Tip:
Highlight text to annotate it
X
SURA 23. DR. Seward YA SHAJARA
Oktoba 3 .-- muda mrefu sana wakati walionekana sisi walikuwa wakisubiri kwa ajili ya ujio wa
Godalming na Quincey Morris. Profesa alijaribu kuweka akili zetu
kazi kwa kutumia yao wakati wote.
Mimi nilikuwa naweza kuona kusudi lake kuwatendea, kwa jicho la upande ambapo akatupa mara kwa
wakati katika Harker. wenzao maskini ni kuzidiwa katika taabu
kuwa ni ya kushangaza kuona.
Jana usiku alikuwa mkweli, furaha-kuangalia mtu, kwa uso na nguvu, ujana, kamili ya
nishati, na kwa nywele rangi ya hudhurungi.
Leo hii yeye ni inayotolewa, haggard umri wa mtu, ambaye nywele nyeupe mechi vizuri na mashimo
moto macho na majonzi imeandikwa mistari ya uso wake.
Nishati yake bado intact.
Kwa kweli, yeye ni kama mwali hai. Lakini hii inaweza kuwa na wokovu wake, kwa kama wote
kwenda vizuri, itakuwa wimbi yake katika kipindi cha kukata tamaa.
Yeye basi, katika aina ya njia, wake tena kwa hali halisi ya maisha.
Maskini wenzao, nilifikiri shida yangu ilikuwa mbaya kiasi cha kutosha, lakini yake yeye ..... Profesa anajua
hii vizuri, na ni kufanya kazi nzuri yake kuweka akili yake hai.
Kile alichokisema alikuwa, chini ya hali ya absorbing riba.
Vizuri kama naweza kukumbuka hapa ni:
"Nina utafiti, tena na tena tangu wakafika mikono yangu, makala zote
zinazohusiana na monster hii, na zaidi mimi kuwa alisoma, inaonekana zaidi
lazima ya muhuri naye nje kabisa.
Wote kwa njia kuna dalili za mapema yake. Si tu kwa uwezo wake, lakini elimu yake
yake.
Kama mimi kujifunza kutoka tafiti ya rafiki yangu Arminius ya Buda-Pesth, alikuwa katika
maisha ya mtu wa ajabu.
Askari, waziri, na Alchemist - ambayo mwisho ni maendeleo ya juu ya
maarifa ya sayansi wa wakati wake.
Alikuwa na ubongo nguvu, kujifunza zaidi kulinganisha na moyo kwamba hakujua hofu na
hakuna majuto.
Yeye hakuthubutu hata kuhudhuria Scholomance, na kulikuwa hakuna tawi la elimu ya yake
wakati kwa kuwa yeye si insha. "Naam, katika yeye alinusurika nguvu ubongo
kimwili kifo.
Ingawa inaweza kuonekana kumbukumbu ambayo siyo wote kamili.
Katika vyuo vya baadhi ya akili amekuwa, na ni mtoto tu.
Lakini yeye ni kuongezeka, na baadhi ya mambo ambayo yalikuwa ni mambo ya kitoto kwa mara ya kwanza sasa wa mtu
kimo. Yeye ni majaribio, na kufanya vizuri.
Na kama alikuwa na si kwamba sisi wamevuka njia yake angekuwa bado, anaweza kuwa bado kama
tunashindwa, baba au furtherer utaratibu mpya wa viumbe, ambaye barabara lazima kuongoza
kwa njia ya kifo, si Uzima. "
Harker groaned, akasema, "Na hii yote yanayopinga mpenzi wangu!
Lakini jinsi gani yeye ni majaribio? maarifa inaweza kutusaidia kushindwa yake! "
"Ana wote pamoja, tangu kuja kwake, wamekuwa wakijaribu nguvu yake, polepole lakini hakika.
Kuwa kubwa kwa mtoto wa ubongo wake ni kazi. Vizuri kwa ajili yetu, ni kama bado mtoto-ubongo.
Kwa alikuwa yeye aliyethubutu, kwa mara ya kwanza, kujaribu mambo fulani angeweza zamani wamekuwa
zaidi ya uwezo wetu.
Hata hivyo, alikuwa na maana ya kufanikiwa, na mtu ambaye karne mbele yake uwezo wa kusubiri
na kwenda polepole. Festina lente inaweza kuwa kauli mbiu yake. "
"Mimi kushindwa kuelewa," alisema Harker kinyong'onyo.
"Oh, kufanya kuwa wazi zaidi kwangu! Pengine uchungu na shida ni dulling yangu
ubongo. "
Profesa akaweka mkono wake wa upole juu ya bega lake alipokuwa akiongea, "Ah, mtoto wangu, mimi
kuwa wazi.
Je, kuona ni jinsi gani, ya marehemu, monster hii imekuwa kitambaacho katika maarifa
experimentally.
Jinsi imekuwa kufanya matumizi ya mgonjwa zoophagous na athari yake kuingia ndani ya
rafiki wa Yohana nyumbani.
Kwa Vampire yako, ingawa ni kwa wote baadaye anaweza kuja wakati na jinsi yeye, lazima wakati
kwanza kuweka njia tu alipoulizwa lazimishwa na mahabusu.
Lakini haya si majaribio yake muhimu.
Je, sisi si kuona jinsi ya kwanza masanduku yote haya ni kubwa sana wakiongozwa na wengine.
Hakujua basi lakini lazima iwe hivyo.
Lakini wakati wote ni kubwa sana kwa mtoto wa ubongo wake kuongezeka, na akaanza
kufikiria kama angeweza mwenyewe hoja sanduku.
Basi akaanza kusaidia.
Halafu, wakati aliona kuwa hii yote kulia, kujaribu hoja yao peke yake.
Na hivyo maendeleo, na kuwatawanya makaburi hayo yake.
Na hakuna lakini wapi wao ni siri.
"Yeye anaweza kuwa na nia ya kuwazika kirefu chini ya ardhi.
Ili tu yeye matumizi yao katika usiku, au kwa wakati huo kama anaweza kubadili umbo lake,
wao kufanya sawa naye vizuri, na hakuna hata kujua haya ni mafichoni yake mahali!
Lakini, mtoto wangu, si kukata tamaa, elimu hii walimwendea tu kwa kuchelewa!
Tayari wote wa lairs yake lakini moja kuwa sterilize kama kwa ajili yake.
Na kabla ya machweo hii itakuwa hivyo.
Kisha hawana mahali ambapo unaweza hoja na kujificha.
Mimi kuchelewa asubuhi ya leo kwamba ili tuweze kuwa na uhakika.
Je, kuna si zaidi hatarini kwa ajili yetu kuliko kwa ajili yake?
Kwa nini basi si kuwa makini zaidi kuliko yeye?
Kwa saa yangu ni saa moja na tayari, kama wote vizuri, rafiki Arthur na Quincey ni
katika njia yao na sisi. Leo ni siku yetu, na ni lazima kwenda kuhakikisha, kama
polepole, na kupoteza tena nafasi.
Angalia! Kuna tano wetu wakati wale wale watoro
kurudi. "
Wakati sisi walikuwa wakisema sisi Wakashtuka na kubisha mlangoni ukumbi, mbili
kubisha tarishi wa kijana nyumba ya simu.
Sisi wote wakiongozwa nje ya ukumbi na msukumo moja, na Van Helsing, kufanya juu yake
mkono sisi hatanyamaza, kupitiwa kwa mlango na kufunguliwa yake.
mvulana mitupu katika dispatch.
Profesa alifunga mlango tena, na baada ya kuangalia mwelekeo, akafungua
na kusoma kwa sauti. "Angalia nje kwa ajili ya D.
Yeye tu sasa, 12:45, kutoka Carfax haraka na haraka kuelekea Kusini.
Inaonekana kuwa kwenda pande zote na kutaka kuona:. Mina "
Kulikuwa na pause, kuvunjwa kwa sauti ya Jonathan Harker, "Sasa, Mungu ashukuriwe, sisi
watakuja kukutana! "Van Helsing naye akageuka haraka na akasema,
"Mungu atatenda kwa njia yake mwenyewe na wakati.
Usiogope, wala kufurahi kama bado. Kwa nini tunataka kwa sasa inaweza kuwa
undoings yetu wenyewe. "
"Mimi huduma kwa kitu sasa," akajibu hotly, "isipokuwa kwa kufuta hii brute kutoka
uso na viumbe. Napenda kuuza roho yangu ya kufanya hivyo! "
"Oh, uss, uss, mtoto wangu!" Alisema Van Helsing.
"Mungu hana nafsi kununua katika hekima, na Shetani, ingawa anaweza kununua, haina
si kuweka imani.
Lakini Mungu ni mwenye huruma na ya haki, na anajua maumivu yako na ibada yako kwa wapenzi kwamba
Madam Mina. Fikiria wewe, jinsi maumivu yake itakuwa mara mbili,
alifanya lakini kusikia maneno yako mwitu.
Usiogope yeyote kati yetu, sisi wote ni kujitoa kwa sababu hiyo, na leo wataona mwisho.
wakati unakuja kwa hatua. Vampire leo hii ni kikomo kwa nguvu
ya mtu, na hata jioni hawezi kubadilika.
Itachukua muda kufika yake hapa, angalia ni 1:20, na kuna
bado baadhi ya nyakati kabla ya anaweza kuja hapa, kuwa yeye kamwe hivyo haraka.
Kile lazima matumaini yangu ni kwamba Bwana Arthur na Quincey kwanza kufika. "
Kuhusu nusu saa baada ya sisi walipokea simu ya Bi Harker, akaja utulivu,
ushujaa kupiga hodi mlango ukumbi.
Ni mara tu kubisha wa kawaida, kama vile ni kupewa hourly na maelfu ya mabwana, lakini
alifanya moyo Profesa na kuwapiga yangu sauti kubwa.
Tuliangalia kila mmoja, na kwa pamoja wakiongozwa nje ndani ya ukumbi.
Sisi kila uliofanyika tayari kutumia silaha zetu mbalimbali, kiroho katika mkono wa kushoto,
kufa katika haki.
Van Helsing vunjwa latch nyuma, na kufanya nusu mlango wazi, walisimama nyuma,
kuwa wote wawili mikono tayari kwa hatua.
furaha ya mioyo yetu lazima umeonyesha juu ya nyuso zetu wakati juu ya hatua, karibu na
mlango, tuliona Bwana Godalming na Quincey Morris.
Wakaja haraka katika na alifunga mlango nyuma yao, akisema wa zamani, kama
wakiongozwa pamoja ukumbi wa: "Ni sawa.
Sisi kupatikana sehemu zote.
Masanduku ya sita katika kila na sisi kuwaangamiza wote. "
"Kuharibiwa?" Aliuliza Profesa. "Kwa maana yake!"
Tulikuwa kimya kwa dakika, na kisha Quincey akasema, "Kuna kitu cha kufanya lakini kwa
kusubiri hapa. Hata hivyo, yeye si kugeuka up na tano
saa, ni lazima kuanza.
Kwa maana si kufanya kuondoka Bi Harker peke yake baada ya jioni. "
"Atakuwa hapa kabla ya muda mrefu sasa," alisema Van Helsing, ambaye alikuwa ushauri wake
pocketbook.
"Nota bene, katika telegram Madam wa alikwenda kusini kutoka Carfax.
Hiyo ina maana alikwenda kuvuka mto, na angeweza tu kufanya hivyo katika slack ya wimbi, ambayo
lazima kitu kabla ya kumi na moja.
Yesu alikwenda kusini ina maana kwa ajili yetu. Yeye ni kama bado tuhuma tu, akaenda
kutoka Carfax kwanza mahali ambapo atakuwa mtuhumiwa kuingiliwa angalau.
Lazima kuwa kwenye Bermondsey muda mfupi tu kabla yake.
Kwamba yeye si hapa tayari inaonyesha kwamba alikwenda End Mile ijayo.
Hii akamchukua muda, maana hakutaka basi kufanyika juu ya mto katika baadhi
njia. Niamini mimi, rafiki zangu, hatuwezi kuwa na
muda mrefu kusubiri sasa.
Tunapaswa kuwa tayari baadhi ya mpango wa kushambulia, ili tupate kutupa hakuna nafasi.
Hush, hakuna muda sasa. Kuwa na silaha yako yote!
Kuwa tayari! "
Yeye alipoinua mkono onyo alipokuwa akiongea, kwa sisi wote walioweza kusikia muhimu softly kuingizwa katika
lock ya mlango wa ukumbi.
Sikuweza lakini admire, hata wakati huo, njia ambayo roho kubwa
madai yenyewe.
Wetu wote katika vyama vya uwindaji na adventures katika sehemu mbalimbali za dunia, Quincey
Morris mara zote imekuwa moja ya kupanga mpango wa utekelezaji, na Arthur na mimi alikuwa na
wameshazoea kumtii inamuunga.
Sasa, tabia ya zamani alionekana kuwa instinctively upya.
Kwa mtazamo mwepesi kuzunguka chumba, yeye mara moja kuweka mpango wetu wa mashambulizi na
bila kusema neno, kwa vitendo, kuwekwa sisi kila mmoja kwa nafasi.
Van Helsing, Harker, na mimi tulikuwa nyuma tu ya mlango, ili wakati ilikuwa wazi
Profesa inaweza walinzi ni wakati sisi wawili kupitiwa kati ya incomer na mlango.
Godalming nyuma na Quincey mbele wakasimama mbele ya macho tu tayari kusonga mbele
dirisha. Tukakaa katika mashaka kwamba alifanya
sekunde kupita kwa kasi ya ndoto.
polepole, hatua makini alikuja pamoja ukumbi.
Count ilikuwa dhahiri tayari kwa mshangao baadhi, angalau alihofia yake.
Ghafla na kufungwa moja yeye akaruka ndani ya chumba.
Njia ya kushinda zamani sisi kabla ya yeyote kati yetu inaweza kuongeza mkono kukaa naye.
Kulikuwa na kitu pantherlike katika harakati, kitu unhuman, kwamba
walionekana na kiasi sisi wote kutoka kwenye mshtuko wa kuja kwake.
kwanza ya sheria hiyo Harker, ambaye kwa harakati za haraka, akatupa mwenyewe kabla ya
mlango wa kuongoza katika chumba mbele ya nyumba.
Kama Count kuona sisi, aina ya kutisha ya gwafua kupita juu ya uso wake, kuonyesha
eyeteeth muda mrefu na ncha. Lakini tabasamu mbaya kwa haraka kupita katika
baridi staré ya jeuri simba-kama.
Maelezo yake tena iliyopita kama, pamoja na msukumo moja, sisi wote juu juu yake.
Ilikuwa inasikitisha kuwa tulikuwa na si baadhi ya mpango bora utaratibu wa mashambulizi kwa hata katika
sasa mimi kujiuliza nini sisi kufanya.
Mimi si mwenyewe kujua kama silaha zetu lethal ingekuwa kitu sisi chochote.
Harker dhahiri maana ya kujaribu jambo, maana alikuwa tayari Kukri wake mkuu kisu na
alifanya kata kali na ghafla naye.
pigo alikuwa mmoja mwenye nguvu; tu wepesi diabolical ya leap Count ya
nyuma kuokolewa naye. pili chini na blade trenchant alikuwa
shorn kwa njia ya moyo wake.
Kama ilikuwa hivyo, hatua tu kukata nguo ya vazi lake, na kufanya pana pengo wapi kifungu
maelezo ya benki na mkondo wa dhahabu walishindwa.
usemi wa uso Count ilikuwa hivyo hellish, kwamba kwa muda naliogopa kwa
Harker, ingawa Nilimuona kutupa kisu kali kindakindaki tena kwa kiharusi mwingine.
Instinctively mimi wakiongozwa mbele na msukumo kinga, kufanya msalaba
na kaki katika mkono wangu wa kushoto.
Nilihisi nguvu kuruka pamoja mkono wangu, na ilikuwa bila ya mshangao kwamba nikaona
monster cower nyuma kabla ya harakati hiyo kufanywa papo hapo na kila mmoja
yetu.
Itakuwa vigumu kuelezea maneno ya chuki na ukorofi baffled,
ya hasira na chuki hellish, waliokuja juu ya uso wa Count.
Yake amekuwa hue kuwa rangi ya kijani-njano kwa upande wa macho yake ya moto, na nyekundu
kovu kwenye paji la uso ilionyesha juu ya ngozi kama jeraha palpitating safura.
papo ijayo, na dive sinuous yeye zimefunikwa chini ya mkono wa Harker, kabla ya kuwafikia pigo yake
inaweza kuanguka, na kushika wachache wa fedha kutoka ghorofa, dashed katika
chumba, akatupa mwenyewe katika dirisha.
Huku kukiwa na ajali ya pambo la kioo kuanguka, yeye ulipungua katika eneo flagged
hapa chini.
Kwa njia ya sauti ya kioo kutetemeka mimi naweza kusikia "ting" ya dhahabu, kama baadhi ya
ya sovereigns akaanguka flagging. Sisi mbio juu na kumwona spring zima kutoka
chini.
Yeye, litakalo up hatua, walivuka yadi flagged, na kusukuma wazi imara
mlango. Kuna aligeuka na kusema kwetu.
"Unafikiri kwa baffle mimi, na nyuso zenu pale wote katika mstari, kama kondoo katika
mchinjaji wa. Wewe zitahuzunishwa bado, kila mmoja wenu!
Unafikiri una kushoto kwangu bila mahali pa kupumzika, lakini mimi zaidi.
Kisasi yangu ni ya haki imeanza! Mimi ikiza karne, na wakati ni juu ya
upande wangu.
Wasichana yako kwamba upendo wote ni wangu tayari.
Na kwa njia yao wewe na wengine watakuwa bado watakuwa wangu, viumbe wangu, kufanya zabuni yangu na
kuwa mbweha yangu wakati nataka kulisha.
Bah! "Kwa sneer fyozi, akapita
haraka kwa njia ya mlango, na sisi kusikia kutu bolt creak kama umefungwa nyuma
yake.
zaidi ya kufunguliwa mlango na kufunga. kwanza ya sisi kusema alikuwa Profesa.
Kutambua ugumu wa kumfuata kwa njia imara, sisi wakiongozwa kuelekea
ukumbi.
"Tumejifunza kitu ... much! Hata hivyo, maneno yake shujaa, anahofia
yetu. Anahofia muda, hofu unataka!
Kwa maana kama si hivyo, kwa nini haraka hivi?
Tone yake sana kumsaliti, au masikio yangu udanganyifu.
Kwa nini kuchukua fedha hizo? Kufuata haraka.
Wewe ni wawindaji wa mnyama, na kuelewa hivyo.
Kwangu mimi, mimi kuhakikisha kwamba hakuna kitu chochote hapa inaweza kuwa ya matumizi yake, ikiwa ili atakaporudi. "
Baada ya kusema yeye kuweka fedha zilizobaki katika mfuko wake, alichukua hati miliki katika
kifungu kama Harker kuondoka nao, na swept mambo iliyobaki ndani ya wazi
fireplace, ambapo kuweka moto nao kwa mechi.
Godalming na Morris alikuwa alikimbia nje katika yadi, na Harker alikuwa dari mwenyewe
kutoka dirisha kufuata Count.
Alikuwa, hata hivyo, bolted mlango imara, na wakati walikuwa na kulazimishwa ni wazi
hakuna ishara ya yeye. Van Helsing na mimi alijaribu kufanya uchunguzi katika
nyuma ya nyumba.
Lakini Mews alikuwa faragha na hakuna wamemwona kuondoka.
Ilikuwa baadaye jioni, na machweo haukuwa mbali mbali.
Tulikuwa na kutambua kuwa mchezo yetu ilikuwa juu.
Kwa mioyo nzito sisi alikubaliana na Profesa wakati alisema, "Twendeni tena kwa
Madam Mina. Maskini, maskini wapenzi Madam Mina.
Wote tunaweza kufanya sasa hivi ni kosa, na tunaweza huko, angalau, kulinda yake.
Lakini sisi haja ya kukata tamaa. Ni mmoja zaidi duniani sanduku, na sisi
lazima kujaribu kupata hiyo.
Wakati kuwa ni kosa lakini wote wanaweza kuwa vizuri. "Mimi naweza kuona kwamba aliongea kama uhodari na ushupavu kama yeye
inaweza kuwafariji Harker.
wenzao maskini kabisa kuvunjwa, sasa na tena akawapa tunaugua chini ambayo
hakuweza kuzuia. Alikuwa mawazo ya mkewe.
Kwa mioyo kusikitisha sisi akarudi nyumbani kwangu, ambapo sisi kupatikana Bi Harker kusubiri yetu, na
muonekano wa furaha ambao walikuwa na heshima kwa ujasiri wake na unselfishness.
Alipomwona nyuso zetu, yeye mwenyewe akawa kama pale kama kifo.
Kwa macho yake ya pili au mbili na kufungwa kama kama alikuwa katika sala siri.
Na kisha alisema kwa furaha, "Siwezi kamwe asante wote wa kutosha.
Oh, mpenzi wangu maskini! "Kama yeye alisema, alitumia kijivu mumewe
kichwa katika mikono yake na kumbusu yake.
"Lay kichwa yako maskini hapa na wengine ni. Wote bado vizuri, dear!
Mungu atatulinda ikiwa hivyo itakuwa katika nia yake njema. "
wenzao maskini groaned.
Kulikuwa hakuna nafasi kwa ajili ya maneno katika taabu yake tukufu.
Tulikuwa na aina ya chakula cha jioni perfunctory pamoja, na mimi nadhani sisi wote wakapata moyo up
kiasi fulani.
Ilikuwa, pengine, tu mnyama joto ya chakula kwa watu wenye njaa, kwa sababu hakuna kati yetu na
kula kitu chochote tangu asubuhi, au hali ya ushindani inaweza kuwa na imetusaidia,
lakini anyhow sisi wote walikuwa chini ya huzuni, na
kuona kesho kama si kabisa bila matumaini.
Kweli na ahadi yetu, sisi aliiambia Bi Harker kila kitu ambacho alikuwa kupita.
Na ingawa yeye ilikua nyeupe Snowy wakati wakati hatari alikuwa walionekana kutishia yake
mume, na nyekundu kwa wengine wakati ibada yake na yake alidhihirishwa, yeye
uhodari na ushupavu na kusikiliza kwa utulivu.
Tulipofika sehemu ambapo Harker alikuwa alikimbia kwa Count hivyo recklessly, yeye
zilizoganda mkono na mumewe, na uliofanyika ni tight kama kwamba clinging yake inaweza kulinda
naye kutoka madhara yoyote ambayo inaweza kuja.
Alisema kitu, hata hivyo, mpaka mapokezi yote ilifanyika na masuala alikuwa
kuletwa hadi sasa. Kisha bila kuruhusu kwenda mkono wa mume wake
yeye alisimama kati yetu na kusema.
Oh, nipate kutoa wazo lolote la tukio.
Ya kuwa tamu, tamu, vizuri, mwanamke mzuri katika radiant uzuri wa ujana wake wote na
uhuishaji, na nyekundu kovu juu ya paji la uso wake, ambapo yeye alikuwa na fahamu, na
ambayo tuliona na kusaga meno yetu, kukumbuka wapi na jinsi gani alikuja.
Wema wake wa upendo juu ya chuki zetu mbaya. Zabuni imani yake dhidi ya hofu zetu zote na
mashaka.
Na sisi, kujua kwamba hadi sasa kama ishara akaenda, yeye naye wema na usafi
na imani, alikuwa mhuni kutoka kwa Mungu.
"Jonathan," alisema, na neno sauti kama muziki juu ya midomo yake ilikuwa ni ya kamili ya
upendo na huruma, "Jonathan dear, na wewe kweli yangu yote, marafiki wa kweli, mimi nataka
kubeba kitu katika akili kwa njia ya kutisha wakati huu wote.
Najua kwamba lazima kupambana.
Kwamba lazima kuharibu hata kama wewe kuharibiwa Lucy uongo ili Lucy kweli ili
kuishi maisha ya Akhera. Lakini si kazi ya chuki.
Nafsi maskini ambao vimeletwa taabu hii yote ni kesi saddest wa wote.
Hebu fikiria nini itakuwa furaha yake wakati yeye pia, ni kuharibiwa katika sehemu worser wake kwamba
sehemu yake bora inaweza kuwa na kutokufa kiroho.
Ni lazima uwe dhalili kwake, pia, ingawa inaweza kushikilia mikono yenu yake
uharibifu. "
Kama yeye alisema mimi naweza kuona uso wa mume wake zikazimwa na kuteka pamoja, kama kwamba
upendo ndani yake walikuwa shriveling kuwa wake yake ya msingi.
Instinctively clasp kwa upande wa mke wake ilikua karibu, mpaka knuckles yake inaonekana
nyeupe.
Yeye hakuwa na flinch kutokana na maumivu ambayo nilijua yeye lazima kuteswa, lakini inaonekana katika
naye kwa macho kwamba walikuwa zaidi ya rufaa ya milele.
Kama yeye kusimamishwa kusema yeye akaruka kwa miguu yake, karibu tearing mkono wake kutoka kwake kama
aliyosema.
"Mei Mungu kumpa katika mkono wangu tu kwa muda wa kutosha kwa kuharibu kwamba maisha ya dunia ya
yake ambayo sisi ni kwa lengo la. Kama zaidi ni mimi naweza kutuma roho yake milele
na milele kwa kuungua moto wa Jehanamu napenda kufanya hivyo! "
"Oh, uss Oh, uss kwa jina la Mungu nzuri.
Wala kusema mambo kama hayo, Jonathan, mume wangu, au wewe kuponda yangu kwa hofu na
horror.
Hebu fikiria, mpenzi wangu ... Nimekuwa kufikiri muda huu wote, kwa muda mrefu
siku hiyo ... kwamba ... labda ... baadhi ya siku ...
Mimi, pia, zinahitaji huruma kama hiyo, na kwamba baadhi ya wengine kama wewe, na kwa sababu sawa kwa
hasira, anaweza kukana jambo hilo mimi! Oh, mume wangu!
Mume wangu, kwa kweli mimi ingekuwa zimeachwa mlidhani vile alikuwa Kumekuwepo na njia nyingine.
Lakini mimi kuomba kwamba Mungu anaweza kuwa na hazina yako maneno mwitu, ila kama moyo-kuvunjwa
kuomboleza ya mtu upendo sana na walipo kadhalika.
Oh, Mungu, basi, hizi maskini nywele nyeupe kwenda katika ushahidi wa aliyo nayo, ambao wote
maisha yake amefanya kosa, na ambao wengi huzuni na kuja. "
Sisi watu wote walikuwa na machozi sasa.
Hakukuwa na kupinga kwao, na sisi kulia hadharani.
Analia, pia, kuona kwamba mashauri yake tamu na kushinda.
Mume wake mwenyewe tupwa magoti kando yake, na kuweka mikono yake pande zote wake,
akaficha uso wake katika mikunjo ya nguo yake.
Van Helsing anawapa ishara kwa mikono na sisi na sisi aliiba nje ya chumba, na kuacha nyoyo mbili upendo
peke yake, na Mungu wao.
Kabla ya wastaafu Profesa fasta juu ya chumba dhidi ya yoyote ya kuja kwa Vampire,
na uhakika Bi Harker apate kupumzika kwa amani.
Alijaribu shule mwenyewe kwa imani, na wazi wazi kwa ajili ya mumewe,
walijaribu kuonekana content. Ni mapambano shujaa, na ilikuwa, nadhani
na kuamini, bila malipo yake.
Van Helsing alikuwa na kuwekwa katika mkono kengele ambayo aidha wao alikuwa na sauti katika kesi ya yoyote
dharura.
Baada ya wastaafu, Quincey, Godalming, na mimi mpangilio kwamba tunapaswa kukaa juu,
kugawa usiku kati yetu, na kuangalia juu ya usalama wa mwanamke maskini kadhalika.
kuangalia maporomoko ya kwanza kwa Quincey, ili sisi wengine watakuwa mbali na kitanda kwa haraka kama
tunaweza. Godalming tayari akageuka, kwa ajili yake ni
watch ya pili.
Sasa kwa kuwa kazi yangu ni kosa mimi, pia, naye kwenda kulala.
Jonathan Harker WA Journal Oktoba 3-4, karibu na usiku wa manane .-- Nilidhani
jana yasingeli kwisha.
Kulikuwa na juu yangu shauku kwa ajili ya kulala, katika aina fulani ya imani kipofu kwamba kuamka
itakuwa kupata mambo iliyopita, na kwamba mabadiliko yoyote ya lazima sasa kwa bora.
Kabla ya kutoa pesa, sisi walijadili hatua yetu ya pili ilikuwa ya kuwa, lakini tunaweza kufika
hakuna matokeo.
Sisi wote alijua kwamba nchi moja alibakia sanduku, na kwamba Count peke yake alijua
ambapo hapo. Kama yeye akiamua uongo siri, anaweza baffle
sisi kwa miaka.
Na wakati huo huo, walidhani ni ya kutisha mno, mimi kuthubutu kufikiria hata sasa.
Hii najua kwamba kama milele kulikuwa na mwanamke ambaye alikuwa ukamilifu wote, kuwa mtu ni maskini yangu
kudhulumiwa mpenzi.
Mimi kumpenda mara elfu zaidi kwa huruma yake tamu ya jana usiku, inasikitisha kuwa alifanya
chuki yangu za monster wanaonekana kudharauliwa. Hakika Mungu si kibali dunia kuwa
maskini kwa hasara ya kiumbe vile.
Hii ni matumaini yangu. Sisi wote drifting reefwards sasa, na
imani ni mtangazaji wetu tu. Namshukuru Mungu!
Mina ni kulala, na kulala bila ndoto.
Mimi hofu nini ndoto yake inaweza kuwa kama, na kumbukumbu vile kutisha chini wasitoke
Ana haikuwa hivyo utulivu, ndani ya kuona yangu, tangu jioni.
Basi, kwa wakati, akaja juu ya uso wake mapumziko ambayo ilikuwa kama spring baada ya
blasts ya Machi.
Nilidhani wakati huo ilikuwa softness ya sunset nyekundu juu ya uso wake, lakini
sasa kwa namna fulani nadhani ina maana zaidi.
Mimi si usingizi mwenyewe, ingawa mimi niko kuchoka ... kuchoka kwa kifo.
Hata hivyo, lazima kujaribu usingizi. Kwa maana kuna kesho kwa kufikiria, na
hakuna raha kwangu mpaka ...
Baadaye - I lazima amelala, kwa mimi awakened na Mina, aliyekuwa ameketi juu katika
kitandani, na kuangalia startled juu ya uso wake. Mimi nilikuwa naweza kuona kwa urahisi, kwa hatukuwa kuondoka
chumba katika giza.
Alikuwa na akaweka mkono onyo juu ya kinywa yangu, na sasa yeye alimtia wasiwasi katika masikio yangu,
"Hush! Kuna mtu katika ukanda! "
I got up softly, na kuvuka chumba, upole alifungua mlango.
Nje tu, aliweka juu ya godoro, kuweka Mheshimiwa Morris, kimacho.
Akainua mkono onyo kwa kimya kama yeye alimtia wasiwasi mimi, "Hush!
Kwenda nyuma ya kitanda. Ni sawa.
Mmoja wetu itakuwa hapa usiku.
Hatuna maana ya kuchukua nafasi yoyote! "Kuangalia yake na ishara wakikataza majadiliano, hivyo
Nimekuja nyuma na aliiambia Mina.
Yeye sighed na matumaini kivuli wa tabasamu juu ya kuiba, rangi ya uso wake maskini kama yeye
kuweka mikono yake pande zote mimi na alisema softly, "Oh, kumshukuru Mungu kwa ajili ya watu wema shujaa!"
Kwa sigh yeye kuzama tena kulala.
Mimi kuandika hii sasa kama mimi si usingizi, mimi, ingawa ni lazima kujaribu tena.
Oktoba 4 asubuhi, .-- Kwa mara nyingine tena wakati wa usiku nilikuwa wakened na Mina.
Wakati huu tulikuwa na wote walikuwa na usingizi mzuri, kwa ajili ya kijivu ya alfajiri kuja na hivyo kufanya
madirisha katika oblongs mkali, na moto ni kama tundu gesi badala ya hii
wa mwanga.
Alisema kwangu haraka, "Nenda ukamwite Profesa.
Nataka kuona Yesu moja kwa moja. "" Kwa nini? "
Nilimuuliza.
"Nina wazo. Nadhani ni lazima kuwa na kuja katika usiku,
na matured bila kujua yangu hiyo. Ni lazima Hypnotize mimi kabla ya alfajiri, na
basi nitaweza kuongea.
Go haraka, wapendwa wangu, wakati ni kupata karibu. "
Nilikwenda mlango. Dk Seward alikuwa kupumzika kwenye godoro, na
kuona yangu, akaruka kwa miguu yake.
"Je, ni kitu sahihi?" Aliuliza, katika kengele. "Hapana," Nikamjibu.
"Lakini Mina anataka kuona Dr Van Helsing mara."
"Nataka kwenda," alisema, na haraka katika chumba Profesa wa.
Dakika mbili au tatu baadaye Van Helsing alikuwa katika chumba katika kanzu yake dressing, na Mheshimiwa
Morris na Bwana Godalming walikuwa na Dk Seward mlangoni kuuliza maswali.
Wakati Profesa aliona Mina tabasamu, tabasamu chanya ousted wasiwasi wake
uso. Yeye rubbed mikono yake kama alivyosema, "Oh, yangu
Mina wapenzi Madam, hii ni kweli mabadiliko.
Angalia! Rafiki Jonathan, tuna got Madam wetu mpendwa
Mina, kama wa zamani, nyuma na sisi leo! "Kisha akamgeukia yake, alisema kwa furaha,
"Na kile Mimi ni kufanya kwa ajili yenu?
Kwa saa hii hutaki yangu kwa ajili ya kitu chochote. "
"Nataka Hypnotize mimi!" Alisema. "Je, kabla ya alfajiri, kwa mimi kuhisi kwamba
naweza kusema, na kuongea kwa uhuru.
Haraka, kwa maana muda mfupi! "Bila ya neno yeye motioned yake kukaa juu katika
kitanda.
Fixedly kuangalia saa yake, yeye kuanza kufanya hupita mbele yake, na juu ya
juu ya kichwa chake chini, na kila upande kwa upande.
Mina gazed saa yake fixedly kwa dakika chache, wakati ambapo moyo wangu kumpiga
kama nyundo safari, kwa nilihisi kuwa mgogoro wa baadhi ilikuwa karibu.
Hatua kwa hatua macho yake kufungwa, naye akaketi, bado hisa.
Ni kwa upole heaving ya kifua chake inaweza moja kujua kwamba alikuwa hai.
Profesa alifanya hupita chache zaidi na kisha kusimamishwa, na mimi naweza kuona wake
paji la uso mara ya kufunikwa na shanga kubwa ya jasho.
Mina akafumbua macho yake, lakini yeye hakuwa na kuonekana mwanamke mmoja.
Kulikuwa na kuangalia mbali katika macho yake, na sauti yake ilikuwa na huzuni dreaminess ambayo ilikuwa
mpya kwangu.
Kuinua mkono wake wa kuanzisha kimya, Profesa motioned kwangu kuleta
wengine in
Walikuja njongwanjongwa, kufunga mlango nyuma yao, na kusimama katika mguu wa
kitanda, kuangalia juu. Mina alionekana si kuona kwao.
mapumziko na utulivu ilikuwa kuvunjwa kwa sauti Van Helsing akizungumza kwa sauti ya chini ya kiwango ambacho
bila kuvunja wa sasa wa mawazo yake.
"Uko wapi?"
jibu lilikuja katika njia neutral. "Sijui.
Kulala hana mahali inaweza wito peke yake ". Kwa dakika kadhaa, kukawa kimya.
Mina ameketi rigid, na Profesa alisimama staring saa yake fixedly.
sisi wengine aliyethubutu vigumu kupumua. chumba kuongezeka nyepesi.
Bila kuchukua macho yake na uso wa Mina, Dk Van Helsing motioned yangu ya kuvuta up
kipofu. Nilifanya hivyo, na siku walionekana tu juu yetu.
Streak nyekundu risasi juu, na mwanga rosy walionekana kueneza yenyewe kwa njia ya chumba.
Juu ya papo Profesa aliongea tena. "Umetoka wapi wewe sasa?"
jibu lilikuja dreamily, lakini kwa nia.
Ni wakawa kama kwamba yeye walikuwa kutafsiri kitu.
Nimesikia yake kutumia tone moja wakati shorthand kusoma maelezo yake.
"Sijui. Ni ajabu kwangu! "
"Ni nini kuona?"
"Naweza kuona chochote. Ni giza. "
"Je, husikii?" Mimi inaweza kuchunguza matatizo katika
Profesa wa mgonjwa sauti.
"Lapping ya maji. Ni gurgling kwa, na kidogo leap mawimbi.
Naweza kusikia juu ya nje "." Kumbe ni juu ya meli? "
Sisi wote inaonekana katika kila mmoja, kujaribu kuokota kitu wenzao.
Sisi tulikuwa na hofu ya kufikiri. jibu akaja haraka, "Naam!"
"Ni kitu gani kingine unasikia?"
"Sauti ya watu stamping Rudia kama wao kukimbia juu.
Kuna creaking ya mlolongo, na *** kubwa kama hundi ya capstan
huanguka katika ratchet. "
"Unafanya nini?" "Mimi bado, oh hivyo bado.
Ni kama kifo! "
sauti Faded mbali ndani ya pumzi kina kama moja ya kulala, na macho wazi C.
tena. Kwa wakati huu Jua lilipochomoza, na sisi
wote katika mwanga kamili ya siku.
Dk Van Helsing kuwekwa mikono yake juu ya mabega Mina, na kuweka kichwa chake chini softly juu ya
yake pillow.
Akajilaza kama mtoto kulala kwa muda kadhaa, na kisha, kwa sigh mrefu, akaamka
na stared katika ajabu kuona sisi wote karibu yake.
"Mimi nimekuwa kuzungumza katika usingizi wangu?" Ilikuwa wote alisema.
Alionekana, hata hivyo, kujua hali bila kuwaambia, ingawa yeye alikuwa na hamu ya
kujua nini alikuwa aliiambia.
Profesa mara mazungumzo, na alisema, "Basi, hakuna wakati
kupoteza. Inaweza kuwa bado pia marehemu! "
Mheshimiwa Morris na Bwana Godalming kuanza kwa mlango lakini Profesa ya utulivu sauti
akawaita nyuma. "Kaa, marafiki zangu.
Meli, popote ilikuwa, alikuwa uzito nanga kwa wakati katika Port yako ni kubwa sana
ya London. Yupi kati ya hao ni kwamba mnamtafuta?
Tumshukuru Mungu kwamba tuna tena kidokezo, ingawa unakokwenda inaweza kusababisha sisi tunajua
si. Tumekuwa vipofu kiasi fulani.
Kipofu baada ya jinsi ya kibinadamu, kwa vile sisi kuangalia nyuma kuona nini sisi tupate kuwa na kuonekana
kuangalia mbele kama alikuwa na uwezo wa kuona nini tuwe na kuonekana!
Ole, lakini hukumu ya kwamba ni kidimbwi, si?
Tunaweza kujua sasa yaliyomo ndani ya akili Count, wakati yeye kumtia kwamba fedha, ingawa
Jonathan hivyo mkali kisu kumtia hatari kwamba hata yeye hofu.
Alimaanisha kutoroka.
Nisikieni, Escape! Aliona kwamba pamoja na nchi moja lakini sanduku kushoto,
na pakiti ya watu zifuatazo kama mbwa baada ya mbweha, hii London ilikuwa hakuna mahali kwa ajili yake.
Yeye na kuchukua nchi yake ya mwisho juu ya bodi ya meli sanduku, na yeye kuondoka katika ardhi.
Anadhani ya kutoroka, lakini hakuna! Sisi kumfuata.
Tally Ho! Kama rafiki Arthur kusema wakati yeye kuweka frock yake nyekundu!
Mbweha yetu ya zamani ni mjanja. Oh! Hivyo mjanja, na ni lazima kufuata na Wile.
Mimi, pia, ni mjanja na nadhani mawazo yake katika muda mfupi.
Wakati huo huo tunaweza wengine na kwa amani, kwa maana kuna kati yetu ambayo hawataki
kupita, na ambayo hakuweza kama angekuwa.
Kama meli walikuwa na kugusa nchi, na kisha tu katika wimbi kamili au slack.
Kuona, na jua ni rose, na siku zote kwa sunset ni yetu.
Hebu kuoga, na mavazi, na kuwa na breakfast ambayo sote tunahitaji, na ambayo sisi
unaweza kula raha kwa vile yeye si katika nchi hiyo na sisi. "
Mina akamtazama appealingly kama aliuliza, "Lakini kwa nini tunahitaji kumtafuta zaidi,
wakati ameenda mbali na sisi? "Alichukua mkono wake na patted kama yeye
akajibu, "Niombe chochote bado.
Wakati tuna kifungua kinywa, basi mimi kujibu maswali yote. "
Atawaambia tena, na sisi waliojitenga na mavazi.
Baada ya kifungua kinywa Mina alirudia swali lake.
Aliangalia saa yake vikubwa kwa dakika na kisha alisema sorrowfully, "Kwa sababu mpenzi wangu,
Madam wapenzi Mina, sasa zaidi ya milele lazima sisi kumpata hata kama tuna kumfuata kwa
taya ya Jahannamu! "
Alikua paler kama aliuliza faintly, "Kwa nini?" "Kwa sababu," alijibu wameweka, "anaweza
kuishi kwa karne, na wewe ila ni mtu mwanamke.
Wakati ni sasa kwa kuwa dreaded, tangu mara moja yeye kuweka alama juu ya koo yako. "
Nilikuwa katika wakati kukamata yake kama yeye akaanguka mbele kwa kificho.