Tip:
Highlight text to annotate it
X
Sehemu ya 1 Sura ya X Clara
Alipokuwa na miaka ishirini na mitatu ya zamani, Paulo aliwaita katika mazingira ya baridi
maonyesho ya Nottingham Castle.
Miss Jordan imechukua mpango mzuri wa maslahi ndani yake, na kuwaalika yake na yake
nyumba, ambako alikutana na wasanii wengine. Yeye ni mwanzo wa kukua mkubwa.
Asubuhi moja alikuja kama tarishi alikuwa kuosha katika scullery.
Ghafla alisikia kelele porini kutoka kwa mama yake.
Waendao kasi jikoni, akakuta amesimama yake juu ya hearthrug wildly waving
barua na kilio "Hurrah!" kama kama alikuwa amekwenda wazimu.
Yeye alishtushwa na kuogopa.
"Kwa nini, mama!" Unachomoza alisema. Yeye akaruka na yeye, tupwa mikono yake pande zote yake
kwa muda, kisha kutikiswa barua, kilio:
"Hurrah, kijana wangu!
Nilijua sisi lazima kufanya hivyo "Alikuwa na hofu ya yake - ndogo, kali
mwanamke na graying nywele ghafla kupasuka nje katika Frenzy vile.
tarishi akaenda mbio nyuma, jambo hofu ya hayo yaliyotokea.
Waliona kofia yake tipped juu ya mapazia mfupi.
Bi Morel alikimbia na mlango.
"Picha yake ya kwanza got tuzo, Fred," yeye akasema kwa sauti, "na ni kuuzwa kwa guineas ishirini."
"Neno langu, hiyo ni kitu kama!" Alisema tarishi vijana, ambao walikuwa inayojulikana wake wote
maisha.
"Na Moreton Meja amenunua hivyo!" Yeye kelele.
"Inaonekana kama kitu meanin ', kwamba hana, Bi Morel," alisema tarishi, wake
bluu macho mkali.
Alikuwa njema kwa vile umeleta barua bahati.
Bi Morel ndani ya nyumba na akaenda akaketi chini, kutetemeka.
Paulo alikuwa na hofu ili apate kuwa na misread barua, na inaweza kuwa wamepotea baada ya
wote. Yeye kuchunguzwa mara moja, mara mbili.
Ndiyo, akawa hakika ni kweli.
Kisha Yesu akaketi chini, moyo wake kumpiga kwa furaha.
"Mama!" Unachomoza alisema. "Je, mimi kusema sisi lazima kufanya hivyo!" Alisema,
kujifanya yeye alikuwa akilia.
Alichukua aaaa mbali moto na mashed chai.
"Wewe si kufikiri, mama -" alianza tentatively.
"No, mwanangu - sio sana - lakini mimi inatarajiwa mpango mzuri."
"Lakini siyo sana," alisema. "Hapana - hakuna - lakini nilijua sisi lazima kufanya hivyo."
Na kisha yeye zinalipwa utulivu wake, inaonekana angalau.
Akaketi pamoja na shati wake walirudi nyuma, kuonyesha koo vijana wake karibu kama ni msichana, na
kitambaa katika mkono wake, nywele zake sticking up mvua.
"Twenty guineas, mama!
Hiyo ni nini alitaka kununua Arthur nje.
Sasa hakuna haja ya kukopa yoyote. Ni itabidi kufanya. "
"Ni kweli, mimi si kuchukua yote," alisema.
"Lakini kwa nini?" "Kwa kuwa mimi si."
"Sawa - una paundi kumi na mbili, mimi itabidi tisa."
Wao cavilled kuhusu kugawana guineas ishirini.
Alitaka kuchukua paundi tano tu yeye inahitajika.
Yeye hakutaka kusikia yake.
Basi got juu ya matatizo ya hisia na ugomvi.
Morel kurudi nyumbani wakati wa usiku kutoka shimoni, akisema:
"Wao kuniambia Paulo alipata tuzo ya kwanza kwa picha yake, na kuuzwa kwa Bwana Henry
Bentley kwa kilo hamsini. "" Oh, ni hadithi ya watu kufanya kuwaambia! "Yeye
sauti.
"Ha!" Yeye akajibu. "Mimi alisema mimi wor uhakika wor uongo.
Lakini walisema tha'd aliiambia Fred Hodgkisson. "" Kama napenda kumwambia mambo ya hivi! "
"Ha!" Assented mchimba madini.
Lakini alikuwa na tamaa hata hivyo. "Ni kweli yeye amepewa zawadi ya kwanza,"
alisema Bi Morel. Miner ameketi sana katika kiti chake.
"Kwani yeye, beguy!" Unachomoza alisema.
Yeye stared katika chumba fixedly. "Lakini kama kwa £ 50 - vile nonsense!"
Yeye alikuwa kimya muda. "Meja Moreton kununuliwa kwa ajili ya ishirini
guineas, hiyo ni kweli. "
"Twenty guineas! Tha niver anasema "! Akasema Morel.
"Ndiyo, na ilikuwa na thamani yake." "Ay!" Alisema.
"Mimi misdoubt yake.
Lakini guineas ishirini kwa kidogo ya 'paintin kama yeye knocked mbali katika saa moja au mbili! "
Alikuwa kimya kwa majivuno ya mwanawe. Bi Morel hawakutakiwa kunuswa, kama ni kitu.
"Na wakati gani kushughulikia fedha th '?" Aliuliza Collier.
"Hilo siwezi kukuambia. Wakati picha ni alimtuma nyumbani, nadhani. "
Kulikuwa na ukimya.
Morel stared katika bonde la sukari-badala ya kula chakula cha jioni yake.
Mkono wake mweusi, pamoja na mkono wote kwa kazi gnarled kuweka juu ya meza.
Mke wake akadai kuwa si ya kumwona kusugua ya nyuma ya mkono wake katika macho yake, wala
smear katika mavumbi ya makaa ya mawe-juu ya uso wake mweusi.
"Ndiyo, 'kwamba wengine kijana' ud 'kufanyika kama kiasi kama hadna ha' kuuawa 'im," alisema
kimya kimya. mawazo ya William safari kwa kupitia Bi
Morel kama blade baridi.
Ni hisia wake wa kushoto alikuwa amechoka, na alitaka kupumzika.
Paulo alialikwa chakula Mheshimiwa Jordan ya. Baadaye alisema:
"Mama, nataka suti ya jioni."
"Ndiyo, nilikuwa na hofu wewe ingekuwa," alisema. Yeye akafurahi.
Kulikuwa na wakati au miwili ya kimya.
"Kuna mmoja wa William," aliendelea, "kuwa mimi najua gharama ya paundi nne
kumi na ambayo yeye Ningependa tu huvaliwa mara tatu. "" Je, wewe kama mimi kwa kuvaa, mama? "yeye
aliuliza.
"Ndiyo. Nadhani itakuwa fit wewe - angalau kanzu.
suruali wanataka mkato. "alikwenda na ghorofani na kuvaa kanzu
fulana.
Kuja chini, akatazama ajabu katika collar fulana na fulana shati-mbele, na
jioni koti na fulana. Ilikuwa badala kubwa.
"Tailor wanaweza kufanya haki," alisema, smoothing mkono wake juu ya bega lake.
"Ni nzuri mambo ya ajabu.
Mimi kamwe hawakuweza kupata katika moyo wangu kwa basi baba yako kuvaa suruali, na furaha sana mimi
sasa ". Na kama yeye smoothed mkono wake juu ya hariri
collar yeye mawazo ya mtoto wake mkubwa.
Lakini mwana huyu alikuwa hai kutosha ndani ya nguo.
Yeye mkono wake chini kupita mgongo wake kujisikia naye.
Alikuwa hai na wa kwake.
wengine kufa. Akatoka nje kwa chakula cha jioni mara kadhaa katika wake
jioni suti kwamba alikuwa William ya. Kila wakati moyo wa mama yake ilikuwa kampuni na
kiburi na furaha.
Yeye alikuwa kuanza sasa. studs yeye na watoto kununuliwa
kwa William walikuwa mbele shati-wake: mmoja walivaa mashati William wa mavazi.
Lakini alikuwa na takwimu kifahari.
Uso yake ilikuwa mbaya, lakini joto-kutafuta na badala kupendeza.
Hakuwa na kuangalia hasa muungwana, lakini yeye alidhani inaonekana kabisa mtu.
Aliwaambia kila kitu yake ambayo yalifanyika, kila kitu alisema.
Ilikuwa ni kama yeye alikuwa huko.
Na yeye alikuwa anakufa kwa kuanzisha yake na marafiki hizi mpya ambaye alikuwa na chakula cha jioni katika 7-30
jioni. "Nenda pamoja na wewe!" Alisema.
"Ni nini wanataka kujua mimi kwa?"
"Wao kufanya!" Alipiga kelele kwa ukali. "Kama wanataka kujua mimi - na wao wanasema
kufanya - basi wanataka kujua kwa sababu wewe ni kabisa hodari kama mimi niko ".
"Nenda pamoja na wewe, mtoto!" Akacheka.
Lakini yeye alianza vipuri mikono yake. Wao pia walikuwa na kazi gnarled sasa.
shiny ngozi ilikuwa na maji kiasi ya moto, knuckles badala kuvimba.
Lakini yeye akaanza kuwa makini na kuwaweka nje ya soda.
Yeye alikubali nini walikuwa - ni ndogo na exquisite.
Na wakati Annie alisisitiza juu yake kuwa na blauzi maridadi zaidi na kemikali umri wake, yeye
kuwasilishwa. Hata yeye alikwenda mbali kama kuruhusu nyeusi
upinde velvet na kuwekwa juu ya nywele zake.
Kisha yeye hawakutakiwa kunuswa kwa njia yake sarcastic, na alikuwa na uhakika kuwa yeye anaonekana mbele.
Lakini yeye anaonekana mwanamke, Paulo alitangaza, kama vile Bi Meja Moreton, na mbali
nicer.
jamaa alikuwa anakuja juu. Morel tu imebakia bila kubadilika, au tuseme,
lapsed polepole. Paulo na mama yake kwa muda mrefu sasa
majadiliano juu ya maisha.
Dini ilikuwa fading katika background.
Alikuwa shoveled mbali imani ambayo kudhoofisha yake, alikuwa akalipa ya ardhi,
na kuja zaidi au chini ya Bedrock ya imani kwamba mtu anapaswa kujisikia ndani ya mtu mwenyewe
kwa ajili ya mema na mabaya, na wanapaswa kuwa na subira, hatua kwa hatua kutambua moja ya Mungu.
Sasa maisha nia yake zaidi.
"Unajua," alisema kwa mama yake, "Mimi sitaki mali vizuri-kwa-nini katikati
darasa. Mimi kama yangu watu wa kawaida bora.
Mimi ni wa watu wa kawaida. "
"Lakini kama mtu mwingine alisema hivyo, mtoto wangu, bila wewe kuwa katika machozi.
Unajua kufikiria mwenyewe sawa na muungwana yeyote. "
"Katika mwenyewe," yeye akajibu, "si katika darasa langu au elimu yangu au tabia yangu.
Lakini mimi mwenyewe. "" Vizuri sana, basi.
Kwa nini basi majadiliano juu ya watu wa kawaida? "
"Kwa sababu - tofauti kati ya watu si katika darasa yao, lakini katika wenyewe.
Tu kutoka tabaka ya kati moja anapata mawazo, na kutoka kwa watu wa kawaida - maisha
yenyewe, joto.
Kujisikia yao anachukia na anapenda "." Ni yote vizuri sana, kijana wangu.
Lakini, basi, kwa nini sio kwenda na kuzungumza na PALS ya baba yako? "
"Lakini wao ni tofauti."
"Si wakati wote. Wao ni watu wa kawaida.
Baada ya yote, nani wewe kuchanganya na sasa - miongoni mwa watu wa kawaida?
Wale kubadilishana mawazo kwamba, kama tabaka ya kati.
wengine si maslahi yenu "" Lakini - kuna maisha - ".
"Siamini there'sa hata nukta zaidi kuliko maisha kutoka Miriam unaweza kupata kutoka kwa yeyote
elimu ya msichana - kusema Miss Moreton. Ni wewe ambaye ni snobbish kuhusu darasa. "
Shahiri yeye alitaka kupanda hadi tabaka ya kati, si jambo ngumu sana,
yeye alijua. Na yeye alitaka mwisho kuoa
mwanamke.
Sasa yeye alianza kupambana naye katika fretting yake anahangaika.
Bado naendelea up uhusiano wake na Miriam, inaweza wala kuvunja bure wala kwenda
nzima ya urefu wa uchumba.
Na uajizi huu yanaonekana damu yake ya nishati yake.
Aidha, mama yake watuhumiwa yake ya leaning unrecognized kuelekea Clara, na,
tangu mwisho alikuwa mwanamke ndoa, alitamani angeweza kuanguka kwa upendo na moja ya
wasichana katika kituo bora ya maisha.
Lakini alikuwa na kijinga, na wanakataa upendo au hata kwa msichana admire sana, kwa sababu tu
yeye alikuwa mkuu yake ya kijamii.
"Kijana wangu," alisema mama yake Yesu, "ujanja wako wote, kuvunja yako mbali na umri wa
mambo, na kuchukua maisha katika mikono yake mwenyewe, haionekani kuleta furaha sana. "
"Ni furaha!" Alipiga kelele.
"Ni kitu kwangu! Jinsi AM mimi kuwa na furaha? "
swali nono inasikitishwa yake. "Hiyo ni kwa ajili yenu kwa hakimu, kijana wangu.
Lakini kama unaweza kukutana na baadhi ya mwanamke mwema ambaye bila kufanya furaha - na wewe alianza
kufikiri ya kutulia maisha yako - wakati una maana - hivyo kwamba unaweza kufanya kazi bila
yote fretting - itakuwa bora zaidi kwa ajili yenu ".
Alikunja kipaji. Mama yake wakamkamata juu ya ghafi ya wake
jeraha la Miriam.
Yeye kusukuma nywele ulipungua mbali paji la uso wake, na macho yake kamili ya maumivu na moto.
"Una maana rahisi, mama," akalia. "That'sa mwanamke mafundisho yote kwa ajili ya maisha -
urahisi wa roho na faraja kimwili.
Na mimi ni dharau. "" Oh, je! "Akajibu mama yake.
"Na wewe wito wenu kutoridhika Mungu?"
"Ndiyo. Sijali kuhusu Uungu wake.
Lakini damn furaha yako! Muda mrefu kama kamili ya maisha, haijalishi
kama ni furaha au la. Nina hofu furaha yako bila kuzaa mimi. "
"Huwezi kuwapa nafasi," alisema.
Kisha ghafla shauku yake yote ya huzuni juu yake kuvunja nje.
"Lakini ni gani jambo!" Yeye kelele. "Na ninyi mnapaswa kuwa na furaha, tunapaswa
kujaribu kuwa na furaha, kuishi na furaha.
Ni jinsi gani naweza kuthibitisha kwa kufikiri maisha yako bila kuwa na furaha moja! "
"Wenyewe wako kuwa baya, mater, lakini hakuacha sana mbaya kuliko ya
watu ambao tumekuwa furaha.
Naona umefanya kosa pia. Na mimi ni mmoja.
Si mimi vizuri mbali "?" Wewe si, mwanangu.
Vita - vita - na kuteseka.
Ni kuhusu wenu wote, mpaka naona. "
"Lakini kwa nini, mpenzi wangu? Nawaambia ni bora - "
"Si.
Na moja ni lazima kuwa na furaha, mmoja lazima ". Kwa wakati huu Bi Morel na tetemeko
ukali.
Mapambano ya aina hii mara nyingi ilitokea kati ya yeye na mwanawe, wakati yeye walionekana
kupigana kwa ajili ya maisha yake dhidi ya mapenzi yake kufa.
Alichukua yake katika mikono yake.
Yeye alikuwa mgonjwa na dhalili. "Kamwe akili, Little," alisema `unika.
"Kwa hiyo kwa muda mrefu kama hujisikii maisha ya biashara ndogo na maskini, wengine haina
jambo, furaha au huzuni. "
Yeye taabu yake na yake. "Lakini mimi nataka kuwa na furaha," alisema
pathetically. "Eh, mpenzi wangu - badala ya kusema unataka mimi
kuishi. "
Bi Morel waliona kama moyo wake inaweza kuvunja kwa ajili yake.
Katika kiwango hiki yeye alijua si kuishi.
Alikuwa na kwamba uzembe poignant na nafsi yake, mateso yake, maisha yake mwenyewe,
ambayo ni aina ya kujiua polepole. Ni karibu kuvunja moyo wake.
Kwa upendo wa asili yake na nguvu zote yeye kuchukiwa Miriam kwa kuwa na katika hili hila
njia kudhoofisha furaha yake. Sikujali yake kwamba Miriam inaweza
si kusaidia.
Miriam alifanya hivyo, na yeye kuchukia yake. Alitamani sana angeweza kuanguka kwa upendo
na msichana sawa na kuwa na mate yake - elimu na nguvu.
Lakini hakutaka kuangalia mtu yeyote juu yake katika kituo.
Yeye alionekana kama Dawes Bi. Katika kiwango cha hisia yoyote kwamba alikuwa safi.
Mama yake kuomba na kuomba kwa ajili yake, apate kuwa na kupita.
Hiyo ilikuwa wake sala ya wote - si kwa ajili ya nafsi yake au haki yake, lakini apate si
kuwa kupita.
Na alipokuwa wamelala, kwa masaa na masaa alidhani na kuomba kwa ajili yake.
Yeye drifted mbali na Miriam imperceptibly, bila kujua anaenda.
Arthur tu kushoto jeshi kuoana.
mtoto alizaliwa miezi sita baada ya harusi yake.
Bi Morel got kazi chini ya kampuni yake tena, kwa shilingi ishirini na moja kwa wiki.
Yeye samani kwa ajili yake, kwa msaada wa mama wa Beatrice, Cottage kidogo ya mbili
vyumba. Yeye alikuwa hawakupata sasa.
Sikujali jinsi mateke, na wakapigana, alikuwa kufunga.
Kwa mara ya yeye chafed, alikuwa kulialia na mke wake mdogo, aliyependa naye alikwenda
karibu aliwasihi wakati mtoto, ambayo ilikuwa maridadi, kelele au alitoa matatizo.
Yeye `unika kwa masaa kwa mama yake.
Yeye tu alisema: "Ndiyo, kijana wangu, wewe mwenyewe alifanya hivyo, sasa ni lazima kufanya bora ya
yake ". Na kisha changarawe akatoka ndani yake.
Yeye imefungwa kwa kazi, ilichukua majukumu yake, alikubali kuwa yeye
ni mali ya mke wake na mtoto, wakafanya kufanya bora nzuri ya hiyo.
Alikuwa na kamwe kuwa kwa karibu sana inbound katika familia.
Sasa yeye ameondoka kabisa. miezi akaenda polepole pamoja.
Paulo alikuwa zaidi au chini got ndani ya uhusiano na Socialist, Suffragette, Waunitaria
watu katika Nottingham, Kutokana na marafiki zake na Clara.
Siku moja rafiki yake na ya Clara, katika Bestwood, alimtaka kuchukua ujumbe kwa
Bi Dawes. Alikwenda katika jioni katika Sneinton
Soko kwa Bluebell Hill.
Akakuta nyumba katika barabara ya lami kwa maana kidogo cobbles granite na kuwa na
causeways ya rangi ya bluu matofali, grooved.
mlango wa mbele akapanda kutoka mbali lami hatua hii mbaya, ambapo miguu ya
wapita njia rasped na clattered. rangi ya kahawia juu ya mlango ilikuwa hivyo zamani
kuni uchi ilionyesha kati ya kodi.
Yeye alisimama chini ya mitaani na knocked. Akaja footstep nzito, kubwa, magumu
mwanamke wa juu sitini towered juu yake. Yesu alitazama kwa saa yake kutoka kwa lami.
Alikuwa na uso badala kali.
Alikiri naye katika chumba, ambayo ilianza kusikilizwa kwa mitaani.
Ilikuwa ni ndogo, stuffy, marehemu chumba, wa mahogany, na utvidgningarna deathly ya
picha za watu akaondoka kufanyika katika kaboni.
Bi Radford kushoto kwake.
Alikuwa stately, karibu ya kijeshi. Wakati Clara ilionekana.
Yeye flushed kwa undani, na alikuwa kufunikwa na fujo.
Ilionekana kama yeye hakuwa kama kuwa aligundua katika hali yake ya nyumbani.
"Nilidhani inaweza kuwa sauti yako," alisema.
Lakini anaweza pia kuwa Hung kwa ajili ya kondoo kama kwa mwana-kondoo.
Yeye walioalikwa, wakamtoa nje ya mausoleum ya chumba katika jikoni.
Hiyo ilikuwa kidogo, darkish chumba pia, lakini ilikuwa smothered katika Lace nyeupe.
mama alikuwa ameketi mwenyewe tena na kabati, na kuchora thread kutoka
kubwa mtandao wa Lace.
chaka ya fluff na pamba ravelled alikuwa katika mkono wake wa kulia, chungu ya tatu robo-
Lace inch kuweka juu ya kushoto yake, wakati mbele yake alikuwa mlima wa mtandao Lace, piling
hearthrug.
Nyuzi ya pamba curly, vunjwa nje kutoka kati ya urefu wa Lace, strewed juu ya
bango na fireplace. Paulo hakuthubutu kwenda mbele, kwa hofu ya
treading juu ya piles ya mambo nyeupe.
Juu ya meza alikuwa Jenny kwa carding lace.
Kulikuwa na pakiti ya mraba rangi ya mbao, pakiti ya kadi za lace, kidogo
sanduku ya pini, na juu ya sofa kuweka chungu ya Lace inayotolewa.
chumba Lace wote, na ilikuwa giza na joto kuwa nyeupe, stuff Snowy walionekana
zaidi tofauti. "Kama wewe ni kuja katika huwezi kuwa na akili
kazi, "alisema Bi Radford.
"Najua sisi ni kuhusu blocked up. Lakini wewe kukaa chini. "
Clara, kwa aibu, akampa kiti dhidi ya ukuta kinyume chungu nyeupe.
Kisha yeye mwenyewe alichukua nafasi yake kwenye sofa, shamedly.
"Je, kunywa chupa ya magumu?" Bibi Radford aliuliza.
"Clara, kupata naye chupa ya magumu."
Yeye wamepinga, lakini Bi Radford alisisitiza. "Unaweza kuangalia kama unaweza kufanya kwa hiyo," anasema
alisema. "Je, kamwe alama yoyote zaidi ya
kuwa? "
"Ni tu ngozi nene Mimi nimepata kuwa hana njia ya damu," alisema
akajibu. Clara, aibu na chagrined, akampeleka
magumu na chupa ya kioo.
Yeye akamwaga baadhi ya mambo ya mweusi. "Sawa," alisema, kuondoa kioo, "hapa
afya "!" Na asante, "alisema Bi Radford.
Alichukua kunywa magumu.
"Na mwanga mwenyewe sigara, kwa muda mrefu lakini bila ya kuweka nyumba juu ya moto," alisema Bi
Radford. "Asante," alijibu.
"Lakini, hakuna haja ya kumshukuru mimi," yeye akajibu.
"Mimi s'll njema kwa harufu kidogo ya moshi katika Ouse th '' tena.
o nyumba 'wanawake ni kama wafu kama wi nyumba' moto hakuna, kwa thinkin wangu.
Mimi si buibui kama anapenda kona mwenyewe.
Mimi kama mtu, ikiwa yeye ni tu kitu snap katika. "
Clara alianza kazi.
Jenny yake spun na buzz hawa; Lace nyeupe hopped kutoka kati ya vidole yake
kwenye kadi. Ilikuwa imejaa, yeye snipped mbali urefu,
na akalazwa mwisho chini ya Lace banded.
Kisha yeye kuweka kadi mpya katika Jenny yake. Paulo watched yake.
Akaketi mraba na mkubwa. Koo yake na mikono kilikuwa wazi.
damu bado mantled chini ya masikio yake, yeye akainama kichwa chake kwa aibu ya unyenyekevu wake.
Uso wake alikuwa na kuweka juu ya kazi yake.
Mikono yake walikuwa creamy na kamili ya maisha badala ya Lace nyeupe; kubwa yake, nadhifu
mikono kazi na harakati za uwiano, kama kitu gani haraka yao.
Yeye, bila kujua, watched yake wakati wote.
Aliona Arch ya shingo yake kutoka kwa bega, kama yeye akainama kichwa chake, akaona
coil ya nywele Dun; yeye watched, yake kusonga silaha gleaming.
"Nimesikia kidogo kuhusu wewe na Clara," iliendelea mama.
"Wewe ni katika wa Jordan, si wewe?" Alichora Lace yake yasiyopimika.
"Ndiyo."
"Ay, vizuri, na siwezi kukumbuka wakati Thomas Jordan kutumika kuuliza ME kwa moja ya yangu
toffies "." Je, yeye? "alicheka Paulo.
"Na hakuwa yeye kupata?"
"Wakati mwingine, aliyoyafanya, wakati mwingine didn't - ambayo ilikuwa latterly.
Kwa maana yeye ni kwamba inachukua aina zote na kuwapa chochote, yeye ni - au kutumika kwa kuwa ".
"Nadhani yeye heshima sana," alisema Paul.
"Ndio, vizuri, mimi nina furaha kusikia." Bibi Radford inaonekana katika saa yake kasi.
Kuna kitu kuamua juu yake kwamba alipenda.
Uso wake alikuwa na kuanguka huru, lakini macho yake yalikuwa shwari, na kuna kitu imara
katika yake kwamba alifanya hivyo kuonekana yeye alikuwa ni mzee, tu wrinkles wake na mashavu huru walikuwa
anachronism.
Alikuwa na nguvu na kuimba-froid ya mwanamke katika mkuu wa maisha.
Aliendelea kuchora Lace na polepole harakati, heshima.
mtandao kubwa alikuja inevitably juu ya apron yake; urefu wa Lace akaanguka mbali saa yake
upande. Mikono yake ilikuwa laini shapen, lakini glossy na
njano kama pembe ya zamani.
Hawakuwa wepesi pekee Clara zagaa kwamba alifanya hivyo kuvutia kwake.
"Na tumekuwa kwenda na Miriam Leivers?" Aliuliza mama yake.
"Sawa -" yeye akajibu.
"Ndiyo, she'sa msichana mzuri," aliendelea. "Yeye ni nzuri sana, lakini she'sa kidogo sana
juu ya dunia hii na kemikali dhana yangu. "" Yeye ni kidogo kama hilo, "anakubaliana.
"Yeye hutaweza kuridhika hata yeye got mbawa na unaweza kuruka juu ya kichwa kila mtu,
yeye si, "alisema. Clara kuvunja, na yeye aliwaambia yake
ujumbe.
Aliongea kwa unyenyekevu kwake. Alikuwa na kushangazwa yake katika drudgery yake.
Kuwa na unyenyekevu wake alimfanya kujisikia kama yeye walikuwa kuinua kichwa chake katika matumaini.
"Je, wewe kama jennying?" Aliuliza.
"Ni mwanamke anaweza kufanya!" Yeye akajibu sana.
"Je, ni sweated?" "Zaidi au chini.
Si kazi zote za mwanamke?
Hiyo ni mbinu nyingine ya wanaume na alicheza, tangu sisi wenyewe ndani ya nguvu kazi
soko. "" Sasa basi, wewe kufunga juu ya watu, "alisema
mama yake.
"Kama wanawake si wajinga, watu bila kuwa mbaya uns, hivyo ndivyo mimi kusema.
Hakuna mtu milele kuwa mbaya wi 'mimi lakini kile got tena.
Si lakini nini re mengi lousy, hakuna kukanusha yake. "
"Lakini wao ni sawa kweli, si wao?" Aliuliza.
"Sawa, wao ni kidogo tofauti na wanawake," akajibu.
"Je, wewe huduma ya kurejea Jordan Mungu?" Aliuliza Clara.
"Sidhani hivyo," akajibu.
"! Ndiyo, angeweza" kelele mama yake; "kuwashukuru nyota wake kama anaweza kupata nyuma.
Je, kusikiliza yake.
Yeye milele juu ya kwamba 'farasi igh wa hers,' ni nyuma kwamba nyembamba 'kutakuwa na njaa
kumkata mojawapo ya siku mbili hizi. "Clara kuteswa vibaya kutoka kwa mama yake.
Paulo alijisikia kama macho yake kuja wazi sana.
Je, yeye kuchukua fulminations Clara hivyo umakini, baada ya yote?
Yeye spun kwa kasi katika kazi yake.
Alipata thrill ya furaha, kufikiri yeye kuhitaji msaada wake.
Alionekana alikanusha na kunyimwa sana.
Na mkono wake wakiongozwa mechanically, kwamba kamwe kuwa alishindwa kwa utaratibu, na
akainama kichwa yake na Lace, kwamba kamwe ha akainama.
Alionekana kuwa stranded huko kati ya kukataa kwamba maisha ina kutupwa mbali, kufanya yake
jennying. Ni jambo machungu yake kuwekwa
kando na maisha, kama kwamba hakuna matumizi kwa ajili yake.
Hakuna ajabu yeye wamepinga. Yeye na Yesu kwa mlango.
Yeye alisimama chini katika maana ya mitaani, kuangalia hadi saa yake.
Hivyo faini alikuwa katika maisha yake na kuzaa naye, yeye alikumbusha yake ya Juno
dethroned. Kama yeye alisimama mbele ya mlango, yeye winced
kutoka mitaani, kutokana na mazingira yake.
"Na wewe kwenda na Bi Hodgkisson kwa Hucknall?"
Alizungumzia meaninglessly kabisa, tu kuangalia yake.
Macho yake kijivu alikutana mwisho wake.
Wakaangalia bubu na udhalilishaji, maombi na aina ya taabu wafungwa.
Alikuwa unaotikiswa na kwa hasara. Alikuwa na mawazo ya juu yake na nguvu.
Wakati yeye kushoto yake, alitaka kukimbia.
Alikwenda katika kituo cha aina ya ndoto, na alipokuwa nyumbani bila kufahamu alikuwa
wakiongozwa nje ya mitaani yake. Yeye alikuwa na wazo kwamba Susan, msimamizi wa
Wasichana Spiral, alikuwa juu ya kuoana.
Yeye aliuliza yake siku inayofuata. "Mimi kusema, Susan, nikasikia mchakato yako
kufunga ndoa. Nini kuhusu hilo? "
Susan flushed nyekundu.
"Nani wamekuwa kuzungumza na wewe?" Akajibu. "Hakuna mtu.
Mimi tu kusikia tetesi kwamba mawazo - "
"Ndiyo, mimi, ingawa hakuna haja ya kumwambia mtu yeyote.
Nini zaidi, mimi napenda hakuwa "!" Bali, Susan, huwezi kufanya mimi kuamini
hiyo. "
"Je, si mimi? Unaweza kuamini kuwa, ingawa.
Nisingependa kuacha hapa mara elfu. "Paulo alikuwa perturbed.
"Kwa nini, Susan?"
Michezo msichana ilikuwa ya juu, na macho yake ukaangaza pande zote kuni.
"Hii ndiyo sababu!" "Na lazima wewe?"
Kwa jibu, alimtazama.
Kulikuwa na juu yake candor na upole ambayo alifanya wanawake kumtegemea.
Yeye kujulishwa. "Ah, sorry," alisema.
Machozi alikuja macho yake.
"Lakini utaona kutakuwa na kugeuka nje sawa. Itabidi kufanya bora ya hayo, "aliendelea
badala wistfully. "Kuna kitu kingine kwa ajili yake."
"Naam, kuna maamuzi mbaya zaidi ya hiyo.
Jaribu na kufanya hivyo yote ya haki. "Yeye hivi karibuni alifanya tukio kuwaita tena juu ya
Clara. "Je, wewe," alisema, "huduma ya kurudi
Jordan ya "?
Yeye kuweka chini kazi yake, akaweka mikono yake nzuri juu ya meza, na akamtazama kwa
baadhi ya wakati bila ya kujibu. Hatua kwa hatua flush vyema shavu yake.
"Kwa nini?" Aliuliza.
Paulo alijisikia badala Awkward. "Naam, kwa sababu Susan ni mawazo ya
kuondoka, "alisema. Clara aliendelea na jennying yake.
Lace nyeupe akaruka katika anaruka kidogo na mipaka juu ya kadi.
Akisubiri kwa ajili yake. Bila kuinua kichwa chake, alisema katika mwisho,
kwa sauti ya pekee ya chini:
"Je kusema lolote kuhusu hilo?" "Isipokuwa na wewe, neno."
Kulikuwa na ukimya tena kwa muda mrefu. "Nataka kuomba wakati tangazo ni
nje, "alisema.
"Wewe kuomba kabla ya hiyo. Mimi basi wewe kujua hasa wakati. "
Aliendelea inazunguka mashine yake kidogo, na wala kupingana naye.
Clara alikuja wa Jordan.
Baadhi ya mikono ya wakubwa, *** kati yao, ikumbukwe utawala wake wa awali, na cordially
kuchukiza kumbukumbu. Clara mara zote imekuwa na "ikey", akiba, na
bora.
Hajawahi vikichanganywa na wasichana kama moja ya wenyewe.
Kama yeye alikuwa na nafasi ya kutafuta kosa, yeye alifanya hivyo coolly na kwa adabu kamili,
ambayo defaulter waliona kuwa tusi kubwa kuliko crassness.
Kwa ***, maskini, kigongo overstrung, Clara alikuwa unfailingly
huruma na mpole, kutokana na ambayo *** kumwaga machozi machungu zaidi kuliko
milele lugha mkali wa waangalizi wengine walikuwa unasababishwa yake.
Kuna kitu katika Clara kwamba Paulo kuchukiza, na kiasi kwamba piqued yake.
Kama alikuwa kuhusu, yeye daima watched koo yake nguvu au shingo yake, juu ya ambayo
blonde nywele ilikua chini na fluffy.
Kulikuwa na chini nzuri, karibu asiyeonekana, juu ya ngozi ya uso wake na mikono, na
mara moja wakati alikuwa hawatambui, aliona daima.
Wakati yeye alikuwa katika kazi yake, uchoraji katika mchana, angeweza kuja na kusimama karibu na
yake, motionless kikamilifu. Kisha waliona yake, ingawa yeye wala kusema
wala kumgusa Yesu.
Ingawa yeye alisimama yadi mbali alijisikia kama kwamba walikuwa katika kuwasiliana na yake.
Kisha inaweza rangi tena. Akaitupa brashi, na akageuka na
kuongea naye.
Wakati mwingine kusifiwa kazi yake, wakati mwingine alikuwa muhimu na baridi.
"Wewe ni kuathirika katika kipande kuwa," yeye kusema, na, kama kuna kipengele cha ukweli
katika hukumu yake, damu yake kuchemsha kwa hasira.
Tena: "? Nini kwa" angeweza kuuliza kwa shauku.
"H'm" Naye alifanya ndogo mashaka sauti.
"Ni haina maslahi yangu sana."
"Kwa sababu hawaelewi hilo," alijibu.
"Basi, mbona kuuliza mimi kuhusu hilo?" "Kwa sababu nilifikiri ingekuwa kufahamu."
Angeweza shrug mabega yake katika dharau ya kazi yake.
Yeye maddened yake. Alikasirika sana.
Kisha vibaya yake, akaenda katika ufafanuzi passionate ya mambo yake.
Hii amused na drivas yake. Lakini yeye kamwe inayomilikiwa na kwamba yeye alikuwa
vibaya.
Katika kipindi cha miaka kumi kwamba alikuwa ni mali ya harakati za wanawake alikuwa alipewa
kiasi haki ya elimu, na, kuwa alikuwa na baadhi ya mateso Miriam ya kuwa maelekezo,
alifundisha mwenyewe Kifaransa, na inaweza kusomwa katika kwamba lugha na mapambano.
Yeye mwenyewe kuchukuliwa kama mwanamke peke yao, na hasa mbali, kutoka katika darasa.
wasichana katika idara Spiral wote wa nyumba nzuri.
Ilikuwa ni ndogo, maalum viwanda, na alikuwa na tofauti fulani.
Kulikuwa na hewa ya utamaduni katika vyumba zote mbili.
Lakini Clara alikuwa aloof pia na wafanyakazi wenzake yake.
Hakuna hata mmoja wa mambo haya, hata hivyo, je, yeye yatangaza kwa Paulo.
Yeye hakuwa mmoja kutoa mwenyewe mbali. Kulikuwa na hali ya siri juu yake.
Alikuwa zimehifadhiwa, alijisikia yeye alikuwa na mengi ya hifadhi.
Historia yake ilikuwa wazi juu ya uso, lakini maana yake ya ndani lilikuwa limefichwa
kila mtu.
Ilikuwa ni ya kusisimua. Na kisha wakati mwingine hawakupata yake kuangalia
naye kutoka chini ya brows yake na uchunguzi wa karibu kutoonwa, zimbaa, ambayo yeye
hatua haraka.
Mara nyingi alikutana na macho yake. Lakini basi mwenyewe wake walikuwa, kama ilivyokuwa, kufunikwa
juu, na kuonyesha chochote. Yeye akampa kidogo, rafiki tabasamu.
Alikuwa kwake extraordinarily provocative, kwa sababu ya maarifa yeye walionekana
wamiliki, na matunda ya uzoefu wamekusanyika hakuweza kufikia.
Siku moja ilichukua nakala ya Lettres de mon Moulin kutoka benchi na kazi yake.
"Unaweza kusoma Kifaransa, je?" Alipiga kelele. Clara akapiga pande zote kwa uzembe.
Yeye alikuwa kufanya kuhifadhi elastic ya hariri heliotrope, kugeuka mashine Spiral
mara kwa mara polepole, uwiano, kiinamizi mara kwa mara kuona kazi yake
au kurekebisha sindano, kisha wake
shingo mkubwa, na penseli yake chini na faini ya nywele, iliangaza nyeupe dhidi ya
Lavender, ING'ARAYO hariri. Yeye akageuka raundi chache zaidi, na kusimamishwa.
"Ni kitu gani kusema?" Aliuliza, smiling sweetly.
Paulo macho glittered katika kutojali jeuri yake kwake.
"Sikujua kusoma Kifaransa," alisema, heshima sana.
"Je, ninyi?" Alinijibu, na tabasamu kukata tamaa, sarcastic.
"Rotten Swank!" Alisema, lakini ni shida kubwa ya kutosha ya kusikilizwa.
Yeye kufunga kinywa chake kwa hasira kama yeye watched yake.
Alionekana kwa dharau kazi yeye mechanically zinazozalishwa, lakini yeye hose
alifanya walikuwa karibu kamili kama iwezekanavyo. "Wewe si kama Spiral kazi," alisema.
"Oh, vizuri, wote kazi ni kazi," yeye akajibu, kama yeye alijua yote kuhusu hilo.
Alishangaa ubaridi wake. Alikuwa na kufanya kila kitu hotly.
Yeye lazima kuwa kitu maalum.
"Je, unapendelea kufanya nini?" Aliuliza. Yeye wakamcheka indulgently, kama yeye
alisema:
"Kuna uwezekano mdogo wa milele wangu kupewa uchaguzi, kwamba mimi si kupita
kuzingatia muda. "" PAH! "alisema, fyozi upande wake
sasa.
"Wewe tu kusema kwamba kwa sababu wewe mwenyewe pia fahari juu ya nini unataka na hawawezi kupata."
"Unajua mimi vizuri sana," yeye akajibu coldly.
"Najua unafikiri wewe ni kali kubwa shakes, na kwamba wewe kuishi chini ya milele
tusi ya kufanya kazi katika kiwanda. "Yeye alikuwa na hasira sana na sana rude.
Yeye tu wakamgeuzia katika jeuri.
Alitembea whistling chini chumba, flirted na alicheka na Hilda.
Baadaye alisema mwenyewe: "Ni nini nilikuwa Clara tundu kwa ajili ya nani?"
Alikuwa badala annoyed na yeye mwenyewe, wakati huo huo njema.
"Muabuduni haki yake; yeye stinks kwa kiburi kimya," alisema na nafsi yake kwa hasira.
>
Sehemu ya 2 Sura ya X Clara
Katika alasiri alifika. Kulikuwa na uzito fulani katika moyo wake
ambayo alitaka kuondoa. Alifikiria kufanya hivyo na sadaka yake
chocolates.
"Je moja?" Alisema. "Mimi nami nimekuwa wachache kwa sweeten me up."
Kwa misaada yake kubwa, yeye kukubalika.
Yesu alipokuwa ameketi kwenye benchi kazi-kando ya mashine yake, wakasokota kipande cha hariri duru yake
kidole. Yeye kupendwa naye kwa haraka yake, zisizotarajiwa
harakati, kama wanyama wadogo.
Miguu yake akautupa kama yeye kuyatafakari. pipi kuweka strewn kwenye benchi.
Yeye kando ya mashine yake, kusaga rhythmically, basi Alipoinama kuona
stocking kwamba Hung chini, vunjwa chini kwa uzito.
Yeye watched handsome crouching ya nyuma yake, na apron-masharti curling juu ya
sakafu. "Kuna siku zote kuhusu wewe," alisema, "
aina ya kusubiri.
Chochote naona wewe kufanya, wewe si kweli kuna: wewe ni kusubiri - kama Penelope wakati
yeye hakuwa yake Weaving ". hakuweza kusaidia spurt ya uovu.
"Mimi utakuwa wito wewe Penelope," alisema.
"Je, ni tofauti yoyote?" Alisema, kwa makini kuondoa moja ya sindano yake.
"Hii si jambo, hivyo muda mrefu kama ni amtakaye yangu.
Hapa, nasema, wewe wanaonekana kusahau mimi bosi wako.
Hutokea tu kwangu. "" Na nini maana gani? "Aliuliza
coolly.
"Ina maana Mimi nimepata haki ya bosi wewe." "Je, kuna chochote unataka kulalamika
juu ya "?" Oh, nasema, hakuna haja ya kuwa na nasty, "alisema
hasira.
"Mimi sijui unataka nini," alisema, kuendelea kazi yake.
"Mimi nataka kutibu mimi nicely na heshima."
"Wito wewe 'sir', labda?" Aliuliza kimya kimya.
"Ndiyo, simu yangu 'sir'. Mimi lazima kupenda. "
"Basi, wewe unataka aliamua kwenda ghorofani, Mheshimiwa."
Kinywa chake kufungwa, na frown akaja juu ya uso wake.
Akaruka ghafla chini. "Wewe pia heri bora kwa kitu chochote,"
alisema.
Na yeye alienda kwa wasichana wengine. Alihisi kuwa alikuwa angrier kuliko alivyokuwa
haja yoyote kuwa. Kwa kweli, walikuwa na mashaka kidogo kwamba alikuwa
kuonyesha mbali.
Lakini kama angekuwa, basi angeweza. Clara waliomsikia laughing, kwa njia ya yeye
kuchukiwa, na wasichana chini chumba ijayo.
Wakati wa jioni akatoka kupitia idara baada ya wasichana walikuwa wamekwenda, aliona
chocolates yake bila kuguswa uongo mbele ya mashine Clara wa.
Basi, akawaacha.
Katika asubuhi walikuwa bado kuna, na Clara alikuwa katika kazi.
Baadaye Minnie, brunette kidogo wakamwita ***, akamwita:
"Hey, si wewe got chocolate kwa mtu yeyote?"
"Samahani, ***," alijibu. "Mimi na maana ya kuwa na aliwapa kisha nilikwenda
na kusahau 'em. "
"Nadhani wewe alivyofanya," yeye akajibu. "Nitakuwa kuleta baadhi alasiri hii.
Hutaki yao baada ya wao tumekuwa uongo juu, je? "
"Oh, mimi si hasa," alitabasamu ***.
"Oh no," alisema. "Wao utakuwa na vumbi."
Alikwenda kwa benchi la Clara. "Samahani mimi kushoto hayo littering
kuhusu, "alisema.
Yeye flushed nyekundu. Yeye wamekusanyika pamoja katika ngumi.
"Wao utakuwa chafu sasa," alisema. "Ni lazima kuwa na kuchukuliwa yao.
Nashangaa ni kwa nini hukutaka.
Mimi maana nimewaambia nilitaka wewe ". Yeye kuzitupa nje ya dirisha ndani ya
yadi chini. Yeye tu akapiga saa yake.
Yeye winced kutoka macho yake.
Katika mchana akamleta mwingine pakiti. "Je, wewe kuchukua baadhi?" Alisema, sadaka
yao ya kwanza na Clara. "Hizi ni safi."
Yeye kukubalika moja, akaiweka juu ya benchi.
"Oh, kuchukua kadhaa - kwa bahati," alisema. Yeye alichukua michache zaidi, na kuwaweka juu ya
benchi pia.
Kisha akarudi katika machafuko ya kazi yake. Aliendelea juu ya chumba.
"Hapa ni, ***," alisema. "Je, kuwa na tamaa!"
"Je, wote kwa ajili yake?" Kelele wengine, litakalo up.
"Kwa kweli hawana," alisema. wasichana clamored pande zote.
*** wakarudi nyuma kutoka mates wake.
"Njoo nje!" Yeye kelele. "Siwezi kuwa na pick kwanza, siwezi, Paulo?"
"Kuwa mzuri na 'em," alisema, na akaenda zake. "Wewe ni wapenzi," wasichana kelele.
"Tenpence," alijibu.
Alikwenda nyuma Clara bila kuzungumza. Alihisi creams chocolate tatu bila
kuchoma yake kama angegusa yao. Ilihitaji ujasiri wake wote kuingizwa yao katika
mfuko wa apron yake.
wasichana alimpenda na walimwogopa. Alikuwa mzuri wakati alipokuwa nzuri, lakini kama
na mashaka, hivyo mbali, kutibu yao kama kwamba ni shida kuwepo, au si zaidi ya
bobbins wa thread.
Na kisha, kama walikuwa tundu, alisema kimya kimya: "Je, akili kwenda kwa yako
kazi, "na kusimama na kuangalia. Baada ya sherehe yake ya ishirini na tatu
siku ya kuzaliwa, nyumba ilikuwa katika matatizo.
Arthur alikuwa tu kwenda kuolewa. Mama yake si nzuri.
Baba yake, kupata mtu wa kale, na vilema na ajali yake, alipewa kidogo,
maskini kazi.
Miriam alikuwa aibu ya milele. Yeye mwenyewe alijisikia deni yake, lakini inaweza
si kutoa mwenyewe. nyumba, hata hivyo, alihitaji msaada wake.
Yeye alikuwa vunjwa katika pande zote.
Yeye hakuwa njema ilikuwa siku yake ya kuzaliwa. Ni mfanya machungu.
Alipata kazi katika saa nane. Zaidi ya makarani walikuwa akageuka up.
wasichana walikuwa si kutokana mpaka 8.30.
Alipokuwa kubadilisha kanzu yake, alisikia sauti nyuma yake kusema:
"Paulo, Paulo, nataka wewe."
Ni ***, kigongo, wamesimama juu ya ngazi yake, uso wake radiant
kwa siri. Paulo anaonekana saa yake katika mshangao.
"Mimi nataka wewe," alisema.
Yeye alisimama, kwa hasara. "Haya," alisema shawishiwa.
"Njoo kabla ya kuanza kwa barua." Yeye aliingia hatua ya nusu dazeni ndani yake
kavu, nyembamba, "kumaliza-off" chumba.
*** kutembea mbele yake: bodice yake nyeusi alikuwa short - kiuno ilikuwa chini yake armpits-
-Na yake ya kijani-nyeusi Cashmere skirt walionekana muda mrefu sana, kama yeye strode kwa jitihada kubwa
kabla ya kijana, yeye mwenyewe hivyo graceful.
Alikwenda kwa kiti chake cha mwisho nyembamba ya chumba, ambapo dirisha wazi juu ya
chimney-sufuria.
Paulo watched mikono yake nyembamba na nyekundu wake mikono gorofa kama yeye excitedly twitched yake
nyeupe apron, ambayo ilikuwa kuenea kwenye benchi mbele yake.
Yeye mkasitasita.
"Wewe si kufikiri tunatarajia alisahau wewe?" Aliuliza, lawama.
"Kwa nini?" Aliuliza. Yeye wamesahau siku yake ya kuzaliwa mwenyewe.
"'Kwa nini,' anasema!
'Kwa nini!' Kwa nini, angalia hapa! "
Alitoa mfano wa kalenda, akaona, a kubwa nyeusi namba "21",
mamia ya misalaba kidogo katika nyeusi-kuongoza.
"Oh, kisses kwa siku ya kuzaliwa yangu," alicheka. "Jinsi gani unajua?"
"Ndiyo, unataka kujua, je?" *** dhihaka, hugely furaha.
"Kuna mmoja kutoka kila mmoja - ila Lady Clara - na mbili kutoka kwa baadhi.
Lakini mimi wala kukuambia jinsi wengi mimi kuweka "." Oh, najua, wewe ni spooney, "alisema.
"Kuna wewe ni makosa!" Yeye akasema kwa sauti, hasira.
"Mimi haiwezi kuwa laini." Sauti yake ilikuwa na nguvu na contralto.
"Siku zote kujifanya kuwa *** vile moyo mgumu," yeye alicheka.
"Na wewe kujua wewe ni kama sentimental -" "nisingependa kuitwa sentimental kuliko
waliohifadhiwa nyama, "*** blurted.
Paulo alijua yeye inajulikana Clara, na yeye akatabasamu.
"Je, mambo kama hayo nasty kuhusu mimi?" Yeye alicheka.
"No, bata wangu," mwanamke kigongo akajibu, lavishly zabuni.
Alikuwa thelathini na tisa.
"No, bata wangu, kwa sababu wewe mwenyewe sidhani takwimu faini katika jiwe na sisi
ila ni uchafu. Mimi nina nzuri kama wewe, si mimi, Paulo "? Na
swali furaha yake.
"Kwa nini, sisi siyo bora kuliko mtu mwingine, ni sisi?" Alijibu.
"Lakini mimi nina nzuri kama wewe, si mimi, Paulo?" Alidumu daringly.
"Bila shaka wewe ni.
Kama ni suala la wema, wewe ni bora zaidi. "Alikuwa badala hofu ya hali hiyo.
Anaweza kupata hysterical. "Nilidhani ningependa kupata hapa kabla ya wengine -
si wanasema mimi nina kirefu!
Sasa kufunga macho yako - "alisema. "Na kufungua mdomo wako, na kuona nini Mungu
zituma wewe, "aliendelea, suiting action na maneno, na kutarajia kipande cha chocolate.
Alisikia chakacha ya apron, na clink kukata tamaa ya chuma.
"Mimi nina kwenda kuangalia," alisema. Naye akafumbua macho yake.
***, mashavu yake ya muda flushed, macho yake ya bluu `aa, alikuwa wakiangalia naye.
Kulikuwa na kifungu kidogo wa rangi-zilizopo kwenye benchi mbele yake.
Aligeuka rangi.
"No, ***," alisema kwa haraka. "Kutoka sisi sote," yeye akajibu kwa haraka.
"Hapana, lakini -"? "Je, ni aina ya haki" aliuliza,
rocking mwenyewe kwa furaha.
"Jove! wao ni bora katika orodha. "" Lakini wao ni haki ya kila aina? "yeye kelele.
"Wao ni mbali orodha kidogo ningependa alifanya kupata wakati meli yangu, aliingia"
Yeye kidogo mdomo wake.
*** alikuwa kuondokana na hisia. Yeye budi kurejea mazungumzo.
"Wao ni yote juu ya miiba ya kufanya hivyo, wao wote kulipwa hisa zao, wote isipokuwa Malkia wa
Sheba. "
Malkia wa Sheba alikuwa Clara. "Na bila yeye kujiunga?"
Paulo aliuliza.
"Yeye hakuwa na kupata nafasi, sisi kamwe aliiambia yake, sisi si kwenda na bossing YAKE
Hii show. Hatukutaka wake kujiunga. "
Paulo alicheka kwa mwanamke.
Alikuwa wakiongozwa sana. Wakati wa mwisho ni lazima kwenda.
Yeye alikuwa karibu naye sana. Ghafla yeye tupwa mikono yake shingoni mwake
na kumbusu kwa nguvu.
"Naweza kukupa kiss hadi siku," alisema apologetically.
"Wewe ve inaonekana hivyo nyeupe, ni ache alifanya moyo wangu."
Paulo mwingi yake, na akaondoka.
Mikono yake yalikuwa hivyo pitifully nyembamba kwamba moyo wake ached pia.
Kwamba siku alikutana na Clara kama yeye mbio downstairs ya kunawa mikono yake katika chakula cha jioni wakati.
"Una alikaa kwa chakula cha jioni!" Unachomoza alisema.
Ilikuwa ni kawaida kwa ajili yake. "Ndio, na mimi wanaonekana kuwa kula juu ya umri wa
upasuaji-appliance hisa. Mimi LAZIMA kwenda nje sasa, au mimi kuhisi stale
india-mpira haki kwa njia ya. "
Yeye kaa. Yeye mara moja hawakupata katika unataka wake.
"Wewe ni kwenda mahali popote?" Aliuliza. Basi, wakaenda pamoja hadi Castle.
Nje yeye wamevaa waziwazi sana, chini ya ubaya; ndani ya nyumba siku zote inaonekana nice.
Alitembea pamoja na hatua hesitating Paulo, inakabiliwa na kugeuka kutoka kwake.
Dowdy katika mavazi, na drooping, yeye alionyesha kwa hasara kubwa.
Hakuweza rahisi kutambua fomu yake na nguvu, kwamba walionekana usingizi kwa nguvu.
Yeye alitokea karibu insignificant, kuzama katika maisha yake *** 'oa wake, kama yeye shrank
kutoka macho ya umma. Misingi ya Castle yalikuwa ya kijani na
safi.
Kupanda daraja shuka, yeye alicheka na chattered, lakini yeye alikuwa kimya, Wanajidai
kwa kizazi juu ya kitu fulani.
Kulikuwa na shida wakati wa kwenda ndani ya jengo squat, mraba kwamba taji
Bluff ya mwamba. Wao wanaelemea juu ya ukuta ambapo cliff
anaendesha sheer chini Park.
Chini yao, katika mashimo yao katika mchanga, njiwa preened wenyewe na
cooed softly.
Mbali chini juu ya Boulevard katika mguu wa mwamba, miti vidogo akasimama yao wenyewe
mabwawa ya kivuli, na watu vidogo akaenda scurrying juu katika karibu kejeli
umuhimu.
"Unajisikia kama unaweza scoop up watu kama tadpoles, na kuwa na wachache wao,"
alisema. Akacheka, kujibu:
"Ndiyo, si muhimu kupata mbali mbali ili kuona sisi oproportionerligt.
miti ni muhimu zaidi. "" Bulk tu, "alisema.
Akacheka cynically.
Mbali kupita Boulevard kupigwa nyembamba ya metali ilionyesha juu ya reli ya-
kufuatilia, ambao kwa kiasi ilikuwa inaishi kwa mwingi kidogo ya mbao, zaidi ya ambayo sigara toy
injini fussed.
Kisha string fedha ya kuweka katika mfereji random kati ya chungu nyeusi.
Zaidi, maskani, mnene sana juu ya gorofa ya mto, inaonekana kama nyeusi, sumu
mimea, kwenye safu nene na vitanda inaishi, kukaza haki mbali, sasa na kisha kuvunjwa
na mimea mirefu, haki ya mto ambapo
glistened katika hieroglyph nchini kote.
mwinuko scarp cliffs katika mto inaonekana puny.
Stretches kubwa ya nchi giza na miti na faintly nuru na mimea
ardhi, kuenea kwa haze, ambapo milima rose blue zaidi ya kijivu.
"Ni faraja," alisema Bi Dawes, "kufikiri hakuna mji huenda mbali zaidi.
Ni kidonda kidogo tu juu ya nchi bado. "
"Gaga kidogo," Paulo alisema.
Yeye shivered. Yeye waliowachukia mji.
Kuangalia drearily kote katika nchi ambayo ilikuwa haramu yake, impassive yake
uso, rangi na uadui, aliwakumbusha Paulo wa moja ya uchungu malaika, kujuta.
"Lakini yote ya mji wa haki," alisema, "ni za muda tu.
Hii ni ghafi, clumsy kufanya-kuhama tumekuwa mazoezi juu ya, hata sisi kujua nini
Wazo ni.
mji atakuja sawa ". njiwa katika mifuko ya mwamba, miongoni mwa
misitu perched, cooed raha.
Kwa upande wa kushoto kanisa kubwa ya St Mary rose katika nafasi, kuweka kampuni ya karibu na
Castle, juu ya kifusi Wakakithirisha ya mji.
Bi Dawes smiled brightly kama yeye anaonekana nchini kote.
"Najisikia vizuri," alisema. "Asante," alijibu.
"Mkuu pongezi!"
"Oh, ndugu yangu!" Akacheka. "H'm! hiyo ni kuwanyakua nyuma na kushoto
mkono nini alitoa na haki, na hakuna kosa, "alisema.
Akacheka katika pumbao naye.
"Lakini nini mna nini?" Aliuliza.
"Najua walikuwa brooding kitu maalum.
Naona muhuri yake juu ya uso wako bado. "
"Nadhani mimi si nawaambieni," alisema. "Haki zote, kumkumbatia hayo," akasema.
Yeye flushed na mdomo wake kidogo.
"No," alisema, "ilikuwa ni wasichana." "Je kuhusu 'em?"
Paulo aliuliza.
"Wamekuwa kupanga njama kitu kwa ajili ya wiki sasa, na leo wanaonekana hasa
kamili ya hiyo. Sawa sawa, wao tusi yangu kwa wao
usiri. "
"Je, wao?" Aliuliza katika wasiwasi. "Sitakuwa akili," yeye aliendelea, katika
chuma, hasira tone, "kama hawakuwa kutia ndani ya uso wangu - ukweli ni kwamba
kuwa siri. "
"Kama wanawake," alisema. "Ni chuki, maana wao gloating," alisema
alisema mkazo. Paulo alikuwa kimya.
Yeye alijua nini wasichana gloated juu.
Alikuwa pole kwa sababu ya mzozo mkali huu mpya.
"Wanaweza kuwa na siri zote duniani," yeye aliendelea, brooding sana;
"Lakini wapate kujiepusha na Kujisifu kwao, na maamuzi yangu kujisikia zaidi nje ya hiyo
zaidi ya hapo.
Ni - ni karibu unbearable "Paulo alifikiri kwa dakika chache..
Alikuwa sana perturbed. "Nitakuambia nini ni mambo yote," alisema
akasema, rangi na neva.
"Ni siku ya kuzaliwa yangu, na wameweza kununuliwa yangu mengi faini ya rangi, wasichana wote.
Wao ni wivu wa wewe "- alijisikia yake chuchupaa coldly katika jealous' neno '-
"Tu kwa sababu mimi wakati mwingine kuleta kitabu," aliongeza polepole.
"Lakini, unaweza kuona, ni dagaa tu.
Je, si bother kuhusu hilo, je, - kwa sababu "- yeye alicheka haraka -" vizuri, gani wao
kusema kama aliona sisi hapa sasa, licha ya ushindi wao? "
Yeye alikuwa na hasira pamoja naye kwa ajili ya kumbukumbu yake clumsy kwa urafiki wao wa sasa.
Ilikuwa ni karibu jeuri yake. Hata hivyo alikuwa na utulivu, yeye nisamehe,
ingawa ni gharama yake juhudi.
Zao na mikono miwili kuweka jiwe juu ya ukingo wa ukuta mbaya Castle.
Alikuwa na kurithiwa kutoka kwa mama yake fineness ya mold, ili mikono yake ilikuwa ndogo na
kisayansi.
Yake siyo walikuwa kubwa, kwa mechi yake ya viungo kubwa, lakini nyeupe na nguvu kuangalia.
Kama Paulo akawatazama alijua yake.
"Yeye ni mtu kutaka kuchukua mikono kwa ajili yake yote yeye ni fyozi wa kwetu," alisema
alisema kwa mwenyewe.
Na yeye kuona chochote lakini wake mikono miwili, hivyo joto na hai, ambayo walionekana kuishi kwa ajili ya
yake. Alikuwa brooding sasa, staring nje juu ya
nchi kutoka chini ya brows zimbaa.
kidogo, ya kuvutia tofauti za maumbo alikuwa zilipotea katika eneo; yote
kilichobakia ni kubwa, giza huzuni na tumbo ya janga, huyo katika nyumba zote na
mto-kujaa na watu, na ndege; walikuwa shapen tu tofauti.
Na sasa kuwa aina alionekana kuwa na melted mbali, akakaa huko molekuli kutoka
mazingira yote ambayo inaundwa, ya molekuli giza ya mapambano na maumivu.
kiwanda, wasichana, mama yake, kubwa, kuinuliwa kanisa, kichaka ya
mji, enheten katika moja anga - giza, brooding, na huzuni, kila kidogo.
"Ni kwamba 02:00 fora?"
Bi Dawes alisema kwa mshangao. Paulo kuanza, na kila kitu akaruka ndani ya
fomu, akapata individuality yake, usahaulifu wake, na furaha yake.
Wakaenda mbio nyuma kazi.
Alipokuwa ya kukimbilia ya maandalizi kwa ajili ya post usiku, kuchunguza kazi up
kutoka chumba ***, ambayo smelt wa Board, tarishi jioni, aliingia
"'Mheshimiwa Paulo Morel, '"alisema, tabasamu, handing Paulo mfuko.
"Mwanamke wa mwandiko! Je, si basi wasichana kuona. "
tarishi, mwenyewe favorite, alikuwa radhi kwa kufanya mapenzi ya furaha ya wasichana
kwa ajili ya Paulo.
Ni kiasi cha mstari pamoja na maelezo mafupi: "Wewe naomba kutuma wewe hii, na hivyo
vipuri mimi kutengwa yangu. Mimi pia sympathize na wewe unataka vizuri .-- CD "
Paulo flushed moto.
"Good Bwana! Bi Dawes.
Hawezi kumudu. Bwana mwema, ambaye ever'd kuwa na mawazo yake! "
Alikuwa ghafla mkazo wakiongozwa.
Alijazwa na joto ya yake. Katika mwanga angeweza kujisikia karibu yake kama
yeye walikuwepo - mikono yake, mabega yake, kifua chake, kuona, kuhisi yao, karibu
vyenye yao.
Hatua hii kwa upande wa Clara kuwaingiza katika urafiki wa karibu.
wasichana wengine niliona kwamba wakati Paulo alikutana na Bi Dawes macho yake na lile kwamba alitoa
pekee mkali salamu ambazo wanaweza kutafsiri.
Kujua alikuwa hawajui, Clara alifanya ishara yoyote isipokuwa kwamba mara kwa mara yeye akageuka upande wake
uso kutoka kwake, alipofika juu yake.
Wao kwenda nje pamoja mara nyingi sana katika chakula cha jioni wakati-, ilikuwa wazi kabisa, kabisa
mkweli.
Kila mtu walionekana kuhisi kwamba alikuwa hatuna khabari ya hali ya hisia zake mwenyewe,
na hakuna kitu chochote ilikuwa na makosa.
Yeye aliongea na wake sasa na baadhi ya kale pamoja na juhudi ambayo alikuwa anasema na Miriam,
lakini yeye kumjali chini juu ya majadiliano; hakuwa bother kuhusu mahitimisho yake.
Siku moja katika Oktoba wakaenda katika Lambley kwa ajili ya chai.
Ghafla ulisimamishwa juu ya kilima.
Akapanda na ameketi juu ya mlango, akaketi juu ya stile.
alasiri ilikuwa bado kikamilifu, na haze dim, na miganda njano inang'aa
kupitia.
Walikuwa kimya. "Ulikuwa na umri gani wakati ndoa?" Yeye
aliuliza kimya kimya. "Ishirini na mbili."
Sauti yake alishindwa, karibu mtiifu.
Angeweza kumwambia sasa. "Ni miaka nane iliyopita?"
"Ndiyo." "Na lini kuondoka naye?"
"Miaka mitatu iliyopita."
"Miaka mitano! Je, upendo yake wakati ndoa yake? "
Yeye alikuwa kimya kwa muda, kisha yeye alisema polepole:
"Nilidhani mimi - zaidi au chini.
Sikudhani mengi kuhusu hilo. Na alitaka mimi.
Nilikuwa prudish sana basi. "" Na aina ya kutembea ndani yake bila
kufikiri? "
"Ndiyo. Mimi yalionekana kuwa amelala karibu wote yangu
maisha "." Somnambule?
Lakini - lini wake up "?
"Sijui niliyotenda, au popote na - tangu nilipokuwa mtoto."
"Wewe umekwenda kulala kama wewe ilikuwa na kuwa mwanamke?
Jinsi ***!
Na hakuwa wake wewe "?" No, yeye kamwe got huko, "yeye akajibu, katika
monotone.
ndege kahawia dashed juu ya ua rose-nyonga ambapo alisimama uchi na
rangi nyekundu. "Got wapi?" Aliuliza.
"Wakati mimi.
Yeye kamwe kweli mattered kwangu ". Alasiri alikuwa na upole joto na dim.
Red mapaa ya Cottages kuchomwa moto kati ya haze ya bluu.
Yeye alimpenda siku.
Yeye anaweza kuhisi, lakini hakuelewa, nini Clara alikuwa akisema.
"Lakini kwa nini kuondoka naye? Alikuwa baya kabisa na wewe? "
Yeye shuddered lightly.
"Yeye - yeye aina ya imeharibika yangu. Alitaka angry yangu kwa sababu alikuwa got
mimi. Na kisha nilihisi kama nilitaka kukimbia, kama
kama alikuwa akafunga akamtibu.
Na alionekana chafu "." Mimi naona. "
Hakuwa na wakati wote kuona. "Na alikuwa siku zote chafu?" Aliuliza.
"Kidogo," yeye alijibu polepole.
"Na kisha yeye inaonekana kama hakuweza kupata AT yangu, kwa kweli.
Na kisha yeye got kikatili - alikuwa kikatili "" Na kwa nini hatimaye kumwacha? "!
"Kwa sababu - kwa sababu alikuwa mwaminifu kwangu -"
Wote wawili walikuwa kimya kwa muda. Kuweka mkono wake juu ya post mlango-kama yeye
uwiano.
Yeye kuweka mwenyewe juu yake. Moyo wake kuwapiga haraka.
"Lakini wewe - walikuwa wewe milele - Je, umewahi kumpa nafasi?"
"Uwezekano?
Jinsi gani "?" Kwa karibu na wewe. "
"Mimi ndoa yake - na mimi alikuwa tayari -" Wote wawili wakapigana kuweka sauti zao
kutosha.
"Naamini yeye anakupenda," alisema. "Inaonekana kama hiyo," anasema alijibu.
Alitaka kuchukua mkono wake wa mbali, na hawakuweza.
Yeye kuokolewa naye kwa kuondoa peke yake.
Baada ya ukimya, alianza tena: "Je, kuondoka naye nje ya kuhesabu wote pamoja?"
"Yeye kushoto kwangu," alisema. "Na nadhani hakuweza kufanya mwenyewe
maana kila kitu na wewe? "
"Alijaribu angry mimi ndani yake." Lakini mazungumzo alikuwa got wote wawili nje
wa kina yao. Ghafla Paulo akaruka chini.
"Haya," alisema.
"Twendeni na kupata chai." Wao kupatikana Cottage, ambapo alikaa katika
baridi Parlor. Yeye akamwaga chai yake.
Alikuwa kimya sana.
Alijisikia alikuwa kuondolewa tena kutoka kwake. Baada ya chai, yeye stared broodingly ndani yake
chai-kikombe, wakasokota pete ya harusi yake wakati wote.
Kwa ujumla wake yeye alichukua pete mbali kidole yake, alisimama it up, na spun juu ya
meza. dhahabu akawa diaphanous, glittering
duniani.
Kutua, na pete alikuwa mtetemeko juu ya meza.
Yeye spun tena na tena. Paulo watched, fascinated.
Lakini yeye alikuwa mwanamke ndoa, na aliamini katika urafiki rahisi.
Na yeye kuonekana kuwa alikuwa kikamilifu heshima kwa kuzingatia yake.
Ni tu urafiki kati ya mwanaume na mwanamke, kama vile yoyote watu kistaarabu ili
kuwa. Alikuwa kama wanaume wengi vijana kutokana na hali yake
umri.
Ngono na hivyo kuwa ngumu ndani yake kwamba atakuwa na alikanusha kuwa yeye milele inaweza
Clara wanataka au Miriam au mwanamke yeyote ambaye alijua.
Hamu ya ngono ilikuwa aina ya kitu detached, kwamba hakuwa na mali ya mwanamke.
Yeye alimpenda Miriam na nafsi yake.
Alikuwa joto katika dhana ya Clara, yeye battled na yake, alijua curves yake
kifua na mabega kama walikuwa molded ndani yake, na bado hakuwa
chanya haja yake.
Atakuwa na akakana milele. Mwenyewe aliamini kweli amefungwa Miriam.
Kama milele yeye wanapaswa kuoa, baadhi ya wakati katika siku zijazo mbali, itakuwa wajibu wake kuoa
Miriam.
Akamtoa Clara kuelewa, na yeye alisema kitu, lakini kushoto kwake kozi yake.
Alikuja kwake, Bi Dawes, wakati wowote anaweza.
Kisha akaandika mara nyingi kwa Miriam, na alitembelea msichana mara kwa mara.
Hivyo akaenda juu ya njia ya majira ya baridi, lakini yeye ilionekana si hivyo fretted.
Mama yake ni rahisi zaidi juu yake.
Alidhani ana kupata mbali kutoka kwa Miriam.
Miriam sasa alijua jinsi nguvu ilikuwa kivutio cha Clara kwa ajili yake, lakini bado yeye
alikuwa na uhakika kwamba bora ndani yake bila ushindi.
Hisia zake kwa Bi Dawes - ambao, zaidi ya hayo, alikuwa mwanamke ndoa - ulikuwa kidogo na
muda, ikilinganishwa na upendo wake yeye mwenyewe.
Kuwa atarudi nyuma yake, yeye alikuwa na uhakika; na baadhi ya vijana wake freshness gone,
pengine, lakini kutibiwa ya shauku yake kwa mambo madogo ambayo wengine wanawake kuliko
mwenyewe angeweza kutoa yake.
Anaweza kubeba wote kama angekuwa kweli ndani yake na lazima arudi.
Aliona hakuna wa makosa ya nafasi yake.
Miriam alikuwa rafiki yake wa zamani, lover, na na yeye ni wa Bestwood na nyumba yake
vijana. Clara alikuwa rafiki ya karibu zaidi, na yeye ni wa
na Nottingham, kwa maisha, kwa ulimwengu.
Ilionekana kwake wazi kabisa. Bi Dawes naye alikuwa na vipindi mengi ya
baridi, walipoona kidogo ya kila mmoja, lakini wao siku zote walifanya tena.
"Je, wewe ulikuwa baya kwa Dawes Baxter?" Aliuliza yake.
Ni jambo walionekana matatizo yake. "Kwa njia gani?"
"Oh, mimi sijui.
Lakini si wewe baya kabisa pamoja naye? Je, wewe kufanya kitu ambacho knocked yake kwa
vipande "?" Je, kuomba? "
"Kufanya ajisikie kama kwamba walikuwa kitu - Mimi najua," Paulo alisema.
"Wewe ni wajanja sana, rafiki yangu," alisema coolly.
mazungumzo kuvunja mbali huko.
Lakini alifanya baridi wake pamoja naye kwa muda.
Yeye mara chache sana kuona Miriam sasa. urafiki kati ya wanawake hao wawili
si kuvunjwa mbali, lakini dhaifu mno.
"Je, kuingia kwa tamasha mchana Jumapili?"
Clara wakamwuliza tu baada ya Krismasi. "Mimi aliahidi kwenda Willey Farm," alisema
alijibu.
"Oh, vizuri sana." "Wewe huna akili, je?" Aliuliza.
"Ni kwa nini mimi?" Yeye akajibu. Annoyed ambao karibu naye.
"Unajua," alisema, "Miriam na mimi tumekuwa mengi kwa kila mmoja tangu wakati huo mimi nilikuwa
kumi na sita -. hiyo ni miaka saba sasa "" It'sa muda mrefu, "Clara alijibu.
"Ndio, lakini kwa namna fulani yeye - haiishii haki--"
"Kwa namna gani?" Aliuliza Clara.
"Yeye inaonekana kuteka mimi na kuteka yangu, na yeye bila idhini ya nywele moja ya mimi huru
kuanguka nje na pigo mbali - she'd keep it "" Lakini kama kuzingatiwa. ".
"No," alisema, "Mimi.
Napenda inaweza kuwa ya kawaida, kutoa na kupokea - kama mimi na wewe.
Mimi nataka mwanamke kushika yangu, lakini si katika mfuko wake. "
"Lakini kama upendo wake, inaweza kuwa ya kawaida, kama mimi na wewe."
"Ndio, mimi lazima upendo wake bora basi. Yeye anataka yangu aina ya kiasi kwamba siwezi
kutoa mwenyewe. "
"Anataka wewe ni jinsi gani?" "Anataka roho nje ya mwili wangu.
Siwezi kusaidia kushuka nyuma kutoka kwake. "" Na hata upendo wake! "
"No, sina upendo wake.
Mimi kamwe hata kiss yake. "" Kwa nini? "
Clara aliuliza. "Sijui."
"Nadhani wewe ni hofu," alisema.
"Sina. Kitu ndani yangu walakini akirudi kutoka kwake kama kuzimu-
-Yeye 's nzuri, wakati mimi si nzuri "." Je, unajua nini yeye ni nani? "
"Mimi!
Najua yeye anataka aina ya muungano roho. "" Lakini jinsi gani unaweza kujua nini yeye anataka? "
"Nimekuwa na yake kwa miaka saba." "Na wewe si kupatikana nje ya kwanza
kitu juu yake. "
"Ni nini hayo?" "Hiyo hataki yoyote ya nafsi yako
ushirika. Hayo ni mawazo yako mwenyewe.
Yeye anataka wewe. "
Yeye kuyatafakari juu ya hili. Labda alikuwa na makosa.
"Lakini yeye inaonekana -" yeye kuanza. "Wewe sijawahi kujaribu," yeye akajibu.
>
Sehemu ya 1 Sura ya XI mtihani juu MIRIAM
NA spring alifika tena wazimu zamani na vita.
Sasa alijua angeweza kwenda Miriam. Lakini kile kusita yake?
Aliiambia mwenyewe ilikuwa ni aina ya ubikira overstrong ndani yake na yule
wala hakuna kuvunja kupitia.
Yeye anaweza kuwa na ndoa yake, lakini hali yake ya nyumbani alifanya ni vigumu,
na, hata hivyo, hakutaka kuolewa.
Ndoa ilikuwa kwa ajili ya maisha, na kwa kuwa alikuwa na kuwa karibu wenzake, yeye na yeye, alifanya
kuona kwamba ni lazima inevitably kufuata wanapaswa kuwa mtu na mkewe.
Yeye haoni kwamba alitaka ndoa kwa Miriam.
Alitaka alivyofanya. Angeli pewa kichwa kwa kuwa waliona
furaha ya kutaka kuoa wake na kuwa na wake.
Kisha Mbona hakuweza kuleta ni mbali? Kulikuwa na baadhi kikwazo, na kile
kikwazo? Ni kuweka katika utumwa wa kimwili.
Yeye shrank kutoka kuwasiliana na kimwili.
Lakini kwa nini? Naye alijisikia akamtibu ndani ya mwenyewe.
Hakuweza kwenda nje na yake. Jihadi kitu ndani yake, lakini hakuweza
kupata na yake.
Kwa nini? Yeye kupendwa naye.
Clara alisema hata alimtaka kisha Mbona hakuweza kwenda yake, kufanya mapenzi kwa wake,
kiss yake?
Kwa nini, wakati yeye kuweka mkono wake katika wake, timidly, kama wao kutembea, je, yeye kujisikia yeye hupasuka
nje katika ukatili na nywea? Yeye mwenyewe amekopa yake; alitaka ni
yake.
Labda nywea na kushuka kutoka kwake alikuwa upendo katika heshima yake ya kwanza mkali.
Hakuwa na chuki kwa ajili yake.
Hapana, ni kinyume, ilikuwa tamaa kubwa wakipambana na bado nguvu
aibu na ubikira.
Ilionekana kama ubikira walikuwa nguvu chanya, ambayo ni vita na kushinda katika wote wawili
yao.
Na pamoja naye alijisikia vigumu kushinda, lakini yeye alikuwa karibu naye, na
na mwanamke peke yake yanaweza yeye makusudi kuvunja kupitia.
Na yeye mwenyewe amekopa kwake.
Basi, kama wanaweza kupata mambo ya haki, hawakuweza kuolewa tena, lakini hakutaka kuolewa kama
anaweza kuhisi nguvu katika furaha yake - kamwe.
Hakuweza wanakabiliwa mama yake.
Inaonekana yeye kujitoa dhabihu katika ndoa hakutaka itakuwa
udhalilishaji, na bila kuondoa maisha yake yote, kufanya ni ubatili.
Angeweza kujaribu kufanya kile.
Naye alikuwa na huruma kubwa kwa Miriam. Daima, alikuwa na huzuni, inaelekea dini yake;
na alikuwa karibu dini yake. Hakuweza kuvumilia kushindwa yake.
Ingekuwa wote kuja haki kama wao walijaribu.
Akatazama. mengi mazuri ya watu nicest alijua walikuwa
kama mwenyewe, yamefungwa na ubikira yao wenyewe, ambayo hawakuweza kuvunja nje
ya.
Walikuwa na nyeti kwa wanawake wao kwamba wangeweza kwenda bila ya wao milele badala
kuliko kufanya nao madhara, dhuluma.
Kuwa wana wa mama ambao waume alikuwa blundered badala kikatili kwa njia zao
sanctities ***, wao wenyewe walikuwa diffident na aibu.
Wanaweza rahisi kujikana wenyewe kuliko incur aibu yoyote kutoka kwa mwanamke, kwa maana
Mwanamke huyo alikuwa kama mama yao, na vilikuwa vimejaa ya hali ya mama yao.
Walipenda wenyewe kuteseka mashaka ya useja, badala ya hatari
mtu mwingine. Baada ya kurudi kwake.
Kitu ndani yake, wakati aliangalia saa yake na akaja karibu machozi kwa macho yake.
Siku moja walisimama nyuma yake kama yeye kuimba. Annie alikuwa anacheza wimbo juu ya piano.
Kama Miriam waliimba mdomo wake walionekana matumaini.
Yeye kuimba kama mtawa kuimba mbinguni. Ni alimkumbushia kiasi ya kinywa na
macho ya mtu ambaye anaimba karibu na Madonna Botticelli, hivyo kiroho.
Tena, moto kama chuma, alikwenda maumivu ndani yake.
Kwa nini yeye kuuliza yake kwa ajili ya mambo mengine? Kwa nini kulikuwa na damu yake inapambana na mwanamke?
Kama yeye tu inaweza kuwa siku zote mpole, zabuni na yake, kinga na yake
hali ya reverie na ndoto ya kidini, angetoa mkono wake wa kulia.
Ni si haki kwa maudhi yake.
Kuna walionekana maidenhood milele juu yake, na wakati yeye mawazo ya mama yake, yeye
aliona kubwa macho ya kahawia msichana ambaye alikuwa karibu na hofu na kutishwa nje ya yake
bikira maidenhood, lakini si kabisa, pamoja na watoto wake saba.
Walikuwa kuzaliwa karibu na kuacha wake nje ya hesabu, si wa kwake, lakini juu yake.
Hivyo yeye kamwe ruhusa kwenda zao, kwa sababu yeye kamwe alikuwa amepagawa yao.
Bi Morel kwenda kumwona tena mara nyingi kwa Miriam, na akastaajabu.
Alisema kitu kwa mama yake.
Hakuwa na kueleza wala udhuru mwenyewe. Kama yeye alifika nyumbani kwa kuchelewa, na yeye shutumiwa
naye, kipaji na akageuka juu yake katika njia jabari:
"Mimi watakuja nyumbani wakati mimi kama," alisema, "Mimi ni umri wa kutosha."
"Lazima yeye kuwalinda mpaka wakati huu?" "Ni mimi ambaye kukaa," alijibu.
"Na yeye inakuwezesha?
Lakini vizuri sana, "alisema. Na yeye alikwenda kitandani, na kuacha mlango
funguliwa kwa ajili yake, lakini yeye tayari kusikiliza mpaka kufika, mara nyingi baada ya muda mrefu.
Ilikuwa ni uchungu mkubwa kwa yake kwamba alikuwa amekwenda nyuma Miriam.
Alitambua umuhimu, hata hivyo, ubatili wa kuingiliwa zaidi.
Alikwenda Farm Willey kama mtu sasa, si kama vijana.
Hakuwa na haki juu yake. Kulikuwa na ubaridi kati yake na yake.
Yeye vigumu aliiambia chochote yake.
Kuondolewa, yeye alisubiri juu yake, bado kupikwa kwa ajili yake, na kupendwa na mtumwa kwa ajili yake, lakini
uso yake kufungwa tena kama kinyago.
Hakuna kitu kwa ajili yake na kufanya sasa lakini kazi za nyumbani, maana wengine wote alikuwa amekwenda
Miriam. Hakuweza msamehe.
Miriam kuuawa furaha na joto ndani yake.
Alikuwa kijana vile chekeshaji, na mwenye mapenzi joto, sasa yeye ilikua baridi,
zaidi na zaidi hasira na gloomy.
Ni aliwakumbusha yake ya William, lakini Paulo ilikuwa mbaya zaidi.
Yeye alifanya mambo kwa nguvu zaidi, na kufikia zaidi ya nini alikuwa juu.
Mama yake alijua jinsi yeye alikuwa na kwa uhitaji wa mwanamke, na yeye aliona yeye kwenda
Miriam. Kama alifanya up akili yake, hakuna kitu juu ya
duniani asingeweza kubadilisha yake.
Bi Morel alikuwa amechoka. Alianza kwa kutoa hadi saa ya mwisho, hakuwa
kumaliza. Alikuwa katika njia.
Aliendelea tanda.
Alitambua zaidi au chini ya nini mama yake alihisi.
Ni ngumu kwa nafsi yake tu. Alijifanya huruma kwa wake, lakini
ilikuwa kama kuwa sugu kwa afya yake.
Ni kudhoofisha yake haraka, lakini yeye kuwapo.
Yeye kuweka nyuma katika kiti rocking-katika Farm Willey moja jioni.
Alikuwa akizungumza na Miriam kwa wiki kadhaa, lakini hakuja kwa uhakika.
Alisema ghafla: "Mimi ni ishirini na wanne, karibu."
Alikuwa brooding.
Yeye akatazama saa yake ghafla katika mshangao. "Ndiyo. Kusema nini hufanya hivyo? "
Kuna kitu katika anga kushtakiwa kwamba yeye dreaded.
"Mheshimiwa Thomas More anasema mtu anaweza kuolewa katika ishirini na nne."
Akacheka quaintly, akisema: "Je, haja vikwazo Sir Thomas Zaidi ya"
"No, lakini moja lazima kuoa kuhusu wakati huo."
"Ay," yeye akajibu broodingly, naye alisubiri.
"Siwezi kuolewa na wewe," aliendelea polepole, "si sasa, kwa sababu tumekuwa hakuna fedha, na
hutegemea yangu nyumbani. "
Akaketi nusu-guessing nini alikuwa anakuja. "Lakini nataka kuoa sasa -"
"Wewe unataka kuolewa?" Yeye mara kwa mara. "Mwanamke -. Unajua ni nini maana ya"
Alikuwa kimya.
"Sasa, mwisho, ni lazima," alisema. "Ay," yeye akajibu.
"Na Wanipenda?" Yeye alicheka sana.
"Mbona aibu hiyo," alijibu.
"Wewe bila kuwa na aibu mbele ya Mungu wako, kwa nini kabla ya watu?"
"Bali," yeye akajibu kwa undani, "Mimi si aibu."
"Wewe ni," alijibu kwa uchungu, "na ni kosa langu.
Lakini unajua siwezi kusaidia kuwa - kama mimi - si wewe "
"Najua huwezi kusaidia," akajibu.
"I love you mengi ya kutisha -. Basi kuna kitu short"
"Wapi?" Yeye akajibu, kuangalia saa yake. "Oh, na mimi!
Ni mimi ambao wanapaswa kuwa aibu - kiwete kiroho.
Na mimi ni aibu. Ni taabu.
Kwa nini ni? "
"Sijui," akajibu Miriam. "Na mimi sijui," alisema mara kwa mara.
"Je, unafikiri tumekuwa wakali mno katika yetu kile wito usafi?
Je, unafikiri kwamba kuwa na hofu sana na huku wakipuuza ni aina ya dirtiness? "
Alimtazama kwa macho startled giza.
"Wewe recoiled mbali na kitu chochote cha aina, na mimi alichukua mwendo kutoka kwenu, na
recoiled pia, pengine mabaya zaidi. "Kulikuwa na kimya katika chumba kwa baadhi ya
wakati.
"Ndiyo," alisema, "ni hivyo." "Hakuna kati yetu," alisema, "yote haya
miaka ya urafiki. Najisikia uchi wa kutosha kabla ya wewe.
Je, unaelewa? "
"Nadhani hivyo," yeye akajibu. "Na Wanipenda?"
Akacheka. "Msiwe na uchungu," alianza kujadiliana.
Alimtazama na alihuzunika kwa ajili yake, macho yake yakawa giza kwa mateso.
Alikuwa pole kwa ajili yake, ilikuwa mbaya zaidi kwa ajili yake kwa kuwa na upendo deflated kuliko kwa ajili ya
mwenyewe, ambaye hakuweza kamwe vizuri mated.
Yeye alikuwa anahangaika, milele kuwataka mbele na kujaribu kutafuta njia ya kutoka.
Aweze kufanya kama yeye walipenda, na kuwa na kile walipenda yake.
"Bali," alisema softly, "Mimi si machungu."
Alihisi angeweza kubeba kitu chochote kwa ajili yake, angeweza kuteseka kwa ajili yake.
Yeye kuweka mkono wake juu ya goti lake kama yeye huelekezwa mbele katika kiti chake.
Akakichukua na kumbusu yake, lakini madhara ya kufanya hivyo.
Alijisikia alikuwa mwenyewe kuweka kando. Akaketi sadaka kwa usafi wake,
ambayo inaonekana zaidi kama ubatili.
Jinsi gani yeye kiss mkono wake passionately, wakati gari yake ingekuwa mbali, na kuondoka
chochote lakini maumivu? Hata hivyo, polepole alivuta yake kwake na kumbusu
yake.
Walijua vyema kila mmoja kujifanya kitu chochote.
Kama yeye akambusu, yeye watched macho yake; walikuwa staring katika chumba, pamoja na
blaze giza pekee katika wale fascinated yake.
Alikuwa bado kikamilifu.
Yeye anaweza kuhisi moyo wake throbbing sana katika kifua chake.
"Je, ni wewe kufikiria?" Aliuliza. kuwaka katika macho yake shuddered, akawa
uhakika.
"Nilikuwa kufikiri, wakati wote, I love you. Nimekuwa inda. "
Yeye alizama kichwa chake juu ya kifua chake. "Ndiyo," yeye akajibu.
"Hayo ni yote," alisema, na sauti yake ilionekana uhakika, na kinywa chake alikuwa kumbusu koo yake.
Kisha yeye alimfufua kichwa chake na kuchungulia macho yake na macho yake kamili wa upendo.
blaze Jihadi, walionekana kujaribu kupata mbali kutoka kwake, na kisha alikuwa hautazimika.
Yeye akageuka kando ya kichwa chake haraka. Ni wakati wa dhiki.
"Kiss yangu," alisema alimtia wasiwasi.
Yeye kufunga macho yake, na mwingi yake, na mikono yake folded yake karibu na karibu.
Wakati yeye walimsindikiza hadi nyumbani na juu ya mashamba, alisema:
"Nafurahi akaja nyuma na wewe.
Najisikia rahisi na wewe - kama kwamba hapakuwa na kitu ya kujificha.
Sisi kuwa na furaha? "" Ndiyo, "alisema` unika, na machozi alikuja
macho yake.
"Baadhi ya aina ya upotovu katika nafsi zetu," alisema, "inafanya sisi si unataka, kupata mbali,
kitu sana tunataka. Tunatakiwa kupambana dhidi ya hilo. "
"Ndiyo," alisema, akajisikia stunned.
Kama yeye alisimama chini ya mti drooping-mwiba, katika giza kando ya barabara, yeye akambusu
yake, na vidole vyake Walitangatanga juu ya uso wake.
Katika giza, hakuweza kuona wake lakini tu kujisikia yake, kifo chake mafuriko yake.
Yeye clasped yake wa karibu sana. "Wakati mwingine utakuwa na mimi?" Alisema `unika,
kuficha uso wake juu ya bega lake.
Ilikuwa ni vigumu. "Si sasa," alisema.
Matarajio yake na moyo wake imezama. dreariness alikuja juu yake.
"No," alisema.
Clasp yake ya slackened yake. "I love kuhisi mkono wako hapo!" Alisema,
kubwa ya mkono wake dhidi ya nyuma yake, ambapo pande zote akaenda kiuno yake.
"Inategemea mimi hivyo."
Yeye minskat shinikizo la mkono wake juu ya ndogo ya nyuma yake kwa mapumziko yake.
"Sisi ni ya kila mmoja," alisema. "Ndiyo."
"Basi kwa nini hatupaswi ni ya kila mengine kabisa?"
"Lakini -" yeye umesitishwa.
"Najua mengi it'sa kuuliza," alisema, "lakini si kuna hatari sana kwa kweli - si
katika njia Gretchen. Unaweza matumaini yangu huko? "
"Oh, siwezi imani yenu."
jibu alikuja haraka na nguvu. "Siyo kwamba - ni kwamba wakati wote - lakini -
"" Nini? "
Yeye kuficha uso wake katika shingo yake na kilio kidogo ya taabu.
"Mimi sijui!" Yeye kelele. Hysterical alionekana kidogo, lakini kwa
aina ya horror.
Moyo wake walikufa ndani yake. "Huwezi kufikiri ni mbaya?" Aliuliza.
"Hapana, si sasa. Una ALIFUNDISHA mimi si. "
"Wewe ni hofu?"
Yeye mwenyewe calmed haraka. "Ndiyo, mimi ni hofu tu," alisema.
Yeye mwingi yake upole. "Kamwe akili," alisema.
"Ni lazima tafadhali mwenyewe."
Ghafla yeye umeandama mikono yake pande zote wake, na mwili wake ngumi ngumu.
"Usiwe na mimi," alisema, kwa njia ya meno yake imefungwa.
Moyo wake kuwapiga tena kama moto.
Yeye folded karibu yake, na kinywa chake alikuwa kwenye koo yake.
Hakuweza kuuvumilia. Alichora mbali.
Yeye disengaged yake.
"Je, si wewe kuwa marehemu?" Aliuliza kwa upole. Yeye sighed, shida ya kusikia nini alisema.
Alisubiri akitaka atakwenda. Hatimaye akambusu wake haraka, akapanda
uzio.
Kuangalia pande zote aliona doa la rangi ya uso wake chini katika giza chini ya kunyongwa
mti. Hakukuwa na zaidi ya wake lakini hii ya rangi ya
doa.
"Good-bye!" Yeye aitwaye softly. Hakuwa na mwili, sauti tu na dim
uso.
Alipuuza na mbio chini ya barabara, ngumi yake ngumi, na alipofika
ukuta juu ya ziwa yeye wanaelemea huko, karibu stunned, kuangalia juu ya maji nyeusi.
Miriam kutumbukia nyumbani dhidi ya Meadows.
Yeye hakuwa na hofu ya watu, ni mambo gani wanaweza kusema, lakini yeye dreaded suala hilo na
yake.
Ndiyo, angeweza awe na wake kama alisisitiza, na kisha, wakati yeye mawazo yake
baada ya hapo, moyo wake akaenda chini. Angeweza kuwa na tamaa, bila kupata hakuna
kuridhika, na kisha atakwenda mbali.
Hata hivyo alikuwa na kusisitiza; na zaidi ya hii, ambayo hakuwa na kuonekana hivyo yote muhimu kwake,
ilikuwa upendo wao kuvunjika. Baada ya yote, alikuwa tu kama watu wengine,
kutafuta kuridhishwa kwake.
Oh, lakini kuna kitu zaidi ndani yake, kitu ambacho kina zaidi!
Aliweza imani hiyo, licha ya tamaa wote.
Alisema kwamba ilikuwa milki kubwa katika maisha ya sasa.
Wote hisia kali kujilimbikizia huko. Labda ilikuwa kweli.
Kuna kitu Mungu ndani yake, basi angeweza kuwasilisha, kwa dini, na
sadaka. Anapaswa kuwa na wake.
Na kwa kufikiria mwili yake yote ngumi yenyewe involuntarily, ngumu, kama dhidi ya
kitu, lakini maisha yake kulazimishwa kupitia mlango ya mateso, pia, na angeweza
Waislamu.
Kwa kiwango chochote, itakuwa kumpa kile alichotaka, ambayo ilikuwa unataka yake kamili.
Yeye brooded na brooded na brooded mwenyewe kwa kukubali kwake.
Yeye courted yake sasa kama lover.
Mara nyingi, wakati yeye ilikua moto, yeye kuweka uso wake kutoka kwake, uliofanyika ni kati ya mikono yake, na
inaonekana katika macho yake. Hakuweza kukutana na macho yake.
Macho yake giza, bidii kamili ya upendo, na kutafuta, alifanya naye wanapuuza.
Si kwa papo bila yeye awe wa kusahau.
Tena alikuwa na mateso mwenyewe katika hisia ya wajibu wake na wa kwake.
Kamwe yoyote kufurahi, kamwe yoyote kuondoka mwenyewe na njaa kubwa na
impersonality ya tamaa; yeye lazima kurudishwa kwa makusudi, kutafakari
kiumbe.
Kama ikiwa kutoka amezimia ya mateso yeye wanaofugwa ndani yake nyuma ndogo, binafsi
uhusiano. Hakuweza kustahimili.
! "Achana na mimi - kuondoka peke yake" alitaka kupiga kelele, lakini yeye alitaka kuangalia saa yake
na macho kamili ya upendo. Macho yake, kamili ya moto na giza, impersonal
ya tamaa, je, si mali yake.
Kulikuwa na mazao kubwa ya cherries katika shamba.
miti ya nyuma ya nyumba, kubwa sana, warefu, Hung minene na rangi nyekundu na
nyekundu matone, chini ya majani ya giza.
Paulo na Edgar walikuwa kukusanya matunda moja jioni.
Ilikuwa siku ya moto, na sasa walikuwa rolling mawingu angani, giza na joto.
Paulo combed juu katika mti, juu ya paa nyekundu ya majengo.
upepo, moaning kasi, alifanya yote mti jiwe kwa mwendo hila, thrilling
kwamba kushtushwa damu.
kijana, perched insecurely katika matawi mwembamba, inakabiliwa mpaka alijisikia
kidogo kunywa, zilifika chini ya matawi, ambapo nyekundu cherries beady Hung nene
chini, na akararua mbali wachache baada ya wachache wa matunda sleek, baridi-fleshed.
Cherries kuguswa masikio yake na shingo yake kama yeye aliweka mbele, chill zao za vidole
tips kutuma flash chini damu yake.
Wote vivuli ya nyekundu, kutoka vermilion dhahabu kwa bendera tajiri, glowed na kukutana na macho yake
chini ya giza ya majani. jua, kwenda chini, ghafla hawakupata
kuvunjwa mawingu.
Piles mkubwa wa dhahabu flared nje katika kusini-mashariki, akakusanya katika laini ya njano, inang'aa
haki juu angani. dunia, mpaka sasa jioni na kijivu,
yalijitokeza mwanga dhahabu, wakashangaa.
Miti kila mahali, na nyasi, na maji mbali, alionekana roused kutoka
jioni na `aa. Miriam akatoka wanashangaa.
"Oh!"
Paulo alisikia sauti yake tulivu simu, "si ni ajabu?"
Akatazama chini. Kulikuwa na kukata tamaa dhahabu glimmer juu ya uso wake,
kwamba inaonekana laini sana, akageuka juu yake.
"Jinsi high wewe ni!" Alisema. Badala yake, juu ya majani rhubarb, walikuwa
nne wafu ndege, wezi kwamba alikuwa risasi.
Paulo aliona mawe baadhi ya cherry bleached kunyongwa kabisa, kama mifupa, ilichukua ya wazi ya
mwili. Akatazama chini tena kwa Miriam.
"Clouds ni juu ya moto," alisema.
"Beautiful!" Yeye kelele. Alionekana ni ndogo, hivyo laini, hivyo zabuni,
chini huko. Naye akazitupa wachache wa cherries saa yake.
Yeye alishanga na hofu.
Akacheka kwa sauti ya chini, chuckling, na pelted yake.
Yeye mbio kwa makazi, kuokota baadhi cherries.
Faini jozi mbili nyekundu yeye Hung juu ya masikio yake, kisha yeye anaonekana tena.
"Je, got kutosha?" Aliuliza. "Karibu.
Ni kama kuwa kwenye meli hapa. "
"Na ni kwa muda gani kukaa?" "Wakati wa jioni unadumu."
Alikwenda kwa uzio, akaketi kuangalia mawingu dhahabu kuanguka vipande vipande,
na kwenda katika mkubwa, rose-rangi uharibifu katika giza.
Dhahabu flamed kwa rangi nyekundu, kama maumivu makali katika mwangaza wake.
Kisha nyekundu alizama kwa rose, na kufufuka kwa bendera, na shauku ya haraka akatoka
wa angani.
Dunia yote ilikuwa rangi ya kijivu. Paulo scrambled haraka chini na wake
kikapu, akamtikisatikisa yake shati-sleeve kama alifanya hivyo.
"Wao ni nzuri," alisema Miriam, fingering cherries.
"Mimi lenye sleeve yangu," akasema. Yeye alichukua mpasuko tatu-cornered, akisema:
"Mimi atakuwa na kurekebisha hilo."
Ni karibu na bega. Yeye kuweka vidole wake kwa njia ya machozi.
"Jinsi ya joto!" Alisema. Yeye alicheka.
Kulikuwa na mpya, ajabu kumbuka katika sauti yake, moja kwamba alifanya pant yake.
"Je, kukaa nje?" Alisema. "Je, si ni mvua?" Aliuliza.
"No, twende njia kidogo."
Walishuka mashamba na katika mashamba ya miti minene na Pines.
"Je, twende katika kati ya miti?" Aliuliza. "Je, unataka?"
"Ndiyo."
Ni giza sana kati ya firs, na miiba mkali kuchomwa uso wake.
Alikuwa na hofu. Paulo alikuwa kimya na ya ajabu.
"Mimi kama giza," alisema.
"Laiti ungekuwa thicker -. Nzuri, giza nene"
Alionekana kuwa karibu hawajui yake kama mtu, alikuwa tu, kisha mwanamke.
Alikuwa na hofu.
Naye akasimama juu ya shina pine-mti na kuchukua yake katika mikono yake.
Alisimamisha yeye mwenyewe na yeye, lakini ilikuwa ni sadaka ambayo yeye waliona kitu ya
horror.
Hii nene-alionyesha, mtu oblivious ni mgeni kwake.
Baadaye alianza mvua. miti ya pine-akasikia nguvu sana.
Paulo kuweka pamoja na kichwa chake juu ya ardhi, juu ya maiti sindano pine, kusikiliza
sonya mkali wa mvua - thabiti, makini kelele.
Moyo wake chini, nzito sana.
Sasa alitambua kwamba hakuwa pamoja naye wakati wote, ya kwamba roho yake aliposimama
mbali, katika aina ya horror. Alikuwa kimwili katika mapumziko, lakini hakuna zaidi.
Dreary sana katika moyo, kusikitisha sana, na laini sana, tanga vidole vyake juu ya uso wake
pitifully. Sasa tena yeye alimpenda kwa undani.
Alikuwa zabuni na nzuri.
"Mvua!" Alisema. "Ndiyo - ni kuja juu yako?"
Yeye kuweka mikono yake juu yake, juu ya nywele yake, juu ya mabega yake, kujisikia kama raindrops
akaanguka juu yake.
Yeye alimpenda wapenzi. Yeye, kama yeye kuweka uso wake juu ya wafu
pine-majani, waliona extraordinarily utulivu.
Yeye hakuwa na nia kama raindrops alikuja juu yake: alikuwa amelala na got mvua
kupitia: alijisikia kama kama hakuna mattered, kama maisha yake ilikuwa smeared mbali katika
zaidi, karibu na lovable kabisa.
Ajabu, upole kufikia-nje kwa kifo mpya kwake.
"Ni lazima kwenda," alisema Miriam. "Ndiyo," yeye akajibu, lakini hakuwa na hoja.
Naye sasa, maisha walionekana kivuli, siku ya kivuli nyeupe, usiku, na kifo, na
mapumziko na utulivu, na kutokuchukua hatua, hii ilionekana kama kuwa.
Kuwa hai, kuwa ya haraka na kusisitiza - ambayo siyo kwa-kuwa.
kubwa zaidi ya yote kuyeyuka nje, gizani, na sway huko, kutambuliwa na
Kuwa kubwa.
"Mvua inakuja katika juu yetu," alisema Miriam. Kufufuka, na kusaidiwa yake.
"Ni huruma," alisema. "Nini?"
"Kuwa na kwenda.
Najisikia bado "." Bado! "Yeye mara kwa mara.
"Stiller kuliko mimi amewahi kuwa katika maisha yangu." Alikuwa kutembea na mkono wake katika hers.
Yeye taabu vidole vyake, hisia hofu kidogo.
Sasa alionekana zaidi yake, hakuwa hofu isije yeye anapaswa kupoteza naye.
"Misunobari-ni kama presences juu ya giza: kila moja tu mbele."
Aliogopa, akasema chochote.
"Aina ya uss: usiku wote wanashangaa na usingizi nadhani ni nini cha kufanya katika
kifo -. kulala katika ajabu "Alikuwa na hofu mbele ya brute katika
yake sasa ya mystic.
Yeye trod karibu naye kimya kimya. Mvua ikanyesha na nzito "Hush!" juu ya
miti. Wakati wa mwisho wao kupata cartshed.
"Hebu muda kukaa hapa," alisema.
Kulikuwa na sauti ya mvua kila mahali, smothering kila kitu.
"Najisikia ajabu na bado," alisema, "pamoja na kila kitu."
"Ay," yeye akajibu kwa uvumilivu.
Alionekana tena hawajui yake, ingawa yeye uliofanyika mkono wake wa karibu.
"Kwa kuwa kuondoa individuality yetu, ambayo ni mapenzi yetu, ambayo ni juhudi zetu - kuishi
effortless, aina ya kulala curious - kwamba ni nzuri sana, nadhani, kwamba ni wetu
baada ya maisha - kutokufa yetu ".
? "Ndiyo" "Ndiyo - na nzuri sana kwa kuwa".
"Huwezi kusema kwamba kwa kawaida." "Hapana"
Katika hao walipokuwa ndani ya nyumba.
Kila mtu akawatazama ajabu. Bado naendelea utulivu, nzito kuangalia katika wake
macho, mapumziko na utulivu katika sauti yake. Instinctively, wote kushoto kwake peke yake.
Kuhusu wakati huu bibi Miriam, ambaye aliishi katika Cottage vidogo katika Woodlinton, akaanguka
mgonjwa, na msichana alikuja mfanyakazi wa nyumbani. Ni mzuri wa mahali.
Cottage alikuwa na bustani kubwa mbele, na kuta nyekundu matofali, dhidi ambayo plum
miti walikuwa misumari. Nyuma bustani nyingine ilikuwa kutengwa
kutoka mashamba na ua mrefu zamani.
Ni pretty sana. Miriam alikuwa mengi ya kufanya, hivyo yeye kupatikana
muda kwa ajili ya kusoma wake mpendwa, na kwa ajili ya kuandika vipande kidogo introspective ambayo
nia yake.
Wakati wa likizo-bibi yake, kuwa bora zaidi, ilikuwa inaendeshwa kwa Derby kukaa na
binti yake kwa siku moja au mbili.
Alikuwa crotchety umri wa mwanamke, na anaweza kurudi siku ya pili au ya tatu, hivyo
Miriam kukaa peke yake katika Cottage, ambayo pia radhi yake.
Paulo alitumia mara nyingi kwa mzunguko wa juu, na walikuwa na kama utawala mara ya amani na furaha.
Hakuwa na kiasi bumbuaza yake lakini hapo siku ya Jumatatu ya likizo alikuwa kutumia
siku nzima na yake.
Ni kamili ya hali ya hewa. Aliacha mama yake, kuwaambia yake ambapo yeye
alikuwa anaenda. Atakuwa peke yake siku zote.
Ni kutupwa kivuli juu yake, lakini yeye alikuwa na siku tatu kwamba wote walikuwa yake mwenyewe, wakati alipokuwa
kwenda kufanya kama yeye walipenda. Ilikuwa tamu kukimbiza asubuhi
vichochoro juu ya baiskeli yake.
Yeye got Cottage saa saa kumi na moja.
Miriam alikuwa busy kuandaa chakula cha jioni. Yeye inaonekana hivyo kikamilifu katika kutunza na
kidogo jikoni, wekundu na busy.
Yeye mwingi yake na waliketi kuangalia. chumba ilikuwa ndogo na cozy.
sofa mara ya kufunikwa wote juu na aina ya kitani katika miraba ya rangi ya bluu na nyekundu,
zamani, kwa kuoshwa, lakini pretty.
Kulikuwa na Bundi stuffed katika kesi juu ya kabati kona.
jua alikuja kwa njia ya majani yenye harufu nzuri ya geraniums katika dirisha.
Alikuwa kupikia kuku kwa heshima yake.
Ni Cottage yao kwa siku, na walikuwa mtu na mkewe.
Yeye kuwapiga mayai kwa ajili yake na peeled viazi.
Alifikiri yeye alitoa hisia ya nyumbani karibu kama mama yake, na hakuna mtu anaweza
kuangalia nzuri zaidi, na curls wake ulipungua, alipokuwa flushed na moto.
chakula cha jioni, ilikuwa na mafanikio makubwa.
Kama mume kijana, kuchonga. Walizungumza wakati wote na unflagging
zest. Kisha wiped sahani alikuwa nikanawa,
wakatoka chini mashamba.
Kulikuwa na mkali kidogo kijito mbio katika kuumiza vichwa katika mguu wa mwinuko sana
benki.
Hapa tanga, kuokota bado chache Marsh marigolds-na wengi kubwa bluu kusahau-
mimi-wasiokuwa nacho. Kisha yeye aliyeketi juu ya benki na mikono yake
kamili ya maua, hasa dhahabu maji-blobs.
Kama yeye kuweka uso wake chini katika marigolds, ilikuwa yote mawingu na
njano kuangaza. "Uso wako ni mzuri," alisema, "kama
transfiguration. "
Alimtazama, kuhoji. Akacheka pleadingly kwa wake, kuwekewa yake
mikono juu ya hers. Kisha akambusu vidole yake, basi uso wake.
ulimwengu wote wamo katika mwanga wa jua, na bado kabisa, lakini amelala, lakini mtetemeko
na aina ya kuishi. "Sijawahi kuona jambo zuri zaidi
kuliko huu, "alisema.
Alishikilia mkono wake wa haraka wakati wote. "Na maji kuimba kwa yenyewe kama ni
anaendesha - Je, upendo ni "alimtazama kamili wa upendo.
Macho yake ni giza sana, sana mkali.
"Je, unafikiri it'sa kubwa siku?" Aliuliza.
Yeye wakaongea kutiwa saini yake. Yeye alikuwa na furaha, na aliona ni.
"Na siku yetu - tu kati yetu," alisema.
Wao kaa muda mfupi. Basi alisimama juu ya thyme tamu,
akatazama chini yake tu. "Je, mmekuja?" Aliuliza.
Wakarudi mkono nyumba, kwa mkono, katika kimya.
kuku alikuja scampering chini njia yake.
Yeye mlango umefungwa, na walikuwa na nyumba ndogo kwa wenyewe.
Hakusahau kuona kama yeye amelala juu ya kitanda, wakati yeye alikuwa mfunguo yake
collar.
Kwanza yeye aliona tu uzuri wake, na alikuwa kipofu na hayo.
Alikuwa na mwili mazuri yeye aliyewahi kufikiri.
Yeye alisimama hawezi kutembea au kuzungumza, kuangalia saa yake, uso wake nusu-smiling kwa ajabu.
Na kisha yeye alitaka yake, lakini kama yeye akaenda mbele yake, mikono yake lile katika
kidogo maombi harakati, na yeye inaonekana katika uso wake, na kusimamishwa.
Brown macho yake kubwa ilikuwa kuangalia yake, bado na alijiuzulu na upendo; akajilaza kama yeye
alikuwa amewapa mwenyewe hadi sadaka: kulikuwa na mwili wake kwa ajili yake, lakini kuangalia
nyuma ya macho yake, kama kiumbe wanasubiri
immolation, nguvuni, na damu yake yote akaanguka nyuma.
"Wewe ni uhakika unataka mimi?" Aliuliza, kama kivuli baridi alikuja juu yake.
"Ndiyo, hakika kabisa."
>
Sehemu ya 2 Sura ya XI mtihani juu MIRIAM
Alikuwa kimya sana, shwari sana. Yeye tu alitambua kwamba yeye alikuwa anafanya
kitu kwa ajili yake. Yeye ni vigumu kustahimili.
Akajilaza kuwa sadaka kwa ajili yake kwa sababu yeye alimpenda sana.
Na yeye alikuwa na sadaka yake. Kwa ajili ya pili, alitaka alikuwa sexless au
wafu.
Kisha kufunga macho yake tena kwa wake, na damu yake kuwapiga nyuma tena.
Na baadaye yeye alitupenda yake - kumpenda kwa fiber ya hali yake ya mwisho.
Yeye alimpenda yake.
Lakini yeye alitaka, kwa kiasi fulani, kwa kilio. Kuna kitu hakuweza kuvumilia kwa
ajili yake. Alikaa kwa yake mpaka mwishoni mwa kabisa
usiku.
Yesu akaendelea na safari nyumbani alijisikia kwamba alikuwa hatimaye ulioanzishwa.
Alikuwa vijana tena. Lakini kwa nini alikuwa yeye maumivu wepesi katika maisha yake?
Kwa nini mawazo ya kifo, baada ya maisha, wanaonekana hivyo tamu na consoling?
Alikaa wiki na Miriam, na walivaa yake nje kwa upendo wake kabla ya kuondoka.
Alikuwa siku zote, karibu makusudi, kwa kuweka wake nje ya hesabu, na kutenda kutoka brute
nguvu ya hisia zake mwenyewe.
Na hakuweza kufanya hivyo mara nyingi, na baadaye hakusalia daima maana ya
kushindwa na mauti. Kama alikuwa kweli na yake, alikuwa na kuweka
kando na tamaa yake mwenyewe.
Kama atakuwa na yake, alikuwa na kuweka kando yake.
"Wakati mimi kuja kwenu," alisema aliuliza yake, macho yake giza na maumivu na aibu, "huna
kweli unataka mimi, je? "
"Ah, ndiyo!" Yeye alijibu haraka. Aliangalia saa yake.
"Bali," alisema. Yeye alianza kutetemeka.
"Unaweza kuona," alisema, kuchukua uso wake na kufungwa ni nje dhidi ya bega lake - "wewe
kuona - kama sisi ni - jinsi gani naweza kupata kutumika na wewe? Ni atakuja sawa kama sisi
ndoa. "
Alipoinua kichwa chake, na kuangalia saa yake. "Una maana, sasa, ni daima sana
mshtuko "?" Ndiyo - na - "
"Wewe ni daima ngumi dhidi yangu."
Yeye na tetemeko na fadhaa. "Unaweza kuona," alisema, "Mimi si kutumika kwa
mawazo - "" Wewe ni siku za hivi karibuni, "alisema.
"Lakini maisha yangu yote.
Mama akaniambia: 'Kuna kitu kimoja katika ndoa kwamba daima ni mbaya, lakini
kubeba ni. Na mimi wameamini. "
"Na bado kuamini hivyo," alisema.
"No!" Yeye akalia kwa haraka. "Naamini, kama wewe, kwamba upendo, hata katika
Kwa njia hiyo, ni alama ya juu ya maji ya maisha. "
"Hii haina kubadilisha ukweli kwamba kamwe wanataka."
"No," alisema, kuchukua kichwa chake katika mikono yake na rocking katika kukata tamaa.
"Usiseme hivyo!
Hauelewi ". She inakabiliwa na maumivu.
"Je, nataka watoto wako?" "Lakini siyo yangu."
"Unawezaje kusema hivyo?
Lakini lazima kuolewa na kuwa na watoto - "" Je, kuolewa, basi?
Mimi nataka kuwa na watoto wangu. "Yeye akambusu mkono wake wa heshima.
Yeye kuyatafakari cha kusikitisha, kuangalia yake.
"Sisi ni wadogo mno," alisema katika urefu. "Ishirini na nne na ishirini na tatu -"
"Bado," yeye aliomba, kama yeye inakabiliwa mwenyewe katika dhiki.
"Wakati wewe," alisema.
Yeye aliinamisha kichwa chake vikubwa. sauti ya kukata tamaa katika ambayo alisema
mambo hayo huzuni yake kwa undani. Ni mara zote imekuwa na kushindwa kati yao.
Tacitly, yeye iliitikia katika kile waliona.
Na baada ya wiki ya upendo akamwambia mama yake ghafla Jumapili usiku moja, kama
walikuwa wanakwenda kitanda: "Sitarudi mengi ya Miriam wa mama."
Alishangazwa, lakini angeweza kumwomba chochote.
"Unaweza tafadhali mwenyewe," alisema. Hivyo akaenda kulala.
Lakini kulikuwa na utulivu mpya juu yake ambayo alikuwa wakastaajabia.
Yeye karibu guessed. Angeweza kumwacha peke yake, hata hivyo.
Usimbishaji ili nyara mambo.
Yeye kumwangalia katika upweke wake, wanashangaa ambapo angeweza mwisho.
Yeye ni mgonjwa, na mengi sana ya utulivu kwa ajili yake.
Kulikuwa kidogo daima knitting ya brows yake, kama vile amemwona alipokuwa
mtoto mdogo, na ambao walikuwa wamekwenda kwa miaka mingi.
Sasa ni sawa tena.
Na yeye kufanya chochote kwa ajili yake. Alikuwa na kwenda peke yake, kufanya njia yake mwenyewe.
Aliendelea mwaminifu kwa Miriam. Kwa siku moja alikuwa kumpenda kabisa.
Lakini kamwe alifika tena.
maana ya kushindwa iliendela kuwa na nguvu. Mara ya kwanza ilikuwa ni huzuni.
Hapo Petro akaanza kujisikia yeye hakuweza kwenda juu. Alitaka kukimbia, kwenda nje ya nchi, kitu chochote.
Hatua kwa hatua yeye ilikoma kuuliza yake kwa kuwa naye.
Badala ya kuwaleta pamoja, ni kuweka peke yao.
Na kisha akagundua, uangalifu, kwamba ni mema.
Ni bure kujaribu: ni kamwe kuwa na mafanikio kati yao.
Kwa miezi kadhaa alikuwa ameona kidogo sana ya Clara.
Walikuwa na mara kwa mara kwenda nje kwa nusu saa katika chakula cha jioni wakati.
Lakini siku zote zimehifadhiwa mwenyewe kwa Miriam. Na Clara, hata hivyo, akalipa paji la uso wake, na
yeye alikuwa shoga tena.
Yeye kumtendea indulgently, kama kwamba walikuwa mtoto.
Alifikiri hakuwa na nia. Lakini kirefu chini ya uso ni piqued yake.
Wakati mwingine Miriam alisema:
"Je kuhusu Clara? Mimi kusikia chochote yake hivi karibuni. "
"Mimi kutembea na wake wa dakika ishirini jana," alijibu.
"Na nini yeye majadiliano juu ya nani?"
"Mimi sijui. Mimi nadhani jawing wote - mimi kawaida
kufanya. Nadhani alikuwa anawaambia yake juu ya mgomo,
na jinsi wanawake akapokea. "
"Ndiyo." Basi, alitoa maelezo ya mwenyewe.
Lakini insidiously, bila wake kujua, joto alijisikia kwa Clara kumburuta mbali
kutoka Miriam, ambaye alijisikia kuwajibika, na ambaye alijisikia akiwa ni miongoni.
Alidhani alikuwa kuwa mwaminifu kabisa na yake.
Haikuwa rahisi kukadiria hasa nguvu na joto la hisia ya mtu kwa ajili ya
mwanamke mpaka wao kukimbia kwa moja.
Alianza kutoa muda zaidi kwa rafiki zake watu.
Kulikuwa na Jessop, katika shule ya sanaa; Swain, ambaye alikuwa kemia demonstrator katika
chuo kikuu; Newton, ambaye alikuwa mwalimu, badala ya Edgar na Miriam mdogo wa
ndugu.
Maombi ya kazi, yeye sketched na alisoma kwa Jessop.
Alitoa wito kwa Swain katika chuo kikuu, na wawili walikwenda "chini mji" kwa pamoja.
Baada ya kuja nyumbani katika treni na Newton, alimwita na alikuwa na mchezo wa billiards na
naye katika Mwezi na Nyota. Kama yeye alimpa Miriam udhuru ya watu wake
marafiki, alijisikia haki kabisa.
Mama yake akaanza kuwa na kuondoka. Yeye daima aliiambia yake ambako alikuwa.
Wakati wa majira ya joto wakati mwingine Clara walivaa mavazi ya mambo laini pamba na huru
sleeves.
Wakati yeye lile mikono yake, sleeves wake akaanguka nyuma, na nguvu yake ya silaha nzuri iliangaza
nje. "Nusu dakika," akalia.
"Shika kwa mkono wako bado."
Yeye alifanya michoro ya mkono wake na mkono, na michoro zilizomo baadhi ya
fascination kitu halisi na kwa ajili yake.
Miriam, ambaye daima akaenda scrupulously kwa njia ya vitabu na karatasi yake, aliona
michoro. "Nadhani Clara ina silaha hiyo nzuri," alisema
alisema.
"Ndiyo! Lini kuteka yao "?" Siku ya Jumanne, katika chumba kazi.
Unajua, Mimi nimepata kona ambapo naweza kazi.
Mara nyingi siwezi kufanya kila kitu wanachohitaji moja katika idara, kabla ya chakula cha jioni.
Kisha mimi kazi kwa mwenyewe katika mchana, na tu kuona mambo wakati wa usiku. "
"Ndiyo," alisema, kugeuka majani ya kitabu mchoro-wake.
Mara nyingi yeye kuchukiwa Miriam. Anachukia yake kama yeye bent mbele na pored
juu ya mambo yake.
Anachukia njia yake ya uvumilivu akitoa yake juu, kama kwamba walikuwa kisaikolojia kutokuwa na mwisho
akaunti.
Alipokuwa na yake, yeye kuchukiwa yake kwa ajili ya kuwa na got yake, na wala si got naye, na yeye
kuteswa yake. Yeye alichukua zote na akampa kitu, alisema.
Kwa uchache, yeye alitoa hakuna joto hai.
Alikuwa kamwe hai, na kuwapa mbali maisha. Kuangalia kwa wake ulikuwa kama wa kuangalia kwa
kitu ambacho hayupo. Alikuwa dhamiri yake tu, si mwenzi wake.
Anachukia yake kwa nguvu, na ilikuwa zaidi ya kikatili na yake.
Wao dragged juu ya mpaka majira ya pili. Aliona zaidi na zaidi ya Clara.
Wakati wa mwisho aliyosema.
Alikuwa ameketi kazi katika nyumba moja jioni.
Kulikuwa na kati yake na mama yake hali ya pekee ya watu kusema ukweli
aliwalaumu kila mmoja.
Bi Morel alikuwa na nguvu juu ya miguu yake tena. Alikuwa si kwenda kwa fimbo na Miriam.
Vizuri sana, ndipo angeweza kusimama aloof hata yeye alisema kitu.
Ilikuwa kuja muda mrefu, hili kupasuka na dhoruba katika huyo wakati gani
kurudi kwake. Hii jioni kulikuwa baina yao
pekee hali ya mashaka.
Yeye kazi feverishly na mechanically, ili aweze kutoroka kutoka mwenyewe.
Ikaota marehemu.
Kupitia mlango wazi, kichinichini, alikuja harufu ya maua madonna, karibu kama ni
walikuwa prowling nje ya nchi. Ghafla akaondoka, akatoka nje ya milango.
uzuri wa usiku alifanya naye wanataka kelele.
nusu-moon, dusky dhahabu, alikuwa kuzama nyuma ya mkuyu mweusi mwisho wa
bustani, na kufanya anga mbaya kwa zambarau kwa mwanga wake.
Karibu, dim nyeupe uzio wa maua akaenda katika bustani, na hewa pande zote
walionekana koroga na harufu, kama ni hai.
Alikwenda katika kitanda cha pinks, ambaye nia manukato walikuja kwa kasi katika rocking,
nzito harufu ya maua, na kusimama pamoja na kizuizi nyeupe ya maua.
Wao wote flagged huru, kama walikuwa panting.
harufu alimfanya kulewa. Yeye aliingia katika uwanja wa kuangalia mwezi
kuzama chini.
corncrake katika nyasi karibu inayoitwa insistently.
mwezi slid haraka kwenda chini kabisa, kuongezeka zaidi flushed.
Nyuma yake kubwa wanaelemea maua kama ndio wito.
Na kisha, kama mshtuko, yeye hawakupata mwingine ubani, kitu ghafi na coarse.
Uwindaji wa pande zote, akakuta iris zambarau, kuguswa zao nyororo kooni na wao
giza, kushika mikono. Kwa kiwango chochote, alikuwa kupatikana kitu.
Nao wakasimama ngumu katika giza.
Harufu yao ilikuwa kikatili. mwezi ulikuwa chini ya kiwango juu ya Muungano wa
kilima. Ni gone, yote ilikuwa giza.
corncrake aitwaye bado.
Kuvunja pink, yeye ghafla akaenda ndani ya nyumba.
"Njoo, kijana wangu," alisema mama yake. "Mimi nina uhakika ni wakati wa wewe kwenda kulala."
Yeye alisimama na pink dhidi ya midomo yake.
"Mimi kuvunja mbali na Miriam, mama," yeye akajibu kwa utulivu.
Yeye akatazama saa yake juu ya usalama wake. Yeye alikuwa staring nyuma yake, unswerving.
Alikutana na macho yake kwa muda, kisha akavua miwani yake.
Alikuwa nyeupe. kiume ilikuwa juu yake, vikubwa.
Hakutaka kumwona wazi pia.
"Lakini mimi mawazo -" yeye kuanza. "Sawa," yeye akajibu, "Mimi sina upendo wake.
Sitaki kuoa yake - hivyo mimi itakuwa na kufanyika ".
"Lakini," akasema mama yake, wakashangaa, "Nilidhani siku za hivi karibuni alikuwa na alifanya juu akili yako kwa
na huyo mwanamke, na hivyo mimi alisema chochote "" Nilikuwa na -. nilitaka - lakini sasa sitaki.
Siyo nzuri.
Mimi kuvunja siku ya Jumapili. Mimi ni lazima, oughtn't mimi? "
"Unajua bora. Unajua mimi alisema kwa muda mrefu iliyopita. "
"Siwezi kusaidia kwamba sasa.
Mimi kuvunja Jumapili "." Sawa, "alisema mama yake," Nadhani itakuwa
kuwa bora.
Lakini hivi karibuni niliamua alikuwa umeifanya akili yako kuwa na wake, hivyo mimi alisema kitu, na
wanapaswa kuwa alisema kitu. Lakini nasema kama ambavyo nimekuwa alisema, sijui
unafikiri yeye ni inafaa na wewe. "
"Siku ya Jumapili mimi kuvunja mbali," alisema, smelling pink.
Yeye kuweka maua katika kinywa chake.
Unthinking, yeye Bared meno yake, kufungwa yao maua polepole, na baada ya funda
ya petals. Haya akatema mate ndani ya moto, akambusu yake
mama, na alikwenda kitandani.
Siku ya Jumapili alikwenda shambani katika mchana mapema.
Miriam ameandika kwamba wangeweza kutembea juu ya mashamba kwa Hucknall.
Mama yake ni laini sana pamoja naye.
Alisema kitu. Lakini yeye aliona juhudi ni gharama.
pekee kuweka kuangalia juu ya uso wake wakawatuliza yake.
"Kamwe akili, mtoto wangu," alisema.
"Wewe ni hivyo bora zaidi wakati ni yote juu ya."
Paulo akapiga haraka kwa mama yake kwa mshangao na chuki.
Hakutaka huruma.
Miriam walikutana naye katika mstari wa mwisho. Alikuwa amevaa mavazi ya mpya ya figured
muslin kwamba alikuwa na short sleeves.
Wale sleeves mfupi, na Miriam silaha za kahawia-kuwalisha chini yao - vile dhalili,
alijiuzulu silaha - akampa sana maumivu ya kwamba wao kusaidiwa kufanya naye kikatili.
Kuwa amefanya mwenyewe kuangalia nzuri na safi kwa ajili yake.
Alionekana kwa maua kwa ajili yake peke yake.
Kila mara aliangalia saa yake - kukomaa vijana mwanamke sasa, na nzuri katika mavazi yake mpya -
kuumiza sana, kiasi kwamba moyo wake walionekana kuwa karibu kupasuka kwa kujizuia yeye
kuweka juu yake.
Lakini yeye aliamua, na ilikuwa irrevocable. Juu ya milima wakaketi, naye akalala
kichwa chake juu ya paja lake, wakati yeye fingered nywele zake.
Alijua kuwa "hakuwa huko," kama yeye kuweka.
Mara nyingi, wakati yeye alikuwa na yake na yake, yeye anaonekana kwa ajili yake, na inaweza kumpata.
Lakini alasiri hii yeye hakuwa tayari.
Ilikuwa ni karibu 5:00 wakati alimwambia.
Walikuwa wamekaa juu ya benki ya mto, ambapo mdomo wa Turf Hung juu ya mashimo
benki ya dunia ya njano, na alikuwa Hacking mbali na fimbo, kama alivyofanya wakati alipokuwa
perturbed na kikatili.
"Nimekuwa kufikiri," alisema, "tunapaswa kuvunja mbali."
"Kwa nini?" Yeye akalia kwa mshangao. "Kwa sababu hakuna nzuri ya kuendelea."
"Kwa nini ni mwema?"
"Si. Sitaki kuoa.
Sitaki kuoa milele. Na kama sisi siyo kwenda kuoa, ni hakuna
nzuri ya kuendelea. "
"Lakini kwa nini basi, kusema sasa hii?" "Kwa sababu mimi kiunda up mawazo yangu."
"Na nini kuhusu miezi hizi za mwisho, na mambo aliniambia basi?"
"Siwezi kusaidia!
Sitaki kwenda. "" Hutaki yoyote zaidi ya mimi? "
"Nataka sisi kuvunja - wewe kuwa huru ya kuwa mimi, bure wewe."
"Na nini juu ya hayo miezi ya mwisho?"
"Mimi sijui. Nimekuwa si aliiambia chochote lakini kile
walidhani alikuwa kweli "." Basi kwa nini tofauti sasa? "
"Sina - I'm sawa - Najua tu ni si nzuri ya kuendelea."
"Wewe si aliniambia sababu ni mwema." "Kwa kuwa sitaki kwenda juu - na mimi si
unataka kuoa. "
"Ni mara ngapi wewe zinazotolewa kuoa mimi, na mimi bila?"
"Najua, lakini nataka sisi kuvunja mbali." Kulikuwa na kimya kwa dakika moja au mbili,
wakati yeye akachimba viciously katika nchi.
Yeye bent kichwa chake, kuwaza. Alikuwa ni mtoto wa maana.
Alikuwa kama watoto wachanga ambayo, wakati ina mlevi kujaza yake, na kumtupia mbali na anarusha
kikombe.
Alimtazama, hisia aliweza kupata umiliki wa yeye na baadhi kamua msimamo nje
yake. Lakini alikuwa wanyonge.
Kisha yeye akasema:
"Nina alisema walikuwa kumi na nne tu - wewe ni nne tu!"
Yeye bado kuchimbwa katika nchi viciously. Aliposikia.
"Wewe ni mtoto wa nne," alisema mara kwa mara katika hasira yake.
Hakuwa na jibu, lakini akasema moyoni: "Sawa, kama mimi ni mtoto wa nne, je,
unataka mimi kwa?
Sitaki mama mwingine ". Lakini yeye alisema chochote kwa wake, na kulikuwa na
kimya. "Na wewe aliiambia watu wako?" Aliuliza.
"Mimi na kumwambia mama yangu."
Kulikuwa na nyingine ya muda mrefu wa ukimya. "Kisha unataka nini?" Aliuliza.
"Kwa nini, nataka sisi tofauti. Tuna kila mmoja aliishi yote haya
miaka sasa tuache.
Mimi kwenda njia yangu bila wewe, na wewe kwenda njia yako bila ya mimi.
Utakuwa na maisha ya kujitegemea yako mwenyewe basi. "
Ndani yake kulikuwa na ukweli fulani kwamba, licha ya uchungu wake, yeye hakuweza kusaidia
kusajili.
Yeye alijua akajisikia aina ya utumwa kwake, ambayo yeye kuchukiwa kwa sababu hakuweza
kudhibiti yake. Yeye kuchukiwa upendo wake kwa ajili yake kutoka kwa sasa
ikaota pia nguvu kwa ajili yake.
Na, kirefu chini, alikuwa walimchukia kwa sababu yeye alimpenda na inaongozwa yake.
Alikuwa alipinga utawala wake. Alikuwa na vita kushika yake mwenyewe bure
katika suala la mwisho.
Na alikuwa huru yake, hata zaidi ya yeye yake.
"Na," aliendelea, "tutakuwa zaidi au chini ya kazi ya kila mmoja.
Umefanya mengi kwa ajili yangu, mimi kwa ajili yenu.
Sasa hebu na kuanza kuishi na sisi wenyewe. "" Ni nini unataka kufanya nini? "Aliuliza.
"Hakuna - tu kuwa huru," alijibu.
Yeye, hata hivyo, katika moyo wake alijua kwamba ushawishi Clara ilikuwa juu yake kuikomboa
yake. Lakini alisema chochote.
"Na nini na mimi kumweleza mama yangu?" Aliuliza.
"Mimi aliiambia mama yangu," akajibu, "kuwa mimi ni kuvunja -. Safi na kwa pamoja"
"Mimi wala kuwaambia nyumbani," alisema.
Frowning, "Wewe tafadhali mwenyewe," alisema. Yeye alijua nanga yake katika shimo nasty,
na kuacha wake kuwa wakiyazua. Ni kukasirishwa kwake.
"Waambie wewe huwezi na wala kuoa mimi, na kuwa na kuvunjwa kwa mbali," alisema.
"Ni kweli ya kutosha." Yeye kidogo kidole yake moodily.
Yeye mawazo juu ya mambo yao yote.
Alikuwa anajulikana ingekuwa kuja hii, hakuwa kuonekana ni wote pamoja.
Ni chimed na matarajio yake ya uchungu. "Daima -! Yake daima imekuwa hivyo" yeye kelele.
"Ni muda mrefu imekuwa moja ya vita kati yetu -. Wewe mapigano mbali na mimi"
Ulitoka yake bila kujua, kama flash ya umeme.
moyo wa mtu wakasimama.
Je huu ni jinsi yeye aliona ni? "Lakini tulikuwa na baadhi ya masaa kamilifu, baadhi ya
mara mkamilifu, wakati tulipokuwa pamoja "! yeye alikiri.
"! Never" yeye kelele, "kamwe!
Ni daima imekuwa wewe mapigano yangu mbali "." Si kila mara - si mara ya kwanza "yeye alikiri.
"Daima, tangu mwanzo sana - kila mara mmoja!"
Alikuwa na kumaliza, lakini yeye alikuwa amefanya kutosha.
Aghast akaketi. Alikuwa alitaka kusema: "Ni imekuwa nzuri,
lakini ni mwisho. "
Na yeye - ambaye upendo wake yeye alikuwa na kuamini wakati yeye mwenyewe walizikataa - alikanusha kuwa
upendo wao aliyewahi kuwa upendo. "Alikuwa daima vita mbali na mwanamke?"
Basi alikuwa kuchusha mno.
Kulikuwa na kamwe chochote kweli baina yao wakati wote alikuwa
Kufikiria ambapo kulikuwa na kitu chochote.
Na yeye alikuwa anajulikana.
Yeye alikuwa anajulikana sana, na alimwambia hivyo kidogo.
Yeye alikuwa anajulikana kwa muda wote. Wakati wote huu alikuwa chini ya yake!
Yesu akaketi kimya katika uchungu.
Katika mambo yote ya mwisho alionekana katika kipengele kijinga kwake.
Alikuwa kweli alicheza naye, si yeye pamoja naye.
Alikuwa na siri yake ya hukumu zote kutoka kwake, yeye alikuwa na kusifiwa na kuwadharau yake.
Kudharauliwa, sasa na yeye. Alikuwa na akili na ya kikatili.
"Wewe ni lazima kuolewa na mtu ambaye kuabudu wewe," alisema, "basi, unaweza kufanya kama wewe
walipenda pamoja naye. Mengi ya watu, ibada wewe, kama kupata
upande binafsi wa asili yao.
Mngalipaswa kuolewa na mtu kama. Wao kamwe kupambana na wewe mbali. "
"Asante!" Alisema. "Lakini si Nipeni shauri kuolewa na mtu mwingine
yoyote zaidi.
. Umefanya kosa hilo kabla "" Vizuri sana, "alisema," mimi nitasema tena. "
Yeye alibaki, hisia kama kwamba alikuwa alikuwa na pigo, badala ya kutoa moja.
Yao ya miaka nane ya urafiki na upendo, miaka nane ya maisha yake, walikuwa
unafuatwa. "Ni lini kufikiria hili?" Aliuliza.
"Nilidhani dhahiri Alhamisi usiku."
"Nilijua hilo alikuwa anakuja," alisema. Kuwa radhi naye sana.
"Oh, vizuri sana! Kama yeye alijua basi haina kuja kama
mshangao kwa wake, "alifikiri.
"Na wewe alisema Clara chochote?" Aliuliza.
"No, lakini nitakuambia yake sasa." Kulikuwa na ukimya.
"Je, unakumbuka mambo ya kusema hayo wakati mwaka jana, katika nyumba ya bibi yangu -
? mwezi uliopita bali hata "" Ndiyo, "alisema," Mimi!
Na mimi maana wao!
Siwezi kusaidia kuwa ni kushindwa. "" Ni kwa sababu imeshindwa unataka kitu
mwingine "." Itakuwa kama wameshindwa au la.
YOU kamwe kuamini mimi. "
Akacheka ajabu. Akaketi kimya kimya.
Amejaa hisia kuwa yeye kuwadanganya yake.
Alikuwa na kudharauliwa naye wakati walidhani yeye wakamsujudia.
Alikuwa na aseme mambo mabaya, na alikuwa na si alivyokana yake.
Alikuwa basi peke yake.
Lakini kukwama katika koo lake kwamba alikuwa na kudharauliwa kwake wakati yeye mawazo yeye
wakamsujudia. Yeye anapaswa kuwa na habari naye wakati yeye amepata
kosa pamoja naye.
Alikuwa alicheza wa haki. Anachukia yake.
Miaka yote alikuwa walimuona kama angekuwa shujaa, na mawazo yake kwa siri
kama watoto wachanga, mtoto wajinga.
Kisha kwa nini alikuwa yeye kushoto mtoto wajinga na upumbavu wake?
Moyo wake ulikuwa mgumu dhidi ya mkewe. Akaketi kamili ya uchungu.
Alikuwa anajulikana - oh, pia alikuwa anajulikana!
Wakati wote alikuwa mbali naye alikuwa inaongozwa yake juu, kuonekana ndogo yake, wake
udhaifu, na upumbavu wake. Hata yeye alikuwa linda roho yake dhidi yake.
Alikuwa si kupinduliwa, si Msujudieni, hata kuumiza sana.
Alikuwa anajulikana. Tu kwa sababu gani, akaketi, alikuwa bado
hii ya ajabu juu ya utawala wake?
Harakati zake sana fascinated yake kama kama alikuwa Hypnotized naye.
Hata hivyo alikuwa kudharauliwa, uongo, haiendani na maana.
Kwa nini hii utumwa kwa ajili yake?
Kwa nini ilikuwa ni mwendo wa mkono wake wakawa yake kama kitu kingine katika dunia inaweza?
Kwa nini yeye akafunga naye? Kwa nini, hata sasa, kama akatazama saa yake na
amri yake, bila yeye kuwa na kutii?
Angeweza kumtii katika maagizo yake trifling.
Lakini mara moja alikuwa walitii, basi yeye alikuwa naye katika uwezo wake, yeye alijua, wa kumshika ambako
ingekuwa.
Yeye alikuwa na uhakika wa mwenyewe. Tu, hii ushawishi mpya!
Ah, hakuwa mtu! Alikuwa mtoto kwamba kilio kwa newest
toy.
Na attachment yote ya nafsi yake bila kuendelea naye.
Vizuri sana, alitaka kwenda. Lakini hakutaka kurudi Baada ya uchovu wa
hisia yake mpya.
Yeye hacked katika dunia mpaka yeye alikuwa fretted hadi kufa.
Yeye rose. Yesu akaketi uvimbe flinging wa nchi katika
mkondo.
"Sisi kwenda na kuwa na chai hapa?" Aliuliza. "Ndiyo," yeye akajibu.
Wao chattered juu ya masomo lisilo na maana wakati wa chai.
Yeye uliofanyika nje katika upendo wa pambo - Parlor Cottage wakiongozwa naye lazimishwa - na wake
uhusiano na aesthetics. Alikuwa baridi na utulivu.
Kama wao kutembea nyumbani, aliwaambia:
"Na hatutaweza kuona kila mmoja wao?" "No - au mara chache," alijibu.
"Wala kuandika?" Aliuliza, karibu sarcastically.
"Kama wewe," alijibu.
"Sisi ni si wageni - kamwe lazima, kila kilichotokea.
Nitaandika kwa sasa na tena. Wewe tafadhali mwenyewe. "
"Mimi naona!" Yeye akajibu cuttingly.
Lakini alikuwa katika kuwa hatua ambayo kitu kingine machungu.
Aliyoifanya cleavage kubwa katika maisha yake. Alikuwa mshtuko mkubwa wakati yeye alikuwa aliiambia
naye mapenzi yao alikuwa daima migogoro.
Hakuna zaidi mattered. Kama kamwe alikuwa mengi, kulikuwa hakuna
haja ya kufanya fuss kwamba ilikuwa kumalizika. Yeye kushoto kwake mwishoni mstari.
Kama yeye alikwenda nyumbani, faragha, katika frock yake mpya, baada ya watu wake kwa uso
upande wa pili, bado alisimama na aibu na maumivu katika highroad, mawazo ya
Akailazimisha mateso yake.
Katika mmenyuko kwa kurejesha heshima yake, akaenda katika Mti Willow kwa
kunywa. Kulikuwa na wasichana wanne ambao walikuwa nje kwa ajili ya
siku, kunywa glasi ya kawaida ya bandari.
Walikuwa na baadhi chocolates mezani. Paulo alikaa karibu na whisky yake.
Yeye niliona wasichana whispering na nudging.
Hivi sasa mmoja, Bonny giza ***, wanaelemea kwake na alisema:
"Je, chocolate?" Wengine wakacheka kwa sauti kubwa katika impudence yake.
"Sawa," alisema Paul.
"Nipeni na mimi moja kwa bidii - nut. Mimi si kama creams. "
"Hapa ni, basi," alisema msichana, "hapa ni mlozi kwa ajili yenu."
Yeye uliofanyika tamu kati ya vidole wake.
Akafunua kinywa chake. Yeye popped katika, na blushed.
"Wewe ni nzuri!" Alisema.
"Sawa," yeye akajibu, "tulidhani wewe inaonekana mawingu, na wao aliyethubutu mimi kutoa
. wewe chocolate "" mimi si akili kama mimi na mwingine - mwingine
aina, "alisema.
Na sasa wote walikuwa laughing pamoja.
Ni 9:00 wakati got nyumbani, kuanguka giza.
Yeye aliingia ndani ya nyumba katika kimya.
Mama yake, ambaye alikuwa kusubiri, rose wasiwasi.
"Mimi aliiambia yake," alisema. "Nina furaha," akajibu mama, pamoja na wakuu
misaada.
Yeye Hung juu ya kofia yake kinyong'onyo. "Mimi alisema tunatarajia wamefanya kabisa," alisema
alisema. "Hiyo kulia, mwana wangu," alisema mama.
"Ni vigumu kwa sasa yake, lakini bora katika muda mrefu.
Mimi najua. Wewe si inafaa kwa ajili yake. "
Akacheka shakily alipokuwa ameketi chini.
"Nimepata Lark vile na baadhi ya wasichana katika baa," alisema.
Mama yake akamtazama. Miriam alikuwa wamesahau sasa.
Alimwambia kuhusu wasichana katika mti Willow.
Bi Morel akamtazama. Ilionekana unreal, uchangamfu wake.
Nyuma ya ni horror sana na taabu.
"Sasa baadhi ya chakula," alisema kwa upole sana.
Baada ya hapo alisema wistfully:
"Yeye kamwe walidhani yeye d na mimi, mama, si kutoka kwa mara ya kwanza, na hivyo yeye si
tamaa "." nina hofu, "alisema mama yake," yeye hana
kutoa juu ya matumaini ya wewe bado. "
"No," alisema, "labda si." "Utakuta ni bora kuwa na kufanyika," yeye
alisema. "Mimi sijui," alisema mno.
"Sawa, mwachieni," akajibu mama yake.
Basi, kushoto, naye alikuwa peke yake. Watu wachache sana kutunzwa kwa ajili yake, na yeye kwa
watu wachache sana.
Alibaki peke yake na yeye mwenyewe, kusubiri.
>