Tip:
Highlight text to annotate it
X
Howards Mwisho na EM Forster Sura ya 5
Itakuwa kwa ujumla alikiri kwamba Beethoven Symphony wa Tano ni wengi
tabia kelele kwamba aliyewahi amepata ndani ya sikio la mtu.
Kila aina na hali ni kuridhika kwa hilo.
Kama wewe ni kama Bi Munt, na bomba kindanindani wakati Tunes kuja - ya
Bila shaka, si hivyo kama kwa fujo wengine -, au kama Helen, ambao wanaweza kuona mashujaa na
shipwrecks katika mafuriko muziki wa, au kama
Margaret, ambao wanaweza tu kuona muziki; au kama Tibby, ambaye ni maana sana mjuzi katika
kupingana, na ana alama kamili juu ya kufungua goti lake, au kama binamu yao, Fraulein
Mosebach, ambaye anakumbuka wakati wote
Beethoven ni "echt Deutsch", au kama mtu Fraulein Mosebach wa vijana, ambao unaweza
kumbuka kitu lakini Fraulein Mosebach: Katika kesi yoyote, shauku ya maisha yako inakuwa
wazi zaidi, na wewe wanatakiwa kukubali kwamba kelele vile ni nafuu kwa shilingi mbili.
Ni ni nafuu, hata kama wewe kusikia katika Hall Malkia, dreariest music chumba katika
London, ingawa si kama dreary kama Hall Huria, Manchester; na hata kama wewe kukaa
upande wa kushoto uliokithiri wa ukumbi huo, ili
msisimko wa shaba katika wewe kabla ya mapumziko ya orchestra fika, bado ni nafuu.
"Nani Margaret kuzungumza na?" Alisema Bi Munt, wakati wa kuhitimisha kwanza
harakati.
Alikuwa tena katika London juu ya ziara ya Mahali Wickham.
Helen inaonekana chini ya mstari wa muda mrefu wa chama chao, na kusema kuwa hakujua.
"Je, ni baadhi ya kijana mmoja au mwingine ambaye yeye anachukua riba katika?"
"Natarajia hivyo," Helen alijibu.
Mziki enwrapped yake, na yeye hakuweza kuingia katika tofauti kwamba mgawanyiko
vijana ambao moja inachukua nia ya kutoka vijana ambao mtu anajua.
"Wewe wasichana ni za ajabu sana katika daima kuwa - Oh dear! mtu lazima kuzungumza. "
Kwa ANDANTE walikuwa wameanza - nzuri sana, lakini tukichukua mfano familia kwa wote
nyingine nzuri Andantes kwamba Beethoven ameandika, na, kwa akili Helen, badala
kujiondoa mashujaa na shipwrecks ya
harakati kwanza kutoka mashujaa na goblins ya tatu.
Naye aliposikia tune kwa njia ya mara moja, na kisha kwenye macho yake tanga, na yeye gazed katika
watazamaji, au chombo, au usanifu.
Kiasi gani yeye kufukuzwa uwaziri Cupids attenuated ambao kuzindika dari ya Malkia wa
Hall, kuelemea kila kila kwa vitendo vapid, na walikuwa wamevaa pantaloons sallow, juu ya
ambayo jua Oktoba akampiga.
"Jinsi kubwa kuolewa na mtu kama Cupids hizo!" Walidhani Helen.
Hapa Beethoven kuanza mapambo tune yake, hivyo yeye kusikia naye kwa mara nyingine tena, na
kisha yeye alitabasamu kwa binamu Frieda yake.
Lakini Frieda, kusikiliza muziki Classical, hakuweza kujibu.
Herr Liesecke, pia, inaonekana kama farasi mwitu hakuweza kumfanya kughafilika;
kulikuwa na mistari katika paji la uso wake, midomo yake walikuwa wakagawana, wake pince-Nez kulia
pembe ili pua yake, na yeye alimwekea nene, nyeupe mkono juu ya goti pia.
Na karibu naye alikuwa shangazi Juley, hivyo Uingereza, na kutaka bomba.
Jinsi ya kuvutia kwamba safu ya watu ilikuwa!
Nini tofauti mvuto walikuwa wamekwenda maamuzi!
Hapa Beethoven, baada ya humming na hawing na utamu mkubwa, alisema "Heigho," na
ANDANTE alikuja mwisho.
Makofi, na pande zote ya "wunderschoning" na "prachtvolleying" kutoka Ujerumani
contingent.
Margaret akaanza kuongea na mtu wake mpya vijana; Helen akamwambia shangazi yake: "Sasa inakuja
ajabu harakati: ya kwanza ya goblins wote, na kisha Trio ya tembo
kucheza, "na Tibby mkimuomba kampuni
ujumla kuangalia nje kwa kifungu ya mpito kwa pipa.
"Juu ya nini, dear?" "On ngoma, shangazi Juley."
"No, kuangalia nje kwa sehemu ambapo unafikiri wamefanya kwa goblins na wao
kurejea tena, "pumzi ya Helen, kama muziki ilianza na goblin kutembea kimya kimya juu ya
ulimwengu, kutoka mwisho hadi mwisho.
Wengine wakamfuata. Hawakuwa fujo viumbe, ilikuwa
kuwa kwamba alifanya yao ili kutisha na Helen.
Wao wanadhani aliona katika kupita kwamba kulikuwa hakuna kitu kama mapambo au kiume
duniani.
Baada ya kuingilia wa kucheza kwa tembo, walirudi na alifanya uchunguzi kwa ajili ya
mara ya pili.
Helen hakuweza kinyume nao, kwa, mara moja wakati wote matukio, yeye alikuwa waliona huo, na
Paulo kuona kuta za kuaminika ya kuanguka vijana.
Hofu na utupu!
Hofu na utupu! goblins walikuwa sahihi.
Kaka yake alimfufua kidole chake: ilikuwa ni kifungu ya mpito kwa pipa.
Kwa maana, kama mambo yalivyokwenda mbali mno, Beethoven akamshika goblins na alifanya
yao kufanya kile alichotaka. Yeye alionekana katika mtu.
Akawapa kushinikiza kidogo, wakaanza kutembea katika ufunguo muhimu badala ya mabadiliko madogo,
na kisha - naye akapiga kwa kinywa chake na walitawanyika!
Gusts uzuri wa miungu, na demigods ubishi kwa mapanga kubwa, na Michezo
harufu matangazo kwenye uwanja wa vita, mkubwa ushindi, mkubwa kifo!
Oh, yote kupasuka kabla ya msichana, na yeye hata akanyosha mikono yake gloved kama
ilikuwa ni dhahiri.
Hatma yoyote ilikuwa Titanic; yoyote kugombea kuhitajika; mshindi na kushinda ingekuwa
sawa kuwa lovordade na malaika ya nyota mkubwa.
Na goblins - walikuwa si kweli kuwa kuna wakati wote?
Walikuwa tu phantoms ya woga na kutoamini?
Moja na afya ya binadamu bila msukumo kuondoa yao?
Watu kama Wilcoxes, au Rais Roosevelt, kusema ndiyo.
Beethoven alijua bora.
goblins kweli, walikuwa pale. Wapate kurejea - na walivyofanya.
Ni kama vile mapambo ya maisha ili foka - na taka kwa mvuke na froth.
Katika kutenguka moja habari ya kutisha, ominous kumbuka, na goblin, pamoja na kuongezeka kwa
na nia mbaya kutembea kimya kimya juu ya ulimwengu kutoka mwisho mwisho.
Hofu na utupu!
Hofu na utupu! Hata ramparts ya moto ya dunia
unaweza kuanguka. Beethoven waliamua kutoa haki ya wote katika
mwisho.
Akajenga ramparts up. Naye akapiga kwa kinywa chake kwa mara ya pili,
na tena goblins wakatawanyika.
Yeye kurudishwa gusts ya mwangaza, ushujaa, vijana, ukuu wa
maisha na kifo, na, huku kukiwa na roarings kubwa ya furaha superhuman, aliongoza Tano yake
Symphony kwa hitimisho lake.
Lakini goblins walikuwa huko. Hawakuweza kurudi.
Ya kusema hivyo uhodari na ushupavu, na kwamba ni kwa nini moja wanaweza kuamini Beethoven wakati anasema nyingine
mambo.
Helen kusukuma njia yake ya nje wakati wa applause.
Yeye taka kuwa peke yake. music inaongozwa kwa wote yake kwamba alikuwa na
kilichotokea au inaweza kutokea katika kazi yake.
Yeye kusoma ni kama taarifa yanayoonekana, ambayo inaweza kamwe kupitisha.
maelezo ya maana hii na kwamba kwa wake, na wanaweza kuwa hakuna maana nyingine, na maisha
inaweza kuwa hakuna maana nyingine.
Yeye kusukuma haki nje ya jengo, na kutembea polepole chini staircase nje,
kinga ya hewa autumnal, na kisha yeye strolled nyumbani.
"Margaret," aitwaye Bi Munt, "ni Helen haki ya wote?"
"Ndiyo." "Yeye ni daima kwenda mbali katikati ya
mpango, "alisema Tibby.
"Muziki imekuwa dhahiri wakiongozwa yake kwa undani," alisema Fraulein Mosebach.
"Samahani," alisema Margaret ya kijana mmoja, ambaye alikuwa kwa muda wamekuwa kuandaa
hukumu, "lakini mwanamke ambayo, kabisa inadvertently, kuchukuliwa mwavuli wangu."
"Oh, loo mimi!
- Mimi hivyo sorry. Tibby, kukimbia baada ya Helen. "
"Nami miss ya Nne Nyimbo Serious kama mimi."
"Tibby upendo, lazima kwenda."
"Si ya matokeo yoyote," alisema kijana mmoja, kwa kweli kidogo uneasy kuhusu
yake mwavuli. "Lakini kwa kweli ni.
Tibby!
Tibby "! Tibby kufufuka kwa miguu yake, na makusudi hawakupata
mtu wake nyuma ya viti.
Kwa muda alikuwa tipped up kiti na alipata kofia yake, na baada ya zilizoingia yake
kamili alama katika usalama, ilikuwa ni "kuchelewa" ya kwenda baada ya Helen.
Nne Nyimbo Serious imeanza, na mmoja hakuweza kuhama wakati wa utendaji wao.
"Dada yangu ni careless," alimtia wasiwasi Margaret.
"Si wakati wote," alijibu kijana, lakini sauti yake alikuwa amekufa na baridi.
"Ukitaka Unipe anwani yako -" "Oh, si wakati wote, si wakati wote," na yeye
amefungwa greatcoat wake juu ya magoti yake.
Kisha Nne Nyimbo Serious rang kina kirefu katika masikio ya Margaret.
Brahms, kwa ajili ya wote wakilalamika yake na grizzling, hakuwahi guessed nini waliona
kama kuwa watuhumiwa wa wizi mwavuli.
Kwa mpumbavu wa kijana kwamba yeye na Helen na Tibby alikuwa kucheza
hila imani juu yake, na kwamba kama yeye alitoa hotuba yake wangeweza kuvunja ndani yake
vyumba vya baadhi ya usiku wa manane au nyingine na kuiba walkingstick yake pia.
Zaidi wanawake ingekuwa alicheka, lakini Margaret kweli timamu, kwa ajili yake alitoa yake
glimpse katika mazingira machafu.
Kwa uaminifu watu ni anasa ambayo matajiri tu wanaweza kujiingiza; maskini hawawezi
uwezo.
Haraka kama Brahms alikuwa grunted yeye mwenyewe, akampa kadi yake na akasema, "Hiyo ni
ambapo sisi kuishi, kama amekuwa, unaweza kupiga simu kwa ajili ya mwavuli baada ya tamasha,
lakini mimi si kama shida wakati ina wote imekuwa kosa yetu. "
Uso wake nuru kidogo alipoona kwamba Wickham Place alikuwa W.
Ilikuwa ni huzuni ya kumwona vimeota kutu kwa tuhuma, lakini bado si daring kuwa
ungwana, katika kesi hizi watu wamevalia vizuri walikuwa waaminifu baada ya wote.
Yeye alichukua ni kama ishara nzuri kwamba Yesu akamwambia, "It'sa faini mpango huu mchana,
ni kuwa si "? kwa ajili ya hii ilikuwa remark na alilokuwa awali kufunguliwa, kabla ya
mwavuli aliingilia kati.
"Beethoven ya faini," alisema Margaret, ambaye alikuwa si mwanamke wa aina ya kutia moyo.
"Mimi si kama Brahms, ingawa, wala Mendelssohn waliokuja kwanza - na ugh!
Sijui kama hii Elgar ule unaokuja. "
"Ni nini, nini?" Kuitwa Herr Liesecke, overhearing.
"Fahari na hali haitakuwa nzuri?"
"Oh, Margaret, wewe tiresome msichana!" Kelele shangazi yake.
"Hapa nina wamekuwa kuwavuta Herr Liesecke kuacha kwa ajili ya pambo na hali, na wewe
ni undoing yangu kazi yote.
Mimi hivyo na wasiwasi juu ya kumsikiliza tunafanya nini katika muziki.
Oh, lazima si kukimbia chini yetu watungaji Kiingereza, Margaret. "
"Kwa upande wangu, nimesikia habari zilizomo katika Stettin," alisema Fraulein Mosebach.
"On mbili hafla. Ni makubwa, kidogo. "
"Frieda, mnalidharau music Kiingereza.
Unajua kufanya. Na Kiingereza sanaa.
Na Kiingereza Fasihi, isipokuwa Shakespeare na he'sa Ujerumani.
Vizuri sana, Frieda, unaweza kwenda. "
wapenzi alicheka na glanced kwa kila mmoja.
Wakiongozwa na msukumo wa kawaida, wakaondoka kwa miguu yao na akakimbia pambo
Hali.
"Tuna wito huu kucheza katika Finsbury Circus, ni kweli," alisema Herr Liesecke, kama
yeye kuwili zamani na kufikiwa simile tu kama muziki kuanza.
"Margaret -" kwa sauti kubwa alimtia wasiwasi kwa shangazi Juley.
"Margaret, Margaret! Fraulein Mosebach ina kushoto nzuri yake
kidogo mfuko wa nyuma yake juu ya kiti. "
Uhakika wa kutosha, kulikuwa na reticule Frieda wa, zenye anwani yake kitabu, mfukoni yake
kamusi, ramani yake ya London, na pesa zake.
"Oh, nini bother - nini sisi ni familia!
Fr-Frieda "!" Hush! "Alisema ambao walidhani wale wote
music faini. "Lakini ni idadi wanataka katika Finsbury
Circus - "
"Yanayoweza I - couldn't I -" alisema tuhuma kijana, na akawa na nyekundu.
"Oh, napenda kuwa hivyo kushukuru." Alichukua mfuko - fedha clinking ndani yake -
na nikatelezesha up simile na hayo.
Yeye alikuwa tu katika wakati wa kuwakamata yao katika mlango swing-, akaweza tabasamu pretty
msichana kutoka Ujerumani na upinde faini kutoka cavalier yake.
Akarudi katika kiti chake up-pande pamoja na ulimwengu.
imani kwamba walikuwa reposed katika yeye ni yasiyo na maana, lakini alijisikia kwamba kufutwa yake
kutoaminiana kwa ajili yao, na kwamba pengine hakutaka kuwa "alikuwa" juu ya mwavuli wake.
Kijana huyu alikuwa "alikuwa" katika siku za nyuma - vibaya, pengine mzigo - na sasa wengi
wa nguvu yake akaenda katika kutetea mwenyewe dhidi ya haijulikani.
Lakini alasiri hii - labda kwa sababu ya muziki - yeye alitambua kuwa ni lazima mtu slack mbali
mara kwa mara, au nini ni nzuri ya kuwa hai?
Wickham Place, W., ingawa hatari, ilikuwa kama salama kama mambo zaidi, na litasababisha yake.
Hivyo wakati tamasha alikuwa juu na Margaret alisema, "Sisi kuishi kabisa karibu, mimi nitakwenda
sasa.
Unaweza kutembea pamoja nami, na tutaweza kupata mwavuli yako? "Alisema," Asante, "
amani, akamfuata nje ya ukumbi wa Malkia.
Alitamani kuwa alikuwa si hivyo wasiwasi na mkono downstairs mwanamke, au kubeba
mpango wa mwanamke kwa ajili yake - darasa lake lilikuwa karibu kutosha wake binafsi wa tabia yake ya kasiri
yake.
Lakini yeye amepata yake ya kuvutia kwa ujumla-kila mmoja nia Schlegels juu ya
nzima kwa wakati huo - na wakati midomo yake aliongea utamaduni, moyo wake mipango ya
kukaribisha yake kwa chai.
"Jinsi amechoka mtu anapata baada ya muziki!" Yeye alianza.
"Je, unaona hali ya Hall Malkia wa kikandamizaji?"
"Ndiyo, horribly."
"Lakini hakika ya anga ya Garden Covent ni hata zaidi kikandamizaji."
"Je, wewe kwenda huko sana?" "Wakati kazi yangu vibali, mimi kuhudhuria nyumba ya sanaa
kwa, Opera Royal. "
Helen ingekuwa akasema, "Hivyo kufanya I. nampenda nyumba ya sanaa," na hivyo kuwa amekupendezeeni
mwenyewe kwa kijana. Helen inaweza kufanya mambo haya.
Lakini Margaret alikuwa karibu morbid horror ya "kuchora watu nje," ya "kufanya mambo
kwenda. "
Alikuwa na nyumba ya sanaa katika Garden Covent, lakini yeye hakuwa na "kuhudhuria" yake,
wakipendelea viti zaidi ya gharama kubwa, bado chini alifanya kupenda.
Hivyo yeye hakujibu.
"Mwaka huu nimekuwa mara tatu - mara kwa FAUST, TOSCA, na -" Ilikuwa ni "Tannhouser" au
"Tannhoyser"? Si bora hatari ya neno.
Margaret kuchukiza TOSCA na FAUST.
Na hivyo, kwa sababu moja na jingine, akatembea juu ya kimya kimya, chaperoned kwa
sauti ya Bi Munt, ambaye alikuwa kupata matatizo na mpwa wake.
"Mimi kwa WAY kukumbuka kifungu, Tibby, lakini wakati kila chombo ni nzuri,
ni vigumu kubaini nje ya jambo moja badala ya jingine.
Nina hakika kwamba wewe na Helen kuchukua yangu kwa matamasha sana nicest.
Si note mwanga mdogo kuanzia mwanzo hadi mwisho. Mimi tu unataka kuwa marafiki zetu Kijerumani ingekuwa
kukaa mpaka kumaliza. "
"Lakini hakika wewe sijasahau ngoma kasi kumpiga juu ya C ya chini, shangazi Juley?"
Akasikia sauti ya Tibby. "Hakuna mtu anaweza.
Ni bila kosa. "
"Sehemu kubwa hasa?" Wamehatarisha Bi Munt.
"Kwa kweli mimi si kwenda kwa ajili ya kuwa na muziki," aliongeza, risasi ya kushindwa.
"Mimi tu huduma kwa muziki - kitu tofauti sana.
Lakini bado nasema hili kwa mwenyewe - najua wakati mimi kama jambo na wakati mimi hawana.
Baadhi ya watu ni sawa kuhusu picha.
Waende katika nyumba ya sanaa picha - Miss Conder unaweza - na kusema moja kwa moja mbali ya kile
kuhisi, pande zote ukuta. Mimi kamwe inaweza kufanya hivyo.
Lakini muziki ni tofauti na picha, kwa mawazo yangu.
Linapokuja music Mimi ni salama kama nyumba, nami kuwahakikishia, Tibby, mimi ni kwa hakuna
ina maana radhi kwa kila kitu.
Kulikuwa na kitu - kitu kuhusu faun kwa Kifaransa - ambayo Helen akaingia Ecstasies
juu, lakini nimeona ni wengi uvumao na juu juu, na kusema hivyo, na mimi uliofanyika yangu
maoni pia ".
"Je, wewe kukubaliana?" Aliuliza Margaret. "Je, unafikiri muziki ni tofauti na
picha "?" Mimi - kama ni lazima kuwa na mawazo hivyo, aina ya, "alisema
alisema.
"Kwa hiyo lazima I. Sasa, dada yangu anatangaza wao ni tu
hiyo hiyo. Tuna kubwa hoja juu yake.
Anasema mimi nina mnene, mimi kusema yeye ni sloppy ".
Kupata chini ya njia, akapaaza sauti: "Sasa, siyo hivyo kuonekana kusikitisha na wewe?
Mema ya Sanaa kama ni interchangeable?
Mema ya sikio kama anakwambia sawa na jicho?
Helen moja Lengo ni kutafsiri Tunes katika lugha ya uchoraji, na picha katika
Lugha ya muziki.
Ni sana ingenious, na anasema mambo kadhaa pretty katika mchakato, lakini nini
kupata, ningependa kujua? Oh, ni wote takataka, kwa kiasi kikubwa uongo.
Kama Monet wa kweli Debussy, na Debussy wa kweli Monet, muungwana wala ni ya thamani ya
chumvi yake - hiyo ni maoni yangu. Dhahiri hizi dada kuelewana.
"Sasa, hii Symphony sana kwamba tumekuwa tu kuwa kuwa - yeye si basi ni peke yake.
Yeye maandiko kwa maana kutoka mwanzo hadi mwisho; anarudi ndani ya maandiko.
Mimi ajabu kama siku ya milele kurudi wakati music yatashughulikiwa kama music.
Hata mimi sijui. Kuna ndugu yangu - nyuma yetu.
Yeye chipsi muziki kama muziki, na oh, wema wangu!
Yeye hufanya mimi angrier zaidi kuliko mtu yeyote, tu hasira.
Pamoja na yeye, mimi daren't hata wanasema. "
familia furaha, kama vipaji. "Lakini, bila shaka, villain halisi ni
Wagner.
Amefanya zaidi ya mtu yoyote katika karne ya kumi na tisa kuelekea muddling ya
sanaa.
Nahisi kuwa muziki ni katika hali mbaya sana tu sasa, ingawa extraordinarily
kuvutia.
Kila sasa na katika historia kuna huja akili maalum hayo ya kutisha, kama Wagner, ambaye
koroga hadi visima wote wa mawazo kwa mara moja. Kwa sasa ni kifalme.
Splash kama vile kamwe mara.
Lakini baadaye - vile mengi ya matope, na visima - kama ilivyokuwa, wao kuwasiliana na
kila mmoja kwa urahisi sasa, na hata mmoja wao kukimbia wazi kabisa.
Hiyo ni nini Wagner imefanyika. "
Hotuba zake fluttered mbali na kijana kama ndege.
Kama tu angeweza kuzungumza kama hii, alitaka hawakupata dunia.
Oh kupata utamaduni!
Oh, kutamka majina ya kigeni usahihi! Oh, kuwa vizuri taarifa, porojo katika
urahisi juu ya somo kila mwanamke kuanza! Lakini itakuwa ni kuchukua moja miaka.
Na saa katika chakula cha mchana na wachache masaa shattered jioni, ilikuwaje iwezekanavyo
kuwa sambamba na wanawake leisured, ambaye alikuwa anasoma kwa kasi kutoka utoto?
Ubongo wake uwe kamili ya majina, apate kuwa hata habari za Monet na Debussy;
shida ni kwamba hakuweza kamba nao pamoja katika hukumu, hakuweza kufanya
yao "kuwaambia," hakuweza kabisa kusahau juu ya mwavuli wake kuibiwa.
Ndiyo, ilikuwa mwavuli matatizo halisi. Nyuma Monet na Debussy mwavuli
wakawa, kwa kuwapiga wa kutosha wa ngoma.
"Nadhani mwavuli yangu itakuwa ni haki ya wote," alikuwa kufikiri.
"Mimi si kweli akili kuhusu hilo. Mimi kufikiri juu ya muziki badala yake.
Nadhani mwavuli yangu itakuwa ni haki ya wote. "
Mapema katika mchana alikuwa na wasiwasi juu ya viti.
Hayapaswi yeye kuwa na kulipwa shilingi kama vile mbili?
Mapema bado alikuwa kujiuliza, "Je, mimi kujaribu kufanya bila kuwa na mpango?"
Kuna mara zote imekuwa na kitu na wasiwasi naye tangu hakuweza kukumbuka, daima
kitu ambacho aliwasihi yake katika harakati ya urembo.
Kwa maana hakuwa kujiingiza uzuri, na kwa hiyo, Margaret wa hotuba alifanya flutter mbali na
yake kama ndege.
Margaret kuongea mbele, mara kwa mara akisema, "Je, kufikiri hivyo? wala kujisikia
sawa? "Na mara moja yeye kusimamishwa, na alisema" Oh, kufanya
kupinga yangu "! ambayo hofu yake.
Yeye hakuwa na kuvutia, ingawa yeye kujazwa naye na hofu.
Takwimu wake ulikuwa mdogo, uso wake walionekana meno yote na macho, kumbukumbu yake na yake
dada na kaka walikuwa uncharitable.
Kwa ajili yake ujanja wote na utamaduni, alikuwa pengine ni moja ya wale soulless, atheistical
wanawake ambao wamekuwa hivyo umeonyesha juu na Miss Corelli.
Ilikuwa ni ajabu (na ya kutisha) kwamba yeye lazima ghafla kusema, "Mimi matumaini kwamba kutakuwa na
kuja na kuwa na baadhi ya chai "." Mimi matumaini kwamba kutakuwa na kuja na kuwa na
baadhi ya chai.
Tuwe hivyo furaha. Mimi yamekita wewe hadi sasa nje ya njia yako. "
Wao alifika kwenye Place Wickham. jua lilipokwisha tua, na backwater, katika kina kirefu
kivuli, alikuwa kujaza na haze mpole.
Na haki ya skyline fantastic ya kujaa towered mweusi dhidi ya hues ya
jioni, kwa upande wa kushoto nyumba za wakubwa alimfufua mraba-kata, kawaida ukingo
dhidi ya kijivu.
Margaret fumbled kwa latchkey yake. Bila shaka alikuwa amesahau yake.
Hivyo, kushika mwavuli wake na kipete yake, yeye leant juu ya eneo na tapped katika
mezani dirisha.
"Helen! Hebu katika! "
"Sawa," alisema sauti. "Wewe tumekuwa kuchukua hii ya muungwana
mwavuli. "
"Kuchukuliwa nini?" Alisema Helen, kufungua mlango.
"Oh, nini hiyo? Je kuingia!
Jinsi ya kufanya nini? "
"Helen, lazima kuwa hivyo ramshackly. Wewe alichukua mwavuli huu wa kiungwana mbali
kutoka Hall Malkia, na yeye alikuwa na matatizo ya kuja kwa ajili yake. "
"Oh, mimi hivyo sorry!" Kelele Helen, wote nywele zake kuruka.
Yeye alikuwa vunjwa mbali kofia yake kwa haraka kama yeye akarudi, na baada ya tupwa mwenyewe katika
kubwa mezani mwenyekiti.
"Mimi si chochote ila ni kuiba miavuli. Mimi hivyo pole sana!
Je kuja na kuchagua moja. Ni wako hooky au nobbly?
Mine'sa nobbly - angalau, nadhani ni ".
mwanga alikuwa akageuka juu, wakaanza kutafuta ukumbi, Helen, ambaye alikuwa na ghafla
kutoa pesa Symphony Tano, kutoa maoni kwa kilio kwaruza kidogo.
"Je, si ya kuongea, Meg!
Wewe aliiba hariri muungwana na umri wa juu-kofia. Ndiyo, yeye alivyofanya, shangazi Juley.
Ni ukweli chanya. Alidhani ni ***.
Oh, mbingu!
Nimekuwa knocked ndani na nje kadi chini. Ambapo ni Frieda?
Tibby, kwa nini sio wewe milele - No, siwezi kukumbuka kile mimi alikuwa anaenda kusema.
Hiyo ilikuwa si hivyo, lakini kuwaambia wajakazi kwa haraka chai up.
Nini juu ya mwavuli huu? "Naye akafumbua yake.
"No, ni wote wamekwenda pamoja seams.
Ni mwavuli kutisha. Ni lazima kuwa wangu. "
Lakini haikuwa hivyo.
Akakichukua kutoka kwake, walivyonung'unika maneno machache ya shukrani, na kisha wakakimbia, na lilting
hatua ya karani. "Lakini kama wewe kuacha -" kelele Margaret.
"Sasa, Helen, jinsi ya kijinga tumekuwa!"
"Chochote nimefanya nini?" "Je, kuona kwamba umefanya hofu yake
mbali? Mimi maana yake kukoma kwa chai.
Wewe oughtn't kwa majadiliano juu ya wizi au mashimo ya mwavuli.
Nikaona macho yake nzuri ya kupata hivyo duni. Hakuna, siyo nzuri kidogo ya sasa. "
Kwa Helen alikuwa darted nje kwenye barabara, na kupiga kelele, "Oh, je, kuacha!"
"Mimi kuthubutu kusema ni wote kwa bora," alitoa maoni Bi Munt.
"Tunajua chochote kuhusu kijana, Margaret, na yako kuchora chumba ni kamili ya
. kumjaribu sana kitu kidogo "Lakini Helen kelele:" shangazi Juley, jinsi gani unaweza!
Kufanya mimi zaidi na zaidi aibu.
Nisingependa alikuwa mwizi na kupelekwa miiko yote ya Mtume kwamba mimi - Naam, mimi
lazima kufunga mlango wa mbele, nadhani. Moja zaidi kushindwa kwa Helen. "
"Ndiyo, nadhani miiko mtume inaweza kuwa wamekwenda kama kodi ya nyumba," alisema Margaret.
Kwa kuwa shangazi yake hawakuelewa, aliongeza: "Unakumbuka 'kodi.'
Ilikuwa ni moja ya maneno ya baba - Kodi na bora, kwa imani yake katika asili ya binadamu.
Unakumbuka jinsi gani uaminifu wageni, na kama fooled yeye husema, 'Ni
bora kuwa fooled kuliko kuwa suspicious'-kwamba hila kujiamini ni kazi ya
mtu, bali wanataka-ya-imani-trick ni kazi ya shetani. "
"Nakumbuka kitu cha aina sasa," alisema Bi Munt, badala tartly, kwa sababu yeye
alitamani kuongeza, "Ilikuwa ni bahati ya kuwa baba yako ndoa mke na fedha."
Lakini hii ilikuwa unkind, na yeye mwenyewe na ridhika, "Kwa nini, apate wameiba
kidogo Ricketts picture kama vile "." Bora aliyokuwa nayo, "alisema Helen stoutly.
"No, nakubaliana na shangazi Juley," alisema Margaret.
"Nisingependa kutoaminiana watu kuliko kupoteza yangu Ricketts kidogo.
Kuna mipaka. "
Ndugu yao, kutafuta kawaida na tukio hilo, wameiba ghorofani ili kuona
kama kulikuwa na scones kwa ajili ya chai.
Yeye moto buli - karibu sana deftly - kukataliwa Pekoe Orange kwamba parlor-
msichana alikuwa zinazotolewa, akamwaga katika spoonfuls tano ya mchanganyiko mkuu, kujazwa juu na kwa kweli
maji ya moto, na sasa inaitwa kwa wanawake kuwa haraka au wangeweza kupoteza harufu.
"Sawa, Auntie Tibby," kuitwa Helen, wakati Margaret, wasiwasi tena, alisema: "Katika
njia, napenda tulikuwa na mvulana halisi katika nyumba - aina ya kijana anayejali kwa ajili ya watu.
Ingekuwa kufanya burudani rahisi sana. "
"Hivyo kufanya mimi," alisema dada yake. "Tibby tu wasiwasi kwa wanawake cultured
kuimba Brahms. "
Na wakati wao walijiunga naye alisema badala kasi: "Kwa nini wewe kufanya kwamba vijana
mtu welcome, Tibby? Lazima kufanya jeshi kidogo, unajua.
Iliwapasa kuchukuliwa kofia yake na shawishiwa Yesu katika kuacha, badala ya kuruhusu yake
kuwa swamped na wanawake kupiga mayowe. "Tibby akaugua, akauchomoa strand ya muda mrefu ya
nywele juu ya paji la uso wake.
"Oh, ni hakuna mzuri mkuu. Nina maana kile Mimi kusema. "
"Acha Tibby peke yake!" Alisema Margaret, ambaye hakuweza kuvumilia kaka yake kuwa scolded.
"Hapa ni nyumba ya mara kwa mara kuku-Coop!" `Unika Helen.
"Oh, mpendwa wangu!" Alilalamika Bi Munt. "Jinsi gani unaweza kusema mambo kama hayo ya kutisha!
idadi ya watu ya kupata hapa daima walishangaa mimi.
Kama kuna hatari yoyote ni kinyume. "
"Ndiyo, lakini ni aina ya makosa ya watu, Helen maana yake."
"Hapana, hivyo," corrected Helen.
"Sisi kupata aina haki ya mtu, lakini upande wa makosa yake, na mimi kusema kwamba ni Tibby ya
kosa. Lazima kuwe na kitu kuhusu
nyumba - - sijui nini ".
"Kugusa wa s W. ', labda?" Helen kuweka nje ya ulimi wake.
"Ni nani s W. '?" Aliuliza Tibby. "W. 's ni mambo ya mimi na Meg na shangazi
Juley kujua kuhusu na huna, hivyo kuna! "
"Sidhani kwamba sisi ni nyumba mwanamke," alisema Margaret, "na mtu lazima tu kukubali
yake. No, shangazi Juley, sijui maana ya kwamba hii
Nyumba ni kamili ya wanawake.
Najaribu kusema kitu zaidi wajanja.
Nina maana ya kuwa ni irrevocably ***, hata katika wakati wa baba.
Sasa mimi nina uhakika wewe kuelewa!
Naam, mimi nitakupa mfano mwingine. Kutakuwa na mshtuko, lakini mimi sijali.
Tuseme Malkia Victoria alitoa chakula cha jioni ya chama, na kwamba wageni alikuwa Leighton,
Millais, Swinburne, Rossetti, Meredith, Fitzgerald, nk
Mnadhani hali ya chakula cha jioni kwamba ingekuwa kisanii?
Mbingu hakuna! viti sana ambayo wakaketi ingekuwa
kuwa na kuonekana kwamba.
Kwa hiyo pamoja na nyumba yetu - ni lazima iwe ya ***, na wote tunaweza kufanya ni kuona kwamba si
mhubiri.
Kama vile nyumba nyingine kwamba naweza kutaja, lakini sitaki, akapiga irrevocably masculine,
na mahabusu wote yake inaweza kufanya ni kuona kwamba si ya kikatili. "
"Hiyo nyumba kuwa W. nyumba, I presume," alisema Tibby.
"Wewe hutaweza kuwa habari kuhusu s W. ', mtoto wangu," Helen kelele, "hivyo si wewe
nadhani ni.
Na kwa upande mwingine, mimi si mdogo kabisa akili kama wewe kupata nje, hivyo kufanya, unafikiri
umefanya kosa lolote wajanja, katika kesi aidha.
Nipe sigara. "
"Je, nini unaweza kwa ajili ya nyumba," alisema Margaret.
"Mfululizo kuchora chumba ya moshi." "Kama kuvuta pia, nyumba nguvu
ghafla kugeuka misipa.
Anga pengine ni suala la kuwasiliana na kwenda.
Hata katika Malkia Victoria wa chakula cha jioni-chama - kama kitu fulani alikuwa kidogo tu tofauti-
-Labda kama yeye d huvaliwa Uhuru lazima ashike kikamilifu chai-kanzu badala ya satin magenta - "
"Pamoja na shawl India juu ya mabega yake -"
"Umefungwa katika kifua na Cairngorm-siri -"
Bursts ya kicheko disloyal - lazima kukumbuka kwamba wao ni nusu ya Ujerumani - akamsalimu
haya mapendekezo, na Margaret alisema pensively, "Jinsi haidhaniwi itakuwa
kama Family Royal kumjali Art. "
Na mazungumzo drifted mbali na mbali, na sigara Helen wa akageuka na doa katika
giza, na wakubwa kujaa kinyume zilipandwa na madirisha uliowashwa, ambayo
zikaondolewa na walikuwa relit tena, na kutokomea incessantly.
Zaidi ya watu thoroughfare roared upole-wimbi kwamba haiwezi kuwa ya utulivu, wakati katika
mashariki, asiyeonekana nyuma smokes ya Wapping, mwezi likaanza kuchafuka.
"Hii inanikumbusha, Margaret.
Sisi ungeweza kuwa kijana ndani ya chumba dining, katika matukio yote.
Tu sahani majolica - na kwamba ni hivyo kuweka imara katika ukuta.
Mimi kwa kweli shida kuwa hakuwa na chai. "
Kwa kuwa tukio kidogo alikuwa hisia wanawake watatu zaidi ili kuwa zinatakiwa.
Kutua kama mpira wa miguu goblin, kama ladha kwamba wote ni si kwa ajili ya bora katika bora ya
zote, dunia inawezekana, na kwamba chini ya hizi superstructures wa mali na sanaa kuna
wanders kijana mgonjwa nyingi, ambaye zinalipwa
mwavuli wake kweli kweli, lakini aliyeacha hakuna anwani nyuma yake, na hakuna jina.