Tip:
Highlight text to annotate it
X
Sura ya XIII: Jinsi Boiler Bartlett wa Miss ilikuwa Tiresome
Ni mara ngapi alikuwa Lucy somewa hii uta, mahojiano haya!
Lakini yeye alikuwa daima akayanena ndani ya nyumba, na kwa vifaa fulani, ambayo hakika
tuna haki ya kudhani.
Ambao wangeweza kutabiri kuwa yeye na George ya kukutana katika rout wa ustaarabu,
kukiwa na jeshi la nguo na collars na buti iliyokuwa kujeruhi sunlit
nchi?
Alikuwa na vijana kufikiri Mheshimiwa Emerson, ambao wanaweza kuwa na aibu au morbid au tofauti au
kindanindani tundu. Alikuwa tayari kwa haya yote.
Lakini hajawahi kufikiri mtu kuwa na furaha na kusalimiana yake kwa sauti ya
nyota ya asubuhi.
Ndani ya nyumba yake, kushiriki chai na umri wa Bi Butterworth, yeye inaonekana kwamba ni
vigumu kutabiri yajayo na shahada yoyote ya usahihi, kwamba ni vigumu
wa kukariri maisha.
kosa katika scenery, uso kwa watazamaji, irruption ya watazamaji juu ya
kwa hatua, na kwa makini mipango yetu yote ya ishara maana kitu chochote, au maana sana.
"Mimi uta," alikuwa na mawazo.
"Mimi si kupeana mikono na yeye. Hiyo ni kitu tu sawa. "
Alikuwa akainama - lakini kwa nani? Kwa miungu, na mashujaa, na yasiyo na msingi ya
shule ya wasichana!
Alikuwa akainama katika takataka kwamba cumbers dunia.
Hivyo mbio mawazo yake, wakati vyuo yake walikuwa wakipambana na Cecil.
Ilikuwa ni aina nyingine ya simu hizo kubwa engagement.
Bi Butterworth alitaka kumwona Yesu, na hakutaka kuonekana.
Hakutaka kusikia kuhusu hydrangeas, kwa nini mabadiliko ya rangi yao katika
bahari. Hakutaka kujiunga na COS
Wakati msalaba alikuwa siku zote kufafanua, na alifanya muda mrefu, ambapo majibu wajanja "Ndiyo" au
"No" ungekuwa na kufanyika.
Lucy tumbukia yeye na tinkered katika mazungumzo kwa njia ambayo aliahidi vizuri
kwa amani yao ya ndoa.
Hakuna aliye mkamilifu, na hakika ni busara ya kugundua kasoro kabla ya
ndoa.
Miss Bartlett, kwa hakika, ingawa si katika neno, alikuwa akifundisha msichana kwamba maisha yetu ya
ina kitu kuridhisha.
Lucy, ingawa yeye hakupenda mwalimu, kuonekana kama mafundisho makubwa, na
kutumika kwa mpenzi wake. "Lucy," alisema mama yake, Walipofika
nyumbani, "ni kitu chochote jambo na Cecil?"
swali ni korofi, hadi sasa Bi Honeychurch alikuwa na tabia kwa upendo na
kujizuia. "Hapana, sidhani hivyo, mama, Cecil ni yote
haki ".
". Pengine yeye amechoka" Lucy kuathirika: Cecil labda alikuwa
kidogo kuchoka.
"Kwa sababu vinginevyo" - yeye vunjwa nje yake pini bonnet-na kukusanya adhabu ya -
"Kwa sababu vinginevyo siwezi akaunti kwa ajili yake."
"Nadhani ni Bi Butterworth badala tiresome, ikiwa na maana kwamba."
"Cecil amekuambia kufikiri hivyo.
Wewe yalijikita yake kama msichana mdogo, na hakuna kitu kuelezea wema wake
wewe kwa njia ya homa ya matumbo. Hapana - ni kitu kimoja tu kila mahali ".
"Napenda tu ya kuweka bonnet yako mbali, naomba?"
"Hakika hakuweza kujibu yake civilly kwa nusu saa moja?"
"Cecil ina kiwango cha juu sana kwa ajili ya watu," umesitishwa Lucy, kuona taabu
mbele.
"Ni sehemu ya maadili yake - ni kweli kwamba kwamba inafanya yake wakati mwingine kuonekana -"
"Oh, takataka!
Kama maadili high kufanya kijana rude, mapema anapata kuondoa yao vizuri, "
alisema Bi Honeychurch, handing yake bonnet.
"Sasa, mama!
Nimekuwa kuonekana wewe msalaba na Bi Butterworth mwenyewe! "
"Si katika njia hiyo. Wakati mwingine mimi naweza kamua shingo yake.
Lakini si kwa njia hiyo.
Hapana ni sawa na Cecil yote juu ya "" Kwa--kwa -. Mimi kamwe aliiambia wewe.
Mimi nilikuwa na barua kutoka kwa Charlotte wakati mimi nilikuwa mbali katika London. "
Hii kujaribu kugeuza mazungumzo alikuwa pia puerile, na Bi Honeychurch resented
yake. "Tangu Cecil akarudi kutoka London, hakuna kitu
inaonekana yanayompendeza.
Kila mara nasema winces yeye, - mimi kumwona Yesu, Lucy, ni bure kupingana na mimi.
Bila shaka mimi ni wala kisanii wala fasihi wala akili wala ya muziki, lakini siwezi
msaada wa samani kuchora chumba; baba yako akainunua na ni lazima kuweka na
kwake, Cecil kindly kukumbuka. "
"Mimi - mimi kuona nini maana, na kwa hakika Cecil oughtn't kwa.
Lakini haina maana kuwa paruparu - yeye mara moja alielezea - ni mambo ambayo upset yake-
-Yeye ni urahisi upset na mambo ugly - yeye si paruparu kwa watu ".
"Je, ni kitu au mtu wakati Freddy kuimba?"
"Huwezi kutarajia mtu kweli muziki na kufurahia nyimbo Comic kama sisi."
"Kwa nini basi si yeye kuondoka chumba?
Kwa nini kukaa wriggling na sneering na kuharibu furaha ya kila mtu? "
"Ni lazima kuwa na haki ya watu," umesitishwa Lucy.
Kitu alikuwa enfeebled yake, na kesi kwa Cecil, ambayo yeye alikuwa mastered hivyo
kikamilifu katika London, bila watatoka katika fomu ufanisi.
ustaarabu wawili walikuwa walipambana - Cecil aligusia ili wapate - na alikuwa dazzled
na bewildered, kama kwamba nuru ambayo iko nyuma ya ustaarabu wote walikuwa na akawapofoa
macho yake.
Ladha nzuri na ladha mbaya walikuwa tu catchwords, mavazi ya kata mbalimbali; na
music yenyewe kufutwa kwa tetesi kupitia miti ya pine, ambapo wimbo si
distinguishable kutoka wimbo Comic.
Alibakia katika aibu sana, wakati Bi Honeychurch iliyopita frock yake kwa ajili ya
chakula cha jioni, na kila sasa na kisha yeye alisema neno, na alifanya mambo si bora.
Hakukuwa na kuificha kweli, Cecil alikuwa na maana ya kuwa supercilious, naye alikuwa na
ilifanikiwa. Na Lucy - yeye alijua si nini - alitaka kuwa
shida inaweza kuwa na kuja wakati wowote mwingine.
"Go na mavazi, dear, wewe utakuwa na marehemu." "Sawa, mama -"
"Je, si kusema 'Sawa' na kuacha. Go. "
Yeye walitii, lakini loitered disconsolately katika dirisha kutua.
Ni wanakabiliwa kaskazini, hivyo kulikuwa na maoni kidogo tu, na hakuna mtazamo wa angani.
Sasa, kama katika majira ya baridi, miti ya pine-Hung karibu na macho yake.
Kushikamana moja dirisha kutua na unyogovu.
Hakuna tatizo uhakika menaced yake, lakini yeye sighed kwa mwenyewe, "Oh, dear, nifanye
Je, nifanye nini? "Inaonekana yake kwamba kila mtu mwingine alikuwa
tabia vibaya sana.
Na yeye hastahili kuwa na barua iliyotajwa Bartlett wa Miss.
Yeye lazima kuwa makini zaidi, mama yake alikuwa badala mdadisi, na kuombeni
nini ilikuwa juu.
Oh, dear, lazima yeye kufanya -? Na kisha Freddy alikuja bounding ghorofani, na kujiunga na
safu ya mgonjwa-walijivuna. "Mimi kusema, wale ni topping watu."
"My dear mtoto, jinsi tiresome tumekuwa!
Wewe huna biashara kuchukua kuoga katika Mtakatifu ni mengi sana ya umma.
Ni haki yenu wote lakini wengi Awkward kwa kila mtu mwingine.
Je, kuwa makini zaidi.
Kusahau mahali ni kuongezeka nusu ya miji. "
"Mimi kusema, ni kitu chochote juu ya wiki kesho?" "Si kwamba mimi kujua."
"Kisha mimi kuuliza Emersons hadi tenisi Jumapili."
"Oh, mimi bila kufanya hivyo, Freddy, napenda kufanya hivyo na hii mvurugo wote."
"Ni mbaya na mahakama?
Wao si akili mapema au mbili, na mimi tumekuwa kuamuru mipira mpya. "
"Mimi ni bora maana si. Mimi kwa kweli maana yake. "
Akalikamata yake kwa elbows na humorously danced yake juu na chini ya kifungu.
Akadai kuwa yeye si kwa akili, lakini yeye inaweza kuwa na kupiga kelele kwa hasira.
Cecil akapiga kwao kama aliendelea, choo wake na kumezuia Maria na yake
kizazi cha makopo moto-maji. Kisha Bibi Honeychurch alifungua mlango wake na
alisema: "Lucy, nini kelele wewe ni kufanya!
Kuna jambo nataka kukuambia. Ulisema alikuwa alikuwa na barua kutoka kwa
Charlotte "? Na Freddy walikimbia. "Ndiyo. Mimi kwa kweli hawezi kuacha.
Mimi lazima mavazi pia. "
"Jinsi ya Charlotte?" "Haki zote."
"Lucy!" Msichana bahati mbaya akarudi.
"Wewe ve tabia mbaya ya kuharakisha mbali katikati ya hukumu ya mtu.
Je, Charlotte kutaja boiler wake "?" Yake nini? "
"Je, hamkumbuki kwamba boiler yake kwa kuwa alikuwa nje katika Oktoba, na umwagaji yake birika
kusafishwa nje, na kila aina ya kutisha kwa-vitendo? "
"Siwezi kukumbuka wasiwasi wote Charlotte," alisema Lucy kwa uchungu.
"Mimi atakuwa na wa kutosha yangu, sasa kuwa wewe si radhi na Cecil."
Bi Honeychurch anaweza kuwa flamed nje.
Yeye hakuwa. Alisema: "Njoo hapa, mwanamke mwenye umri - asante
kwa ajili ya kuweka mbali bonnet yangu - kiss mimi ".
Na, ingawa ni kitu kamili, Lucy waliona kwa muda kwamba mama yake na upepo
Kona na Weald katika jua kupungua walikuwa kamilifu.
Hivyo grittiness akatoka nje ya maisha.
Ni kwa ujumla alivyofanya wakati Corner upepo. Katika dakika ya mwisho, wakati mashine ya kijamii
alikuwa clogged hopelessly, mjumbe mmoja au nyingine ya familia akakimimina katika tone la mafuta.
Cecil kudharauliwa mbinu zao - labda sawa.
Katika matukio yote, walikuwa si yake. Chakula cha jioni alikuwa katika nusu-zamani saba.
Freddy gabbled neema, na watu waliuvuta yao viti nzito wakaanguka.
Kwa bahati nzuri, watu walikuwa na njaa. Hakuna kitu kiovu ilitokea mpaka
pudding.
Kisha Freddy alisema: "Lucy, nini Emerson kama?"
"Nilimuona katika Florence," alisema Lucy, kwa matumaini kwamba hii kupita kwa ajili ya kujibu.
"Je, aina wajanja, au ni yeye heshima chap?"
"Ombeni Cecil, ni ya Cecil ambao kumleta hapa."
"Yeye ni aina wajanja, kama mimi," alisema Cecil.
Freddy akamtazama doubtfully. "Vizuri kiasi gani unajua yao katika
Bertolini? "Aliuliza Bi Honeychurch.
"Oh, kidogo sana. I mean, Charlotte alijua hata chini ya
Mimi "" Oh, kwamba inanikumbusha -. Wewe kamwe aliniambia
nini Charlotte alisema katika barua yake. "
"Kitu kimoja na mwingine," alisema Lucy, anashangaa kama angeweza kupata njia ya
chakula bila uongo.
"Miongoni mwa mambo mengine, kuwa rafiki kubwa ya hers alikuwa kuendesha baiskeli kwa njia ya Summer
Street, kujiuliza kama yeye d kuja na kuona sisi, na rehema hawana. "
"Lucy, naapa njia ya kuongea unkind."
"Alikuwa mwandishi," alisema Lucy kipunjo. remark alikuwa mmoja furaha, kwa ajili ya kitu
roused Bi Honeychurch sana kama maandiko katika mikono ya wanawake.
Angeweza kuachana na kila mada ili inveigh dhidi ya wanawake ambao (badala ya minding
nyumba zao na watoto wao) kutafuta sifa mbaya na magazeti.
Tabia yake ilikuwa: "Kama vitabu lazima kuandikwa, basi, na kuandikwa na watu", na
yeye maendeleo yake kwa kirefu makubwa, wakati Cecil yawned na Freddy alicheza katika "Hii
mwaka, mwaka ujao, sasa, kamwe, "na wake
plum-mawe, na Lucy artfully kulishwa moto wa ghadhabu mama yake.
Lakini hivi karibuni conflagration alikufa chini, na vizuka wakaanza kukusanyika katika giza.
Kulikuwa na vizuka wengi mno juu.
ghost awali - kuwa kugusa wa midomo juu ya shavu yake - alikuwa amelala kwa muda mrefu bila ya shaka iliyopita;
inaweza kuwa kitu yake kuwa mtu mmoja alikuwa mwingi yake juu ya mlima mara moja.
Lakini ilibidi mzaliwa wa familia spectral - Mr. Harris, barua ya Miss Bartlett, Mheshimiwa Beebe ya
kumbukumbu ya violets - na moja au nyingine ya hawa alikuwa amefungwa kwa haunt yake kabla ya Cecil
sana macho.
Ni Miss Bartlett waliorudi sasa, na kwa vividness mbaya.
"Nimekuwa kufikiri, Lucy, ya kwamba barua ya Charlotte wa.
Jinsi ni yeye? "
"Mimi akararua kitu juu." "Je, yeye kusema jinsi yeye ni nani?
Jinsi gani yeye sauti? Furaha "?
"Oh, nadhani ndiyo hivyo - hakuna - si furaha sana, nadhani."
"Basi, hutegemea juu yake, ni boiler. Najua mwenyewe jinsi maji preys juu ya mtu
akili.
Ningependa kitu kingine chochote -. Hata misiba na nyama "
Cecil akaweka mkono wake juu ya macho yake.
"Kwa hiyo ingekuwa mimi," alisema Freddy, inaunga mkono mama yake juu - inaunga mkono juu ya roho ya yake
remark badala ya dutu hii.
"Na nimekuwa kufikiri," aliongeza badala nervously, "Hakika sisi inaweza itapunguza
Hapa Charlotte katika wiki ijayo, na kutoa wake likizo nzuri wakati plumbers katika Tunbridge
Visima kumaliza.
Sijaona maskini Charlotte kwa muda mrefu. "
Ni zaidi ya mishipa yake inaweza kusimama. Na hawezi kupinga kwa nguvu baada ya
wema mama yake kwa ghorofani yake.
"Mama, hakuna!" Yeye alikiri. "Ni vigumu.
Hatuwezi kuwa na Charlotte juu ya mambo mengine, sisi ni mamacita ya kifo kama ni
ni.
Freddy got rafiki Jumanne ijayo, kuna Cecil, na ve aliahidi kuchukua
katika Minnie Beebe kwa sababu ya scare mkamba.
Ni haiwezi kufanyika. "
"Nonsense! Inaweza. "
"Kama Minnie kulala katika bath. Si vinginevyo ".
"Minnie wanaweza kulala na wewe."
"Siwezi kufanya yake." "Basi, ikiwa ni hivyo ubinafsi, Mheshimiwa Floyd lazima
kushiriki chumba na Freddy. "
"Miss Bartlett, Miss Bartlett, Miss Bartlett," moaned Cecil, tena kuwekewa yake
mkono juu ya macho yake. "Ni vigumu," alirudia Lucy.
"Sitaki kufanya matatizo, lakini kwa kweli si haki juu ya wajakazi kujaza juu
nyumba hivyo. "Ole!
"Ukweli ni kwamba, wapenzi, si kama Charlotte."
"No, sijui. Na hakuna zaidi haina Cecil.
Yeye anapata juu ya mishipa yetu.
Wewe hawajaona yake siku za hivi karibuni, na wala kutambua jinsi tiresome anaweza kuwa, hata hivyo
nzuri.
Hivyo tafadhali, mama, msiwe na wasiwasi sisi huu majira ya joto wa mwisho, lakini sisi nyara na si kuuliza yake kwa
kuja. "" Sikiliza, kusikia! "alisema Cecil.
Bi Honeychurch, kwa heshima zaidi kuliko kawaida, na kwa hisia zaidi kuliko yeye
kawaida ruhusa yake, alijibu: "Hii si sana aina ya wewe mbili.
Una kila mmoja na Woods haya yote waende katika, hivyo kamili ya mambo mazuri, na
maskini Charlotte maji tu akageuka mbali na plumbers.
Wewe ni kijana, dears, na hata hivyo vijana ni wajanja, na vitabu hata hivyo wengi
kusoma, wao kamwe nadhani nini anahisi kama kukua zamani. "
Cecil crumbled mkate wake.
"Lazima niseme Cousin Charlotte alikuwa mwema sana kwangu kuwa mwaka mimi wito kwa baiskeli yangu," kuweka
katika Freddy.
"Yeye alimshukuru mimi kwa kuja mpaka nilihisi kama vile mpumbavu, na fussed pande zote na mwisho wa kupata
yai moto kwa chai yangu tu ya haki. "" Najua, dear.
Yeye ni mwema kwa kila mmoja, na bado Lucy hufanya ugumu huu wakati sisi kujaribu kutoa
baadhi yake kurudi kidogo ". Lakini Lucy mgumu moyo wake.
Ni vizuri kuwa hakuna aina ya Miss Bartlett.
Yeye mwenyewe alijaribu mara nyingi mno na pia hivi karibuni.
Mtu anaweza jiwekeeni hazina mbinguni kwa jaribio, lakini moja utajiri wala Miss
Bartlett wala mtu mwingine yeyote juu ya nchi.
Alikuwa kupunguzwa kwa kusema: "Siwezi kusaidia mama.
Mimi si kama Charlotte. Nakiri ni baya kabisa ya mimi. "
"Kutoka kwa akaunti yako mwenyewe, aliiambia yake kama hicho."
"Sawa, angeweza kuondoka Florence hivyo stupidly.
Yeye flurried - "
vizuka walianza safari ya kurudi, wakajaza Italia, hata walikuwa usurping maeneo
yeye alikuwa anajulikana kama mtoto.
Ziwa Mtakatifu kamwe kuwa sawa tena, na, kwa wiki Jumapili, kitu gani
hata kutokea kwa upepo Corner. Jinsi gani yeye mapambano dhidi ya vizuka?
Kwa wakati huu dunia inayoonekana Faded mbali, na kumbukumbu na hisia peke yake ilionekana
halisi.
"Ninaamini Miss Bartlett lazima kuja, kwa vile yeye majipu mayai vizuri," alisema Cecil, ambaye
ilikuwa katika sura ya furaha badala ya akili, shukrani kwa kupikia admirable.
"Sikuwa na maana ya yai alikuwa WELL kuchemsha," corrected Freddy, "kwa sababu katika hatua ya ukweli
yeye wamesahau kuchukua mbali, na kama jambo la kweli sijali kwa mayai.
Maana mimi tu jinsi chekeshaji aina alionekana. "
Cecil kipaji tena. Oh, hawa Honeychurches!
Mayai, boilers, hydrangeas, wajakazi - ya vile walikuwa maisha yao Compact.
"Mei mimi na Lucy kupata chini kutoka viti wetu?" Aliuliza, aliingia kwa shida mtazamo wa kificho.
"Hatutaki hakuna dessert."