Tip:
Highlight text to annotate it
X
SEHEMU 7: udhalilishaji SURA YA XXXII DOWLEY
Naam, wakati umefika kwa shehena hiyo alasiri jioni, Jumamosi, nilikuwa na mikono yangu
full kuweka Marcos kutoka watazirai.
Walikuwa na uhakika Jones na mimi walikuwa nyuma kuharibiwa msaada, na wao kulaumiwa wenyewe kama
vifaa na kufilisika hii.
Unaweza kuona, pamoja na vifaa vya chakula cha jioni, ambayo wito wa kutosha
jumla pande zote, nilikuwa na mengi ya Extras kununuliwa kwa ajili ya faraja ya baadaye ya familia: kwa
mfano, mengi makubwa ya ngano, wembamba kama
nadra meza za darasani kama alikuwa ice-cream na ile ya sufii; pia uwakilishi
mpango wa chakula cha jioni-meza, pia mbili mzima paundi ya chumvi, ambayo ulikuwa ni kipande cha
ubadhirifu katika macho wale watu, pia
crockery, viti, nguo, pipa kidogo cha bia, na kadhalika.
Mimi maelekezo Marcos kukaa kimya kuhusu sumptuousness huu, ili kutoa yangu
nafasi ya mshangao wageni na kuonyesha mbali kidogo.
Kuhusu nguo mpya, wanandoa rahisi walikuwa kama watoto, wao walikuwa juu na
chini, usiku wote, ili kuona kama haikuwa karibu mchana, ili waweze kuweka yao,
na walikuwa ndani yao katika mwisho kama vile saa kabla ya alfajiri ni kutokana.
Kisha furaha yao - sio kusema payo - ilikuwa safi na riwaya na kwamba msukumo
mbele yake kulipwa vizuri mimi kwa kusumbuliwa ambayo usingizi yangu alikuwa na mateso.
mfalme alikuwa amelala tu kama kawaida - kama wafu.
Marcos hakuweza kumshukuru kwa nguo zao, kwamba kuwa haramu, lakini wao
walijaribu kila njia wanaweza kufikiria kufanya naye kuona jinsi kushukuru hao.
Ambayo wote wakaenda kwa kitu hakuwa taarifa mabadiliko yoyote.
Ni aligeuka kuwa moja ya siku hizo, tajiri na adimu kuanguka ambayo ni siku moja Juni
toned chini kwa kiwango ambako ni mbinguni kwa kuwa nje ya milango.
Kuelekea saa sita mchana wageni waliwasili, na sisi wamekusanyika chini ya mti mkubwa na haraka zilikuwa
kama sociable kama marafiki wa zamani.
Hata mfalme wa hifadhi melted kidogo, ingawa ilikuwa shida kidogo na baadhi yake kwa
kurekebisha mwenyewe kwa jina la Jones pamoja mara ya kwanza.
Mimi nilikuwa na kumtaka kujaribu kusahau kwamba yeye alikuwa mkulima, lakini mimi alikuwa pia kuchukuliwa
ni busara kumwomba kitu basi kusimama wakati huo, na si kufafanua wowote.
Kwa sababu alikuwa tu mtu wa aina gani unaweza hutegemea kuharibu kitu kidogo
kama kwamba kama sikuwaonyeni yake, ulimi wake ulikuwa Handy, na roho yake ili
tayari, na taarifa yake, hivyo uhakika.
Dowley alikuwa katika feather nzuri, na mimi mapema got yeye kuanza, na kisha adroitly kazi yake
karibu kwenye historia yake mwenyewe kwa maandishi na yeye mwenyewe kwa shujaa, na wakati huo ilikuwa nzuri ya
kukaa huko na kumsikiliza hum.
Self-alifanya mtu, unajua. Wao kujua jinsi ya majadiliano.
Hawana stahili ya mikopo zaidi ya kuzaliana nyingine yoyote ya wanaume, ndiyo, kwamba ni kweli, na wao
ni kati ya kwanza sana kupata hiyo nje, pia.
Aliwaambia jinsi alivyokuwa imeanza maisha kijana yatima bila fedha na bila marafiki na uwezo wa
kumsaidia; jinsi alivyokuwa kuishi kama watumwa wa bwana meanest aliishi; jinsi yake ya siku moja
kazi mara kutoka kumi na sita na saa kumi na nane
muda mrefu, na kuzaa naye tu mkate mweusi kutosha kwa kuendelea naye katika hali ya nusu-kulishwa;
jinsi juhudi wake mwaminifu hatimaye kuvutia ya tahadhari ya nzuri
mhunzi, ambaye alikuja karibu yake kugonga wafu
pamoja na sadaka ya wema kwa ghafla alipokuwa kabisa hawajajiandaa, kumkamata kama yake
amefungwa mwanafunzi kwa miaka tisa na kumpa bodi na nguo na kumfundisha
biashara - au "siri" kama Dowley kuitwa hivyo.
Hiyo ilikuwa kubwa yake ya kwanza kupanda, gorgeous yake ya kwanza kiharusi wa bahati; na wewe kuona
kuwa hawezi kusema lakini bila aina ya ajabu fasaha na furaha kwamba
kukuza vile gilded lazima na kuanguka kwa kura ya kuwa na kawaida ya binadamu.
Yeye got hakuna nguo mpya wakati wa mafunzo yake, lakini siku ya mahafali yake
bwana wake mkadanganywa naye kutoka katika spang-mwezi tow-linens na kumfanya kujisikia unspeakably
tajiri na faini.
"Nakumbuka mimi siku hiyo!" Wheelwright kuimba nje, kwa shauku.
"Na mimi pia!" Kelele mwashi. "Ningependa kuamini walikuwa mali yako;
katika imani mimi hawakuweza. "
"Wala nyingine!" Walipiga kelele Dowley, kwa macho kung `aa.
"Nilikuwa kama kupoteza tabia yangu, majirani wending nilikuwa mayhap wamekuwa
kuiba.
Ilikuwa siku kubwa, siku ile kubwa; moja husahau siku si kama kuwa ".
Ndiyo, na bwana wake alikuwa ni mtu safi, na kufanikiwa, na daima alikuwa na sikukuu kubwa ya
nyama mara mbili kwa mwaka, na kwa hayo nyeupe mkate, kweli mkate wheaten, kwa kweli, aliishi
kama bwana, hivyo kusema.
Na katika wakati Dowley ilifanikiwa kwa biashara na kuoa binti.
"Na sasa kufikiria ni nini kutokea," alisema yeye, impressively.
"Mara mbili katika kila mwezi kuna nyama safi juu ya meza yangu."
Yeye alifanya pause hapa, basi ukweli kwamba kuzama nyumbani, kisha aliongeza - "na mara nane chumvi
"Ni kweli hata," alisema wheelwright, kwa pumzi bated.
"Najua ni ya maarifa wangu mwenyewe," alisema mwashi, kwa mtindo huo huo kicho.
"Juu ya meza yangu nyeupe mkate unaotokea kila Jumapili katika mwaka," aliongeza bwana
smith, pamoja na maadhimisho. "Mimi kuondoka ni kwa dhamiri yako mwenyewe,
marafiki, kama hii si kweli pia? "
"Kwa kichwa changu, ndiyo," akalia mwashi. "Naweza kushuhudia yake - na mimi," alisema
wheelwright. "Na kama kwa samani, mwambieni
wenyewe hayo ni vifaa vya yangu. "
Yeye kutikiswa mkono wake katika hatua ya faini ya kutoa ukweli na unhampered uhuru wa
hotuba, na aliongeza: "Sema kama ninyi ni wakiongozwa; kusema kama mnataka kusema; mimi si
hapa. "
"Nyinyi viti tano, na ya kazi matamu kwa kuwa, pamoja na familia yako ni
lakini tatu, "alisema wheelwright, kwa heshima kirefu.
"Na mbao sita vikombe, na platters sita ya kuni na mbili za pewter kula na kunywa
kutoka ya wote, "alisema mwashi, impressively.
"Na mimi kusema ni kama kumjua Mungu ni hakimu wangu, na sisi usikawie hapa siku zote, lakini lazima
jibu siku ya mwisho kwa ajili ya mambo alisema katika mwili, kuwa wao uongo au kuwa wao
sooth. "
"Sasa mnajua mtu wa namna gani mimi, ndugu Jones," alisema smith, pamoja na faini
na uradhi wa kirafiki, "na bila shaka ninyi bila kuangalia kutafuta mimi mtu wivu
akiwaacha haki yake ya heshima na lakini ya outgo
wageni mpaka rating yao kuwa na uhakika na ubora, lakini shida si mwenyewe, kama
juu ya kwamba; yaani ninyi pia nanyi hamtaniona mtu huiadhimisha si mambo haya
lakini ni tayari kupokea yoyote yeye kama yake
wenzake na sawa kwamba carrieth moyo haki katika mwili wake, kuwa na mali yake ya kidunia
howsoever kawaida.
Na katika ishara ya hiyo, hapa ni mkono wangu, na mimi kusema kwa kinywa yangu sisi ni sawa -
sawa "- na yeye alitabasamu kote juu ya kampuni na kuridhika wa mungu ambaye
ni kufanya kitu handsome na neema na ni vizuri unakijua.
mfalme alichukua mkono na kusita vibaya disguised, na basi kwenda kama
hiari kama mwanamke lets go ya samaki, yote ambayo alikuwa na athari nzuri, kwa sababu ilikuwa
makosa kwa aibu ya asili ya mtu ambaye alikuwa kuitwa juu na ukuu.
Dame akaja na meza sasa, na kuiweka chini ya mti.
Ni unasababishwa koroga inayoonekana ya mshangao, na kwa bidhaa mpya na makala kasri ya
mpango huo.
Lakini mshangao rose bado juu wakati Dame, na mwili oozing rahisi kutojali
katika kila pore, lakini macho kwamba alitoa yote mbali na moto kabisa katika ubatili,
polepole kufunuliwa halisi simon-safi Tablecloth na kuusambaza.
Hiyo ilikuwa notch juu hata grandeurs mhunzi wa ndani, na ni hit
yake magumu unaweza kuona.
Lakini Marco alikuwa peponi, unaweza kuona kwamba, pia.
Kisha Dame kuletwa mbili faini viti mpya - whew! kwamba alikuwa hisia, ilikuwa wazi
katika macho ya kila mgeni.
Akenda mbili zaidi - kama utulivu kama alivyoweza.
Hisia tena - na murmurs awed. Tena yeye kuletwa mbili - akitembea juu ya hewa, yeye
ilikuwa hivyo kiburi.
wageni walikuwa ganda, na mwashi wakaanza kunung'unika:
"Kuna kwamba kuhusu pomps kidunia ambayo anajua milele hoja ya heshima."
Kama Dame akageuka, Marco hakuweza kusaidia slapping juu ya kilele wakati kitu
ilikuwa moto, naye alisema kwa nini ulikuwa na maana kwa utulivu languid lakini alikuwa maskini
kuiga yake;
"Haya haitoshi;. Kuondoka kupumzika" Kwa hiyo kulikuwa na zaidi bado!
Ni athari faini. Sikuweza na alicheza mkono bora
mwenyewe.
Kutoka nje hii, bibie lundika mshangao na kukimbilia kuwa fired
jumla cha kushangaza hadi mia na hamsini katika kivuli, na wakati huo huo
aliyepooza usemi wa chini kwa gasped
"Oh" na "Ah hiyo," na upliftings bubu wa mikono na macho.
Yeye fetched crockery - mpya, na mengi yake; mpya vikombe vya mbao na meza nyingine
samani, na bia, samaki, kuku, bata bukini, mayai, nyama choma, imeokwa mutton,
ham, wadogo roast nguruwe, na utajiri wa mkate halisi wheaten nyeupe.
Kuchukua hiyo kwa kiasi kikubwa, kwamba kuenea kila kitu na kuweka mbali mbali katika kivuli kwamba
milele umati wa watu waliokuwa kuona mbele.
Na wakati wao kukaa hapo tu tu walishtushwa mno kwa ajabu na hofu, mimi aina ya
kutikiswa mkono wangu kama ikiwa kwa ajali, na mwana wa muuza duka aliibuka kutoka nafasi na
alisema alikuwa kuja kukusanya.
"Hiyo ni sawa," Mimi alisema, indifferently. "Je, ni kiasi? kutupa vitu. "
Kisha kusoma mbali muswada huu, wakati wale watu watatu inafanyika lilisikiliza, na mawimbi serene
ya kuridhika akavingirisha juu ya nafsi yangu na mawimbi mbadala wa ugaidi na Pongezi
surged juu ya Marco ya:
£ 2 chumvi. . . . . . . . . .. 200 8 kadhaa pints bia, katika mbao .. 800
3 bushels ngano. . . . . . . . .. 2700 £ 2 samaki. . . . . . . . . .. 100
3 kuku. . . . . . . . . . . . .. 400
1 Goose. . . . . . . . . . . . .. 400 3 kadhaa mayai. . . . . . . . . .. 150
1 roast ya nyama. . . . . . . . .. 450 1 roast ya mutton. . . . . . . .. 400
1 ham. . . . . . . . . . . . . .. 800
1 sucking nguruwe. . . . . . . . . .. 500 2 crockery seti ya chakula cha jioni. . . . .. 6,000
2 watu suti na chupi. . .. 2800 1 stuff na 1 linsey-woolsey kanzu
na chupi. . . . . . . . .. 1,600
8 vikombe vya mbao. . . . . . . .. 800 Various meza samani. . . . 10,000 ..
1 mpango meza. . . . . . . . . .. 3000 8 viti. . . . . . . . . . . .. 4,000
2 msaga bunduki, kubeba. . . . . .. 3,000
Yeye ukatulia. Kulikuwa na ukimya wa rangi na kubwa.
Si mguu kupinduliwa. Tundu la pua si kumtoa kifungu cha
pumzi.
"Je, ni kwamba wote?" Nilimuuliza, katika sauti ya kamilifu zaidi
utulivu.
"Zote, haki sir, ila mambo fulani ya wakati mwanga ni kuwekwa pamoja chini ya
kichwa urefu sundries. Kama ingekuwa kama wewe, mimi Sepa - "
"Ni mwisho hakuna," Mimi alisema, kuandamana maneno na ishara ya
kutofautiana mkubwa zaidi; "nipe jumla grand, tafadhali."
karani huelekezwa juu ya mti kukaa mwenyewe, na alisema:
"Thirty-9150 milrays!"
wheelwright ikaanguka kinyesi yake, wengine wakawakamata meza kuokoa
wenyewe, na kulikuwa na kumwaga kina na mkuu wa:
"Mungu pamoja nasi katika siku ya maafa!"
karani haraka ya kusema: "Baba yangu chargeth kwangu kusema hawezi
lililo zinahitaji wewe kulipa wote kwa wakati huu, na kwa hiyo wewe sali tu - "
Mimi kulipwa hakuna makini zaidi kuliko kama ingekuwa breeze wavivu, lakini, na hewa ya
kutojali kiasi cha karibu na uchovu, got nje fedha yangu na kutupwatupwa dola nne juu ya
ya meza.
Ah, unapaswa kuwa na kuonekana wao staré! karani ulishangazwa na charmed.
Yeye akaniuliza wa kuhifadhi moja ya dola kama usalama, hata hakuweza kwenda mjini na - mimi
kuingiliwa:
"Je, na kuchota nyuma senti tisa? Nonsense!
Kuchukua nzima. Kuweka mabadiliko. "
Kulikuwa na msinung `alishangaa athari hii:
"Kwa hakika kuwa huu ni wa maandishi fedha! Yeye unatoa mbali hata kama ni
uchafu ". mhunzi alikuwa mtu kuangamizwa.
karani akachukua fedha yake na reeled mbali amelewa kwa bahati.
Mimi alisema kwa Marco na mke wake:
"Watu wema, hapa ni kidude kidogo kwa ajili yenu" - handing msaga bunduki-kama ni
suala la matokeo yoyote, ingawa kila mmoja wao zilizomo senti tano katika fedha imara;
na wakati viumbe maskini akaenda vipande
kwa mshangao na shukrani, mimi akageuka na wengine na alisema kama utulivu kama moja
kutaka muda wa siku: "Naam, kama sisi wote ni tayari, mimi mwamuzi
chakula cha jioni.
. Kuja, kuanguka na "Ah, vizuri, ilikuwa ni sana; ndiyo, ni
daisy.
Sijui kwamba mimi milele pamoja kuweka hali bora au got furaha ya kuvutia
athari nje ya vifaa vya kutosha. mhunzi - vizuri, alikuwa tu mashed.
Nchi!
Napenda kuwa waliona nini mtu alikuwa na hisia, kwa ajili ya kitu chochote katika dunia.
Hapa alikuwa kupiga na majisifu kuhusu grand yake mwaka nyama-sikukuu mara mbili, na wake
safi nyama mara mbili kwa mwezi, na chumvi yake nyama mara mbili kwa wiki, na mkate wake wa kila nyeupe
Jumapili mwaka mzima - wote kwa ajili ya familia ya
tatu; gharama nzima kwa mwaka si juu 69.2.6 (sitini na tisa senti, mbili viwanda vya
na sita milrays), na ghafla hapa huja na mtu ambaye mikwaju nje karibu
ya dola nne kwa moja pigo-nje, na si
tu, lakini vitendo kama ni mfanya uchovu wa kushughulikia maswali hayo madogo.
Ndiyo, Dowley ilikuwa mpango mzuri ngwea, na imepungua-up na kuanguka, yeye alikuwa na kipengele
ya *** kibofu cha mkojo-kwamba imekuwa kupitiwa juu kwa ng'ombe.