Tip:
Highlight text to annotate it
X
Adventure VII.
Man kuipotosha
Moja majira ya usiku, miezi michache baada yangu
ndoa, nilikuwa wameketi pale motoni yangu mwenyewe
sigara filimbi ya mwisho na nodding zaidi ya
riwaya, kwa ajili ya kazi siku yangu alikuwa ni
kuchoka moja.
mke wangu alikuwa tayari wamekwenda ghorofani, na
sauti ya locking ya mlango wa ukumbi wa baadhi ya
muda kabla aliniambia kuwa watumishi alikuwa
pia wastaafu.
Mimi nilikuwa na kufufuka kutoka kiti yangu na alikuwa kugonga
nje ya majivu ya filimbi yangu wakati mimi ghafla
habari ya Clang ya kengele.
Nikaona katika saa ya.
Ilikuwa ni 11:45.
Hii inaweza kuwa ni mgeni katika hivyo marehemu ni
saa.
A mgonjwa, ni dhahiri, na uwezekano wa yote
usiku wamekaa.
Kwa uso wry mimi alikwenda ndani ya ukumbi
na kufungua mlango.
Kwa ajabu yangu ilikuwa Sherlock Holmes
ambaye amesimama juu ya hatua yangu.
"Ah, Watson," alisema, "Mimi pia kwamba, mimi
wanaweza kuwa pia marehemu na kukamata wewe. "
"My dear wenzake, kuomba kuja in"
"Unaweza kuangalia kushangaa, na si ajabu!
Kuondoka, pia, mimi dhana! Hum! Bado
moshi mchanganyiko Arcadia ya bachelor yako
siku basi!
Kuna kukosea hakuna kuwa majivu juu ya fluffy
yako kanzu.
Ni rahisi kuwaambia kwamba umekuwa
wamezoea kuvaa sare, Watson.
Hutaweza kupita kama safi-bred raia
muda mrefu kama wewe kuendelea kuwa tabia ya kufanya
leso yako katika Sleeve yako.
Unaweza kuweka kwangu na kwa-usiku? "
"Pamoja na furaha."
"Wewe aliniambia kuwa alikuwa robo bachelor
kwa moja, na mimi kuona kwamba hawana
muungwana mgeni kwa sasa.
kofia yako-kusimama anatangaza kama mengi. "
"Nitakuwa furaha kama wewe kukaa."
"Asante.
I'll kujaza nafasi wazi kigingi hapo.
Pole kwa kuona kuwa umeshapata ya Uingereza
mfanyakazi katika nyumba.
He'sa ishara ya uovu.
Si machafu, natumaini? "
"Hakuna, na gesi."
"Ah! Yeye ana kushoto mbili msumari alama kutoka kwa wake
Boot juu linoleum yako tu ambapo
mwanga migomo hiyo.
Hakuna, asante, nilikuwa na baadhi ya chakula katika
Waterloo, lakini I'll moshi bomba na wewe
na radhi. "
Mimi mitupu yake pouch wangu, na yeye amekaa
mwenyewe kinyume na mimi, kuvuta kwa baadhi ya
muda wa kukaa kimya.
I alikuwa anajua kuwa hakuna lakini biashara
umuhimu gani kumleta kwangu
katika saa hiyo, hivyo mimi walisubiri uvumilivu
mpaka waje raundi hiyo.
"Mimi naona kwamba ni badala ya kitaaluma
busy tu sasa, "alisema yeye, glancing sana
kazi nzuri katika saa yangu.
"Ndiyo, nimepata siku nyingi," Mimi akajibu.
"Inaweza kuonekana mjinga sana katika macho yako," Mimi
aliongeza, "lakini kwa kweli sijui jinsi
Inatokea hivyo. "
Holmes chuckled mwenyewe.
"Mimi na faida ya kujua wako
tabia, wapenzi wangu Watson, "alisema.
"Wakati raundi yenu ni mmoja mfupi kutembea,
na wakati ni moja ya muda mrefu, unaweza kutumia hansom.
Kama naona buti kwamba yako, ingawa
kutumika, ni kwa maana hakuna chafu, siwezi shaka
kwamba wewe ni sasa busy kutosha
kuhalalisha hansom. "
"Excellent!"
Mimi kelele.
"Msingi," alisema.
"Ni moja ya matukio hayo ambapo
Reasoner inaweza kuzalisha na athari ambayo inaonekana
ajabu na jirani yake, kwa sababu
Mwisho amekosa mdogo uhakika
ambayo ni ya msingi ya punguzo la.
hiyo inaweza kuwa alisema, wapenzi wenzangu, kwa
athari ya baadhi ya michoro hawa
yenu, ambayo ni meretricious kabisa,
kutegemea kama hana juu ya kubakiza yako katika
mikono yako baadhi ya mambo katika tatizo
ambayo kamwe kuwashirikisha kwa msomaji.
Sasa, kwa sasa mimi ni katika nafasi ya
haya wasomaji huo, kwa maana mimi kushikilia katika mkono
kadhaa threads ya mmoja wa strangest
kesi ambayo milele shaka ubongo wa mtu,
na bado mimi kukosa moja au mbili ambazo ni
mnayoyahitaji kukamilisha nadharia yangu.
Lakini I'll kuwa nao, Watson, mimi itabidi
nao!
macho yake ikawaka na flush kidogo kukimbilia
ndani mashavu yake nyembamba.
Kwa ghafla tu.
Wakati mimi akapiga tena uso wake alikuwa na fortsatte
kwamba composure nyekundu-Indian ambayo alifanya hivyo
mengi kuhusu yeye kama mashine badala ya
mtu.
"Tatizo inatoa sifa za
riba, "alisema.
"Mimi huenda hata kusema makala wa kipekee
riba.
Mimi tayari inaonekana katika suala hilo, na
kuja, kama Nadhani, ndani mbele ya yangu
ufumbuzi.
Kama unaweza kuongozana nami katika hatua ya mwisho
unaweza kuwa na huduma kubwa kwa
yangu. "
"Mimi lazima furaha."
"Unaweza kwenda mbali kama Aldershot kwa-
Kesho yake? "
"Sina shaka Jackson bila kuchukua yangu
mazoezi. "
"Vizuri sana.
Mimi nataka kuanza kwa 11.10 kutoka
Waterloo. "
"Hiyo itakuwa nipe muda."
"Basi, kama si sana usingizi, mimi
kutoa mchoro wa nini kilichotokea, na
ya nini bado kufanyika. "
"Mimi nilikuwa na usingizi kabla ya kufika.
I am kabisa wakeful sasa. "
"Mimi compress hadithi mbali kama inaweza kuwa
kufanyika bila omitting kitu muhimu kwa
kesi.
Conceivable ni kwamba unaweza hata
kusoma baadhi ya akaunti ya jambo hilo.
Ni mauaji walidhani ya Kanali
Barclay, wa Munsters Royal, saa
Aldershot, ambayo mimi ni uchunguzi. "
"Mimi nimesikia kitu ya hiyo."
"Ni ina msisimko makini sana bado,
isipokuwa ndani ya nchi.
Ukweli ni siku mbili tu za zamani.
Kwa ufupi ni haya:
"The Royal Munsters ni, kama unajua, moja ya
maarufu wa Ireland regiments katika
Jeshi la Uingereza.
Alifanya maajabu wote katika Crimea na
Uasi, na tangu wakati huo
wanajulikana yenyewe juu ya kila iwezekanavyo
tukio.
Walivyoamriwa hadi Jumatatu usiku na
James Barclay, veterani gallant, ambaye
ilianza kama binafsi kamili, alivyofufuliwa
utakamilika cheo kwa ujasiri wake katika
wakati wa Mutiny, na hivyo kuishi kwa amri
ya jeshi ambayo yeye alikuwa mara moja alibeba
musket.
"Barclay Kanali alikuwa na ndoa kwa wakati
wakati alipokuwa afisa, na mke wake, ambaye
jina msichana alikuwa Miss Nancy Devoy, alikuwa
binti ya afisa wa zamani wa rangi-katika
sawa Corps.
Kuna, hiyo, kama inaweza kufikiri,
kidogo kijamii msuguano wakati vijana
wawili (kwa kuwa walikuwa bado vijana) found
wenyewe katika mazingira yao mpya.
Wao kuonekana, hata hivyo, kuwa na haraka
ilichukuliwa wenyewe, na Bi Barclay ina
daima, mimi kuelewa, imekuwa kama maarufu kwa
ya wanawake wa Kikosi kama mume wake
alikuwa pamoja na walinzi wake ndugu.
Mimi inaweza kuongeza kwamba yeye alikuwa ni mwanamke wa kubwa
uzuri, na kwamba hata sasa, wakati yeye ana
ndoa kwa zaidi ya miaka thelathini,
yeye bado ni ya kuvutia na queenly
kuonekana.
"Familia Kanali Barclay's maisha inaonekana
kuwa moja ya enhetligt furaha.
Kubwa Murphy, ambao mimi deni zaidi ya yangu
ukweli wa mambo, huonyesha yangu kwamba hajawahi kusikia
yoyote ya kutokuelewana kati ya jozi.
Juu ya yote, anadhani kwamba Barclay's
ibada na mke wake ilikuwa kubwa zaidi kuliko yake
mke wa Barclay.
Alikuwa acutely uneasy kama yeye walikuwa watoro
kutoka kwake kwa siku.
Yeye, kwa upande mwingine, ingawa alitumia na
mwaminifu, ilikuwa chini ya obtrusively
Mpole.
Lakini wao kuonekana katika jeshi kama
mfano sana ya wanandoa wenye umri wa kati.
Kuna kitu kabisa katika maeneo yao ya
mahusiano ya kuheshimiana na kuandaa watu kwa ajili ya
janga ambayo ilikuwa na kufuata.
"Kanali Barclay mwenyewe inaonekana kuwa na
baadhi ya sifa za umoja kwa tabia yake.
Yeye ni kuondoa, bashasha katika umri wa askari wake
kawaida mood, lakini kulikuwa na hafla ya
ambayo inaonekana kuonyesha mwenyewe na uwezo wa
makubwa na ghasia na vindictiveness.
Upande huu wa asili yake, hata hivyo, inaonekana
kamwe kuwa waleta mke wake.
Mwingine kweli, ambayo alikuwa akampiga Meja Murphy
na watatu kati ya watano wa maafisa wengine
na ambaye mimi nikiishi, mara ya umoja
aina ya matatizo ambayo alikuja juu yake katika
mara kwa mara.
Kama kubwa walionyesha kuwa, tabasamu alikuwa
mara nyingi wamekuwa akampiga kwa mdomo wake, kama na
baadhi ya mkono matatizo, wakati yeye amekuwa
kujiunga na gayeties na makapi ya fujo na-
meza.
Kwa siku ya mwisho, wakati mood ilikuwa juu yake,
amekuwa kuzamishwa katika giza kamili.
Hii na baadhi ya ushirikina tinge
walikuwa tu sifa yake ya kawaida katika
tabia ambayo ndugu yake alikuwa na maafisa
aliona.
Mwisho wa uzungu alichukua fomu ya
chuki na kuwa kushoto peke yake, hasa
baada ya giza.
Kipengele hiki puerile katika asili ambayo ilikuwa
conspicuously Manly mara nyingi kutokana na kupanda kwa
maoni na dhana tu.
"The kikosi cha kwanza cha Munsters Royal
(Ambayo ni ya 117 ya zamani) amekuwa stationed
saa Aldershot kwa baadhi ya miaka.
Ya maafisa wa ndoa kuishi nje ya kambi,
na Kanali ina wakati huu wote
ulichukua villa aitwaye Lachine, karibu nusu
maili kutoka kambi ya kaskazini.
nyumba ya anasimama katika misingi yake mwenyewe, lakini
upande wa magharibi wa si zaidi ya thelathini
yadi kutoka barabara ya juu.
A Coachman na vijakazi mbili aina ya wafanyakazi wa
watumishi.
Haya na bwana zao na bibi walikuwa
ya wakazi pekee wa Lachine, kwa ajili ya
Barclays hakuwa na watoto, wala si ya kawaida
kwa wao kuwa na wageni mkazi.
"Sasa kwa ajili ya matukio katika Lachine kati ya tisa
na kumi jioni ya Jumatatu iliyopita. "
"Bibi Barclay mara, inaonekana, mwanachama wa
Kanisa Katoliki, na alikuwa
nia mwenyewe sana katika
uanzishwaji wa Chama ya St George,
ambayo ilianzishwa katika uhusiano na
Watt Street Chapel kwa madhumuni ya
kusambaza ya maskini na kutupwa nguo-off.
Mkutano wa Chama alikuwa uliofanyika kwamba
jioni saa nane, na Bi Barclay alikuwa
haraka zaidi ya chakula cha jioni yake ili
sasa saa yake.
Baada ya kuondoka nyumbani yeye alikuwa habari na
Coachman kufanya baadhi ya matamshi ya kawaida
mume wake, na kuwahakikishia yake kwamba yeye
itakuwa nyuma kabla ya muda mrefu sana.
Yeye kisha kuitwa kwa ajili ya Miss Morrison, kijana
mwanamke ambaye anaishi katika villa ya pili, na
mbili alikwenda mbali pamoja na mkutano wao.
Hiyo ilidumu kwa dakika arobaini, na katika robo-
tisa iliyopita Bi Barclay akarudi nyumbani,
Baada ya kushoto Miss Morrison katika mlango wake kama
yeye kupita.
"Kuna nafasi ambayo hutumika kama
asubuhi chumba katika Lachine.
Nyuso hii ya barabara, na kuufungua na kubwa
Folding kioo mlango kwenye Lawn.
lawn ni yadi thelathini kote, na ni
kugawanywa tu kutoka njia kuu na ukuta wa Asili
pamoja na reli ya chuma juu yake.
Ilikuwa ndani ya chumba hicho kuwa Bi Barclay
wakapanda juu ya kurejea kwake.
Blinds walikuwa si chini, kwa ajili ya chumba
nadra kutumika katika jioni, lakini Bi
Barclay mwenyewe lit ya taa na kisha rang
kengele, kuuliza Jane Stewart, nyumba
msichana, na kumleta kikombe cha chai, ambayo ilikuwa
kabisa kinyume na tabia yake ya kawaida.
Ya Kanali alikuwa ameketi katika dining ya-
chumba, lakini kusikia kwamba mke wake alikuwa
akarudi alijiunga yake katika chumba cha asubuhi.
Coachman ya kumwona msalaba ya ukumbi na
kuingia yake.
Alikuwa kamwe kuona tena hai.
"The chai ambayo amekuwa kuamuru aliletwa
hadi mwisho wa dakika kumi, lakini msichana,
kama yeye akakaribia mlango, alishangaa
kusikia sauti ya bwana yake na
bibi katika altercation hasira.
Yeye knocked bila kupata jibu lolote,
na hata akageuka ya kushughulikia, lakini tu
kupata kwamba mlango ulikuwa umefungwa juu ya
ndani.
Asili ya kutosha yeye mbio chini kuwaambia
kupika, na wanawake wawili na Coachman ya
alikuja katika ukumbi na kusikiliza
mgogoro ambayo ilikuwa bado mkali.
Hao wote walikubaliana kwamba sauti mbili tu walikuwa
ya kusikilizwa, wale wa Barclay na ya wake
mke.
hotuba Barclay's walishindwa na abrupt,
hivyo kwamba hakuna hata mmoja wao walikuwa audible kwa
wasikilizaji.
's Mwanamke, kwa upande mwingine, walikuwa wengi
uchungu, na wakati yeye aliyemfufua sauti yake inaweza
kuwa wazi habari.
'Wewe coward!' Yeye alirudia tena na tena
tena.
'Nini kifanyike sasa?
Nini kifanyike sasa?
Nipe mgongo maisha yangu.
Mimi kamwe hata kupumua sawa
hewa na wewe tena!
Wewe coward!
Wewe coward!
Wale walikuwa chakavu ya mazungumzo yake,
kuishia katika kilio ghafla mbaya katika
sauti ya binadamu, kwa kishindo, na kutoboa
kupiga kelele kutoka kwa mwanamke.
Wanaamini kwamba janga fulani ilitokea,
Coachman ya alikimbia na mlango na kutoa malalamiko yao
na nguvu yake, wakati kupiga kelele baada ya kupiga kelele
iliyotolewa kutoka ndani.
Alikuwa hawezi, hata hivyo, kufanya njia yake,
na vijakazi walikuwa pia aliwasihi kwa hofu
kuwa na msaada wowote kwake.
A mawazo ghafla akampiga, hata hivyo, na
ya mbio kwa kupitia mlango wa ukumbi na pande zote
Lawn juu ambayo kwa muda mrefu Kifaransa madirisha
wazi.
Upande mmoja wa dirisha ilikuwa wazi, ambayo mimi
kuelewa ni kawaida kabisa katika majira ya-
muda, na kupita bila matatizo katika
chumba.
bibi yake alikuwa tulia kupiga kelele na alikuwa
aliweka insensible juu ya kitanda, wakati
na miguu yake tilted juu ya upande wa
mkono mwenyekiti, na kichwa chake juu ya nchi
karibu na kona ya Fender, alikuwa amelazwa
bahati mbaya askari waliokufa katika jiwe
bwawa la damu yake mwenyewe.
"Kwa kawaida, ya Coachman ya kwanza ya mawazo,
katika kutafuta kuwa hakuweza kufanya chochote kwa ajili ya wake
Mwalimu, alikuwa na kufungua mlango.
Lakini hapa isiyotarajiwa na umoja
ugumu fram yenyewe.
muhimu si katika upande wa ndani ya
mlango, wala hakuwa kupata mahali popote katika
chumba.
Yesu alikwenda tena, kwa hiyo, kwa njia ya
dirisha, na baada ya kupata msaada wa
polisi na ya mtu matibabu, yeye
akarudi.
Mwanamke, ambaye asili ya juu
tuhuma nguvu ulipatikana, alikuwa kuondolewa
chumba yake, bado katika hali ya
insensibility.
mwili wa Kanali ilikuwa kisha kuwekwa juu ya
sofa, na uchunguzi wa makini maandishi ya
eneo la maafa.
"The kuumia ambayo kwa bahati mbaya
Veteran mateso alikuwa alionekana kuwa
jagged kukata baadhi ya inchi mbili kwa muda mrefu katika nyuma
sehemu ya kichwa yake, ambayo ilikuwa ni dhahiri kuwa
unasababishwa na pigo kali kutoka ni mkweli
silaha.
Wala si vigumu nadhani nini kwamba
inaweza kuwa silaha.
Juu ya sakafu, karibu na mwili, alikuwa
uongo na klabu ya umoja wa mbao ngumu kuchonga
na mifupa ya kushughulikia.
Kanali mali ya mkusanyiko mbalimbali
silaha za kuletwa kutoka tofauti
nchi ambayo yeye alikuwa na wakapigana, na ni
conjectured na polisi kwamba klabu yake
kati ya nyara zake.
Ya watumishi kukataa kuwa tukio hilo kabla,
lakini kati ya curiosities mbalimbali katika
nyumba inawezekana kwamba inaweza kuwa
kupuuzwa.
Kitu kingine muhimu ilikuwa kugundua
katika chumba na polisi, ila
inexplicable ukweli kwamba, wala juu ya Bibi
mtu Barclay's wala juu ya ile ya
mwathirika wala katika sehemu yoyote ya chumba ya
missing muhimu kwa kupatikana.
mlango alikuwa na hatimaye kufunguliwa kwa
locksmith kutoka Aldershot.
"Hiyo ilikuwa hali ya mambo, Watson, wakati
juu ya asubuhi Jumanne mimi, katika ombi la
ya Meja Murphy, akaenda chini Aldershot na
kuongeza juhudi za polisi.
Nadhani wewe kukubali kuwa
tatizo tayari alikuwa mmoja wa maslahi, lakini yangu
uchunguzi wa hivi karibuni alifanya nami kutambua kwamba
ilikuwa kweli zaidi ya ajabu kuliko
ingekuwa mbele kwanza kuonekana.
"Kabla ya kuchunguza chumba mimi msalaba
maswali ya watumishi, lakini ilifanikiwa
katika eliciting ukweli ambao mimi tayari
alisema.
Mmoja undani nyingine ya maslahi ikumbukwe
na Jane Stewart, housemaid.
Mkumbuke kwamba kusikia sauti
ya ugomvi yeye alishuka na kurudi
pamoja na watumishi wengine.
Juu ya kwamba tukio la kwanza, wakati yeye alikuwa peke yake,
yeye anasema kuwa sauti ya bwana yake na
bibi walikuwa sunk hivyo chini ya kwamba yeye anaweza
kusikia vigumu chochote, na kuhukumiwa kwa wao
tani badala ya maneno yao kuwa walikuwa na
kuanguka nje.
Juu yangu uendelezaji wake, hata hivyo, alikumbuka
kwamba yeye kusikia neno Daudi alitamka mara mbili
na yule mwanamke.
Suala ni muhimu sana kama
kutuongoza kwa sababu ya ghafla
ugomvi.
Jina la Kanali, wewe kumbuka, alikuwa
James.
"Kuna jambo moja katika kesi hiyo ambayo ilikuwa
kufanywa na hisia kamili wote juu ya
watumishi na polisi.
Hii ilikuwa contortion wa's Kanali
uso.
Alikuwa na kuweka, kwa ajili yao,
ndani ya kujieleza zaidi mbaya ya hofu
na horror ambayo uso binadamu ni
uwezo wa kuchukua.
Zaidi ya mtu mmoja tu fainted katika
mbele yake, hivyo kutisha ilikuwa athari.
Ni uhakika kabisa kwamba alikuwa planerats
hatma yake, na kwamba alikuwa unasababishwa na
mkubwa horror.
Utrustade hii, bila shaka, katika vizuri kutosha na
nadharia ya polisi, kama Kanali inaweza
tumeona mke wake kufanya mauaji
mashambulizi juu yake.
Wala ukweli wa jeraha kuwa juu ya
nyuma ya kichwa chake na vikwazo janga hili,
kama yeye anaweza kuwa akageuka na kuepuka pigo.
Hakuna taarifa inaweza kuwa got kutoka mwanamke
mwenyewe, ambaye alikuwa muda mwendawazimu kutoka
papo hapo mashambulizi ya ubongo homa.
"Kutokana na polisi mimi kujifunza kuwa Miss
Morrison, ambaye wewe kumbuka akaenda nje kwamba
jioni na Bi Barclay, alikanusha kuwa
maarifa yoyote ya kile ambacho alikuwa
yaliyosababisha mgonjwa-ucheshi ambayo rafiki yake
alikuwa akarudi.
"Baada ya mkutano mambo haya, Watson, mimi
kuvuta mabomba kadhaa juu yao, kujaribu
tofauti wale ambao walikuwa muhimu kutoka
wengine ambao walikuwa tu muafaka.
Kunaweza kuwa hakuna swali kwamba wengi
tofauti na kukisia kumweka katika
kesi ilikuwa na kutokomea umoja wa
mlango muhimu.
A search makini zaidi walishindwa
kugundua kuwa katika chumba hicho.
Kwa hiyo ni lazima kuwa kuchukuliwa kutoka humo.
Lakini wala ya Kanali wala's Kanali
mke inaweza kuwa na kuchukuliwa ni.
Kwamba alikuwa wazi kabisa.
Basi, mtu wa tatu lazima aliingia
chumba.
Na kwamba mtu wa tatu inaweza tu kuja
kwa kupitia dirishani.
Inaonekana kwangu kwamba uchunguzi makini
ya chumba hicho na Lawn ili ikiwezekana
yanaonyesha athari baadhi ya siri
mtu binafsi.
Kujua njia zangu, Watson.
Kulikuwa na si mmoja wao ambayo sikuweza
kuomba kwa uchunguzi.
Na kuishia na athari yangu kugundua, lakini
tofauti sana na wale kutoka kwa wale ambayo nilikuwa
ilivyotarajiwa.
Hapo alikuwa ni mtu katika chumba, na yeye
vuka Lawn kuja barabarani.
Nilikuwa na uwezo wa kupata tano wazi sana
hisia ya alama wake miguu, mmoja katika
roadway yenyewe, katika mahali ambapo yeye alikuwa
ziliongezeka ya ukuta ya chini, mbili kwenye Lawn, na
mbili kukata tamaa sana ndio juu ya bodi ya kubadilika
karibu na dirisha ambapo yeye anaingia.
Yeye alikuwa inaonekana alikimbia hela Lawn,
kwa toe yake-alama walikuwa undani sana kuliko yake
visigino.
Lakini ilikuwa si ya mtu kushangaa kwangu.
Ni rafiki yake. "
"Rafiki yake!"
Holmes vunjwa karatasi kubwa ya tishu karatasi
nje ya mfuko wake na kufunuliwa kwa makini ni
juu ya goti lake.
"Ni nini kufanya ya kwamba?" Aliuliza.
karatasi ya kufunikwa na tracings yeye ya
mguu-alama ya mnyama baadhi ndogo.
Alikuwa na tano vizuri alama mguu pads, ni
dalili ya misumari muda mrefu, na wote
magazeti ili kuwa karibu kama kubwa kama
dessert-kijiko.
"It'sa mbwa," alisema I.
"Je, umewahi kusikia mbwa mbio a
pazia?
I found athari tofauti kwamba hii kiumbe
alikuwa amefanya hivyo. "
"A monkey, basi?"
"Lakini si ya magazeti ya tumbili."
"Ni nini inaweza kuwa, basi?"
"Wala mbwa wala cat monkey wala wala
kiumbe kwamba sisi ni familiar.
I have walijaribu upya ni kutoka
vipimo.
Hapa ni nne Prints ambapo mnyama ana
mmesimama motionless.
Unaweza kuona kwamba ni si chini ya kumi na tano
inchi kutoka mbele-mguu na nyuma.
Kuongeza kwamba urefu wa shingo na kichwa,
na kupata kiumbe si kiasi kidogo kuliko
miguu miwili kwa muda mrefu - pengine zaidi kama kuna
yoyote mkia.
Lakini sasa kuchunguza hii kipimo nyingine.
wanyama imekuwa kusonga, na tuna
urefu wa stride wake.
Katika kila kesi hiyo ni tu kuhusu tatu inchi.
Una dalili, unaweza kuona, ya muda mrefu
mwili na miguu mfupi sana masharti hayo.
Haikuwa considerate kutosha kuondoka
yoyote ya nywele zake nyuma yake.
Lakini sura yake ya jumla lazima nini nina
unahitajika, na ni inaweza kuendesha juu ya pazia, na
ni carnivorous. "
"Jinsi gani kuthibitisha kuwa?"
"Kwa sababu ni mbio hadi pazia.
ngome A Canary ilikuwa kunyongwa katika dirisha,
na malengo yake inaonekana kuwa kupata katika
ndege. "
"Basi kwa nini alikuwa na mnyama huyu?"
"Ah, kama mimi naweza kuwapa jina ili kwenda
njia ndefu kuelekea kutatua kesi.
Kwa ujumla, ilikuwa pengine baadhi ya kiumbe
ya weasel na kabila stoat - na bado
ni kubwa kuliko yoyote ya haya kwamba mimi
kuonekana. "
"Lakini nini alikuwa ni kufanya na uhalifu?"
"Kwamba, pia, bado ni kuu.
Lakini tumejifunza mpango mzuri, wewe
hamtaona.
Sisi tunajua kwamba mtu amesimama katika barabara
kuangalia ugomvi kati ya
Barclays - blinds walikuwa juu na chumba
uliowashwa.
Tunajua kwamba, yeye mbio katika Lawn,
aliingia katika chumba, akifuatana na ya ajabu
wanyama, na kwamba aidha akampiga
Kanali au, kama ni sawa inawezekana, kwamba
ya Kanali akaanguka chini kutoka hofu sheer katika
mbele yake, na kukatwa kichwa chake juu ya
kona ya Fender ya.
Hatimaye, tuna hakika kwamba curious
intruder akawachukua muhimu pamoja naye wakati
kushoto. "
"Uvumbuzi wako wanaonekana kuwa na kushoto
biashara zaidi Obscure kwamba ilikuwa mbele, "
alisema I.
"Kabisa hivyo.
Wao bila shaka ilionyesha kuwa mambo ya mara
mengi zaidi ya mara kwa mara ya kwanza conjectured.
Nilidhani jambo juu, na nimekuja
hitimisho kwamba ni lazima mbinu
kesi kutoka nyanja nyingine.
Lakini kwa kweli, Watson, mimi ni kuweka wewe juu,
na mimi ili tu pia nawaambia wote huu
njia yetu ya Aldershot kesho. "
"Asante, you have gone badala mbali sana
kuacha. "
"Ni uhakika kabisa kuwa wakati Bi Barclay
aliondoka nyumbani saa saba na nusu iliyopita yeye alikuwa
juu ya maneno mema na mume wake.
Yeye alikuwa kamwe, kama mimi nadhani kuwa alisema,
ostentatiously affectionate, lakini yeye alikuwa
habari na Coachman chatting na
Kanali katika fashion kirafiki.
Sasa, ni sawa na uhakika kwamba,
mara moja juu ya kurudi kwake, yeye alikuwa amekwenda
chumba ambacho yeye alikuwa angalau uwezekano
kuona mume wake, alikuwa flown chai kama
kuchafuka mwanamke mapenzi, na hatimaye, juu yake
kuja kwake, alikuwa na kuvunjwa katika vurugu
recriminations.
Hiyo kitu alikuwa ilitokea kati ya
7-30 na 9:00 ambayo ilikuwa
ilibadilika kabisa hisia zake kwa
yake.
Lakini Miss Morrison alikuwa na yake wakati
nzima ya kwamba saa moja na nusu.
Ni hakika kabisa, kwa hiyo, katika
licha ya kunyimwa yake, kwamba yeye lazima kujua
kitu ya jambo hilo.
"Dhana yangu ya kwanza, kwamba huenda
kuna baadhi ya vifungu alikuwa kati ya hii
vijana mwanamke na askari wa zamani, ambayo
zamani alikuwa sasa alikiri kwa mke.
Ambayo akaunti kwa ajili ya kurudi kwa hasira,
na pia kwa kunyimwa ya msichana kwamba
chochote alikuwa ilitokea.
Wala itakuwa kabisa maunzi
zaidi ya Rudia maneno.
Lakini kuna rejea kwa Daudi, na
kulikuwa na mapenzi inayojulikana ya
Kanali kwa mke wake, ili kupima juu yake,
kusema chochote intrusion ya kutisha ya
hii mtu mwingine, ambayo inaweza, bila shaka,
disconnected kabisa na kile walikuwa wamekwenda
kabla.
Siyo rahisi kuchukua hatua moja, lakini,
juu ya yote, nilikuwa kutega kumfukuza
wazo kwamba kulikuwa na kitu chochote kati ya
ya Kanali na Miss Morrison, lakini zaidi
zaidi ya hapo wanaamini kwamba vijana mwanamke
uliofanyika ya kidokezo kama ilikuwa ni nini ambayo ilikuwa
akageuka Bi Barclay na chuki ya wake
mume.
Mimi alichukua kozi ya wazi, kwa hiyo, ya
wito juu Miss M., la kuelezea na yake
kwamba nilikuwa kikamilifu hakika kwamba yeye uliofanyika
ukweli katika milki yake, na ya
assuring yake kwamba rafiki yake, Bi Barclay,
ili kupata mwenyewe kizimbani juu ya
mji mkuu wa malipo isipokuwa suala hilo walikuwa
kuchukuliwa.
"Miss Morrison ni kidogo Ethereal yatakuwa ya
msichana, kwa macho timid na nywele picha, lakini
I found yake na hakuna njia ya kutaka katika
hila na kawaida-akili.
Yeye alikaa kufikiri kwa muda baada ya mimi
hayo, na kisha, akageuka na mimi na
brisk hewa ya azimio, yeye kuvunja katika
taarifa ya ajabu ambayo mimi condense
kwa manufaa yako.
"'Mimi aliahidi rafiki yangu kuwa naweza kusema
kitu ya suala hilo, na ahadi ni
ahadi, 'alisema yeye;' lakini kama naweza kweli
msaada wake wakati hivyo makubwa ya malipo ni jukumu
dhidi yake, na wakati kinywa chake mwenyewe, na maskini
mpenzi, imefungwa na ugonjwa, nafikiri
I am absolved kutoka ahadi yangu.
Mimi nitakuambia nini hasa kilichotokea juu
Jumatatu jioni.
"'Sisi anarudi kutoka Street Watt
Ujumbe wa karibu nusu ya tisa o'clock.
Njia yetu tulikuwa na kupita katika Hudson
Mitaani, ambayo ni thoroughfare kimya sana.
Kuna mmoja tu taa ndani yake, juu ya
upande wa mkono wa kushoto, na kama sisi akakaribia hii
taa nikaona mtu kuja kwetu sisi na wake
nyuma sana bent, na kitu kama boksi
slung zaidi ya mmoja wa mabega yake.
Yesu alionekana kuwa deformed, kwa maana kufanyika
kichwa yake chini na kutembea kwa magoti yake
bent.
Sisi na safari yake wakati yeye aliyemfufua uso wake
kuangalia sisi katika mzunguko wa mwanga kutupwa
na taa, na kama alivyofanya hivyo kusimamishwa
na screamed kwa sauti kali, "My
Mungu, ni Nancy! "
Bi Barclay akageuka nyeupe kama kifo, na
ingekuwa na kuanguka chini alikuwa na mbaya-
kuangalia kiumbe si akamshika yake.
Mimi nilikuwa kwenda wito kwa polisi, lakini
yeye, kwa mshangao wangu, alisema kabisa civilly na
wenzao.
"'" Nilifikiri alikuwa amekufa hii thelathini
miaka, Henry, "alisema yeye, katika tetemeko
sauti.
"'" Kwa hiyo mimi, "alisema, na ilikuwa kubwa na
kusikia sauti ya kwamba yeye alisema in
Alikuwa na giza sana, kutisha uso, na
gleam katika macho yake kuja nyuma yangu katika
yangu ndoto.
nywele zake na whiskers walipigwa risasi na kijivu,
na uso wake wote crinkled na puckered
kama apple uliopooza.
"'" Kama kutembea katika njia kidogo, wapenzi, "alisema
Bi Barclay, "nataka kuwa na neno kwa
mtu huyu.
Hakuna kitu kuwa na hofu ya. "
Yeye alijaribu kwa uhodari, lakini yeye alikuwa
bado jeraha pale na ni vigumu kupata wake
maneno kwa ajili ya kutetemeka ya midomo yake.
"'Mimi kama yeye akaniuliza, na wao aliyesema
pamoja kwa dakika chache.
Kisha yeye alikuja chini ya mitaani kwa macho yake
mkali, na mimi nikaona kijitu vilema
wamesimama na baada ya taa na kutetereka wake
clenched ngumi hewani kama yeye walikuwa wazimu
kwa hasira.
Yeye alisema kamwe neno hadi pale katika
mlango hapa, wakati yeye alichukua yangu kwa mkono na
lote Usimwambie mtu yeyote kilichotokea.
"'" Ni marafiki wa zamani wa mgodi ambaye
kuja chini katika dunia, "alisema.
Wakati mimi ahadi yake naweza kusema kitu yeye
akambusu yangu, na sijawahi kuona yake tangu.
Mimi nimewaambieni sasa ukweli wote, na kama
Mimi hukunizuilia ni kutoka kwa polisi ni kwa sababu
Sikuweza kutambua basi hatari ambayo
mpendwa wangu wakasimama.
Mimi najua kuwa inaweza tu kwa faida yake
kila kitu kwamba lazima kujulikana. '
"Kulikuwa na kauli yake, Watson, na
mimi, kama unaweza kufikiria, ni kama mwanga
juu ya usiku giza.
Kila kitu ambayo amekuwa disconnected
kabla ya kuanza kwa mara moja kwa kudhani kweli yake
mahali, na mimi alikuwa na kibuhuti shadowy ya
mlolongo mzima wa matukio.
My hatua ijayo ni wazi alikuwa na kupata mtu
ambaye alikuwa zinazozalishwa vile ya ajabu
hisia juu ya Bi Barclay.
Kama bado walikuwa katika Aldershot ni lazima
kuwa suala vigumu sana.
Kuna idadi kubwa sana ya vile
raia, na ni mtu deformed alikuwa na uhakika na
na kuwavutia tahadhari.
Mimi alitumia siku katika kutafuta, na kwa
jioni - hii jioni sana, Watson - Mimi nilikuwa
kukimbia naye chini.
Jina la mtu ni Henry Wood, na anaishi
katika makazi katika barabara hiyo ambayo
ya wanawake waliojitokeza.
Yeye tu kwa siku tano katika eneo hilo.
Katika tabia ya wakala wa usajili-I
alikuwa na uvumi kuvutia zaidi na wake
landlady.
Mtu ni kwa biashara conjurer na
Performer, duru kwenda canteens baada ya
alasiri, na kutoa kidogo
burudani katika kila.
Yeye hubeba baadhi ya kiumbe kuhusu pamoja naye katika
kwamba sanduku; kuhusu ambayo landlady walionekana
kuwa katika trepidation makubwa, kwa sababu yeye
sijawahi kuona mnyama kama hayo.
Yeye anatumia hiyo katika baadhi ya mbinu yake kulingana
kwenye akaunti yake.
Sana mwanamke alikuwa na uwezo wa kuwaambia mimi, na
pia kwamba ilikuwa ni ajabu mtu ya kuishi,
kuona jinsi inaendelea alikuwa, na kwamba yeye
alizungumza kwa lugha ya ajabu wakati mwingine, na
kwamba kwa siku mbili za mwisho alikuwa kusikia
yake kuugua na kulia katika chumba chake cha kulala.
Alikuwa sawa, mbali kama fedha na safari, lakini
katika amana yake alikuwa amepewa kile inaonekana
kama florin mbaya.
Yeye alionyesha ni mimi, Watson, na ilikuwa ni
Indian rupia.
"Basi sasa, wapenzi wenzangu, unaweza kuona hasa
jinsi ya kusimama na kwa nini ni mimi nataka.
Ni wazi kabisa kwamba baada ya wanawake
wakagawana kutoka kwa mtu huyu wafuata katika
mbali, kwamba yeye aliona ugomvi kati ya
mume na mke kwa dirisha, kwamba
yeye kukimbilia katika, na kwamba kiumbe ambayo
yeye kufanyika katika sanduku yake got huru.
Kwamba wote ni mmoja, sana.
Lakini yeye ni mtu pekee katika ulimwengu huu ambao
anaweza kutuambia nini hasa kilichotokea katika
nafasi. "
"Na unakusudia kuuliza naye?"
"Kweli - lakini katika uwepo wa
shahidi. "
"Na mimi ni shahidi?"
"Kama itakuwa hivyo nzuri.
Kama anaweza wazi suala juu, pamoja na
nzuri.
Kama yeye anakataa, hatuna mbadala lakini
kuomba kibali. "
"Lakini jinsi gani unajua nitakuwa hapo wakati sisi
kurudi? "
"Unaweza kuwa na uhakika kwamba mimi alichukua baadhi
tahadhari.
Mimi kuwa mmoja wa Baker yangu wavulana Street mounting
walinzi juu yake ambao fimbo yake kama
Burr a, kwenda wapi wapate.
Sisi kupata naye katika Hudson Street kwa-
Kesho yake, Watson, na wakati huo huo mimi lazima
ya makosa ya jinai mwenyewe kama mimi naendelea wewe nje ya
kitanda tena. "
Ilikuwa ni majira ya mchana wakati sisi wenyewe kupatikana katika
eneo la janga, na, chini yangu
mwongozo wa rafiki, sisi alifanya njia yetu
mara moja na Hudson Street.
Licha ya uwezo wake kwa ajili ya concealing wake
hisia, mimi naweza kuona kwa urahisi kwamba Holmes
alikuwa katika hali ya msisimko suppressed,
wakati mimi mwenyewe Kuwakwa na nusu-
michezo, nusu-miliki radhi ambayo
Mimi invariably uzoefu wakati mimi kuhusishwa
mwenyewe pamoja naye katika uchunguzi wake.
"Hii ni ya mitaani," alisema yeye, kama sisi akageuka
katika thoroughfare mziki lined na wazi
mbili storied matofali nyumba.
"Ah, hapa ni Simpson kutoa taarifa."
"Yeye ni katika haki wote, Bw Holmes," sauti ya
ndogo mitaani Kiarabu, mbio juu yetu.
"Good, Simpson!" Alisema Holmes, patting yake
kichwani.
"Njoo pamoja, Watson.
Hii ni nyumba. "
Alimtuma katika kadi yake na ujumbe wa kwamba
kuja katika biashara ya muhimu, na
muda baadaye sisi uso kwa uso na
mtu ambaye kufika kuona.
Licha ya hali ya hewa ya joto alikuwa
crouching juu ya moto, na chumba kidogo
alikuwa kama tanuri.
Mtu ameketi wote inaendelea na huddled katika wake
mwenyekiti kwa namna ambayo alitoa indescribably
hisia ya ulemavu, lakini uso ambayo
Yesu akageuka kwetu sisi, ingawa zivaliwe na
swarthy, lazima wakati fulani wamekuwa
ya ajabu kwa uzuri wake.
Yeye anaonekana suspiciously saa yetu sasa nje ya
yellow-risasi, macho bilious, na, bila ya
kusema au kupanda, yeye kutikiswa kwa mbili
viti.
"Mheshimiwa Henry Wood, marehemu ya India, naamini, "
Holmes alisema, affably.
"I've kuja juu ya suala hili kidogo
kifo Kanali Barclay's. "
"Ni lazima mimi kujua kuhusu hilo?"
"Hiyo ni nini nataka kujua.
Unajua, nadhani, kuwa kama suala
ni kuchukuliwa, Bi Barclay, ambao ni umri wa
rafiki yako, itakuwa katika uwezekano wote
alijaribu kwa mauaji. "
Adamu akawapa kuanza kutumia nguvu.
"Mimi sijui wewe ni nani," alisema kelele, "wala
jinsi gani kuja kujua nini kufanya kujua, lakini
wewe kuapa kwamba hii ni kweli kwamba
kuniambia? "
"Kwa nini, wao ni kusubiri tu kwa ajili yake kuja
kwa akili yake ya kukamatwa kwake. "
"Mungu wangu! Je wewe katika polisi mwenyewe? "
"No"
"Ni biashara ni wenu, basi?"
"Ni biashara kila mtu kuona haki
kufanyika. "
"Unaweza kuchukua ujumbe wangu kwamba yeye ni
wasio na hatia. "
"Basi wewe ni hatia."
"Hapana, mimi siye."
"Nani kuuawa Kanali James Barclay, basi?"
"Ilikuwa ni majaliwa tu kwamba kuuawa kwake.
Lakini, mawazo yenu, kwamba kama alikuwa knocked
waasisi wake nje, kama ilivyokuwa katika moyo wangu na
kufanya, bila kuwa na si zaidi ya haki yake
kutoka katika mikono yangu.
Kama hatia dhamiri yake mwenyewe alikuwa akampiga
yake chini kuna uwezekano wa kutosha ili nipate
kuwa na damu yake juu ya nafsi yangu.
Unataka mimi kuwaambia hadithi.
Vizuri, sijui kwa nini mimi lazima, kwa ajili ya
kuna sababu hakuna ya kuwa aibu
yake.
"Ni kwa njia hii, Mheshimiwa.
Unaweza kuona hivi sasa kwa nyuma yangu kama ngamia
na mbavu zangu wote awry, lakini kuna wakati
wakati Koplo Henry Wood alikuwa smartest
mtu katika mguu 117.
Sisi katika India basi, katika cantonments, katika
mahali tutaweza kuita Bhurtee.
Barclay, ambaye alikufa siku nyingine, mara
afisa katika kampuni hiyo kama mwenyewe, na
ya Belle wa jeshi la, ay, na
unono msichana milele alikuwa pumzi ya
maisha kati ya midomo yake, mara Nancy Devoy, ya
binti Sergeant rangi-.
Kuna watu wawili kwamba alimpenda yake, na moja
kwamba yeye alitupenda, na wewe utakuwa tabasamu wakati
kuangalia jambo hili maskini huddled mbele ya
moto, na kusikia mimi kusema kwamba ni kwa ajili yangu
inaonekana vizuri kwamba yeye alitupenda yangu.
"Naam, mimi, ingawa moyo wake, baba yake
ilikuwa kuweka juu Barclay wake kuoa.
Mimi ni harum-scarum, reckless kijana, na
alikuwa alikuwa na elimu, na alikuwa tayari
ilikuwa kwa ajili ya ukanda wa upanga.
Lakini msichana uliofanyika kweli na mimi, na ilionekana
Ningependa kuwa na wake wakati wa Mutiny
yalitokea, na kuzimu wote alikuwa huru katika
nchi.
"Sisi amefungwa katika Bhurtee, ya jeshi
wetu na betri ya nusu ya artillery, a
kampuni ya Sikhs, na mengi ya raia
na akina mama.
Kulikuwa na elfu kumi waasi wa raundi ya kwetu,
na walikuwa kama nia kama seti ya Terriers
pande zote panya-ngome.
Wiki ya pili ya ni maji yetu alitoa
nje, na ilikuwa ni swali kama tunaweza
kuwasiliana na Mkuu wa safu Neill's,
ambayo ilikuwa ukienda juu ya nchi.
Ilikuwa ni nafasi yetu ya pekee, kwa maana sisi hakuweza
matumaini ya kupambana na njia yetu ya nje na wote
wanawake na watoto, hivyo mimi walijitolea kwenda
nje na kuonya Mkuu Neill ya yetu
hatari.
kutoa yangu alikuwa kukubalika, na mimi aliyesema kuwa juu
na Sergeant Barclay, ambaye ilitakiwa
kujua ya ardhi bora kuliko mtu mwingine yeyote,
na wenye kutumia juu ya njia ambayo mimi ili
kupata kupitia mistari ya waasi.
Saa 10:00 usiku huo mimi ilianza
juu ya safari yangu.
Kulikuwa na elfu kuokoa maisha, lakini
alikuwa mmoja tu kwamba nilikuwa na mawazo wakati mimi
imeshuka juu ya ukuta usiku.
"Njia yangu mbio chini ya mto kavu-up,
ambayo sisi kabisa ingekuwa screen yangu kutoka
adui sentries, lakini kama mimi crept raundi ya
kona ya hayo mimi kutembea haki ndani ya sita ya
wao, ambao walikuwa crouching chini katika giza
kusubiri kwa ajili yangu.
Kwa ghafla nilikuwa stunned kwa pigo na
amefungwa mikono na miguu.
Lakini pigo halisi ilikuwa ya moyo wangu na si
na mkuu wangu, kwa ajili ya kama nimekuja na kusikiliza
na kama vile mimi naweza kuelewa wa zao
majadiliano, nikasikia kutosha kwa kuniambia kuwa wangu
rafiki, mtu sana ambaye alikuwa mpangilio
njia kwamba mimi kuchukua, alikuwa atakayemsaliti kwangu kwa
ina maana ya mtumishi uliotokea katika mikono ya
adui.
"Naam, hakuna haja kwa ajili yangu na kukaa katika
kuwa sehemu yake.
Unajua sasa nini James Barclay alikuwa na uwezo
ya.
Bhurtee ilikuwa kuondoka kwa Neill siku ya pili, lakini
waasi akanikumba nao katika wao
mafungo, na ilikuwa nyingi kwa mwaka kwa muda mrefu kabla
milele mimi niliona uso nyeupe tena.
Mimi nilikuwa kuteswa na kujaribu kupata mbali, na
alikamatwa na kuteswa tena.
Unaweza kuona kwa wenyewe katika hali ya
ambayo nilikuwa kushoto.
Baadhi ya watu akakimbilia Nepaul alinipeleka
pamoja nao, na kisha baadaye mimi nilikuwa na
Darjeeling zamani.
Ya vilima watu huko aliuawa na waasi
ambaye alikuwa na mimi, na mimi kuwa mtumwa zao kwa
muda mpaka mimi alitoroka, lakini badala ya kwenda
kusini nilikuwa na kwenda kaskazini, mpaka nimeona
mwenyewe kati ya Afghanistan.
Huko mimi tanga kuhusu kwa mwaka watu wengi, na
saa ya mwisho, akaja nyuma ya Punjab, ambapo mimi
aliishi zaidi kati ya wenyeji na ilichukua
juu ya kuishi kwa tricks kiini kwamba mimi
na kujifunza.
Kutumia nini ilikuwa ni kwa ajili yangu, kiwete mnyonge,
kurejea Uingereza au kufanya mwenyewe
habari wandugu yangu ya zamani?
Hata wish yangu kwa ajili ya kisasi bila kufanya mimi
kufanya hivyo.
Mimi nilikuwa na badala ya kuwa Nancy na PALS yangu ya zamani
lazima kufikiria Harry Wood kama kufa
na nyuma ya moja kwa moja, kuliko kumwona hai
na kutambaa kwa fimbo kama
chimpanzee.
Kamwe mashaka kwamba alikuwa amekufa, na mimi
maana kwamba kamwe lazima.
Nikasikia kwamba Barclay alikuwa na ndoa Nancy, na
kwamba alikuwa kupanda kwa kasi katika regiment,
lakini hata ambao hawakuwa kufanya mimi kusema.
"Lakini wakati mmoja anapata mzee mmoja ana hamu
kwa ajili ya nyumbani.
Kwa miaka nimekuwa inaelekea wa mkali
kijani mashamba na wigo wa Uingereza.
Saa iliyopita, niliamua kuona kabla
akafa.
Mimi kuokolewa kutosha kuleta mimi hela, na kisha
Nimekuja hapa ambapo askari ni, kwa maana mimi
kujua njia zao na jinsi ya amuse yao na
hivyo kupata kipato cha kutosha kuweka kwangu. "
"Hadithi yako ni ya kuvutia zaidi," alisema
Sherlock Holmes.
"Mimi tayari habari za mkutano na
Bi Barclay, na kutambuliwa wako pamoja.
Basi ninyi, kama mimi kuelewa, walimfuata
nyumbani na kuona njia ya dirisha
altercation kati ya mume wake na yake, katika
ambayo yeye walau kutupwa mwenendo wake na wewe
katika meno yake.
hisia yako mwenyewe alishinda, na unaweza mbio
hela Lawn na kukatika kwa juu yao. "
"Mimi, Bwana, na mbele yangu alikuwa
inaonekana kama mimi sijawahi kuona mtu kuangalia
kabla, na juu ya Yesu akaenda pamoja na kichwa chake kwenye
ya Fender.
Lakini yeye alikuwa amekufa kabla ya yeye akaanguka.
Mimi kusoma kifo juu ya uso wake kama wazi kama naweza
kusoma kwamba maandishi juu ya moto.
Wazi mbele ya macho yangu ilikuwa kama risasi
kwa moyo wake na hatia. "
"Kisha?"
"Kisha Nancy fainted, na mimi hawakupata juu ya
ufunguo wa mlango wa kutoka mkono wake, na madhumuni ya
kufungua hiyo na kupata msaada.
Lakini kama mimi kufanya hivyo ilionekana kwangu
bora kwa idhini yake peke yake na kupata mbali, kwa ajili ya
kitu ili kuangalia nyeusi juu yangu, na
njia yoyote ya siri yangu itakuwa nje kama walikuwa
kuchukuliwa.
Kwa haraka yangu kutia muhimu katika wangu
mfukoni, na imeshuka fimbo yangu wakati mimi nilikuwa
Chasing Teddy, ambaye alikuwa na kukimbia hadi pazia.
Wakati mimi got yake ndani ya sanduku yake, ambayo yeye
alikuwa slipped, nilikuwa mbali kwa haraka iwezekanavyo
kukimbia. "
"Nani Teddy?" Aliuliza Holmes.
Mtu leaned juu na vunjwa juu ya mbele
ya aina ya hutch katika kona.
Katika nje ya papo hapo slipped nzuri
nyekundu-kahawia kiumbe, nyembamba na lithe,
na miguu ya stoat a, mrefu, mwembamba
pua, na jozi ya macho unono nyekundu
milele nikaona katika kichwa cha mnyama.
"It'sa mongoose," Mimi sauti.
"Naam, baadhi ya wito wao, na baadhi ya wito
ichneumon yao, "alisema mtu huyo.
"Snake-catcher ni kile wito wao, na
Teddy ni ajabu ya haraka juu ya Cobras.
I have moja hapa bila fangs, na
Teddy upatikanaji wa samaki kila usiku tafadhali
watu katika kantini ya.
"Kila hatua nyingine, sir?"
"Naam, tunaweza kuwa na kuomba na wewe tena kama
Bi Barclay lazima kuthibitisha kuwa katika hatari
matatizo. "
"Katika kesi hiyo, bila shaka, I'd kuja
mbele. "
"Lakini kama siyo, hakuna kitu katika raking
na hii kashfa dhidi ya mtu aliyekufa, foully
kama ana alitenda.
Una angalau ya kuridhisha
kujua kwamba kwa miaka thelathini ya maisha yake
dhamiri yake sana walimtukana kwa
tendo hili waovu.
Ah, kuna huenda Meja Murphy kwa upande mwingine
upande wa mitaani.
Njema-na, Wood.
Mimi nataka kujifunza kama kitu kilichotokea
tangu mwaka jana. "
Sisi katika muda wa overtake kuu
kabla ya kufikiwa kona.
"Ah, Holmes," alisema: "Nadhani una
habari kwamba hii fuss yote amekuja
chochote? "
"Ni nini basi?"
"Inquest ni zaidi.
Ushahidi matibabu ilionyesha conclusively
kifo kwamba ni kutokana na kiharusi.
Unaweza kuona ni rahisi kabisa baada ya kesi
wote. "
"Oh, inashangaza juu juu," alisema Holmes,
smiling.
"Njoo, Watson, sidhani tutakuwa
alitaka katika Aldershot yoyote zaidi. "
"Kuna jambo moja," alisema mimi, kama sisi kutembea
chini ya kituo.
"Kama jina la mume alikuwa Yakobo, na
mwingine Henry, nini ilikuwa hii majadiliano kuhusu
Daudi? "
"Hiyo neno moja, wapenzi wangu Watson, wanapaswa kuwa
aliniambia hadithi nzima alikuwa mimi imekuwa
Reasoner bora ambayo ni hivyo uzoefu wa
depicting.
Ni dhahiri muda wa aibu. "
"Kati ya aibu?"
"Ndiyo, Daudi potelea kidogo mara kwa mara,
unajua, na juu ya tukio moja kwa moja
mwelekeo kama Sergeant James Barclay.
Unaweza kukumbuka mambo ndogo ya Uria na
Bathsheba?
elimu yangu ya kibiblia ni trifle Rusty, mimi
hofu, lakini utakuta hadithi katika
kwanza au wa pili wa Samuel. "
cc nathari ccprose audiobook audio kitabu bure mzima kamili kamili ya kusoma kusoma maandiko librivox classic C. captions captioning subtitles subtitles ESL lugha ya Kiingereza kigeni kutafsiri Tafsiri