Tip:
Highlight text to annotate it
X
Baba na wana na Ivan Turgenev Sura ya 28
Miezi sita kupita.
NYEUPE WINTER alikuwa na kuweka utulivu katika na ukatili wa theluji cloudless, pamoja na wake
nene crunching theluji, rosy sakitu juu ya miti, rangi ya zumaridi angani, masongo ya moshi
curling hapo juu chimneys, mvuke kujitokeza
kutoka milango kufunguliwa kwa muda mfupi, na nyuso wale safi ambayo kuangalia kuumwa na baridi, na
matiti ya haraka ya ikitetemeka farasi.
Siku ya Januari ilikuwa kuchora kwa karibu yake; baridi jioni alimtoboa keenly kwa njia ya
motionless hewa, na machweo kipaji alikuwa haraka kufa mbali.
Taa zilikuwa zinaungua katika madirisha ya nyumba katika Maryino; Prokovich katika mkia mweusi
kanzu na kinga nyeupe, pamoja na hewa ya maadhimisho kawaida, ulikuwa umelala meza kwa ajili ya
saba.
wiki moja nyuma katika Parokia ya kanisa ndogo, wawili harusi yaliyotukia kimya kimya,
karibu bila mashahidi - ndoa Arkady wa Katya na ile ya Nikolai Petrovich kwa
Fenichka, na siku hii Nikolai Petrovich
alikuwa anatoa chakula cha jioni kwa ajili ya kuagana ndugu yake, ambaye alikuwa anaenda mbali na Moscow katika
baadhi ya biashara.
Anna Sergeyevna pia walikuwa wamekwenda moja kwa moja ilikuwa zaidi ya harusi, baada ya kutoa
ukarimu zawadi kwa vijana wawili. Punctually saa 03:00 nzima
kampuni wamekusanyika katika meza.
Mitya aliletwa pamoja pia na pamoja naye alionekana nesi katika mkulima embroidered
headdress.
Pavel Petrovich ameketi kati ya Katya na Fenichka; waume zao kukaa karibu na
wake zao.
Marafiki zetu walikuwa na kitu iliyopita siku za hivi karibuni, wao wote walionekana kuwa mzima bora
kuangalia na nguvu; tu Pavel Petrovich alikuwa kuwa wakondefu, ambayo, kwa bahati,
bado umezidisha kifahari na
"Grand seigneur" ubora wa makala yake expressive ... Fenichka, pia, ilikuwa tofauti.
Katika safi-rangi hariri mavazi na headdress upana velvet juu ya nywele zake, na dhahabu
mlolongo mzima shingo yake, akaketi heshima motionless, heshima kuelekea yeye mwenyewe na
kila mmoja karibu yake, na tabasamu, kama yeye
alitaka kusema: "Samahani, sina lawama."
Tena si hayo tu - wengine wote alitabasamu na walionekana kuomba radhi;
wote waliona kidogo Awkward, huzuni kidogo, lakini kimsingi furaha.
Wote walisaidiana na usikivu amusing, kama kwamba alikuwa amekubali katika
mapema ili kutenda baadhi comedy nzuri-asili.
Katya alikuwa mtulivu kuliko wengine, yeye anaonekana kujiamini karibu yake, na
alikuwa tayari liko kwamba Nikolai Petrovich alikuwa imeweza kuwa ngumu kabisa
kujitoa kwake.
Tu kabla ya chakula cha jioni alikuwa juu, alisimama na, kufanya kioo chake kwa mkono wake, akageuka
na Pavel Petrovich.
"Wewe ni akawaachia ... wewe ni kuondoka sisi, wapenzi ndugu," alianza, "si kwa muda mrefu, ya
Bila shaka, lakini bado siwezi kusaidia ninawaambieni kile I. .. nini sisi ... ni kiasi gani I. .. kiasi gani
sisi ...
Hiyo ni mbaya zaidi ya hiyo, hatujui jinsi ya kutoa hotuba.
Arkady, umejibu "." No, baba, mimi si tayari. "
"Na mimi nina hivyo vizuri tayari!
Naam, ndugu, mimi tu kusema, kuruhusu sisi kukubaliana na wewe, wewe unataka wote bora, na
kurudi kwetu haraka! "
Pavel Petrovich kubadilishana kisses kwa kila mtu, siyo ukiondoa Mitya, bila shaka;
zaidi ya hayo, yeye akambusu mkono Fenichka, ambayo yeye alikuwa bado kujifunza kwa kutoa vizuri,
na kunywa mbali kioo yake refilled, yeye
alisema kwa sigh kirefu: "Kuwa na furaha, rafiki yangu!
! Kwaherini "Hii mwisho Kiingereza kupita bila kutambuliwa, lakini
kila mtu alikuwa ameguswa sana.
"Kwa kumbukumbu ya Bazarov," alimtia wasiwasi Katya katika sikio mume wake kama yeye clinked glasi
pamoja naye.
Arkady taabu mkono wake varmt kwa kujibu, lakini hakufanya hivyo mradi kupendekeza kwamba
toast kwa sauti.
Hii inaweza kuonekana kuwa mwisho, lakini labda baadhi ya wasomaji wetu bila kujali kujua nini
kila mmoja wa wahusika tuna ilianzisha ni kufanya sasa, kwa wakati huu.
Sisi ni tayari kukidhi kwamba riba.
Anna Sergeyevna hivi karibuni kuolewa tena, si kwa ajili ya upendo lakini nje ya kuridhisha
hatia, mtu ambaye anaweza kuwa mmoja wa viongozi wa baadaye wa Russia, wajanja sana
mwanasheria na hisia kisayansi kwa vitendo,
nguvu mapenzi na zawadi ya ajabu ya ufasaha - bado vijana, good-natured, na
baridi kama barafu.
Wanaishi sana umoja pamoja na kuishi kwa uhakika ya kufikia
furaha ... labda hata upendo. Princess X. ni wafu, wamesahau siku
ya kifo chake.
Kirsanovs, baba na mwana, kuishi katika Maryino.
Bahati zao ni mwanzo kurekebisha.
Arkady imekuwa assiduous katika usimamizi wa mali, na "shamba"
sasa mavuno ya mapato kwa haki kikubwa.
Nikolai Petrovich imekuwa moja ya arbitrators katika mabadiliko ya ardhi na kazi
kwa nguvu zote, yeye ni daima kuendesha gari juu ya wilaya, alitangaza muda mrefu
hotuba (yeye ni wale walio amini
kwamba wakulima lazima "alifanya kuelewa," kwa maana ya kuwa na mara kwa mara
marudio ya maneno huo huo warudishwe katika hali ya quiescence); na
bado, kusema ukweli, yeye hana kikamilifu
kukidhi ama wamiliki wa ardhi cultured, kuongea na sonya au na sigh kuhusu
ukombozi (kutamka maneno yake kama neno la Kifaransa) au ndio gumegume ambao
bila sherehe kulaani "damned ukombozi."
Yeye ni pia softhearted kwa ajili ya kuweka ama.
Katerina Sergeyevna ana mwana, kolya, na Mitya tayari anaendesha kuhusu bila hofu, na
mazungumzo mengi.
Fenichka, Fedosya Nikolaevna, baada ya mume wake na Mitya, adores hakuna mtu hata
yake binti mkwe, na wakati Katerina ina piano, angeweza kutumia kwa furaha
siku nzima kwa upande wake.
neno kupita kuhusu Pyotr.
Yeye imeongezeka kabisa rigid na stupidity na madaha, na kutangaza o wake wote wa
kama ya u, lakini pia ni kuolewa, na kupokea mahari heshima na mke wake,
binti wa mkulima soko katika
mji, ambaye alikataa mbili suitors bora, kwa sababu tu walikuwa na kuona hakuna;
wakati Pyotr si tu alikuwa watch - yeye hata alikuwa na jozi ya viatu vya ngozi patent.
Katika Dresden juu ya kinga maji Bruhl, 2:00-04:00 - zaidi mtindo
muda kwa ajili ya kutembea - unaweza kukutana na mtu wa karibu hamsini, tayari kabisa kijivu na kuangalia
kana kwamba mateso kutoka kwa gout, lakini bado
handsome, elegantly wamevaa na kwa mtindo kwamba maalum ambayo huja tu kwa wale ambao
kwa muda mrefu wamekuwa desturi ya hoja katika safu ya juu ya jamii.
Mtu huyu ni Pavel Petrovich.
Kutoka Moscow alikwenda nje ya nchi kwa ajili ya afya yake, na ina makazi chini katika Dresden, mahali
washirika na watu hasa Kiingereza na kwa wageni Urusi.
Kwa Kiingereza yeye kutenda tu, karibu staha, lakini kwa utu, wao kumpata
kidude boring lakini kumheshimu kwa kuwa, kama wasemavyo, "mwanaume kamilifu."
Warusi na yeye ni zaidi ya bure na rahisi, unatoa vent kwa wengu wake, hufanya kujifurahisha wao
na yeye mwenyewe, lakini yeye anafanya haya yote sana tunakubaliana, na hewa ya urahisi na
civility.
Yeye ana maoni Slavophil, hii ni habari ya kuonekana katika jamii bora kama Tres
distingue.
Yeye anasoma kitu katika Kirusi, lakini juu ya dawati kuandikia yake kuna anasimama ash tray fedha
katika sura ya kiatu mkulima wa kichwani. Yeye ni kiasi walitaka baada na Kirusi wetu
watalii.
Matvei Ilyich Kolyazin, kinachotokea kwa kuwa "katika upinzani wa muda," kulipwa yake
ceremonious ziara katika njia yake kuelekea mahali kumwagilia Bohemian; na wakazi wa eneo,
na nani, kwa kubahatisha, ana kidogo na
kufanya, kutibu yake kwa heshima karibu awestruck.
Hakuna mtu anayeweza hivyo kwa urahisi na haraka kupata tiketi kwa ajili ya kwaya ya mahakama na ukumbi wa michezo
kama Herr von Baron Kirsanov.
Anafanya kama mengi mazuri kama anaweza, yeye bado husababisha baadhi ya mtikisiko nchini kote, si kwa ajili ya
vyovyote, yeye mara moja kubwa ya kijamii vile simba, lakini maisha yake ni mzigo kwake ...
nzito mzigo kuliko yeye mwenyewe watuhumiwa.
Unapaswa kuangalia yake katika kanisa Kirusi: wakati leaning dhidi ya ukuta
upande mmoja, yeye anasimama kufyonzwa katika mawazo bila kuchochea kwa muda mrefu, kwa uchungu
compressing midomo yake, kisha ghafla
recollects mwenyewe na kuanza karibu imperceptibly kuvuka mwenyewe ...
Madame Kukshina pia makazi nje ya nchi.
Kwa sasa yupo katika Heidelberg, na ni tena kusoma historia ya asili lakini amegeukia
usanifu, ambayo, kulingana na akaunti yake, yeye aligundua ina sheria mpya.
Kama kabla, yeye washirika na wanafunzi, hasa kwa vijana Warusi kusoma
fizikia na kemia ambaye Heidelberg inaishi, na ambaye kwa mara ya kwanza shangaza
naive Kijerumani maprofesa kwa kiasi yao
mtazamo juu ya mambo hayo, lakini baadaye shangaza maprofesa sawa na kamili yao
incapability na uzembe wa wazi kabisa.
Katika kampuni na mbili au tatu wanafunzi vile vijana kemia, ambao hawawezi kutofautisha
oksijeni kutoka nitrojeni, lakini ni kifurifuri na upinzani uharibifu na kujiona,
Sitnikov, pamoja na kubwa
Elisyevich, pia huandaa na kuwa mtu mkubwa, yeye roams juu katika Petersburg,
wanaamini kwamba yeye ni kufanya juu ya "kazi" ya Bazarov.
Kuna hadithi ya kuwa mtu hivi karibuni akampa kumpiga, bali kwamba yeye kupata wake
kisasi: katika makala wasio na cheo kidogo, siri mbali kidogo katika baadhi ya wasio na cheo
mara kwa mara, yeye aligusia yule mtu kupigwa yake kulikuwa - mwoga.
Anachokiita hii kejeli.
Baba yake bullies yeye kama kabla, wakati mke wake kuhusu yeye kama mpumbavu ... na fasihi
mtu. Kuna ni ndogo kijiji graveyard katika moja
ya pembe ya mbali ya Russia.
Kama karibu graveyards yetu yote, ina kuangalia melancholy; mifereji jirani yake
kwa muda mrefu wamekuwa inayokuwa; kijivu misalaba ya mbao na kuanguka potovu na zimeoza chini ya
gables yao mara moja walijenga; gravestones
wote wako nje ya nafasi, kama kama mtu alikuwa kuwasukuma kutoka chini; mbili au tatu
miti wazi vigumu kutoa baadhi ya kivuli kidogo; kondoo tanga unchecked miongoni mwa
makaburi ... Lakini kati yao ni moja kaburi
bila kuguswa na binadamu na si juu ya kukanyagwa na mnyama yoyote; tu sangara ndege kwenye
na kuimba alfajiri.
matusi chuma unakizunguka na vijana wawili miti fir imepandwa huko, mtu mmoja wakati
kila mwisho; Bazarov Evgeny ni kuzikwa katika kaburi hili.
Mara nyingi kutoka kijiji karibu-na mbili dhaifu kabisa wazee kuja kutembelea it - mume na
mke.
Vumilianeni, wao kutembea na hatua nzito, wao kwenda chuma
matusi, kuanguka juu ya magoti yao na kulia muda mrefu na kwa uchungu, na kuangalia kwa makini katika
kimya mawe chini ambayo mwana yao ya uongo
kuzikwa, wao kubadilishana maneno machache, atafuta vumbi kutoka jiwe au up tidy
baadhi ya matawi ya mti fir, kisha kuanza kuomba tena na hawezi machozi wenyewe mbali
kutoka mahali ambapo wanaonekana
karibu zaidi na mtoto wao, na kumbukumbu zao yake ... Je, yawezekana kuwa maombi yao na
machozi zao zimeharibika? Je, yawezekana kuwa upendo, takatifu kujitoa upendo,
si nguvu zote?
Oh, hakuna!
Hata hivyo passionate, dhambi au uasi moyo siri katika kaburi, maua
kupanda juu yake peep saa yetu serenely kwa macho yao asiye na hatia; wanatuambia si tu
ya amani ya milele, ya kwamba amani kubwa ya
"Tofauti" asili; wanatuambia pia ya upatanisho wa milele na wa maisha bila
mwisho.