culled,
wengi wao, na waandishi wa Italia, ambaye
wao wenyewe walikuwa culled Mbinguni peke yake anajua wapi.
Moliere alichukua hadithi wale wa zamani na retold yao kwa lugha yake mwenyewe.
Hiyo ni just nini mimi na kupendekeza kuwa ni lazima kufanya.
Kampuni yako ni kampuni ya improvisers.
Ugavi mazungumzo kama utaendelea, ambayo ni badala ya zaidi ya Moliere milele
kujaribu.
Unaweza, kama unapendelea ni - ingawa inaonekana kwangu kuwa kujitoa kwa zaidi ya
wasiwasi - kwenda moja kwa moja au Sacchetti Boccaccio.
Lakini hata hivyo huwezi kuwa na uhakika kwamba kufikia vyanzo. "
Andre-Louis alifika mbali na rangi flying baada ya hapo.
Unaweza kuona nini mjadili waliopotea ndani yake; jinsi nimble alikuwa katika sanaa ya kufanya nyeupe
kuangalia nyeusi.
Kampuni hiyo hisia, na hakuna mtu zaidi kwamba M. Binet, ambaye alijikuta hutolewa
hoja kusagwa dhidi ya wale ambao katika siku zijazo ili kodi yake na tundu
plagiarisms ambayo bila shaka unaofanywa.
Alistaafu bora ili aweze kutoka cheo walishapata awali ya yote.
"Hata wewe kufikiri," alisema, katika mwisho wa outburst muda wa mkataba, "unafikiri
kwamba hadithi yetu ya 'Baba bila utu' inaweza kuwa utajiri kwa kuzamishwa ndani ya 'Monsieur
de Pourceaugnac, 'ambayo mimi kukiri juu ya
kutafakari ili sasa resemblances baadhi ya juu juu? "
"Sijui, kwa hakika mimi - daima zinazotolewa kwamba kufanya hivyo judiciously.
Mara iliyopita tangu Moliere. "
Ni kutokana na hili kwamba Binet wastaafu hivi karibuni baada ya, kuchukua Andre-Louis na
yake.
jozi walikaa pamoja marehemu usiku huo, na walikuwa tena katika ushirika wa karibu katika
nzima ya Jumapili asubuhi.
Baada ya chakula cha jioni M. Binet kusoma kwa kampuni wamekusanyika canevas marekebisho na zimeongeza muonekano
ya "Baba bila utu", ambayo, kaimu juu ya ushauri wa M. Parvissimus, alikuwa
wamekuwa katika maumivu kubwa kujiandaa.
kampuni alikuwa na mashaka chache kama kwa uandishi halisi kabla ya kuanza kusoma; hakuna katika
Baada ya wote kusoma.
Kulikuwa na verve, mtego juu ya habari hii; na, nini ilikuwa zaidi, wale walio alijua
Moliere zao waligundua kwamba mbali na inakaribia awali kwa karibu zaidi, hii
canevas waliochota mbali mbali kutoka humo.
Moliere ya awali ya sehemu - jukumu la cheo - alikuwa imepungua katika udogo, kwa
kubwa upinzani wa Polichinelle, ambaye kutua.
Lakini sehemu nyingine alikuwa wote umejengwa juu katika umuhimu, isipokuwa
Leandre, ambaye alibaki kama kabla.
majukumu mawili makubwa ya watu sasa Scaramouche, katika tabia ya intriguing
Sbrigandini, na Pantaloon baba.
Kulikuwa na, pia, sehemu comical kwa Rhodomont, kama angry kunguruma walioajiriwa na
Polichinelle kupunguza Leandre katika ribbons.
Na katika mtazamo wa sasa umuhimu wa Scaramouche, kucheza alikuwa rechristened
"Figaro-Scaramouche." Hii ya mwisho ulikuwa bado bila mpango wa
upinzani kutoka M. Binet.
Lakini mshirika wake relentless, ambaye alikuwa katika hali halisi ya mwandishi wa kweli - kuchora
shamelessly, lakini kivitendo katika mwisho juu ya duka lake kubwa ya kusoma - alikuwa overborne
yake.
"Ni lazima hoja kwa mara, Monsieur. Katika Paris Beaumarchais ni hasira.
'Figaro' inajulikana hadi siku duniani kote.
Hebu kukopa kidogo ya utukufu wake.
Ni nitamvuta in Wao watakuja kuona 'Figaro' nusu wakati
hawawezi kuja kuona dazeni 'Mababa bila utu.'
Basi, tufanye kutupwa vazi la Figaro juu ya baadhi ya moja, na kutangaza katika yetu
title "." Lakini kama mimi ni mkuu wa kampuni ya ... "
alianza M. Binet, weakly.
"Kama utakuwa kipofu na maslahi yako, wewe sasa ni kichwa bila
mwili. Na nini kutumia ni kwamba?
Je, mabega ya vazi la kubeba Pantaloon Figaro?
Wewe laugh. Bila shaka laugh.
wazo ni ngumu.
mtu sahihi kwa vazi la Figaro ni Scaramouche, ambaye ni asili ya Figaro
twin-ndugu ".
Hivyo tyrannized, Binet jeuri alitoa njia, moyo na kutafakari kwamba, kama yeye
kuelewa kitu chochote wakati wote kuhusu ukumbi wa michezo, alikuwa kwa livres kumi na tano mwezi
alipewa kitu ambacho ingekuwa sasa kuwa kupata yeye kama Louis wengi.
mapokezi ya kampuni ya canevas sasa alithibitisha yeye, ikiwa sisi ila Polichinelle,
ambao, baada ya kupoteza annoyed katika sehemu yake ya nusu katika mabadiliko, alisema mpya
mazingira fatuous.
"Ah! Wewe piga kazi yangu fatuous, je? "M. Binet hectored yake.
"? Kazi yako" alisema Polichinelle, kuongeza kwa ulimi wake katika shavu wake: "Ah, msamaha.
Mimi nilikuwa na si alitambua kwamba walikuwa mwandishi. "
"Kisha kutambua hilo sasa."
"Wewe ulikuwa karibu sana na M. Parvissimus juu ya uandishi huu," alisema Polichinelle,
na suggestiveness tundu. "Na nini kama alikuwa?
Kuashiria nini? "
"Ili akamchukua kupunguza quills kwa ajili yenu, bila shaka."
"Nitakuwa kukata masikio yako kwa wewe kama wewe si vya wenyewe kwa wenyewe," walivamia Binet infuriated.
Polichinelle aliamka polepole, na aliweka mwenyewe.
"Dieu de Dieu!" Alisema. "Kama Pantaloon ni kucheza Rhodomont, nadhani
Mimi itabidi kuondoka.
Yeye si amusing katika sehemu ". Na yeye swaggered nje kabla ya M. Binet alikuwa
zinalipwa kutoka dukuduku lake.