Tip:
Highlight text to annotate it
X
-KITABU tisa. SURA IV.
Sahani ya kaule na kioo.
Ikifuatiwa siku kwa siku. Utulivu hatua kwa hatua akarudi roho ya la
Esmeralda. Ziada ya huzuni, kama ziada ya furaha ni
vurugu lakini kitu ambayo huchukua muda mfupi.
moyo wa mtu hawezi kukaa muda mrefu katika ncha moja.
Gypsy alikuwa na mateso mengi, kwamba hakuna kitu ikamwacha lakini cha kushangaza.
Na usalama, matumaini ya kurejea kwake.
Alikuwa nje ya rangi ya jamii, liko nje ya wigo wa maisha, lakini alikuwa
hazieleweki hisia kwamba wanaweza kuwa haiwezekani kurudi yake.
Alikuwa kama mtu aliyekufa, ambaye anatakiwa kufanya katika hifadhi ya muhimu kwa kaburi yake.
Alihisi images kutisha ambayo ilikuwa na muda mrefu kuteswa yake, hatua kwa hatua ya kuondoka.
Phantoms wote hideous, Pierrat Torterue, Jacques Charmolue, walikuwa effaced kutoka kwake
akili, yote, hata kuhani. Na kisha, Phoebus alikuwa hai, alikuwa na uhakika
yake, alikuwa mwona.
Kwake ukweli wa Phoebus kuwa hai ilikuwa kila kitu.
Baada ya mfululizo wa majanga mbaya ambayo ilikuwa na kupindua kila kitu ndani yake, alikuwa
kupatikana lakini jambo moja intact katika nafsi yake, kutokuwa moja, - upendo wake kwa nahodha.
Upendo ni kama mti, ni sprouts nje ya yenyewe, zituma mizizi yake nje kwa undani kwa njia ya
utu wote, na mara nyingi inaendelea kushamiri greenly juu ya moyo katika magofu.
Na ya uhakika inexplicable juu yake ni kwamba vipofu zaidi ni hii shauku, zaidi
stahimilivu ni. Ni kamwe imara zaidi kuliko wakati hana
sababu ndani yake.
La Esmeralda hakufikiri ya nahodha bila uchungu, hakuna shaka.
Bila shaka ilikuwa ya kutisha kwamba pia wanapaswa kuwa alidanganywa, kwamba yeye
tunaamini kwamba jambo lisilowezekana, kwamba anaweza kuwa na mimba ya kumchoma kushughulikiwa na
wake ambao ulitakiwa maisha elfu kwa ajili yake.
Lakini, baada ya yote, yeye lazima kuwa na hasira pia pamoja naye kwa ajili yake; alikuwa yeye si alikiri yake
uhalifu? alikuwa yeye si kujitoa, dhaifu mwanamke kuwa alikuwa, kwa mateso?
kosa alikuwa kabisa hers.
Anapaswa kuwa na kuruhusiwa kidole kucha kuwa lenye nje badala ya neno kama hao
wrenched zake.
Kwa kifupi, kama aliweza lakini kuona Phoebus mara moja zaidi, kwa dakika moja, neno moja tu
zingehitajika, moja kuangalia, ili undeceive yake, ili kumrudisha.
Yeye hakuwa na shaka.
Alikuwa walishangaa pia katika mambo mengi umoja, katika ajali ya Phoebus ya
kuwepo siku ya toba, saa msichana ambaye alikuwa.
Alikuwa dada yake, hakuna shaka.
maelezo haina maana, lakini yeye mwenyewe contented na hayo, kwa sababu yeye
zinahitajika kuamini kwamba bado Phoebus kumpenda, na kupendwa yake peke yake.
Alikuwa yeye si kuapishwa kwa wake?
Nini zaidi inahitajika, rahisi na sadikifu kama alikuwa?
Na kisha, katika suala hili, si kuonekana zaidi juu yake kuliko
dhidi yake?
Kwa hiyo, yeye alisubiri. Yeye matumaini.
Hebu na kuongeza kwamba kanisa, ili kanisa kubwa, ambayo akizungukwa kila upande wake,
ambayo linda yake, ambayo kuokolewa yake, yenyewe ilikuwa tranquillizer huru.
makini mistari ya usanifu kwamba, tabia ya dini ya vitu yote ambayo
umezungukwa msichana, mawazo serene na wema ambao ulitokana, hivyo kusema,
kutoka pores yote ya jiwe hilo, alifanya juu yake bila kutokana na kuwa na ufahamu wa hayo.
edifice pia sauti fraught na benediction vile na enzi hizo, kwamba
wao burudika hii roho mgonjwa.
monotonous wakiimba ya celebrants, majibu ya watu kwa kuhani,
inarticulate wakati mwingine, wakati mwingine thunderous, harmonisk kutetemeka ya
walijenga madirisha, chombo, bubujiko
kama tarumbeta mia, belfries tatu, humming kama mizinga ya nyuki mkubwa,
kwamba orchestra nzima ambayo imepakana wadogo gigantic, wakipanda, kushuka
incessantly sauti ya umati kutoka kwa
kuwa moja ya kengele, dulled kumbukumbu zake, mawazo yake, majonzi yake.
kengele, hasa, lulled yake.
Ni kitu kama magnetism nguvu ambayo wale vyombo kubwa kumwaga juu yake
katika mawimbi makubwa. Hivyo jua kila walimkuta zaidi shwari,
kinga bora, chini ya rangi yake.
Katika sehemu kama majeraha yake ndani kufungwa, neema yake na uzuri alijiendeleza mara moja zaidi juu ya
uso wake, lakini zaidi kufikiri, zaidi reposeful.
Tabia yake ya zamani pia alirejea yake, kwa kiasi fulani hata ya gayety yake, wake pretty
nung 'unika, upendo wake kwa ajili ya mbuzi wake, upendo wake kwa ajili ya kuimba, heshima yake.
Alichukua huduma kwa mavazi mwenyewe asubuhi katika kona ya kiini yake kwa hofu
baadhi ya wenyeji wa attics jirani ili kuona wake kwa njia ya dirisha.
Wakati mawazo ya Phoebus kushoto muda wake, wakati mwingine mawazo ya Gypsy Quasimodo.
Alikuwa dhamana pekee, uhusiano wa pekee, mawasiliano pekee ambayo imebakia kwa
wake na wanaume, na maisha.
Bahati mbaya msichana! alikuwa nje zaidi duniani kuliko Quasimodo.
Yeye hawakuelewa hata kidogo rafiki ajabu ambaye nafasi alimpatia.
Mara nyingi yeye mwenyewe kwa shutumiwa si hisia shukrani ambayo inapaswa karibu yake
macho, lakini decidedly, asingeweza zoeza mwenyewe kwa bellringer maskini.
Alikuwa pia ugly.
Alikuwa kushoto whistle ambayo yeye alimpatia uongo juu ya ardhi.
Hii haikuwa kuzuia Quasimodo toka kufanya mechi yake ya mara kwa mara wakati wa
kwanza siku chache.
Yeye hakuwa bora yake si kugeuka upande na bughudha sana alipofika kumleta
kikapu yake ya masharti au jug yake ya kunywa, lakini siku zote alijua
madogo ya harakati ya aina hii, na kisha alikwenda kwa huzuni.
Mara baada ya kuja kwa wakati alipokuwa mabembelezo Djali.
Yeye alisimama pensively kwa dakika chache kabla ya kundi hili graceful ya mbuzi na
Gypsy; mwisho alisema, wakitikisa kichwa yake nzito na mgonjwa sumu, -
"Bahati mbaya yangu ni kwamba mimi bado inafanana na mtu sana.
Napenda kuwa kabisa mnyama kama mbuzi. "
Yeye gazed saa yake katika mshangao.
Alijibu kwa jicho, - "Ah! Mimi vizuri kujua kwa nini, "na yeye akaenda zake.
Wakati mwingine yeye akajitokeza mlangoni kiini (ambayo kamwe
aliingia) kwa sasa wakati Esmeralda la zamani na kuimba nyimbo Kihispania ballad,
maneno ambayo yeye hakuwa na kuelewa, lakini
ambayo ilikuwa na akakaa sikio lake kwa sababu wanawake Gypsy alikuwa lulled yake kulala na ni
alipokuwa mtoto mdogo.
Mbele ya fomu kuwa villanous ambayo alifanya muonekano wake hivyo ghafla katika
katikati ya wimbo wake, msichana paused kwa vitendo involuntary ya kengele.
bellringer furaha kutua juu ya magoti yake juu ya kizingiti, clasped kubwa wake,
matemo mikono na hewa mwombaji. "Oh!" Alisema, sorrowfully, "kuendelea, mimi
tunawasihi ninyi, wala gari yangu mbali. "
Yeye hakuwa na nia ya maumivu yake, na tena wake wa walei, kutetemeka yote juu ya.
Na digrii, hata hivyo, hofu wake kutoweka, na yeye mwenyewe nimekubali kabisa
kwa hewa polepole na melancholy ambavyo alikuwa kuimba.
Alikaa juu ya magoti yake kwa mikono clasped, kama katika maombi, kwa makini, ni vigumu
kupumua, macho yake juu ya macho Gypsy riveted ya kipaji.
Wakati mwingine, alikuja kwake na hewa Awkward na timid.
"Sikiliza," alisema, kwa jitihada, "Mimi na kitu cha kukwambia."
Alitoa yake ishara kwamba alikuwa kusikiliza.
Hapo Petro akaanza sigh, nusu wazi midomo yake, alionekana kwa muda kuwa juu
hatua ya kusema, kisha akatazama saa yake tena, shook kichwa yake, na akaondoka polepole,
na paji la uso wake katika mkono wake, na kuacha Gypsy walishtushwa mno.
Miongoni mwa personages sculptured za ajabu juu ya ukuta, kulikuwa na mtu mmoja ambaye alikuwa
hasa masharti, na ambayo mara nyingi walionekana kubadilishana macho kidugu.
Mara Gypsy waliomsikia akisema hayo, -
"Ah! kwa nini mimi si mimi ya mawe, kama wewe! "Katika asubuhi ya mwisho, moja, la Esmeralda alikuwa
ya juu kwa makali ya paa, na kuangalia katika Mahali juu alisema
paa la Saint-Jean le Rond.
Quasimodo alikuwa amesimama nyuma yake. Alikuwa alijitoa mwenyewe katika nafasi ya kuwa katika
ili vipuri msichana mdogo, kama inavyowezekana, hasira ya kuona yake.
Wote kwa mara moja Gypsy kuanza, machozi ya furaha na flash gleamed wakati huo huo katika yake
macho, yeye akapiga na mawazo ya paa na kupanuliwa mikono yake kuelekea mahali
na dhiki, Wakasema: "Phoebus! kuja!
kuja! neno, neno moja tu kwa jina la mbinguni!
Phoebus! Phoebus! "
Sauti yake, uso wake, ishara yake, mtu yake yote kuzaa kujieleza heartrending ya
shipwrecked mtu ambaye ni kufanya ishara ya dhiki kwa chombo furaha ambayo ni
kupita kwa mbali katika ray za jua kwa upeo wa macho.
Quasimodo huelekezwa juu ya mahali na kuona ya kuwa kitu ya zabuni hiyo na
maombi agonizing alikuwa kijana mdogo, nahodha, handsome cavalier wote glittering
kwa mikono na kienyeji, tambo katika
mwisho wa Place, na saluting na plume yake mwanamke mzuri ambaye alikuwa smiling katika
naye kutoka balcony yake.
Hata hivyo, afisa hawakuwasikiliza msichana furaha kumwita yeye, alikuwa mbali sana
mbali. Lakini mtu maskini viziwi kusikia.
sigh makubwa heaved matiti yake, yeye aligeuka, moyo wake kuvimba na
machozi yote ambayo alikuwa kumeza; ngumi yake potential-akampiga ngumi dhidi ya
kichwa chake, na wakati yeye aliondoka kwao kulikuwa na kundi la nywele nyekundu katika kila mkono.
Gypsy wala hamumsikilizi yake. Akasema kwa sauti ya chini kama yeye gnashed yake
meno, -
"Hukumu! Hiyo ni nini moja iwe kama!
'Tis tu muhimu kuwa mzuri kwa nje! "
Wakati huo huo, alibaki kupiga magoti, akalia kwa fadhaa extraor-dinary, - "Ah! kuna
yeye ni kutua kutoka farasi wake! Yeye ni kuhusu kuingia katika nyumba hiyo - Phoebus! -
-Yeye hataki kusikia mimi!
Phoebus - Jinsi waovu mwanamke kuwa ni kusema naye wakati huo huo na mimi!
Phoebus! Phoebus! "
mtu viziwi gazed saa yake.
Alielewa pantomime hii. jicho bellringer maskini wa kujazwa na
machozi, lakini basi hakuna kuanguka. Wote kwa mara moja akakusanya upole wake na
mpaka wa sleeve yake.
Yeye akageuka. Yeye kudhani hewa tranquil, akasema kwa
yake, - "Je, wewe kama kuwa na mimi kumpeleka kwa
wewe? "
Yeye akapaaza sauti ya furaha. "Ah! go! kuharakisha! kukimbia! haraka! kwamba nahodha!
kwamba nahodha! Mleteni kwangu! Mimi nakupenda kwa ajili yake! "
Yeye clasped magoti yake.
Hakuweza kujizuia kutikisa kichwa chake cha kusikitisha.
"Nitaleta kwa huyu," alisema, kwa sauti dhaifu.
Kisha akaipa kichwa chake na kutumbukia chini staircase kwa hatua kubwa, namna ya kuishupazia shingo
na sobs.
Alipofika mahali pale, tena kuona jambo isipokuwa farasi handsome hitched
mlango wa nyumba Gondelaurier; nahodha alikuwa tu aliingia huko.
Akainua macho yake ya dari ya kanisa.
La Esmeralda huko katika doa huo huo, katika mtazamo huo huo.
Yeye alifanya yake ishara kusikitisha pamoja na kichwa chake, kisha yeye kupanda nyuma yake dhidi ya moja ya
jiwe posts wa ukumbi Gondelaurier, nia ya kusubiri hadi nahodha lazima
watatoka.
Katika nyumba Gondelaurier ilikuwa moja ya siku hizo Gala ambayo kutanguliza harusi.
Quasimodo tumeuona watu wengi kuingia, lakini hakuna mtu kutoka nje.
Akapiga jicho kwenye paa mara kwa mara; Gypsy hakuwa na koroga tena
kuliko yeye. groom alikuja na unhitched farasi na
kuongozwa kwa imara ya nyumba.
siku nzima kupita hivyo, Quasimodo saa yake, la Esmeralda juu ya paa,
Phoebus, bila shaka, ya miguu ya Fleur-de-Lys.
Mpaka usiku akaja, moonless usiku, giza usiku.
Quasimodo fasta macho lake bure juu la Esmeralda, hivi karibuni alikuwa si zaidi ya
weupe huku kukiwa na ukungu, kisha chochote.
Yote effaced, wote ni nyeusi.
Quasimodo tumeuona madirisha mbele kutoka juu mpaka chini ya nyumba Gondelaurier
illuminated, aliona casements nyingine katika Mahali lighted moja kwa moja, pia aliona
yao kuzimwa kwa sana ya mwisho, kwa alikaa jioni nzima katika wadhifa wake.
afisa hakuja nje.
Kama mwisho passers-na kurudi nyumbani, wakati madirisha ya nyumba zote nyingine
walikuwa extinguished, Quasimodo akabaki peke yake kabisa, kabisa katika giza.
Kulikuwa na wakati huo hakuna taa katika mraba kabla Notre-Dame.
Wakati huo huo, madirisha ya nyumba Gondelaurier alibaki lighted, hata baada ya
usiku wa manane.
Quasimodo, motionless na makini, tumeuona umati wa kusisimua, kucheza vivuli kupita
athwart wengi-rangi panes painted.
Ingeli kuwa hakuwa kiziwi, atakuwa na habari zaidi na zaidi waziwazi, katika sehemu kama
kelele za kulala Paris alikufa mbali, sauti ya karamu, kicheko, na muziki katika
Gondelaurier nyumba.
Kuelekea 1:00 asubuhi, wageni wakaanza kuchukua likizo zao.
Quasimodo, yamefunikwa katika giza watched wote watoke kupitia ukumbi
mwanga na taa.
Hakuna hata mmoja aliyekuwa nahodha. Alijazwa na mawazo ya kusikitisha, wakati
akatazama zaidi ndani ya hewa, kama mtu ni uchovu wa kusubiri.
Kubwa nyeusi mawingu, nzito, lenye, mgawanyiko, Hung kama hammocks crape chini ya starry
dome ya usiku. Mtu anaweza kuwa na akatamka yao devil '
Webs ya kuba wa mbinguni.
Katika moja ya muda mfupi haya yeye ghafla tumeuona dirisha muda mrefu juu ya balcony, ambaye jiwe
balustrade makadirio ya juu ya kichwa chake, wazi mysteriously.
dhaifu kioo mlango alitoa maneno ya watu wawili, na kufungwa noiselessly nyuma
yao, ilikuwa mwanaume na mwanamke.
Haikuwa bila shida kwamba Quasimodo wamefanikiwa katika kutambua
mtu nahodha handsome, katika mwanamke msichana ambaye alikuwa ameona kuwakaribisha
afisa asubuhi kutoka balcony hiyo.
mahali ilikuwa giza kikamilifu, na mara mbili ya bendera pazia iliyokuwa imeanguka katika
mlango huu ni kufungwa tena sana, kuruhusu mwanga hakuna kufikia balcony kutoka
ghorofa.
kijana na msichana, hadi sasa kama mtu wetu viziwi inaweza kuhukumu, bila kusikia
moja moja ya maneno yao, alitokea kuachana wenyewe kwa zabuni sana Tete-
Tete.
msichana alionekana kuwa na kuruhusiwa afisa kufanya mkanda kwa ajili yake yake
mkono, na upole aliwarudisha nyuma kiss.
Quasimodo inaonekana juu ya kutoka chini katika eneo hili ambayo ilikuwa kupendeza wote zaidi kwa
shahidi kwa sababu haikuwa na maana ya kuonekana.
Yeye kudharau na uzuri uchungu kwamba, kuwa furaha.
Baada ya yote, hali ilikuwa si bubu katika wenzao maskini, na umakini wake wa kibinadamu, yote
maliciously contorted kama ilikuwa hivyo, quivered si chini ya mtu mwingine yeyote.
Alidhani wa sehemu duni ambayo Providence alikuwa kura yake, kwamba mwanamke
na furaha ya upendo, wanaotaka milele mbele ya macho yake, na kwamba yeye
kamwe kufanya chochote lakini tazama kufuzu ya wengine.
Lakini hiyo ambayo kodi moyo wake mbele zaidi ya hayo, ambayo imechanganywa hasira na
hasira yake, alikuwa na mawazo ya nini Gypsy atateswa inaweza yeye tazama yake.
Ni kweli kuwa usiku ulikuwa giza sana, kwamba la Esmeralda, kama alikuwa alibaki
nafasi yake (na hakuwa na shaka hii), alikuwa mbali sana, na kwamba ilikuwa yote
mwenyewe kufanya kutofautisha wapenzi kwenye balcony.
Hii litue jicho yake. Wakati huo huo, mazungumzo yao iliongezeka zaidi na
animated zaidi.
mwanamke kijana alionekana kuwa entreating afisa kuuliza chochote zaidi ya yake.
Wa yote haya Quasimodo inaweza kutofautisha zuri tu mikono clasped,
smiles uliochanganywa na machozi, msichana wa macho kwa madhumuni ya nyota, macho ya
nahodha dari ardently juu yake.
Kwa bahati nzuri, kwa msichana alianza kupinga lakini jikongojea, mlango wa
balcony ghafla kufunguliwa mara moja zaidi na Dame zamani alionekana; uzuri walionekana
kuchanganyikiwa, afisa kudhani hewa ya adhabu, na wote watatu wakipuuza.
sasa baadaye, farasi wake alikuwa champing kidogo chini ya ukumbi, na kipaji
afisa, ilisafirishwa katika usiku vazi lake, kabla ya kupita kwa kasi Quasimodo.
bellringer kuruhusiwa yake kugeuka kona ya barabara, basi mbio baada yake
na agility yake ape-kama, na kupiga kelele: "Hey there! nahodha! "
nahodha halted.
"Ni nini anataka ghulamu hii na mimi?" Alisema, mbele ya kuambukizwa kwa njia ya viza ya kwamba
hipshot fomu ambayo mbio kiwete baada yake.
Wakati huo huo, Quasimodo alikuwa tutanyakuliwa pamoja naye, na alikuwa na ujasiri kushika farasi wake
lijamu: "Nifuateni, nahodha, ni mmoja hapa ambaye anataka kuongea na wewe!
"! Cornemahom" `unika Phoebus," here'sa villanous; timka ndege ambayo mimi dhana mimi
nimeona mahali fulani. Hola bwana, je, basi farasi lijamu yangu
peke yake "?
"Kapteni," alijibu mtu viziwi, "Je, si kuuliza mimi ni nani?"
"Nawaambieni kutolewa farasi wangu," alijibu Phoebus, impatiently.
"Ni nini maana yake ghulamu na clinging hatamu ya steed wangu?
Je, kuchukua farasi wangu kwa ajili ya mti? "Quasimodo, mbali na kutoa hatamu,
tayari kwa nguvu yake kwa retrace hatua zake.
Hawawezi kuelewa upinzani nahodha, yeye haraka kumwambia -
"Njoo, nahodha, 'tis mwanamke ambaye ni kusubiri kwa ajili yenu."
Aliongeza kwa jitihada: "mwanamke ambaye anakupenda."
"Mtwana nadra!" Alisema nahodha, "ambaye anadhani mimi wajibu kwenda kwa wanawake wote
wanipendao! au ambao wanasema kufanya.
Na nini kama, kwa bahati, yeye anapaswa kufanana na wewe, uso wa bundi screech-?
Mwambie mwanamke ambaye alimtuma kwamba mimi kuhusu kuoa, na kwamba anaweza kwenda
Ibilisi! "
"Sikiliza," alishangaa Quasimodo, kufikiri kuondokana na kusita wake na neno, "kuja,
monseigneur! 'Tis Gypsy ambaye unajua! "
Neno hivyo kwa kweli, kuzalisha athari kubwa juu ya Phoebus, lakini si ya aina
ambayo mtu viziwi ilivyotarajiwa.
Itakumbukwa kwamba afisa wetu gallant waliishia na Fleur-de-Lys
kadhaa muda mfupi kabla ya Quasimodo alikuwa msichana hatia waliokolewa kutoka katika mikono
ya Charmolue.
Baada ya hapo, katika ziara ya nyumba Gondelaurier wake wote alikuwa na kuchukuliwa huduma si
kutaja kuwa mwanamke, kumbukumbu ambaye alikuwa, baada ya yote, chungu kwake, na juu yake
upande, Fleur-de-Lys alikuwa aliona ni
kisiasa kumwambia kuwa Gypsy alikuwa hai.
Hivyo Phoebus waliamini maskini "Sawa" kuwa wafu, na kwamba mwezi au mbili alikuwa ilipita
tangu kifo chake.
Hebu na kuongeza kwamba kwa muda michache iliyopita nahodha alikuwa kutafakari juu ya
makubwa giza la usiku, ubaya usio wa kawaida, sauti sepulchral
Mtume ajabu; ya kuwa ni siku za nyuma
usiku wa manane, ili mitaani ilikuwa jangwa, kama jioni wakati alikuwa mtawa runda
accosted yake, na kwamba farasi wake snorted kama inaonekana katika Quasimodo.
"Gypsy" unachomoza alisema, karibu sana.
"Angalia hapa, je, kuja kutoka katika ulimwengu mwingine?"
Lakini yeye akaweka mkono wake juu ya kipini la jambiya yake.
"Haraka, haraka," alisema mtu viziwi, tukijaribu Drag farasi pamoja; "hii
njia! "
Phoebus kushughulikiwa naye kick kisayansi katika matiti.
Jicho Quasimodo wa ukaangaza pande zote kuni. Yeye alifanya hoja ya Fling mwenyewe juu ya
nahodha.
Kisha akatoa mwenyewe up stiffly na akasema, - "Ah! jinsi furaha wewe ni kuwa na baadhi ya yule
anakupenda! "alisisitiza maneno" baadhi ya moja, "na
kupoteza hatamu za farasi, -
"Tokomeeni!" Phoebus ilileta katika kuapishwa haraka wote,.
Quasimodo kumwangalia kutoweka katika kivuli cha mitaani.
"! Oh" alisema maskini viziwi mtu, kwa sauti ya chini sana, "kukataa hilo!"
Yeye aliingia tena Notre-Dame, hawawashi taa yake na ilipanda kwa mnara tena.
Gypsy alikuwa bado mahali moja, kama yeye tulidhani.
Yeye akaruka kukutana naye mbali mbali kama aliweza kumwona.
"Alone!" Yeye akasema kwa sauti, wambiso mikono yake nzuri sorrowfully.
"Sikuweza kumpata," alisema Quasimodo coldly.
"Unapaswa kuwa walisubiri usiku wote," alisema kwa hasira.
Aliona ishara ya ghadhabu yake, na kuelewa aibu.
"Mimi uongo kinamvizia bora wakati mwingine," alisema, kuacha kichwa chake.
"Tokomeeni!" Alisema naye. Yeye peke yake.
Yeye hakufurahishwa naye.
Alichagua na unyanyasaji wake yeye badala ya kuwa na taabu yake.
Alikuwa na maumivu naendelea wote kwake. Tangu siku ile, Gypsy tena
kumwona.
Yeye ilikoma kuja kiini chake. Saa zaidi yeye mara kwa mara hawakupata
glimpse katika mkutano wa kilele wa minara ya uso wa akageuka bellringer cha kusikitisha na yake.
Lakini kwa haraka kama yeye alijua yeye, kutoweka.
Sisi ni lazima tukubali kwamba hawezi huzuni sana kwa kutokuwepo kwa hiari hii kwa upande wa
kigongo maskini.
Chini ya moyo wake yeye alikuwa na furaha yake kwa ajili yake.
Aidha, Quasimodo si kudanganya mwenyewe juu ya hatua hii.
Yeye tena kumwona, lakini aliona uwepo wa fikra nzuri juu yake.
Masharti yake yalikuwa replenished kwa mkono usioonekana wakati slumbers yake.
Moja asubuhi alikuta umekuwa makao ya ndege katika dirisha lake.
Kulikuwa na kipande cha uchongaji juu dirisha yake ambayo hofu yake.
Yeye kukuonyesheni hii zaidi ya mara moja katika uwepo wa Quasimodo.
Moja asubuhi, kwa ajili ya hayo yote yaliyotokea usiku, yeye tena alipoona hayo, ilikuwa
kuvunjwa.
mtu ambaye alikuwa na akapanda juu ya carving kwamba lazima wamehatarisha maisha yake.
Wakati mwingine, jioni, yeye kusikia sauti, siri chini ya screen upepo wa
mnara wa kengele, kuimba kusikitisha, ajabu wimbo, kana kwamba kwa lull yake kulala.
mistari walikuwa unrhymed, kama vile mtu viziwi wanaweza kufanya.
Ne regarde potea la takwimu, Jeune fille, regarde le coeur.
Le coeur beau d'un jeune Homme est souvent difforme.
Il ya des coeurs ou l'amour ne se kuhifadhi potea.
Jeune fille, le beau sapin n'est potea, N'est potea comme le beau peuplier,
Mais il garde mwana feuillage l'hiver.
Helas! Bon quoi dire cela? Ce qui n'est potea tort beau d'etre;
La beaute n'aime que la beaute, Avril tourne le dos Janvier.
La beaute est parfaite, La beaute peut atahubiri,
La beaute est la seule alichagua qui n'existe Demi potea.
Le corbeau ne vole que le jour, Le hibou ne vole que la nuit,
Le cygne vole la nuit et jour le .*
* Angalia si kwa uso, vijana wa ***, kuangalia moyo.
moyo wa mtu ni handsome vijana mara nyingi deformed.
Kuna mioyo ambayo upendo hashiki.
Vijana wa ***, pine si nzuri, si nzuri kama poplar, lakini
kuvaa majani yake katika majira ya baridi.
Ole! Ni faida gani ya kusema kwamba?
Jambo ambalo si zuri hana haki ya kuishi; uzuri anapenda tu uzuri; Aprili
anarudi nyuma yake juu ya Januari.
Uzuri ni kamilifu, uzuri anaweza kufanya kila kitu, uzuri ni kitu pekee ambayo haina
haipo na nusu.
kunguru nzi tu kwa siku, bundi nzi tu usiku, Swan nzi kwa siku na kwa
usiku. Moja asubuhi, juu ya awaking, yeye aliona juu yake
dirisha mbili vases kujazwa na maua.
Moja ilikuwa nzuri sana na chombo hicho kipaji sana lakini kupasuka ya kioo.
Ilikuwa na kuruhusiwa maji na ambayo ilikuwa imejaa kutoroka, na maua
ambayo ilikuwa na walikuwa uliopooza.
mwingine alikuwa sufuria sahani ya kaule, coarse na ya kawaida, lakini ambayo ilikuwa kulinda zote
maji, na maua yake alibaki safi na bendera.
Sijui kama ilifanyika kwa makusudi, lakini La Esmeralda alichukua
Faded nosegay na walivaa hivyo siku zote muda mrefu juu ya matiti yake.
Kwamba siku yeye hakuwa na kusikia sauti kuimba katika mnara.
Yeye mwenyewe wasiwasi kidogo sana kuhusu hilo.
Yeye kupita siku zake katika mabembelezo Djali, katika kuangalia mlango wa Gondelaurier
nyumba, kuzungumza na yeye mwenyewe kuhusu Phoebus, na katika crumbling up mkate wake kwa ajili ya
Swallows.
Alikuwa kabisa ilikoma kuona au kusikia Quasimodo.
bellringer maskini alionekana kuwa na kutoweka kutoka kanisa.
Usiku mmoja, hata hivyo, wakati yeye alikuwa amelala, lakini ilikuwa kufikiri ya handsome yake
nahodha, alimsikia kitu kupumua karibu na kiini chake.
Yeye rose katika kengele, na kuona na mwanga wa mwezi, molekuli shapeless uongo katika yake
mlango kwa nje. Ilikuwa Quasimodo amelala hapo juu
mawe.