Tip:
Highlight text to annotate it
X
Sura ya 2
"Sola, sola, wo ha, ho, sola!" - Shakespeare
Wakati moja ya viumbe lovely tuna cursorily kuwasilishwa kwa msomaji kwa hivyo
waliopotea katika mawazo, mengine ya haraka zinalipwa kutoka alarm ambayo ikiwa
Moderators, na, laughing katika mali yake
udhaifu, yeye akauliza kwa vijana waliokuwa wakipanda kwa upande wake:
"Je, specters vile mara kwa mara katika Woods, Heyward, au ni kuona hii especial
burudani amri kwa niaba yetu?
Kama Mwisho, shukrani lazima karibu midomo yetu, lakini kama zamani, wote Cora na mimi
atakuwa na haja ya kuteka kiasi kikubwa juu ya kuwa hisa ya ujasiri hereditary ambayo sisi kujivunia,
hata kabla ya tumekuwa kukutana Montcalm redoubtable. "
"Yon ya Hindi ni 'mkimbiaji' wa jeshi, na, baada ya mtindo wa watu wake, anaweza kuwa
waliendelea shujaa, "afisa akarudi.
"Yeye alijitolea utuongoe kwenye ziwa, kwa njia lakini hazijulikani, mapema
kuliko kama sisi ikifuatiwa harakati tardy wa safu, na, kwa sababu hii, zaidi
tunakubaliana ".
"Mimi kama yeye," alisema mwanamke, shuddering, sehemu katika kudhani, lakini zaidi katika
halisi ya ugaidi. "Unajua yake, Duncan, au bila
uaminifu mwenyewe hivyo kwa uhuru na kushika wake? "
"Sema, badala, Alice, nisingeweza imani yenu.
Najua yake, au hakutaka kuwa na imani yangu, na mdogo wa wote wakati huu
sasa.
Yeye alisema kuwa Canada pia, hata hivyo yeye alikuwa na marafiki zetu Mohawks, ambaye,
kama unajua, ni moja ya sita mataifa washirika.
Alichukuliwa kati yetu, kama Nimesikia, na ajali ya baadhi ya ajabu ambayo yako
baba alikuwa nia, na ambayo savage alikuwa rigidly kushughulikiwa na, lakini mimi kusahau
tale wavivu, ni wa kutosha, kwamba sasa ni rafiki yetu. "
"Kama amekuwa adui wa baba yangu, mimi kama yeye bado kidogo!" Alishangaa sasa kweli
wasiwasi msichana.
"Je, si kusema naye, Heyward Meja, nipate kusikia sauti yake?
Foolish ingawa inaweza kuwa, wewe mara nyingi habari yangu avow imani yangu kwa sauti ya
sauti za binadamu! "
"Itakuwa ni kazi bure, na akajibu, pengine, kwa kumwaga.
Ingawa anaweza kuelewa hayo, huathiri, kama wengi wa watu wake, kwa kuwa wajinga wa
Kiingereza na angalau ya yote yeye condescend kusema hayo, sasa kwamba vita
mahitaji ya zoezi mkubwa wa utu wake.
Lakini yeye ataacha; njia binafsi ambayo sisi ni kwa safari hii ni, bila shaka, kwa mkono ".
dhana ya Heyward Meja kweli.
Walipofika doa ambapo India alisimama, na kusema kwamba katika kichaka
fringed barabara ya jeshi; njia nyembamba na kipofu, ambayo inaweza, na baadhi kidogo
usumbufu, kupokea mtu mmoja kwa wakati, akawa inayoonekana.
"Hapa, basi, uongo njia yetu," alisema kijana, kwa sauti ya chini.
"Wazi hakuna uaminifu, au unaweza kukaribisha hatari wewe kuonekana kufahamu."
"Cora, nini unafikiri?" Aliuliza kusita moja wa haki.
"Kama sisi safari pamoja na askari, ingawa tunaweza kujikuta mbele yao irksome, ndio
si kujisikia vizuri na uhakika wa usalama wetu? "
"Kuwa kidogo desturi na mazoea ya washenzi, Alice, wewe makosa
mahali pa hatari ya kweli, "alisema Heyward.
"Kama adui na kufikiwa portage wakati wote, kwa maana hakuna kitu kinachowezekana, kama yetu
Maskauti ni nje ya nchi, hakika kupatikana skirting safu, ambapo scalps
wingi zaidi.
njia ya kikosi inajulikana, wakati yetu, baada ya kuamua ndani ya
saa, bado lazima kuwa siri. "
"Kama sisi kutoamini mtu kwa sababu tabia zake si tabia zetu, na kwamba
ngozi ni giza? "aliuliza coldly Cora.
Alice alisita tena, lakini kumpa Narrangansett (Tanbihi: Katika hali ya
Rhode Island kuna bay aitwaye Narragansett, hivyo jina lake baada ya nguvu
kabila ya Wahindi, ambao uliungwa akakaa juu ya kingo zake.
Ajali, au mmoja wa wale Freaks unaccountable ambayo wakati mwingine ina asili katika
mnyama dunia, alitoa kupanda kwa kuzaliana ya farasi ambao walikuwa mara moja maalumu katika
Marekani, na wanajulikana kwa tabia yao ya pacing.
Farasi wa mashindano hayo yalikuwa, na bado, katika ombi nyingi kama farasi saruji, kwa sababu
ya hardiness yao na urahisi wa harakati zao.
Kama pia walikuwa na uhakika wa miguu, Narragansetts walikuwa wakatafuta sana kwa
wanawake ambao walilazimika kusafiri juu ya mizizi na mashimo katika "nchi mpya.")
-Kata smart ya mjeledi, alikuwa wa kwanza dash kando kidogo ya matawi
misitu, na kufuata njia ya giza mkimbiaji pamoja na tangled.
kijana kuonekana msemaji wa mwisho katika Pongezi wazi, na hata ruhusa yake
haki, ingawa hakika si nzuri zaidi rafiki, kuendelea unattended, wakati yeye
sedulously kufungua njia mwenyewe kwa ajili ya kifungu cha yake ambaye amekuwa aitwaye Cora.
Inaweza kuonekana kuwa domestics awali ilikuwa maelekezo, kwa maana, badala ya
hupenya kichaka, walimfuata njia ya safu; hatua ambayo
Heyward alisema alikuwa dictated na
nadhari ya kiongozi wao, ili kupunguza alama za uchaguzi wao, ikiwa,
pengine, Wakatili Canada lazima lurking hadi sasa katika maendeleo ya jeshi yao.
Kwa dakika nyingi intricacy wa njia ya mazungumzo alikubali hakuna zaidi, baada ya
ambayo iliibuka kutoka mpakani mpana wa underbrush ambayo ilikua kando ya mistari ya
barabara, akaingia chini ya matao ya juu lakini giza ya misitu.
Hapa maendeleo yao ilikuwa chini ya kuingiliwa, na papo kiongozi alijua kwamba
wanawake inaweza amri steeds yao, alihamia juu, kwa kasi kati ya matiti na
kutembea, na kwa kiwango ambao hawakuridhika na-uhakika
footed na pekee ya wanyama wao wakipanda katika dalji kufunga lakini rahisi.
vijana akageuka kuzungumza na Cora giza-eyed, wakati sauti mbali ya farasi
kwato, clattering juu ya mizizi ya njia kuvunjwa kwa nyuma yake, zilimfanya kuangalia
chaja yake, na, kama wenzake akauchomoa
uenyekiti yao kwa mara moja huo huo, chama nzima ulisimamishwa, ili kupata
maelezo ya usumbufu unlooked-kwa.
Katika dakika chache mtoto ilionekana gliding, kama kulungu konde, kati ya moja kwa moja
vigogo vya Pines, na, kwa mara moja mwingine, mtu wa mtu ungainly,
ilivyoelezwa katika sura iliyotangulia, alikuja
katika mtazamo, na rapidity kama vile hakuweza Excite mnyama wake mdogo kuvumilia
bila kuja kupasuka wazi. Mpaka sasa Mtu huyu alikuwa alitoroka
uchunguzi wa wasafiri.
Kama alikuwa na uwezo wa kukamatwa wakati wowote jicho Mabedui kuonyesha utukufu
ya urefu wake kwa miguu, farisi neema yake bado walikuwa zaidi uwezekano wa kuvutia
tahadhari.
Hata hivyo, maombi ya mara kwa mara ya kisigino silaha moja kwa flanks ya
Mare, enenzi wengi alithibitisha kwamba angeweza kuanzisha alikuwa shoti Canterbury na
miguu ya nyuma, ambapo wale zaidi mbele
kusaidiwa kwa muda mashaka, ingawa kwa ujumla maudhui ya kudumisha loping
matiti.
Labda rapidity ya mabadiliko kutoka kwa mmoja wa paces haya mengine umba
mazigazi, ambayo inaweza hivyo ukuu wa mamlaka ya mnyama, maana ni baadhi ya
kwamba Heyward, ambao walikuwa na jicho kweli kwa
uhalali wa farasi, alikuwa hawezi, kwa ingenuity wake mkubwa, na kuamua ni aina gani ya
harakati mfuasi wake kazi zake sinuous juu ya nyayo zake na kudumu vile
hardihood.
viwanda na harakati ya mpanda farasi walikuwa si chini ya ajabu kuliko wale wa
ridden.
Katika kila mabadiliko katika utveckling ya mwisho, aliyekuwa mtu alimfufua mirefu ya
katika stirrups; kuzalisha, kwa namna hii, na elongation visivyofaa ya miguu yake, vile
growths ghafla na diminishings ya
kimo, kama baffled kila dhana kwamba tupate kuwa kama na vipimo yake.
Kama hii kuongezwa na ukweli kwamba, katika matokeo ya maombi ya zamani sehemu ya
kukuza, upande mmoja wa Mare alionekana safari kwa kasi zaidi kuliko mengine, na kwamba
ubavu aggrieved alikuwa uthabiti unahitajika kwa
unremitted flourishes ya mkia bushy, sisi kumaliza picha ya wote farasi na mtu.
frown ambayo walikuwa wamekusanyika karibu na uso mzuri, kufungua, na manly ya Heyward,
hatua kwa hatua walishirikiana, na midomo yake curled ndani ya tabasamu kidogo, kama yeye kuonekana
mgeni.
Alice alifanya hakuna juhudi nguvu sana kudhibiti ramsa yake, na hata giza,
wasiwasi jicho la Cora lighted na ucheshi kuwa inaweza kuonekana, tabia, badala ya
asili, ya bibi yake repressed.
"Mtafuteni yoyote hapa?" Alidai Heyward, wakati mwingine alifika kutosha karibu na
punguka kasi yake; "Natumaini wewe si Mtume wa habari mabaya?"
"Hata hivyo," alijibu mgeni, na kufanya bidii matumizi ya castor yake pembe tatu, kwa
kuzalisha katika mzunguko wa hewa wa karibu wa Woods, na kuacha wasikilizaji wake katika shaka
ambayo ya maswali kijana yeye
alijibu, wakati, hata hivyo, alikuwa kilichopozwa uso wake, na zinalipwa pumzi yake, yeye
kuendelea, "Mimi kusikia wewe ni wanaoendesha kwa William Henry, kama mimi ni safari
thitherward mwenyewe, mimi alihitimisha nzuri
kampuni inaweza kuonekana sambamba na matakwa ya pande zote mbili. "
"Wewe kuonekana kumiliki haki ya kupiga kura akitoa," akarudi Heyward; "sisi ni
tatu, wakati una ushauri hakuna mtu lakini mwenyewe. "
"Hata hivyo.
hatua ya kwanza kwa kupatikana ni kujua mtu mwenyewe akili.
Mara baada ya kuhakikisha ya kwamba, na ambapo wanawake na wasiwasi kuwa si rahisi, ya pili ni, kwa
tendo juu ya uamuzi.
Mimi endeavored kufanya zote mbili, na hapa mimi. "
"Kama safari ya ziwa, una makosa njia zako," alisema Heyward,
kiburi; "huko barabara ni angalau nusu maili nyuma yenu."
"Hata hivyo," akarudi mgeni, hakuna kitu daunted kwa mapokezi baridi hii, "Mimi
kukaa katika 'Edward' wiki, na nitakuwa bubu si kuwa na akauliza barabara mimi ilikuwa
safari;. bubu na kama kutakuwa na mwisho wa wito wangu "
Baada ya simpering katika njia ndogo, kama yule ambaye heshima marufuku wazi zaidi
usemi wa Pongezi yake ya witticism kwamba alikuwa kikamilifu meguka kwa wake
wasikilizaji, aliendelea, "Si busara
yeyote katika taaluma yangu kuwa pia na mazoea na wale ana kuwafundisha; kwa
ambayo sababu mimi si kufuata mstari wa jeshi; badala ya ambayo, mimi kuhitimisha kwamba
muungwana wa tabia yako ina bora
hukumu katika masuala ya msafiri; mimi, kwa hiyo, aliamua kujiunga na kampuni hiyo, katika
ili safari inaweza kuwa mazuri, na kushiriki katika ushirika wa jamii. "
"Wengi kiholela, kama si uamuzi wa haraka!" Alishangaa Heyward, yumba
kama kutoa vent kwa hasira yake kukua, au kucheka katika uso mwingine.
"Lakini kusema ya mafundisho, na wa taaluma; ni wewe wa muda kwa
mkoa Corps, kama mwalimu wa sayansi mtukufu wa ulinzi na kosa, au,
pengine, wewe ni yule na huchota mistari
pembe, chini ya kujifanya expounding hisabati? "
mgeni kuonekana interrogator yake sasa katika kushangaa, na kisha, kupoteza kila
alama ya kuridhika binafsi katika usemi wa unyenyekevu kabisa, alijibu:
"Kwa kosa, natumaini hapana, kwa chama ama: ya ulinzi, nafanya hakuna - kwa
Mungu nzuri huruma, baada ya hakutenda dhambi kamatika tangu mwisho entreating yake
kusamehe neema.
Mimi kuelewa vidokezo yako si juu ya mistari na pembe, na mimi kuondoka expounding kwa wale
walioitwa na kuweka mbali kwa ajili ya ofisi hiyo takatifu.
Naweka wanadai hakuna zawadi kubwa kuliko ufahamu ndogo ndani ya sanaa ya utukufu wa
tunapingana na shukrani, kama mazoezi katika psalmody. "
"Mtu ni, wengi wazi wazi, mwanafunzi wa Apollo," Alice amused kelele, "na mimi
kuchukua yake chini ya ulinzi wangu mwenyewe especial.
Bali, kutupa kando kwamba frown, Heyward, na huruma kwa masikio yangu hamu, kupatwa kwake
safari katika treni yetu.
Mbali na hilo, "aliongeza, kwa sauti ya chini na haraka, akitoa mtazamo wa mbali
Cora, ambao polepole kufuatwa nyayo za kiongozi wao kimya, lakini zimbaa, "inaweza kuwa
rafiki aliongeza kwa nguvu zetu, katika wakati wa shida. "
"Fikiria wewe, Alice, kwamba nataka kuamini wale upendo kwa njia hii ya siri, je, mimi kufikiria
hali hiyo inaweza kutokea? "
"Sivyo hivyo, nadhani si ya sasa, lakini mtu huyu ajabu amuses yangu, na kama yeye ana
music katika nafsi yake, basi, sisi si churlishly kukataa kampuni yake. "
Alisema ushawishi katika njia na fimbo yake wanaoendesha, alikutana na macho yao
katika kuangalia ambayo kijana kaa muda wa kuongeza muda, kisha, kujitoa kwake
mpole na ushawishi, yeye clapped spurs wake katika
chaja yake, na katika mipaka chache tena katika upande wa Cora.
"Nafurahi kukutana na wewe, rafiki," iliendelea msichana, kupunga mkono wake kwa
mgeni kuendelea, kama yeye alitoa wito Narragansett yake upya yake dalji.
"Baadhi ya ndugu wa karibu hakika mimi kwamba mimi si hauna maana kabisa katika Duet
mwenyewe, na tunaweza kalamsha msafiri wetu kwa indulging katika kutekeleza azma yetu favorite.
Inaweza kuwa ya ishara ya faida kwa moja, wajinga kama mimi, kusikia maoni na
uzoefu wa bwana katika sanaa. "
"Ni refreshing wote na roho na kwa mwili ya kujiingiza katika psalmody, katika
misimu befitting, "bwana alirudi ya wimbo, unhesitatingly kuzingatia yake
siri ya kufuata; "na kitu gani
kukabiliana na akili zaidi kuliko ushirika vile consoling.
Lakini sehemu nne ni muhimu kabisa kwa ukamilifu ya kuimba.
Una wote maonyesho ya utatu wa laini na tajiri, siwezi, na misaada especial,
kubeba Tenor kamili ya barua ya juu, lakini sisi kukosa kukabiliana na bass!
Yon mkuu wa mfalme, ambao alisita kukubali kwangu kwa kampuni yake, ili kujaza
Mwisho, kama mtu anaweza kuamua kutoka intonations ya sauti yake ya kawaida
mazungumzo. "
"Msiwahukumu pia atapata kutokana na kuonekana haraka na udanganyifu," alisema mwanamke,
smiling; "ingawa Heyward Meja wanaweza kudhani vile maelezo ya kina juu ya tukio, unisadiki,
sauti yake ya asili ni bora zimefungwa kwa Tenor tulivu kuliko bass wewe kuyasikia. "
"Je, yeye, basi, kwa mazoezi katika sanaa ya psalmody?" Alidai rafiki yake rahisi.
Alice waliona hukusanywa kucheka, ingawa wamefanikiwa katika kukandamiza kabla ya kuwafikia yake ramsa,
yeye akajibu: "Mimi watajua ya kwamba yeye ni badala addicted
asiyemcha song.
nafasi ya maisha ya askari ni zimefungwa lakini kidogo zaidi kwa ajili ya faraja ya
kiasi tupu. "
"Sauti ya mtu ni aliyopewa, kama vipaji yake nyingine, kwa kutumiwa, na si kwa kuwa
vibaya. Hakuna anayeweza kusema wamewahi inayojulikana mimi
kutelekezwa zawadi yangu!
Mimi ni kushukuru kwamba, ingawa boyhood yangu inaweza kuwa alisema kuwa kutengwa mbali, kama
vijana wa Daudi wa kifalme, kwa madhumuni ya muziki, hakuna silabi ya aya rude ina
milele unajisi midomo yangu. "
"Wewe, basi, mdogo juhudi zako wimbo takatifu?"
"Hata hivyo.
Kama zaburi ya Daudi wote kisichozidi lugha nyingine, hivyo haina psalmody ambayo ina
wamekuwa zimefungwa kwao na divines na wahenga wa nchi, shinda wote mashairi bure.
Furaha, napenda kusema kwamba mimi atatoa kitu lakini mawazo na matakwa ya Mfalme wa
Israeli nafsi yake mwenyewe, kwa mara ingawa inaweza wito kwa baadhi ya mabadiliko kidogo, lakini hii haina
version ambayo sisi kutumia katika makoloni ya New
England kiasi kisichozidi matoleo yote mengine, kwamba, kwa utajiri wake, exactness yake, na
unyenyekevu wake wa kiroho, ni fikwa, kama karibu kama inaweza kuwa, kwa kazi kubwa ya
aliongoza mwandishi.
Mimi kamwe kukaa mahali popote, kulala au uchao, bila ya mfano huu vipawa
kazi.
'Tis toleo-na-sita ishirini, rasmi katika Boston, Anno Domini 1744;
na ni haki, Zaburi tenzi, na Nyimbo kiroho ya Kale na Mpya
Agano; uaminifu kutafsiriwa katika
Mita Kiingereza, kwa ajili ya Matumizi, kujenga na Faraja ya Watakatifu, katika Umma na
Binafsi, hasa katika New England ".
Wakati huu wa eulogium katika uzalishaji wa nadra wa washairi asili yake, mgeni waliochota
kitabu kutoka mfukoni mwake, na kufaa jozi ya miwani chuma-rimmed kwa pua yake,
kiasi kufunguliwa kwa uangalifu na heshima inafaa kwa madhumuni yake takatifu.
Kisha, bila circumlocution au kuomba msamaha, kwanza akatamka neno "Standish," na
kuweka injini wasiojulikana, tayari ilivyoelezwa, kwa kinywa chake, ambapo alivuta
juu, kwaruza sauti, kwamba alikuwa na kufuatiwa na
oktavo chini, kutokana na sauti yake mwenyewe, kuanza kuimba maneno yafuatayo, katika
kamili, tamu, na melodious tani, ili kuweka muziki, ushairi, na hata uneasy
mwendo wa mnyama wake mgonjwa mafunzo katika
dharau, "Jinsi nzuri ni, O kuona, na jinsi apendavyo vizuri, Pamoja e'en katika umoja,
Kwa hivyo ndugu kukaa.
Ni kama mafuta ya uchaguzi, kutoka kichwa na ndevu alifanya kwenda; Down Haruni
kichwa, kwamba kushuka akaenda sketi nguo yake kwa. "
utoaji wa mashairi haya mjuzi alikuwa akifuatana, kwa upande wa mgeni,
kwa kupanda mara kwa mara na kuanguka kwa mkono wake wa kulia, ambayo terminated katika mteremko, na
mateso vidole kukaa sasa juu ya
majani ya kiasi kidogo, na juu ya kupaa, kwa vile kushamiri ya wanachama kama
lakini hakuna matumaini milele ulianzishwa inaweza kuiga.
Inaonekana mazoezi kwa muda mrefu alikuwa rendered hii ledsagas mwongozo muhimu, kwa maana
hakuwa na kusitisha mpaka preposition ambayo mshairi alikuwa kuchaguliwa kwa karibu yake
amekuwa mstari wa kihalali mikononi kama neno la silabi mbili.
Innovation vile juu ya ukimya na kustaafu kwa msitu hakuweza kushindwa
enlist masikio ya wale ambao anasafiri kwa mbali hivyo short mapema.
Hindi wakaanza kunung'unika maneno machache katika lugha ya Kiingereza kuvunjwa kwa Heyward, ambao, kwa upande wake, alisema
kwa mgeni, kwa mara moja kudakiza, na, kwa wakati, kufunga juhudi zake za muziki.
"Ingawa sisi si katika hatari, busara ya kawaida ingekuwa hutufundisha safari kupitia
jangwa hili kwa njia ya utulivu kama iwezekanavyo.
Wewe basi, samahani, Alice, lazima mimi kupunguza starehe zenu, na kuomba
hii muungwana kuahirisha chant yake hadi nafasi salama. "
"Wewe kupunguza yao, kwa kweli," msichana alirudi Arch, "kwa nini mimi kamwe kusikia zaidi
wasiostahili kushirikiana ya kunyongwa na lugha ya mimi kusema ambayo wamekuwa
kusikiliza, na mimi nilikuwa mbali wamekwenda katika kujifunza
uchunguzi katika sababu ya unfitness kati ya sauti na hali hiyo, wakati
kuvunja charm ya musings yangu kwa kuwa bass yenu, Duncan! "
"Sijui wewe piga bass wangu," alisema Heyward, piqued katika maelezo yake, "lakini najua
kwamba usalama wako, na ile ya Cora, ni mbali mpenzi zaidi kwangu kuliko yaweza kuwa orchestra ya
Music Handel ya. "
Yeye paused na akageuka kichwa chake haraka kwa kichaka, na kisha bent macho yake
suspiciously juu ya kiongozi wao, ambao waliendelea kasi yake thabiti, katika uzito salama.
Kijana huyo alitabasamu na nafsi yake mwenyewe, kwa aliamini alikuwa makosa baadhi berry `aa
ya Woods kwa eyeballs glistening ya savage prowling, na Yesu akaendelea mbele,
kuendelea mazungumzo ambayo yalikuwa kuingiliwa kwa mawazo kupita.
Heyward kubwa ilikuwa makosa tu katika mateso kiburi ujana wake na ukarimu
kukandamiza maangalizi kazi yake.
cavalcade alikuwa na si muda mrefu kupita, kabla ya matawi ya misitu kwamba walianzisha
kichaka walikuwa wakiongozwa tahadhari vipandevipande, na uso wa binadamu, kama mkali wa porini kama savage
sanaa na tamaa isiyokuwa na udhibiti inaweza kufanya hivyo,
peered nje kufuata nyayo kustaafu ya wasafiri.
mwangaza wa hujitapa risasi katika lineaments darkly-walijenga ya wenyeji
ya misitu, kama yeye chapwa njia ya waathirika yake yaliyokusudiwa, waliokuwa wakipanda
unconsciously kuendelea, na mwanga
graceful aina ya wanawake waving kati ya miti, katika curvatures ya njia zao,
kufuatwa katika kila bend kwa mfano manly ya Heyward, hadi, hatimaye, shapeless
mtu wa bwana kuimba lilikuwa limefichwa
nyuma ya vigogo numberless ya miti, kwamba rose, katika mistari giza, katika kati
nafasi.