Tip:
Highlight text to annotate it
X
KITABU ya Saba III
At 4:00 alasiri kwamba alikuwa bado kamwe kumwona, lakini alikuwa basi, kama kwa kufanya
kwa ajili hii, kushiriki katika majadiliano juu yake kwa Miss Gostrey.
Strether ameitunza mbali na nyumbani kila siku, kutokana na yeye mwenyewe juu ya mji na kwa wake
mawazo, tanga na mused, wamekuwa mara moja anahangaika na kufyonzwa - na wote kwa
sasa kilele cha kidogo tajiri kuwakaribisha katika Marboeuf Quartier.
"Waymarsh imekuwa, 'unbeknown' kwangu, mimi nina uhakika" - kwa Miss Gostrey alikuwa akauliza -
"Katika mawasiliano na Woollett: matokeo ya ambayo ilikuwa, jana usiku,
loudest iwezekanavyo wito kwa ajili yangu. "
"Je, maana ya barua kuleta nyumbani?" "No - cable, ambayo mimi na kwa wakati huu
kwenye mfuko wangu: 'Njoo nyuma kwa meli ya kwanza. "
Hostess Strether, ni yangaliweza kufanywa nje, alitoroka tu kubadilisha rangi.
Reflexion aliwasili lakini kwa wakati na kuanzisha utulivu ya muda.
Ilikuwa labda hasa hii kwamba kuwezeshwa yake ya kusema kwa duplicity: "Na wewe ni
kwenda - "" Wewe karibu stahili wakati kuachana na mimi?
hivyo. "
Yeye shook kichwa chake kama kama hii si thamani ya kuchukua.
"Kukosekana yangu imesaidia wewe - kama nimekuwa tu kuangalia kuona.
Ni hesabu yangu, na mimi nina haki.
Wewe si ambapo walikuwa. Na kitu, "alisema smiled," ilikuwa kwa ajili yangu si
kuwa huko pia. Unaweza kwenda mwenyewe. "
"Oh lakini mimi kuhisi kwa-siku," alisema raha, "kwamba mimi nataka bado."
Yeye alichukua yake yote tena. "Naam, mimi si ahadi yenu tena kuondoka
wewe, lakini itakuwa tu kwa kufuata.
Nimepata kasi wako na unaweza toddle peke yake. "
Yeye alikubali kuwa akili. "Ndiyo - nadhani naweza toddle.
Ni mbele ya kwamba kutokana na ukweli kuwa ina upset Waymarsh.
Yeye anaweza kustahimili - njia ya mimi wampige kama kwenda - hakuna tena.
Hiyo tu kilele cha hisia yake ya awali.
Anataka mimi kuacha, na ni lazima kuwa imeandikwa kwa Woollett kwamba mimi niko katika hatari ya
uharibifu. "
"Ah nzuri!" Yeye `unika. "Lakini ni dhana tu wako?"
"Mimi kufanya hivyo nje - ni anaelezea." "Kisha anakanusha -? Au hamjaomba
naye? "
"Mimi si alikuwa na wakati," Strether alisema; "Mimi alifanya hivyo nje lakini jana usiku, kuweka mbalimbali
mambo pamoja, na nimekuwa si tangu wakati huo uso kwa uso na yake. "
Yeye alishangaa.
"Kwa sababu wewe ni pia Disgusted? Huwezi kuamini mwenyewe? "
Yeye makazi miwani yake juu ya pua yake. "Je, mimi kuangalia kwa chuki kubwa?"
"Unaweza kuangalia Mungu!"
"Kuna kitu," aliendelea, "kuwa na hasira juu.
Amefanya mimi kinyume chake huduma ". Alitoa nje.
"Kwa kuleta mambo ya kichwa?"
"Ni vizuri kuelewa!" Alikuwa karibu groaned.
"Waymarsh si kwa lolote, kwa kiwango chochote, wakati mimi kuwa ni nje pamoja naye, kukataa au
extenuate.
Ameigiza kutoka ndani kabisa imani kwa dhamiri bora na baada ya wakeful
usiku.
Atatoa kutambua kuwa yeye ni kuwajibika kikamilifu, na kuzingatia kwamba ana
imekuwa yenye mafanikio, ili mjadala wowote tuwe atatukusanya kabisa
pamoja tena - daraja mkondo wa giza kwamba sisi ili ayaweke mbali kabisa.
Tutakuwa na mwisho, katika matokeo ya tendo lake, suala ambalo tunaweza dhahiri
majadiliano juu. "
Yeye alikuwa kimya kidogo. "Ni ajabu ya wewe kuchukua hiyo!
Lakini wewe ni daima ni wa ajabu. "
Alikuwa pause kwamba kuendana mwenyewe, kisha yeye alikuwa, na roho ya kutosha, kamili
uandikishaji. "Ni kweli kabisa.
Mimi nina ajabu sana tu sasa.
Mimi kuthubutu kusema kwa kweli mimi nina kabisa fantastic, na sitakuwa kabisa kushangaa kama ningekuwa
mwendawazimu "" Kisha niambie! "yeye kwa bidii taabu..
Kama yeye, hata hivyo, kwa mara ya hakujibu neno, kurudi tu kuangalia na ambayo
kumwangalia yeye, yeye mwenyewe kuwasilishwa ambapo ilikuwa rahisi kukutana yake.
"Ni nini hasa Mheshimiwa Waymarsh na kosa gani?"
"Tu wameandika barua. Moja kuwa kutosha kabisa.
Yeye akawaambia nataka kuangalia baada ya "" Na DO wewe? "-. Alikuwa wote riba.
"Mkubwa.
Na mimi kupata "." Kwa kuwa wewe huna maana Budge? "
"Mimi Budge." "Wewe ve cabled?"
"No - I've alifanya Chad kufanya hivyo."
"Ili kushuka kuja?" "Kwamba kupungua.
Tulikuwa nayo nje asubuhi ya leo na Nilimleta pande zote.
Alikuwa kuja, kabla nilikuwa chini, kuniambia alikuwa tayari - tayari, I mean, kwa kurudi.
Na yeye alikwenda mbali, baada ya dakika kumi na mimi, kwa kusema asingeweza. "
Miss Gostrey ikifuatiwa kwa nguvu.
"Kisha ve kusimamishwa naye?" Strether makazi yake mwenyewe upya katika
mwenyekiti. "Mimi kusimamishwa kwake.
Hiyo ni kwa muda.
Kwamba "- akampa wake zaidi vividly -" ni mahali ambapo mimi niko ".
"Mimi naona, naona. Lakini pale ambapo wa Mheshimiwa Newsome?
Yeye alikuwa tayari, "aliuliza," kwenda? "
"Zote tayari." "Na kwa dhati - Ningependa kuamini kuwa"?
"Kikamilifu, nadhani, hata alishangaa kupata mkono nilikuwa nguvuni ya kuvuta
yake juu ya ghafla waongofu katika injini yake kwa ajili ya kuweka bado. "
Ni kwa sababu ya jambo Miss Gostrey inaweza kupima.
"Je, yeye kufikiri uongofu ghafla?" "Sawa," alisema Strether, "Sina kabisa
uhakika nini anadhani.
Mimi nina uhakika wa kitu chochote ambacho wasiwasi naye, ila kwa kuwa nimepata zaidi ya kuonekana kwake
Nimepata chini yake nini Mimi awali ilivyotarajiwa.
Yeye ni giza, na hii ndiyo sababu mimi nina kusubiri. "
Yeye alishangaa. "Lakini kwa nini hasa?"
"Kwa jibu la cable yake." "Na kile cable yake?"
"Sijui," Strether akajibu; "ilikuwa ni kuwa, wakati alipoondoka yangu, kulingana na wake
mwenyewe ladha.
Mimi tu akamwambia: 'Nataka kukaa, na njia pekee kwa ajili yangu ya kufanya hivyo ni kwa ajili yenu
kwa '. kuwa nilitaka kukaa walionekana maslahi
naye, na yeye alitenda juu ya hilo. "
Miss Gostrey akageuka juu. "Yeye mwenyewe basi anataka kukaa."
"Yeye nusu anataka. Kwamba ni yeye nusu anataka kwenda.
Wito wangu kwa kuwa awali ina kiwango kazi ndani yake.
Hata hivyo, "Strether twateseka," hawezi kwenda.
Si, angalau, kwa muda mrefu kama mimi niko hapa. "
"Lakini huwezi," rafiki yake alipendekeza, "kukaa hapa siku zote.
Napenda unaweza. "" Kwa njia yoyote.
Hata hivyo, nataka kumwona kidogo zaidi.
Yeye si katika kesi angalau mimi walidhani, yeye ni kesi nyingine kabisa.
Na ni kama vile kwamba maslahi yangu. "
Ni karibu kama kama kwa akili yake mwenyewe, makusudi na lucid,
rafiki yetu hivyo alionyesha jambo hilo. "Sitaki kumpa juu."
Gostrey Miss lakini taka kusaidia ufasaha wake.
Alikuwa na hata hivyo kwa kuwa mwanga na tactful. "Up, maana - - kwa mama yake?"
"Naam, mimi nina mawazo ya mama yake sasa.
Mimi nina mawazo ya mpango wa ambayo nilikuwa kilimi, ambayo, kwa haraka kama sisi alikutana, mimi kuweka
mbele yake kama ushawishi kama mimi alijua jinsi, na ambao uliandaliwa, kama ilivyokuwa katika
kamili ya kijinga ya yote, katika hii
mwisho ya muda mrefu, imekuwa ikitokea kwa yeye.
Ilichukua hakuna akaunti yoyote ya hisia nilikuwa hapa papo hapo
mara moja na kuanza kupokea kutoka kwake - hisia ya ambayo nadhani nina uhakika mbali
kutokana na kuwa alikuwa wa mwisho. "
Miss Gostrey alikuwa na tabasamu ya kukosoa zaidi genial.
"Kwa hiyo wazo lako ni - zaidi au chini - kukaa nje ya udadisi?"
"Wito ni nini kama!
Mimi sijali ni kuitwa - "" Kwa hiyo kwa muda mrefu kama wewe kukaa?
Hakika si basi.
Mimi simu yake, sawa, furaha kubwa, "Maria Gostrey alisema;" na kuona wewe
kazi ni nje itakuwa moja ya hisia ya maisha yangu.
Ni wazi unaweza toddle peke yake! "
Alipokea hii kodi bila elation. "Mimi wala kuwa peke yake wakati Pococks na
kuja ". eyebrows yake akapanda juu.
"Pococks ni kuja?"
"Hiyo, I mean, ni nini kitatokea - na kutokea kwa haraka iwezekanavyo - katika
matokeo ya cable Chad. Wao itabidi tu panda.
Sarah atakuja kusema kwa mama yake - na athari tofauti na mvurugo MY ".
Miss Gostrey vikubwa zaidi kujiuliza. "SHE basi itachukua naye tena?"
"Ni uwezekano - na tutaona.
Yeye lazima kwa kiwango chochote na nafasi, na anaweza kuaminiwa anaweza kufanya yote. "
"Na unataka kuwa?" "Bila shaka," alisema Strether, "Nataka yake.
Nataka kucheza haki. "
Lakini alipoteza kwa muda thread. "Kama devolves juu ya Pococks nini
kukaa "" tu kuona kwamba mimi DO kucheza haki -? na
kidogo pia, bila shaka, ili kufanya. "
Strether alikuwa luminous kama alikuwa kamwe. "Nimekuja nje kutafuta mwenyewe mbele ya
mpya ya ukweli - ukweli kwamba mimi nilivyozishika fora kama kidogo na kidogo alikutana na sababu zetu zamani.
jambo la kawaida kabisa.
Sababu Mpya - sababu kama mpya kama ukweli wenyewe - ni alitaka, na hii yetu
marafiki Woollett - Chad na mgodi - walikuwa katika wakati wa mwanzo dhahiri taarifa.
Kama mtu ni producible Bi Pocock kuzalisha yao, yeye itabidi kuleta zaidi ya yote
ukusanyaji. Wao utakuwa, "aliongeza na tabasamu tandawaa
"Sehemu ya 'furaha' wewe kusema."
Alikuwa kabisa katika yaliyo ya sasa ya sasa na kwa upande wake.
"Ni Mamie - hadi sasa kama nimepata kutoka kwa wewe - who'll kuwa kadi zao kubwa."
Na kisha kama chuki yake ya tafakari kimya wasn'ta yeye kwa kiasi kikubwa aliongeza: "Mimi
kufikiri sorry kwa ajili yake. "
"Nadhani mimi!" - Na Strether udongo mwingi, kusonga juu kidogo kama macho yake na kufuatiwa
yake. "Lakini haiwezi kusaidiwa."
"Una maana yake kuja nje hawezi kuwa?"
Alieleza baada ya kurejea tena kile maana.
"Njia pekee kwa ajili yake si kuja ni kwa ajili yangu ya kwenda nyumbani - kama ninaamini kwamba papo hapo mimi
inaweza kuzuia.
Lakini ugumu kwa hayo ni kwamba kama mimi kwenda nyumbani - "
"Mimi naona, naona" - yeye alikuwa kueleweka.
"Mheshimiwa Newsome kufanya huo, na kwamba si "- yeye alicheka nje sasa -" kuwa na mawazo
ya. "
Strether hakuwa na kucheka; alikuwa kimya tu comparatively placid kuangalia kwamba wanaweza kuwa na
umeonyesha yake kama ushahidi dhidi ya kejeli. "Ajabu, si hivyo?"
Walikuwa, katika jambo hilo sana nia yao, kuja hadi sasa kama hii
bila sounding jina lingine - kwa muda wa kitambo yao ambayo hata hivyo alikuwa kimya sasa
kamili ya kumbukumbu ya fahamu.
Swali Strether ilikuwa na maana ya kutosha ya uzito ya kupata
pamoja naye wakati wa kukosekana kwa mhudumu wake, na kwa sababu hiyo tu ishara moja
kutoka kwake inaweza kupita kwa ajili yake kama jibu wazi.
Hata hivyo alikuwa bado akajibu vizuri zaidi wakati alisema katika dakika, "Je, Mheshimiwa Newsome
kuanzisha dada yake -? "
"Kwa Madame de Vionnet?" Alisema jina Strether mwisho.
"Nitakuwa kushangaa sana kama yeye hana."
Alionekana kutazama katika uwezekano.
"Una maana ve mawazo ya kuwa na wewe ni tayari."
"Mimi mawazo yake na mimi nina tayari." Ni mgeni wake kwamba yeye sasa kutumika
kuzingatia yake.
"Bon! Wewe ni mkubwa! "
"Sawa," alijibu baada ya pause na kinyong'onyo kidogo, lakini bado amesimama
kabla yake - "pia, kwamba ni nini, mara moja tu katika siku zangu zote mwanga mdogo, nadhani mimi kama
kuwa! "
Siku mbili baadaye alikuwa na habari kutoka Chad ya mawasiliano kutoka Woollett katika kukabiliana na
determinant simu zao, missive hili kuwa kushughulikiwa na Chad mwenyewe na
kutangaza kuondoka mara moja ya Ufaransa ya Sarah na Jim na Mamie.
Strether alikuwa na wakati huo huo kwa upande wake mwenyewe cabled; alikuwa lakini kuchelewa kuwa sheria mpaka
baada ya ziara yake ya Miss Gostrey, mahojiano ambayo, kama hivyo mara nyingi kabla, yeye
waliona hali yake ya mambo ya kuchukuliwa na makazi.
Ujumbe wake kwa Bi Newsome, katika jibu lake mwenyewe, alikuwa ilihusisha ya maneno: "Jaji
bora ya kuchukua mwezi mwingine, lakini pamoja na shukrani kamili ya re-enforcements. "
Alikuwa aliongeza kuwa yeye alikuwa anaandika, lakini alikuwa bila shaka daima kuandika, ilikuwa
mazoezi ya kwamba kuendelea, oddly kutosha, ili kukabiliana naye, ili kufanya aje karibu zaidi kuliko
kitu kingine chochote na fahamu ya kufanya
kitu: hivyo kuwa mara nyingi kujiuliza kama angekuwa si kweli, chini ya dhiki yake ya hivi karibuni,
baadhi alipewa hila mashimo, moja ya sanaa specious ya kufanya-kuamini.
Je, si kurasa bado hivyo kwa uhuru dispatched kwa njia ya posta ya Marekani wamekuwa
anastahili shaufu mwandishi wa habari, baadhi ya bwana wa sayansi kubwa mpya ya kumpiga
maana nje ya maneno?
Je, yeye kuandika juu ya wakati, na hasa kwa kuonyesha alikuwa aina -? Kwani alikuwa na kuwa
kabisa tabia yake si kwa kusoma mwenyewe juu.
Juu ya wale mistari bado aliweza kuwa huria, bado ilikuwa ni saa bora aina ya whistling katika
giza.
Ni unmistakeable zaidi ya hayo ya kwamba maana ya kuwa katika giza sasa taabu juu ya
yake kwa kasi zaidi - na hivyo kujenga haja ya filimbi kwa sauti na livelier.
Yeye filimbi ya muda mrefu na ngumu baada ya kutuma ujumbe wake: filimbi tena na tena katika
maadhimisho ya habari wa Chad, kulikuwa na muda wa wiki mbili ambapo hii
zoezi alimsaidia.
Hakuwa na wazo kubwa ya nini, papo hapo, Sarah Pocock ingekuwa na kusema,
ingawa yeye alikuwa kweli kuchanganyikiwa premonitions, lakini ni lazima kuwa katika uwezo wake kwa kusema - ni
lazima kuwa mtu yoyote mahali popote kusema - kwamba alikuwa kupuuza mama yake.
Aweze kuandika kabla ya uhuru zaidi, lakini hajawahi kuandikwa copiously zaidi;
na yeye kusema ukweli kwa sababu alitoa katika Woollett kwamba alitaka kujaza utupu
umba hapo na kuondoka, Sara.
ongezeko la giza yake, hata hivyo, na awapaye watu uzima, kama mimi nimewaita hivyo, wake
tune, iliishi katika ukweli kwamba alikuwa kusikia karibu chochote.
Alikuwa kwa muda imekuwa akifahamu kuwa alikuwa chini ya kusikia kabla, na sasa alikuwa
wazi kufuatia utaratibu ambao Bi Newsome wa barua inaweza lakini kimantiki kuacha.
Alikuwa si alikuwa mstari kwa siku nyingi, na kwamba anahitaji hakuna ushahidi - kama alikuwa, kwa wakati, kwa
na mengi - kwamba yeye asingekuwa na kuweka kalamu na karatasi baada ya kupata hint ya kwamba alikuwa na
kuamua simu yake.
Angeweza kuandika mpaka Sarah awe na kuonekana kwake na taarifa juu yake.
Ni ajabu, ingawa pia inaweza kuwa chini kuliko tabia yake mwenyewe ilivyoonekana
Woollett.
Ni katika kiwango chochote muhimu na mambo ya ajabu ilikuwa njia ya rafiki yake
asili na namna ya kuvaa kwa ajili yake, kwa njia ya kushuka hii ya maandamano, zaidi
kiwango.
Ni kweli kwamba akampiga hajawahi hivyo aliishi na yake kama wakati wa kipindi hiki cha yake
kimya, kimya ilikuwa uss takatifu, finer wazi wa kati, ambapo yake
idiosyncrasies alionyesha.
Akatembea juu na yake, akaketi pamoja na yake, alimfukuza na yake na kula uso kwa uso na
yake - kutibu nadra "katika maisha yake," kama yeye pengine zinaweza kuwa na uhaba wa alitoroka phrasing
hilo, na kama alikuwa kamwe kuona yake ili
Soundless hajawahi, kwa upande mwingine, waliona yake ili sana, hivyo karibu austerely,
mwenyewe: safi na kwa vulgar makisio "baridi", lakini kina kujitoa maridadi nyeti
vyeo.
Vividness yake katika mambo haya yakawa kwa ajili yake, katika hali maalum, karibu
obsession, na ingawa obsession sharpened kunde yake, na kuongeza kweli kwa
msisimko wa maisha, kulikuwa na saa
ambayo, kwa kuwa chini ya kunyoosha, yeye moja kwa moja walitaka usahaulifu.
Alijua ni kwa queerest ya adventures - hali na uwezo wa kucheza vile
sehemu tu kwa Lambert Strether - kwamba katika Paris yenyewe, maeneo yote, anatakiwa kupata
hii roho ya yule mwanamke wa Woollett ng'ang'anivu zaidi ya kuwepo mtu mwingine yeyote.
Baada ya kurudi kwa Maria Gostrey ni kwa ajili ya mabadiliko ya kitu kingine.
Na hata baada ya mabadiliko yote ni shida kuendeshwa kwa maana yake ya kuzungumza na Bi
Newsome katika siku hizi kama hajawahi kuongea kabla.
Alikuwa na hata sasa aliona kwa hiari husika na sheria; kuzingatia kwamba
sasa kuvunja chini kabisa kama kama alikuwa na mahusiano ya ilibadilika.
Walikuwa kwa kweli ilibadilika, alisema kwa mwenyewe, kiasi kama kwamba alikuja kwa maana kama
yale ilitokea alikuwa bila shaka kwamba Bi Newsome alikuwa wakaacha kumtumaini, kulikuwa na
kitu kwa upande mwingine ili kuthibitisha kuwa si lazima kushinda nyuma imani yake.
Ilikuwa nadharia yake ya sasa kwamba angeweza kuondoka hakuna jiwe unturned kufanya hivyo, na
kwa kweli kama yeye sasa aliiambia mambo Maria juu yake kwamba alikuwa kamwe aliiambia kabla ya hii ilikuwa
kwa kiasi kikubwa kwa sababu ni agizo mbele yake na wazo la utukufu wa heshima mwanamke kama huyu.
Uhusiano wake na Maria pia alikuwa, ajabu ya kutosha, tena sawa kabisa;
ukweli huu - ingawa pia si disconcertingly--alikuwa kuja baina yao upya wa
mikutano yao.
Ilikuwa yote yaliyomo katika kile yeye alikuwa na kisha mara moja akamwambia, ilikuwa
kuwakilishwa na remark alikuwa inahitajika lakini dakika kumi ya kufanya na kwamba hakuwa
imekuwa hukusanywa kwa gainsay.
Hakuweza toddle peke yake, na tofauti ambayo ilionyesha alikuwa ajabu.
kugeuka zilizochukuliwa na majadiliano yao alikuwa mara moja alithibitisha tofauti hii, kubwa yake
imani juu ya alama za Bi Newsome alifanya wengine, na wakati tayari walionekana mbali
mbali wakati alikuwa na kiu yake uliofanyika nje kidogo kikombe kwa mdomo wa ndoo yake.
Ndoo yake ilikuwa haba sasa kuguswa na chemchemi wengine walikuwa na ikatoka kwa ajili yake, yeye akaanguka katika
nafasi yake kama lakini moja ya matawi yake; na kulikuwa na utamu wa ajabu -
soda baridi kwamba akamgusa - katika kukubali yake ya ili ilibadilika.
Ni alama kwa ajili yake mwenyewe ndege ya muda, au kwa kiwango chochote kile alikuwa radhi kwa kufikiri
wa na kejeli na huruma kama kukimbilia ya uzoefu, ni baada ya lakini siku
kabla ya jana kwamba alikaa na miguu yake
na uliofanyika kwa nguo yake na kulishwa kwa mkono wake.
Ni uwiano kwamba walikuwa iliyopita, na uwiano ulikuwa ni wakati wote, yeye
philosophised, hali sana ya mtazamo, suala la mawazo.
Ni kana kwamba, pamoja na entresol yake kidogo na ufanisi na marafiki yake makubwa, yake
shughuli, aina, promiscuities, ushuru na ibada waliowashika tisa
sehemu ya kumi ya muda wake na ambayo yeye got,
guardedly, lakini upande-upepo - ilikuwa ni kama yeye imeshuka kwa kipengele sekondari na
alikuwa na akakubali kwa shrinkage na ukamilifu wa siasa.
Ukamilifu hii hawajawahi kushindwa yake; alikuwa awali kuwa mkuu zaidi kuliko mkuu wake
kipimo kwa ajili yake ilikuwa naendelea naye mbali kabisa, naendelea naye nje ya duka, kama yeye
kuitwa kwa ujumla wake mkubwa marafiki, alifanya
biashara zao kama utulivu, kama kiasi kitu ya nyumbani peke yake - kinyume cha duka -
kama kama alikuwa kamwe mwingine wateja.
Yeye alikuwa ajabu kwake mara ya kwanza, na kumbukumbu ya entresol yake kidogo,
sanamu ambayo, asubuhi sana wakati huo, alifungua macho yake moja kwa moja, lakini sasa yeye
figured hasa kwa ajili yake lakini kama sehemu ya
bristling jumla - ingawa kwa kweli daima kama mtu ambaye yeye kamwe kusitisha
kuwa na mzigo mkubwa wa madeni. Ni kamwe apewe shaka kwa
kuhamasisha wema zaidi.
Alikuwa amejipamba naye kutoka kwa wengine, na aliona katika hatua hii angalau kitu yeye
ingekuwa milele kuomba.
Yeye tu kujiuliza na kuhojiwa na kusikiliza, utoaji wa heshima yake
wistful uvumi.
Yeye walionyesha ni kurudia, tayari alikuwa mbali zaidi ya yake, na yeye lazima kuandaa
yeye mwenyewe kupoteza naye. Kulikuwa na uwezekano mdogo lakini moja kwa ajili yake.
Mara nyingi kama yeye alikuwa alisema alikutana yake - kwa sababu ilikuwa kugusa alipenda - kila wakati huo huo
njia. "My kuja kwa huzuni?"
"Ndiyo - kisha mimi ili kiraka wewe."
"Oh kwa Smash yangu halisi, kama unafanyika, hakutakuwa na patching."
"Lakini hakika hayana maana itakuwa kukuua."
"No - mbaya zaidi.
Itakuwa kufanya mimi wa zamani "." Ah chochote wanaweza kufanya hivyo!
jambo la ajabu na maalum kuhusu wewe ni kwamba wewe ni, kwa wakati huu wa siku,
vijana. "
Basi yeye daima alifanya, zaidi, moja ya hotuba hizo kwamba alikuwa kabisa ilikoma
kupamba na hesitations au msamaha, na kwamba alikuwa, kwa ishara hiyo, licha ya
unyofu wao uliokithiri, ilikoma
kuzalisha katika Strether aibu mdogo.
Alitoa yake kuamini kwao, na hivyo wakawa kama impersonal kama kweli yenyewe.
"Ni charm husika."
Jibu lake pia alikuwa ni mmoja. "Kwa kweli mimi nina vijana - vijana kwa ajili ya safari ya
Ulaya.
Mimi akaanza kuwa na vijana, au angalau kupata faida ya hayo, wakati nilikutana na wewe katika
Chester, na kwamba ni nini imekuwa kuchukua nafasi tangu wakati huo.
Sijawahi kufaidika katika muda sahihi huja-ambayo kwa kusema kwamba mimi kamwe alikuwa
kitu yenyewe.
Mimi nina kuwa na faida kwa wakati huu, mimi alikuwa ni siku nyingine wakati mimi akamwambia Chad
'Ngoja', mimi bado atakuwa na tena wakati Sarah Pocock fika.
It'sa faida kwamba bila kufanya show maskini kwa ajili ya watu wengi, na sijui nani mwingine
lakini wewe na mimi, kusema ukweli, unaweza kuanza kuona ndani yake hisia.
Mimi wala kulewa, mimi si kujiingiza wanawake, mimi si kutumia fedha, mimi hata
kuandika sonnets. Lakini hata hivyo mimi nina maamuzi juu ya kuchelewa kwa
nini sikuwa na mapema.
Nalima faida yangu kidogo katika njia yangu kidogo.
Ni amuses mimi zaidi kuliko kitu chochote imetokea kwangu katika maisha yangu yote.
Wanasema nini kama - ni kujisalimisha yangu, ni kodi yangu, kwa vijana.
Moja unaweka kwamba katika ambapo mtu anaweza - ina kuja katika mahali fulani, kama tu nje ya
maisha, hali, hisia za watu wengine.
Chad anitiaye maana yake, kwa nywele zake zote kijivu, ambayo tu kufanya hivyo imara katika
yeye na salama na serene; na SHE gani huo, kwa ajili ya wote kutokana na kuwa mkubwa kuliko yeye, kwa
marriageable binti yake yote, mume wake wa kutengwa, historia yake kuchafuka.
Ingawa wao ni vijana wa kutosha, jozi yangu, sijui wanasema ni, kwa njia freshest,
kabisa mkuu ujana wao, kwa maana kwamba ina kitu cha kufanya na hayo.
Suala ni kwamba wao ni wangu.
Ndiyo, wao ni vijana wangu, tangu namna fulani katika wakati muafaka kitu kingine milele alikuwa.
Nini maana mimi tu sasa hiyo ni kwamba ingekuwa wote kwenda - kwenda kabla ya kufanya kazi yake - kama
walikuwa na kushindwa kwangu. "
Ambayo, kama hapa, Miss Gostrey inveterately alihoji.
"Ni nini, hasa, wito kazi yake?"
"Sawa, kuona mimi kupitia."
"Lakini kwa nini?" - Yeye walipenda kupata wote nje ya yake.
"Kwa nini njia ya uzoefu huu." Hayo ni yote atakuja.
Mara kwa mara alitoa hakuna yake chini ya neno la mwisho.
"Je, si unakumbuka jinsi siku hizo ya kwanza ya mkutano wetu ilikuwa ni mimi ambaye ni kuona wewe
kwa njia? "
"Kumbuka? Upole, kwa undani "- yeye daima rose yake.
"Wewe ni kufanya tu sehemu yako katika kuruhusu mimi maunder na wewe hivyo."
"Ah hawazungumzi kama sehemu zangu wadogo, tangu kingine chochote inashindwa wewe -"
"YOU si, milele, milele, milele?" - Yeye hivyo alichukua yake juu.
"Oh naomba msamaha wako, lazima, wewe inevitably WILL.
Hali yako - kwamba ni nini I mean - won't naomba kitu chochote kwa ajili yako ".
"Hebu peke yake - mimi kuona nini maana - kwamba mimi nina drearily dreadfully zamani.
I AM, lakini there'sa huduma - inawezekana kwa wewe kutoa - kwamba mimi kujua, hiyo yote, mimi
atakuwa kufikiria. "
"Na nini hayo?" Hii, kwa faini, hata hivyo, yeye kamwe
kumwambia. "Usiwe na kusikia tu kama Smash wako anachukua
mahali.
Kama hiyo kwa kweli nje ya swali, mimi si nje ya mwenyewe "- hatua ambayo, kwa
sababu zake binafsi, Strether ilikoma vyombo vya habari.
Alikuja pande zote, kwa ajili ya utangazaji - ilikuwa ni kitu rahisi - na wazo kwamba wake Smash
Alikuwa nje ya swali, na hii inayotolewa wavivu majadiliano juu ya yale ili kufuata
yake.
Yeye masharti umuhimu aliongeza, kama siku ikapita, ya kuwasili kwa
Pococks; alikuwa na maana hata aibu ya kusubiri kwa insincerely na makosa.
Alishutumu mwenyewe ya kutengeneza kuamini kwa akili yake kwamba, Sara, mbele, yake
hisia, hukumu yake itakuwa kurahisisha na kuoanisha, yeye mshitakiwa mwenyewe ya kuwa
na hofu ya nini wapate hivyo yeye
walikimbia, kuomba suala zima, katika ghadhabu bure.
Alikuwa na kuonekana kwa wingi nyumbani nini walikuwa na desturi ya kufanya, na kwamba alikuwa hana
sasa nchi ndogo.
Maono yake wazi ni pale kufanywa nje kwamba mambo yote zaidi taka alikuwa akaunti
zaidi kamili na huru wa nchi Bi Newsome ya akili kuliko alijisikia hakuweza sasa
kutarajia kutoka yeye mwenyewe; kwamba hesabu katika
angalau akaenda sambamba na fahamu mkali wa wanaotaka kuthibitisha
mwenyewe kwamba hakuwa na hofu ya kuangalia tabia yake katika uso.
Kama alikuwa na mantiki inexorable kulipia alikuwa halisi papara kujua
gharama, na yeye mwenyewe uliofanyika tayari kulipa kwa awamu.
awamu ya kwanza itakuwa just hii burudani ya Sarah; kama
matokeo ya ambayo zaidi ya hayo, yeye anapaswa kujua vastly bora jinsi wakasimama.